Sexualidade e gravidez na adolescncia entre jovens de camadas mdias do Rio de Janeiro, Brasil

Middle-class teenage sexuality and pregnancy in Rio de Janeiro, Brazil

Elaine Reis BrandoI, II, III; Maria Luiza HeilbornI

I

Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro , Brasil II Faculdade de Medicina, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil III Ncleo de Estudos de Sade Coletiva, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, Brasil Correspondncia

RESUMO Aborda-se a gravidez na adolescncia entre jovens de camadas mdias, prisma pouco estudado no Brasil. Realizou-se um estudo qualitativo scio-antropolgico com 14 famlias do Rio de Janeiro, Brasil, cujos filhos permaneciam solteiros e residindo com os pais, aps o nascimento da criana. Foram realizadas 25 entrevistas em profundidade com 6 rapazes e 7 moas entre 18 e 24 anos e seus pais (11 mes e 1 pai), para avaliao retrospectiva da gravidez e de seus impactos na trajetria juvenil e familiar. Trs aspectos so analisados: as dificuldades de internalizao da norma contraceptiva; a descoberta tardia da gravidez e a tomada de deciso aborto ou reproduo pelos jovens e seus pais. O estudo permitiu configurar a gravidez na adolescncia como um evento contingente ao processo de construo da autonomia pessoal em curso nessa fase da vida, no qual a sexualidade tem grande relevncia. Conclui-se que o fenmeno precisa ser compreendido em um contexto histrico e cultural especfico, distinto de sua ocorrncia dcadas atrs, pois est marcado pelas regras que organizam o processo de individualizao juvenil na contemporaneidade. Sexualidade; Gravidez na Adolescncia; Identidade de Gnero

ABSTRACT The subject of this paper is teenage pregnancy among middle-class youth, a topic not sufficiently studied in Brazil. The paper is based on a qualitative, socio-anthropological study of 14 middle-class families in Rio de Janeiro, Brazil, whose children have remained single, living with their parents after the child's birth. A total of 25 in-depth interviews were conducted with 6 young men and 7 young women, ages 18 to 24, and their parents (11 mothers, one father), to examine the event in retrospect and its impact on these young people and their families. Three aspects are analyzed: difficulties young people face in internalizing contraception as a norm; late discovery of pregnancy; and how the decision to either have an abortion or give birth is made by young people and their parents. This research allows seeing teenage pregnancy as an event that hinges on the process of constructing a young person's autonomy, in which sexuality plays a prominent role. Concluding, the phenomenon should be analyzed in a specific historical and cultural context, with changes over the decades in the rules underlying the process of individualization among young people. Pregnancy in Adolescence; Sexuality; Gender Identity

Introduo
Analisa-se o fenmeno da gravidez na adolescncia nos segmentos mdios cariocas, vinculando-o ao processo de individualizao juvenil, entendido como o modo de construo social do jovem. Presume-se que a gravidez na adolescncia possa ser tomada como um fato social revelador dos paradoxos e tenses inerentes socializao adolescente, na qual se forja um delicado e tnue equilbrio entre a aquisio gradativa da autonomia juvenil (sempre relativa) e a afirmao da heteronomia consoante funo educativa parental. Nas ltimas dcadas, o percurso entre a infncia e a idade adulta foi profundamente alterado nas sociedades ocidentais modernas. As mudanas no estatuto infantil, o redimensionamento da autoridade parental, as novas normas educativas, as transformaes nas relaes de gnero e entre geraes compem novo cenrio social e familiar. A extenso da escolarizao e dificuldades de insero e permanncia no mercado de trabalho acentuam a dependncia dos jovens em relao aos pais. Certos autores designam esse adiamento das condies de emancipao juvenil como "prolongamento da juventude" 1,2, tornando a estada no domiclio parental mais longa que outrora. No entanto, o alongamento da dependncia familiar no se torna impeditiva ao exerccio da autonomia nessa fase da vida, na qual a sexualidade tem grande relevncia. Compreender as regras sociais que organizam o processo de construo da autonomia juvenil na atualidade pode engendrar novo olhar aos "problemas sociais" da juventude. Uma premissa fundamental a distino entre duas dimenses constitutivas do processo de individualizao, comumente tomadas como equivalentes: a autonomia, compreendida como autodeterminao pessoal e a independncia, concebida como auto-suficincia econmica 3,4,5. Para as geraes

jovens atuais, a conquista da independncia se coloca cada vez mais tardia, o que no impede que a autonomia seja uma aspirao cada vez mais precoce. Nas geraes passadas, tal autonomia estava fortemente condicionada pela emancipao financeira e residencial dos pais. Hoje, os termos dependncia e autonomia podem se conjugar no percurso biogrfico adolescente. Tal paradoxo forja a construo social da adolescncia e juventude na contemporaneidade, tornando as relaes intergeracionais na famlia bem mais complexas. Mesmo considerando a diversidade social das condies de existncia juvenil no Brasil, h um novo cenrio cultural que permeia a transio vida adulta: difuso de novas tecnologias de informao, hbitos de consumo, valores hedonistas, violncia urbana, desagregao dos laos sociais etc. H trabalhos produzidos no pas sobre a juventude 6,7 sob perspectivas diversas: educao, mercado de trabalho, violncia, participao poltica, que ajudam a contextualizar essa fase de vida, na qual a sexualidade e reproduo se inserem. A gravidez na adolescncia tem sido apontada como um "problema social". Parir antes dos 19 anos, dcadas atrs, no se constitua em assunto de ordem pblica. As alteraes no padro de fecundidade da populao feminina brasileira, as redefinies na posio social da mulher, gerando novas expectativas para as jovens, no tocante escolarizao e profissionalizao e o fato da maioria destes nascimentos ocorrer fora de uma relao conjugal despertam ateno para o fato. Os argumentos correntes na literatura sobre o tema, baseados majoritariamente em investigaes junto s camadas populares, enfatizam a desinformao juvenil, dificuldades de acesso aos mtodos contraceptivos, a pobreza, as situaes de marginalidade social que circundam tais eventos. A gravidez na adolescncia apresentada como uma perturbao trajetria juvenil, inserida em um discurso alarmista, moralizante, normativo. Em geral, os estudos apontam o incremento das famlias monoparentais, chefiadas por mulheres, a constituio de uma prole numerosa, a esterilizao precoce, o abandono escolar, a precria insero no mercado de trabalho etc. 8,9,10,11. Tais estudos centram-se no debate sobre os riscos sade e insero social de tais jovens, sem se deter nas transformaes ocorridas no processo de transio vida adulta. Considera-se a gravidez na adolescncia sob nova perspectiva, a partir das mudanas instauradas nas relaes intergeracionais, no contexto familiar e na sexualidade. Ao invs de associ-la reproduo de padres tradicionais de insero vida adulta, ela considerada um evento contingente ao processo de autonomizao juvenil. Isso significa que o processo de aprendizado e construo da autonomia pessoal nessa fase da vida pode implicar certos desdobramentos imprevistos, como a gravidez, que redundam em reordenamento da trajetria juvenil e familiar. Problematizar tal experincia luz do processo de individualizao juvenil permite fugir do crculo vicioso que domina o debate pblico do tema. Relativizar o argumento da desinformao e valorizar o papel fundamental que a vivncia da sexualidade exerce na construo social do jovem permite captar regras scio-culturais que condicionam o fenmeno. particularmente na esfera da sexualidade que os jovens ensaiam formas de autonomizao em relao aos pais. O exerccio da sexualidade na adolescncia torna-se uma via privilegiada para aquisio gradativa de liberdade e autonomia, mesmo sob o teto parental.

O conceito de sexualidade adotado derivado das cincias sociais, expresso em um conjunto de regras scio-culturais que modelam a experincia ntima dos sujeitos no ocidente moderno 12,13. Sua articulao com o conceito de gnero essencial, visto ser um sistema de classificao social que organiza contrastivamente os atributos masculinos e femininos em diferentes sociedades. Assim, as experincias particulares de homens e mulheres no tocante sexualidade e reproduo s podem ser consideradas luz das diferenas de gnero que conformam as representaes e prticas masculinas e femininas em cada cultura.

Mtodo
Em investigao qualitativa scio-antropolgica foram realizadas 25 entrevistas em profundidade em 2000 e 2001 com 13 jovens de camadas mdias do Rio de Janeiro, Brasil, sendo seis homens e sete mulheres de 18 a 24 anos, com experincia de paternidade ou maternidade na adolescncia, ou seja, at os vinte anos incompletos, segundo parmetros da Organizao Mundial da Sade e com 12 pais (11 mes e 1 pai) 14. A perspectiva metodolgica privilegia o discurso dos entrevistados como via de acesso primordial ao universo social e simblico que organiza a experincia subjetiva dos informantes, suas representaes e prticas cotidianas. Na avaliao retrospectiva da gravidez na adolescncia, abordaram-se integrantes das duas geraes a juvenil e a parental, tendo em vista ser um evento familiar. Para explorar a possibilidade do exerccio da autonomia juvenil em contexto de dependncia parental, priorizou-se entrevistar jovens solteiros residindo com os pais, aps o nascimento das crianas. As entrevistas foram individuais e privativas, com roteiro previamente elaborado, conforme temas de investigao para cada gerao. Para os jovens: contexto scio-familiar, condies de moradia, religio, trajetria escolar, profissional, afetivo-sexual, gravidez e seus impactos na famlia e no relacionamento com parceiro, alm das repercusses da parentalidade na juventude. Para os pais: escolaridade, trajetria ocupacional, situao conjugal, religio, renda, adolescncia e namoro do(a) filho(a), impacto da notcia da gravidez, decises posteriores, organizao da famlia para acolher o neto, conflitos e dilemas na famlia, vida do(a) filho(a) antes e aps gravidez, relacionamento atual com filho(a), ocorrncia de discriminao/constrangimento na exposio pblica do fato, avaliao da juventude na atualidade, convivncia entre trs geraes na famlia. As entrevistas duraram em mdia duas horas e meia a trs horas, tendo sido gravadas e transcritas. Em geral, ocorreram na residncia dos informantes, havendo tambm a observao do ambiente familiar durante as entrevistas, o que permitiu captar a dinmica do relacionamento intergeracional, a distribuio da famlia no espao domstico, a presena do(a) neto(a). As entrevistas dos jovens tinham precedncia, solicitando-se sua autorizao para contatar os pais. O sigilo uma premissa tica entre pesquisador e informante, sendo mantido entre todos, principalmente entre integrantes da mesma famlia. Outras decises metodolgicas: recusou-se o acesso aos jovens por via institucional, fosse um servio de sade pblico ou privado, consultrio mdico, escola. Em geral, tais instituies e seus profissionais tm posies bastante demarcadas sobre a gravidez na adolescncia, com nfase no discurso normativo vigente, podendo interferir negativamente na relao pesquisador-entrevistado. Assim, os jovens foram localizados atravs de contatos informais em diferentes redes de sociabilidade.

Um breve perfil scio-familiar dos entrevistados: a maioria possua escolaridade superior: dez pais, entre os jovens, dois estavam formados, oito cursando faculdade e trs concluindo 2 grau; seis jovens trabalhavam (trs moas e trs rapazes), dois deles em estgios remunerados; a idade dos pais girava entre 43 e 52 anos, exercendo ocupaes como assessora de imprensa, professora (ensino fundamental e universitria), sociloga, engenheiro civil, engenheira de telecomunicaes, antroploga, cabeleireira; das 14 famlias, dez possuam renda familiar at R$5.000 e quatro entre R$10.000 e R$15.000; quanto composio familiar, seis permaneciam casados, seis eram monoparentais (viuvez ou separaes) e dois recasaram; residiam em bairros da zona sul e norte da cidade, de diferentes orientaes religiosas ou no adeptos religio. As entrevistas ocorreram no perodo posterior ao nascimento dos bebs, cujas idades variavam de um ms a sete anos. Dois deles um rapaz e uma moa tinham tido uma gravidez anterior e um aborto. A pesquisa objetivou problematizar a experincia da gravidez e parentalidade na adolescncia, abordando o impacto na trajetria juvenil e respectivos contextos familiares. A anlise dos dados privilegiou o contraste entre geraes (pais e filhos jovens), gneros (rapazes e moas) e relaes de parentesco (consangneo ou por afinidade). Os temas centrais da anlise foram: iniciao afetivo-sexual, gravidez e seus desdobramentos familiares, mudanas na interao e funcionamento domsticos e apreciaes juvenis e parentais sobre o fenmeno. Essa investigao integra uma pesquisa mais ampla designada Gravidez na Adolescncia: Estudo Multicntrico sobre Jovens, Sexualidade e Reproduo no Brasil (Pesquisa GRAVAD) 15,16 tendo cumprido com as exigncias ticas das pesquisas envolvendo seres humanos.

Discusso dos resultados

Iniciao sexual e gravidez na adolescncia As regras do relacionamento afetivo-sexual entre jovens se alteraram muito nas ltimas dcadas. Atualmente, o adolescente possui uma vida sexual, nem sempre revelia dos pais. Os relacionamentos juvenis guardam uma esfera prpria de autonomia do casal, mas tambm se constituem em estreita interdependncia com os ditames parentais de ambos os jovens. A sexualidade propicia o aprendizado da autonomia, fomentando o processo de construo de si na adolescncia e juventude 12,13. Compreendida como mediadora de relaes sociais, ela condensa possibilidades de exerccio da autonomia pessoal, tendo em vista que os contatos afetivo-sexuais juvenis encontram-se menos atrelados ao casamento e mais voltados ao desenvolvimento pessoal e interao com o outro. Estrutura-se um territrio prprio, ntimo, que permite ao adolescente afirmar uma identidade de gnero, mediada pelo aprendizado da sexualidade com o parceiro. Construir um vnculo afetivo-sexual, diferente da amizade, constitui-se em forte via de individualizao juvenil. Nessa fase, a dedicao aos estudos uma exigncia familiar e condensa expectativas mtuas quanto definio futura da carreira profissional. Em geral, o desempenho escolar encontra-se sob forte tutela parental. A "liberdade"

experimentada na socializao afetivo-sexual pode funcionar como contrapartida heteronomia nos estudos 17. Esse aprendizado relacional, no qual a lgica de gnero tem papel decisivo, requer o domnio das regras da negociao a dois, seja em uma relao estabelecida ou parceria ocasional. A gravidez pode integrar esse percurso, porque a interiorizao das normas de contracepo e seu subseqente controle so ainda incipientes. Segundo os jovens abordados, a iniciao sexual no se restringe primeira relao. Trata-se de um longo percurso que eles atravessam, permeado por carcias ntimas, desvelamento gradativo do prprio corpo e do corpo do parceiro, conversas, dvidas e medos, descoberta de sensaes e sentimentos novos. Faz-se contnua no aprendizado que se instaura doravante, pautado pela experimentao das dimenses ldica e ertica da sexualidade e pela interiorizao dos constrangimentos parentais e sociais, em especial os de gnero. Em nove famlias, os pais tinham conhecimento da atividade sexual do(a) filho(a), enquanto trs moas e dois rapazes mantinham sua atividade sexual escondida, para se preservar de eventual aumento do controle parental ou por interdio dos pais (uma moa). A maioria dos entrevistados iniciou-se sexualmente com o(a) namorado(a), exceto duas moas e um rapaz com parceiros ocasionais. Cinco rapazes e duas moas iniciaram-se com parceiros virgens. O tempo de relacionamento do casal anterior gravidez varia entre seis meses a dois anos, exceto um rapaz que ficava ocasionalmente com a me de seu filho. Trs aspectos do estudo sero discutidos: as dificuldades de adeso norma contraceptiva, a descoberta tardia da gravidez e a tomada de deciso aborto ou reproduo pelos jovens e seus pais. Internalizao da norma contraceptiva Em pesquisa francesa sobre gravidezes no previstas, Bajos et al. 18 discutem aspectos que engendram a "norma contraceptiva" vigente nas sociedades ocidentais modernas. O surgimento da contracepo mdica (plula, DIU), a liberao do aborto, a medicalizao da sexualidade e da reproduo difundiram um conjunto de prescries s mulheres, sugerindo determinado comportamento reprodutivo. Contudo, as mulheres enfrentam constrangimentos para cumprirem essas normas, advindos da permanncia da hierarquia de gnero. Se o exerccio da sexualidade e a deciso reprodutiva podem ser compartilhados por homens e mulheres, a gesto da contracepo continua a ser encargo feminino, ainda bastante submetido capacidade de autodeterminao e de negociao com o parceiro. Analisando as falhas, esquecimentos ou no uso de mtodos contraceptivos pelas mulheres, elas argumentam que tais injunes s podem ser compreendidas como "momentos de vulnerabilidade" em um contexto social e relacional especfico. Vrios aspectos so analisados nas trajetrias femininas: a relao mdico-paciente que condiciona a prescrio e uso do mtodo, a compatibilidade do mtodo indicado com o contexto da vida afetivo-sexual feminina, as representaes sobre a sexualidade (sexo como algo espontneo, lgica emocional feminina, primado do prazer masculino), a vulnerabilidade dominao masculina, a ambivalncia do desejo de ter filhos. Assim, o recurso e a gesto da contracepo esto subordinados a tais elementos. Segundo as autoras, uma gravidez no prevista traduz as dificuldades das mulheres para acatar totalmente os constrangimentos impostos pela norma contraceptiva.

A consulta ginecolgica na adolescncia um dispositivo que integra a norma contraceptiva. Trata-se de hbito difundido nos segmentos mdios, uma iniciativa reveladora de posturas contrastantes no que tange tenso entre respeito autonomia e afirmao da heteronomia na socializao juvenil. Das entrevistadas, quatro j haviam freqentado o ginecologista com anuncia dos pais. Se h o reconhecimento da experincia sexual da filha, a presena da me no consultrio mdico evitada, para preservar a privacidade da relao mdico-paciente. Tal acompanhamento se restringe sala de espera, conforme relato de uma entrevistada, que buscou a consulta para decidir o mtodo contraceptivo antes da primeira relao sexual. Por sua vez, outra jovem que mantinha relaes sexuais com o namorado sem conhecimento da famlia era submetida ao exame ginecolgico, ao lado da me, impossibilitando um contato estreito entre mdico-paciente. Os jovens investigados atestam sem exceo o conhecimento dos mtodos contraceptivos e terem sido advertidos pelos pais a respeito, embora os dilogos sobre sexo nas famlias abordadas nem sempre fossem explcitos. Seis rapazes e seis moas utilizavam mtodo contraceptivo (camisinha, plula, diafragma, coito interrompido e tabelinha) na ocasio da gravidez, de modo regular em cinco casos e irregular nos demais. O aprendizado e domnio da contracepo na adolescncia gradual como a iniciao sexual. No se trata de uma experincia linear, racional, incondicional. Conforme os depoimentos juvenis, o uso de contraceptivos est submetido a determinadas condies: no caso do preservativo, disposio pessoal para utiliz-lo naquele momento e t-lo consigo, determinao/resistncia no jogo que se instala entre parceiros para o convencimento relao (des)protegida etc. Os jovens esto mais vigilantes s primeiras relaes sexuais, pela expectativa que geram, do que continuidade dos intercursos sexuais. Resultados da Pesquisa GRAVAD 16 demonstram que 70% dos entrevistados adotaram contraceptivo na primeira relao sexual. Dos jovens aqui citados, nove utilizaram proteo. As medidas contraceptivas ou de proteo s DSTs tambm variam se os contatos sexuais se do no mbito de relacionamento amoroso ou ocasional. Os jovens tendem a ser menos vigilantes quando esto em relacionamentos duradouros. Luker 9 discorda que o no uso do mtodo seja falta de "responsabilidade". Para ela isso pode representar, na verdade, uma certa negociao entre parceiros sobre o significado da relao, denotando "compromisso" e "prova de afeto". Na mesma direo, Bajos et al. 18 afirmam que "correr o risco" pode fazer sentido e trazer cumplicidade relao, ou seja, um ato que pode ser "relacionalmente racional". O domnio da contracepo inscreve-se em um processo de aprendizado e de tomada de decises no qual o conhecimento dos mtodos no decisivo. Em pesquisa sobre comportamento sexual da populao brasileira, Berqu 19 reafirma a tese de que o conhecimento necessariamente no predispe mudana de comportamento. H intensa difuso de informaes a esse respeito pela mdia, escolas, servios de sade, ONGs. Espera-se que a incorporao juvenil da postura contraceptiva seja automtica, principalmente entre jovens escolarizados. Pressupe-se que o acesso informao transforme de imediato as prticas sexuais juvenis, instaurando uma conduta de autoproteo que eliminaria possveis riscos. O manejo e a introduo dos mtodos so lentos, exigem discusso entre os parceiros, autoconfiana, apoio social. Tal determinao e disciplina dificilmente so compatveis com o domnio dos "primeiros passos" sexuais.

Esse aprendizado gradual das regras sociais que organizam o relacionamento afetivosexual entre homens e mulheres, das quais a contracepo e a proteo s DSTs so partes integrantes, contrasta-se com uma acepo muito difundida da sexualidade como algo "natural", "espontneo", no racional ou passvel de controle. Tal percepo foi encontrada entre os jovens e na gerao parental. Uma moa expressa: "porque ele ficou insistindo, sabe... a gente no de ferro [rindo], a gente pensa, raciocina, mas no de ferro". Uma me ao comentar sobre o namoro da filha, que redundou na gravidez, exprime: "no foi uma coisa provocada. Talvez no tenha sido programada, nem intencional. (...) Aconteceu". Ao contar sobre a relao sexual que ocasionou a gravidez, duas jovens e um rapaz explicitam situaes que denotam descuido: havia camisinha no quarto mas no a usaram; usaram-na na primeira relao sexual daquele encontro mas no nas subseqentes; no a usaram naquela ocasio, embora uso de preservativo fosse uma regra do casal. A descrio dos envolvimentos afetivo-sexuais juvenis aponta dificuldades na questo contraceptiva, captadas em dez (quatro moas e seis rapazes) depoimentos que revelam a adoo de mtodos pouco seguros como coito interrompido e tabelinha, o uso descontnuo da camisinha ou plula, alegaes de rompimento do preservativo, esquecimento de ingesto da plula, falta de proteo em intervalo para troca de plula. Um rapaz narra que houve atraso menstrual prvio gravidez, que deixou o casal temeroso, sendo realizado exame, com resultado negativo. No entanto, tais "sustos" no foram suficientes para reverter a conduta contraceptiva deste casal, que engravidou posteriormente. Dois rapazes e uma moa atestaram o uso regular de contraceptivos nas relaes sexuais (camisinha, plula e diafragma). No entanto, os esquecimentos ou falhas contraceptivas tambm ocorrem. As justificativas apontadas por eles para a gravidez so: rompimento da camisinha; falha na cobertura do diafragma, que no apresenta 100% de proteo; esquecimento da plula, embora a namorada afirme ao entrevistado no ter esquecido. Nesses casos, a tenso entre exerccio sexual, contracepo e ocorrncia da gravidez atenuada em funo de postura responsvel que os jovens reivindicam para si, comprovada pelo uso contnuo de contraceptivos que, no entanto, falharam no caso da camisinha e diafragma. Quanto plula, no h como avaliar se houve esquecimento ou falha na cobertura. Distintas representaes sociais sobre a plula foram encontradas, considerando-se as duas geraes de mulheres. Nas mais jovens, a plula no revestida do esprito de contestao e liberdade, prprios ao contexto dos anos 60 e 70, no qual ela emergiu. Trs delas associam-na a algo que faz mal sade, engorda ou deforma o corpo, com posies contrrias ingesto de hormnios, influenciadas por pressupostos ecolgicos/naturalistas, estticos ou cientficos. Por sua vez, uma me, cuja nora interrompeu o uso da plula por estar engordando expressa: "...nunca deixei de tomar plula. Sou da gerao plula, a gente no deixava de tomar plula. Ningum dizia que fazia um mal terrvel. quela poca, a plula era o mximo...". Decerto essa rejeio que a plula desperta, tambm notada no contexto francs 18, somada aos imperativos estticos de um corpo perfeito podem comprometer a utilizao do mtodo entre as jovens. Aderir a uma postura contraceptiva tambm est relacionada ao fato do exerccio sexual juvenil ser ou no do conhecimento da famlia. Nos nove casos em que os pais/mes esto a par da vida sexual dos filhos, dvidas, agendamento de consultas mdicas e realizao de exames diversos so prontamente resolvidos. Quando a

prtica sexual dos filhos no discutida na famlia, o gerenciamento da contracepo revelia dos pais torna-se mais difcil, conforme narram cinco entrevistados. No entanto, o fato dos pais estarem cientes e recomendarem a utilizao de contraceptivos no significa que isso seja feito. As mes de trs rapazes e uma moa declararam-se surpresas com a gravidez, pois supunham que os filhos estivessem usando plula ou camisinha. O controle da contracepo uma experincia subjetiva, que se aprende e se adquire com o tempo, no decurso dos relacionamentos afetivo-sexuais, permeados pelas assimetrias de gnero. Raramente se instaura a priori, pois no se reveste de decises unilaterais, embora freqentemente tomadas pelas mulheres. A descoberta tardia da gravidez A percepo feminina dos primeiros sinais de uma gravidez requer certo tempo. No uma deduo imediata da relao sexual desprotegida ou do esquecimento da plula. Se fosse, a utilizao da plula do dia seguinte seria um recurso muito mais difundido entre ns. Uma jovem e as namoradas de trs rapazes entrevistados s descobriram ou confirmaram a gravidez aps o primeiro trimestre. Tal percepo encontra-se condicionada a certos aspectos, conforme os depoimentos analisados: no exerccio regular da sexualidade, com relaes espordicas quando no se tem parceiro fixo; adeso peridica s dietas alimentares para emagrecimento, freqentes entre adolescentes, acarretando alternncia de peso e, por vezes, ingesto de medicamentos; sangramentos confundidos com ciclos menstruais, que podem ser irregulares nessa idade (14/15 anos). H relatos de jovens que passam alguns meses sem menstruar. Todos estes aspectos dificultam a percepo das mudanas corporais, interferindo diretamente na descoberta tardia da gravidez. Explicitar tal desconfiana ao namorado e/ou aos pais outra etapa lenta, que tambm possui uma temporalidade prpria, contribuindo para a revelao tardia da gravidez ou de sua suspeita na famlia. O exerccio sexual, a contracepo, a percepo e o enfrentamento da gravidez so momentos inscritos em um processo subjetivo e peculiar de individualizao, de crescimento e aprendizado da responsabilidade e da autonomia. So adolescentes em processo de construo de si, aprendendo na relao com os pais, pares e parceiros afetivo-sexuais a se tornarem pessoas adultas. Esse processo passvel de avanos e recuos, hesitaes, deslocamentos entre posies mais firmes, indicadoras de autonomia, e mais vulnerveis. Inscrito na dinmica de autonomizao pessoal na adolescncia, o fenmeno da gravidez na adolescncia perde seu carter de exceo. Embora inesperado, ele pode integrar o percurso biogrfico adolescente, que congrega um aprendizado gradual das regras sociais que estruturam as relaes entre gneros e entre as geraes, as quais incidem diretamente em sua socializao sexual, na qual o domnio da contracepo se situa. Aborto ou reproduo A tomada de deciso que uma gravidez inesperada na adolescncia impe exemplifica a tenso entre autonomia e heteronomia referida. Ao considerar as deliberaes entre jovens e seus pais para decidir a soluo diante da gravidez aborto ou lev-la a termo os dilemas vivenciados pelas duas geraes ficam patentes. Os jovens sabem que tm

poucas chances de viabiliz-las sem apoio dos pais. Os pais, por sua vez, ao vislumbrarem o futuro dos filhos imiscudo a uma gravidez precoce, se deparam com a necessidade de respeitarem as posies e decises dos filhos, ainda muito jovens e seus dependentes. Nem sempre as posturas de filhos e pais so concordantes ou chegam a ser resolvidas a um bom termo. A discusso sobre levar ou no a gestao a termo nem existiu em muitos casos, por razes distintas. Diante da gravidez, cinco moas e trs rapazes decidiram ter os filhos, nem cogitando o aborto. Dentre seus respectivos parceiros, dois rapazes mencionaram a opo do aborto, mas isso no foi motivo de conflito entre o casal. Elas tinham uma posio contrria e eles a respeitaram. O restante posicionava-se tambm contrrios ao aborto. Os pais destas cinco moas tinham a mesma opinio, ao passo que no caso dos familiares dos rapazes, eles terminam por acatar uma deciso gestada pela moa e seus pais. No extremo oposto, ao tomarem conhecimento da gravidez, dois jovens (um rapaz e uma moa) mostraram-se favorveis ao aborto desde o primeiro momento. Essa alternativa foi compartilhada com os respectivos pais e parceiros. Posteriormente, essa escolha foi descartada pelo tempo avanado de gestao. Quando as primeiras manifestaes dos filhos coincidem com a posio dos pais no h o que discutir. O debate se desloca para outras decises relativas ao futuro. Ambas as geraes concordam numa deciso central, atenuando os conflitos. Quando os jovens no possuem uma posio prvia, decerto a deciso ser tomada em famlia, mediante discusses entre o jovem casal e seus pais. A alternativa do aborto foi cogitada pela gerao parental em quatro casos (uma moa e trs rapazes), sem imposio aos filhos ou parceiros. Alguns pais respeitaram a deciso juvenil, embora contrrios opo da gravidez a termo. Os jovens relatam se sentirem mais seguros com o apoio parental. Em duas famlias, o aborto foi avaliado pelos pais e discutido com os jovens e especialistas, especialmente seus riscos no segundo trimestre da gestao. Em outra, a ponderao do aborto adveio do fato da jovem ser muito nova (14 anos) e desejar ter a criana, apesar de sua idade. Sua escolha foi respeitada pelos adultos. A tomada de deciso da gestante ou do casal, com o apoio de suas famlias qualquer que seja a opo tende a ser estruturante para os jovens e lhes possibilita uma referncia neste momento conturbado. O enfrentamento do processo de deciso integra a experincia de amadurecimento/crescimento pessoal, embora o jovem casal ainda no tenha plena conscincia de todos os desdobramentos subseqentes deciso tomada. Quando surgem discordncias entre o desejo dos jovens e o de seus pais, os conflitos se agravam. Qualquer que seja a escolha do jovem dificilmente ele ter condies de viabiliz-la sem ajuda da famlia. Para os pais, esse um momento de dvidas e dilemas em relao ao futuro dos filhos. Em uma famlia, a manifestao feminina da vontade de ter o filho, compartilhada com o parceiro, no foi suficiente para que prevalecesse a deciso. Alguns jovens ficam muito indecisos e temerosos, tornando-se vulnerveis s opinies de familiares e mdicos, convocados a opinar. O recurso a especialistas da medicina pode ser acionado pelos pais para auxlio no convencimento aos filhos, nas duas direes: para manter a gravidez e para o aborto. Adotando a soluo que consideram ser a melhor para os filhos, alguns pais conseguem convenc-

los a fazer um aborto, situao encontrada em um caso analisado. Essa entrevistada fez um aborto a conselho dos pais, sofrendo presso do namorado, contrrio deciso da famlia dela, e terminou engravidando trs meses depois. Ela estava ciente de que a alternativa de interrupo no poderia ser novamente acionada, em razo das restries mdicas de um segundo aborto em curto intervalo de tempo. Em dois outros casos, a alternativa do aborto foi imposta, sem xito. Esses dois rapazes relatam ter sentido alvio pela impossibilidade do aborto, pelo tempo gestacional avanado. Em um caso, a imposio adveio da me do rapaz, em outro da me da gestante. Essa situao-limite ilustra o cerne da tenso que perpassa o processo de socializao juvenil. Os filhos podem ter decises prprias ou acordadas com os parceiros, mas dificilmente tero condies de efetiv-las sem os pais. Estes, por sua vez, podem avaliar que uma soluo prefervel outra, mas cada vez mais difcil imp-la aos filhos. Por todas as injunes presentes nas relaes intergeracionais na contemporaneidade, o respeito privacidade e autonomia dos filhos tende a ser uma norma imperante nesses segmentos sociais. Se h discordncia entre as geraes no tocante resoluo da gravidez, as estratgias parentais de convencimento dos filhos precisam ser cada vez mais sutis. Isso no se constitui tarefa fcil em se tratando de tudo que est em jogo para a trajetria juvenil e para o grupo familiar que, na hiptese do nascimento do neto, precisar se reorganizar do ponto de vista financeiro, domstico e espacial para acolh-lo. Por mais difcil que seja uma gravidez na adolescncia, presume-se que ambas as decises aborto ou reproduo podem ser incorporadas ao processo de construo da identidade juvenil, quando vividas como alternativas escolhidas e assumidas por eles e no impostas por terceiros.

A gravidez no cenrio familiar

No h dvida de que a parentalidade na adolescncia agrava sobremaneira a dependncia familiar dos jovens, em todos os sentidos. O apoio financeiro, domstico e afetivo permite que eles superem muitos obstculos e enfrentem os desafios da carreira escolar e profissional, da convivncia com o parceiro e familiares dele. As diferenas de gnero, aps o nascimento dos filhos, tendem a se tornar mais expressivas, provocando inmeras desavenas entre os jovens casais. A sobrecarga feminina no exerccio da maternidade demonstra a persistncia de hierarquias de gnero, mesmo entre geraes mais jovens. Certamente, essa situao agrava as cobranas na relao intergeracional, tornando-a mais conturbada. Novas negociaes devem ser efetivadas entre jovens e seus pais para viabilizar em conjunto os cuidados do recm-nascido. Ocorrem inmeros conflitos na famlia, decorrentes do descumprimento das tarefas domsticas estipuladas para as jovens, da convivncia do neto com outras crianas da casa, da presena cotidiana do(a) parceiro(a) da(o) filha(o) no ambiente familiar, de interdies aos parceiros mal quistos. Uma nova gesto domstica instalada no ajuste das obrigaes e direitos de cada um. No entanto, a despeito das desavenas, na maioria das famlias prevalece a deciso parental de que o nascimento da criana no deve impedir o curso previsto para a trajetria juvenil. Em geral, a condio de dependncia juvenil no se torna impeditiva do exerccio da autonomia, acepo compartilhada pelos jovens e seus pais. So promovidas adaptaes, reajustes frente chegada do neto, mas h um compromisso fundamental entre pais e filhos no sentido da manuteno do projeto de

individualizao juvenil, tal qual ele vinha sendo delineado antes da gravidez. Embora a gravidez na adolescncia seja um evento que acarrete profundas alteraes na vida dos envolvidos, em distintos segmentos sociais, no h uma ruptura ou inflexo significativa nas trajetrias juvenis analisadas. Apesar das dificuldades, o apoio parental busca preservar o projeto de individualizao dos filhos. Comparar a experincia da gravidez na adolescncia em diferentes classes sociais 11 permite compreender tal argumento. Em geral, nos segmentos populares, a gravidez promove mudanas no estatuto social dos jovens pais. Eles passam a ocupar outras posies sociais decorrentes da parentalidade e da mudana do estatuto conjugal, o que lhes atribui maior prestgio e reconhecimento social nas suas comunidades. Comumente, a parentalidade na adolescncia nos estratos populares engendra um deslocamento de posio dos jovens em relao s famlias de origem, pois eles aspiram constituir suas famlias de procriao. Estabelecem um terceiro ncleo domstico prximo ou residem junto famlia de um deles, recebendo ajuda dos familiares. Simbolicamente, h nesse contexto uma certa ruptura a partir do evento da gravidez que inaugura novo perodo de vida, com assuno moral mas no material de novas responsabilidades relativas prole. Nas camadas mdias, a parentalidade na adolescncia no acelera o curso da vida, nem se constitui em rito de passagem posio social de adulto. O estatuto social dos jovens no foi alterado, nem as posies que ocupavam nas famlias de origem. Os entrevistados privilegiam a via do "crescimento pessoal", postergando para o futuro a efetivao dos projetos profissionais e conjugais. O nascimento do filho, embora dificulte e torne bem mais problemtica tal transio, sobretudo para as mulheres, que no conseguem dividir os encargos referentes aos filhos eqitativamente com os respectivos parceiros, no impe reformulaes que coloquem em xeque tais expectativas. Embora esses jovens se deparem com dificuldades e hesitaes agravadas pela ilegitimidade social da parentalidade em tais circunstncias fomentada pelos esteretipos sociais sobre a "irresponsabilidade" adolescente a possibilidade de tornla um evento que contribui para a afirmao da identidade pessoal juvenil no pode ser desprezada.

Concluso
A discusso sobre sexualidade e reproduo na juventude no pode ocorrer isolada do contexto scio-cultural que modela as relaes sociais nas quais os jovens esto inseridos. Sem considerar as relaes intergeracionais que tm na famlia expresso particular e as relaes com os pares, nas quais a iniciao afetivo-sexual ocorre, as anlises tendem a revelar aspectos parciais. Compreender a dinmica que rege a construo social de adolescentes e jovens na contemporaneidade uma via fundamental para se discutir as trajetrias sexuais e reprodutivas juvenis em diferentes segmentos sociais. O lugar que a sexualidade ocupa no processo de autonomizao juvenil, ainda hoje muito marcado pela hierarquia de gnero, torna-se a chave para uma leitura mais acurada do fenmeno da gravidez na adolescncia. Decorre da a complexidade da proposta de uma poltica de preveno gravidez na adolescncia, tendo em vista que ela no pode estar apenas ancorada na transmisso

de informaes relativas contracepo e proteo s DSTs/AIDS. Ela deve incorporar a lgica que orienta a experimentao sexual com o parceiro como via principal para a construo gradativa da autonomia pessoal, mesmo em contextos de dependncia parental.

Colaboradores
E. R. Brando conduziu a investigao e redigiu o artigo. M. L. Heilborn orientou a pesquisa, fazendo a reviso final do texto.

Agradecimentos
A investigao Gravidez na Adolescncia: Estudo Multicntrico sobre Jovens, Sexualidade e Reproduo no Brasil(Pesquisa GRAVAD) foi elaborada por Maria Luiza Heilborn (Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro IMS/UERJ), Michel Bozon (Institute National d'tudes Dmographiques INED, Frana), Estela M. L. Aquino (Programa Integrado de Pesquisa e Cooperao Tcnica em Gnero e Sade/Universidade Federal da Bahia MUSA/UFBA) e Daniela Knauth (Ncleo de Antropologia do Corpo e Sade/Universidade Federal do Rio Grande do Sul NUPACS/UFRGS). O estudo foi realizado por trs centros: Programa em Gnero, Sexualidade e Sade (IMS/UERJ), MUSA/UFBA e NUPACS/ UFRGS. Os principais resultados do inqurito encontram-se publicados no livroO Aprendizado da Sexualidade: Reproduo e Trajetrias Sociais de Jovens Brasileiros (Rio de Janeiro: Garamond; 2006), onde podem ser obtidas informaes sobre a composio detalhada da equipe de pesquisadores. Agradecemos tambm Fundao Ford, ao programa de bolsas do Conselho Nacional de Desenvolvimento Cientfico e Tecnolgico e Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior.

Referncias
1. Cavalli A, Galland O. L'allongement de la jeunesse. Paris: Actes Sud; 1993. [ Links ] 2. Galland O. Sociologie de la jeunesse. Paris: Armand Colin; 1997. [ Links ]

3. Renaut A. L're de l'individu. Contribution une histoire de la subjectivit. Paris: Gallimard; 1989. [ Links ] 4. Chaland K. Pour un usage sociologique de la double gnalogie philosophique de l'individualisme. In: Singly F, editor. tre soi d'un ge l'autre. Famille et individualisation. Paris: L'Harmattan; 2001. p. 31-43. [ Links ] 5. Singly F. Penser autrement la jeunesse. Lien Social et Politiques RIAC 2000; 43: 921. [ Links ]

6. Novaes R, Vannuchi P, organizadores. Juventude e sociedade: trabalho, educao, cultura e participao. So Paulo: Fundao Perseu Abramo; 2004. [ Links ] 7. Abramo HW, Branco PP, organizadores. Retratos da juventude brasileira: anlise de uma pesquisa nacional. So Paulo: Fundao Perseu Abramo/Instituto Cidadania; 2005. [ Links ] 8. Monteiro DLM , Cunha AA, Bastos AC, organizadores. Gravidez na adolescncia. Rio de Janeiro: Revinter; 1998. [ Links ] 9. Luker K. Dubious conceptions: The politics of teenage pregnancy. Cambridge: Harvard University Press; 1996. [ Links ] 10. Vieira EM, Fernandes MEL, Bailey P, McKay A, organizadores. Seminrio gravidez na adolescncia. So Paulo: Associao Sade da Famlia; 1998. [ Links ] 11. Brando ER. Gravidez na adolescncia: um balano bibliogrfico. In: Heilborn ML, Aquino EML, Knauth D, Bozon M, organizadores. O aprendizado da sexualidade: um estudo sobre reproduo e trajetrias sociais de jovens brasileiros. Rio de Janeiro: Garamond; no prelo. [ Links ] 12. Foucault M. Histria da sexualidade I: A vontade de saber. Rio de Janeiro: Graal; 1993. [ Links ] 13. Bozon M. Sociologia da sexualidade. Rio de Janeiro: Editora FGV; 2004. [ Links ] 14. Brando ER. Individualizao e vnculo familiar em camadas mdias: um olhar atravs da gravidez na adolescncia [Tese de Doutorado]. Rio de Janeiro: Instituto de Medicina Social, Universidade do Estado do Rio de Janeiro; 2003. [ Links ] 15. Heilborn ML , Salem T, Rohden F, Brando E, Knauth D, Victora C, et al. Aproximaes scio-antropolgicas sobre a gravidez na adolescncia. Horizontes Antropolgicos 2002; 8: 13-45. [ Links ] 16. Aquino EML , Heilborn ML, Knauth D, Bozon M, Almeida MC, Arajo J, et al. Adolescncia e reproduo no Brasil: a heterogeneidade dos perfis sociais. Cad Sade Pblica 2003; 19 Suppl 2: S377-88. [ Links ] 17. Cicchelli V. La construction de l'autonomie: Parents et jeunes adultes face aux tudes. Paris: PUF; 2001. [ Links ] 18. Bajos N, Ferrand M, Hassoun D. Au risque de l'chec: la contraception au quotidien. In: Bajos N, Ferrand M et l'quipe GIN, editors. De la contraception l'avortement: Sociologie des grossesses non prvues. Paris: Editions INSERM; 2002. p. 33-78. [ Links ] 19. Berqu E, organizador. Comportamento sexual da populao brasileira e percepes do HIV/Aids. So Paulo: Centro Brasileiro de Anlise e Planejamento, Programa Nacional de DST/AIDS, Ministrio da Sade; 2000. [ Links ]