A atualidade do conceito de geraes de Karl Mannheim

Wivian Weller1

Resumo: O conceito de geraes vem sendo retomado nas anlises sociolgicas que apontam no somente para as diferenas de classe, mas tambm para as desigualdades de gnero, tnico-raciais, culturais e geracionais. No entanto, geraes aparece como uma espcie de conceito guarda-chuva ou como categoria pouco teorizada. Embora o conceito de geraes de Mannheim represente, para muitos autores, a mais completa tentativa de explicao do tema, o mesmo tem sido, muitas vezes, citado por se tratar de um clssico: as potencialidades de anlise do conceito proposto pelo autor ainda so muitas. O presente artigo apresenta, por um lado, uma reconstruo deste famoso ensaio que at hoje no chegou a ser integralmente traduzido e publicado no Brasil e, por outro, discute a atualidade e pertinncia do artigo escrito por Mannheim em 1928 para os estudos contemporneos sobre geraes e suas interfaces com outros campos. Palavras chave: geraes, sociologia do conhecimento, Karl Mannheim. 1. Consideraes iniciais: As tradues de O problema das geraes de Mannheim

1. Doutora em sociologia pela Universidade Livre de Berlim, Alemanha. Professora adjunta da Faculdade de Educao da Universidade de Braslia e bolsista de produtividade em pesquisa do CNPq. Email: wivian@unb.br

[] C

onta-se atualmente com duas verses do ensaio em lngua portuguesa, ambas realizadas a partir da verso inglesa publicada em 1952 em uma coletnea com textos de Karl Mannheim Essays on the sociology of knowledge organizada por Paul Kecskemeti (Routledge & Kegan Paul: 276-322). Ao que me consta, a primeira verso em portugus foi publicada no Brasil em 1982 em uma coletnea de textos organizada por Marialice M. Foracchi e que integra a coleo Grandes Cientistas Sociais da editora tica. Nesta edio, o artigo foi reduzido em cerca de 20 pginas em relao ao texto original e verso inglesa utilizada para a traduo: excluiu-se o captulo introdutrio (pp. 276-286 da verso inglesa) assim como o ltimo captulo, que, no original, sinalizado apenas com o nmero 7 e na verso em ingls recebe o subttulo The generation in relation to other
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

205

formative factors in history (pp. 312-322). Tambm foram suprimidas algumas notas de rodap nas verses em ingls e portugus, e ao leitor brasileiro, tampouco foi oferecida a lista bibliogrfica utilizada por Mannheim na elaborao de seu artigo e que compreende 33 ttulos. A segunda verso disponvel em portugus foi publicada em Portugal pela RES editora no segundo volume da coletnea de textos de Karl Mannheim intitulada Sociologia do conhecimento. Essa traduo apresenta a mesma estrutura da verso inglesa, ou seja, traz o texto na ntegra (cf. pp. 115-176). Ambas as verses possuem algumas incompreenses ou distores do texto original, sobretudo no que diz respeito traduo de alguns conceitos empregados por Mannheim. Esses problemas so resultantes da falta de rigor e de cuidado por parte dos tradutores da verso inglesa. Nesse sentido, se quisermos obter uma leitura mais prxima do texto em alemo e resgatar o sentido original de alguns termos que os tradutores da verso inglesa no souberam captar, necessrio recorrermos verso espanhola do artigo publicado na Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas (REIS), em 1993.2

2. O artigo foi publicado em um dossi organizado em homenagem aos 100 anos de nascimento de Karl Mannheim (19831947). Disponvel para download em: http://www.reis. cis.es/REISWeb/PDF/ REIS_062_12.pdf.

2. O problema das geraes na perspectiva de Karl Mannheim

Embora o conceito de geraes de Karl Mannheim represente, para muitos, a mais completa tentativa de explicao do tema (Domingues, 2002: 69), o mesmo tem sido muitas vezes citado por se tratar de um clssico ou ainda para apontar as incongruncias desse ensaio em relao ao conjunto da obra de Mannheim (Matthes, 1985). Schffer (2003: 56) critica ainda o recorte realizado por alguns autores que se apropriam de partes do artigo sobretudo a subdiviso do conceito de gerao de Mannheim em Generationslagerung (posio geracional), Generationszusammenhang (conexo geracional) e Generationseinheit (unidade geracional) , que mesmo representando parte importante do artigo, s faz sentido quando analisada no conjunto e a partir das leituras que levaram Mannheim a essa conceituao fina (Forquin, 2003) do conceito de geraes. Nesse sentido, o presente artigo foi elaborado com o objetivo de resgatar a relevncia do conceito mannheimiano para as pesquisas sociolgicas sobre geraes, bem como suas interfaces com outros campos.

206

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

2.1 O estado do problema3 Mannheim inicia seu artigo com uma reviso dos enfoques tericos sobre geraes. Nessa reviso ele compara a vertente positivista, predominante no pensamento liberal francs, com o pensamento histrico-romntico alemo, alegando que o tema das geraes abordado por ambas correntes a partir de dois ngulos distintos. Os positivistas dentre outros o autor cita Hume, Comte, Cournot, Dromel e Mentr optaram por analisar o problema do ser-humano (Mensch-Seins) a partir da captao de dados quantitativos, enquanto a corrente histrico-romntica priorizava a abordagem qualitativa. Mannheim critica especialmente a posio de Comte, que associava a lentido do progresso da humanidade limitao orgnica, ou seja, ao tempo mdio de durao de uma gerao em torno de 30 anos:
Parece que aqui a explicao do tempo do progresso e a presena de foras, tanto conservadoras como reformistas, deduzida de forma imediata do fator biolgico (p. 511 - trad. nossa).

3. Esse tpico compreende a primeira parte do ensaio que no se encontra publicada no Brasil. Para maiores detalhes, cf. a verso inglesa (pp. 276-286) ou espanhola (pp. 147, 193204).

Os positivistas estavam tentando esboar uma lei geral para o ritmo da histria a partir do determinante biolgico da durao limitada da vida de um indivduo, do fator idade e de suas etapas. Segundo Mannheim, para essa corrente do pensamento:
A meta compreender imediatamente as mudanas formais das correntes espirituais e sociais a partir da esfera biolgica, apreender a forma de progresso da espcie humana com base nos elementos vitalcios. Nisto simplifica-se tudo o que possvel: a psicologia esquemtica trata de estabelecer continuamente a velhice como o elemento conservador e a juventude vista unicamente em seu aspecto tempestuoso. A histria das cincias humanas aparece nessa caracterizao como se houvessem sido estudadas apenas as tabelas cronolgicas histricas. Aps essa simplificao, a dificuldade do problema parece residir apenas sobre este aspecto: encontrar o tempo mdio no qual uma gerao anterior substituda por uma nova na vida pblica e, sobretudo, encontrar o ponto de incio natural no qual se procede um corte na histria, a partir do qual se deve comear a contar. A durao da gerao determinada de forma diversa a cada momento. Alguns fixam a durao do efeito de gerao em 15 anos (por exemplo, Dromel); mas a maioria em 30, considerando que os primeiros 30 anos so os anos de formao, quando, normalmenRevista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

207

te, se inicia o processo individual criativo do indivduo; aos 60 o ser humano deixa a vida pblica (pp. 511s).

4. Assim escreve Mannheim: No existe melhor comprovao para a tese de que a forma de colocar as questes bem como o modo de colocar as qustes variam de acordo com o pas, a poca e as vontades polticas dominantes do que a confrontao das solues dadas a esses problemas nos diferentes pases cp, suas correntes dominantes especficas (p. 514).

Mannheim no esconde sua preferncia pela abordagem histrico-romntica alem e destaca ainda que este um exemplo bastante claro de como a forma de se colocar uma questo pode variar de pas para pas, assim como de uma poca para outra. 4 Ao invs de associar as geraes a um conceito de tempo externalizado e mecanicista, pautado por um princpio de linearidade, o pensamento histrico-romntico alemo se esfora por buscar no problema geracional uma contraproposta diante da linearidade do fluxo temporal da histria:
O problema geracional se torna, dessa forma, um problema de existncia de um tempo interior no mensurvel e que s pode ser apreendido qualitativamente,

ou seja, esse tempo interior s pode ser apreendido subjetivamente e no objetivamente (p. 516). Mannheim toma aqui a Dilthey como referncia e destaca dois aspectos inovadores no pensamento do mesmo:
q A contraposio entre a mensurao quantitativa e a compreenso ex-

clusivamente qualitativa do tempo interior de vivncia (erfassbarer innerer Erlebniszeit);

q O fato de que no somente a sucesso de uma gerao que cobra um

sentido mais profundo do que o meramente cronolgico, mas tambm o fenmeno da contemporaneidade ou simultaneidade (Gleichzeitigkeit). Mannheim incorpora sobretudo o aspecto da Gleichzeitigkeit elaborado por Dilthey e destaca que:
Indivduos que crescem como contemporneos experimentam nos anos de maior disposio receptividade, mas tambm posteriormente, as mesmas influncias condutoras tanto da cultura intelectual que os impressiona como da situao poltico-social. Eles constituem uma gerao, uma contemporaneidade, porque essas influncias so homogneas. Justamente por essa mudana de que a contemporaneidade no significa uma data cronolgica no histrico da humanidade mas uma similaridade de influncias existentes , a questo colocada escapa de um plano que tendia a

208

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

converter-se em uma aritmtica mstica, ao domnio da simples compreenso da temporalidade interior que pode ser percebida (pp. 516s).

Essa noo de vnculo geracional como fruto das experincias vividas na contemporaneidade inspirada no conceito qualitativo de tempo de Dilthey, ser elaborada de forma ainda mais radical quando Mannheim recorre expresso cunhada por Pinder (um historiador da arte) de no contemporaneidade dos contemporneos (Ungleichzeitigkeit des Gleichzeitigen) ou no simultaneidade do simultneo como Domingues preferiu traduzir (2002: 70). Com isso Mannheim chama a ateno para o fato de que diferentes grupos etrios vivenciam tempos interiores diferentes em um mesmo perodo cronolgico:
Cada um vive com gente da mesma idade e de idades distintas em uma plenitude de possibilidades contemporneas. Para cada um o mesmo tempo um tempo distinto, quer dizer, uma poca distinta de si mesmo, que partilhada com seus coetneos (Pinder, p. 21 apud Mannheim p. 517).

Outra questo que Mannheim ir trabalhar a partir ideias de Wilhelm Pinder que publicou em 1926 o livro O problema das geraes na histria da arte europeia (Das Problem der Generationen in der Kunstgeschichte Europas) , diz respeito ao problema da entelquia de uma mesma gerao.5 Semelhante ao teorema aplicado por Pinder s mudanas nas geraes de artistas ou s mudanas de cada poca na histria da arte, Mannheim percebe nas geraes poltico-sociais um princpio formativo, um dispositivo uniforme que impulsiona e que passa a ser definido pelo termo filosfico de entelquia (cf. Zinnecker, 2002: 74). A entelquia de uma gerao representa a expresso do sentimento genuno do significado da vida e do mundo, de seus objetivos internos ou de suas metas ntimas (cf. Mannheim, 1993: 201/518) que esto relacionadas ao esprito do tempo (Zeitgeist) de uma determinada poca ou ainda sua desconstruo, uma vez que vrias geraes esto trabalhando simultaneamente na formao do que viria a ser o esprito do tempo (cf. Schffer, 2003: 58s). Nesse sentido, tanto a noo de no contemporaneidade dos contemporneos como a entelquia geracional constituem categorias centrais a partir das quais o autor ir desenvolver sua anlise sociolgica sobre o problema das geraes.
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

5. Na filosofia (Z innecker, 2002: 74), o conceito de entelquia foi utilizado para definir uma substncia, uma habilidade ou uma fora direcionada com exatido que regula ou provoca o desenvolvimento posterior do organi smo.

209

3. O problema sociolgico das geraes

Mannheim inicia a segunda parte de seu ensaio criticando a falta de unidade na anlise do problema das geraes, de pesquisas consistentes sobre o tema e a prevalncia de uma perspectiva esttica nas pesquisas sociolgicas sobre grupos humanos, para, em seguida, apresentar alguns conhecimentos relativos ao fenmeno das geraes (pp. 522-524). Ao analisar a especificidade do convvio dos indivduos interligados pela unidade geracional (Generationseinheit), o autor chama a ateno para o fato de a unidade de uma gerao no consistir em uma adeso voltada para a criao de grupos concretos, preocupados em constituir uma coeso social, ainda que, ocasionalmente, algumas unidades geracionais possam vir a constituir grupos concretos, tais como os movimentos juvenis, entre os quais poderamos citar o movimento estudantil de 1968. Mas parte desses casos especficos, nos quais a conexo geracional (Generationszusammenhang) pode levar formao de um grupo concreto, Mannheim destaca ser ela uma mera conexo, ou seja, casualmente os indivduos pertencem a ela, mas no se percebem como um grupo concreto (p. 524). Para Schffer (op. cit.: 59) a pergunta que se coloca ento a seguinte: qual a especificidade da entelquia geracional da expresso de seu sentimento genuno sobre a vida e o mundo se a mesma no est associada a um grupo concreto? Se no a proximidade de um grupo (famlia, amigos etc.) nem a estrutura de uma organizao, quais elementos produziriam esse vnculo geracional? Mannheim responde a essas questes recorrendo a uma categoria social a princpio distinta, mas que apresenta semelhanas com a conexo geracional: a Klassenlage ou a situao de classe. Essa posio (Lagerung) se fundamenta pela presena de um ritmo biolgico na existncia humana (menschliches Dasein) e apresenta semelhanas com a situao de classe, na qual as condies socioeconmicas constituem uma base comum:
A situao de classe e a situao geracional (o pertencimento mtuo a anos de nascimento prximos) tem em comum como consequncia de uma posio especfica ocupada pelos indivduos por ela atingidos no espao de vida scio-histrico , a limitao desses indivduos a um determinado campo de ao e de acontecimentos possveis, produzindo, dessa forma, uma forma especfica de viver e

210

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

de pensar, uma forma especfica de interveno no processo histrico (p. 528).

No entanto, Mannheim chama a ateno para o fato de que o pertencimento a uma gerao no pode ser deduzido imediatamente das estruturas biolgicas: O problema sociolgico das geraes comea somente onde a relevncia sociolgica desses dados prvios forem realadas. (ibidem). A situao de classe e a situao geracional apresentam aspectos similares devido posio especfica ocupada pelos indivduos no mbito scio-histrico. Mas essa posio gera uma modalidade especfica do viver e do pensar, da forma como os membros interferem no processo histrico, ou seja: uma tendncia inerente a cada posio e que s pode ser determinada a partir da prpria posio (ibidem). 3.1 Caractersticas bsicas da posio geracional A noo de situao geracional ampliada por meio de um exerccio analtico, no qual o autor aponta cinco aspectos que distinguem uma sociedade marcada por mudanas geracionais, tal como as sociedades em que vivemos, de uma sociedade utpica e imaginria: 1. a constante irrupo de novos portadores de cultura; 2. a sada constante dos antigos portadores de cultura; 3. a limitao temporal da participao de uma conexo geracional no processo histrico; 4. a necessidade de transmisso constante dos bens culturais acumulados; 5. o carter contnuo das mudanas geracionais (p. 530). Esses elementos caracterizam as geraes como processos dinmicos e interativos e apresentam caractersticas relevantes da teoria mannheimiana sobre as geraes (cf. Schffer 2003: 60-63). A constante irrupo de novos portadores de cultura vista pelo autor como um fenmeno relevante para a vida social, pois so eles os responsveis pela vitalidade e dinamicidade das sociedades. Embora a sucesso de geraes implique em perdas de bem culturais acumulados, Mannheim chama a ateno para os aspectos prticos dessas mudanas:
A entrada de novas pessoas obstrui os bens constantemente acumulados, mas tambm produz inconscientemente nova seleo e
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

211

reviso no campo do que est disponvel; nos ensina a esquecer o que j no til e a desejar o que ainda no foi conquistado (p. 532).

A sada dos antigos portadores de cultura tambm positiva na medida em que suscita a memria ou a recordao social, to importante quanto o esquecimento daquilo que deixou de ser significativo ou necessrio. Em relao memria, Mannheim destaca duas modalidades atravs das quais as vivncias passadas se fazem presentes. Por um lado, como modelos conscientes, orientadores das aes e condutas dos indivduos em sociedade; por outro, de forma inconscientemente comprimida, intensiva e virtual, ou seja: como uma espcie de ferramenta condensadora de todas essas experincias, perceptveis nas reaes trazidas tona atravs da recordao dessas experincias (por exemplo: a sentimentalidade). Essa segunda modalidade de memria das vivncias passadas remete a um aspecto importante da concepo sobre geraes de Mannheim, no qual o autor ressalta o conhecimento implcito acumulado, elaborando assim uma definio no biolgica da velhice e das diferenas entre as velhas e novas geraes:
Algum velho principalmente pelo fato de viver em um contexto de experincias especficas, autoadquiridas e pr-formativas, atravs das quais cada nova experincia , at certo ponto, classificada de antemo quanto sua forma e localizao. Em contraposio, na nova vida as foras configuradoras esto se constituindo, as intenes primrias e a forte impresso de novas situaes ainda precisam ser processadas (p. 534).

O terceiro aspecto relativo limitao temporal da participao de uma conexo geracional no processo histrico analisa as caractersticas geradoras da posio geracional daqueles nascidos em um mesmo tempo cronolgico. De acordo com Mannheim, no basta haver nascido em uma mesma poca, ser jovem, adulto ou velho nesse perodo. O que caracteriza uma posio comum daqueles nascidos em um mesmo tempo cronolgico a potencialidade ou possibilidade de presenciar os mesmos acontecimentos, de vivenciar experincias semelhantes, mas, sobretudo, de processar esses acontecimentos ou experincias de forma semelhante. Poderamos argumentar que os modernos meios de comunicao ampliaram as possibilidades de participao de jovens residentes em continentes distintos em um conjunto de acontecimentos e experincias seme212
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

lhantes colocando-os em uma mesma posio geracional. No entanto, a identificao geracional comum implica em formas semelhantes de ordenao e estratificao dessas experincias. Ao discutir a necessidade de transmisso constante dos bens culturais acumulados, Mannheim destaca o papel e o desafio das geraes mais velhas em relao s mais novas assim como das instituies de ensino:
Uma educao e um ensino adequados (no sentido da transmisso completa dos centros de vivncia necessrios para o conhecimento ativo) tornam-se difceis, uma vez que a problemtica vivencial da juventude est voltada para adversrios diferentes dos de seus professores (p. 540).

Em outras palavras, as dificuldades existentes entre professores e alunos esto relacionadas s orientaes ou vises de mundo distintas de cada gerao, como se os sedimentos mais profundos no pudessem ser desestabilizados (p. 540). A superao dessa tenso implica em uma interao e troca de papis: no s o professor que educa o aluno, tambm o aluno educa o professor. As geraes esto em constante interao (idem). Com base nesse ltimo exemplo relativo a interao necessria entre aqueles que ensinam e os que aprendem, Mannheim se ope ideia de uma suposta dicotomia existente entre as velhas e as novas geraes e destaca o carter contnuo das mudanas geracionais assim como o papel ocupado pelas geraes intermedirias nesse processo:
No processo desse equilbrio retroativo no so as geraes mais velhas e as mais jovens que se enfrentam, mas as que esto prximas s geraes intermedirias. So estas que primeiramente exercem influncia uma sobre a outra (p. 540).

Para Schffer (op. cit.), esse ltimo aspecto remete a uma segunda questo central da teoria mannheimiana sobre as geraes: por um lado, destaca o conhecimento implcito acumulado e transmitido de gerao para gerao com suas devidas releituras e reinterpretaes; por outro, aponta para a necessidade de compreenso do problema das geraes como um processo dinmico. Nesse sentido, Mannheim se aproxima da ideia simmeliana de interao, ou seja, da complexa interao existente entre distintos fatores constitutivos de geraes.
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

213

3.2 Posio geracional, conexo geracional e unidade geracional A diviso do conceito de geraes e sua especificao progressiva em torno das trs definies acima citadas, representam a parte mais conhecida e citada do artigo de Mannheim, ainda que as tradues realizadas para o portugus remetem a interpretaes distintas, sobretudo dos termos posio geracional (Generationslagerung)6 e conexo geracional (Generationszusammenhang)7. O que define a posio geracional no um estoque de experincias comuns acumuladas de fato por um grupo de indivduos, mas a possibilidade ou potencialidade de poder vir a adquiri-las. Ou seja: na noo de Lagerung est implcita a ideia na qual as condies para a vivncia de um conjunto de experincias comuns j esto dadas. Se os indivduos iro despertar essa potencialidade imanente um aspecto, que, depender, por sua vez, de outros fatores sociais:
A posio s detm possibilidades potenciais, que podem vir tona, ser reprimidas ou surgir com um efeito modificado, quando sedimentadas em outras foras sociais influentes (p. 542).

6. Optamos pela traduo realizada para o espanhol e que define Generationslagerung como posio geracional. Entre outras tradues, encontramos as seguintes: status de gerao (Editora tica), locais geracionais (Domingues, 2002) situaes de gerao (Forquin, 2003). 7. A traduo Generationszusammenhang como conexo geracional (realizada na verso espanhola do artigo) tambm nos pareceu mais prxima do original, embora a pal avr a Zusammenhang tambm remeta idia de contexto. Entre outras tradues, encontramos as seguintes: gerao enquanto realidade (Editora tica), gerao como realidade (RS), geraes como conjuntos de r el ao (Domingues, 2002) e conjuntos de gerao (Forquin, 2003).

J a conexo geracional apresenta caractersticas mais determinantes do que a posio geracional. Ela pressupe um vnculo concreto, algo que vai alm da simples presena circunscrita a uma determinada unidade temporal e histrico-social. Esse vnculo concreto Mannheim em aluso a Heidegger define como uma participao no destino comum dessa unidade histrico-social:
Uma conexo geracional se constitui atravs da participao dos indivduos que pertencem mesma posio geracional, em um destino coletivo comum assim como da partilha de contedos que esto relacionados de alguma forma (p. 547).

Para a conexo geracional, no basta participar apenas potencialmente de uma comunidade constituda em torno de experincias comuns: preciso estabelecer um vnculo de participao em uma prtica coletiva, seja ela concreta ou virtual. Mannheim recorre aqui fenomenologia social para analisar o convvio especfico (Miteinaderseins) e os vnculos existentes entre os indivduos pertencentes a uma mesma conexo geracional (cf. Schffer, 2003: 63s). Nesse sentido, a crtica de que Mannheim
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

214

estaria realizando somente uma transposio da anlise de classe para a anlise sociolgica das geraes (Matthes, 1985) no seria procedente segundo Schffer (op. cit.). Existiria ento uma conexo geracional unificada? Poderamos responder positivamente, mas Mannheim segue argumentando sobre a necessidade de definir melhor os termos. Para o autor tanto a juventude romnticoconservadora, como a juventude liberal-racionalista, pertencem mesma conexo geracional, mas esto vinculadas a ela por unidades geracionais (Generationseinheiten) distintas:
Estas [unidades geracionais] se caracterizam no s pela livre participao de diferentes indivduos em vivncias coletivas, que, no entanto, adquirem para si o carter de acontecimentos distintos, mas pela reao homognea; num sentido mais prximo, pela vibrao e criao uniforme daqueles indivduos que esto vinculados por uma conexo geracional especfica (p. 547).

As unidades de gerao desenvolvem perspectivas, reaes e posies polticas diferentes em relao a um mesmo problema dado. O nascimento em um contexto social idntico, mas em um perodo especfico, faz surgirem diversidades nas aes dos sujeitos. Uma outra caracterstica a adoo ou criao de estilos de vida distintos pelos indivduos, mesmo vivendo em um mesmo meio social. Em outras palavras: a unidade geracional constitui uma adeso mais concreta em relao quela estabelecida pela conexo geracional. Mas a forma como grupos de uma mesma conexo geracional lidam com os fatos histricos vividos por sua gerao (por exemplo, a ditadura militar no Brasil), far surgir distintas unidades geracionais no mbito da mesma conexo geracional. Por exemplo, em relao aos jovens paulistanos da dcada de 1970, Silva (2003) destaca que os mesmos se encontravam diante de pelo menos duas opes, as quais poderamos exemplificar como duas unidades de gerao:
Ela [a juventude] tinha como opes as manifestaes finais e ingnuas do que foi a conhecida jovem guarda, movimento musical brasileiro da metade final dos anos 1960, que teve como cones os cantores Roberto Carlos, Wanderleia, Martinha, Erasmo Carlos, Jerry Adriani, entre outros, que imitava um pouco o estilo de um rock meloso, conhecido como i-i-i, e no estilo de vestir soava rebelde, sem contudo chocar as famlias de classe mdia ... Outra opo era a
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

215

cultura hippie que se espalhava nas grandes cidades, atravs do vesturio natural, colorido e despojado, dos longos cabelos para homens e mulheres, das bijuterias em profuso, da msica pop e rock and roll, das drogas e da contracultura que, no necessariamente fazia parte do pacote (op. cit.: 44).

As unidades de gerao podem ser vistas como o elemento que mais se aproxima dos grupos concretos. No entanto, o interesse de Mannheim no reside sobre o grupo, mas sobre as tendncias formativas e intenes primrias incorporadas, que, por sua vez, estabelecem um vnculo com as vontades coletivas (p. 545). Nesse sentido, uma unidade de gerao no constituda por um grupo concreto, tampouco pelos contedos transmitidos atravs de expresses verbais ou corporais ou por meio de algum produto artstico produzido, por exemplo, por jovens pertencentes ao movimento hip-hop (cf. Weller, 2010). Uma unidade de gerao se caracteriza pelas intenes primrias documentadas nas aes e expresses desses grupos. Essas intenes primrias ou tendncias formativas s podero ser analisadas a partir de um grupo concreto porque foram constitudas nesse contexto. Contudo, as intenes primrias no se reduzem ao grupo e aos atores, que, por sua vez, no se reduzem ao status de membros de um grupo concreto mas ao de atores coletivos envolvidos em um processo de constituio de geraes. A composio de geraes , portanto, um processo sociogentico contnuo, no qual esto envolvidos, tanto grupos concretos, como a experincia adquirida em contextos comunicativos, entre outros, aqueles disponibilizados pelos meios de comunicao (cf. Schffer, 2003: 66s). Nesse sentido, o processo de constituio de geraes na perspectiva de Mannheim tampouco algo especfico das camadas altas intelectualizadas ou de grupos universitrios como interpretado por Marialice Foracchi. Segundo a autora:
A anlise de Mannheim sobre o problema das geraes apresenta algumas implicaes que convm explicitar. Preocupado em propor a noo de gerao em moldes que no fssem formais e estticos, mas essencialmente histricos, sse autor nivela, tericamente, esta noo, sua concepo de intelligentzia. Tal nivelamento terico assenta sbre alguns pressupostos bsicos dos quais possvel destacar: a. os membros de uma gerao jovem pois esta que se refere o autor so os agentes humanos potenciais da intelligentzia; b. sua atuao no plano histrico e social reproduz a dimenso criativa da

216

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

atuao da intelligentzia qual, na concepo de Mannheim, cabe considervel parcela no processo de criao histrica e inovao cultural. Fica implcito, por conseguinte, que esta atuao de gerao mediatizada pela formao universitria, abrangendo to-smente a parcela dos estratos sociais para os quais est socialmente assegurada tal possibilidade. Por outras palavras, compreende apenas a juventude das camadas altas e favorecidas. A busca de historicidade, no conceito, revelou-se comprometedora do seu rigor e da sua amplitude sistemtica (1972: 22).

As foras mobilizadoras e constitutivas das referncias histricas e culturais de uma gerao independem de formao acadmica, embora se reconhea a relevncia e o papel desempenhado pelos movimentos estudantis na dcada de 1960. O funk e o hip-hop podem ser citados como exemplo de movimentos geracionais/juvenis no mediatizados pela formao acadmica de seus precursores, os quais passaram a ocupar um espao relevante no processo de constituio de geraes nos anos 1990, persistindo at o presente (cf. entre outros: Dayrell, 2005; Tavares, 2009; Weller, 2010). Portanto, no seria procedente reduzir o processo constitutivo da gerao 1968 ao universo do movimento estudantil, assim como os movimentos funk e hip-hop no so os nicos elementos formadores das geraes contemporneas. Tambm seria incongruente e superficial afirmar, por um lado, que a entelquia das novas geraes constituda unicamente no mbito dos movimentos esttico-culturais mais destacados pelos meios de comunicao e, por outro, que as discusses travadas no mbito das famlias, escolas ou universidades exercem pouca influncia sobre as orientaes coletivas das juventudes nesse incio de sculo. Mannheim afirma sempre haver existido polaridades no mbito das unidades geracionais, responsveis pela mudana ou substituio dos polos dominantes entre um e outro perodo:
Nos anos 1930, no surgiu uma nova gerao que de repente passou a ser novamente liberal-racionalista. Mas somente ento a juventude que se encontrava na linha liberal-racionalista conseguiu chegar a uma reformulao geracional das tradies que a precediam. As polaridades bsicas estavam por l continuamente. Tambm existiu em todas as correntes, permanentemente, uma juventude; mas, a possibilidade de formao criativa dos impulsos geracionais, surgiu uma vez no polo romntico-conservador e, outra vez, no polo liberal-racionalista (p. 559).
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

217

Seria necessrio ampliar os estudos comparativos sobre distintas geraes em um mesmo perodo cronolgico assim como sobre geraes em tempos histricos distintos para uma melhor compreenso das polaridades existentes, bem como dos aspectos polticos, sociais e econmicos formadores dessas polaridades8.

8. Estudos sobre juventudes com seus recortes especficos de gnero, raa/ etnia, vnculos regionais, religiosos, polticos, dentre outros, capazes de responder questes relativas s supostas diferenas entre as juventudes de dcadas anteriores e os jovens de hoje pr ati camente inexistem. No entanto, observa-se que as pesquisas sobre juventude vem desper tando inter esse acadmico sobretudo em forma de dissertaes e teses (cf. Sposito, 2009; Weller, 2009).

4. guisa de concluso: Novas leituras sobre O problema das geraes de Karl Mannheim e a atualidade do conceito como categoria de anlise
Como discutido anteriormente, Mannheim elabora na primeira parte do ensaio uma crtica ao positivismo francs, que explica as mudanas sociais com base no aspecto biolgico e compreende gerao como uma varivel capaz de flexibilizar e oferecer uma maior clareza s leis naturais que proporcionavam o progresso linear da humanidade (Yncera, 1993: 148, trad. nossa). Ao mesmo tempo, apresenta a vertente histrico-romntica alem, esforando-se em buscar no problema geracional uma contraproposta linearidade do fluxo temporal da histria, para tanto, apoia-se em noes elaboradas por Dilthey e Pinder. Embora Mannheim no esconda sua preferncia pela corrente histrico-romntica, tambm se distancia da mesma e acrescenta que o ponto de vista especificamente sociolgico sobre o tema das geraes ainda no estava ao alcance do romantismo e do idealismo filosfico alemo. Nesse sentido, suas anlises sobre o problema das geraes no se situam no campo macro e tampouco microssociolgico. Mannheim apresenta em seu ensaio sobre o problema das geraes uma proposta de superao da oposio existente entre objetivismo e subjetivismo. A necessidade de se construir uma esfera intermediria (pp. 232/554) de anlise do problema, apontada pelo autor como fundamental devido insuficincia tericometodolgica constatada tanto no positivismo como no romantismo (cf. Yncera, op. cit.). Outros pesquisadores tambm destacam a dimenso meso presente na perspectiva mannheimiana, na qual os binarismos so superados na medida em que aponta para uma anlise multidimensional das geraes. Mannheim compreende as geraes a partir de suas relaes com o meio social (milieu), os sexos, a faixa etria, dentre outros (cf. Bohnsack & Schffer, 2002: 250-253 e Schffer, 2003: 77-86). Tal perspectiva ainda mais evidente quando uma gerao passa a ser concebida no somente em distino s outras geraes ou s posies geracionais como sugerido por alguns estudiosos (cf. Bude, 2000) , mas tambm em relao aos aspectos em co-

218

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

mum existentes entre os membros de uma conexo geracional. Essa dimenso elaborada com maior perspiccia nos trabalhos publicados somente a partir de 1980, nos quais Mannheim introduziu os espaos sociais de experincias conjuntivas (konjunktive Erfahrungsrume cf. Weller, 2005) como elemento de anlise. Os atores acima citados chamam ainda a ateno para outro propsito presente no problema das geraes. Por um lado, Mannheim atribui relevncia sociolgica questo geracional:
Na alavancada da discusso sociolgica do problema, Mannheim afirmou que o geracional constitui um problema importante, que precisa ser levado a srio, tendo em vista que se trata de um guia indispensvel para conhecer a estrutura dos movimentos sociais e espirituais. Com isso, o sentido concreto a significao prtica imediata tambm adquire importncia [...] ao tentar-se entender a transformao acelerada dos fenmenos do presente [] tarefa concreta que Mannheim atribuiu sociologia de seu tempo (Yncera, op. cit.: 157s).

Por outro, o estudo das geraes no se detm apenas a um problema concreto, mas persegue um segundo interesse sociolgico voltado para a busca de um mtodo ou de um procedimento adequado para analisar a questo. O artigo discute um dos principais conceitos da sociologia do conhecimento de Mannheim e, ao mesmo tempo, apresenta o que essa corrente oferece em termos de produo terica e metodolgica (Bohnsack & Schffer, 2002: 251). Nesse sentido, a atualidade deste artigo escrito em 1928 e do conceito de geraes desenvolvido pelo autor, recai, entre outros, sobre os seguintes aspectos: 1. O conceito de geraes de Mannheim e sua acurada elaborao sobre a posio, a conexo e a unidade geracional rompem com a ideia de uma unidade de gerao concreta e coesa e nos instiga a centrar nossas anlises nas intenes primrias documentadas nas aes e expresses de determinados grupos, ao invs de buscarmos caracterizar suas especificidades enquanto grupo. Perguntar-se pelos motivos das aes desses atores coletivos envolvidos em um processo de constituio de geraes, implica ainda em uma anlise da conjuntura histrica, poltica e social a partir de uma perspectiva que poRevista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

219

deramos situar no nvel macro, bem como do conhecimento adquirido pelos atores nos espaos sociais de experincias conjuntivas, e que poderamos denominar como sendo uma anlise no campo micro. 2. A partir de uma questo concreta o problema das geraes Mannheim prope um caminho terico-metodolgico a ser percorrido pelos pesquisadores, os quais no deveriam optar somente por uma ou outra corrente sociolgica de anlise, mas buscar esgotar as possibilidades de interpretao de um determinado tema. Em outro artigo Beitrge zur Theorie der Weltanschaungsinterpretation (Contribuies para a teoria da interpretao das vises de mundo) escrito originalmente entre 1921 e 1922, Mannheim apresenta um mtodo voltado para a anlise das vises de mundo e das experincias atericas desses atores, denominado mtodo documentrio de interpretao (cf. Weller et alii, 2002). Ao trazer como proposta metodolgica a anlise documentria dessas experincias atericas, o autor nos faz repensar o processo e o tratamento dado interpretao sociolgica (cf. Weller, 2005). Sendo assim, a atualidade da anlise mannheimiana das geraes, reside, por um lado, na elaborao de uma perspectiva multidimensional de anlise das relaes sociais e geracionais. Por outro, Mannheim nos convida a repensar a construo de instrumentos analticos capazes de mapear e dar forma singularidade de experincias concretas, que carecem de uma anlise terica. Em outras palavras, sua perspectiva no representa apenas uma contribuio terica para os estudos sobre geraes, mas tambm uma proposta terico-metodolgica de pesquisa, capaz de superar as dimenses binrias presentes em algumas correntes terico-metodolgicas. Abstract: The concept of generations has been incorporated into sociological analysis, which points class differences but also gender, ethnic, racial, cultural and generational inequalities. However generations seems to be a kind of umbrella concept or category that have been little theorized. Though the concept of generations of Mannheim represent, for many authors, the most comprehensive attempt to explain the issue, it has been frequently quoted since it is a classic. The possibilities of analysis of the concept proposed by the author still are many. This article presents, first, a reconstruction of this famous essay which has not yet come to be fully translated and published in Brazil, and secondly, discusses the relevance and appropriateness of the article written by Mannheim in 1928 for the contemporary studies of generation and their interfaces with other fields. Key words: generation, sociology of knowledge, Karl Mannheim.

220

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

5. Bibliografia
BOHNSACK, Ralf & SCHFFER, Burkhard (2002). Generation als konjunktiver Erfahrungsraum. Eine empirische Analyse generationsspezifischer Medienpraxiskulturen, in Gnter Burkart & Jrgen Wolf (orgs), Lebenszeiten. Erkundungen zur Soziologie der Generationen, Opladen: Leske & Budrich, pp. 249-273. BUDE, Heinz (2000). Die biographische Relevanz der Generation, in Martin Kohli & Marc Szydlik (orgs), Generationen in Familie und Gesellschaft, Opladen: Leske & Budrich, pp. 19-35. BREITSAMER, Joachim (1976). Ein Versuch zum Problem der Generationen, Klner Zeitschrift fr Soziologie und Sozialpsychologie (KZfSS), Ano 28, n. 3, pp. 451-478. DAYRELL, Juarez (2005). A msica entra em cena: O rap e o funk na socializao da juventude, Belo Horizonte: Editora UFMG. DOMINGUES, Jos Maurcio (2002). Geraes, modernidade e subjetividade coletiva, Tempo Social, So Paulo, Vol. 14, n. 1, pp. 67-89. FERNANDES, Florestan (1970). A concepo de cincia poltica de Karl Mannheim, in idem, Elementos de sociologia terica, So Paulo: Cia Editora Nacional/Edusp, pp. 223-291. FORACCHI, Marialice M. (1972). A juventude na sociedade moderna, So Paulo: Pioneira. F ORQ UIN , Jean-Claude (2003). Relaes entre geraes e processos educativos: Transmisses e transformaes, comunicao apresentada no Congresso Internacional Co-Educao de Geraes, So Paulo, SESC, outubro de 2003. Disponvel em: http://www.sescsp.org.br/sesc/images/ upload/conferencias/83.rtf [acesso em 22/06/2005]. HOFMANN,Wilhelm (1996). Karl Mannheim: Zur Einfhrung, Hamburg: Junius. KETTLER, David (1989). Karl Mannheim [por David Kettler, Volker Meja, Nico Stehr], Mexico: Fondo de Cultura Economica.

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

221

M AN NHE IM , Karl (1964). Das Problem der Generationen, in idem, Wissenssoziologie [introduo e organizao: Kurt H. Wolff], Neuwied: Luchterhand, pp. 509-565. (1952). The problem of Generations, in idem, Essays on the Sociology of Knowledge [introduo e organizao: Paul Kecskemeti]. Londres: Routledge & Kegan Paul, pp. 276-322. (1993). El problema de las generaciones [traduo: Ignacio Snchez de la Yncera], Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas (REIS), n. 62, pP. 193-242. (1982). O problema sociolgico das geraes [traduo: Cludio Marcondes], In Marialice M. Foracchi (org), Karl Mannheim: Sociologia, So Paulo, tica, pp. 67-95. (s/d). O problema das geraes [traduo: Maria da Graa Barbedo], in idem, Sociologia do conhecimento, Vol. II, Porto, RES-Editora, pp. 115176, [1928]. (1961). O problema da juventude na sociedade moderna, in idem, Diagnstico de nosso tempo, Rio de Janeiro: Zahar, pp. 36-61. (1980). Strukturen des Denkens, Frankfurt/M.: Suhrkamp. (1982). Structures of thinking, Collected Works, Vol. X, Londres: Routledge & Kegan Paul. (2001). O problema da intelligentsia: Um estudo de seu papel no passado e no presente, in idem, Sociologia da cultura, 2. ed., So Paulo: Perspectiva, pp. 69-139. MATTHES, Joachim (1985). Karl Mannheims Das Problem der Generationen, neu gelesen, Zeitschrift fr Soziologie, Ano 14, n. 5, pp. 363-372. ROS, Salvador Cards I. (1993). Notas para uma lectura actualizada de Ideologia y utopa, Revista espaola de investigacines sociolgicas (REIS), n. 62, pp. 123-132. SCHFFER, Burkhard (2003). Generationen Medien Bildung: Medienpraxiskulturen im Generationenvergleich, Opladen: Leske & Budrich. 222
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

SILVA, Elisabeth M. (2003). A violncia diletante: Um estudo sobre as brigas juvenis no contexto do lazer, tese de doutorado em cincias sociais, So Paulo: PUC. SPARSCHUH, Vera (2000). Der Generationsauftrag bewusstes Erbe oder implizites Wissen?: Karl Mannheims Aufsatz zum Problem der Generationen im Kontext seines Lebenswerkes, Sociologia Internationalis, Vol. 38, n. 2, pp. 219-243. SPOSITO, Marlia (2009). O Estado da arte sobre juventude na ps-graduao brasileira: Educao, cincias sociais e servio social (1999-2006), Belo Horizonte: Argumentum. TAVARES, Breitner L. (2009). Na quebrada a parceria mais forte juventude hip-hop: Relacionamento e estratgias contra a discriminao na periferia do Distrito Federal, tese de doutorado em sociologia, Braslia: UnB. YNCERA, Ignacio Snchez de la (1993). Crisis y orientacin. Apuntes sobre el pensamiento de Karl Mannheim, Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas (REIS), n. 62, pp. 17-43. (1993). La sociologa ante el problema generacional. Anotaciones al trabajo de Karl Mannheim, Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas (REIS), n. 62, pp. 147-192. (1993). La obra de Karl Mannheim. Una compilacin actualizada de sus escritos ms relevantes, Revista Espaola de Investigaciones Sociolgicas (REIS), n. 62, pp. 245-253. WELLER, Wivian et alii (2002). Karl Mannheim e o mtodo documentrio de interpretao: Uma forma de anlise das vises de mundo, Sociedade e Estado, Vol. 17, n. 2, Inovaes no campo da metodologia das cincias sociais, pp. 375-396. (2005). A contribuio de Karl Mannheim para a pesquisa qualitativa: Aspectos tericos e metodolgicos, Sociologias, Vol. 7, n. 13, pp. 260-300. (2007). Karl Mannheim: Um pioneiro da Sociologia da Juventude, paper apresentado no XIII Congresso Brasileiro de Sociologia, Recife [Disponvel em: http:// www.sbsociologia.com.br/congresso_v02/papers/ gt26%20sociologia%20da%20inf%c3%a2ncia%20e%20juventude/ gt26_sbs2007_paper_wivianweller_vf%5b1%5d.pdf].
Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010

223

(2007). Juventude e diversidade: Articulando gnero, raa e sexualidade, Anais do Colquio Luso-Brasileiro de Sociologia da Educao [CD-R], Belo Horizonte, Faculdade de Educao, UFMG, 2008, pp. 1-16. (2010). Minha voz tudo o que eu tenho: Manifestaes culturais em Berlim e So Paulo, Belo Horizonte: Editora UFMG. ZINNECKER, Jrgen (2002). Das Deutungsmuster Jugendgeneration. Fragen an Karl Mannheim, in H. Merkens & J. Z innecker (orgs), Jahrbuch Jugendforschung, n. 2/2002, Opladen, pp. 61-99.

224

Revista Sociedade e Estado - Volume 25 Nmero 2 Maio / Agosto 2010