Viernes 13 de julio de 2012

Situacin poltica-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------2 Cmara de Educacin propone mejorar el pnsum del magisterio 2 Congreso conoce voto de falta de confianza contra Ministro de Finanzas Pblicas 2 Ministro de salud amenaza con levantar actas

2 Instituto de Usac presenta edicin de revista de anlisis de la realidad social 3 Justicia -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------4 Juez liga a proceso a tres integrantes de banda dedicada a robo 4 MP 4 Traslado presenta de antejuicio jueza que contra benefici a jueza exfiscal Mena queda Guzmn firme

4 Opinin-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------5 Goldcorp: prohbe entrar 5 Primeras planas------------------------------------------------------------------------------------------------------------------6 Titulares de primera plana de los principales diarios 6

Centro de Estudios de Guatemala 10a. calle "A" 6-26, Zona 2 Ciudad de Guatemala Telfono: (502) 2254-0880 Telefax: (502) 2254-9007

ceg@ceg.org.gt http://ceg.org.gt

Situacin poltica
Cmara de Educacin propone mejorar el pnsum del magisterio
Guatemala, 13.07.2012 (EP).- En el cuarto da de audiencias realizadas en el Congreso, los representantes de la Cmara Guatemalteca de Educacin (CGE) confirmaron su rechazo hacia la propuesta generada por la Mesa Tcnica de Formacin Inicial Docente (FID). Argumentaron que el modelo es dbil y que el Ministerio de Educacin no ha informado el costo de esa reforma. Por lo que sugieren empezar por mejorar el pnsum de estudios y que continen los tres aos. De acuerdo con Diana Brown, una de las integrantes de ese grupo, el rechazo no tiene que ver con que los colegios pierdan ingresos al dejar de impartir magisterio. Porque esa carrera la colocaran como cualquier otra y de todas maneras tendran estudiantes. El Grupo de Educadores por Guatemala, durante los diez minutos que le correspondieron en la audiencia, tambin manifest su desacuerdo. Ellos consideran que el Ministerio de Educacin cometi un error al intentar colocar una propuesta en la que dejaron a un lado las necesidades reales de cada establecimiento y por dichas razones no lograron adecuarla a la realidad de los guatemaltecos. De las 23 escuelas normales, institutos y organizaciones escuchadas este jueves en el Saln del Pueblo del Congreso, fueron 15 las que se pronunciaron en contra de la propuesta, pero dijeron estar a favor de una mejora en el pnsum. Otras 6 explicaron que apoyaban la reforma, con la condicin que el Ministerio de Educacin apoya con la infraestructura y otorga, ms recursos. La Comisin de Educacin del Congreso y la ministra de Educacin, Cynthia del guila, informaron que solicitarn al Ministerio Pblico dejar sin efecto la investigacin que siguen contra los normalistas que participaron en los incidentes del Parque de la Industria.

Congreso conoce voto de falta de confianza contra Ministro de Finanzas Pblicas

Guatemala, 13.07.2012 (Congreso).- Durante el desarrollo de la cuarta sesin extraordinaria declarada permanente, el Pleno del Legislativo, conoci e improb este jueves, la solicitud de voto de falta de confianza contra el Ministro de Finanzas Pblicas, Pavel Centeno, solicitada por la Bancada Libertad Democrtica Renovada, con lo cual concluye la Interpelacin al funcionario de gobierno. Al respecto, cabe recordar que durante esta interpelacin que inici en febrero, se llev a cabo la fase de preguntas bsicas que giraron en torno a la Ley de Actualizacin Tributaria, para dar paso a las preguntas adicionales y al debate, en el que los parlamentarios expusieron sus argumentos referente al tema, lo que a su vez deriv en la solicitud del voto de falta de confianza, que fue improbado con 20 votos a favor y 93 en contra. Adems, los diputados y diputadas en el Pleno Legislativo, conocieron en las sesiones extraordinarias convocadas para esta semana, ms de 30 Iniciativas de ley pendientes de tramitar a las diferentes Comisiones de Trabajo. En la prxima reunin con la instancia de Jefes de Bloque revisaremos la agenda mnima con la posibilidad de ampliarla con otros temas prioritarios, en los que ya hay consenso con 14 bancadas, indic el presidente del Organismo Legislativo, diputado Gudy Rivera.

Ministro de salud amenaza con levantar actas

Guatemala, 13.07.2012 (SV).- El ministro de Salud, Jorge Villavicencio, declar este jueves en el Congreso de la Repblica que no se descartan medidas administrativas contra los mdicos que tomaron medidas de hecho en hospitales nacionales.
2

Segn el funcionario, solo el Ejecutivo puede declarar Estado de Calamidad en la red hospitalaria. Expres: Nada les gusta, quieren hacer lo que les da la gana. Si alguien no est conforme, que se vaya para su casa. Respecto del abastecimiento, especficamente en el Hospital Roosevelt, seal que se espera una ampliacin presupuestaria para ese centro. Alejandro Toledo, director de ese nosocomio, inform que esta semana recibieron Q18 millones del Ministerio de Salud, los cuales servirn para surtirse de insumos. Agreg que esperan una donacin de la cooperacin internacional para los prximos das, consistente en $5 mil. Precis que las necesidades se refieren a insumos para suturas, reactivos qumicos y antibiticos, los cuales deben adquirirse por medio de la modalidad de contrato abierto. El ministro Villavicencio se reuni ayer con el diputado Baudilio Hichos, de la Unin del Cambio Nacional, y con la ex congresista Zury Ros, integrante del Observatorio de Salud Reproductiva. Durante el encuentro se discuti acerca del incremento de embarazos en adolescentes, las cifras de mortalidad materna y los estudios relacionados con el Virus de Inmunodeficiencia Humano (VIH) y Sndrome de Inmunodeficiencia Adquirida (sida). Ros mostr su preocupacin porque hay casos de nias de 10 aos que estn dando a luz, en su mayora, vctimas de violacin. Villavicencio mencion que el caso ms dramtico de esta naturaleza ocurri recientemente en San Cristbal Verapaz, Alta Verapaz. Un reporte presentado registra que en los ltimos dos meses ha habido 25 casos de adolescentes que quedaron embarazadas. A nosotros nos preocupa este asunto. Una nia de 10 aos no debera ser madre, subray Ros.

Instituto de Usac presenta edicin de revista de anlisis de la realidad social

Guatemala, 13.07.2012 (PL).- El Instituto de Problemas Nacionales de la Universidad de San Carlos (Ipnusac) present ayer una edicin especial de la revista Anlisis de la realidad nacional que se publica cada 15 das en formato digital, que en su primer nmero impreso repasa los primeros 180 das del gobierno del Partido Patriota (PP). Comentada por el socilogo Edelberto Torres-Rivas y presentada por dgar Gutirrez, director del Ipnusac, la nueva edicin, con ttulos de diferentes anlisis como El general en su laberinto, publica cmo el presidente Otto Prez Molina no logra destrabar la maraa de un aparato burocrtico poco eficaz. Entre otros asuntos, el anlisis menciona desde la despenalizacin de las drogas hasta la relacin con la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala. La novena edicin de la revista digital se imprimi por coincidir con el tercer aniversario del Ipnusac. Prevn imprimirla una vez al mes. Por otra parte, de accidentado y poco serio calific el rector de la Universidad de San Carlos (Usac), Estuardo Glvez, el mecanismo que el Gobierno usa para armar la propuesta de reformas a la Constitucin. El rector tambin critic que, debido a que casi cada cuatro das se cambia la propuesta, se le quita seriedad a un tema tan delicado como la Constitucin.

Glvez detall algunos artculos que llaman la atencin ya retirados por el gobernante, como el poder que se le daba a la Corte Suprema de Justicia para elegir magistrados de la Corte de Constitucionalidad y del Tribunal Supremo Electoral.

Justicia
Juez liga a proceso a tres integrantes de banda dedicada a robo
Guatemala, 13.07.2012 (Pl, EP, SV).- Tras evaluar los medios de prueba, entre ellos la intercepcin de llamadas telefnicas, el Juzgado Primero de Mayor Riesgo A lig a proceso este jueves a tres integrantes de una banda dedicada al robo de cuentahabientes. A criterio de la jueza Carol Patricia Flores, las pruebas presentadas por parte del Ministerio Pblico (MP), contra Aramis Sergio Velzquez, ngel Anbal De Len Ortigoza y Javier Gonzlez Gonzlez, alias el Nica, bast para que los sindicados fueran enviados a prisin preventiva. En la audiencia de primera declaracin, el ente investigador present ms de 11 escuchas telefnicas en las que se detalla la forma en que los sindicados realizaban la ubicacin, seguimiento, logstica y posteriormente el robo a personas que retiraban fuertes cantidades de dinero de los diferentes bancos. El MP les atribuye alrededor de 10 casos de robos entre el 29 de junio al 10 de julio de este ao, que van desde retiros de Q3 mil hasta Q100 mil, as tambin se logr establecer que esta organizacin criminal opera en Mixco, Amatitln, la capital, Escuintla y Mazatenango. Asimismo a estas evidencias, el MP agregar el testimonio de dos personas que fueron vctimas del robo de dinero, por parte de los involucrados en este caso. Hasta el momento no se logr determinar el monto del dinero robado por esta banda.

MP presenta antejuicio contra jueza Mena Guzmn

Guatemala, 13.07.2012 (Comunicado Cicig).- Este jueves, la Fiscala Especial contra la Impunidad del Ministerio Pblico present ante Juzgado de Paz de turno solicitud de antejuicio contra la jueza Primera de la Niez y la Adolescencia, Rossana Maribel Mena Guzmn, en virtud de la denuncia penal interpuesta por la Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala, en contra de la juzgadora, por la posible comisin de los delitos de prevaricato, denegacin de la justicia, abuso de autoridad, supresin y alteracin del estado civil, usurpacin de atribuciones, omisin de denuncia, retardo malicioso, trata de personas y maltrato contra personas menores de edad. Con motivo de la actuacin que la CICIG viene desarrollando en el apoyo institucional en materia de adopciones en conjunto con el Ministerio Pblico, la Procuradura General de la Nacin y el Consejo Nacional de Adopciones, esta Comisin tuvo conocimiento de la gravedad e ilicitud de la actuacin desarrollada en el ejercicio de sus funciones por la jueza Mena, y que se refieren a expedientes de medidas de proteccin de nios y nias guatemaltecos que fueron tramitados dentro de su judicatura.

Traslado de jueza que benefici a exfiscal queda firme

Guatemala, 13.07.2012 (EP, SV).- La jueza Silvia de Len Santos entreg su cargo como titular del Juzgado Sexto de Instancia Penal, y fungir como juez suplente en la capital. Esto ocurre despus de 43 das en que la Corte Suprema de Justicia orden el cambio de la funcionaria. El Organismo Judicial inform que el traslado de De Len Santos se dio por recomendacin de la Supervisin General de Tribunales, despus de analizar el fallo de la juzgadora con el cual benefici al
4

exfiscal general Carlos David de Len Argueta, con la falta de mrito y del desempeo de su cargo. Judith Secaida, quien funga en la sede judicial de Mixco, asumir el cargo que dej la jueza.

Opinin
Goldcorp: prohbe entrar
Guatemala, 13.07.2012 (PL, Por Magal Rey Rosa).- En marzo, recib la invitacin para participar en un tribunal internacional de salud que se llevar a cabo en San Miguel Ixtahuacn, para identificar los posibles daos a la salud provocados por minas de la transnacional Goldcorp en Guatemala, Honduras y Mxico. El 5 de junio envi una solicitud al director ejecutivo de Goldcorp para Guatemala, seor Mario Marroqun, solicitando permiso para visitar la mina en compaa de Robert Goodland, quien trabaj 23 aos como asesor ambiental para el Banco Mundial y tambin asistir al tribunal. El seor Marroqun contest el 19 de junio, diciendo que debido a la agenda de trabajo en julio y a las condiciones climticas inadecuadas, es imposible concretar su visita ya antes, Goldcorp le neg el ingreso a Robert Morn, hidrogelogo experto en minera, con el argumento de que no pidi permiso con suficiente antelacin. Sorprende la posibilidad de Goldcorp para predecir el clima con un mes de anticipacin; y nos preguntamos si la negativa pueda deberse al temor de que el dique de colas est a punto de colapsar, ya que ese peligro de contaminacin es una de las principales razones de oposicin a este tipo de minera. Entiendo el miedo que la formidable Goldcorp cuyo valor de mercado supera el PIB de Guatemala y cuyo presidente gana cerca de Q7 millones mensuales inspira en los sanmiguelenses, quienes no quisieron que se convocara a la empresa; y aunque eso le quita fuerza al tribunal, respeto su temor. La iniciativa de un tribunal de salud tuvo su origen cuando una enfermera, egresada de la universidad de Ontario Oeste, realiz un estudio en San Miguel, en el 2011, cuyos resultados preliminares indican que las operaciones mineras han exacerbado la vulnerabilidad sociopoltica de la comunidad y que amenazan el bienestar de los residentes locales. Reportes de insomnio, disociacin, dolor somtico, recuerdos recurrentes, ansiedad, angustia, aislamiento y desesperacin indican que la salud mental de los miembros de la comunidad ha sido afectada por las operaciones mineras en su localidad. Estos resultados concuerdan con los prerrequisitos que establece el Estatuto de Ottawa para la Promocin de la Salud, por lo que varias organizaciones internacionales y guatemaltecas decidieron realizar el tribunal. Este se concentrar en determinar el impacto en la salud de las tres comunidades denunciantes, la destruccin de sus territorios y el respeto a su autodeterminacin. El Tribunal pretende incidir en los gobiernos de cada pas a travs del pronunciamiento del jurado. Para Guatemala, quieren ofrecer oportunidades reales y concretas para exponer ante las autoridades pertinentes las preocupaciones, conocimientos y experiencias en torno a las afectaciones del modelo extractivo minero en general y de manera particular sobre los daos provocados por la mina Marlin. Aqu se ha hablado solo de daos a la salud fsica y al ambiente; es importante notar que estos expertos estn sealando posibles daos a la salud mental, lo que puede generar otro tipo de problemas, para los cuales tampoco estamos preparados; mucho menos, capacitados para aliviarlos.

Primeras planas
Titulares de primera plana de los principales diarios
La Hora. Movistar: hubo error humano. El Peridico. Antejuicio contra jueza de la Niez. Siglo Veintiuno. Avances en seguridad, pero an falta por hacer. Prensa Libre. Malestar por paralizacin del Congreso. Enfrentamientos y falta de aprobacin de leyes dominan actividad legislativa. Diario de Centro Amrica. Fracasan!

Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala. Los servicios informativos Guatemala Hoy y La Semana en Guatemala son elaborados por el Centro de Estudios de Guatemala, CEG. Guatemala Hoy aparece en nuestra pgina de Internet y se distribuye por correo electrnico de lunes a sbado. La Semana en Guatemala se distribuye por correo electrnico los martes.

Para suscripciones, suspensin o cualquier comentario sobre estos servicios, escriba a ceg@ceg.org.gt. Visite la pgina del CEG en Internet: http://www.ceg.org.gt. Fuentes consultadas: Diarios: Prensa Libre (PL), Siglo Veintiuno (SV), La Hora (LH), El Peridico (EP), Nuestro Diario (ND), Al Da (AD); Diario de Centro Amrica (CA). Telenoticieros: Noti Siete (N7); Tele Diario (TD), Guatevisin (GV), Tele Centro (TC). Radioperidicos: Patrullaje Informativo (PI), Radio Sonora (RS), El Independiente (EI), Radio Universidad (RU); Radio Punto (RP), Radio Nuevo Mundo (NM). Agencias de Noticias: Agencia Cerigua (AC). Fuentes directas (FD).