Professional Documents
Culture Documents
' .
2011/734/ 12 2011 (
- " "),
()
.
,
.
, ()
()
.
4 .
26 2011,
,
.
.
.....................1
1 ................................................................7
2 ...............................8
2.1
...................................................................8
2.2 .........................................................11
2.3 ....................................................11
2.3.1 .............................................................................................12
2.3.2 ,
..........................................................................................13
2.3.3 ............................................................13
2.3.4 ..........................................................................14
2.3.5 ............................................14
2.3.6 ................................................................................................14
2.4 ....................15
2.5 .........16
2.5.1
...................................................................18
2.5.2 .....................................18
2.5.3 ...............................................................19
2.5.4 .................19
2.5.5 , ........................................................19
2.5.6 .......................................................20
2.6 ...........................................................................20
2.7 .........22
2
2.7.1 ................................................22
2.7.2
.................................................................................................... 24
2.8
..................................................................................................... 27
2.9 ........................27
2.9.1 ........................................................................................28
2.9.2 ....................................................28
2.9.3
......................................................................................................33
2.9.4 .............................................................33
2.9.5 ............................................................................35
2.10 .................................................36
3 .........................................37
3.1 ..................................................37
3.1.1 .................................................37
3.1.2 ............................................................37
3.2
.......................................................................................................................... 39
3.3 .......................................39
3.4
.......................................................................40
3.5 ........................................................41
3.6 .........................................42
3.7 ................................................................................43
4
............................................................................................................................. 43
4.1 ............................43
4.2 ...........................44
3
4.3 .........................................................44
4.4 ,
.............................................................................................45
4.5 ................46
4.6 ..................................................................46
5 ............46
5.1
................................................................................................... 47
5.1.1 / - .........47
5.1.2 ....................47
5.1.3 ...............................................................50
5.2
..............................................................................51
5.2.1 .....................................51
5.2.2 .........................................................................51
5.2.3 .........................................52
5.2.4 ....................................52
5.2.5 .......................................................52
5.2.6 e- .......................52
5.2.7 - .............53
5.2.8 . ......................53
6 ................................................54
6.1 .....................................................................................54
6.1.1
............................................................................54
6.1.2 :....54
6.1.3
....................................................................................................................... 54
6.1.4 ..........................................55
4
6.1.5
.......................................................................................................55
6.1.6
.........................................................................56
6.1.7 .................................................................................56
6.2 ...........................................................................57
6.3 ...................................................................................................58
6.3.1 ..................................................................................59
6.3.2 ..................................................59
6.3.3 ..............................................................................................60
6.3.4 ........................................................................................60
7 .................................................................................................61
7.1 , ......62
7.1.1
...............................................................................................62
7.1.2 ......................................................................................63
7.1.3 .........64
7.1.4 :
......................................................................64
8 . 66
9 ................................................................68
9.1 ......................................................................................68
10 .................................................................................................69
...................69
10.1 ....................................69
10.2 ..................................................72
...................72
10.2.1 1 :
.............................72
5
10.2.2 2 : /
................................................73
10.3
// ..................74
10.4
....................................................................................75
10.5
..............................................76
10.6 2012
2013-16............................................................77
9.7 ......................................................................................81
1
.
,
.
, 0%,1,5%,3%
4,5% 2013-2016, .
, . ,
2013-14 . ,
1,5% ,
(CAPB) 2% 2013
2013. ,
, , .
9,2 13,4
2013-14, .
,
3% 2016, .
( )
2.925 (1,5% ) 2012,
0 (0,0% )
2013, 2.775 (1,5% ) 2014, 5.700 (3,0% )
2015 9.000 (4,5% ) 2016.
2012, /
- 6,9% 2012, 5,4%
2013, 4,5% 2014 3,4% 2015 2,0% 2016.
,
4,1% 2012, 6,2%
2013 6,4% 2014, 2015 2016
-1,3% 2012, 0,7% 2013, 0,4% 2014, 0,0% 2015
-0,4% 2016, .
, ,
Eurogroup 21 2012
,
(),
,
.
, ,
7
2012,
160% 2016.
:
a. 2013.
b. ( 9.6)
2925 (1,5% ) 2012, 0
(0% ) 2013, 2775
(1,5% ) 2014, 5700 (3,0% ) 2015 9000
(4,5% ) 2016.
c.
( )
2016 .
,
2013-16,
, ,
.
1.
,
2014 //
2014,
.
2. 2015-2016 ,
,
,
.
.
2015, 2013,
2014-2015
3% 2015.
2.1
,
,
. ,
.
8
, 50
,
. ,
.
,
.
:
:
a.
2012-2016.
b.
,
,
.
c. ( 16.3.)
.
d. 3986/2011
,
,
60 .
:
e.
( ) : ,
, , , ,
, , , , .
f.
g.
.
h.
.
:
i.
/
(, , ,
, .)
.
j.
() .
.
9
:
k. , ,
, ,
.
:
1. ,
. [ 1.1].
2. ( 2013),
, ( 2013) ( 2012).
3. -
( 2012).
4. ( 2013).
5. ( 2013)
( 2013).
6. (
2 3 )
( 2013).
7.
3,150 ( 2013).
8. 1.000
( 2013).
, 250
( 2013).
9. ,
//,
,
,
. ().
10. ,
( )
().
11.
. ,
.
. ,
,
, ,
10
60
().
12. 2011
(1,6 ) 2012, (4,2
) 2013, (6,5 ) 2014, (7,7
) 2015, (11,1 ) 2016.
2.2
1.
, ,
,
.
. 2012
2013.
2. 2012,
-
-
,
.
3. 2013,
.
2.3
,
,
, .
:
,
(.. ,
, ),
,
.
.
. ,
.
11
. ,
. ,
.
.
.
. ,
.
. .
, ,
,
.
,
,
.
, , :
a. .
, ,
, (
).
b. ,
.
,
, ,
,
.
c.
100 ,
50
d.
.
e.
.
:
2.3.1
1. ( 2012)
12
2.
, , ,
2013. 2014,
3. 120
. ( 2013)
2.3.2 ,
1. (1
2013)
2.
2.000
2013
3.
( 2012)
4.
( 2012).
5. 10
,
( 2013).
6.
( 2013)
7. ( 2013)
8.
( 2013)
9.
( 2013).
10.
( 2014)
2.3.3
1.
10
( 2012)
13
2.
( 2013)
3.
(,
) ( 2012)
4.
()
5.
( 2014).
2.3.4
1. (Q2 2013).
,
,
.
2.3.5
1. ()
2.
,
( 2012).
2.3.6
1. ( 2013).
(..
, , ).
,
2. ...
( 2013)
, web-facing, backoffice:
14
3. 20 ( 2012).
;
4. 8 ( 2012).
, ,
..;
5. , ,
... ( 2012)
6. ...
( 2013).
2.4
,
.
.
, ,
a.
2013-2016.
b.
( )
(e-portal).
:
1.
( 2013).
2.
,
,
/, :
i. 2012,
90% .
ii.
().
iii.
,
,
. ()
iv. 2012
15
/ (
) (
),
(
).
,
.
3.
, : (i)
, (ii)
, ,
, ( ),
, (iii)
.
.
(claw back) .
:
i. 2012
(
).
ii.
,
30
(
2012).
4.
,
().
5.
( 2013).
2.5
. .
,
.
,
. ,
,
: ,
, ,
, , .
16
, :
a. (
29 2012,
),
,
, :
i.
,
( ).
, :
,
.
ii.
, ,
.
iii.
,
.
iv.
v.
,
,
, .
,
,
.
vi.
2.5.6.
vii.
,
.
17
viii.
1.
.
,
,
, veto ,
()
( ),
,
.
a.
2012.
2.5.1
1.
( 2013)
2.5.2
:
1.
(
) 2013,
, :
, ,
,
.
.
2013.
2.
2013 :
i. ( 2.5.1)
, .
ii. ex-ante 10%
, .
.
2014.
iii. ,
30% ,
70%
,
.
18
2.5.3
:
1.
( 2013).
2.
,
.
2.5.4
:
1.
,
( )
2015 ( 2013).
2.
,
, :
i.
, (QPCs)
ii.
, / / ,
/
,
,
. ,
.
iii.
,
.
ceteris paribus
. ,
/ / ,
50
,
. 1
.
2.5.5
:
1. / ,
, ,
,
19
,
, . ( 2013).
2.
( 2013) ,
(.. / ,
,
, .), ( 2013).
2.5.6
1.
,
.
4063/2012 .
,
.
,
, (
)
.
EFSF, EFSF,
,
30% .
EFSF / ESM
. ()
2.6
, :
a.
,
Mont Parnes
b.
/
.
c.
.
.
1.
( 2012).
20
2.
, ,
,
( 2013).
,
.
.
3.
(, 63) ()
21
2.7
,
. ,
.
2.7.1
,
,
.
.
(extra budgetary funds)
2013.
:
a.
2000
.
2.7.1.1
1.
( &
) . ( 2012).
2. (
2012), ( 2013)
3. .
( 2012).
( 2013)
4. ,
( 2012).
, ,
, .
2013
2013.
5. ,
(
2013).
6. ,
( 2012),
( 2013)
22
7.
(
)
()
8.
,
( 2013)
2.7.1.2
,
, ,
:
, 30%,
,
,
. :
1. ,
, ,
.
150.000 2015,
2010.
2. 25.000 2013,
2013. ,
( ),
,
,
3. 2013,
,
2014.
4.
( 2012).
5. : (i)
, (ii)
, ,
, .
( 2013).
.
6. ,
(
2013). ,
,
. ,
23
,
.
( 2013).
2.7.2
. : )
,
, ) ,
, )
,
, )
.
2.7.2.1
:
1. 2012,
. 4013/2011 :
i.
( 4)
ii.
( 4).
iii.
iv.
2012.
2.
123/2-11-2012 ,
, ,
2010. ( 2013)
3.
,
. ()
2.7.2.2 :
,
, (
2009/81 ).
-
, . :
24
():
1. (
- - - -)
2012.
,
. ,
/
2012.
2. 2012
-
,
. ( 2013)
3. 2013
, ,
:
i. ,
ii.
.
iii. ,
( ).
4. .
( 2013). (
, , , ,
..)
.
5.
2013.
2.7.2.3
(.., e-procurement):
,
1. ,
2012,
, , :
25
i. T ,
.
ii. T , etendering.
iii. T ,
iv.
v.
.
vi.
vii.
,
.
2. (e-procurement),
:
i. e-procurement
2012
ii. ,
, 1
2013.
iii.
, 2013.
3. :
i.
25%
( )
2013.
ii. (),
. ( 2014)
iii.
2015.
4.
2013 . (1
2014)
26
2.8
a. 2 , (1 2013).
,
.
:
1.
,
ESA95 . (Q4-2012)
2.
. Q1 2013
Q4-2013
3.
. ,
, ,
,
, . (Q4-2012)
4.
,
10
. ( Q1-2013)
2.9
,
6, ,
.
,
,
,
, e-health.
27
(
) 1 . 2012
2011 2,440 . 2013 ( ).
1
, 2 . ( ) 2014.
( )
1,5 2013 1,3 2014.
2.9.1
a.
, ,
,
( ),
, ,
.
1. 2013,
KEN-DRGs ( ,
).
2. /
2012 10%
2012, 10% 2013.
2.9.2
1 . 2012
1 2014, ,
( , ,
, ) .
2.9.2.1
. , :
a. (
) ,
, claw-back .
.
b. , , claw-back 2013,
(2,44 )
1.
(Q4-2012)
28
2.9.2.2
,
(rebate)
.
, :
1. , 3
. ,
10 ,
10% (
89/105/EEC
2012)
2. E (claw-back) ( )
( )
()
3.
Q1-2013
, .
15%,
.
4. 5%
- (200 ) ( 2013 2014)
5. (rebate) 5%
( )
( Q4
2012)
2.9.2.3
,
,
,
.
.
:
1. ,
.
90
(, , ,
)
29
EOPYY . (Q4-2012)
Q2-2013.
2. (API)
,
(Q4-2012)
3. /
, /
, ()
4.
. (Q2-2013)
5.
ICD-10 SPC
(Q2-2013)
6.
. ,
()
7.
. ()
8.
,
,
.
, . ( )
9.
(,
) (
)
.
: 1)
30
2)
3) .
()
10. ,
,
()
11.
, (Q42012)
12. (Q4-2012)
2.9.2.4
, :
a.
() ,
.
.
,
.
15%
.
,
. ,
,
(..
)
,
.
31
b.
(
:
1.
35%
2012 60%
2013. :
i. 40
,
( ). ,
,
. , , (
)
80%
.
.
, .
()
ii.
( ) ( ) 50
.
,
. ,
. ()
iii.
10
. (Q4-2012)
iv. () ,
,
(Q4-2012)
v.
( ), ,
, ,
health technology assessment
, ,
89/105/EEC. ()
vi.
()
32
2. 50
,
. ()
3. 2/3
,
. (Q4-2012)
4. ,
( ) ,
, , .
( )
(
), . (Q4-2012)
5. ,
. (Q4-2012)
2.9.3
,
2012 2013,
:
i.
ii.
iii. -
/ .
iv.
EOPYY
80 2013.
v.
.
vi.
.
1.
( Q4-2012)
2.9.4
2.9.4.1
:
33
1. , 4052 /
2012 ,
, ,
2003/88/E.
8 2012 5% 2013
, 1681/ (28-7-2011).
:
i. ( )
.
ii. ,
.
iii.
,
/
iv.
v. (..
, , .) .
vi. ,
vii. , ,
(..
).
2.
()
3.
. ()
2.9.4.2 ,
:
1.
(Q4-2012)
2.
.
,
/ ( 2012)
( ). (1)
, (2)
. ()
3. ,
, :
i. ()
34
ii. . (Q2-2013)
iii.
()
() observe.net
.
()
iv.
(Q4-2013)
v. , 2 ,
( )
/
/ (Q4-2012)
vi.
. ()
4. ,
Eurostat, , . (
). (Q4-2012)
5.
. ,
(..
), Eurostat, ,
DRG (
) . ()
6. (Q1-2013)
7. , ,
, DRGs,
(
- ) DRGs
. ()
8.
DRGs ,
,
. (Q4-2012)
2.9.5
1.
,
()
2.
-
35
,
. (Q4-2012)
3.
,
( ),
. ()
2.10
2.
,
/ ( 2012).
3. / : 4009/2011 4076/2012
, :
i. ( 2012)
ii.
( 2013),
( 2013)
iii. ( 2012).
iv. /
( ) ( 2013)
3. ,
, -
( Q1 2013). ,
2012 ,
20/VI/2012 .
36
3.1
(), ,
2012 . ,
.
75%
.
.
, 50
,
.
3.1.1
. , ,
2012.
,
(
BlackRock ).
1. Q4-2012,
9%
,
() .
( 7%
).
2. ,
,
2012 (Q4-2012).
3.1.2
,
,
10%
37
.
,
, 10%
,
.
.
Alpha Bank
, ,
.
. .
. ,
.
1. :
i.
, ()
,
9 tier 1 ,
2012.
100% .
ii.
, 2013, 100%
.
iii.
, 2013,
.
.
2. -
.
.
2013. , ,
, 2013
.
3.
. 2013
. ,
2013,
.
38
3.2
.
:
1. .
- ,
.
Q2-2013. ,
- (Purchase and assumption)
2013.
.
.
2. - .
2013.
(work-out specialist)
.
3. . ,
. , ,
. ()
4.
,
( )
. 550
, 2012
-,
. ()
3.3
1.
2013
:
i.
.
(P&A) .
. ,
39
. ,
,
P&A , 2012. ,
Proton 2013 .
ii.
- .
2013,
P&A
, ,
.
,
- .
2.
.
. ,
2013, ,
,
.
.
3.4
.
:
.
. ,
,
,
. ,
(
) /
.
. /EKT/ ,
2013.
.
, ,
40
. ,
,
.
1. Q1-2013 ,
Q4-2013
2.
,
. :
i.
,
//,
/ .
,
,
.
ii.
,
.
iii.
(
)
,
.
3.
. 2013,
.
4.
. Q1-2013,
,
, .
/ 2013.
3.5
.
, .
41
1. .
, Q2-2013,
.
: (i)
; (ii)
(iii)
,
,
(
) 2013
2. .
, ,
(EEK)
.
.
2013
,
2013.
3. ().
Q4-2014.
2014 -
Q22014.
4. .
.
3.6
1. /EKT/, Q4 2012, ,
,
. ,
.
2. 2013, ,
,
42
,
.
.
3.7
1. ,
(stress test)
2013,
/E/, Q4-2013.
4
,
.
,
15 2012-14
.
,
,
. ,
,
,
,
, 6.
.
4.1
.
.
. ,
, .
43
,
,
.
.
,
,
Q1-2013
1. ,
, ,
,
.
Q1-2013.
2. Q1-2014,
.
4.2
,
.
,
a.
( 40 )
: (i)
,
; (ii)
11 ; (iii)
.
4.3
,
4
12 (
).
,
,
2000 12. ,
,
.
44
, :
1. 2013
,
,
[3,9]
2014, 2015 2016.
.
2. ,
2013.
3.
/
Q2-2013.
4.
,
Q4-2013.
4.4 ,
.
.
,
. : i)
, ii) - :
, ,
.
.
, .
.
Q4-2012, : () ,
()
( ).
45
, ,
2013,
.
:
,
,
.
4.5
1. Q4-2013
. ,
. Q1-2013
.
4.6
1.
:
,
,
,
. ,
,
Q1-2013 :
iv.
v.
,
.
vi.
vii.
5
46
.
: i) , ii)
, iii)
, iv) ,
5.1
5.1.1 / -
3. -2012
2011 i) , ii)
iii)
.
2. 2013,
:
i) To 0.5 788/48
3883/1958
, ,
ii)
.
3.
2014. ( 2013)
5.1.2
1. :
, ,
.
100.000 ( 42.1, . 3026/1954)
, :
i.
(One Stop Shop)
, ,
. , ,
/
/
( 2012)
47
ii.
( 2012)
iii.
(cfr., 12.2 3853/2010)
( 2012)
2013.
iv.
. ( 2012)
v.
2015 ( 2012)
vi. 2013
50% ,
.
2014 Doing Business ( 2013)
2. 3982/2011 fast track
, ,
:
i. 4.4 ,
, , ,
( 2012)
ii. 4.4, ,
,
.
( 2013)
iii. 27.4 ( 2013)
iv. 24.5, ()
( 2013)
v. 27.4,
( 2012)
vi. 35.2,
. ( 2012)
3. 4014/2011
, :
i. 2.13
( 2012)
ii. 8.3 (
),
. ( 2013)
48
4. , :
: ,
i)
, ii)
, ( )
( )
, iii) ,
, iv) , v)
vi) .
, :
i.
( 2012)
. (i)
(ii) 50%
Q42015.
ii.
2012
,
, ,
24
24, 7 . 2013
( 2013)
2013.
iii.
,
. (
2012).
2013
iv.
-
( , , )
/
. ( 2012)
v.
e-customs
,
. ( 2013)
vi.
,
. ( 2013)
vii.
, 2012.
49
5.
:
i. , ,
(Standard Cost Model) 13
20
( 2008). ( 2012)
ii. : ,
/, , , , ,
, , , (),
, , / .
iii. 2013,
2013
7. ,
, :
i. (i)
( 2013) (ii) ( 2013)
, (
2014). .
( 2013)
ii. 12
, ,
. ( 2012),
( 2013),
( 2013)
( 2013).
iii. :
. (15 )
7 . ( 2012)
.
2015
.
2015
.
2020
5.1.3
1. ,
(
50
) (
) 2013
.
2. ,
, ,
,
. (
2012)
3. ( 2013),
,
2013.
5.2
.
,
,
, :
,
/EKT/.
5.2.1
1.
9.3 ,
2014.
5.2.2
1.
,
9.4 . ()
2. ,
9.4
51
.
(e-justice). ( 2012)
5.2.3
1.
2012
2012,
80% 2012
2013,
2012 :
i. (
.
1 ),
ii.
iii. .
5.2.4
1. //
. ( 2012)
2. 2013, //,
,
50
2013.
5.2.5
1. ,
,
. ( 2012).
2013.
5.2.6 e-
1. 2012
2011 e 2012
.
2.
2013
,
2014
52
2015.
.
5.2.7 -
.
1. 2012
- ,
.
, , ,
2012.
2. 2013,
3898/2010
,
, .
3. 2013,
.
5.2.8 .
1. (4055/2012).
4055/12
,
, ,
,
,
.
( 2012)
2. . ,
4048/2012, ,
, ,
. ( 2013)
3. :
,
, . ( 2013)
53
6.1
,
, . ,
,
.
, 2012
.
6.1.1
1. ITO
. (- 2012)
2. . ( 2012)
3.
. ( 2013
, )
6.1.2
:
1.
.
.
. ( 2012)
2.
,
2009/73/ 2009/72/. ()
6.1.3
1.
2013. :
i.
, 2013. ( 2012)
54
ii. ,
2013, 2013,
.
iii.
. ( 2013)
2. ,
. ( 2013)
3.
, //
,
.
. ( 2012)
6.1.4
1. , ,
/
. (- 2012)
6.1.5
, :
1. 2013,
2013 ()
2.
, . ( 2012)
3. ( 2013)
2013.
, :
4.
.
( 2012) :
i. ,
,
, ,
/ .
ii. .
55
iii.
.
5. . (
2013)
6.
, 4. ( 2013)
6.1.6
3.
,
,
,
. ( 2012)
4.
. ( 2012)
6.1.7
1. ,
2009/119,
(),
. ,
, ,
:
i. ( )
, , /
ii.
,
, /
iii.
,
.
(ii) (iii) 30%. (
2012)
2.
:
56
, :
a.
.
b.
,
.
c.
, ,
/ ,
.
3. ,
,
, :
a.
-
b.
GPS,
320 . 4072/2012.
6.2
.
,
,
.
.
5. , (/ )
:
57
i. ,
,
.
( 2012)
ii.
. (
2013)
iii.
(800
MHz)
,
2010/267/
( ). (
2012) (*)
iv. ,
.
,
,
. ()
v.
800MHz ,
(). ( 2013)
vi.
. ( 2013)
vii.
,
(800 MHz)
, 2010/267/
. ( 2013) (*)
(*) (iii) (vii)
6.4
15 2012.
6.3
. ,
, (
), (
) .
,
.
.
58
6.3.1
:
.
,
.
( 12 )
.
1.
, :
i. ,
,
. ( 2012)
ii. ( )
. ( 2013)
6.3.2
1.
i. ( 2012)
,
. ,
, ()
()
.
ii. .
2932/2011. ( 2013)
iii. ,
(2006),
( 2012).
2. ,
,
, .
TEN-T,
,
, ,
. ( 2012)
59
3.
, ()
( 2013)
( ) . ( 2013)
4.
(. 9.5
). ( 2012)
, ,
,
. . ( 2013)
5.
() (), ( 2012):
i. 2688/1999:
a. , , 2;
b. , , 5, 5;
c. , , 2;
d. , , 5, 5.
ii. 2937/2001: 34.
6.3.3
1. ,
()
. ( 2012)
2.
(),
.
( 691/2010). ( 2012)
.
. ( 2013)
6.3.4
1. ROSCO ( ) (
) ,
,
. ( 2012)
2.
.
,
. ( 2012)
60
3. /
,
. ( 2012)
4.
( 2013). 2014
.
.
(
2013).
. ( 2013)
5. ( 2013)
( 2013) 25 .
7
,
,
.
( , ), ,
. ,
.
, :
a.
.
b.
,
.
c.
- ,
.
d.
(. 0-6 ) .
e.
( 1037/1971 )
.
f.
(
).
, :
1.
. (
2012)
2.
/ . ( 2012)
61
3. A2-3391/2009
,
98/34. ( 2012)
,
.
4. (. 136/1946)
,
. 24/VII/2012. ( 2013)
7.1 ,
7.1.1
,
9.2.1 .
1.
9.2.2,
.
2012.
2. . 3919/2011
( 2012), :
i. /
.
ii. /
. ,
3919/2011 ( )
() ( 2012).
3. :
( 2012):
i. .
ii.
.
iii.
,
.
iv.
,
.
62
v.
,
.
vi. ,
.
vii.
.
4.
:
i. ,
/
,
. ( 2012)
ii. ,
/ . ( 2012)
, 2013.
5.
:
i.
2012,
. ( 2012)
ii.
,
(.. , ,
, , , ,
.). ( 2013)
7.1.2
, :
a.
31-12-2013 ,
80.000 .
b.
( )
, . .
c.
.
63
.
4046/2012.
1. 3026/1954
2012
2012. , ,
,
,
.
2. 2013 ,
50% , Registering Property .
2014 Doing Business . ( 2013)
3. ,
20
,
. ( 2013)
7.1.3
1.
( ,
). , :
2.
,
. ()
3. )
)
. ( 2012)
7.1.4 :
:
1. ()
. (-2012)
64
2.
( ). ( -2012)
3.
( ,
)
,
. ( -2012)
65
8
1.
.
. (Q4 2012)
1:
( 2007-2013)
2013
( )
2012
()
2013
2.850
3.000
880
890
1.231
1.284
3.730
3.890
()
2.
41 () 1083/2003 (Q4 2013).
3. ,
,
,
2000-2006
,
2007-2013.
4.
, -
, "Elenxis" , ,
, ,
, ,
- .
,
(Q4 2012),
.
2015.
5.
,
.
. (Q4
2012)
66
6. (
2.7.2.2.3), , ,
. (Q1
2013)
7.
. (Q1 2013)
8. 2010,
,
. , ,
. (Q4 2012)
.
9.
(Q2 2013).
. ,
. (Q1 2013)
67
9
9.1
.
..
,
29 2012 , ,
[]
[[ [ ]
1. ,
,
.
1 2013 , ,
, 4072/2012, 323.
4072/2012,
323
i.
, 3832/2010
25 2362/1995
. ( 2012)
2.
,
2011 2012.
2012.
68
10
10.1
69
- ():
2012-14
.
/
:
()
Q1
()
Q4
()
4/
( 2013)
(VLT)
( 2012).
( 2012)
2012 Q1
Q1
()
2/ 3/
( 2013)
(i)
() (ii)
Q1
()
2/ 3/
( 2013)
Q1
&
()
( 2012).
( 2013)
Q1
()
(I 2013)
Q1
()
1/
Q2
()
Q2
()
( 2012).
( 2013).
Q2
()
3/ 4/
Hochtief ( 2012)
Q2
()
1/
2/ 3/
( 2012)
1/
( 2012).
. (
2013). .
( 2012). ( 2012)
2013 Q1
Q3
..
2011 Q4
()
()
( 2012).
. ( 2013).
( 2013)
( 2012). .
( 2012)
: (i)
,
, (ii)
(iii)
70
1/ / .
2/ . .
3/ .
4/ .
5/ = .
71
10.2
10.2.1
1 :
1. :
, -
.
2. : ,
, ,
.
3. : 26801/ 654 13 2012
ii)
iii)
1166/2011
iv)
/ 3919/2011.
,
2011 .
4. (): i)
176.083 (.123.1 4052/2012); ii) /
(. 126) iii)
iii) , ,
.
5. (): i)
, , ii)
iii) 104.2
4052/2012,
,
101 iv)
.
6. :
(. 199, . 4072/2012).
7. :
( .
14/VI/2012).
8. :
.
9. :
.
10. :
. 3919/2011 .
11. : .
12. :
13. : -, , ,
.
72
14. :
. .
15. :
,
. ,
, ,
.
16. :
.
17. (): ,
EOE
18. ():
ii) iii)
, . 3 . 3919/2011,
19. :
.
. 3 . 3919/2011. -
,
.
.
20. : ,
. 3 .
3919/2011.
21. :
.
10.2.2
2 : /
1. : i)
, ii) . , ,
, , /
iii) iv)
v) vi)
vii) viii)
ix) : . .
13/VI/2012.
2. :
. 18/VI/2012.
3. /
: i) ii)
iii) iv) ; v)
vi) ( ) vi)
vii) : (i)
(ii)
73
: .
22/VII/2012.
4. /
, : i) ii)
iii) iv)
v)
vi) vii) : . .
25/VII/2012.
5. , . .
26/VII/2012
10.3
//
1. - 2012,
.
,
.
2. 2012,
2013
.
// .
3. - 2013,
.
4. 2013,
.
.
,
//
, //
.
5. - 2013, ,
- 2014
,
. ,
.
6. 2013,
,
2014.
. ,
// : 2013,
2013 2014.
74
.
7.
,
, ,
. -( 2013)
8.
. (-2014)
10.4
()
2012, ,
:
(i) ,
(ii)
(iii)
2011
(iv)
2012
(v) , ( 150,000 ,
150,001 300,000 300,000 )
(v) 2011
(vi)
2012
(vii) ,
()
2012, ,
:
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
.
2011.
2012.
(v)
30 2012, .
18
()
2012, ,
:
(i)
(ii)
(iii)
(iv)
.
2011
2012
.
75
(v)
()
(.. , ,
)
2012, () ()
.
(iii)
2012
(iv)
(v) ,
,
(vi)
()
(.. , ,
)
2012, () ()
.
10.5
1559/1950 ( A 252/1950), 2688/1999
( A 40/1.3.1999), 5115.01/02/2004
( B 390/26.2.2004).
449/1970 ( A
51/27.2.1970), 2688/1999 ( A 40/1.3.1999),
5115.01/05/2003
( B 1203/26.8.2003).
45058/7/1971- B 579/22.7.1971)
44885/8919/1956,
117756/8295/1967- B 9/11.1.1967)
3239/1955
5167/1932
10221/26816/929- B 2778/2.12.2011
76
10.6 2012
201316
() 2016
:
1. 1.110 2013,
259 2014, :
10 ,
(
,
& , & ),
(, , ,
, , )
1 2012, : 2 1000
, 10 1000-1500 , 30 2500-4000 35
4000 .
2014
88
,
,
,
(
2012),
2011,
2016
,
1:5 ( 1
5 )
2016
77
2,000 ,
,
( )
.
2. 4800 2013,
423 2014
2013,
65 67
40 ,
( )
( 1000-1500 3 1500-2000
5 2000 12 ),
(
),
2013.
3. 239
2013 285 2014,
, 25
,
,
2014 ( 2.5 ).
4.
86 2013, 37
2014,
78
,
.
5. 249 2013
123 2014, ,
,
(
1900
). ,
2013
,
.
6.
303 2013 100
2014
340 2013 ,
.
7. 455
2013, 620 2014,
,
, ,
,
2 440
2013 2 000 2014,
1 2014 ,
.
, ,
.
8.
217 2013 78 2014,
(
) 13 2013
13 2014,
,
79
64 ,
35 20
2014 , :
- ,
200 12
(12 ),
10 000 .
9. 50
2013 160 2014,
. ,
2013
,
,
.
10. (
)
150 2013 150 2014.
11. 1689 2013 799
2014, ,
,
,
,
1993
1993,
, , 30
,
10
, 2011 ,
2014 . 2012
,
, ,
,
1.8 . .
, / /,
.
80
9.7
,
,
.
:
ecfin-greece-data@ec.europa.eu
.
(
).
(
)
,
.
, 15
-
.
, 30
.
(
)
(
,
),
(
),
(
, 30
.
81
,
).
(
)
, .
(
)
, 30
-
.
82
83
:
, ,
,
,
, .
, 30
.
(
)
,
(
)
(below-the-line financing).
(
)
(
)
, ,
,
.
,
.
,
15
-
.
, 55
.
(
.)
,
:
, ,
, ,
,
( ).
,
.
.
(
,
(
)
( ).
.
(
)
,
.
84
(
)
: , , ,
(
).
(
)
.
(
& , &
)
.
(
)
.
(
)
.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
,
.
,
.
(
.)
85
86
CPB
DRG
DSO
&
LTV
87
RSPP
TSO
88