Edición 303 (11-02-13)

LUNES
11 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1/ N 303 VALENCIA, VENEZUELA
Hersony Caneln se ba de oro en Mxico /10
CULTURA La pasin experimental de Miguelngel /15

FOTO ARCHIVO
EL SUR DICE 23 CONSEJOS COMUNALES TRABAJAN PARA CONSOLIDAR LA COMUNA 4 DE FEBRERO /8
Maduro: nico paquetazo es de la derecha corrupta

> El vicepresidente manifest que el nico paquetazo existente en el pas es el de los cheques de la derecha corrupta en alusin al , caso de Primero Justicia. /2
Derecha adelanta planes para golpe de Estado

> El periodista Jos Vicente Rangel advirti que sectores de la derecha venezolana adelantan un plan que auspicia un golpe de Estado contra el Gobierno del presidente Hugo Chvez, tal como lo hicieron en abril de 2002 > Durante su programa dominical, seal que la oposicin no se da cuenta que Venezuela tiene hoy un pueblo maduro, que ve y asume la Constitucin > Asever que esta situacin explica las campaas infames promovidas desde el exterior, que calican de dictadura al Gobierno Revolucionario /3
La Cumaca es un paraso echado al olvido /7
Carnavales marchan con normalidad

Los recorridos areos y terrestres efectuados por los 72 kilmetros de costa carabobea no reportan incidentes de gravedad. /5
PLAYAS PORTEAS PARA EL VIVIR BIEN
ndice de turistas subi a 19,7 millones de personas /13 Guantnamo cada vez ms lejos de su clausura
Crcel ilegal estadounidense cumple 14 aos de atropellos a la vida humana y cuatro aos del anuncio de su cierre. /14
Unas 19 mil personas han sido asistidas en los siete puntos de atencin turstica dispuestos en el estado Carabobo para el asueto carnestolendo. Los turistas que han escogido las playas de Puerto Cabello como destino han podido disfrutar, en el marco del Plan de Recreacin para el Vivir Bien que ofrece el Ministerio para el Turismo, de mltiples actividades recreativas como encuentros deportivos, bailoterapias y juegos para los nios. /5, 11 FOTO PRENSA GOBERNACIN
2 AL CIERRE
CIUDAD VLC / LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013
Paquetazo de la derecha corrupta

Ministro Villegas envi un mensaje del Vicepresidente Maduro referente a cheques de PJ
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Aeropostal abrir rutas de vuelo a Alba y Mercosur

CIUDAD VLC
El ministro de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, envi ayer un mensaje por parte del vicepresidente Ejecutivo de la Repblica, Nicols Maduro, el cual expres que el nico paquetazo existente en el pas son los cheques de la derecha corrupta. As lo cit Villegas a travs de su cuenta en la red social Twitter @VillegasPoljakE, mediante la cual Maduro se refiri al caso de los casi 600 mil bolvares que obtuvo el dirigente del partido Primero Justicia, Richard Mardo, los cuales no fueron registrados en el Consejo Nacional Electoral (CNE) ni declaradas ante el fisco. Mensaje de Nicols Maduro: El nico paquetazo que el pueblo ha visto es el paquetazo de cheques de la derecha corrupta, rez lo escrito por el ministro de Comunicacin en su cuenta virtual. El pasado martes, el presidente de la Asamblea Nacional (AN), Diosdado Cabello, present en la plenaria pruebas contra dirigentes del partido Primero Justicia (PJ), entre ellos Richard Mardo, por re-
En la red social, precis nuevas cifras de la economa venezolana. cibir donaciones que no fueron debidamente declaradas. Asimismo, se iniciaron las investigaciones pertinentes por parte de la Comisin de Contralora de la AN en virtud de sustentar dicha denuncia. Se trata de sucesivas donaciones en cheques y depsitos en efectivo recibidas por el ex candidato a la gobernacin de Aragua y actual diputado a la Asamblea Nacional, segn resea la Agencia Venezolana de Noticias. CIFRAS OFICIALES Igualmente, el ministro Villegas se refiri a travs de su cuenta virtual a las recientes medidas del ajuste de cambio anunciadas por el ministro de Planificacin y Finanzas, Jorge Giordani, y el presidente del Banco Central de Venezuela, Nelson Merentes.
En ese sentido, a travs de @VillegasPoljakE, precis cifras oficiales sobre la deuda interna del Gobierno Central, la cual manifest que descendi de $59.362 a $ 40.517. Adems refiri que la deuda total (externa ms interna) baja de $104.780 MM (miles de millones) a $ 85.934 MM. En otro de sus mensajes, seal que el Producto Interno Bruto durante el ao 2012 fue de $ 328.580 MM, y que a raz de la aplicacin del ajuste cambiario, el porcentaje de la deuda con respecto al PIB baja de 31.8% a 26.1%. Sobre este tema, concluy respecto a la disminucin total del dficit gubernamental, expresando que Dficit del Gobierno central disminuye de 5,5% a 3,3%. El ajuste de cambio anunciado el pasado viernes haba sido referido tambin por el canciller Elas Jaua Milano, quien destac que el conjunto de las medidas econmicas tomadas por el Ejecutivo buscan proteger las divisas destinadas para el desarrollo nacional y evitar la acumulacin de dinero por parte de sectores financieros monoplicos que promueven especulacin.
El presidente de la aerolnea Aeropostal, general de brigada Luis Graterol, anunci que desde el segundo semestre de este ao se abrirn rutas de vuelo hacia los pases que integran la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba) y del Mercado Comn del Sur (Mercosur). La aerolnea tambin estudia ampliar sus rutas hacia Santo Domingo del Tchira; Puerto Ayacucho, capital de Amazonas; a Porlamar (6:00 am), estado Nueva Esparta y a Espaa. Igualmente, trabaja para activar vuelos hacia las islas del Caribe, as como establecer un convenio con Cubana de Aviacin. Nuestro objetivo es fortalecer todas las polticas del Gobierno Revolucionario, como por ejemplo la integracin de los pueblos, refiri el presidente de la lnea. En la actualidad, la empresa ofrece vuelos hacia Caracas, Porlamar, Maracaibo, Valencia, Barquisimeto, Puerto Ordaz y Maturn.
Celebran acto en Repblica Falleci el artista Guillermo Abdal Dominicana por Chvez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
CIUDAD VLC
El Movimiento poltico Izquierda Unida celebr ayer en Repblica Dominicana un acto en honor al Presidente Hugo Chvez, quien se recupera en La Habana Cuba, luego de su ltima intervencin quirrgica el pasado 12 diciembre. En el acto que tuvo como principales ponentes al ex presidente dominicano Leonel Fernndez, ste ltimo seal que Jos Mart, Simn Bolvar, Hugo Chvez y Juan Bosch forman parte de nuestros sueos por una Amrica Latina libre y en paz. Durante el acto de unidad solidaria cuya fecha coincide con la celebracin del bicentenario de la independencia de Amrica Latina y el 160 aniversario del natalicio de Jos Mart, Leonel recor-
d la trascendencia del proceso liderado por Hugo Chvez Fras. Una Amrica Latina que despus de 200 aos de lucha, de sacrificios, de privaciones, ha logrado por vez primera en su historia vivir en democracia, en paz, armona, libertad y justicia social, y en eso la figura del presidente comandante Hugo Chvez ha sido definitiva de los avances de todo el continente en estos momentos. Durante su discurso Fernndez asegur que el pueblo dominicano entero ora para que el mandatario venezolano recupere por completo su salud y vuelva a Venezuela, agreg que el lder venezolano es indispensable para conquistar nuevas batallas de la historia, en favor de la libertad, la democracia y el progreso.
El artista y profesor universitario caraqueo Guillermo Abdal falleci la tarde de ayer en su residencia de La Candelaria. As lo inform el portal web del diario ltimas Noticias. Abdal, nacido en febrero de 1947 en la ciudad capitalina, se destac como escultor y form artistas en la escuela de artes Armando Revern y en la Universidad Nacional Experimental de las Artes (Uneartes), rese Radio Mundial. Curs sus estudios artsticos en la escuela Cristbal Rojas y particip en diversas exposiciones a escala nacional. Dentro de sus exhibiciones estn: Escultura, Barcelona (1982); En busca de los pasos perdidos para Carpentier; Barcelona y Caracas (1983); Mandingo y otros seres en el Reino de Guillermo Abdala, An-
Creador y profesor venezolano abog por la utilidad social de las artes. zotegui y Caracas (1986, 1987). Fue mencin de honor en la V Bienal de Miniaturas Grficas TAGA (1988), Premio D.F. de Artes Plsticas de la Gobernacin Del Distrito Federal (2000), entre otros reconocimientos. Adems del legado en la escultura, Guillermo Abdala difundi sus pensamientos sobre el arte, entendindola como un instrumento de transformacin social.
Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504
Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/ Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann
LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC
INFORMACIN GENERAL 3
Villegas: ajuste cambiario no es paquetazo econmico

por debajo del salario mnimo. Adems seal que un paqueEl ministro del Poder Popular pa- te es sinnimo de robo de prestara la Comunicacin e Informa- ciones sociales y eliminacin de cin, Ernesto Villegas, desminti derechos laborales. Al hacer la comparacin del ayer las matrices de opinin que se han desarrollado en Venezue- paquetazo con la llamada Mesa la, a raz del ajuste cambiario de la Unidad Democrtica (MUD), anunciado por el Gobierno Boli- el Ministro hace referencia al dovariano, afirmando que es simi- cumento firmado por precandidatos de la derecha venezolana lar a un paquetazo. Villegas escribi en su cuenta en las pasadas elecciones presien Twitter @VillegasPoljakE que denciales en el que se pretenda privatizar los servicios Paquete es igual a bsicos y la estatal PeMUD-FMI: fin de misiotrleos de Venezuela. nes, privatizacin, libeVillegas tambin racin de precios, despiapunt que el ajuste de dos, congelacin de sacontrol cambiario de larios, y minutos antes 1983-1999 fue de 834%. haba apuntado que el Ernesto El promedio anual paquete era sinnimo Villegas, 1999-2013 de 74,41%. de fin de subsidios, le- ministro de Usando la etiqueta: vantamiento de contro- Comunicacin #ElPuebloTieneMemoles, aumento de tasas de e Informacin ria, el titular de la carteinters y de tarifas. ra de Comunicacin e Asimismo sostuvo que un paquete econmico es similar Informacin, detall en la red soa fin de Gran Misin Vivienda cial que un verdadero paquete es Venezuela, En Amor Mayor, Ba- Bajos precios de petrleo por rrio Adentro, Mercal, Pdval, Mi- debilitamiento de la Opep y una PDVSA de espaldas al pueblo, sin Robinson-Ribas-Sucre. Tambin agreg que un verda- libre cambio para que banquedero paquete es Robo de presta- ros y especuladores saqueen las ciones sociales, eliminacin de reservas del pas y Entrega del derechos laborales, pensiones petrleo a transnacionales, venmiserables (...) Aumento de la ta del barril por debajo del costo edad para jubilacin, pensiones a EEUU.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Derecha adelanta plan para auspiciar golpe de Estado

Jos Vicente Rangel destac que eso explica las infamias mediticas
promovidas desde el exterior mediante las cuales se califica de dicEl periodista Jos Vicente Rangel tadura el gobierno de Chvez, en advirti que sectores de la derecha las que adems se habla de vaco venezolana adelantan un plan que de poder, de cubanizacin de la auspicia un golpe de Estado contra Fuerza Armada Nacional Bolivariael Gobierno del presidente Hugo na (FANB) y se adelanta de manera Chvez, tal como lo hicieron en descarada un plan que auspicia el golpe de Estado. abril de 2002, cuando se De esta manera, remeinstal la dictadura emmor los sucesos de abril presarial de Pedro Carmode 2002 y recalc que el na Estanga. formato que ese sector Durante su programa concibi y ejecut est de dominical Jos Vicente nuevo presente, lo cual Hoy, Rangel seal que no tiene nada de extrao, hay un sector de la oposi- Jos Vicente simplemente es el mismo cin que cree que los ve- Rangel, con pequeos ajustes. nezolanos somos un tajo periodista La diferencia quizs de tontos que no razonan, y analista resida en que ahora esos que viven en la ignoran- poltico pequeos sectores de ulcia. No se dan cuenta que Venezuela cuenta hoy con un pue- traderecha no tienen la capacidad blo maduro, que ve y asume la de movilizacin, ni la incidencia Constitucin, que ha desarrollado que entonces tuvieron en la Fuerun profundo espritu democrtico za Armada y en sectores de la clase y est consciente de los logros al- media, sentenci. Aunque el analista puntualiz canzados por el pas en participacin, materia social y desarrollo que estos sectores estn muy disinstitucional durante el proceso minuidos, advirti que son peligrosos, porque son capaces de bolivariano. Indic que esta situacin explica cualquier cosa, como lo demuestra las campaas infames internas o el lenguaje que emplean y la forCIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
ma desaforada como actan. En este sentido, Rangel insisti que toda advertencia destinada a evitar sorpresas es poca, y que el peor error en que puede incurrir el proceso bolivariano es echarse en brazos de la confianza. Para Rangel, hay una clara sintona entre las matrices de opinin generadas en el exterior sobre la situacin de gobernabilidad en Venezuela y lo que ocurre dentro del pas. Denunci que, informes carentes de pruebas como el presentado por Transparencia Internacional, titulado Anticorrupcin en el sector defensa del gobierno, son provocaciones dirigidas por instituciones fantasmas para generar desestabilizacin en la institucin militar y provocar un golpe de Estado. La otra arista de la campaa de desestabilizacin orquestada por la oposicin venezolana, seal, reside en la voluntad de desconocer la legitimidad del gobierno, apoyada en este caso por la Unin de Partidos Latinoamericanos que no es otra cosa que la expresin de la derecha de la regin.
El nico paquetazo de la Revolucin es el turstico

CIUDAD VLC
Stelling: Mentiras de la prensa contra Venezuela son aviso de campaa mayor

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El ministro del Poder popular para el Turismo, Alejandro Fleming, asegur ayer que el nico paquetazo que ha lanzado el Gobierno Bolivariano es el turstico, gracias al cual ms de 19 millones de personas se han movilizado hacia distintos destinos del pas con motivo de los Carnavales 2013. Desde la playa Al Bab en el estado Vargas, el alto funcionario destac las polticas que desarrolla la Revolucin y el empeo demostrado por el pueblo que participa en todas las actividades del Plan Nacional de Recreacin 2013 para el disfrute de las venezolanas y los venezolanos durante la temporada de Carnaval. El ministro asegur que el Gobierno nacional ha trabajado en la creacin de espacios recreacionales y actividades con el mismo objetivo para todo el
pueblo venezolano. Nunca antes existi eso en este pas y no existe en el mundo. Asimismo, record que la Revolucin Bolivariana le ha devuelto su patrimonio turstico al pueblo venezolano, pues Venezuela es el nico pas en el mundo donde la recreacin es un derecho constitucional. En ese sentido, el titular de la cartera de Turismo record que el gobierno del presidente Chvez honra todos los derechos fundamentales de nuestro pueblo () y tambin dedica el tiempo necesario y todos los esfuerzos para poder honrar ese derecho al pueblo. Fleming subray que estos momentos de asueto son tambin para la reflexin, pues antes de la llegada de la Revolucin, el pueblo estaba limitado incluso a acceder a las playas que no eran aptas, concluy.
Actualmente, desde el exterior, hay un ataque frontal contra el Proceso Bolivariano que vive Venezuela, afirm ayer la sociloga e integrante del Observatorio Global de Medios, Maryclen Stelling. En entrevista con el periodista Jos Vicente Rangel, la analista alert que fuera de Venezuela hay una guerra muy importante, un ataque muy frontal contra el proceso bolivariano, y destac que las publicaciones en los medios espaoles ABC y El Pas de Espaa son un aviso de las cosas que se estn preparando afuera. Ambos medios internacionales mantienen una campaa contra el Gobierno venezolano, que se evidencia con publicaciones de rumores sobre el estado de salud del presidente Hugo Chvez e incluso la difusin, en el caso de El Pas, de una foto falsa del lder de la Revo-
Para la analista, la oposicin venezolana no ha logrado decodicar el pas. lucin Bolivariana. En el caso del panorama nacional, la tambin profesora universitaria opina que la derecha ha fracasado en sus ataques al Gobierno Nacional porque hace rato que no sabe decodificar la cultura venezolana, ni la historia venezolana, y adems tienen una imagen de una Venezuela que ya no existe. Resalt que la derecha no es exitosa en su ataque porque del lado de la Revolucin encuentran solidez ideolgica y poltica.
4 MOVIDA URBANA
De esta con los carnavales carabobeos

Desfiles de carrozas, comparsas y trajes de fantasa destacaron en las calles
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA
Durante este fin de semana, los coterrneos de Carabobo han disfrutados de los carnavales de Valencia denominados 100% Nuestros, que ofrece la Alcalda de Valencia, a travs del Comit Organizador y Fundatur para el disfrute de grandes y chicos durante las festividades carnestolendas a desarrollarse en diferentes partes de la regin. Las fiestas arrancaron el sbado con un desfile de cinco carrozas institucionales y las diferentes comparsas inscritas por la comunidad, adems de las pertenecientes a los distintos colegios de la municipalidad, 15 bandas shows y trajes de fantasas. El evento empez en horas de la tarde desde la avenida Carlos Sanda, cruce con avenida Andrs Eloy Blanco, hasta la esquina de El Tijerazo en la avenida Bolvar Norte.
Vale decir que las ms destacadas comparsas, carrozas y trajes de fantasa, segn su colorido y originalidad sern retribuidas con premios en metlico. Seguidamente ayer, la parada continu desde la Plaza Santa Rosa, en la avenida Las Ferias, hasta el estacionamiento de la Plaza Monumental, donde se efectu el gran festival clausura con la presentacin de los hermanos Servando y Florentino, adems de contar con la participacin de agrupaciones locales a fin de entretener y animar a las familias valencianas. ELECCIN EN PUERTO CABELLO El malecn de Puerto Cabello se llen de brillo, elegancia y color con la eleccin de la reina de los V Carnavales Internacionales, considerados por el alcalde Rafael Lacava como un evento sin precedentes en la ciudad portea. La her-
Yomira Medina, la nueva soberana de los V Carnavales Internacionales de Puerto Cabello. mosa joven Yomira Medina, result electa como la soberana de las festividades carnestolendas del ao 2013. El alcalde Lacava reiter que Puerto Cabello ha demostrado su talento y creatividad. Siempre resaltamos lo autctono, lo nuestro, me siento orgulloso de ser porteo, seal. Manifest su alegra por el resultado de actividades como el desfile de carrozas y comparsas en la avenida La Paz, as como el Carnaval Infantil en el Malecn, y record la presentacin especial hoy de Juan Luis Guerra y el cierre de los carnavales maana martes con el tradicional Baile de la Hamaca.
Derroche de alegra y msica en la avenida Carlos Sanda.
Pueblos originarios celebran en Amazonas

CIUDAD VLC
Con la participacin masiva del pueblo de amazonas, comenzaron los Carnavales del Sur Pueblos Originarios 2013, los cuales ofrecern diversas actividades hasta el prximo martes 12 de febrero. Miles de ciudadanos y ciudadanas plenaron la avenida Ro Negro, del municipio Atures, para presenciar el desfile que dio inicio a los Carnavales del Sur Pueblos Originarios 2013, donde cultores y cultoras resaltan la diversidad propia del Amazonas y sus 21 pueblos indgenas. La Abeja de Manapiare fue la carroza ganadora en el desfile de comparsas, la cual cont con la participacin de 300 licestas, profesores, padres, madres y representantes quienes trabajaron durante tres semanas en el creativo diseo realizado en su totali-
dad con materiales reciclados, como una demostracin del alto grado de compromiso ambiental alcanzado por las comunidades participantes. La abeja de Manapiare es reconocida por la gran calidad de su miel y su extraordinaria dedicacin al trabajo en equipo, ejemplo que les inspir a establecer una notable comparacin con los consejos comunales y las organizaciones culturales y populares de la nacin. VIVIR BIEN El Plan Nacional de Recreacin para el Vivir Bien 2013, seguir presente en Amazonas durante estos carnavales con el Festival Recreativo, Deportivo y Cultural en los balnearios Pozo Cristal y el Tobogn de la Selva, con variadas actividades todos los das a partir de las 10 de la maana.
ESCOGIDAS LAS NIAS MS BELLAS DE SAN BLAS I

El Consejo Comunal de la Urbanizacin San Blas I de Valencia celebra la reciente escogencia de su reina Victoria Sasso Bejarano y sus dos princesas (primero y segundo lugar) Numelis Jimnez Araque y Hecmary Snchez, respectivamente, quienes representarn a la comunidad durante estas estas carnestolendas. FOTO EDICSON DVILA
GESTIN 5
Carabobo un gran destino turstico

Viceministro de Turismo: Ms de un milln 253 mil temporadistas visitaron la entidad en 2012
DANYA ANDREINA PACHECO
FOTOS PRENSA ALCALDA PTO. CABELLO
Centenares de personas visitan Isla Larga

D.A.P.
Unas 19 mil personas han pasado por los siete puntos de atencin turstica dispuestos en el estado Carabobo por el asueto de carnavaes. La informacin fue aportada por Hctor Torres, viceministro de obras y proyectos tursticos, durante un recorrido por Playa La Rosa, en el municipio Puerto Cabello, desde donde destac que los puestos de atencin fueron instalados en el acuario de Valencia, el terminal de pasajeros Big Low Center, el Aeropuerto Internacional Arturo Michelena; y en el caso de Puerto Cabello, Playa La Rosa y el Fortn Solano. Indic que en los mismos se brinda informacin a todos los temporadistas acerca de los destinos tursticos que tiene la regin, y se promueven mensajes de prudencia a fin de minimizar el ndice de accidentes. Record Torres que tan slo en el ao 2012, un milln 253 mil personas visitaron al estado Carabobo. El turismo el ao pasado creci en un 25 por ciento, refirindome al turismo receptivo. Venezuela es el nico pas del mundo que mide el turismo interno. Tambin hay un incremento en esta actividad. Asegur que aunque no se adelantar a ofrecer estadsticas hasta que culmine la zafra, se puede observar la gran afluencia de personas disfrutando sanamente de todas las playas que tiene el municipio para ofrecer. Aqu en La Rosa, al igual que en otras, hay una serie
En Amor Mayor
Ms de 27 mil adultos mayores en todo el pas, pertenecientes a la Misin en Amor Mayor, han sido atendidos durante el asueto de carnavales, de los cuales 980 son carabobeos, quienes han participado en programas de recreacin turstica. Los movilizamos de manera gratuita para que disfruten de los espacios tursticos donde se les garantizan todos sus servicios, apunt el viceministro Hctor Torres. All nuestro personal ofrece bailoterapias, se realizan encuentros deportivos para todas las familias, pinta caritas para los ms pequeos, como tambin material informativo sobre los sitios de inters y tradiciones del estado, dijo.
El Plan de Recreacin Vivir Bien ofrece actividades para toda la familia. de actividades organizadas dentro del Plan del Vivir Bien desarrollndose con total normalidad. En tal sentido, agreg que se estima se duplique la intencin de visitas a la regin, sobre todo al eje costero. PLAN VIVIR BIEN Torres mencion que en el marco del Plan de Recreacin para Vivir bien, se encuentran realizando actividades de entretenimiento para los temporadistas en las diferentes playas.
Hermoso en Revolucin
Gumersindo Rodrguez
Vine con mi familia desde el estado Aragua, y desde la va hasta llegar aqu hay buena vigilancia, muchos puntos de control y seguridad. Aqu en La Rosa las actividades estn dirigidas a todos por igual, todo es hermoso en Revolucin, sin Revolucin no hay nada.
Una excelente opcin

Yolanda Ramos
Esto es algo que no se ha visto antes. Vivo en Flor Amarillo y de verdad que esta es una excelente opcin para los que nos quedamos en el estado durante las estas, hay mucha vigilancia y las actividades sumamente divertidas, donde todos podamos participar.
Muchas actividades
Ana Prez
Es primera vez que vengo, vivo en Ciudad Bolvar y de verdad me parece que est bastante organizado, todo est limpio. De verdad que este balneario ofrece muchas actividades recreativas dirigidas al disfrute de toda la familia. He disfrutado mucho.
Ms de mil 700 personas disfrutaron ayer de las cristalinas aguas de Isla Larga, en el municipio Puerto Cabello. As lo inform Mara Eugenia Lpez, coordinadora regional del Instituto Nacional de Parques (Inparques). Lpez destac que las playas del Parque Nacional San Esteban cuentan con tres embarcaderos ubicados en Quizandal, Playa Blanca e Isla Larga. El da sbado, debido a que la afluencia de turistas fue poca, cerramos con un total de mil 324 visitantes, mientras que para las 8:30 de la maana de este domingo, se haban cerrado los embarcaderos de Gaango y de Quizandal, lo que significa que solamente Playa Blanca mantiene la capacidad como para seguir trasladando personas. Destac la funcionaria que gracias al apoyo brindado por los cuerpos de seguridad del Gobierno Bolivariano, no se han presentado inconvenientes durante el Operativo Carnavales Seguros 2013. Hemos tenido total normalidad en lo que corresponde al traslado de turistas, recordemos que el horario del parque es de siete de la maana a tres de la tarde, apunt la titular de Inparques. Agreg que los funcionarios mantienen un control para el ingreso a los balnearios, est restringido el paso de alcohol, cosa que ha tenido una gran aceptacin por parte de los usuarios y usuarias.
Se desarrolla con total xito Operativo Carnaval 2013

CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACION
Sin novedades de envergadura y bajo completa normalidad se ha desarrollado el Operativo Carnaval Seguro 2013 en la entidad carabobea. As lo inform el Gral. Arqumides Herrera Ruso, secretario de Seguridad Ciudadana del Gobierno de Carabobo y jefe del Comando Regional nmero 2 de la Guardia Nacional Bolivariana. Al ofrecer el segundo reporte del operativo de seguridad desde el peaje La Entrada, en la autopista Valencia-Puerto Cabello, el Gral. Herrera Ruso inform que en recorridos areos y terrestres a
lo largo de los 72 kilmetros de costa del estado Carabobo, las autoridades constataron que todo se est desarrollando con total normalidad y sin incidentes de gravedad que lamentar. De igual manera, indic que para el medioda de ayer, hora de corte del boletn, se haba cumplido en un 40% el operativo. En el estado Carabobo hemos tenido slo 11 accidentes viales, con 15 lesionados leves. Han sido atendidas (hasta el momento del reporte) 105 personas a travs de los paramdicos de Proteccin Civil y 22 en las clnicas mviles que se encuentran dispuestas en varios puntos
de la entidad. Se han prestado 19 atenciones en los puestos de playa de los municipios Juan Jos Mora y Puerto Cabello, agreg. En cuanto a las principales funciones de apoyo vial, Herrera Ruso seal que gracias al servicio gratuito de gras, puesto en marcha por el gobernador Bolivariano del estado Carabobo, Francisco Ameliach, ms de 233 personas haban sido atendidas hasta ese momento en los diferentes tramos, autopistas y vas de la jurisdiccin carabobea. Seguiremos trabajando para garantizar la seguridad de las personas que vienen a disfrutar de nuestras playas, enfatiz.
El servicio gratuito de apoyo vial ha atendido a 233 temporadistas.
6 MOVIDA REGIONAL
Recaudos porteos con nivel rcord

Ms de 132 millones de bolvares durante el primer mes del ao
arrancar en los prximos das. Hay que tener en cuenta que El Servicio Municipal de Adminis- para el cierre de este 28 de febrero tracin Tributaria de Puerto Cabe- se culminar la recaudacin de vello (Semat-PC) inform sobre la re- hculos, inmuebles urbanos, publicaudacin de ms de 132 millones cidad y propaganda, dijo. El superintendente indic que de bolvares durante el primer mes del ao, as lo dio a conocer, no habr prrroga para este tipo Alberto Mrquez, superintendente de pagos de tributos y exhort a todos los contribuyentes a que todel servicio. Record que el 31 de enero cul- men medidas previsivas, porque durante cinco das no se min el proceso de declapodr realizar ningn tiracin y pago de los impo de operaciones debido puestos de las actividades a que el portal www.seeconmicas, proceso que mat-pc.gob.ve entrar en calific de positivo por el mantenimiento, con el hecho de que ms de 20 objetivo de enlazarlo con mil operaciones fueron Alberto Cantv y con la entidad registradas en los bancos. Mrquez bancaria Provincial para Al mismo tiempo, Mr- super el pago electrnico. quez asever que la cifra intendente Asimismo, explic que recaudada rompe un r- Semat Puerto una vez reactivado este cord en un solo mes, lo Cabello servicio, los ciudadanos que significa gran solidez de la gestin con el financiamien- podrn pagar desde sus hogares, to de gastos, logro que permitir al empresas o industrias, lo que pergobierno municipal continuar con mitir al contribuyente no desplazarse hasta las entidades bancarias obras que se necesitan. Con esta cifra cubrimos casi un como sucede al cierre del proceso tercio del presupuesto de gastos de declaracin, porque la mayora para el 2013, ya que logramos defi- lo deja para ltima hora. De esta nitivamente proyectar la cobertu- manera, los interesados podrn ra de este ao, cuya meta se estima ser registrados e incluso aquellas en 412 millones por ingresos pro- personas que no sepan interactuar con el portal, sern atendidos por pios, precis. Record que esta meta ir de la la institucin, lo que agilizar el mano con la fiscalizacin que proceso para el contribuyente.
CIUDAD VLC
FOTOS CORTESA ALCALDA/ EDICSON DVILA
BREVES>
ACTUALIZAN SERVICIOS EN BATALLA DE CARABOBO
El Consejo Comunal Villa Fran, del municipio Los Guayos, informa a la comunidad Batalla de Carabobo sobre la instalacin de los sistemas de traslado de redes, que incluye nodo de distribucin de abonados a los servicios de telefona fija e internet por fibra ptica por parte de Cantv para beneficiar a los sectores de ese colectivo. En ese sentido, se realiza una jornada de actualizacin de datos de usuarios del servicio de energa elctrica en conjunto con Corpoelec. Para ello, efectan visitas casa por casa con una planilla simple para la actualizacin, que ser consignada ante las instituciones de lugar.
No habr prrroga para el pago de ciertos tributos.
Ley seca por tres das

Segn Gaceta Ocial, para los das 10, 11 y 12 habr prohibicin de venta de licores. Destac Alberto Mrquez que los distribuidores, licoreras, supermercados y anes debern acatar la medida en el horario comprendido entre 4 de la madrugada (ayer), hasta las 11 de la maana del mircoles. Sin embargo, Mrquez aclar que en aquellas instalaciones que tengan licencia de licores para horarios extendidos, podrn expenderse de la siguiente manera: hoteles hasta la 2 am, restaurantes y centro sociales hasta la 1 am, clubes nocturnos o discotecas hasta las 3 am. Supermercados y minoristas podrn hacerlo hasta las 12 am. Igualmente, subray que la resolucin establece que los comercios y establecimientos que incumplan la medida estarn sujetos a las sanciones correspondientes impuestas por el Semat. Para culminar, dijo que se quiere el sano esparcimiento y que se lleven a cabo las actividades carnestolendas con la mayor tranquilidad posible y se evite el consumo alcoholico a extremos, ya que pueden causar accidentes viales o generar violencia.
SAN JOAQUN INVERTIR BS. UN MILLN EN ESCUELAS

El alcalde de San Joaqun, Luis Aguiar, anunci que para este 2013, el gobierno municipal invertir un milln de bolvares fuertes en mejoras a centros educativos, adems del inicio del proyecto del liceo de la comunidad 19 de Abril.
ABIERTAS POSTULACIONES PARA ASIGNACIN DE BECAS

El Instituto Autnomo Municipal para el Desarrollo Integral de Los Guayos (Imdeiguayos) abri inscripciones para la asignacin de becas a los interesados en participar en los cursos de extensin sabatinos del programa Apoyo a la Comunidad, que dicta la Universidad Jos Antonio Pez (UJAP) y el Instituto Universitario de Tecnologa Juan Pablo Prez Alfonso (Iutepal). Los bachilleres que aspiran cursar carrera profesional en el Colegio Universitario de Administracin y Mercadeo (CUAM) pueden postularse para optar a la beca descuento. Los interesados pueden dirigirse a Imdeiguayos ubicado en la calle Pez c/c Bruzual, C.C.P. Los Guayos, primer piso, oficina 14.
Inspeccionan Encrucijada Don Pedro Rojas

CIUDAD VLC
La Alcalda de Guacara inspeccion los trabajos desarrollados en la va de la Encrucijada Don Pedro Rojas, ubicada en la interseccin de El Cabrito-Yagua, ejecutada a travs del programa municipal Guacara Urbana. Gerardo Snchez explic que el proyecto correspondiente a la primera etapa de la obra sufri modificaciones, como la construccin
de fachadas principales, reubicacin de tubera de agua potable y mejoras en el sistema de recoleccin de aguas de lluvia, por lo que se hizo ineludible incrementar el monto de inversin necesario para la obra. En ese sentido, anunci que se realizar una segunda etapa para culminar los trabajos. Detall que esa etapa incluye la construccin del nuevo sistema de recoleccin de aguas de lluvia, reu-
bicacin de las tomas domiciliarias correspondientes al servicio de agua potable, reubicacin del servicio de Cantv, colocacin de base de la va y de la carpeta asfltica en las avenidas Miguel Jos Sanz, Ruiz Pineda y calle Jos Rafael Pocaterra, demarcacin de la vialidad, construccin del sistema de semaforizacin, reubicacin y adecuacin de la red elctrica de media y baja tensin en el sector el
Cabrito. El primer mandatario municipal inform que el proyecto tiene un monto total aproximado de Bs. 7.599.990,16 y beneficiar a ms de 23 mil 538 habitantes. Snchez present un nuevo alimentador de agua potable que solventar las dificultades de distribucin del lquido, ya que la tubera existente no cumpla las funciones de dirigir el fluido hacia la caja de agua de la zona.
MOVIDA REGIONAL 7
La Cumaca es paraso olvidado de San Diego

Potencial turstico se pierde entre suciedad, inseguridad y mal estado de la vialidad
el servicio de aseo urbano es deficiente, situacin que propicia la Muchos lo conocen como un lu- acumulacin de desperdicios en gar de esparcimiento para gran- los alrededores, aunado a la indes y adultos, pues est acompa- consciencia de visitantes del parado de frondosa vegetacin y un que que arrojan desperdicios en caudal de agua dulce, que hist- los cauces de agua dulce. ricamente ha servido de afluenOchoa manifest, adems, que te para la vida de los lugareos en reiteradas oportunidades han y el riego de cultivos en la zona, acudido a la sede de la Alcalda de se trata de La Cumaca, parque del San Diego , donde se han realizado municipio San Diego que se en- asambleas con los consejos comucuentra olvidado por el alcalde nales del sector La Cumaca, as coEnzo Scarano, segn mo tambin con los volo afirmaron vecinos ceros de los diferentes del sector. asentamientos campesinos que hacen vida Jacobo Ochoa, resien el municipio, que dente del sector La Cu- El alcalde conoce utilizan las aguas del maca, inform que la problemtica ro para regar los cultidesde hace aos el vos, sin embargo, asemandatario local se ol- que vivimos en gura que no se han gevid de la importancia nerado cambios, lo que que tiene el parque pa- La Cumaca y la interpreta como desinra los lugareos, no s- importancia que ters por parte del Allo por contener un recalde para preservar el servorio de agua dulce tiene el parque medio ambiente. que alimenta las tubePor tal motivo, inst ras del pueblo, sino para quienes a los habitantes de La tambin por la rica fau- habitamos aqu; Cumaca a generar prona y flora que conforsin embargo, no ha puestas y alternativas man este lugar. de solucin para rescaAl recorrer los espahecho nada tar un espacio que es cios de este paraso nadel pueblo, para que tural, mltiples focos de basura coparon la escena, al sean dirigidas a instancias superioigual que desechos slidos y cad- res, como la Gobernacin del estaveres descompuestos de animales do Carabobo, que ahora est en manos de Francisco Ameliach y el en las cercanas del ro. Al respecto, Ochoa destac que proceso Revolucionario.
MARA ALEJANDRA GUEVARA
FOTOS EDICSON DVILA
En los alrededores del ro se evidenciaron focos de basura y restos descompuestos de animales. POTENCIAL TURSTICO DESESTIMADO Mirian Jacqueline Aponte, vocera del Hbitat y Vivienda del Consejo Comunal La Cumaca, manifest que el problema en el sector no slo es de salud, por el mal manejo de los desechos, sino tambin de inseguridad y mal estado de las vas, por lo cual inst a la comunicad a organizarse en mesas de trabajo para generar alternativas de solucin. Apunt que para lograr la viabilidad de las propuestas es necesario el compromiso del alcalde Enzo Scarano, con quien se han reunido en varias oportunidades sin lograr acciones efectivas. Aponte record que el Parque La Cumaca es un sitio turstico por excelencia, concurrido por los carabobeos e incluso por personas del extranjero, sin embargo, el ayuntamiento ha hecho caso omiso del potencial que tiene este espacio natural. En este sentido, la lder comunitaria hizo un llamado a la Alcalda para que se aboque a resolver la problemtica del sector, no slo en cuanto al manejo de la basura, sino en lo que respecta al alumbrado pblico, asfaltado de la vialidad y saneamiento del ro, ya que es la fuente de vida y pulmn vegetal del municipio San Diego. Por otro lado, la vocera dijo que las comunidades de la zona norte uno de San Diego requieren con urgencia de un colector de aguas servidas, por lo cual solicitan la cooperacin del ente municipal y de la Gobernacin del estado para desarrollar este proyecto. De igual forma, Aponte resalt la necesidad de concientizar a los lugareos y visitantes para mantener el parque y sus adyacencias libres de desechos, lo que requiere el compromiso de todos.
Baistas del pozo La Encantada comparten el lugar con los desechos.
Antigua fuente hidroelctrica de Carabobo

Albert Palermo, quien naci y habita en La Cumaca, destac que ha propuesto al consejo comunal la creacin de un proyecto turstico que vincule a los lugareos. Enfatiz que para ello es necesario mejorar la imagen del Parque, para lo cual se requiere el aporte de todos, la creacin de cuadrillas ambientalistas, presencia de guardabosques y cuerpos de seguridad, entre otros. Calic el parque como un diamante en bruto, que tiene un ro, montaas e historia, pues record que la segunda planta hidroelctrica que tuvo el pas fue desarrollada en La Cumaca, y cuyas ruinas recuerdan el da en que Juan Vicente Gmez inaugur el lugar. Palermo cont que las primeras luces articiales que se encendieron en Valencia se produjeron a partir de esta planta hidroelctrica. De igual manera, destac que a mil metros sobre el nivel del mar estn los restos de una represa erigida por los lugareos en la poca colonial, que surta de agua dulce no slo al pueblo de San Diego, sino a sectores aledaos.
El pueblo se surte de agua por un auente al que arrojan desperdicios.
8 EL SUR DICE
Metro de Valencia eligi Comit de Seguridad

J.V.
El sitio es inseguro debido a desconocidos que ante la falta de vigilancia cortan el uido elctrico.
Subestacin debe ser reparada

La planta de Corpoelec ubicada en Lomas de Funval presenta problemas
JUDITH VEGA
FOTO CORTESA D.D.
Habitantes de la parroquia Miguel Pea mostraron su preocupacin por el mal estado en que se encuentra la subestacin elctrica que funciona en la comunidad Lomas de Funval. Informaron que la misma se encuentra rodeada de maleza y sin vigilancia. Denunciaron que la estructura est en total abandono, y solicitan a la empresa estatal Corpoelec que
le haga mantenimiento. Por la falta de vigilancia, personas antisociales aprovechan para sabotear y cortarle el servicio elctrico a comunidades como Trapichito, Lomas de Funval, Bicentenario, Santa Eduviges y avenida Aranzazu. Gladys Ojeda, vocera del Consejo Comunal Vecinos Unidos, de la manzana 1 de Lomas de Funval, expres que los integrantes del organismo comunitario estamos cansados de denunciar es-
ta problemtica ante la oficina de Corpoelec. De acuerdo a su criterio, ellos se hacen de la vista gorda y esta situacin ha generado molestia en las comunidades, razn por la cual en distintas oportunidades han protestado frente a la sede de la subestacin. Adems, Mara Bracho agreg que es necesario hacerle mantenimiento a la subestacin para garantizar un mejor servicio de electricidad en el sector.
Hemos manifestado nuestro malestar y molestias de distintas formas. Hemos hablado con funcionarios de Corpoelec, hemos protestado en la calle, sin embargo nada ha resultado efectivo para que solucionen este problema, agreg Bracho. Finalmente, reiteraron el llamado a Corpoelec para que despus de las festividades carnestolendas se aboquen a limpiar los espacios y hacerle mantenimiento a las maquinarias de la subestacin.
Avanza la Comuna 4 de Febrero

J.V.
Hace dos aos comenzaron las actividades preparatorias para la construccin de la Comuna 4 de Febrero, integrada por 23 consejos comunales. Douglas Corona, integrante del equipo que impulsa la creacin de la comuna, inform que hasta el momento han logrado ocupar espacios que haban sido mal utilizados en el Mdulo Canaima. Por lo tanto, han rehabilitado la plazoleta. Ese espacio es utilizado diariamente por las personas que asisten a recibir atencin mdica y de re-
habilitacin en el mdulo. Es un sitio de esparcimiento y descanso, dijo Corona. La Comuna 4 de Febrero est integrada principalmente por Bicentenario, Los Naranjos, Monte Sacro, Simn Bolvar, La Bocana, Barrio Venezuela, Ruiz Pineda, Monumental, Funbosur, Francisco de Miranda, Federacin y por supuesto Canaima. Adicionalmente, Miguel Castillo afirm que es necesario que todos los sectores se unan para buscar el bienestar de nuestras comunidades. Agreg que a travs del trabajo
desarrollado por la comuna en construccin, han logrado la aprobacin de varias obras en distintas localidades. En el barrio Federacin fue aprobada la continuacin de la limpieza del canal, la rehabilitacin del sistema de aguas servidas y trabajamos acerca de la obtencin de agua potable. Trajo a colacin que en varios lugares del sur de Valencia, la red de tuberas de aguas blancas data de muchos aos, razn por la cual deben ser restituidas por sistemas nuevos e idneos. En poca de lluvias los secto-
res se inundan y es precisamente porque el sistema de tuberas colapsa. Estos trabajos necesitan de una gran inversin, pero seguiremos trabajando para favorecer al mayor nmero de personas, expres Castillo. Los dirigentes aspiran que las instituciones continen colaborando con el Poder Popular y que Fundacomunal autorice la celebracin de las elecciones en distintas comunidades, porque este ao debe ser el ao de la consolidacin de la Comuna 4 de Febrero, puntualiz Castillo.
En elecciones realizadas el pasado viernes, trabajadores del Metro de Valencia eligieron sus representantes ante el Instituto de Prevencin, Condiciones y Medio Ambiente de Trabajo (Inpsasel). De acuerdo a la ley y conforme al nmero de trabajadores, fueron electos seis representantes, quienes conformarn el Comit de Salud de la institucin. El trabajador Keiby Aguirre, quien labora como operador de proteccin al pasajero, dijo que l es responsable de brindar atencin a personas con movilidad reducida. Para el proceso electoral inform Aguirre que se cumplieron todos los procedimientos establecidos, como es la notificacin a los trabajadores y al sector patronal. Se nombr la Comisin Electoral y se le particip a Inpsasel, organismo que ha actuado como veedor del proceso, verificando el cumplimiento de los requisitos legales, agreg. Un aproximado de 960 trabajadores sern beneficiados con la conformacin del Comit de Seguridad, pues cada uno en sus distintos cargos tienen riesgos laborales, seal. Los nicos que estn exceptuados son los llamados representantes del patrono, dijo Aguirre. Al parecer, y conforme a sealamientos realizados por Keiby Aguirre, los trabajadores del Metro de Valencia desconocan la existencia de un delegado de prevencin en la empresa, y esto gener incomodidades, pues todos los cargos conllevan un riesgo laboral. Es lamentable que el patrono no proporcion la nmina de trabajadores y por ello debimos acudir a Inpsasel para que mediara en este aspecto, pues la lista era un recurso bsico para la realizacin de las elecciones, expres. El proceso eleccionario se inici a las 7 am y culmin en horas de la tarde con toda normalidad, con la designacin de seis delegados o representantes. Se tiene previsto realizar una inspeccin por parte de Inpsasel para determinar si es necesario que existan delegados en otras reas del Metro, pues la idea es que todas las zonas donde hayan trabajadores est el delegado de prevencin, acot Aguirre.
EL SUR DICE 9
Medicina Comunitaria al alcance de todos

El programa creado en el marco del convenio Cuba-Venezuela es una oportunidad de estudios para jvenes del sur
JUDITH VEGA
FOTOS J.V.
La vida de muchos jvenes residenciados en las parroquias del sur de Valencia, como Miguel Pea, Negro Primero, Rafael Urdaneta y Santa Rosa, cambi radicalmente cuando a principios del 2005, las autoridades venezolanas crearon el Programa Nacional de Formacin de Medicina Integral Comunitaria (MIC). Miles de personas a lo largo y ancho del pas se han formado y egresado como Mdicos Integrales Comunitarios, quienes tienen como misin la prestacin de un servicio pblico y garantizar el Derecho a la Salud, previsto en la Constitucin Nacional de la Repblica de Venezuela. Es as como desde hace un tiempo, conseguimos en cualquier vivienda del sur de Valencia a un egresado o estudiante de Medicina Comunitaria, cuya sede est ubicada en el sector La Trigalea, casco norte de la capital Carabobea, al lado del Centro de Diagnstico Integral del mencionado sector. All, sentadas en las escaleras, localizamos a Katiuska Charles y Lisandry Andrena Morillo, estudiantes a ingresar al quinto ao de la carrera universitaria y que en diciembre del presente ao egresarn en la tercera promocin de MIC.
Al lado del Centro de Diagnstico Integral (CDI) de La Trigalea se encuentra la sede donde se forman los futuros mdicos.
diar MIC en la Universidad Boliva- siones sociales, como Mercal y Barrio Adentro, dijo Morillo. riana de Venezuela (UBV). Comenta Lisandry que su herEntr para probar. Hice un curso premdico durante seis mano mayor, Jos Gregorio Morimeses. ramos 17 estudian- llo, es egresado de la segunda proDE CARACAS PARA VALENCIA tes, hoy en da somos como mocin de MIC y actualmente traLa primera, Katiuska 15. En nuestra preparacin baja en Bicentenario 3, mientras Charles, naci en Carahan intervenido mdicos cumple con las pasantas rurales. Mi familia me ha brindado todo cas hace 23 aos, pero venezolanos y algunos prodesde hace aproximada- Katiuska fesores de la UC. Aproba- el apoyo. Moralmente ante el trato mente 10 aos reside en Charles mos el curso e ingresamos recibido y afectivamente me han la avenida Las Ferias jun- reside en la al primer ao de la carre- estimulado a seguir adelante. Es falso que nuestros estudios duren to a su familia. ra, afirm Charles. avenida Las Comenta que ingre- Ferias desde Comenta que han com- tres aos, ya nosotros vamos al s a la carrera de Medi- hace 10 aos partido experiencias aca- quinto ao y luego dos de rural. Lisandry aspira realizar su cina Integral Comunidmicas y asistenpostgrado en pediatra. taria, ante la imposibilidad de ciales con mdicos veneLas muchachas reconocursar estudios en la Facultad de zolanos y cubanos. Escen que para estudiar meMedicina en la Universidad de peramos que en los dicina se requiere ante toCarabobo (UC). prximos das comencedo vocacin. Vamos a Entre sus opciones figuraba En- mos a rotar en distintos atender seres humanos. fermera, Bioanlisis y Medicina, centros de salud, en los Lisandry No nos podemos equivopero en la prueba interna no tuvo internados de pediatra y Morillo car. Tenemos que estudiar oportunidad de ingresar porque ginecologa; posterior- proviene todos los das para demoslos cupos estaban prcticamente mente pasaramos al del populoso trar que estamos ampliaasignados a hijos de profesores o rea de emergencia. Barrio mente capacitados para trabajadores, tambin para persoBicentenario atender a los pacientes, nas de altos recursos econmicos. DESDE MIGUEL PEA Para nosotros, la poblacin de Lisandry Andrena Morillo tam- expres Lisandry. La medicina que nosotros curbajos recursos, es difcil y hasta bin tiene 23 aos, y reside en el samos y ejerceremos no es capitaimposible ingresar a una universi- Barrio Bicentenario. dad nacional en una de las carreEl estudiar MIC es una gran lista. Nadie dice que es malo queras que conforman el rea de cien- oportunidad para todos. La mayo- rer mejorar nuestras vidas, pero cias de la salud, dijo Charles. ra de los estudiantes somos del para nosotros esta profesin es de Se enter por un mdico cubano sur de Valencia, tambin hemos si- corazn. Queremos servirle al pueque exista la posibilidad de estu- do favorecidos con las distintas mi- blo venezolano, puntualiz la es-
Agradecidas por experiencia de vida

Tanto Katiuska Charles como Lisandry Morillo aplauden la decisin del presidente Hugo Chvez de haber establecido los estudios universitarios de Medicina Integral Comunitaria. Es una gran oportunidad para aquellos que no logramos ingresar a las universidades pblicas, muchos por un bajo ndice acadmico y otros porque, aunque tengan un alto ndice acadmico no disponen de recursos econmicos. Por ello han sido rechazados, arm Katiuska Charles. Coinciden en agradecer al presidente Chvez por haber fundado la UBV, una universidad para todos los venezolanos. Ambas desde muy pequeas jugaban a que eran mdicas, y las muecas eran sus pacientes. Hoy nuestro sueo es una realidad. Estudiamos Medicina Integral Comunitaria y nos sentimos orgullosas de este logro, dijo Lisandry Morillo. Maniestan que la rme intencin es servirle al pueblo, a los ms desposedos, a nuestra gente del sur de Valencia, pero jams discriminaremos, atenderemos a todos con respeto e igualdad, agreg Katiuska Charles. Con el programa de Medicina Integral Comunitaria, miles de venezolanos se benecian, bien sea como estudiantes o mediante la atencin oportuna en los distintos CDI.
tudiante y futura mdico. DISCRIMINACIN ACADMICA Para las jvenes, es necesario que les permitan el ingreso a los hospitales pblicos. Hemos sido discriminados. Nos tratan como mediocres. Nos dicen que no tenemos la formacin ni capacidad de estudiantes de otras instituciones pblicas, acot Katiuska Charles. Ante el reto de atender un paciente, Katiuska seala que desde
el tercer ao de la carrera lo hacen sin ningn problema. Me siento capacitada para enfrentar esa relacin mdico-paciente. Estoy segura de mis conocimientos y s que contribuir en aliviar el dolor de muchas personas. El grado acadmico est previsto para diciembre del presente ao. Luego realizarn dos aos de pasantas rurales y aspiran cursar la especialidad, una en ginecologa y la otra en pediatra.
10 DEPORTE
Otra dorada para Caneln en Panamericano de ciclismo

Por segunda vez el ciclismo venezolano repite la hazaa en Mxico
Ms de 140 atletas activos en Juegos de Playa

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con este Lauro Venezuela alcanza diez preseas en el certamen.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El pedalista venezolano Hersony Caneln se colg ayer su segunda medalla de oro, en la modalidad de velocidad individual, en la cuarta jornada del Campeonato Panamericano de Ciclismo de pista, que se celebra en Mxico. El ministro de Relaciones Exteriores, Elas Jaua, felicit al pedalista venezolano Caneln por los logros alcanzados. El pedalista venezolano alcanz el rcord panamericano en la ronda de clasificacin de los 200 metros lanzados en velocidad, con tiempo de 9.709 segundos, Al respecto de tan importante hazaa para el ciclismo nacional, Jaua manifest en su cuenta de Twitter, @
JauaMiranda: Muy bien por Hersony Caneln, muchacho de la Patria Nueva. La generacin de oro. Un abrazo compaero. El rcord anterior perteneca al estadounidense Jimmy Watkins, que marc un tiempo de 9.876 segundos en Mxico 2009. Segn rese el portal de la Federacin Mexicana de Ciclismo, tras Caneln llegaron el colombiano Fabin Puerta (9.731 segundos) y el canadiense Joseph Veloce (9.802 segundos). Cabe desatacar que con esta es la segunda dorada que el criolo ,logra en en esat justa y la hazaa conseguida representa el segundo rcord continental que ha implantado la delegacin criolla en tierra azteca.
Con esta medalla dorada Venezuela alcanza 10 preseas en el certamen, tres de oro, una de plata y seis de bronce. Las otros dos doradas se las colgaron el equipo masculino de velocidad, integrado por ngel Pulgar, Csar Marcano y Hersony Caneln, y Mximo Rojas en la prueba por puntos masculina mientras la de plata le correspondi a ngel Pulgar, en la carrera del Kilmetro Contrarreloj, donde impuso rcord nacional con un minuto y 630 milsimas. Las seis broncneas se distribuyen as: Rojas en la modalidad de scratch (15 kilmetros), la dupla criolla de Marynes Prada y Gleydimar Tapia (velocidad por equipos femenino), el equipo femenino (Angie Gonzlez, Daniely Garca y Jenifer Csar).
Con la participacin de ms de 70 duplas, se lleva a cabo la Segunda Vlida Municipal de Juegos de Playa 2013, en la arena de la playa Al Bab de la parroquia Caraballeda, estado Vargas Ms de 140 atletas de alto nivel, procedentes de los estados Barinas, Mrida, Distrito Capital, Miranda y Vargas, miden sus destrezas. Los juegos comenzaron este sbado en las categoras infantil, femenina, masculina y mster masculino. Ayer participaron 16 duplas femeninas en la categora libre y 24 masculinos. Ya estamos realizando las clasificaciones, y para maana a partir de las 8:00, vamos a realizar la gran final, dijo Alexander Gutirrez, coordinador tcnico adscrito al Instituto Municipal de Deportes y Recreacin (Imdere). Al final de la vlida, que se lleva a cabo con el apoyo de la Federacin Venezolana de Voleibol del estado Vargas, se otorgarn premios en metlico de 2.000, 1.500, 800 y 500 bolvares para los cuatro primeros lugares de ca-
da categora, respectivamente, adems de medallas y copas. Estos encuentros son buensimos, porque para m no existe mejor deporte que el voleibol de playa y esto nos permite prepararnos para los prximos juegos suramericanos, que se van a hacer aqu para finales de ao, dijo Marvin Hernndez, habitante de Mare Abajo, quien lleva 7 aos practicando esta disciplina deportiva. Jess Roa siempre viaja desde Mrida hacia Vargas para participar en estos juegos. El ao pasado nos trajimos dos duplas, la de Barinas y la de mi estado. Nos encanta como han mejorado cada ao en la organizacin, aun cuando no logramos clasificar para las finales, dijo. La organizacin es perfecta y este ao me ha gustado mucho que la cantidad de nios y nias participando fue muy buena; eso demuestra que tenemos talento que nos va a relevar muy pronto, porque nosotros an jugamos pero ya estamos de salida. As lo indic Carlos Rueda, quien particip en la categora master en representacin del estado Miranda.
Habr premios en metlico para los cuatro primeros de cada categora.
Maratonista Luis Perna vigsimo en el Cruce Columbia

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El atleta de 21 aos cumpli con su primera experiencia internacional.
El ultramaratonista venezolano Luis Perna est esforzndose en el arranque de la dcima segunda edicin del Cruce Columbia, competencia que se desarrolla en tres etapas entre Argentina y Chile. Perna se qued con el vigsimo puesto en la categora caballeros A (lite) con un tiempo de 03:14:00.
Cabe destacar que esta es la primera experiencia internacional para el criollo de 21 aos. Se conoci que en la segunda etapa bordear el volcn Quetrupilln, actualmente inactivo y parte de la Cordillera de Los Andes. 38.5 kilmetros le esperan al criollo, en un recorrido que tendr su punto ms alto en los 1.922 metros.
El volcn Villarrica, situado en Chile y uno de los ms activos de Sudamrica, fue el punto de referencia para esta primera etapa que const de 31.5 Km, y tuvo como ganador al estadounidense Maxwell King, con un registro de 02:19:19. El norteamericano fue seguido por el francs DHaene Francois (02:22:35) y el argentino Gustavo Reyes (02:23:43).
DEPORTE 11
BREVE>
TROTAMUNDOS CAY 91-86 ANTE MARINOS
En el gimnasio Luis Ramos de Puerto La Cruz, los actuales campeones Marinos de Anzotegui recibieron ayer al segundo lugar de 2012, Trotamundos de Carabobo, en el primer choque de la temporada entre estos dos equipos. Marinos inici el primer cuarto ganando con relativa comodidad, 20-12, y mantuvo una ventaja de 53-43 al finalizar el segundo cuarto. Debut en esta parte y sali lesionado nuevamente Jhornan Zamora, y en los minutos que jug haba realizado un robo, una asistencia y marcado un triple. El Expreso Azul, que haba tenido bajones de rendimiento en los terceros periodos de los juegos anteriores, en esta oportunidad lograron superar la diferencia y ganarlo 67-62. Los primeros 3 minutos del ltimo cuarto fueron determinantes para la victoria de Marinos, que control los rebotes y se puso arriba en el marcador. Luego sigui un gran accionar de Matheus y Sucre, que controlaron el ltimo minuto para darle la victoria a Marinos 91-86. Con ello, los navales mantienen el invicto en casa, adems de conservar el liderazgo de la tabla con registro de 8-1. Por Trotamundos, los mejores de juego fueron Dwight Lewis con 12 encestadas, David Cubilln con 16 puntos, 4 rebotes y 5 asistencias, Toms Aguilera con12 puntos y 9 rebotes, y Trey Gilder con 14 puntos y 8 rebotes.
Festival deportivo playero en accin

Quizandal, Patanemo, La Rosa, El Palito, La Bonita e Isla Larga entre las zonas de competencia
JOHANNA MNDEZ
FOTO JOS BECERRA
El V Festival Deportivo, Recreativo y Cultural de Playas, Ros y Balnearios se realiza en las playas de la costa del municipio Puerto Cabello. El representante del Batalln Bolvar y Mart, Juan Carlos Amarante, inform que se activaron seis playas del litoral carabobeo para brindarle a la poblacin la oportunidad de disfrutar del asueto de carnavales, a travs del Plan Nacional de Recreacin del Vivir Bien, siguiendo los lineamientos del Gobierno Nacional. El V festival Deportivo, Recreativo y Cultural de Playas, Ros y Balnearios se realizar hasta hoy en los siguientes balnearios: Quizandal, Patanemo, Playa La Rosa, La Bonita, Isla Larga y Playa El Palito. Amarante indic que los temporaditas pudieron disfrutar de juegos como voleibol de playa, ftbol de arena, surfing, triatln y biatln, competencia de velocidad de paeros, salto largo, carreras de velocidad, impulso de la bala, lanzamiento de pelotas y relevos, y raqueta de playa. Tambin se pudo conocer que las personas de la tercera edad se integraron al evento, participando en actividades ldicas tales como domin y ajedrez. Los ms pequeos disfrutaron de juegos inflables recreativos y juegos tradicionales como carrera de sacos y pelotica de goma, adems de disfrutar espectculos culturales. Es importante destacar que el festival se realiz simultneamen-
Temporadistas participaron en clases de taebox en Quizandal. te en los 24 estados del pas. En Carabobo, la organizacin estuvo a cargo del numerosos diversos entes, a saber: Ministerio del Poder Popular para el Deporte, Gobernacin de Carabobo a travs de Fundadeporte, Batalln Deportivo Bolvar y Mart, Ministerio del Poder Popular para las Comunas, Inparques, Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Incre, Fondo Nacional de Turismo, Defensora Pblica, Prevencin al Delito, Organizacin Nacional Anti Droga, Alcalda de Puerto Cabello, Polica Nacional, Guardia Nacional Bolivariana y la Misin Barrio Adentro Deportivo regin Carabobo.
Asistentes se sumaron a la sana diversin en Playa la Rosa.
Liliani Prez promesa del sofbol femenino carabobeo

JOHANNA MNDEZ
FOTO JOS BECERRA
La atleta se prepara para nuevos retos este ao.
Liliani Prez pertenece a la seleccin carabobea de softbol femenino, y ya ha tenido la oportunidad de representar al pas en encuentros internacionales. Esta joven, nativa del municipio Carlos Arvelo, se inici en la disciplina a partir de los 9 aos de edad. Prez actualmente realiza una rutina de entrenamientos bastante completa, ya que practica en el campo deportivo Martha Medina los lunes, y en el Complejo Deportivo Polar, en San Joaqun, los martes y jueves. De igual manera, la deportista coment que ya tiene en su trayectoria la experiencia de haber parti-
cipado en tres campeonatos nacionales. Entre sus nuevos retos para este ao, Prez indic que se prepara para participar en el clasificatorio sub 20, categora libre, y sub 19 en el campeonato nacional en Margarita. Cabe destacar que esta joven promesa del softbol es estudiante del quinto ao de bachillerato en el liceo Los Lagos de Tacarigua, en Boquern. Asimismo, la talentosa deportista coment que siempre la ha apasionado esta disciplina deportiva, por lo cual hace lo posible por entregar lo mejor de s, para rendir en los entrenamientos y obtener buenos resultados a la hora de enfrentarse en el terreno con los
equipos contrincantes. Liliani aprovech la oportunidad para invitar a todas las chicas que estn interesadas y crean tener talento para practicar softbol, a que se acerquen a las instalaciones del campo deportivo Marta Medina. De esta manera pueden convertirse en atletas carabobeas y forjarse un futuro y representar en un futuro y muy orgullosamente al pas en encuentros internacionales. Por ello invito tambin a la juventud en general a que se integren a cualquier disciplina deportiva, ya que a travs del deporte se pueden alcanzar muchas metas y realizar de manera exitosa muchos sueos, apunt.
12 VENEZUELA
OPININ ELAS JAUA MILANO
La Economa Socialista
A raz del reciente ajuste cambiario anunciado por nuestro Gobierno Bolivariano y las autoridades del Banco Central de Venezuela, se desat de nuevo el debate sobre el valor de nuestra moneda frente al dlar. Que la burguesa importadora y sus clientes polticos, Primero justicia entre otros, peguen el grito al cielo es comprensible. Para ellos, un dlar barato es el escenario ideal para seguir captando nuestra renta petrolera y saqueando el bolsillo de nuestro pueblo. El pueblo debe comprender, y lo sabe, que este dlar barato que el Gobierno otorgaba a los importadores no se traduce en precios baratos para los productos que ellos comercializan a nuestro pueblo. Por el contrario, ellos han constituido un crculo vicioso donde obtienen dlares baratos para importar, cuando lo hacen, porque la mayora de las veces lo hacen a medias o no importan nada, sino que cambian los dlares en el mercado paralelo incrementando el precio especulativo y luego venden los productos a los precios de dlar paralelo, que ellos mismos han fijado, acumulando as muchos bolvares, que sacan del bolsillo del pueblo, para seguir comprando dlares baratos a Cadivi. As funciona este crculo vicioso. Si alguna crtica cabe al Gobierno Revolucionario es la falta de control y penalizacin de esta situacin, que ahora intenta ser corregida con el rgano Superior de Optimizacin del Sistema Cambiario. Es necesario establecer controles previos y posteriores de quines importan, lo que realmente se importa y a qu costo se importa, para poner fin a este sistema viciado que han montado las mafias especuladoras. Ahora bien, lo que extraa es que desde la izquierda todava se escuchen voces que pontifican sobre el carcter anti socialista del ajuste cambiario. El Socialismo es la sociedad del trabajo productivo para satisfacer necesidades humanas, no es la sociedad de la especulacin cambiaria para enriquecer a la burguesa parasitaria. Las acciones econmicas tomadas estn destinadas a proteger nuestros ingresos en divisas, evitar que sigan cayendo en el torrente de la voracidad capitalista y preservar nuestros recursos monetarios para el sostenimiento del sistema socialista de Seguridad Social que ha venido construyendo el Presidente Chvez, para seguir ampliando y construyendo sistemas de riegos y agroindustrias para la produccin de los alimentos que consumimos, para seguir construyendo industrias que nos permitan producir en Venezuela los materiales de construccin, insumos textiles y mdicos para nuestro pueblo, para seguir desarrollando la infraestructura de soporte para la produccin y el vivir bien socialista: Electricidad, agua potable, ferrocarriles, metros, autopistas, puentes y para seguir expandiendo el sistema de Ciencia y Tecnologa, logrando que todos y todas tengamos acceso. En fin, que los dlares del pueblo se usen para que el pueblo viva bien. Dlares para la construccin del Socialismo, no para seguir fortaleciendo a la burguesa y sus valores de consumo. Los venezolanos y venezolanas
tenemos que dejar de pensar nuestra vida cotidiana tomando como parmetro el precio del dlar, ese es el esquema que nos impuso la burguesa importadora, tenemos que comenzar a pensar una vida, sustentada en lo que producimos para comer, vestir, transportarnos, comunicarnos, recrearnos, construir nuestras viviendas, nuestras escuelas, nuestros hospitales. Solo as superaremos la cultura del rentismo, avanzando hacia la cultura del trabajo y del vivir bien, la sociedad Socialista. NOEL RODRGUEZ Cuando ingres a la UCV en 1989, an se pintaba en las paredes Dnde est Noel Rodrguez? Que aparezca Noel Rodrguez? Haba sido torturado, asesinado y desaparecido por la burguesa y sus partidos, en 1973. Lleg el 2013, 40 aos despus, y aparecieron los restos de Noel Rodrguez. Apareci Noel para que no se nos olvide que en la democracia que algunas viudas del Punto Fijismo aoran, se torturaba, se asesinaba y se desapareca por tener opiniones distintas a los valores de la burguesa criolla y su clase poltica. Apareci para sealar a los responsables polticos de esas prcticas violatorias de la dignidad y la vida humana, y que hoy se permiten pontificar, sin
vergenza alguna, sobre los derechos humanos. Apareci para exigirnos a nosotros los revolucionarios y revolucionarias, que nunca arriemos la bandera, que no permitamos que este pasado vergonzoso vuelva a oscurecer el horizonte de la juventud venezolana. Te lo juramos Noel, NO VOLVERAN quienes an nos siguen llamando comunistoides los rojos, los que an tienen el odio de clases suficiente para volver a mandar a torturar, asesinar y desaparecer a los hijos e hijas del pueblo. Un abrazo a su valiente madre Zenaida y a toda su familia. NOEL VIVE, LA LUCHA SIGUE!
ABC, OTRA BASURA MS Una vez ms se desata el periodismo basura, desde medios como el Pas, ABC y otros en comparsa miserable con algunos opinadores criollos, acerca de la condicin de salud del Comandante Presidente Hugo Chvez. Exigimos respeto, desde nuestros ms profundos afectos, a la dignidad de un hombre que hace pocas horas acabamos de ver entero, aferrado a la vida, a sus ms profundas creencias y al amor de un pueblo, batallando con esperanzas por su salud. QU VIVA CHAVEZ Y SU ESTATURA DE GIGANTE HUMANO! Caracas, 10 de febrero de 2013.
VENEZUELA 13
Temporadistas ascienden a 19,7 millones

Ministra Gutirrez destac solidez del poder adquisitivo de la poblacin en Carnaval
nales a los ya estaban contemplados en las ms de 2 mil operacioLa ministra de Transporte Acuti- nes habilitadas para cubrir estos co y Areo, Elsa Gutirrez, mani- cuatro das de Carnaval, mientras fest ayer desde el Aeropuerto In- que en el caso de los vuelos interternacional Santiago Mario, en nacionales se incluyeron 47 operaciones, rese AVN. el Estado Nueva EsparIndic que en 2012 ms ta, que el nmero de de 44 mil pasajeros se motemporadistas en el vilizaron por los terminaasueto de Carnaval se les areos, mientras que ha incrementado hasta este ao lo han hecho ms llegar a 19,7 millones de 46 mil. de personas. Elsa Gutirrez Ante este aumento en la Esta cifra evidencia Ministra de demanda de viajes, la Miun aumento en casi 2 Transporte nistra recalc adems el millones de nuevos via- Acutico y fortalecimiento del poder jeros, ya que para la mis- Areo. adquisitivo de los ciudadama fecha, en el ao panos y ciudadanas. sado, el nmero se ubic Cada ao se demuestra que los en 18 millones. La ministra Gutierrez destac venezolanos pueden hacer uso de que, de este total, el Estado Nueva ese disfrute por su mayor poder Esparta recibir alrededor de 60 adquisitivo, manifest. mil temporadistas locales y exVIAJES A MARGARITA tranjeros. Sobre la demanda de vuelos na- Por su parte, el gobernador del escionales, Gutirrez seal que fue tado Nueva Esparta, Carlos Mata necesario incluir 98 vuelos adicio- Figueroa, detall que con respecto
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Cantidad de viajeros se ha incrementado en casi 2 millones respecto al ao 2012. al carnaval de 2012 se pas de 44 mil 337 pasajeros a 46 mil 111 personas que usaron el terminal neoespartano, lo cual evidencia un incremento de 5 %. Igualmente, durante un contacto transmitido por Venezolana de Televisin, la presidenta de Conferry, Rosana Gonzlez, dijo que de acuerdo con la programacin de la empresa se espera una proyeccin de 24 mil usuarios que se trasladarn a travs de Conferry. Con esto, seal Gonzlez, se garantiza el derecho del pueblo venezolano a contar con este medio de transporte martimo, no slo para llegar a la isla de Margarita sino tambin a la isla de coche.
Reforzada seguridad en terminales areos

La ministra Gutirrez indic que efectivos de la Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) desmantelaron este sbado una banda, integrada por dos ciudadanos de nacionalidad colombiana, que se dedicaba a robar equipajes en el Aeropuerto Internacional Simn Bolvar. El operativo se llev a cabo luego de la revisin del sistema de vdeos y del sistema de vigilancia con el que cuenta el terminal areo. Gutirrez destac que se estn desmantelado aquellas bandas que de una manera irregular se ltran dentro de los aeropuertos para cometer delitos. La Ministra tambin seal que fueron detenidos varios ciudadanos que estafaban a turistas a travs de la venta de dlares falsos. Reiter que funcionarios de seguridad y defensa del Estado se encuentran desplegados en cada uno de los terminales areos durante estos carnavales para garantizar la seguridad y paz a los ciudadanos que se encuentran disfrutando de sus vacaciones en los distintos lugares del pas, en compaa de sus familiares.
Jvenes enviarn cartas de amor a Hugo Chvez

CIUDAD VLC
Carnavales transcurren con seguridad

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
Con el propsito de expresar un mensaje de amor para el Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, la Juventud del Partido Socialista Unido de Venezuela realizar una convocatoria nacional para que todos los jvenes del pas emitan un mensaje de amor, estmulo y agradecimiento a travs de una carta de amor dirigida a nuestro Comandante, Hugo Rafael Chvez Fras. La idea es que el mandatario pueda recibir miles de cartas de jvenes de diversos sectores y latitudes del pas que expresen su ferviente amor por la Patria, la Revolucin Bolivariana y le deseen al Comandante su pronta mejora. podrn ser depositadas en los 335 buzones que la Juventud del PSUV colocar en las Plazas Bol-
var de las capitales de los municipios nacionales, paralelamente a otras actividades polticas que realizarn los equipos municipales de la Juventud. De igual modo, podrn hacer envo de las cartas en formato electrnico a la direccin de correo habilitada para tal fin: cartasdeamoralcomandantejpsuv@gmail.com. Todas estas cartas sern enviadas al Comandante Presidente de la Repblica, con el apoyo del Instituto Postal Telegrfico de Venezuela (IPOSTEL). Cabe destacar que los jvenes extranjeros tambin podrn hacer envo de estas misivas. El lanzamiento de la actividad se har el da mircoles 27 de febrero en la reunin que se sostendr la juventud del PSUV y ser impulsada a travs de la pgina web de esta organizacin.
Un balance positivo del Operativo Carnavales 2013 report el ministro de Interior y Justica, Nstor Reverol, quien destac ayer que el asueto de carnaval ha transcurrido sin que se presenten hechos que lamentar en el territorio nacional. Reverol record que desde ayer se inici la restriccin de expendio de bebidas alcohlicas en distribuidores y licoreras. Destac que durante el operativo Carnavales 2013, la misin A Toda Vida Venezuela ha desplegado ms de 205 mil hombres y mujeres en todo el territorio nacional, para garantizar la paz y seguridad de las familias venezolanas. Agreg que existen ms de 300 gras disponibles en las troncales y autopistas para auxiliar a los ciudadanos que transiten las principales vas del pas. Asimismo, el martes 12 se desplegar un dispositivo especial para garantizar el
Ministro Reverol destac desarrollo del asueto sin hechos que lamentar. retorno seguro de todas las personas que se movilizaron hacia las zonas tursticas del pas. ONA INSTALA 218 PUNTOS DE CONTROL Para la deteccin del consumo de sustancias estupefacientes, un total de 218 puntos de control despleg la Oficina Nacional Antidrogas (ONA) en el territorio nacional. La aplicacin de pruebas toxiclogias ascienden a 200, de las cuales solo 6 casos han resultado positivas, destac la directora de Reduccin de la Demanda de la ONA, Miossoty Gmez.
14 PLANETA
La promesa lejana de Guantnamo

Crcel ilegal estadounidense cumple 14 aos de atropellos a la vida humana y 4 aos del anuncio de su cierre
VICTORIA ARGELLO
FOTOS ARCHIVO
Mltiples contradicciones se evidenciaron el pasado mes de Enero en el seno del gobierno estadounidense, y es que la toma de posesin del presidente Barack Obama, quien prometi hace 4 aos el cierre de la crcel en la ilegal Base Naval de Guantnamo, Cuba, coincidi con el cumplimiento de 11 aos de la apertura de esta prisin. La crcel de la Base naval de Guantnamo es una de las prisiones cuya mayor caracterstica son los crmenes de lesa humanidad. Este centro de detencin ha sido condenado a nivel internacional por organizaciones pro Derechos Humanos, e inclusive ha sido una mancha ms para la propia Casa Blanca. En su reciente investidura, Obama se refiri a los derechos inalienables del hombre y la mujer, agregando que stos radican en la vida y la libertad. Estas mismas premisas fueron nombradas por Testimonios de ex reclusos han sealado torturas realizadas inclusive a nios inocentes. el ex presidente George Bush, cuando inici en 2001 la arreme- choso. Asimismo, indic que los tida contra Afganistn, que ha de- norteamericanos no encontraban jado hasta la fecha ms de 100 mil a los culpables del 11 de Septiemfallecidos. bre y tenan que encontrar una frIgualmente, estas banderas le mula o presionar para encontrar a sirvieron a Bush en 2002 para eri- alguien culpable. gir la prisin guantanamea, en la El joven turco, tildado durante que hoy da se perpetran las ms sus cinco aos en la prisin como horrendas torturas fsicas y psico- el talibn alemn, precis que lgicas en contra de los reclusos. contrario a lo expresado por NorteLas denuncias sobre los maltra- amrica ante la opinin pblica tos y torturas perpetrados por fun- mundial, slo el 5% de los prisionecionarios estadounidenros recluidos en esta prises de la Base Naval en sin son verdaderos delincontra de los prisioneros, cuentes, el 95% restante tienen cada da un carcson personas inocentes. ter ms internacional. DiSeal el ex prisionero versas informaciones han que en Guantnamo torsaltado al mundo sobre la Murat Kurnaz turan hasta a nios de 9 realidad de esta prisin, ex prisionero aos, bajo el paraguas de que acobija las ms nefas- de la crcel la democracia, y que es Organizaciones mundiales condenan los crmenes de lesa humanidad. tas realidades que afectan en la Base testigo de cmo personas incluso a nios. fallecieron tras los brutailegal de les maltratos que los ofi- 160 de los 800 presos que han pa- UN CIERRE CADA VEZ MS LEJANO Guantnamo PRISIONEROS INOCENTES sado por Guantnamo han sido ciales ejecutaron. Pese a la alarmante situacin, la Un ejemplo de la inhumanidad Me torturaban despus de ca- inocentes. promesa de cierre de esta crcel es que predomina en Guantnamo, da interrogatorio con electrosSegn estos textos del gobierno una realidad cada da ms lejana, es el de Murat Kurnaz, un joven hock. Tambin me colgaban de de EEUU, un gran nmero de de- ya que el pasado 29 de enero, Estaturco-alemn de 26 aos que in- cadenas y me obligaban a dormir tenidos no implicaba un riesgo pa- dos Unidos clausur la oficina engres a la prisin con 19 aos de boca abajo. Esto pasaba durante ra la seguridad, y en cifras, la na- cargada de tramitar este proceso. edad, y que fue acusado de haber horas y das sin descanso, expre- cin norteamericana determin En un reflejo del permanente participado en el ataque a las to- s Kurnaz. que 83 presos no suponan nin- doble discurso en materia de los rres gemelas del 11 de septiembre. gn riesgo, y que otros 77 era im- derechos civiles, la Casa Blanca Kurnaz asegur a travs de su li- DESFACHATEZ DE LA CASA BLANCA probable que sean una amenaza opt por enviar al director de esta bro Un inocente en el infierno. Posterior a la experiencia citada para el pas. oficina, Daniel Fried, a coordinar Cinco aos en Guantnamo, que por el joven, un cable de la pgina Igualmente, se seal en el do- sanciones contra Irn y Siria, lo Estados Unidos ofreca dinero en Wikileaks publicado en 2011, en el cumento que una gran cantidad de que evidencia una vez ms que pases pobres como Pakistn y que se citaron informes del Depar- prisioneros no haban sido someti- contrario a la libertad, su bandera Afganistn, a caza recompensas tamento de Defensa estadouni- dos, previo a su encarcelacin, a y nico compromiso es con la gueque reclutaban a cualquier sospe- dense, corrobor que al menos ningn juicio. rra en el mundo.
Origen de la prisin
El Centro de detencin de la ilegal Base Naval de Guantnamo fue erigido por Estados Unidos en 2002, y funciona como prisin para los acusados de terrorismo en pases como Afganistn y Pakistn, posterior a los ataques del 11 de septiembre. Desde esa fecha, alrededor de 800 reclusos han sido trasladados a esta crcel, de los cuales la mayora son inocentes, segn informes del propio Departamento de Estado de Washington. La Base se instaur en Cuba a inicios del siglo XX a raz de una ocupacin militar estadounidense.
Segundos responsables
Pascual Serrano
Si hay un segundo responsable (del atropello en Guantnamo), sern los pases socios de EEUU, miembros de la OTAN, y que colaboran con Bush en esa supuesta lucha contra el terrorismo.
Vulneracin de Derechos
Antonio Dupl
El caso de Guantnamo y las dicultades que est teniendo Obama para cumplir su promesa electoral de cerrarlo, es un ejemplo del ambiente dominante sobre la vulneracin de DDHH por parte de Estados Unidos.
Cuba no renunciar
Jos Ramn Machado Ventura
Continuaremos denunciando tan agrante violacin del derecho internacional, hasta que Cuba ejerza la soberana sobre esa porcin de nuestro territorio. Jams (...) renunciaremos a recuperar este pedazo de suelo.
CULTURA 15
BREVE>
ARTISTAS LE CANTAN A CHVEZ
El cantante Omar Enrique y Los Cadillacs interpretaron ayer el tema Corazn del Pueblo, durante el acto que el movimiento poltico Izquierda Unida realiz por la salud del presidente Hugo Chvez, quien se recupera en La Habana, Cuba, luego de una intervencin quirrgica. Los artistas venezolanos movieron a los presentes con su pegajoso ritmo, en la actividad realizada en Repblica Dominicana. Uno de los presentes en el acto fue el exmandatario de Repblica Dominicana, Leonel Fernndez, quien expres su reconocimiento a la trascendencia del proceso liderado por el presidente Chvez. Jos Mart, Simn Bolvar, Hugo Chvez y Juan Bosch forman parte de nuestros sueos por una Amrica Latina libre y en paz, dijo Fernndez. Igualmente, indic que una Amrica Latina despus de 200 aos de lucha, de sacrificios, de privaciones, ha logrado por vez primera en su historia vivir en democracia, en paz, armona, libertad y justicia social, y en eso la figura del presidente Hugo Chvez ha sido determinante en los avances de todo el continente en estos momentos, agreg el exmandatario dominicano. Tambin recalc que el pueblo dominicano ora por la recuperacin plena del mandatario venezolano para que siga conduciendo a su pueblo por nuevas batallas por la historia, en favor de la libertad y la democracia.
Miguelngel se refugia en la msica

El destacado guitarrista est sumergido entre melodas y armonas desde los siete aos de edad
JESS GONZLEZ
FOTOS ADRIANA CRUZ/ARCHIVO
Una mezcla de virtuosismo, destreza y versatilidad expresa Miguelngel Gmez, msico solista valenciano, cada vez que toma entre sus hbiles manos una guitarra, instrumento que desde la edad de siete aos le ha dado la cosmovisin de sentirse vivo al ejecutar armonas profundamente delirantes. Cabe destacar que Gmez es considerado como un guitarrista de primera lnea en el pas, que ha llevado la bandera artstica por buena parte de la geografa nacional y tambin en el extrajero. El msico expres que a pesar de haber cursado estudios formales de teora y solfeo se considera un aprendiz emprico, ya que considera que su dedicacin por la guitarra en esencia es la manifestacin de la creacin constante de su espiritualidad. La msica es el mejor refugio para ensimismarse, expresarnos y realizar un auto-concepto de lo que realmente deseamos de nuestro universo. Las melodas, para m, se han madurado como el buen vino tinto, con ciertos aromas, de una cantidad de vivencias y experiencia que hoy conforman frreamente mi filosofa de vida, destac el artista. AUTOR Y COMPOSITOR Miguelngel Gmez indic que como solista posee dos producciones discogrficas, en las que todos los temas son de su autora, el primer disco se titul: Myself... Or that
El artista ha llevado en alto el nombre de nuestro pas por distintos escenarios en el mundo. man in the mirror? (Yo, o ese hombre en el espejo?) donde fusion el jazz con el rock meldico. Adems, coment de su ms reciente trabajo lleva por nombre Experimental Passion, en el cual mezcla una gama de elementos entre el bossa nova, latin music, entre otros ritmos, bajo el tpico de una guitarra elctrica que, a juicio del msico, son capaces de alcanzar el arte de transformar el sonido en emociones. Para Gmez, la msica es un lenguaje universal, la cual nos brinda la oportunidad de explorar y crecer como seres humanos ms armnicos.
Feria Internacional del Libro en Minsk concluy ayer

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO
El ao pasado, Venezuela fue invitada de honor a esta esta de los textos.
Ayer culmin en el centro nacional de exposiciones Belexpo en la ciudad de Minsk, capital de Bielorrusia, la vigsima edicin de la Feria Internacional del Libro. En esta ocasin, la invitada de honor fue Rusia. Venezuela, que en la edicin pasada fue el invitado de honor, particip este ao con un stand donde exhibi publicaciones realizadas por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura adems de otras instituciones pblicas adscritas al Estado. Cabe destacar que el libro Venezuela, Pasin por el Sur, fue editado en ruso por la Embajada
de Venezuela en Bielorrusia, con el apoyo del IVIC y el Banco Central de Venezuela, a propsito de la XIX Feria Internacional del Libro de Minsk. Tambin en el stand venezolano se distribuyeron folletos con informacin turstica en ruso y espaol y se mostraron distintos aspectos de nuestra cultura como nuestra msica, danza, artesana y juegos tradicionales. En esta edicin, participaron representantes de distintos pases tales como Francia, Alemania, Irn, Armenia, Kazajstn, Tayikistn, Ucrania, Azerbaiyn, Turqua, Finlandia, Turkmenistn, Estados Unidos, Cuba, China, Polonia, Lituania, Italia, Eslovaquia, India y,
por primera vez, Serbia y Palestina, igualmente diversas editoriales del pas anfitrin. Como es de recordar, el acto de inauguracin fue presidido por el Primer Vicejefe de la Administracin del Presidente Aleksandr Radkv, y la Primera Viceministro de Informacin Liliya Ananich, y cont, adems, con la presencia del Embajador de Venezuela, Amrico Daz Nez, y distintos representantes de nuestro Cuerpo Diplomtico acreditado en Minsk. La Feria, considerada una de las ms importantes de la regin, present un variado programa a la gran cantidad de visitantes que asisten a este magno evento cultural bielorruso.
LUNES
11 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1 / N 303 VALENCIA, VENEZUELA
Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben
participa
comuncate
Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com
lelo y psalo
Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito
Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com
SGUENOS!
@ciudadvlc
Sitios tursticos para visitar en Carnaval

El estado Carabobo ofrece un abanico de opciones para disfrutar al mximo estas fechas
ANGIE RANGEL
FOTOS ARCHIVO
El estado Carabobo es una excelente opcin para salir de la cotidianidad en el marco de las festividades de carnaval. Posee playas, parques, aguas termales, sitios histricos, museos y teatros. A continuacin le mostramos algunos de estos lugares de esparcimiento. PARQUES Parque Recreacional Sur: posee una laguna artificial, parque infantil y amplios espacios naturales ricos en flora y fauna. Est ubicado al final de la Av. Las Ferias, por el trayecto de la Av. Venezuela, va El Pato de Valencia. Parque Negra Hiplita: tiene parque infantil, una mini ciudad de trnsito con estacin de servicio, piateros, espacios para ejercitarse, flora y fauna. Se encuentra en la interseccin de las avenidas Paseo Cabriales y 137 de Los Sauces, entre el distribuidor El Trigal y la avenida San Jos de Tarbes. Parque Metropolitano de Valencia: dispone de camineras, cancha de bolas criollas, kioscos, laguna artificial y centro de juegos infantiles; est entre las Avenidas Lara y Cedeo. Parque Turstico Guataparo: a orillas del Lago Guataparo en Valencia; ofrece al visitante cabaas y servicios de lancha. Parque Cristbal Mendoza: es uno de los parques ms bellos de la ciudad, posee fuentes luminosas y un reloj de sol. Est ubicado en la Urbanizacin Santa Cecilia de Valencia. Acuario de Valencia: es una de las principales atracciones de la ciudad; presenta un espectculo de toninas (delfines de ro), tiene un acuario donde se exhiben peces de todo el pas, un zoolgico con fauna nacional y un serpentario. Est situado en la avenida Fernando Figueredo de Valencia SITIOS HISTRICOS Campo de Carabobo: es un paseo monumental histrico donde se libr la Batalla de Carabobo, la cual sell la Independencia de Venezuela. Se encuentra en Tocuyito, municipio Libertador. Castillo de San Felipe: es una obra de arquitectura militar, tambin conocida como Castillo Libertador, localizada en la base naval Agustn Armario de Puerto Cabello. Fortn Solano: es una fortaleza militar construida en 1766
con el propsito de proteger la ciudad de posibles ataques navales. Se encuentra en la ciudad de Puerto Cabello. MUSEOS Museo Naval Bolivariano Punta Brava: ubicado en la Base Naval C. A. Agustn Armario, en Punta Brava, Puerto Cabello. Entre otras piezas de coleccin, expone las Proas de Venezuela, con un total de 36 cuadros de todas las escuadras que la armada ha formado durante todos sus aos desde 1806 hasta 1999. Museo Casa de La Estrella: declarado Patrimonio Nacional en 1980, en sus espacios se exhiben importantes objetos de diferentes pocas. Se encuentra en la Calle Colombia, cruce con la Avenida Soublette de Valencia. Museo de Arte e Historia-Casa de los Celis: ofrece la oportunidad de disfrutar de valiosas colecciones de arte colonial, antropologa, paleontologa, libros, antiguos documentos originales y ms. Est localizado en la esquina en la que se cruza la Avenida Soublette con la Calle Comercio. PLAYAS Isla Larga: se puede acceder a esta hermosa isla a travs de la playa Quizandal de Puerto Cabello, desde donde se ofrecen servicios de lancha. Cuenta con baos pblicos, restaurante, botes a pedal y chozas pequeas. Otros balnearios en Puerto Cabello: Palma Sola: extensa playa propicia para la estada y las actividades de tipo marino. Playa Blanca: posee servicios de Bar-Restaurant y lanchas para recreacin. Quizandal: tiene servicios de lanchas para recreacin, as como restaurant. Cerca del municipio Puerto Cabello, hay otras opciones para disfrutar de la brisa marina: Gaango: Balneario pblico con servicios de lanchas para recreacin. Ubicado cerca de Puerto Cabello. Guaicamacuto: dispone de instalaciones para el uso de la playa. Situado a 7 Km de Puerto Cabello. Canaima: tiene servicios de hotel, Bar-Restaurant, vestuarios y lanchas para recreacin. Ubicada en la carretera el Palito-Morn. Baha de Patanemo: es una pequea baha que se encuentra a pocos minutos del terminal navie-
Al sur de Isla Larga se observan aguas tranquilas y cristalinas con arenas blancas, arrecifes y manglares.
100% nuestro
La Alcalda Bolivariana de Valencia estuvo celebrando los carnavales municipales 2013, bajo el lema 100% nuestro. El evento comenz este sbado a las 3:00 pm, con un desle de carrozas que recorri las avenidas Carlos Sanda y Bolvar Norte, donde se ubic una tarima, hasta el parque Negra Hiplita. Los actos incluyeron grupos de danzas, comparsas de adultos e infantiles y bandas shows. La programacin se repiti el da de ayer, pero desde la Plaza Santa Rosa en la Avenida Bolvar Sur, hasta el estacionamiento de la Plaza de Toros. Se presentaron las bandas musicales Malanga, Servando y Florentino y Doble Impakto.
El Acuario de Valencia tiene un espectculo de toninas nico en el mundo.
ro de Puerto Cabello. Muy visitada por principiantes del surf por sus olas medianas. Ofrece servicio de restaurante y toldos. AGUAS TERMALES Aguas Termales Las Trincheras: consideradas entre las ms calientes del mundo, con una temperatura de 85 C. La fuente central llega a 210 C. Se usan teraputicamente y estn catalogadas como las segundas del mundo en sus propiedades curativas. Hay tres piscinas, cada una con diferentes temperaturas y salas de bao de vapor.
Campo de Carabobo: patrimonio de las luchas libertarias de Venezuela.

Edición 303 (11-02-13)

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Edición 303 (11-02-13)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

LUNES

11 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1/ N 303 VALENCIA, VENEZUELA

Hersony Caneln se ba de oro en Mxico /10

CULTURA La pasin experimental de Miguelngel /15

EL SUR DICE 23 CONSEJOS COMUNALES TRABAJAN PARA CONSOLIDAR LA COMUNA 4 DE FEBRERO /8

Maduro: nico paquetazo es de la derecha corrupta

Derecha adelanta planes para golpe de Estado

La Cumaca es un paraso echado al olvido /7

Carnavales marchan con normalidad

PLAYAS PORTEAS PARA EL VIVIR BIEN

CIUDAD VLC / LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Paquetazo de la derecha corrupta

Aeropostal abrir rutas de vuelo a Alba y Mercosur

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Villegas: ajuste cambiario no es paquetazo econmico

Derecha adelanta plan para auspiciar golpe de Estado

El nico paquetazo de la Revolucin es el turstico

Stelling: Mentiras de la prensa contra Venezuela son aviso de campaa mayor

CIUDAD VLC / LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

De esta con los carnavales carabobeos

Derroche de alegra y msica en la avenida Carlos Sanda.

Pueblos originarios celebran en Amazonas

ESCOGIDAS LAS NIAS MS BELLAS DE SAN BLAS I

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Carabobo un gran destino turstico

Centenares de personas visitan Isla Larga

Una excelente opcin

Se desarrolla con total xito Operativo Carnaval 2013

El servicio gratuito de apoyo vial ha atendido a 233 temporadistas.

CIUDAD VLC / LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Recaudos porteos con nivel rcord

No habr prrroga para el pago de ciertos tributos.

Ley seca por tres das

SAN JOAQUN INVERTIR BS. UN MILLN EN ESCUELAS

ABIERTAS POSTULACIONES PARA ASIGNACIN DE BECAS

Inspeccionan Encrucijada Don Pedro Rojas

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

La Cumaca es paraso olvidado de San Diego

Baistas del pozo La Encantada comparten el lugar con los desechos.

Antigua fuente hidroelctrica de Carabobo

El pueblo se surte de agua por un auente al que arrojan desperdicios.

CIUDAD VLC / LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Metro de Valencia eligi Comit de Seguridad

Subestacin debe ser reparada

Avanza la Comuna 4 de Febrero

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Medicina Comunitaria al alcance de todos

Agradecidas por experiencia de vida

CIUDAD VLC / LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

Otra dorada para Caneln en Panamericano de ciclismo

Ms de 140 atletas activos en Juegos de Playa

Con este Lauro Venezuela alcanza diez preseas en el certamen.

Habr premios en metlico para los cuatro primeros de cada categora.

Maratonista Luis Perna vigsimo en el Cruce Columbia

El atleta de 21 aos cumpli con su primera experiencia internacional.

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Festival deportivo playero en accin

Asistentes se sumaron a la sana diversin en Playa la Rosa.

Liliani Prez promesa del sofbol femenino carabobeo

La atleta se prepara para nuevos retos este ao.

CIUDAD VLC / LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013

LUNES 11 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC

Temporadistas ascienden a 19,7 millones

Reforzada seguridad en terminales areos