INDUCCIONMAGNETICA PARAELALUMBRADOPBLICO

PROHIBIDA
TONALA,JAL. MUNICIPIOSQUERESPETANLALEY

YUSTEDES?

Existenentreotras,TRESNormasMexicanasrelacionadasconlailuminacin: NOM064SCFI2000;Normadeseguridaddeluminariosparaexterioreseinteriores NOM001SEDE2005;paraalumbradopblico NOM028ENER2010;Eficienciaenergticadelmparasparausogeneral Por Definicin De Las Mismas Normas Nacionales Los Tres Tipos De Iluminacin Son Diferentes (interiores, exteriores y alumbrado pblico)
1.NotedejesengaarlailuminacinconInduccinMagnticaestafueradelprogramadeEficienciaEnergetica anunciadoenlaCOP16yporlotantofueradelaNOM028ENER2010

El dia 12 de noviembre del 2010 en el proyecto de la Norma se publico en el Diario Oficial de la Federacinenrespuestaaunapreguntasobreestetema

Posteriormenteelda06dediciembredel2010sepublicalaNOM028ENER2010yseratificaloanterior:

2.LosvendedoresdeInduccin Magnticadicen questasicumpleconla NOM.,yaquecumpleconlaNOM 064SCFI2000 R= Lo anterior es cierto, sin embargo la NOM064SCFI2000 (Anexo 1) es una Norma de especificaciones de seguridadymtodosdepruebaNOESNORMAPARAALUMBRADOPUBLICO

laNOM064SCFI2000TienecomoObjetivoestablecerlosmtodosdeseguridaddepruebasaplicablesa losluminariosparainterioresyexterioresLOQUESEDEFINEDEACUERDOALASMISMASNORMAS:

ApartadoNo.4definicionesdelaNOM064SCFI2000 4.1Alumbradoparaexteriores Es aquel alumbrado de reas expuestas a la intemperie y en donde los objetos a iluminar son normalmentemonumentos,fachadas,partes,jardines,etc.,incluyealumbradodereasdeportivasal airelibre 4.2Alumbradopublico Esaquelalumbradodevaspblicasyserefierealsistemadealumbradoparailuminarcalles,avenidas, carreteras, luneles, etc., donde circulan vehculos autmotores y sus correspondientes zonas para circulacindepeatones. 4.3Alumbradoparainteriores Es aquel alumbrado para reas cerradas, aisladas de la intemperie, tales como oficinas, reas industrialescubiertas,salonesdedase,etc

3.CualeslaNormadeAlumbradoPbico? R=NOM001SEDE2005(Anexo2)InstalacionesElctricas(utilizacin) LACUALNOCUMPLELAILUMINACIONCONINDUCCIONMAGNETICAPorserestafluorescenteynolograr losnivelesdeiluminancia(quesemideenluxesindicadalamismaNorma).

NOM001SEDE2005Artculo930AlumbradoPblico:
930-1. Objetivo y campo de aplicacin. El objetivo de este Artculo es establecer las disposiciones para proporcionar una visin rpida, precisa y confortable durante las horas de la noche en vialidades y zonas pblicas. Estas cualidades de visin pueden salvaguardar la seguridad de las personas y sus bienes, facilitando y fomentando el trfico vehicular y peatonal. 930-4. Disposiciones generales. Se permite que las autopistas y carreteras puedan estar o no iluminadas, sin embargo se deben iluminar los tipos restantes de clasificaciones de alumbrado pblico indicados en 930-3. A excepcin de pasos a desnivel peatonales, alumbrado de emergencia e instalaciones temporales, no se permite el uso de lmparas incandescentes, fluorescentes, tungsteno-halgeno, vapor de mercurio y luz mixta para el alumbrado pblico

930-6. Niveles de luminancia e iluminancia. b) Niveles de iluminancia. Los niveles de iluminancia deben satisfacer los requerimientos indicados en las Tablas 930-6(c) a la 930-6(f), segn aplique. La Tabla 930-6(c) muestra los valores de iluminancia en funcin de las caractersticas de reflectancia del pavimento

4.QuiendicequelaInduccinmagnticaesFluorescente: R= a.SusDesarrolladores b.LosFabricantes, c.FIDE(Mxico) d.ANCE(Mxico) e.UL:UnderwritersLaboratoriesInc.(E.U.yCanad) a.SusDesarrolladores: http://www.lvd.cc/es/lvd/development_1.html

Enmarzode2000,firmamoseltemadeinventarlalmparainducidaelectromagnticayespecialcircuitointegraldelalmpara inducidaelectromagntica.Desdeelempienzodelafundacindeestetema,lospersonalescientficosytecnolgicosdelcentrode I+Dafrentabaninmediatamentenuevodesafotcnico,porquesesignificaelcentrodeI+Ddaraunpasoporelcaminoduroqueno haba pasado por otros. Durante un tiempo, los personales del centro de I+D argumentaba repetidamente de numerosos veces, y finalmentedecidladireccindeI+Dylaplanificacindediseo. la carcter de I+D de lmpara inducida electromagntica es cancelar el electrodo de lmpara fluorescente, con que se puede evitarlosproblemasdeantes,peroporunaduracindetiempo,eltrabajodeI+Ddeltubodelmparaelectromangnticatambin llevabadificultadporlospersonalesdelcentrodeI+D,desdelosparmetrostcnicoscomopodencia,malaluz,flujoluminosoetc. hacialaseleccindematerialdeltubo,todosfueronpruebasnuevasparaelcentrodeI+D.Lalmparainducidaelectromagnticaes una lmpara fluorescente inducida que es conjunto de generador de alta frecuencia, potencia bobina de acoplamiento y lmpara fluorescentesinelectrodo,seponeamalgama(mercurioslido)enunladodelcuerpodedescargovacoyserellenagasdedescarga tapnenelcuerpodedescargoparaformaruncircuitodedescargocerradodecontinuacin,yeltubodedescargaatravsdeleje centraldelcentrodelanillodeferrita.Dehecho,eltubodedescargaatravsdelncleodeferritaalrededordelabobinadetensin generadaporelactualconvencionaldealtafrecuenciaparaqueelacoplamientodeenergaenlacmaradelaaprobacindela gestin,elactualatravsdelabobinadelflujomagnticogeneradolaestabilidad,loqueasuvezgeneralatensininducidaalo largo del tubo de descarga para mantener la aprobacin de la gestin, la gasificacin de plasma de mercurio generadas por los rayosUVdeexcitacindelastierrasrarastricromticasfsforosparaemitirvisiblerayo

b.LosFabricantes EntreellosOSRAMsealanqueelprincipiodelaInduccinMagnticaeslafluorescencia
http://www.enerhelia.es/iluminacionporinduccionmagnetica/ http://enerisource.wikispaces.com/lmparas+induccin http://www.seambiental.com.mx/index.php?option=com_content&view=article&id=78&Itemid=54 http://www.mhtlighting.com/faqesp.html http://www.telpacific.com.mx/PDF/inf/lamparas/preguntasm.pdf http://www.lightingsuplier.com/induccion.php http://www.gescomchile.com/induccion_electromagnetica.html http://insix.files.wordpress.com/2009/02/lvdlamparadeinduccion3.Pdf http://www.voltimum.es/news/1116/s/LuzOsramparalaestacindemetrodelEstadioAllianzArena.html http://whitelightamerica.com

c)FIDE FIDEelimindelaespecificacin4412el10denoviembredel2009lainduccinmagnticayconesamisma fechacreolaespecificacin4461paraalumbradoexteriordondeincluyoalinduccinmagntica(alumbrado exteriordefinidoenelpunto3)Anexo3

d)ANCE(Mxico) (Anexo4)enelcualANCEsealaaunfabricantedebalastrosquelainduccinmagnticaesfluorescente e)UL(UnderwritersLaboratoriesInc.) EnlaautorizacindeULparaInduccinMagnticadelfabricanteAITI(Anexo5)ULlacatalogaensusclaves IEUZyIEUZ7comofluorescente.

IEUZ:FluorescentSurfacemountedLuminaries IEUZ7:FluorescentSurfacemountedLuminariesCertifiedforCanada 5.QuiendicequenocumpleconlosNivelesdeIluminacin R=LaboratoriodeAlumbradoPblicodelDepartamentodelDistritoFederal(Anexo6)

6.LaIluminacinconInduccinMagnticaenelalumbradopblico;unlujo,unanecesidadosimplenegocio? UnSimpleNegocio; Cuestapoco,sevendecaro. DicenqueiluminamuchoperonopuedencumplirconalNOM001SEDE2005(almenosconpotencias menoresalasquedicenpuedenremplazar)yseescudanenotraNormaajena Dicenquenoesfluorescenteperoafirmanlocontrariolosfabricantesyorganismosgubernamentales. 9.CasodondeelMunicipiorespetlaLey;R=TonalJaliscoao2009(anexo7)

 ANEXO1

Lunes 22 de mayo de 2000

DIARIO OFICIAL

(Primera Secci6n)

45

SECRETARIA DE COMERCIO Y FOMENTO INDUSTRIAL

NORMA Oficial Mexicana NOM-064-5C FI-2000, Productos electricos-Luminarios para uso en interiores y exteriores-Es pec ificaciones de seguridad y m tH odos de prueba. AI margen un sello con el Escudo Nacional , que dice : Estados Unidos Mexicanos.- Secretaria de Comercio y Fomento IndustriaL NORMA OF ICIAL MEXICANA NOM-Q64-SCFI200Q, PRODUCTOS ELECTRICOSLUMINARIOS PARA usa EN INTERIORES Y EXTERIORESESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD Y METODOS DE PRUEBA La Secretarfa de Comercio y Fomento Industrial, por conducto de la Direcci6n General de Normas, con fundamenlo en los articulos 34 fracciones XIII y XXX de la Ley Organica de la Adminislraci6n Publica Federal; 10., 39 fracci6n V, 40 fracciones I y XII , 47 fracci6n IV de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizaci6n, 33 del Reglamento de la Ley Federal sobre Melrologia y Normalizaci6n, y 24 fracciones I y XV del Reglamenlo Interior de la Secrelaria de Comercio y Fomenlo Industrial, y CONSIDERANDO Que es responsabilidad del Gobierno Federal procurar las medidas que sean necesarias para garanlizar que los produclos y servicios que se comercialicen en terri Iorio nacional contengan la informaci6n necesaria con el fin de lograr una efecliva prolecci6n de los derechos del consumidor; Que habiendose cumplido el procedimiento establecido en la Ley Federal sobre Melrologia y Normalizaci6n para la elaboraci6n de proyectos de normas oficia les mexicanas, la Presidenla del Comile Consullive Nacional de Normalizaci6n de Seguri dad al Usuario, Informaci6n Comercial y Praclicas de Comercio, orden6 la publicaci6n del Proyeclo de Norma Oficial Mexicana PROY- NOM-064-SCFI. 1999, Produclos eleclricos-luminarios para uso en interiores y exierioresEspecificaciones de seguridad y metodos de prueba , 10 que se realiz6 en el Diario Oficial de la Fede raci6 n el1 de sepliembre de 1999, con obje\o de que los interesados presenlaran sus comenlarios al cilado Comite Consultivo que 10 propuso; Que durante el plazo de 60 dias nalurales, contado a partir de la fecha de publicaci6n de dicho Proyeclo de Norma Oficial Mexicana. la Manifestaci6n de Impaclo Regu latorio a que se refiere el articulo 45 de la Ley Federal sobre Metrologia y Normalizaci6n , esluvQ a disposicion del publico en general para su consulta; y que denlro del mismo plazo, los interesados presentaron sus comentarios al proyecto de norma , los cuales fueron analizados por el citado Comite Consultivo, realizandose las modificaciones procede ntes; Que con fecha 25 de febrero de 2000 , el Comite Consultivo Nacional de Normalizacion de Seguridad al Usuario, Informacion Comercial y Practicas de Comercio, aprob6 por unanimidad la norma referid a; Que la Ley Federal sobre Melrologia y Norma lizaci6n establece que las normas oficiales mexicanas se conslituyen como el instrumento idoneo para sa lvaguardar la segu ridad del usuario, se expide la siguienle: Norma Oficial Mexicana NOM-064-SCFI-2000, Produclos electricos -Lu minarios para usa en interiores y exlerioresEspecifi caciones de seguridad y melodos de prueba . Para efectos correspondientes, esla Norma Oficial Mexicana ent rara en vigor 60 dias naturales despues de su publicacion en el Diario Ofic ial de la Federaci6n , y cancela a la Norma Oficial Mexicana NOM-064SCFI1995, Aparalos electricosRequisilos de segurid ad en lumina rios para uso en inleriores y exleriores, publicada en el Diario Oficial de la Federac i6n el 30 de oclubre de 1996. Mexico, OF , a 4 de abril de 2000. La Directora General de Normas, Carmen Quintanilla Madero_ Rubrica NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-064-SCFI2000, PRODUCTOS ELECTRICOSLUMINARIOS PARA u s a EN INTERIDRES Y EXTERIORESESPECIFICACIONES DE SEGURIDAD Y METODOS DE PRUEBA PREFACIO En la elaboraci6n de la presenle Norma Oficia l Mexicana participaron las siguienles empresas e i nstiluciones: ASOCIACION NACIONAl DE NORMALIZACIDN Y CERTIFICACION DEL SECTOR ELECTRICO, A.C. BJCIUSA ILUMINACION, SA DE CV CAMARA NACIONAL DE COMERCIO DE LA CI UDAD DE MEXICO CONFEDERACION DE CAMARAS NACIONALES DE COMERCIO CROUSE HINDS DOMEX, SA DE CV. GRUPO BEKOLlTE, SA DE c.v HOLOPHANE, SA DE c.v HUBBELL DE MEXICO, SA DE C.v. INDUSTRIAS SOLA BASIC, SA DE C.V.

46

(Primera Secci6n)

DIARIO OFICIAL

l unes 22 de mayo de 2000

LABORA TORIO DE Al UMBRADO PUBLICO DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL LITHON IA LIGH T ING MEXICO, SA DE CV lUM ISISTEMAS, GE, S. DE R.l. DE C.V. LUZ Y FUERZA DEL CENTRO PH ILIPS MEXICANA , SA DE C.V PROCURADURIA FEDERAL DEL CONSUMIDOR SECRETARIA DE COMERCIO Y FOMENTO INDUSTRIAL

Direcci6n General de Normas

SECRETARIA DEL TRABAJO Y PREVISION SOCIAL

Direccion General de Seguridad e Higiene en el Trabajo

TECNICOS EN ILUMINACION DE MEXICO, SA DE CV. INDICE

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11 . 12. 13.

Objetivo Campo de aplicaci6n Referencias Definiciones Clasificacion Especificaciones Muestreo Metodos de prueba Informacion comercial Evaluacion de la conformidad Verificaci6n y vigilancia Bibliografia Concordancia con normas internacionales

1.0bjetivo La presente Norma Oficial Mexicana establece los requisitos de seguridad y los metodos de prueba aplicables a los luminari os para interiores yexteriores. 2. Campo de aplicaci6n La presente Norma Oticial Mexicana es aplicable a los luminarios tipo interior y exterior, con lamparas, ya sea fluorescenles, de descarga de alia inlensidad , de lungsleno-hal6geno, 0 de vapor de sodio de baja presion. Esta Norma no es aplicable a los siguientes luminarios: de sei'ializacion ; exhibidores portatiles; sumergibles; para aplicaciones terapeuticas; para alumbrado de emergencia; para ser instalados en dispositivos de alumbrado en c.d. menores a 24 V nominales; para areas clasificadas 0 peligrosas 3. Referencias Para la correcta aplicaci6n de la presente Norma Oticial Mexicana, deben consultarse las siguientes normas vigentes 0 las que las sustituyan: NOM-008-SCFI-1993 Sistema General de Unidades de Medida, publicada en el Oiario Ofic ial de la Federaci6n el14 de oclubre de 1993 NOM-001 -SEDE-1999 Instalaciones eleclricas (Ulilizacion) , publicada en el Oiario Oficial de la Federaci6n el27 de septiembre de 1999. NOM-058-SCFI-1999 Produclos electricos-Balaslros para lam paras de descarga electrica en gasEspecificaciones de seguridad , publicada en el Diario Oficial de la Federacion el20 de diciembre de 1999. NMX-J-198-1977 Melodos de medici6n en balast ros para lamparas fluorescentes. Declaralori a de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federacion el 30 de junio de 1977.

lunes 22 de mayo de 2000

D1AR10 OF1C1Al

(Primera Secci6n)

47

NMX-Z-01211 , 2, 3-SCFl-1987 Mueslreo para la inspecci6n par alribulos. Declaraloria de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federaci6n el28 de oc1ubre de 1987. NMX-J-50B-1994-ANCE Artefaclos eleclricos-Requisilos de seguridad-Especificaciones y melodos de prueba. Dedaratoria de vigencia publicada el 17 de marzo de 1991. NMX-J-024-1995-ANCE Portalamparas roscadas tipo Edison-Especificaciones y melodos de prueba Declaraloria de vigencia publicada el 21 de junio de 1996. NMX-J-230-ANCE-1999 Produclos eleclricos-Iluminacion balastros-Electromagnelicos y electr6nicos para iamparas de vapor de mercurio en alta presion y aditivos melalicosEspecificaciones y melodos de prueba. Declaratori a de vigencia publicada en el Diario Oficial de la Federaci6n el 14 de septiembre de 1999. 4. Definiciones Son aplicables las definiciones que se establecen en las normas referenciadas en el capitulo 3 de esta Norma Oficial Mexicana, ademas de las que se describen a continuaci6n: 4.1 Alumbrado para exteriores Es aquel alumbrado de areas expueslas a la inlemperie y en donde los objelos a iluminar son normalmenle monumentos, fachadas, partes, jardines, elc., incluye alumbrado de areas deportivas al aire libre 4.2 Alumbrado publico Es aquel alumbrado de vias publicas y se refiere al sistema de alumbrado para iluminar calles, avenidas, carreleras, luneles, etc. , donde circulan veh icu los aulomolores y sus correspondienles zonas para circulaci6n de peatones. 4.3 Alumbrado para interiores Es aquel alumbrado para areas cerradas, aisladas de la intemperie, lales como oficinas, areas induslriales cubiertas, salones de dase, elc 4.4 Carcaza 0 armadura Estructura principal melalica 0 de algOn otro material en la cual se arma el conjunto de piezas que componen un luminario. 4.5 Difusor Elemento que se usa para modificar la distribuci6n del flujo luminoso de una fuente de luz por medio del fen6meno de difusi6n. 4.6 Distancia de fuga Dislancia minima medida a Iraves del aire 0 sobre la superficie aislante entre partes conducloras y lierra 0 enlre partes de polaridad opuesta. 4.7 Fotoinlerruplores (fotocontrol 0 folocelda) Dispositivo sensible a la luz por media del cua l se opera un componente elec1rico que permile la apertura 0 cierre de un circuilo eleclrico. 4.8 Lampara Fuente luminosa artifi cial. Cuando en el texto de esla Norma se emplee el termino como lampara electrica. 4.9 Luminario Equipo de iluminacion que dislribuye, filtra 0 conlrola la luz em itida por una lam para 0 lamparas yel cual incluye lodos los accesorios necesarios para fijar, proleger y operar eslas lamparas y los necesari os para coneclarlas al circuito de ulilizacion electrica. 4.10 luminario aulobalaslrado Aquel que liene su balaslro denlro de la carcaza 0 armadura del luminario. 4.11 luminario con balaslro remolo Aquel que no liene su balaslro denlro de la carcaza 0 armadura del luminario. 4.12 Mensula de monlaje Accesorio de sujeci6n que se emplea para soportar alluminario del poste 0 de la pared y que puede, en ciertos casos, ajustar su posicion. 4.13 Pantalla
"Iampara~

debe enlenderse

 ANEXO2

82

(Sptima Seccin)

DIARIO OFICIAL

Lunes 13 de marzo de 2006

En subestaciones de tipo interior, las tarimas y tapetes deben instalarse cubriendo la parte frontal de los equipos de accionamiento manual, que operen a ms de 1000 V entre conductores; su colocacin no debe presentar obstculo en la apertura de las puertas de los gabinetes. Para subestaciones tipo pedestal o exteriores no se requieren tapetes o tarimas aislantes.
ARTICULO 930-ALUMBRADO PUBLICO A. Disposiciones generales 930-1. Objetivo y campo de aplicacin. El objetivo de este Artculo es establecer las disposiciones para proporcionar una visin rpida, precisa y confortable durante las horas de la noche en vialidades y zonas pblicas. Estas cualidades de visin pueden salvaguardar la seguridad de las personas y sus bienes, facilitando y fomentando el trfico vehicular y peatonal. NOTA: El cumplimiento de este Artculo no exime ninguna responsabilidad en cuanto a la observancia de lo dispuesto en otras Normas Oficiales Mexicanas. 930-2. Definiciones Alumbrado Pblico. Sistema de iluminacin de lugares o zonas pblicas, con trnsito vehicular y peatonal, normalmente en exteriores, que proporciona una visin confortable durante la noche o en zonas obscuras. Coeficiente de Utilizacin: es la relacin entre el flujo luminoso emitido por el luminario que incide sobre el plano de trabajo y el flujo luminoso que emite(n) la(s) lmpara(s) solas del luminario. Coeficiente de Utilizacin: Un coeficiente de utilizacin es derivado de la curva de utilizacin y es el porcentaje del lumens emitidos por la lmpara que inciden en uno o dos reas de longitud infinita, una que se extiende al frente del luminario (lado calle) y la otra atrs del luminario (lado casa) cuando el luminario est nivelado y orientado sobre la vialidad en una manera equivalente en la cual fue probado. Ya que el ancho de la vialidad est expresado en trminos de una relacin de altura de montaje del luminario al ancho de la calle, este trmino no tiene unidades (unidimensional). Confort visual. Grado de satisfaccin visual producido por el entorno luminoso. Deslumbramiento. Condicin de visin en la cual existe incomodidad o disminucin en la capacidad para distinguir objetos, debido a una inadecuada distribucin o escalonamiento de luminancias, o como consecuencia de contrastes excesivos en el espacio o en el tiempo. Iluminancia (E=d/dA). Es la relacin del flujo luminoso incidente en una superficie por unidad de rea, la unidad de medida es el lux (lx). Luminancia (L). La luminancia en un punto de una superficie y en una direccin dada, se define como la intensidad luminosa de un elemento de esa superficie, dividida por el rea de la proyeccin ortogonal de este elemento sobre un plano perpendicular a la direccin considerada. La unidad de medida es la candela por metro cuadrado (cd/m2). 930-3. Clasificacin del alumbrado pblico. El nivel de iluminancia o la luminancia requeridas en una vialidad, se debe seleccionar de acuerdo a la clasificacin en cuanto a su uso y tipo de zona en la cual se encuentra localizada: a) Autopistas. Vialidades con alto trnsito vehicular de alta velocidad con control total de acceso y sin cruces al mismo nivel. b) Carreteras. Vialidades que interconectan dos poblaciones con cruces al mismo nivel. c) Vas principales y ejes viales. Vialidades que sirven como red principal para el trnsito de paso; conecta reas de generacin de trfico y vialidad importante de acceso a la ciudad. Generalmente tiene alto trnsito peatonal y vehicular nocturno y puede tener circulacin vehicular en contra flujo. Tpicamente no cuenta con pasos peatonales. d) Vas colectoras o primarias. Son vialidades que sirven para conectar el trnsito entre las vas principales y las secundarias. e) Vas secundarias. Vialidades usadas fundamentalmente para acceso directo a zonas residenciales, comerciales e industriales, se clasifican a su vez en: TIPO A-Va de tipo residencial con alto trnsito peatonal nocturno, trnsito vehicular de moderado a alto, y con moderada existencia de comercios.

Lunes 13 de marzo de 2006

DIARIO OFICIAL

(Sptima Seccin)

83

TIPO B-Va de tipo residencial con moderado trnsito peatonal nocturno, trnsito vehicular de bajo a moderado y con moderada existencia de comercios. TIPO C-Va de acceso industrial que se caracteriza por bajo trnsito peatonal nocturno, moderado trnsito vehicular y baja actividad comercial. f) Tneles. Para la clasificacin de la estructura de los tneles, se deben tener en cuenta sus caractersticas dimensionales y su alineacin geomtrica. 1) Tnel Corto. Es el tnel recto cuya longitud total de un extremo a otro, a lo largo de su eje central, es igual o menor que la distancia mnima de seguridad de frenado. Un tnel corto puede tener hasta 25 m de largo, sin que necesite alumbrado durante el da, siempre que sea recto o el trfico no sea muy intenso. 2) Tnel Largo. Es el tnel cuya longitud total es mayor que la distancia mnima de seguridad de frenado, o bien, aquel que por su alineacin o curvatura impida observar al conductor la salida del mismo. En los tneles largos necesariamente existen zonas de umbral, transicin, interior, nuevamente transicin y umbral. 3) Tnel unidireccional. Es aquella estructura que consiste en dos recintos separados, cada uno de los cuales est diseado para el flujo de trfico en una sola direccin. Este tipo de tnel puede ser de uno o varios carriles. 4) Tnel bidireccional. Es aquella estructura que consiste de un solo recinto comn diseado para el flujo de trfico en ambas direcciones. En este tipo de tnel, el nivel de luminancia en la zona interior, debe ser mayor que la correspondiente del tnel unidireccional. 5) Paso superior o paso inferior. Una estructura es considerada paso superior o paso inferior, cuando la longitud del mismo no excede el ancho de la vialidad superior o inferior, respectivamente. 6) Va de acceso. Es el rea externa de la vialidad que conduce al tnel. 7) Portal. Es el plano de entrada al interior del tnel. 8) Zona de entrada o umbral. Es la zona interior inicial del tnel donde se realiza la transicin de un alto nivel de iluminacin natural hasta el inicio de las zonas de transicin y es igual que la distancia mnima de seguridad de frenado menos 15 m. La luminancia del tnel en esta zona durante el da debe ser relativamente alta con el fin de proporcionar visibilidad durante el proceso de adaptacin del ojo, conforme el conductor se interne en el tnel. 9) Zona de transicin. Es la zona despus de la de umbral que permite al conductor la apropiada adaptacin de la visin y debe disminuir gradualmente hasta la zona interior. La longitud de esta zona es igual que la distancia mnima de frenado. 10) Zona interior. Es la zona dentro del tnel que le sigue a la zona de transicin, donde se completa la adaptacin del ojo. El nivel de luminancia en esta zona debe mantenerse constante. g) Los estacionamientos se clasifican: 1) Por su construccin a. Abiertos. b. Cerrados. 2) Por su actividad. Estos niveles reflejan la actividad vehicular y peatonal, normalmente identificados por los siguientes ejemplos: a. Alta

Eventos deportivos de importancia. Eventos cvicos y culturales de relevancia. Centros comerciales regionales. Restaurantes.
b. Media

Centros comerciales locales. Eventos cvicos, culturales o recreacionales. Areas de oficinas. Areas de hospitales. Areas de terminales areas, terrestres y de trasbordo.

84

(Sptima Seccin)

DIARIO OFICIAL

Lunes 13 de marzo de 2006

Complejos residenciales
c. Baja

Centros comerciales pequeos. Areas industriales. Areas escolares. Iglesias. Otras actividades.
B. Especificaciones de los sistemas de alumbrado 930-4. Disposiciones generales. Se permite que las autopistas y carreteras puedan estar o no iluminadas, sin embargo se deben iluminar los tipos restantes de clasificaciones de alumbrado pblico indicados en 930-3.

A excepcin de pasos a desnivel peatonales, alumbrado de emergencia e instalaciones temporales, no se permite el uso de lmparas incandescentes, fluorescentes, tungsteno-halgeno, vapor de mercurio y luz mixta para el alumbrado pblico.
930-5. Especificaciones auxiliares a) Reflectancia del pavimento. Se deben considerar las caractersticas de reflectancia del pavimento para el clculo de luminancia de una vialidad, las cuales son mostradas en la Tabla 930-5(a). TABLA 930-5(a).- Caractersticas de reflectancia del pavimento

Clase R1 R2

Qo 0,10

Descripcin Superficie de concreto, cemento portland, superficie de asfalto difuso con un mnimo de 15% de agregados brillantes artificiales. Superficie de asfalto con un agregado compuesto de un mnimo de 60% de grava de tamao mayor que 10 mm. Superficie de asfalto con 10 a 15% de abrillantador artificial en la mezcla agregada. Superficie de asfalto regular y con recubrimiento sellado, con agregados obscuros tal como roca o roca volcnica, textura rugosa despus de algunos meses de uso (Tpico de autopistas). Superficie de asfalto con textura muy tersa.

Tipo de reflectancia Casi difuso

0,07

Difuso especular

R3

0,07

Ligeramente especular

R4

0,08

Muy especular

NOTA: Qo representa el coeficiente de luminancia media. b) Distancia mnima de seguridad de frenado. En un tnel la distancia mnima de seguridad de frenado es aquella requerida para que un conductor pueda detener su vehculo con seguridad, a fin de no impactarse con objetos que se encuentren dentro del tnel. Dicha distancia vara de acuerdo a la velocidad de circulacin permitida la cual se indica en la Tabla 930-5(b). TABLA 930-5(b).- Distancia mnima de seguridad de frenado

Velocidad del Trfico km/h 50 65 80 90 95 105

Distancia mnima de seguridad de frenado (m) 80 90 140 165 200 220

Lunes 13 de marzo de 2006

DIARIO OFICIAL

(Sptima Seccin)

85

930-6. Niveles de luminancia e iluminancia. Se permite que las necesidades visuales a lo largo de las vialidades tipo autopistas, carreteras, vas principales, primarias y secundarias, puedan darse en trminos de la iluminancia o de la luminancia.

La relacin entre los valores de luminancia e iluminancia se derivan de condiciones generales para pavimentos secos y vialidades rectas. Esta relacin no se aplica a los promedios. Para autopistas con doble carril por sentido de circulacin, donde el sistema de iluminacin pueda diferir entre uno y otro, los clculos deben realizarse para cada sentido en forma independiente. Para autopistas, los valores mnimos se aplican tanto a la vialidad como a las rampas de acceso.
a) Niveles de luminancia 1) Vialidades. Las necesidades visuales del entorno a lo largo de una vialidad en funcin de la luminancia deben ser los descritos en la Tabla 930-6(a) que se muestra a continuacin. TABLA 930-6(a).- Valores mantenidos de luminancia

Clasificacin de vialidades

Luminancia promedio mnima Lprom (cd/m2) 0,4 1,0 1,2 0,8 0,6 0,5 0,3

Uniformidad de luminancia

Relacin de luminancia de deslumbramiento Ld/Lprom 0,3 a 1 0,3 a 1 0,3 a 1 0,4 a 1 0,4 a 1 0,4 a 1 0,4 a 1

Autopistas y carreteras Vas de acceso controlado y Vas rpidas Vas principales y ejes viales Vas primarias o colectoras Va secundaria residencial Tipo A Va secundaria residencial Tipo B Va secundaria industrial Tipo C

Lprom/Lmn 3,5 a 1 3a1 3a1 3a1 6a1 6a1 6a1

Lmax/Lmin 6a1 5a1 5a1 5a1 10 a 1 10 a 1 10 a 1

Ld = Luminancia de deslumbramiento.
2) Tneles. Las Tablas 930-6(b) indican la forma para determinar los niveles de luminancia que deben mantenerse en tneles.

El nivel de luminancia en la zona de entrada o umbral del tnel para iluminacin diurna o nocturna, debe determinarse teniendo en cuenta las condiciones indicadas en la Tabla 930-6(b)-1y 2 y en la Figura 930-6(b)-1.
TABLA 930-6(b)-1.- Nivel de luminancia de pavimento, promedio mnimo mantenido en la zona de entrada o umbral de tneles vehiculares (cd/m2)
Caractersticas del tnel Vialidad abierta escena tipo 1 escena tipo 2 LTH x 0,8* escena tipo 3 LTH x 0,9* tnel urbano rampa T escenas tipo 4, 5 y 6 tnel de montaa escena tipo 7 escena tipo 8 Velocidad del trfico (km/h) 100 80 60 100 80 60 100 80 80 Norte 300 250 260 260 220 195 240 200 180 Orientacin Este-Oeste 410 350 240 240 220 210 260 220 190 Sur 550 470 255 255 220 180 270 230 200

Observaciones: 1. LTH = Luminancia de umbral o de entrada.

86

(Sptima Seccin)

DIARIO OFICIAL

Lunes 13 de marzo de 2006

2. Los valores mostrados en esta tabla deben observarse nicamente para la luminancia en la zona de entrada o umbral. 3. * estos factores representan la reduccin permitida en los valores de la luminancia LTH debido a la luminancia resultante de la configuracin del portal. Las diferentes escenas se indican en la Figura 930-6(b)-1
TABLA 930-6(b)-2.- Porcentajes de aplicacin de los valores indicados en la Tabla 930-6(b)-1
Salida visible Penetracin de luz de da Buena Longitud del Volumen tnel de trfico Menos de 25 m Ligero Pesado 25 m-100 m Ligero Pesado 101 m-250 m Ligero Pesado Ligero Ms de 250 m Pesado Ciclistas No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si No Si Alta 0% 0% 0% 0% 0% 0% 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Baja 0% 0% 0% 0% 0% 0% 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Alta 0% 0% 0% 0% 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 50 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Pobre Baja 0% 0% 0% 0% 50 % 100 % 50 % 100 % 50 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Alta 0% 0% 0% 0% 0% 0% 50 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Reflectancia de las paredes Buena Baja 0% 0% 0% 0% 0% 0% 50 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Alta 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Salida no visible Penetracin de luz de da Pobre Baja 0% 0% 0% 0% 0% 0% 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % 100 % Reflectancia de las paredes

Escena 1

Escena 2

Escena 3

Escena 4

Escena 5

Escena 6

Escena 7

Escena 8

FIGURA 930-6(b)(1).- Tipos de escena indicados en la Tabla 930-6(b)(1)

Los niveles de luminancia en el interior del tnel para condiciones de luz diurna, debe cumplir con lo establecido en la Tabla 930-6(b)(3).
TABLA 930-6(b)-3.- Nivel de luminancia promedio mnimo mantenido sobre la vialidad en la zona interior durante el da (cd/m2)

Luminancia promedio en la superficie de la zona interior Flujo de trfico en nmero de vehculos Distancia de frenado BAJO Menos de 2 400 promedio anual de trfico diario 6 cd/m2 4 cd/m2 3 cd/m
2

MEDIO Ms de 2 400 y menos de 24 000 promedio anual de trfico diario 8 cd/m2 6 cd/m2 4 cd/m
2

PESADO Ms de 24 000 promedio anual de trfico diario 10 cd/m2 8 cd/m2 6 cd/m2

160 m 100 m 60 m

Lunes 13 de marzo de 2006

DIARIO OFICIAL

(Sptima Seccin)

87

Para la Iluminacin nocturna en el interior del tnel los niveles de luminancia a lo largo del tnel durante la noche debe ser como mnimo de 2,5 cd/m2. las vitalidades de entrada y salida del tnel debern tener un nivel de luminancia no menor que 1/3 del nivel del interior del tnel al menos por una distancia mnima a la de seguridad de frenado. Las paredes laterales del tnel arriba de 3 m por encima de la superficie de rodamiento del mismo, deber tener un nivel mnimo de luminancia de 1/3 con respecto al existente en la vialidad.
Relaciones de uniformidad. Las tolerancias de la relacin de uniformidad relativa a los niveles de luminancia en las diferentes zonas del tnel debe ser de 2 a 1, promedio a mnimo, y 3,5 a 1, mximo a mnimo. Estas tolerancias se aplican a los carriles en una sola direccin y se calculan en una seccin transversal para tneles bidireccionales. b) Niveles de iluminancia. Los niveles de iluminancia deben satisfacer los requerimientos indicados en las Tablas 930-6(c) a la 930-6(f), segn aplique.

La Tabla 930-6(c) muestra los valores de iluminancia en funcin de las caractersticas de reflectancia del pavimento.
TABLA 930-6(c).- Valores mnimos mantenidos de iluminancia promedio (lx)
Clasificacin de vialidades Clasificacin del pavimento R1 R2 y R3 R4 Uniformidad de la iluminancia Eprom/Emin Andadores Iluminancia promedio horizontal mnima --Iluminancia vertical promedio para (1) seguridad ---

Autopistas y carreteras Vas de acceso controlado y vas rpidas Vas principales y ejes viales Vas primarias y colectoras Vas secundaria residencial Tipo A Vas secundaria residencial Tipo B Vas secundaria industrial Tipo C Andadores alejados de vialidades Tneles de peatones
(1)

4 10 12 8 6 5 3 -----

6 14 17 12 9 7 4 -----

5 13 15 10 8 6 4 -----

3a1 3a1 3a1 4a1 6a1 6a1 6a1 -----

10

22

10 6 5 43

22 11 5 54

Medido a una altura de 1,6 m.

TABLA 930-6(d).- Valores mnimos de iluminancia promedio mantenida con superpostes

Clasificacin de vialidades Autopistas y carreteras Vas de acceso controlado y vas rpidas Vas principales y ejes viales Vas primarias o colectoras Observaciones:

Iluminancia horizontal Eprom (lx) 6 14 17 12

1. Uniformidad mnima de iluminancia 6 a 1 (promedio a mnimo), para todas las clasificaciones de vialidades a los niveles de iluminancia recomendados anteriormente.

Estos valores de diseo se aplican solamente a la porcin de rodamiento de vialidades. Los intercambios (distribuidores) se analizan individualmente con el propsito de establecer los niveles de iluminancia y uniformidad.
TABLA 930-6(e).- Valores mnimos de iluminancia promedio mantenida para estacionamientos abiertos

 ANEXO3

ESPECIFICACION SELLO FIDE

No. ESP4412 LUMINARIOS DE ALUMBRADO PUBLICO

Revisin: 5 Fecha: 10-Nov-2009

PR4401F02
R.4, 102006

REVISION 5 10 NOV 2009

ESPECIFICACION SELLO FIDE No.4412

LUMINARIOS DE ALUMBRADO PUBLICO

HOJA 6 de 6

12.2. Otros Documentos y Normas IES LM-31 IES approved method for photometric testing of roadway luminaries using incandescent filament and high intensity discharge lamps. Luminaries.

UL-1598

13. GLOSARIO DE TERMINOS Para efecto de esta especificacin son validas las definiciones que se establecen en los documentos y normas que se listan en el inciso 12 de esta especificacin. Balastro Es un dispositivo electromagntico, electrnico o hbrido que, por medio de inductancias, capacitancias, resistencias, y/o elementos electrnicos (transistores, tiristores, etc.), solos o en combinacin, limitan la corriente de lmpara y, cuando es necesario, la tensin y corriente de encendido. Los balastros electromagnticos e hbridos tienen una frecuencia de salida de 60 Hz. Los balastros electrnicos son aquellos que internamente tienen al menos un convertidor de frecuencia.

Alumbrado Pblico Sistema de iluminacin de lugares o zonas pblicas, con trnsito vehicular y peatonal, normalmente en exteriores, que proporciona una visin confortable durante la noche o en zonas obscuras. Clasificacin del alumbrado pblico: - Autopistas. - Carreteras. - Vas principales y ejes viales. - Vas colectoras o primarias. - Vas secundarias. - Tneles. - Estacionamientos Abiertos y Cerrados. Nota importante Esta especificacin esta sujeta a modificaciones, en funcin del avance tecnolgico existente en el pas, siendo el FIDE el nico con atribuciones para efectuar los cambios que se consideren convenientes.
Revisin 0 1 2 3 4 5 Fecha Concepto 20-jun-98 Fecha de emisin. Modificaciones de los valores de coeficiente de utilizacin aplicables a luminarios de vialidades, as como modificaciones en la redaccin 30-jun-02 de todos los artculos de esta especificacin. Revisin de forma para clarificar conceptos, se integro al alcance las lmparas de aditivos metlicos y de pulso y se cambio el nombre 30-mar-04 de la especificacin. 26-jun-07 Revisin de forma para clarificar conceptos y se agrego como requisito el estar afiliado a una Cmara Nacional Industrial. 30-oct-07 Se agrego en el alcance las lmparas de induccin y sus respectivos lmites. 10-nov-09 Se eliminaron los luminarios con lmparas de induccin del contenido de esta especificacin.

 ANEXO4

ANEXO5

 CERTIFICADOSUL

IEUZ.GuideInfo - Fluorescent Surface-mounted Luminaires

http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/show...

IEUZ.GuideInfo Fluorescent Surface-mounted Luminaires

View Listings Page Bottom

[Luminaires and Fittings] (Fluorescent Lamp-type Luminaires) Fluorescent Surfacemounted Luminaires

See General Information for Fluorescent Lamp-type Luminaires GENERAL This category covers surface-mounted luminaires, including floor-, wall-, ceiling-, and pole-mounted luminaires. Ceiling-mounted luminaires include cord-, stem-, chain- and cable-suspended luminaires, in addition to outlet box-mounted luminaires. LUMINAIRE INSTALLATION MARKINGS All ceiling- and wall-mounted luminaires are acceptable for mounting on an insulated ceiling or wall. Exceptions: (1) luminaires obviously not designed for ceiling use or if marked "WALL MOUNT ONLY" are not acceptable for mounting on ceilings, and (2) luminaires marked "NON-COMBUSTIBLE SURFACE ONLY." All luminaires provided with a power-supply cord are intended for chain, hook, or similar suspension means only and are marked "FOR CHAIN OR HOOK SUSPENSION ONLY." Luminaires intended for undercabinet mounting are marked "SUITABLE FOR UNDER-CABINET MOUNT." Luminaires intended for continuous-row mounting are marked "SUITABLE FOR CONTINUOUS ROW MOUNTING." Luminaires weighing more than 50 lbs and intended for outlet box connection are marked "THIS LUMINAIRE MUST BE MOUNTED OR SUPPORTED INDEPENDENTLY OF AN OUTLET BOX." Luminaires that consist of separate wired luminaire sections are marked on each separable part with correlation markings. PRODUCT MARKINGS All luminaires bear a model, catalog or series number (or similar designation) or the words "Fluorescent,""Wired Fluorescent Channel" or "Wired Fluorescent Reflector" adjacent to the Listing Mark. ADDITIONAL INFORMATION For additional information, see Fluorescent Lamp-type Luminaires (IEUT), Luminaires and Fittings (HYXT) and Electrical Equipment for Use in Ordinary Locations (AALZ). REQUIREMENTS The basic standard used to investigate products in this category is ANSI/UL 1598, "Luminaires." UL MARK The Listing Mark of Underwriters Laboratories Inc. on the product is the only method provided by UL to identify products manufactured under its Listing and Follow-Up Service. The Listing Mark for these products includes the UL symbol (as illustrated in the Introduction of this Directory) together with the word "LISTED," a control number, and the product name "Luminaire." The Listing Mark for this category requires the use of a holographic label. ************************* UL, in performing its functions in accordance with its objectives, does not assume or undertake to discharge any responsibility of the manufacturer or any other party. UL shall not incur any obligation or liability for any loss, expense or damages, including incidental or consequential damages, arising out of or in connection with the use, interpretation of, or reliance upon this Guide Information. Last Updated on 2009-05-13 Questions? Print this page Notice of Disclaimer Page Top Copyright 2010 Underwriters Laboratories Inc. The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Listed and covered under UL's Follow-Up Service. Always look for the Mark on the product. UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Designs and/or Listings (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from Underwriters Laboratories Inc." must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: "Copyright 2010 Underwriters Laboratories Inc."

1 de 1

12/04/2010 03:49 p.m.

IEUZ7.GuideInfo - Fluorescent Surface-mounted Luminaires Certified f...

http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/show...

IEUZ7.GuideInfo Fluorescent Surface-mounted Luminaires Certified for Canada

View Listings Page Bottom

[Luminaires and Fittings Certified for Canada] (Fluorescent Lamp-type Luminaires Certified for Canada) Fluorescent Surface-mounted Luminaires Certified for Canada
See General Information for Fluorescent Lamp-type Luminaires Certified for Canada GENERAL This category covers surface-mounted luminaires, including floor-, wall-, ceiling-, undercabinet-, cabinet- and pole-mounted luminaires. Ceilingmounted luminaires include cord-, stem-, chain- and cable-suspended luminaires, in addition to outlet box-mounted luminaires. SPECIAL-USE LUMINAIRES Cabinet luminaires investigated for only surface mounting inside a cabinet and not intended for recessed mounting are marked "SUITABLE FOR SURFACE MOUNTING ONLY." Cabinet luminaires are not intended for installation in recessed walls or ceilings. LUMINAIRE INSTALLATION MARKINGS All ceiling- and wall-mounted luminaires are acceptable for mounting on an insulated ceiling or wall. Exceptions: (1) Luminaires obviously not designed for ceiling use or if marked "WALL MOUNT ONLY" are not acceptable for mounting on ceilings, and (2) luminaires marked "NON-COMBUSTIBLE SURFACE ONLY." All luminaires provided with a power-supply cord are intended for chain, hook, or similar suspension means only and are marked "FOR CHAIN OR HOOK SUSPENSION ONLY." Luminaires intended for undercabinet mounting are marked "SUITABLE FOR UNDER-CABINET MOUNTING." Luminaires intended for continuous-row mounting are marked "SUITABLE FOR CONTINUOUS ROW MOUNTING." Luminaires weighing more than 11.3 kg (25 lbs) and intended for outlet box connection are marked "THIS LUMINAIRE MUST BE MOUNTED OR SUPPORTED INDEPENDENTLY OF AN OUTLET BOX." Cabinet luminaires have been investigated for mounting in accordance with the clearances marked on the product. Cabinet luminaires not marked with clearances may be mounted as close to any surface as permitted by the housing, an integral mounting flange, bracket or spacer. Cabinet luminaires of all types should not be located less than 30.5 cm (12 in.) apart and should be allowed a 13 mm (1/2 in.) minimum clearance between the top and any horizontal surface unless the instructions indicate a lesser spacing. Luminaires that consist of separate wired luminaire sections are marked on each separable part with correlation markings. PRODUCT MARKINGS All luminaires bear a model, catalog or series number (or similar designation) or the words "Fluorescent,""Wired Fluorescent Channel" or "Wired Fluorescent Reflector" adjacent to the Listing Mark. RELATED PRODUCTS Undercabinet portable luminaires of the attachment-plug equipped, cord-connected type or direct-plug-in type are covered under Luminaires, Portable Certified for Canada (QOWZ7). Portable cabinet luminaires of the attachment-plug equipped, cord-connected type or direct-plug-in type are covered under Portable Cabinet Luminaires Certified for Canada (QOVJ7). ADDITIONAL INFORMATION For additional information, see Fluorescent Lamp-type Luminaires Certified for Canada (IEUT7), Luminaires and Fittings Certified for Canada (HYXT7) and Electrical Equipment for Use in Ordinary Locations Certified for Canada (AALZ7). REQUIREMENTS The basic standard used to investigate products in this category is CSA-C22.2 No. 250.0, "Luminaires." The basic standard used to investigate undercabinet and cabinet luminaires in this category is CSA-C22.2 No. 9.0, "General Requirements for Luminaires." UL MARK The Listing Mark of Underwriters Laboratories Inc. on the product is the only method provided by UL to identify products manufactured under its Listing and Follow-Up Service. The Listing Mark for these products includes the UL Mark for Canada symbol (as illustrated in the Introduction of this Directory) together with the word "LISTED," a control number, and the product name "Luminaire." The Listing Mark for this category requires the use of a holographic label.

1 de 2

12/04/2010 03:50 p.m.

IEUZ7.GuideInfo - Fluorescent Surface-mounted Luminaires Certified f...

http://database.ul.com/cgi-bin/XYV/template/LISEXT/1FRAME/show...

************************* UL, in performing its functions in accordance with its objectives, does not assume or undertake to discharge any responsibility of the manufacturer or any other party. UL shall not incur any obligation or liability for any loss, expense or damages, including incidental or consequential damages, arising out of or in connection with the use, interpretation of, or reliance upon this Guide Information. Last Updated on 2009-05-13 Questions? Print this page Notice of Disclaimer Page Top Copyright 2010 Underwriters Laboratories Inc. The appearance of a company's name or product in this database does not in itself assure that products so identified have been manufactured under UL's Follow-Up Service. Only those products bearing the UL Mark should be considered to be Listed and covered under UL's Follow-Up Service. Always look for the Mark on the product. UL permits the reproduction of the material contained in the Online Certification Directory subject to the following conditions: 1. The Guide Information, Designs and/or Listings (files) must be presented in their entirety and in a non-misleading manner, without any manipulation of the data (or drawings). 2. The statement "Reprinted from the Online Certifications Directory with permission from Underwriters Laboratories Inc." must appear adjacent to the extracted material. In addition, the reprinted material must include a copyright notice in the following format: "Copyright 2010 Underwriters Laboratories Inc."

2 de 2

12/04/2010 03:50 p.m.

ANEXO6

Cuadro comparativo entre luminarios.

23

08/10/2010

Laboratorio de Alumbrado del G.D.F.

 Anexo6
(Anlisisdeempresaprivada)

TabladevaloresdeAcuerdoaNOM001SEDE2005articulo930(ELABORADOPOREMPRESAPRIVADA) .Tabladevaloresminimosmantenidosdeiluminanciapromedio(lx)segnNOM ClasificaciondelPavimento R1 Cemento NoAplica 4 10 12 8 6 5 R2yR3 Asfalto 6 14 17 12 9 7 R4 Asfalto 5 13 15 10 8 6 Eprom/Emin 2.95 3a1 3a1 3a1 4a1 6a1 6a1 Nocumple Nocumple Nocumple Nocumple Nocumple Nocumple EstudiodeiluminanciaviasoftwareAGI32 Lamparasdeinduccion 40w 55w valoresdeestudio(lx) 4.07 Nocumple Nocumple Nocumple Nocumple Nocumple Nocumple 85w 6.34 Sicumple Nocumple Nocumple Nocumple Sicumple Sicumple

Uniformidaddelailuminancia

Autopistasycarreteras viasdeaccesocontroladoyviasrapidas Viasprincipalesyejesviales Viasprimariasycolectoras ViassecundariasresidencialtipoA ViassecundariasresidencialtipoB

.Notas: a)FotometriautilizadadelamarcaEverlastluminariatipocobramodeloECHUS TABLA9305(a).Caracteristicasdereflectanciadelpavimento Clase R1 Qo 0,10 Descripcion Superficiedeconcretocementoportlandsuperficiedealfaltodifusocon unminimode15%deagregadosbrillantesartificiales Superficiedeasfaltoconunagregadocompuestodeunminimode60% degravadetamaomayorque10mm.Superficiedeasfaltocon10% a15%deabrillantadorartificialenlamezclaagregada Superficiedeasfaltoregularyconrecubrimeintoselladoconagregados obscurostalcomorocaorocavolcanicatexturarugosadespuesde algunosmesedeuso(tipicodeautopistas) Superficiedeasfaltodetexturamuytersa Tipodereflectancia Casidifuso

0.07 R2 0,07 R3 R4 0,08

Difusoespecular

Ligeramente especular Muyespecular

ANEXO7

El TAE admiti la demanda de una regidora y concedi una suspensin provisional

Tribunal suspende compra de luminarias en Tonal

La propuesta del alcalde prev comprar 26 mil lmparas por 250 mdp.

2009-11-14Ciudad y Regin

Tonal pretende cambiar las lmparas por otras, prohibidas por ley. Foto: Marco A. Vargas

El Tribunal de lo Administrativo en el Estado (TAE) orden la suspensin de la compra de luminarias en el municipio de Tonal, por lo que la adquisicin, que se hara por adjudicacin directa, con una inversin de alrededor de 250 millones de pesos, no podr llevarse a cabo.
Guadalajara/ Sonia Serrano iguez

Luminarias de Tonal, sin certificacin del Fide

Le retir el sello que avala ahorro de energa a las que busca comprar el municipio.

2009-11-12Ciudad y Regin

Tonal busca cambiar 26 mil lmparas. Foto: Marco A. Vargas

Las luminarias que pretende adquirir el Ayuntamiento de Tonal con el objetivo de ahorrar en el gasto de energa elctrica, ni siquiera tienen la certificacin del organismo nacional que determina cules son los productos que colaboran con el programa para disminuir el consumo, pues les fue retirado el sello. De acuerdo con la especificacin del sello de Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica (Fide) nmero 4412, que se refiere a la certificacin de equipo para alumbrado pblico, en octubre de 2007 se agreg en el alcance las lmparas de induccin y sus respectivos lmites. Pero en la ltima modificacin hecha a esa especificacin, el sello se retira. El texto, que se refiere a la revisin que se hizo este ao, seala que se eliminaron [del sello Fide] las luminarias con lmparas de induccin del contenido de esta especificacin, debido a que no est permitido su uso en el alumbrado pblico, de acuerdo a la NOM-001-SEDE-1999.
Guadalajara. Sonia Serrano iguez

Tonal quiere lmparas prohibidas

El sistema de induccin magntica est expresamente restringido por NOM. Estas luminarias estn clasificadas como fluorescentes y no aptas para alumbrado pblico.

2009-11-11Ciudad y Regin

El Ayuntamiento de Tonal busca cambiar 26 mil luminarias. Foto: Pblico

Las lmparas que pretende instalar el Ayuntamiento de Tonal en la va pblica s estn prohibidas por la norma oficial mexicana (NOM) emitida por la Secretara de Energa, ya que utilizan luz fluorescente con contenido de mercurio. Segn la licitacin que llevar a cabo el municipio, se comprarn 26 mil luminarias de induccin magntica. De acuerdo con informacin de la Asociacin de Normalizacin y Certificacin Elctrica (AMCE), las lmparas de induccin magntica se consideran tambin como fluorescentes, toda vez que, con base en la definicin de lmpara fluorescente, dichas lmparas tienen el mismo principio de funcionamiento para la emisin de luz. El documento emitido por AMCE agrega que se trata de una lmpara de descarga elctrica en vapor de mercurio a baja presin, en la cual la emisin principal de la luz proviene de una o ms capas de material fluorescente, el cual es excitado por la radiacin ultravioleta de la descarga. La anterior Administracin del Ayuntamiento de Santa Catarina, Nuevo Len, intent usar ese mismo sistema para el alumbrado pblico.
Guadalajara. Sonia Serrano iguez

Las luminarias de Tonal no tendran certificacin de ahorro de energa

El Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica (Fide) retir su sello para las lmparas de induccin porque no est permitido su uso en alumbrado pblico.
Mi, 11/11/2009 - 15:36

Guadalajara.- Las luminarias que pretende adquirir el Ayuntamiento de Tonal con el objetivo de ahorrar en el gasto de energa elctrica, ni siquiera tienen la certificacin del organismo nacional que determina cules son los productos que colaboran con el programa para disminuir el consumo, pues les fue retirado el sello. De acuerdo con la especificacin del sello de Fideicomiso para el Ahorro de Energa Elctrica (Fide) nmero 4412, que se refiere a la certificacin de equipo para alumbrado pblico, en octubre de 2007 se agreg en el alcance las lmparas de induccin y sus respectivos lmites. Pero en la ltima modificacin hecha a esa especificacin, el sello se retira. El texto, que se refiere a la revisin que se hizo este ao, seala que se eliminaron (del sello Fide) los luminarias con lmparas de induccin del contenido de esta especificacin, debido a que no est permitido su uso en el alumbrado pblico, de acuerdo a la NOM-001-SEDE-1999. Dicha norma es la que especifica que no se permite el uso de lmparas incandescentes, fluorescentes, tungsteno-halgeno, vapor de mercurio y luz mixta para el alumbrado pblico. Segn lo establecido en los lineamientos del Fide, el sello que concede el organismo permite la identificacin de productos eficientes en el ahorro de energa elctrica por su bajo consumo o su alto nivel de eficiencia. La especificacin 4412 del sello Fide, es para alumbrado pblico, el cual define como el sistema de iluminacin de lugares o zonas pblicas con trnsito vehicular o peatonal, normalmente en exteriores, que proporciona una visin confortable durante la noche o en zonas oscuras.
Sonia Serrano/Milenio.com

Tonal renovar alumbrado con equipo fuera de norma

Aunque se trata de luminarias que permitiran ahorros, no estn reguladas.
Lun, 09/11/2009 - 06:14

El cambio de alumbrado permitir ahorros de 65% en pago, segn el alcalde. Foto: Pblico

El Ayuntamiento de Tonal planea cambiar su sistema de alumbrado pblico con el objetivo de ahorrar en el pago de energa elctrica. Sin embargo, el esquema que se buscara, a travs de la induccin magntica, est fuera de las especificaciones de las normas mexicanas. Adems, no se ha informado qu se har con alrededor de 26 mil luminarias que seran eliminadas y cuyo costo oscila entre los 2,500 y tres mil pesos por unidad, ni cules sern los mecanismos para que la Comisin Federal de Electricidad (CFE) reconozca el ahorro en el consumo. El pasado 5 de noviembre, el pleno del Ayuntamiento de Tonal aprob la propuesta que present el presidente municipal Jorge Vizcarra Mayorga, para emitir la convocatoria para la licitacin de la sustitucin de 26 mil luminarias en el municipio, por un sistema de induccin magntica. Segn lo sealado por el alcalde, el ayuntamiento ahorrar hasta 65 por ciento en el pago de energa elctrica, adems de que no tendr que preocuparse en diez aos por el mantenimiento.
Guadalajara/Sonia Serrano iguez