Matres douvrage

Vous allez constr uir e en z one sismique ? Respecter les rgles parasismiques
Cest ob lig a toir e

direction dpartementale de l'quipement

Hautes-Pyrnes

Aot 2004

Sommaire
Le parasismique, une obligation
Quel est votre rle ? Quelles sont les normes de construction parasismiques en vigueur ? Laction dun sisme sur les constructions

Quelques informations sur la construction en zone sismique

Choix du site Choix des matriaux Mise en uvre soigne

Quelques rgles
Conception gnrale Spcificit concernant les lments composants le btiment Textes de rfrence

Glossaire

O trouver des renseignements ?

Matres duvre, bureaux de contrle, entreprises, artisans

La rglementation parasismique est trop peu ou mal applique en France. Or, une partie des Hautes-Pyrnes est soumise au risque le plus fort prsent en mtropole (zone II).
Zones de sismicit :
0 : Ngligeable mais non nulle Ia : Trs faible mais non ngligeable Ib : Faible II : Moyenne
Rfrence rglementaire : dcoupage cantonal au 1er janvier 1989 (dcret n 91-461 du 14 mai 1991)

Il est constat que 90% des pertes en vies humaines lors dun sisme sont dus leffondrement de constructions. La prvention reste le moyen le plus efficace pour se prmunir contre les effets dvastateurs des tremblements de terre. Cest pourquoi, depuis le 1er janvier 1998, lapplication des rgles parasismiques est obligatoire pour les constructions nouvelles et certains amnagements en zone de sismicit I, II et III. Les dommages survenus des btiments construits non conformment aux rgles parasismiques sont susceptibles de ne pas tre pris en compte par les assureurs. Des maisons individuelles non conformes ont rcemment t dmolies et reconstruites aux frais des promoteurs (Alsace). Matres duvre, bureaux de contrle, entreprises et artisans, votre rle est dterminant. Si vous passez outre la rglementation parasismique, vous engagez votre responsabilit et risquez dencourir des sanctions pnales.

Le parasismique, une obligation

Quel est votre rle ?

Les objectifs de la rglementation
Lobjectif est de sauvegarder le maximum de vies humaines. La construction peut subir des dommages irrparables, mais ne doit pas seffondrer sur ses occupants.

Vos obligations
Matre duvre Vous devez intgrer la proccupation parasismique dans votre travail de conception. Il ne sagit pas seulement de la structure du btiment (rgularit)mais aussi de tous les lments qui influent lors du sisme : le site, le programme architectural, limplantation du btiment, les quipements, les constructions existantes. Bureau dtudes et ingnieur conseil C'est en gnral vous qui tes chargs d'appliquer ces rgles. Vous devez garantir une protection parasismique optimale. Votre contribution peut souvent permettre de rduire le cot en amliorant la conception de la structure. Lintervention dun gotechnicien peut permettre d'viter les risques de tassement, de dislocation et de glissement. Entrepreneur et artisan La qualit du travail est dune importance capitale. Une construction qui bnficie dune conception parasismique mais qui est difie de faon dfectueuse risque de connatre des dsordres graves, voire meurtriers lors dun sisme de forte intensit.

Le parasismique, une obligation

Quelles sont les normes de construction parasismique en vigueur ?

Depuis le 1er janvier 1998, les rgles dites PS 92 (norme NF P 06-013, rfrence DTU, rgles PS 92) sappliquent obligatoirement en zone Ia, Ib, II et III lors de la construction ou de travaux de grande ampleur concernant : Btiments usage dhabitation E.R.P* Btiments usage industriel ou usage de bureau, accueillant plus de 300 personnes Centre de production collective dnergie Etablissements sanitaires et sociaux Btiments stratgiques et primordiaux pour la scurit, la dfense et le maintien de lordre public (sant, secours, distribution deau, dlectricit, communication). La conformit de ces btiments doit tre bien contrle sur site.

Particularit concernant les ouvrages dart

Les ponts nouveaux dfinitifs, publics et prives, ainsi que les murs de soutnement qui en sont solidaires doivent respecter les rgles dfinies dans le guide A.F.P.S 1992 pour la protection parasismique des ponts.

Particularit concernant les tablissements risque spcial

Certains btiments font lobjet dune rglementation particulire de faon obtenir un plus haut degr de protection : les Installations Classes par la Protection de lEnvironnement (ICPE) et les centrales nuclaires pour exemple.

* : se rfrer au glossaire

Le parasismique, une obligation

Quelles sont les normes de construction parasismique en vigueur ?

Particularit des maisons individuelles
Il existe des rgles simplifies, dites "PS-MI 89 rvises 92" qui peuvent tre utilises pour les maisons individuelles ou btiments assimils en zone Ia, Ib ou II.

Les rgles portent essentiellement sur :

Des spcifications densemble, concernant le traitement de linterface entre le sol et la structure et entre blocs de superstructure La vrification des lments de structure sous leffet de laction sismique Des dtails constructifs, amliorant la ductilit des lments et assurant la bonne liaison des lments entre eux.

Le parasismique, une obligation

Laction dun sisme sur les constructions

Lors des secousses sismiques, le btiment est soumis simultanment une excitation horizontale et verticale.

Illustration des consquences du sisme dArette sur les constructions (Pyrnes Atlantiques,1909) : exemple de maonnerie sans chanage.

Quelques informations sur la construction en zone sismique

Choix du site
Avant tout, se renseigner sur le degr de sismicit rgionale.

Les mouvements vibratoires la surface du sol peuvent tre amplifis sous laction deffet de site* :

Sol meuble

viter de construire sur une butte, sur une couche superficielle meuble ou proximit dune faille active.

Parfois, les sismes peuvent provoquer des effets induits* :

Glissement de terrain ou boulements rocheux

Liqufaction*, tsunami*, seiches*

Quelques informations sur la construction en zone sismique

Choix du matriau
Il nexiste pas, a priori, un matriau plus parasismique quun autre. Toutefois, il est trs important de trouver un compromis afin dobtenir la combinaison idale entre : Une bonne rsistance mcanique, tel que lacier, les alliages daluminium et, dans une moindre mesure, le bton arm prcontraint Une ductilit* leve, tel que lacier et les alliages daluminium et, dans une moindre mesure, le bton arm correctement ferraill Un rapport rsistance/masse lev, tel que le bois, lacier et lalliage daluminium.

Sont prconiss :

Les murs en bton banch arm ou chan Les ossatures mtalliques Les ossatures en bois Les murs porteurs en maonnerie de briques raliss lItalienne* ou de parpaings avec chanages horizontaux et verticaux. Pour les panneaux de contreventement, une paisseur de 20 cm est exige.

Sont proscrire :
Les ossatures poteau poutre avec remplissage maonnerie prsentent un systme de construction plus vulnrable aprs sisme Les maonneries non chanes ou non armes. Ces ouvrages peuvent devenir de vritables tombes au cours dune secousse sismique. Prfrez les btiments aux murs en bton.

Les matriaux doivent tre conformes aux normes NF en vigueur.

Quelques informations sur la construction en zone sismique

Mise en uvre soigne

Une mise en uvre de qualit de la part de l'entrepreneur est absolument indispensable.

Une construction ralise avec des matriaux de faible qualit ou par des assemblages d'lments prcaires, risque de s'effondrer suite des secousses de faible intensit.

Une application stricte des rgles gnrales de la construction lors de la conception du projet, ainsi qu'une bonne excution des travaux, permettent aux btiments de rsister de faon satisfaisante aux sismes de faible intensit.

Quelques rgles

Conception gnrale
Principe darchitecture retenir
Choisir une forme aussi simple, symtrique et rgulire que possible Fractionner les btiments forme complexe par des joints parasismiques Construire une structure souple sur un sol dur et inversement, une structure rigide sur un sol mou Prfrer une distribution uniforme des masses

Sont dconseills
La prsence de poteaux courts vulnrables aux charges sismiques Des angles vifs aux changements de direction et intersection d'lments porteurs Les variations brusques des sections Les percements trop importants dans les murs porteurs La prsence de porte faux important.

Quelques rgles

Conception gnrale
Principe de construction
Assurer une bonne continuit mcanique verticale et horizontale des armatures en bton Favoriser la symtrie en plan et en lvation ainsi qu'une homognit dans les systmes porteurs et les matriaux Stocker et dissiper de l'nergie en cherchant la redondance structurale Favoriser la ductilit.

Le choix du contreventement*
Le contreventement assure une stabilit horizontale et verticale de la structure lors des secousses. Cest lun des aspects le plus important de la conception parasismique. Il doit tre pens la naissance du projet. Le rle du contreventement horizontal est de transmettre les actions latrales aux lments verticaux appels pales de stabilit.

Quelques rgles

Spcificits concernant les lments composant le btiment

Les fondations
Les fondations superficielles doivent tre lies entre elles dans les deux directions par un systme de longrines, except sur un rocher ou lorsquil existe un dallage arm proche. Les fondations isoles sont proscrire.

Les lments de structures

Tout btiment parasismique doit se composer d'lments (fondations, murs, planchers, etc. ou lments assurant cette fonction) solidaires entre eux, l'aide de chanages. Les chanages verticaux sont aussi indispensables que les chanages horizontaux, l'ensemble formant un rseau trois dimensions. Les chanages doivent tre continus, notamment aux angles, et relis aux fondations.

Les baies et les ouvertures

Elles doivent toutes recevoir un encadrement de bton arm, mtal ou bois. Les encadrements doivent en principe tre relis l'ossature ou au chanage.

Les chemines
Elles doivent tre tenues en tte.

Quelques rgles

Textes de rfrence

Dcret n91-461 du 14 mai 1991 relatif la prvention du risque sismique : ce dcret dfinit les classes A, B, C et D dans lesquelles on retrouve les installations, btiments et quipements inscrits dans les zones dites risque normal. Pour lapplication des rgles parasismiques, un zonage par canton a t ralis selon limportance de lala sismique : 0, Ia, Ib, II ou III.

Dcret n95-1089 du 5 octobre 1995 relatif aux plans de prvention

des risques naturels prvisibles.

Dcret n2000-892 du 13 septembre 2000 portant modification du

code de la construction et du dcret ci-dessus.

Arrt du 29 mai 1997 relatif la classification et aux rgles de

construction parasismique applicables aux btiments de la catgorie dite risque normal. Il prcise les btiments entrant dans les 4 classes et indique dans quelle zone et sur quelles parties des btiments doivent tre appliques les rgles de construction prendre en compte pour la protection contre les sismes.

Circulaire du 31 octobre 2000 relative au contrle technique des

constructions pour la prvention du risque sismique.

Glossaire
Contreventement : Ensemble dlments de construction assurant la stabilit et la rigidit dun btiment vis--vis des forces horizontales engendres par le vent, les secousses sismiques ou autres causes. Il comprend des diaphragmes et des lments verticaux (contreventement vertical.)

Ductilit : Capacit dun matriau, et par extension celle dun lment ou

dune structure, subir, avant rupture des dformations plastiques sans perte significative de rsistance.

Effet de site : Amplification ou attnuation du mouvement du sol en surface, cause par les caractristiques locales du site : topographie, gologie, etc. Effets induits : grands mouvements de sol et deau, pouvant tre destructeurs, gnrs par le sisme. Il peut sagir de glissements de terrain, liqufactions, de tsunamis, seiches etc. E.R.P. : Etablissement Recevant du Public. Liqufaction : transformation momentane, par un sisme, de sols fins
saturs deau en un fluide dense sans aucune rsistance au cisaillement.

Maonnerie de briques ralise lItalienne : la maonnerie est monte avant les chanages.

Seiche : Oscillation de lensemble du volume deau dun rservoir naturel

(lac, tang) ou artificiel.

Tsunami : grande onde engendre par un sisme sous-marin, pouvant

traverser un ocan en quelques heures.

Extrait du guide AFPS de la conception parasismique.

O se renseigner ?
Administrations
Direction Dpartementale de lEquipement 3, rue Lordat - 65013 Tarbes cedex 09 Conseil en Architecture Urbanisme et Environnement. 3, rue Eugne Tnot 65000 Tarbes

Ouvrages
Normes parasismiques applicables aux btiments - PS 92 et PS MI 90, ouvrages de rfrence, Edition Eyrolles. Guide de construction parasismique des habitations individuelles. Ouvrage collectif, Paris, Sedima, 1982. Guide AFPS de la conception parasismique des btiments. Paris, Edition Eyrolles, 2003.

Sites internet
Association de Gnie Para-Sisimique : www.afps-seismes.org Prvention des risques majeurs www.prim.net D.D.E. des Hautes-Pyrnes : www.midi-pyrenees.equipement.gouv.fr

Document ralis par la Direction Dpartementale de lEquipement des Hautes-Pyrnes. Bureau Environnement, Scurit, Dplacement Port Connaissance avec lappui technique de Wolfgang Jalil, prsident de lAssociation Franaise du Gnie Parasismique. Conception et impression : Imprimerie DUVAL - 65420 SOUES Aot 2004