EL SUR DICE EN ESCUELA ANTONIO JOS DE SUCRE ESCOGIERON MIEMBROS DE COMITS ESTUDIANTILES /8
22 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1/ N 314
VALENCIA, VENEZUELA VIERNES GMVV entreg mil 123 nuevos hogares dignos /12 Chvez contina tratamiento sin efectos adversos > El ministro Ernesto Villegas inform, a travs de un comuni- cado, que persiste la insuciencia respiratoria y su tendencia no ha sido favorable, por lo que conti- na siendo tratada. Destac que el Comandante se mantiene en estrecha comunicacin con su familia, el equipo de Gobierno y los mdicos. /2 Coche bomba dej 53 muertos en Siria
La explosin, detonada por un terrorista suicida, tuvo lugar en el barrio de Al Mazra, provocando ms de 200 heridos./14 Destinan recursos para reactivar PAN en escuelas El Consejo Legislativo aprob el traspaso de Bs. 10 millones para reactivar el Programa de Alimentacin para los Nios, en favor de ms de 90 mil estudiantes. /5 Desfalco de Salas Feo ascendera a 2 mil millones > El secretario General de Gobierno, Miguel Flores, seal que el presunto dao patrimonial dejado por el exgobernador estara por el orden de dos millardos de bolvares > Arm que el monto se calcul con base a la paralizacin de ms de 500 obras de infraestructura, as como desviaciones en las partidas presupuestarias destinadas a la inversin social > El 31 de enero pasado, el coordinador general de la MUD en Carabobo, Enzo Scarano, denunci que existen obras presupuestadas desde 2009 hasta 2012 que nunca se ejecutaron /3 Indgenas de la comunidad yukpa, radicados en el sector Parque Valencia de la parroquia Rafael Urdaneta, se esfuerzan por defender y preservar sus orgenes a pesar de llevar aos fuera de su tierra. Grismilda Romero relat a Ciudad VLC que sus padres le ensearon a hablar su lengua madre y ella lo transmiti a sus nios. Quiero que mis hijos aprendan mi lengua y nuestras costumbres propias, como la artesana. /9 FOTO EDICSON DVILA FOTO ARCHIVO Combaten la especulacin en San Diego /6 COMUNIDAD YUKPA AFERRADA A SUS RACES CULTURA Homenaje para Al Primera en Morn /15 2 AL CI ERRE CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michele- na, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@ yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail. com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504 Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/ Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann Chvez contina bajo tratamiento Aunque sigue estable, la insuciencia respiratoria del Presidente persiste CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO El ministro de Comunicacin e In- formacin, Ernesto Villegas, infor- m ayer que el presidente de la Re- pblica, Hugo Chvez, contina su tratamiento mdico, sin presentar efectos adversos y se mantiene en estrecha comunicacin con su fa- milia, equipo mdico y Gobierno. Villegas, en cadena nacional de radio y televisin, dio lectura a un Auditora del RE ser para el 11 de marzo CIUDAD VLC Durante la sesin de ayer, la di- rectiva del Consejo Nacional Electoral (CNE) decidi realizar la auditora del Registro Electo- ral el prximo 11 de marzo y no el 25 de febrero como estaba pautada inicialmente en el cro- nograma de las elecciones mu- nicipales. En la auditora, las organiza- ciones con fines polticos y los tcnicos del CNE analizarn los movimientos en el padrn de votantes ocurridos durante la jornada especial de inscripcin que se extendi durante un mes en todo el pas, inform una nota de prensa de la institu- cin electoral. El resto de las fechas estable- cidas en el cronograma relacio- nadas con el Registro Electoral se mantienen, precisa el texto. El RE preliminar ser publica- do el venidero 28 de febrero, la recepcin de impugnaciones y reclamos, llamada tambin Ve- rificacin Ciudadana, se efec- tuar entre el 1 y 15 de marzo, y la publicacin del Registro Elec- toral definitivo est pautada pa- ra el 20 de abril. nuevo comunicado oficial sobre la salud del Jefe de Estado, quien se encuentra internado en el Hospi- tal Militar Dr. Carlos Arvelo, en Ca- racas, desde el pasado lunes. Precis que la insuficiencia res- piratoria surgida en el curso del postoperatorio persiste y su ten- dencia no ha sido favorable, por lo que contina siendo tratada. A continuacin, el texto ntegro del comunicado oficial: Ratican sentencia de Ivn Simonovis CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO El Tribunal Primero de Ejecucin del estado Aragua, a cargo de Rosa Dorita De Freitas, ratific la sen- tencia emitida contra Ivn Simo- novis por su actuacin en los he- chos de abril de 2002 y orden su traslado al Centro Nacional de Pro- cesados Militares (Cenapromil), ubicado en el sector Ramo Verde de Los Teques, estado Miranda. Simonovis fue sentenciado el 3 de abril de 2009 a 30 aos de pri- sin por graves violaciones a los derechos humanos en las inme- diaciones de Puente Llaguno, en Caracas, durante el golpe de Esta- do cometido hace 11 aos. El tribunal ordena que Simono- vis sea trasladado a Ramo Verde pa- ra cumplir con su tratamiento pa- ra la osteoporosis que padece. Esto fue recomendado por un equipo mdico forense del Cuerpo de In- Ex alto funcionario policial ser trasladado a Ramo Verde. de homicidio calificado, consuma- do, frustrado, en grado de tentati- va, lesiones gravsimas, graves, me- nos graves, uso indebido de arma de fuego y de guerra cometidos el 11 de abril de 2002. El ministro de Comunicacin e Informacin inform en cadena nacional. Avanzan investigaciones sobre hechos en Uribana CIUDAD VLC La Comisin de Cultos y Rgimen Penitenciario de la Asamblea Na- cional (AN) se reuni ayer con la ministra para Asuntos Peniten- ciario, Iris Varela, para continuar las investigaciones sobre lo ocu- rrido el pasado 25 de enero en la crcel de Uribana, estado Lara. El diputado Mndez indic que trabajan para obtener todo el lis- tado de los efectivos que estuvie- ron presentes en Uribana, antes, durante y despus de los hechos, con sus respectivos rangos y res- ponsabilidad en la operacin. Igualmente han solicitado un informe oficial a la ministra so- bre los funcionarios, operaciones y eventos que llev a cabo dicho despacho el da 25 de enero. Resalt adems, que como pro- tocolo previo para iniciar esta in- vestigacin, pidieron al Cuerpo de Investigaciones Cientficas, Pe- nales y Criminalsticas (CICPC) el informe oficial de balstica, plani- metra, y otros documentos de in- ters relacionados con los hechos de violencia en Uribana. Vamos a proceder a la recolec- cin de toda la informacin de los hechos conocidos, tanto los emi- tidos por medios de comunica- cin, como los que pudimos le- vantar los miembros de esta ins- tancia legislativa que nos trasla- damos el da 26 al sitio de los acontecimientos, as como cual- quier otra informacin de inters que nos hagan llegar, apunt. Mndez seal tambin que el Poder Judicial debe suministrar el listado de jueces de ejecucin pre- sentes antes y despus de los he- chos, as como la Defensa Pblica. vestigaciones Cientficas, Penales y Criminalsticas (CICPC). Simonovis fue sentenciado junto a Lzaro Forero, Henri Vivas y ocho funcionarios de menor rango de la Polica Metropolitana, por delitos El Gobierno de la Repblica Boliva- riana de Venezuela informa al pueblo venezolano sobre la evolucin de la salud del Comandante Presidente Hugo Chvez, tras la intervencin quirrgica practicada el pasado 11 de diciembre en La Habana, Cuba. Como se inform oportunamente, el Presidente arrib al pas a las 2.30 am del pasado lunes y se encuentra actualmente en el Hospital Militar Dr. Carlos Arvelo, en la parroquia San Juan de Caracas. La insuciencia respiratoria surgida en el curso del post-operatorio persiste y su tendencia no ha sido favorable, por lo que contina siendo tratada. En cambio, el tratamiento mdico para la enfermedad de base contina sin presentar efectos adversos signi- cativos hasta el momento. El paciente se mantiene en comu- nicacin con sus familiares, con el equipo poltico del Gobierno y en estrecha colaboracin con el grupo mdico de trabajo. El Presidente se mantiene aferrado a Cristo, con mxima voluntad de vida y con la mayor disciplina en el tratamiento de su salud. El Gobierno Bolivariano agradece al pueblo sus espontneas manifesta- ciones de amor, alegra y solidaridad ante la llegada del Comandante Chvez a la Patria venezolana, sublime actitud que contrasta nota- blemente con la inhumanidad de los gestos y expresiones irrespetuosas de parte de la derecha hacia el lder revolucionario. Asimismo, el Gobierno Bolivariano agradece a pacientes, personal mdico, trabajador y obrero del Hospital Militar, el cual ha continua- do funcionando normalmente en la atencin al pueblo venezolano, como es la voluntad del Comandante Presidente. Que viva Chvez! Caracas, 21 de febrero de 2013. Gobierno de la Repblica Bolivariana de Venezuela COMUNICADO VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC I NF ORM ACI N GENERAL 3 Denuncian dao patrimonial dejado por Salas Feo Recursos para alimentacin escolar se desviaron en propaganda electoral Flores asegur que en los proximos das revelarn ms evidencias de presuntos hechos de corrupcin. UBC concretarn postulacin de candidatos CIUDAD VLC FOTOS PRENSAGOBERNACION Con la finalidad de concretar las postulaciones de los aspirantes a candidatos y candidatas a las alcaldas y concejos municipa- les del PSUV, de cara a las prxi- mas elecciones del 14 de julio, se estarn desarrollando todo el fin de semana asambleas gene- rales en las Unidades de Batalla Carabobo (UBC). La informacin fue suminis- trada por el vicepresidente de la Regin Centro-Occidental del PSUV, Tarek El Aissami, al trmi- no del primer encuen- tro de trabajo, efectua- do en el Capitolio de Va- lencia, con la presencia de los burs polticos de los estados Carabobo, Aragua y Yaracuy, con los gobernadores Fran- cisco Ameliach y Julio Len Heredia al frente de los mismos. El Aissami asegur que las UBC propon- drn a los aspirantes a candida- tos y candidatas, en asambleas que debern celebrarse maa- na sbado 23 y el domingo 24 de febrero. Ha sido un reunin extraordi- naria; de aqu se han desprendi- do las lneas de accin para que la militancia de estos estados cumpla cabalmente con el regla- mento, dijo El Aissami al culmi- nar el encuentro. Manifest el vicepresidente de la regin que el reglamento que regir las elecciones internas de la tolda roja fue aprobado por el Presidente de la Repblica, Hugo Rafael Chvez Fras, quien tam- bin es el presidente del PSUV y adems sigue muy de cerca este proceso. El Aissami asegur que su pri- mera reunin como vicepresi- dente de la regin quiso hacerla en Carabobo, por la importan- cia que reviste este estado que fue recuperado por las fuerzas revolucionarias, y sobre todo por el empeo de la militancia del Partido Socialista Unido de Venezuela. UN PARTIDO SLIDO Por su parte, el coordinador na- cional de tctica y estrategia elec- toral, Francisco Ameliach, invit a la militancia del PSUV a partici- par activamente en el proceso in- terno de seleccin de candidatos, evitando las fricciones y conser- vando la unidad, la cual calific como inque- brantable, pues se ha de- mostrado que la Direc- cin Nacional del Parti- do y las bases del mismo se mantienen leales al comandante presidente Hugo Chvez. Ameliach, tambin gobernador del estado Carabobo, record a los equipos polticos del PSUV, que debern tener carga- das para el prximo jueves 28 de febrero, las postulaciones de los aspirantes a candidatos y candi- datas a las alcaldas y concejos municipales del pas, en el siste- ma correspondiente, por lo cual inst a las UBC a realizar el pro- ceso de asambleas durante este fin de semana. Este es un mtodo que com- bina la participacin, que las ba- ses den su opinin, pero tam- bin les deja una gran responsa- bilidad por el momento poltico que estamos viviendo, de que la Direccin Nacional del partido haga una evaluacin de cules son los cuadros, en base a la opi- nin que emiti su militancia, que nos pueden brindar una mayor calidad y eficiencia pol- tica en el espacio que vayan a ocupar, concluy. OSWALDO LPEZ MARTNEZ FOTO PRENSACLBEC En ms de dos mil millones de bo- lvares estara ubicado el presunto dao patrimonial dejado por la ad- ministracin del exgobernador Henrique Salas Feo, de acuerdo a lo denunciado ayer por el secreta- rio General de Gobierno del ejecu- tivo regional, Miguel Flores. El funcionario asisti al Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (Clbec) a fin de consig- nar un oficio que recoge unas su- puestas irregularidades en el ma- nejo de los recursos asignados, as como desviaciones en las partidas presupuestarias destinadas, en pri- mer orden, a la inversin social. Afirm que el monto descrito se calcul con base a la paralizacin de ms de 500 obras de infraes- tructura, a pesar que segn l to- das ellas contaban con los fondos pblicos. Le retenan de manera directa a los contratistas el porcentaje que establece la Ley de Contrataciones Especiales, y con ese dinero paga- ban la propaganda y muchos gas- tos burocrticos por ms de 50 mi- llones de bolvares, explic el ex- parlamentario, toda vez que aseve- r que Salas Feo otorgaba antici- pos de hasta 50 por ciento para tra- bajos que jams se iniciaron. En cuanto al Programa de Ali- mentacin al Nio (PAN), que be- neficia a unos 90 mil estudiantes de primaria, el referido documen- to seala que las atenciones slo se dieron entre marzo y junio de 2012, mientras que el resto del ao fueron nulas, a pesar de contar con el dinero. Se evidencia, en la adjudica- cin de los contratos, inconsisten- cias administrativas (...) Lo que se hizo fue paralizar formalmente un programa que nunca se man- tuvo de manera regular, detalla la comunicacin SPDG-0051/2013, con fecha del 15 de febrero del ao en curso. Sobre este punto, Flores argu- ment que el dinero para susten- tar el proyecto social fue desviado a la propaganda electoral del ex- candidato presidencial de la dere- cha, Henrique Capriles Radonski, adems de promocionar la reelec- cin de Salas Feo. Dijo que en esta irregularidad que supera los 60 millones de bol- vares estaran supuestamente in- volucrados los esposos de dos dipu- tadas regionales de la fraccin de Proyecto Venezuela (no mencion sus nombres), quienes fungan co- mo proveedores de rubros que fac- turaba sin despacharlos. La presidenta del Clbec, Flor Gar- ca, revel por su parte que solicita- rn un derecho de palabra en la Asamblea Nacional para el prxi- mo mircoles, adems de consig- nar las pruebas ante la Comisin de Contralora. Este saqueo nos lleva a ratifi- car nuestro compromiso de llevar a cabo todas las acciones para que este prfugo de la justicia (refi- rindose a Salas Feo) pague las consecuencias de su actuacin, sentenci Garca. Asambleas buscan consolidar al partido en las parroquias y municipios. El coordinador general de la autode- nominada Mesa de Unidad Demo- crtica (MUD) en Carabobo, Vicencio Scarano, respald los sealamientos formulados contra Salas Feo. Mediante un video difundido a travs de la cuenta Twitter del mandatario regional, @AmeliachPSUV, el dirigen- te derechista denunci que en San Diego municipio donde gobierna no se cumpli con algunos proyectos de desarrollo para la localidad. Para nadie es un secreto que el gobierno de Carabobo dej una Scarano avala investigaciones cantidad de obras sin ejecutar en la gestin anterior, sostuvo. Yo como alcalde tengo una eje- cucin de obras que ha dejado el gobernador anterior en San Diego. Me preocupa porque hay obras desde el 2009, 2010, 2011 y 2012 donde hay entregado el 50 por ciento de anticipo a las empresas y aparece como ejecucin el cero por ciento (sic), precis durante la instalacin del primer Consejo Local de Planicacin, reali- zado recientemente. El Aissami: El Presidente Chvez sigue muy de cerca el proceso interno del PSUV 4 M OVI DA URBANA CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 Discuten soluciones para el Lago Tacarigua Frente Ecosocialista Bolivariano realiz foro para impulsar el debate constructivo en la comunidad carabobea MARA GUEVARA FOTO ARSTIDES CRDOVA La sede de Corpocentro, ubicada en la avenida Bolvar de Valencia, fue el escenario para que cientos de personas se concentraran a de- batir alternativas de solucin ecoambientalistas, sobre la pro- blemtica del Lago Tacarigua, al participar en el foro denominado La problemtica del Lago Tacari- gua, hacia una solucin estructu- ral y ecolgica. La actividad fue promovida por el Frente Ecosocialista Bolivariano (Fecobol), y en ella se hizo un re- cuento histrico de la situacin que se ha venido desarrollando desde hace dcadas en el Lago de Valencia y sus adyacencias, Seguidamente se abri el foro para plantear soluciones estruc- turales y ecolgicas, consideran- do el impacto no slo en la cuen- ca de agua dulce, sino en las mi- les de familias que habitan en las cercanas del lago, que cultivan la tierra como nico medio de subsistencia. Gustavo Mrquez, vocero de Fecobol, inform que la jornada sirvi para pasar revista y enten- der una realidad que aqueja a to- dos por igual. Record que lo que ocurre hoy en da con la fuente de agua dulce del estado Carabobo, es consecuencia de polticas desme- didas de los gobiernos de la cuarta repblica, citando las dcadas del 60, 70, 80 y 90. Al respecto, apunt que los in- tereses capitalistas se ocuparon de la industrializacin de la ciudad Pueblo y grupos ecologistas participaron en la actividad para rescatar la cuenca de agua dulce. de Valencia y otros espacios del es- tado, dirigiendo los desechos qu- micos e industriales al La- go Tacarigua, convirtin- dolo en un depsito de re- siduos y caldo de contami- nacin, asumiendo una conducta irresponsable con el medio ambiente, con el entorno y por ende con todos los seres vivien- tes cuyas vidas giran en torno a este caudal de agua dulce. Mrquez explic que el crecimiento poblacional que su- fri Valencia, increment conside- rablemente la demanda de agua potable, haciendo insuficiente las fuentes disponibles, lo que a su juicio nos obliga a buscar alternativas de solucin. Enfatiz que estas solu- ciones deben salir del pueblo, de las institucio- nes del Estado, alcaldas, gobernaciones y ejecuti- vo nacional, por eso la importancia de crear es- pacios para la discusin, a fin de generar respues- tas viables para sanear el lago de Valencia. El Teatro Municipal ser la sede del evento. Al nal de la jornada se propuso la creacin de mesas tcnica de trabajo, en las que participe el Poder Popular, los movimientos ecologistas, las gobernaciones de Carabobo y Aragua y el Ministerio del Poder Popular para el Ambiente para construir una solu- cin viable, estructural y ecolgica. Los asistentes al foro, coincidieron en que se ha estado de espaldas al lago, por lo que concluyeron que es ne- cesario ponerse frente a l, valorn- dolo como epicentro de un proceso de desarrollo territorial, integral, endgeno, sustentable, mediante la construccin de un distrito motor de desarrollo, conformado por las ciu- dades y comunidades que integran el anillo que lo circunda. Las propuestas sern recopiladas y entregadas al ministro de ambiente. Mesas tcnicas Gustavo Mrquez Vocero del Frente Ecoambiental Bolivariano El vocero del Frente Ecosocialis- ta Bolivariano, dijo que para ello es necesario evitar que se vuelvan a prcticas de gobiernos pasados, cuando los Concejos Municipales otorgaron permisos para construir desarrollos urbansticos en terre- nos de poco soporte, sin realizar estudios previos de calidad y resis- tencia de los suelos. Destac que fue con la llegada de la Revolucin Bolivariana que se empez a afrontar el problema, invirtiendo en la construccin y adecuacin de las plantas de trata- miento, extraccin de agua en el lago, aplicacin de algunos paliati- vos como muros de contencin y la atencin de las cientos de fami- lias afectadas por la prdida de sus viviendas debido a la crecida del Lago Tacarigua. Por ltimo, resalt que estn en- focados en ver la situacin del lago como una oportunidad para resca- tar la cuenca y convertirla en el eje de desarrollo socioproductivo de las poblaciones asentadas en su en- torno. No obstante, destac que para que ello sea posible, es nece- sario generar soluciones que adop- ten un enfoque ecolgico integral, donde se evale cuidadosamente el impacto ambiental. II Encuentro por la Democracia Directa se realizar en Valencia MARIA MOLINA FOTO ARSTIDES CORDOVA Este sbado se llevar a cabo, en los espacios del Teatro Municipal de Valencia, a partir de las 9:00 am, el II Encuentro por la Democracia Directa. Eduard Zapata, vocero del Co- lectivo por la Democracia Direc- ta, inform que durante la activi- dad se discutirn las propuestas y postulaciones del movimiento revolucionario. La ponencia estar a cargo del comandante William Izarra, quin disertar sobre el cambio en la es- tructura poltica y social del proce- so Revolucionario y el Socialismo del siglo XXI, indic el miembro del movimiento ideolgico. Asimismo, explic que una vez finalizada la exposicin, los colec- tivos sociales, frentes revoluciona- rios y consejos comunales, se con- formarn en mesas de trabajo para profundizar los temas abordados. Analizaremos de qu manera el Poder Popular incide directamen- te sobre el cambio de estructura en el proceso poltico que se constru- ye actualmente en el pas, destac el vocero del colectivo. Eduard Zapata, hizo extensiva la invitacin a todas las organizacio- nes de base y a toda la colectividad en general, a participar en el even- to. La nueva etapa que debemos consolidar, es la democracia parti- cipativa y protagnica, planten- dola como el poder que deben ejer- cer directamente las comunidades en bajo la figura de autogobierno y que deriva en la autogestin, dijo. Otro de los temas que sern abordados en este II encuentro por la Democracia Directa es el papel que tienen las comunas y los con- sejos comunales en la transforma- cin poltica y social de la nacin. Para que el pueblo asuma ver- daderamente el poder y sea capaz de tomar decisiones, es necesario tomar conciencia del momento poltico en el que estamos vivien- do, manifest Zapata. El Movimiento por la Democra- cia directa, es una organizacin poltico ideolgica que promueve y fomenta la participacin de las comunidades de una manera acti- va, responsable y organizada. Nuestro objetivo es procurar que el pueblo eleve su formacin para orientar polticamente a los revolucionarios y que as alcance- mos mayores niveles de concien- cia, concluy. VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC GEST I N 5 Seguridad es una prioridad en Valencia Ms de 18 mil operativos se han registrado en todo el mbito municipal CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO El desde el inicio de la primera gestin socialista en la capital ca- rabobea se asumi el compro- miso de trabajar por mejorar y garantizar mayor seguridad a la colectividad. Es as como a finales del ao 2008, la Polica Municipal de Va- lencia comenz a dar una transfor- macin a beneficio del pueblo va- lenciano, siguiendo los lineamien- tos del alcalde bolivariano Edgar- do Parra; con el aumento de opera- tivos de seguridad, incremento de funcionarios y flota automotor, en- focados cada da en mejorar el ser- vicio policial. En cuatro aos de gestin socia- lista, el Instituto Autnomo Muni- cipal Polica de Valencia (Iampo- val) ha realizado un total de 18 mil 604 operativos de seguridad en las comunidades de la ciudad comba- tiendo, de manera preventiva, la delincuencia. Uno de los ms grandes logros en este perodo ha sido la confor- macin del servicio de Polica Co- munal, con el cual se ha logrado un acercamiento y contacto direc- to con los habitantes del munici- pio, realizando charlas en los planteles y comunidades en gene- ral, alcanzando un nmero de dos mil 174 talleres de seguridad veci- nal, cifra registrada hasta diciem- bre de 2012. Iampoval, actualmente bajo la direccin general del Comisario Jo- s Aldama, tiene una plantel de 641 funcionarios policiales activos en las calles y comunidades de Va- lencia, realizando a diario labores de inteligencia, investigacin, pa- trullaje, vigilancia y recorrido, bien sea en moto, vehculo o a pie; control del trnsito y apoyando a otros organismos, en fin, garanti- CLBEC aprueba con urgencia traspaso presupuestario para reactivar el PAN CIUDAD VLC FOTO PRENSACLBEC El Consejo Legislativo Bolivariano del estado Carabobo (CLBEC) apro- b con carcter de urgencia el tras- paso de 10 millones de bolvares de la partida de publicidad y pro- paganda hacia la partida de servi- cios de alimentacin escolar, a fin de reactivar en los prximos das el Programa de Alimentacin para los Nios (PAN), que atiende a ms de 90 mil estudiantes de las escue- las estadales. El vicepresidente del Parlamen- to carabobeo, Juan Jos Perozo, explic que el gobernador Francis- co Ameliach solicit el traspaso de partida para la reactivacin de es- te programa, que ya tiene 4 meses paralizado, es decir, desde la ges- tin saliente del ex gobernador Henrique Salas Feo. El legislador Perozo seal que los recursos estn disponibles y que tras la aprobacin de este tras- paso presupuestario se estima que en los prximos das comience a reactivarse el programa de ali- mentacin para los estudiantes de Se traspasarn Bs. 10 millones de la partida publicidad y propaganda. Se mantendr un estricta supervisin de los inventarios mdicos. das de los carabobeos y dejando a un lado los gastos superfluos, al so- licitar este traspaso de la partida de propaganda para este programa de alimentacin, indic. Record que la semana pasada, el gobernador Ameliach tambin solicit un traspaso de 10 millones de bolvares de la misma partida de publicidad para destinarlos al Hospital Central de Valencia. Cae el ndice delictivo gracias al incremento en recursos humanos y equipos. Insalud inici dotacin de hospitales carabobeos CIUDAD VLC Ayer comenz la distribucin de los insumos, tanto material m- dico quirrgico como medicina, destinados a dotar a los hospita- les carabobeos. As lo inform Carlos Olaizola, presidente de Insalud, quien destac que el or- ganismo realiz un estudio para determinar las necesidades de ca- da uno de los hospitales, con la fi- nalidad de sincerar sus requeri- mientos verdaderos. As lo asegur durante una reu- nin sostenida con los trabajado- res del Hospital Dr. Adolfo Prince Lara, de Puerto Cabello, tras reali- zar una inspeccin de la infraes- tructura y la dotacin de insu- mos. De igual manera, escuch los planteamientos de los em- pleados sobre los compromisos salariales pendientes para darles una pronta solucin. Olaizola asegur que se estn revisando los inventarios de me- dicamentos para continuar los envos de manera constante. zando la seguridad en los habitan- tes de esta entidad. Es importante recordar que, ha- ce cuatro aos, la Polica Munici- pal apenas contaba con 234 unifor- mados, pero ese nmero aument considerablemente con el propsi- to de mejorar la funcin policial en el municipio. las 390 escuelas adscritas a la Go- bernacin de Carabobo. Record que en los 4 aos de gestin de Salas Feo, el PAN reci- bi innumerables denuncias por lo irregular de su suministro, as como por la mala calidad de los alimentos que se brindaba a los estudiantes. El gobernador Ameliach est tocando las necesidades ms senti- En la actualidad, la Polica Muni- cipal de Valencia cuenta con una flota automotor de 193 motos y 44 unidades radiopatrulleras al servi- cio de la poblacin; as como 28 c- maras de video-vigilancia instala- das en la ciudad, principalmente en el casco central, para monito- rear permanentemente la zona y actuar de inmediato cuando se presente alguna amenaza contra la seguridad ciudadana. REDUCCIN DEL NDICE DELICTIVO Vale la pena destacar que el ndi- ce delictivo en el municipio Va- lencia se ha reducido en un 29 por ciento, disminucin alcanza- da gracias a las labores de patru- llaje, vigilancia permanente, atencin en las comunidades, la- bores de investigacin y dems funciones propias de un cuerpo de seguridad comprometido con la ciudad y sus habitantes. Con todos estos logros obteni- dos, la Polica Municipal se man- tiene an ms en las calles, traba- jando por prestar un servicio de ca- lidad, acorde con las necesidades y solicitudes de la colectividad, con- cluy el comisario Aldama. 6 M OVI DA REGI ONAL CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 Fiscalizan comercios en San Diego Funcionarios de Indepabis e integrantes de varios consejos comunales respondieron a denuncias Entre los establecimientos visitados estuvieron ferreteras, supermercados y panaderas. Los operativos se realizarn de forma continua en la jurisdiccin. Yucladi Meza, integrante del Consejo Comunal La Cumaca, expres que se sum al proceso de scalizacin con el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), porque muchos de los establecimientos, comerciales del municipio San Diego han hecho caso omiso a las regulaciones del Gobierno Nacional y se han plegado al sistema especulativo que atenta contra los intereses del pueblo. No podemos permitir que los alimentos fundamentales de nuestra mesa sean acaparados, el cemento vendido con incre- mento de hasta un 100%, es tarea de todos participar y exigir nuestros derechos, porque la usura debe ser vencida, indic. MARA GUEVARA FOTO JOS BECERRA Consejos comunales del munici- pio San Diego, conjuntamente con el Instituto para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios (Indepabis), realizaron la fiscalizacin de aproximada- mente 12 establecimientos comer- ciales del casco central del munici- pio, como respuesta a las denun- cias de especulacin formuladas por residentes de varias comunida- des de esa jurisdiccin. En la jornada participaron fun- cionarios del Indepabis, la Guardia Nacional Bolivariana e integrantes de los consejos comunales del pue- blo de San Diego, San Diego Norte y el sector La Cumaca. Jorge Delgado, lder comunal del municipio, inform que la ac- tividad estuvo centrada en el con- trol de precios, ya que mucho an- tes de que el Gobierno Nacional realizara el ajuste cambiario, em- presarios y comerciantes aplica- ron aumentos desproporcionados en diferentes rubros. En este sentido, explic que se activ la contralora del Poder Po- pular, articulando con el Indepa- bis, rgano al cual le hicieron lle- gar varias denuncias sobre especu- lacin en comercios como super- mercados, panaderas, ferreteras, frigorficos, carniceras, abastos y bodegas, entre otros. Por su parte, las autoridades de Indepabis inspeccionaron los co- mercios, a los cuales les solicitaron documentos como registro de co- mercio, Registro de Informacin Fiscal (Rif), facturas de compra y reporte de inventario para verifi- car ajustes de precios. Con esta accin se logr la venta a precios justos de productos como azcar, caf, harina, pollo, carne de res, papel higinico, margarina y leche, entre otros. Mariela Bremo, vocera del Con- sejo Comunal San Diego Norte, ce- lebr la presencia del Indepabis y la oportunidad de que el Proceso Revolucionario le ha dado al pue- blo de ejercer la contralora social. Asimismo, coment que desde el mes de noviembre del 2012, co- merciantes inescrupulosos de San Diego, as como de todo el pas, han venido subiendo de forma in- discriminada los precios, sin respe- tar la regulacin del Estado y aten- tando contra el bolsillo y el bienes- tar del venezolano, por eso, expre- s, que seguir apoyando este tipo de medidas que van siempre en be- neficio del pueblo. Yolanda Arenas, habitante del sector popular La Veguita, denun- ci que en la comunidad hay una bodega que vende a precios eleva- dos todos los productos, cit el ejemplo de la harina de maz pre- cocida, cuyo costo especulativo os- cila entre 10 y 12 bolvares por pa- quete, al igual que el azcar, que es vendida hasta en 15 bolvares y un pollo promedio es vendido a 100 bolvares. Inici rehabilitacin de estadio en Alpargatn CIUDAD VLC Arranc la primera etapa de los trabajos de rehabilitacin del es- tadio de bisbol del sector Alpar- gatn, donde se invertirn ms de dos millones 500 mil bolva- res. As lo inform el ayunta- miento de Juan Jos Mora por medio de nota de prensa. El mandatario municipal, Mat- son Caldera, acompaado de consejos comunales, explic que en esta etapa se realizar el acon- dicionamiento del terreno y me- joras en la infraestructura, e in- dic que, de no presentarse nin- gn inconveniente, se estima que la obra sea entregada en un lapso de cuatro meses. Adems, comunic que para el ao 2014 se tiene proyectado ejecutar la segunda etapa del proyecto, que comprender la colocacin de torres de ilumina- cin en los alrededores del cam- po deportivo. Por otra parte, Caldera infor- m que en los prximos 15 das se reinaugurarn las instalacio- nes del estadio de Ftbol Jess Uribe, al igual que el estadio de beisbol ubicado en el El Dique. Conformarn Sala de Batalla Social en municipio Carlos Arvelo M.G. La comuna en construccin Alian- za Revolucionaria, del municipio Carlos Arvelo, dio a conocer que prximamente se conformarn como Sala de Batalla, con el objeto de consolidar el Poder Popular e impulsar el proceso de cambio re- volucionario. Esta organizacin comunal est desarrollando tres proyectos de forma simultana, uno de carcter socio-productivo, denominado cra de gallinas ponedoras, finan- ciado por el Consejo Federal de Go- bierno; otro proyecto de alfabeti- zacin tecnolgica, dedicado a en- seanza de herramientas de com- putacin al pueblo de Carlos Arve- lo, el cual est financiado por el Mi- nisterio de Ciencia y Tecnologa, a travs de la Cooperativa Oficina de Proyectos Comunales. El tercer proyecto es de infraes- tructura, la canalizacin de que- bradas y caos de los sectores que integran la comuna en construc- cin, tales como Villa Esperanza 2000, Antonio Jos de Sucre, 11 de Mayo, Nueva Alianza, El Fro, Sape- ra Maria de Len, La Alianza Maru- ria, 11 de Mayo sector II y Sapera I; proyecto financiado tambin por el Consejo Federal de Gobierno. APORTE SOCIO-POLTICO En lo que respecta a la parte polti- ca, el comit de comunicacin de Alianza Revolucionaria acot que mantienen un aporte constante en en el rea socio-poltica, utilizando como herramienta fundamental el contraste de los hechos, para re- cordar al pueblo cun importante es la integracin y la unin de to- dos los colectivos que apuestan por un cambio en la Patria en favor de la Revolucin. Contra la usura VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC M OVI DA REGI ONAL 7 Cantv capacita a estudiantes de Unefa Ncleo Guacara se convirti en institucin piloto del programa donde participaron ms de 100 jvenes MARA GUEVARA FOTO JOS BECERRA Un total de 120 estudiantes de In- geniera en Telecomunicaciones, Electrnica y Sistemas de la Uni- versidad Nacional Experimental de la Fuerza Armada Nacional (Unefa), Ncleo Guacara, concluye- ron ayer con xito los talleres de capacitacin en tecnologa de lti- ma generacin, que imparti Cantv a los jvenes de esta sede universitaria. El programa de capacitacin que impulsa la empresa telefnica del Estado se ha llevado a cabo en otras regiones del pas, sin embar- go, la Unefa Ncleo Guacara se convirti en la sede piloto del esta- do Carabobo, al llevar a los estu- diantes un par de talleres de Nueva Generacin en Telecomunicacio- nes y Fibra ptica. El General de Brigada del Ejrci- to, Eligio Tortolero, decano del N- cleo Unefa Guacara, resalt que se siente contento de que los estu- diantes de la universidad reciban tecnologa de punta por parte de Cantv, ya que es una muestra de que se est cumpliendo con una misin encomendada por el presi- dente Chvez, la articulacin e in- terconexin de todas instituciones y organismos del Estado, para con- tribuir con el desarrollo del pueblo venezolano. NODOS Y FIBRA PTICA Jos Leonardo Guerra, facilitador de Cantv en el rea de Nodos de Nueva Generacin, inform que con este aporte se le brinda a los futuros profesionales la oportuni- dad de adquirir conocimientos so- bre mediciones de fibra ptica, re- solucin de fallas, manejo de gere- neradores y alcances en la platafor- ma de comunicacin. Apunt que esto le facilitar a los jvenes su integracin al cam- po laboral, a travs de la democra- tizacin del conocimiento relacio- nado con las telecomunicaciones. Docentes y futuros ingenieros recibieron instruccin terica y prctica en bra ptica y equipos generadores. CET mvil permiti la formacin con equipos de ltima generacin. En esta oportunidad, docentes y estudiantes participaron durante cuatro das en la jornada de capaci- tacin, que abarc tanto la parte terica como la prctica, dedicn- dose tres horas diarias para cada modalidad de aprendizaje en los dos talleres. La fase terica se desarroll en las aulas de la Unefa, mientras que la parte prctica se logr por me- dio de las unidades mviles de Cantv, denominadas Centro de Es- pecialidades Tcnicas (CET), las cuales contienen los equipos nece- sarios para ejecutar los ejercicios. El Teniente Coronel del Ejrci- to Juan Carlos Montes De Oca, di- rector de la extensin, coment que la idea es que las carreras de Ingeniera que se imparten en la Unefa, estn estrechamente arti- culadas, ya que desde el punto de vista de la vanguardia tecnolgi- ca que requiere en el pas stas son punta de lanza para impulsar Preparacin para el trabajo Avanzar y crecer Joerlis Fuentes (estudiante) Como estudian- te del noveno semestre de Ingeniera en Telecomunica- ciones, considero que esta alianza de la Unefa con CANTV es muy signicativa, ya que nos capacita para ir al campo laboral. Estudio octavo semestre de Ingeniera en Telecomunicacio- nes, esta capaci- tacin representa un adelanto en nuestra formacin profesional. Es una antesala a lo que nos enfrenta- remos en la prctica. Jhoan Juanipa (estudiante) Oscar Enriquez, instructor y traba- jador de Cantv desde hace 20 aos, dijo que el ente adscrito al Minis- terio del Poder Popular de Ciencia y Tecnologa est comprometido con potenciar las capacidades y habilidades de los estudiantes de todas las universidades del Estado, a n de lograr un mejor desarrollo en los egresados. De esta manera, los profesionales universitarios de las reas de Ingeniera, no slo contarn con los conocimientos base que se alcanzan durante el ciclo de estudio de pregrado, sino tambin con la informacin prctica y slida sobre la tecnologa de nueva generacin. Compromiso social el desarrollo en materia de tele- comunicaciones. Por su parte, Oscar Enriquez, instructor de la empresa telefni- ca nacional en la regin central, explic que los CET mvil han per- mitido que los conocimientos lle- guen a distintos puntos geogrfi- cos de Venezuela, como Los Te- ques, Barquisimeto y Caracas, gra- cias al cambio que se ha impulsado con la nueva Cantv socialista. 8 EL SUR DI CE CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 PDV gas y PNB de la mano por un buen servicio Trabajadores de la empresa participaron en el taller El servicio pblico es un derecho humano CIUDAD VLC FOTOS JOS BECERRA/PDV COMUNAL Con la finalidad de optimizar la prestacin de sus servicios, traba- jadores de PDV Gas Comunal par- ticiparon en el taller El servicio pblico es un derecho humano, dictado por funcionarios de la De- fensora del Pueblo del estado Ca- rabobo (DP) y la Polica Nacional Bolivariana (PNB). Adriana Chirinos, integrante de la defensora del pueblo en la enti- dad carabobea, indic que el ta- ller se realiz debido a que todos los usuarios tienen derecho a reci- bir bienes y servicios de calidad, ya que esto es un derecho humano consagrado en la Constitucin. Chirinos explic que las trabaja- doras y trabajadores de PDV Gas Comunal que prestan el servicio de distribucin del producto bajo la modalidad de bombonas, deben garantizar que ste llegue a las co- Establecen comits en Antonio Jos de Sucre A juicio del Jefe de la PNB, brindar el servicio de manera inadecuada puede culminar en delito. CIUDAD VLC En el marco de un proceso cvico y motivador, la comunidad de la Escuela Bsica Antonio Jos de Sucre eligi a los integrantes de sus comits estudiantiles, voce- ros de cada grado que ya sostu- vieron su primer encuentro de trabajo. Desde hace tres meses aproxi- madamente, comenz el proceso de conformacin del Consejo Educativo en la institucin, de acuerdo a lo estipulado en la re- solucin 058. Este dictamen establece que los Consejos Educativos son ins- tancias conformadas por las vo- ceras de los actores claves del proceso escolar para ejercer fun- ciones especficas, atendiendo a las necesidades y desarrollo de la comunidad educativa, en corres- ponsabilidad con los principios y valores establecidos en la Ley Or- gnica de Educacin. Los alumnos elegidos en proce- so democrtico interno fueron Al Suarez, estudiante de 5to A, representado al comit acadmi- co; Oliver Ortiz, 4to B, en el comi- t de comunicacin; Silveris P- rez de 4to B, en el comit de segu- ridad y defensa; Bellaloriana Pa- rra, cursante de 6to A, en el comi- t de ambiente, salud y alimenta- cin; Rebeca Cuaro de 6to C, inte- grante del comit de Deporte; Urielbis Lpez de 5to B, en el co- mit de Cultura; Brayan Jair, 6to A, comit de Infraestructura y Hbitat; Yordelis Samuel, 6to A, comit de contralora y Luzmar Yovera, 4to B, comit de familia. Entre sus funciones estar or- ganizar actividades referidas a la defensa de nuestra identidad, as como la preservacin del pa- trimonio ambiental, histrico y cultural. munidades con calidad, eficiencia y al precio regulado, el cual est es- tablecido en Gaceta Oficial. Por su parte, Jos Medina, super- visor Jefe de la PNB en la entidad, explico que la presencia de este or- ganismo en la realizacin del taller se debe a que el cuerpo policial ha recibido denuncias por parte de los consejos comunales de la pa- rroquia Miguel Pea, aludiendo a la venta con sobreprecio del men- cionado rubro. Explic Medina que la venta del gas con un precio fuera del estipu- lado por el Gobierno Nacional pue- de tipificarse como especulacin, la cual est especificada en la Ley para la Defensa de las Personas en el Acceso a los Bienes y Servicios. En tal sentido, el supervisor ins- t a los conductores a garantizar el producto en los estantes comuna- les y a que no sean partcipes de la especulacin. AUTORIDADES VISITAN PLANTADE LLENADO Funcionarios del Indepabis, la Guardia Nacional Bolivariana (GNB) y la Polica Nacional Boliva- riana (PNB), realizaron una visita conjunta a la Planta de llenado Valencia II, en la zona industrial. Seal la Defensora Adriana Chirinos que realizaron esta visita a la planta recuperada por el Go- bierno Nacional, en razn de la de- nuncia de supuesta especulacin en la venta del gas por bombona y para exhortar a sus trabajadores a garantizar la correcta prestacin del servicio a las familias carabobe- as, en la satisfaccin de sus nece- sidades bsicas y en el disfrute de sus derechos vitales. Los responsables deben garantizar que el producto llegue a los hogares. TUBERA MATRIZ ES UTILIZADA COMO PUENTE A la altura de Los Samanes, paralelo a la autopista, se observa cmo jvenes y adultos emplean como pasarela la tubera matriz que atraviesa el canal de aguas servidas, todo para evitar caminar por la arteria vial. La comunidad solicita la construccin de un paso peatonal para evitar potenciales accidentes. VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC EL SUR DI CE 9 Diariamente, a las afueras del humilde hogar, se rene la familia para elaborar artesana ancestral. Otro grupo de aborgenes habitan viviendas ubicadas frente a la avenida Industrial, va Flor Amarillo. Comunidad yukpa lucha por sus races En el Da Internacional de la Lengua Materna, los indgenas exponen aspectos de su diario quehacer JUDITH VEGA FOTOS EDICSON DVILA Indgenas de la comunidad yukpa, ubicados en el sector Parque Va- lencia, de la parroquia Rafael Urda- neta de Valencia, no celebraron ayer el Da Internacional de la Len- gua Materna, sin embargo, cada da se esfuerzan en defender y pre- servar sus orgenes. Sentada sobre un caucho y desa- fiando el sol abrazador, se encuen- tra Grismilda Romero, con la ms pequea de sus seis hijos, mien- tras sostiene entre sus manos una palma especial que utilizan en la elaboracin de la artesana. Alrededor de Grismilda se en- cuentra el resto de sus hijos y una amiga, quien el pasado mircoles arrib a Valencia con su progeni- tor y su pequeo hijo. Con un dejo de inocencia, Gris- milda seala que tiene muchos aos aqu. Yo creo que cinco. Me vine de Maracaibo. Yo soy Yukpa. En mi ca- sa ramos como 10 hijos. Aqu es- toy sola, todos mis hermanos que- daron all, dijo Romero. La hija mayor de Grismilda tiene 12 aos y la menor slo 10 meses. Todos estudian en la escuela de La Isabelica y, cuando no tienen clases, me ayudan con el trabajo de la artesana, afirm. Mientras habla, Grismilda le da pecho a la nia menor y prosigue su labor; como desho- jando una margarita, busca el corazn de la palma, abre hasta el fondo y cada hoja la convierte en dos tiras, que en conjunto for- man una especie de es- coba, cuya raz perma- nece inalterable. Aproximadamente durante una semana, la palma permanece en el sol para que se se- que y luego est apta para tejer. Esta palma la traen de la Sierra de Perij y la usamos para hacer cestas y sombreros, di- jo Grismilda. Afirma que en su familia todos trabajan la artesana. A mis padres los ensearon los mayores (los abuelos), a m me en- searon mis padres y yo se los en- seo a mis hijos. As, la tradicional artesana pa- sa de generacin en generacin, tal como se transmite la lengua materna. Mis padres nos ensearon a ha- blar yukpa y yo se los enseo a mis hijos. Ellos ya saben algunas pala- bras, y cuando hablo me entien- den, dijo Romero. Quiero que mis hijos aprendan mi lengua y nuestras costumbres propias, como es la artesana, dijo Romero. Sus hijos no conocen la Sierra de Perij ni a todos los familiares ma- ternos ni paternos, pero en su san- gre llevan la cultura in- dgena y, aunque sean nios y nias, ayudan en las labores artesana- les. No pido nada. Ni ca- sa ni nada. Quiero ver a mi familia, quiero te- nerlos cerca, dijo Gris- milda, sin esconder la tristeza propia de la so- ledad y hasta del aban- dono y el olvido. Mostrando su her- mosa sonrisa y con un poco de timidez, Yuli- tzi, de 15 aos, dijo que lleg el pasado mirco- les a Valencia. No soy familia de Grismilda. Vine con mi pap y no s cunto tiempo estare- mos aqu, ayudar a arreglar la pal- ma. Todos mis amigos hablan yukpa, dijo Yulitzi. Nuestros padres nos ensearon a hablar yukpa, estoy orgullosa de serlo. Las palabras que ms usa- mos son Agochea (te quiero), Quic- ka (los muchachos/hijos), Patumbe (bienvenida) y Acpium (familia), , agreg la joven. Unesco decidi En noviembre de 1999, la Orga- nizacin de las Naciones Unidas para la Educacin, las Ciencias y Cultura (Unesco), declar el 21 de febrero de cada ao como el Da Internacional de la Lengua Materna, con la na- lidad de que todos los Estados promuevan la preservacin y proteccin de todos los idiomas que emplean los pueblos del mundo. Irina Bokova, directora general de la Unesco, seal que la lengua da identidad a los grupos o personas como base social, econmica y cultural. La fecha, representa el da de 1952, cuando estudiantes que se manifestaban por el recono- cimiento de su lengua, Bangla, como uno de los idiomas nacio- nales de la entonces Pakistn, fueron muertos a tiros por la polica de Dhaka, la capital de lo que hoy es Bangladesh. DATOS IMPORTANTES De acuerdo a la Unesco: 0esde que el ser humano empez a hablar, unas 30 mil lenguas han desaparecido. AcLualmenLe, de las seis o siete mil lenguas del mundo, unas tres mil estn en peligro de desaparicin. Todos los aos, al menos I0 idiomas desaparecen. Se considera que una lengua est en peligro cuando la hablan menos de 100 mil personas. Los idiomas indgenas son de uso ocial para los pueblos originarios. Deben ser respetados, pues son patrimonio cultural nacional y de la humanidad No se cuntos aos tengo. Tampoco lo que es la vida. Mi esposo s sabe, l pertenece al consejo comunal de Parque Valencia. Yo me dedico a cuidar a mi familia, como lo hizo mi mam conmigo y mis hermanos. Cocino, arreglo la palma y hago cestas. Desconocer la vida En mi familia todos hablamos yukpa y cuando estamos en otra ciudad hablamos yukpa. A mis hijos le ensear mi lengua y la de mis padres. Me siento orgullosa de ser yukpa y aqu en Valencia compartir mi tiempo con mis hermanos. Preservar lengua originaria Grismilda Romero Yulitzi 10 DEP ORT E CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 Combinado criollo de sotfbol rumbo a Nueva Zelanda Venezuela debuta ante Sudfrica en XIII Mundial de Nueva Zelanda CIUDAD VLC FOTARCHIVO La seleccin venezolana de softbol masculina viaj con mucho opti- mismo al XIII Campeonato Mun- dial a celebrarse en Auckland City, Nueva Zelanda, entre el 1 y el 10 de marzo, en el estadio Rosedale Park, donde tendr su primer com- promiso ante Sudfrica. El combinado tricolor se presen- tar en la jornada inaugural a par- tir de las 2:30 de la tarde. El calen- dario continuar el da 2 de marzo contra Gran Bretaa, a las 4 pm y la accin seguir el 3 contra Rep- blica Checa 7 pm), el da 4 se medi- r a Samoa a las 6:30pm. Asimismo se conoci que para el da el 5 el juego ser frente a Aus- tralia a las 11 am, continuando el Lista seleccin tricolor a Mundial de Pesas Sub17 CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO El levantamiento de pesas vene- zolano defini a los atletas que representarn al pas en el Cam- peonato Mundial de la categora Sub17, a disputarse entre los das 6 al 13 de abril prximo, en la ciudad de Tashkent, capital de la Repblica del Asia central de Uzbekistn. La escogencia de los halteros se concret como producto de los resultados de la evaluacin na- cional, que tuvo lugar a finales de enero en el gimnasio Jos Isidro Mendoza, de Barquisimeto, es- tado Lara, donde intervinieron un total de 40 pesistas. En el reciente encuentro, el equipo criollo qued integrado en femenino por las atletas Mara Prado, en representacin del es- tado Sucre, en la divisin 44 kilo- gramos; Elizabeth Camacho en la modalidad de 48 kg por Truji- llo). Entre otras atletas, Lucely Naveda por Falcn, y Yorly Zaba- la en los 53 kg por Monagas, Ge- rainis Prez, en representacin de Vargas y Yubisay Subero, por el estado Sucre en los 58 kg, y Ma- rianny Fernndez por Anzote- gui en ms de 69 kg (suplente) y Adriana Hernndez (suplente) en los 58 kilos. En masculino participarn, en la divisin 50 kg, ngel Barreto (Lara), 56 kg Julio Mayora (Vargas) y Maikel Medina (D.C); 62 kg Mi- chael Martnez (Vargas), 69 kg Yhon Aguilar (Trujillo), 77 kg Anthony Rodrguez (Yaracuy), 85 kg Jeremy Pima (D.C) y +94 kg Carlos Santiago (Trujillo). (su- plente), Wilson Magallanes (Zu- lia) 62 kilogramos. Henry Blanco (Apure) y Franklin Balza (Trujillo) sern los entrenadores del masculino, mientras que Luis Silva (Aragua) y Marbeli Zabala (Gurico) diri- gen el femenino. El delegado es Luis Piate, del estado Apure. Esta seleccin nacional se en- cuentra desde el pasado domin- go cumpliendo su concentra- cin en la Villa Deportiva de Bar- quisimeto, Lara, y posterior- mente realizar un campamen- to de altura en la capital ecuato- riana de Quito. Cabe destacar que el mundial de Uzbekistn servir de clasifi- catorio para los II Juegos Olmpi- cos de Juventud, a celebrarse el prximo ao en China, de all la importancia de contar con una representacin de alto nivel co- mo la conformada por la FVLP. 6 con el enfrentamiento con Esta- dos Unidos sobre las 12:30 pm y cierra la ronda eliminatoria el 7 de marzo frente a Indonesia a partir de las12 pm. El equipo nacional tiene el com- promiso de ganar el mayor nme- ro de partidos que lo ubique entre los primeros cuatro y le permita pasar a la segunda ronda. Despus le tocar otra tarea ms dura ya que se medir ante los cuatro equi- pos de la otra divisin y con tan so- lo ganar dos estar en el selecto grupo de los cuatro primeros. Entre los jugadores hay entusias- mo y estn dispuestos a mostrar ese potencial para defender su ran- go de campen Panamericano y Centroamericano. La seleccin tricolor est inte- grada por: lanzadores: Erick Urba- neja (Bolvar) Joan Colombo (Fal- cn) Erick lvarez (Vargas) Ramn Jones (Zulia) Receptores: Rafael Flores (Zulia) Luiger Pinto (Carabo- bo). Primera Base: Jhon Zambrano (Zulia) Frances Rojas (Vargas). Se- gunda Base: Rubn Guerrero (Ara- gua) Arturo Acacio (Aragua) Cam- pocorto. Yeider Chirinos (Zulia) Kerly Rivero (Carabobo). Tercera Base: Irn Israel Pez (Carabobo) Jardineros: Carlos Oje- da (Carabobo) Franklin Gonzlez (Zulia) Edwin Linares (Carabobo) Herwins Querales (Lara) Jorge Li- ma (Dtto. Capital). El personal tc- nicos lo conforman: Delio Ramn Lpez (manager), Marlon Prez, Luis Russo y Elys Ugueto (coachs) y Alnoldo Ospino (kinesilogo). Nacional de nado sincronizado disputan en Parque Naciones Unidas CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO En el complejo de piscinas del Par- que Naciones Unidas servir de es- cenario, entre hoy y maana, para el Campeonato Nacional de nado sincronizado por categoras. En el evento caraqueo inter- vendrn atletas de las categoras infantil A (9 y 10 aos), B (11 y 12 aos), juvenil A (13, 14 y 15 aos) y B (de 16 a 18), provenien- tes de diferentes regiones del pas, de acuerdo con el cronograma de la justa acutica. Paralelamente a este evento se llevar a cabo el chequeo nacional para la escogencia de las integran- tes del seleccionado de mayores con miras a los eventos nacionales e internacionales del 2013. El congresillo tcnico se llevar En la justa se evaluarn a las atletas de cara al Surmericano Juvenil. Se presentarn en la jornada inaugural el primero de marzo a partir de las 2:30 pm. a cabo a partir de las nueve de la maana, mientras que el de jue- ces lo realizarn a las once, para que finalmente se inicien las competencias de figura del esta- mento infantil. La justa del fin de semana servi- r para evaluar a las atletas de cara al Campeonato Suramericano ju- venil, programado del 18 al 24 de marzo en Chile. Nueva generacin de pesistas se concentra en Villa Deportiva de Lara. VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC DEP ORT E 11 Este domingo ser el Maratn CAF Corredores venezolanos buscarn cupo para el Mundial de Atletismo a celebrarse en Rusia CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO ngelo Olivo, Jos Alejandro Sem- prun, Manuel Bellorn, scar Alas- tre y Oswaldo Belandria en el ren- gln masculino, Cruz Salazar, Jeni- ffer Rodrguez y Sandra Sarmiento en el femenino sern los corredo- res de Venezuela, que buscarn al- canzar en los 42 kilmetros del Maratn CAF un cupo al Mundial de Atletisto a celebrarse en Rusia a mediados de este ao. La cita para ellos, y para los ms de ocho mil corredores en to- tal inscritos, ser el prximo domingo 24 de febrero cuando las calles de Caracas se conviertan en la pista para una carrera interna- cional de atletismo. En este evento organizado por el Banco de Desarrollo de Amrica Latina (antigua Corporacin Andi- na para el Fomento, CAF) contar con un dispositivo de seguridad de ms de 2.500 funcionarios. Estamos absolutamente con- fiados porque sabemos que esta carrera ya tiene un sentido de per- El recorrido ser por los municipios Libertador, Chacao, Baruta y Sucre. Inicia fase estadal de la Liga Samuel Robinson CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO La fase estadal de la Liga Univer- sitaria Deportiva Samuel Robin- son, ser el prximo 8 de marzo a nivel nacional, con la finalidad de masificar y desarrollar las dis- ciplinas deportivas en las casas de estudios superiores. As lo inform ayer el Ministro del Deporte, Hctor Rodrguez, en el lanzamiento oficial de la re- ferida liga, en rueda de prensa realizada en la sede del MinDe- porte. Indic adems que partici- parn ms de 127 mil personas. El objetivo de la Liga Depor- tiva es la visualizacin, capta- cin y capacitacin del talento deportivo en los 24 estados acot. En esta se incluir un to- tal de 10 disciplinas: ftbol cam- po, ftbol sala, balonmano, ba- loncesto, hockey, voleibol can- cha, voleibol arena, softbol, kic- kimbol y ajedrez. Campeonato nacional Windsurf arranca este n de semana en Dique de Guataparo CIUDAD VLC FOTO EDICSON DVILA El prximo fin de semana arranca la primera parada del campeonato nacional de windsurf en el dique de Guataparo, estado Carabobo. de un total de cinco vlidas naciona- les y dos torneos invitacionales contemplados para el presente ao 2013. El reservorio natural tendr a decenas de atletas que competirn en las categoras: kids, superkids, principiantes, junior, pro, sport, mster y grandmaster. La valida otorgar puntos a los competidores para escalar posicio- nes en el ranking nacional. Cada una de las vlidas se reali- zarn en las regiones donde hacen vida los distintos clubes de Vene- zuela. La segunda regata se llevar a cabo en las playas de Lecheras, estado Anzotegui, entre el 16 y 17 de marzo. La tercera vlida ser en Cuma- n, estado Sucre, entre los das 19, 20 y 21 de abril. La cuarta se llevar a cabo en El Durante el 2013 habrn cinco vlidas nacionales y dos invitacionales. La captacin de talento deportivo ser en los 24 estados. Pico, estado Falcn, el 20 y 21 de ju- lio. La ltima tendr como sede Araya, estado Sucre, los das 14 y 15 de diciembre. Adicionalmente se estarn rea- lizando dos fechas invitaciona- les, la primera en Adcora, estado Falcn entre el 15 y 16 de junio. La segunda ser en Playa San Luis, en Cuman. Entre los atletas que estarn pre- sentes en la primera vlida, figu- ran Gollito Estredo (Nueva Es- parta), Ender Acosta (Falcn), Lu- cio Prez (Sucre), Eleazar Francesc- ci (Carabobo), Arcadio Ferrz (Fal- cn), Carolina Comino (Nueva Es- parta), Gregory Moya (Falcn), An- drs Mart (Sucre), y Jess Estredo (Nueva Esparta). tenencia en el pueblo y los cuer- pos policiales estn dispuestos a resguardar a todos los competido- res, dijo ayer el presidente del co- mit organizador, Luis Enrique Be- rrizbeitia, durante un encuentro con la prensa. Los atletas que anhelan un bole- to al Mundial debern completar un tiempo de 2:17:00 en el caso de los hombres y 2:45:00 en el de las mujeres. Aquellos venezolanos de cate- gora lite como Yolimar Pineda, Pedro Mora y Lervis Arias participarn en la media (21K) como parte de su preparacin previa al compromiso que se efectuar en abril prxi- mo en Rotterdam, en Ho- landa, donde s corrern los 42 kilmetros en busca de su pase a Rusia. Slo los corredores inscritos en la categora de 42 kilmetros opta- rn por un cupo al mundial, los de la media maratn no pueden te- ner tal aspiracin debido a que as lo establece la Federacin Interna- cional de Atletismo (IAAF). La ruta de esta competencia fue aprobada por el ente federativo in- ternacional, por lo que el recorrido se mantiene igual al realizado el ao pasado: abarcar los munici- pios Libertador, Chacao, Baruta y Sucre. Nuestros atletas estn pre- parados para darle la pelea a Co- lombia en el CAF, han entrenado en un campamento en Paipa (a dos horas de Bogot) y estn en muy buenas, en excelentes condicio- nes, indic el secretario general de la Federacin Venezolana de At- letismo, Marcos Oviedo. A este evento fueron invitados los 18 pases pertenecientes a la antigua Corporacin Andina de Fomento (CAF) y slo siete confir- maron su intervencin en la jus- ta deportiva. LA RUTA FUE APROBADA POR LA IAAF Participarn 8 mil corredores 12 VENEZUEL A CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 GMVV entreg 1.123 techos dignos Durante el Jueves de Vivienda se adjudicaron nuevos hogares en Zulia, Sucre, Trujillo y Apure La meta para 2013 es llegar a construir 380 mil nuevas edicaciones. Nuevos celulares incorporarn seal de TDA Chequearn sitios web de venta de vehculos CIUDAD VLC A partir de la prxima semana, Movilnet expender nuevos dispositivos mviles que trae- rn incorporados los recepto- res para obtener la seal de Te- levisin Digital Abierta (TDA), anunci ayer el ministro para la Ciencia, Tecnologa e Innova- cin, Jorge Arreaza. Durante una entrevista en la televisora Venevisin, Arreza destac que los celulares perte- necen a las empresas Samsung y Huawei, que operan bajo con- venios bilaterales con Corea del Sur y China. Destac tam- bin la estabilidad de la imagen en estos nuevos dispositivos, que mostr durante su partici- pacin en el programa. Indic que las empresas pri- vadas podrn importar estos decodificadores, que forman parte de la nueva tecnologa adoptada en el territorio nacio- nal desde este mircoles. Tales dispositivos, dijo, podrn en- samblarse en el pas. Sobre esto, refiri que la em- presa Sragon est ensamblan- do televisores con la nueva nor- ma tcnica incorporada. Los te- levisores estarn en venta a partir del prximo mes. CIUDAD VLC Los sitios web dedicados a la venta de autos tambin sern revisados con la Ley que regula la compra y venta de vehculos nacionales e importados, nue- vos y usados, que ya fue aproba- da en primera discusin por la Asamblea Nacional (AN). As lo inform el diputado de la AN por el PSUV, Hugbel Roa, quien explic que estos sitios en internet son una referencia especulativa y generan una dis- torsin en cuanto a la compra y venta de vehculos. Parte de la ley buscar regu- lar la publicacin de precios que distorsionen el mercado en su totalidad. No vamos a permi- tir que ninguna pgina de stas se atreva a romper y sobre todo a marcar y legalizar la especula- cin, manifest. Tambin agre- g que a travs de la ley se har una revisin de la estructura de costos para evitar que esas ma- fias sigan operando en el pas. CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO Un total de 1.123 familias estrena- ron ayer sus nuevos hogares, construidos a travs de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), poltica creada en abril de 2011 por el presidente de la Re- pblica, Hugo Chvez, para redu- cir el dficit habitacional creado por el sistema capitalista. El mayor nmero de viviendas fue entregado en el estado Zulia, donde se adjudicaron 457 unida- des en 12 municipios. En su cons- truccin participaron en conjunto el Metro de Maracaibo, Petrleos de Venezuela (PDVSA), el Instituto Nacional de Vivienda (Inavi) y el pueblo organizado. Aunado a esta entrega, unas 353 casas tambin fueron asignadas en 15 municipios del estado Sucre, 174 en cuatro municipios del esta- do Trujillo y 139 en siete munici- pios de Apure, para sumar, junto al Zulia, un total de 1.123 familias ve- nezolanas que estrenaron este jue- ves sus casas. En lo que va de 2013, la GMVV ha terminado la edificacin de 9.582 viviendas, de las cuales 4.628 fueron construidas por el pueblo organizado a travs del Programa de Transformacin Integral del H- bitat (TIH) y Sustitucin de Ran- chos por Viviendas (Suvi). Desde su inicio, la misin ha construido 356.380 unidades habi- tacionales, una cifra sin preceden- tes en el pas. TASAS BAJARN UN PUNTO PORCENTUAL Por otra parte, el presidente del Banco Nacional de Vivienda y H- bitat (Banavih), Mario Isea, anun- ci ayer que las tasas de inters pa- ra adquisicin de viviendas, ubica- das actualmente entre 4,6 y 11%, bajarn este ao gracias a la GMVV. Destac que Venezuela es el ni- co pas en el mundo en el cual las tasas de inters bajan en lugar de subir. Las tasas mayores van a ba- jar cerca de un punto, porque la ta- sa promedio ponderada que el Banco Central de Venezuela nos mand, baj. Este es el nico pas en el que las tasas hipotecarias ba- jan, en el resto del mundo siempre suben, asegur. Isea destac, durante una entre- vista por VTV, que la cartera hipo- tecaria obligatoria de este ao es de Bs. 80 mil millones, distribuidos en los renglones de adquisicin, construccin, autoconstruccin, ampliacin y mejoras. Termozulia ha sido una de las instalaciones recuperadas por el Gobierno. Destinan inversin millonaria para sector elctrico CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO El Gobierno Nacional invirti en 2012 ms de 1.700 millones de d- lares en los planes y proyectos de generacin de energa que ejecuta la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec), inform ayer su presi- dente, Argenis Chvez. Durante la presentacin del ba- lance de gestin de Corpoelec, in- dic que el ao pasado se lograron incorporar al Sistema Elctrico Na- cional (SEN) 2.873 megavatios (MW), para alcanzar un total de 25 mil MW de produccin por hora, de los cuales 1.551 MW son pro- ducto de nueva generacin y otros 1.322 MW se originaron del arre- glo y rehabilitacin de equipos. Manifest que los recursos se in- virtieron en el desarrollo de obras en las plantas de Guarenas-Guati- re, La Raisa y el Sitio en Miranda, Juan Bautista Arismendi en Nueva Esparta y Termozulia en Zulia. Agreg que en 2012 fueron incor- porados los primeros seis MW de energa elica. Chvez explic que los 2.873 MW constituyen 60% de la meta planteada de cinco mil MW, pero atribuy la diferencia a proble- mas con los proveedores, que oca- sionaron retardos en las entregas, as como al incremento de los pre- cios de los repuestos y equipos em- pleados en las actividades de gene- racin, transmisin y distribucin. Tambin se refiri a las acciones de saboteo que se produjeron en varias instalaciones elctricas y al aumento que experiment el con- sumo de energa en el pas. La demanda mxima de poten- cia en el SEN lleg a 18.357 mega- vatios (MW), lo que implica un in- cremento de 6,9% con respecto a 2011, asever Chvez. Al respecto, destac que el esta- do Zulia el incremento se ubic en 20%, mientras que en Tchira y Ba- rinas estuvo por encima de 16%. Isea asever que, una vez culminada en 2013 la asignacin de hogares a familias en refugios, empezar el otorgamiento de viviendas a quienes se inscribieron en la GMVV, con bare- mos de prioridad socioeconmicos. Resalt que 380 mil familias saben que este ao tendrn sus viviendas construidas por la misin. A esta cifra se le agregan las casas que pueden La prioridad son los refugiados adquirir los venezolanos a travs del mercado secundario. Estaramos hablando de 400.000 personas que pueden satisfacer su derecho a la vivienda digna, recalc. Tambin mencion que las casas y apartamentos construidos a travs de la GMVV sern puestas al mercado, lo cual obligar a la baja del precio especulativo. El presidente de Corpoelec, Argenis Chvez, record que el aumento del consumo en Venezuela ha sido ocasionado por los cambios climticos, la construccin de nuevos hospitales, escuelas y las ms de 350 mil casas que se han edicado en los ltimos 20 meses como parte de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), as como por el impacto de programas sociales como Mi Casa Bien Equipada, que vende artculos de lnea blanca y marrn a precios menores que en el mercado. Chvez asever que la proyeccin de aumento de recaudacin de 30% de Corpoelec para 2013 no contempla un aumento de tarifas. Expres que el equipo de la empresa lleva adelante un estudio de todas las reas del sistema elctrico. Del mismo modo, Chvez ratic que en Venezuela la energa est subsi- diada en 400% no slo a familias de bajos recursos, sino que la energa que consumen comerciantes, empre- sas, tambin es subsidiada. Mayor consumo VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC VENEZUEL A 13 La oposicin insiste en lanzar un candidato preventivo. Copei aumenta tensin en la MUD Presidente de la tolda socialcristiana dijo que no apoyan proyectos personales CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO El partido opositor Copei coloc un detonante en la ya maltrecha unidad de la derecha venezolana, que pone en cuestin el dominio que ha mantenido Primero Justi- cia en el pacto de la oposicin. As se desprende de las declara- ciones de su presidente, Roberto Enrquez, quien recalc la necesi- dad que tiene la oposicin de pre- sentarle al pas un candidato pre- ventivo que debe ser escogido por consenso, ante la eventualidad de un nuevo proceso electoral. Aunque la propuesta de Copei, ya presentada a la Mesa de la Uni- dad (MUD) no ha tenido respuesta ni reaccin alguna, Enrquez acla- r que Copei no apoya proyectos personales, por lo tanto el presi- dente de este partido socialcristia- no insisti en la necesidad de esco- ger un candidato preventivo. Entrevistado en el programa Pri- mera Pgina que transmite Globo- visin, reconoci la desventaja po- ltica que tiene la oposicin e insis- ti en la necesidad de reaccionar y tomar decisiones polticas. Hace 70 das el Presidente Chvez anunci un candidato pre- ventivo (...) Nosotros tenemos que asumir y presentarle al pas un candidato, dijo. An cuando la propuesta surge de Copei, el partido seala no te- ner una agenda marcada ni un candidato que ofrecer. Por parte de la MUD, lo nico que se ha expresado es su com- promiso de escoger un candidato presidencial por consenso si se precipitara un proceso electoral, de acuerdo a las declaraciones de Ramn Guillermo Aveledo el pasa- do 23 de enero. Diversos analistas polticos, co- mo la sociloga Maryclenn Ste- lling, concuerdan en que la oposi- Crean Comisin de la Verdad CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO Sern 19 personas las que integra- rn la Comisin de la Verdad para investigar los crmenes, desapari- ciones, torturas y otras violaciones de los Derechos Humanos, que por razones polticas se cometieron en el pas en el perodo del puntofijis- mo (1958-1998) en el pas, inform este jueves la defensora del Pue- blo, Gabriela Ramrez. Tenemos 19 miembros. Mnica Venegas es una de las integrantes por el frente de familiares y ya to- das las instituciones han designa- do su representante y solamente queda el aspecto formal, expres, durante la inauguracin de la ex- posicin Galera de los Mrtires 1958-1998, abierta al pueblo vene- zolano en la planta baja del Palacio de Gobierno del Distrito Capital, en el centro de Caracas. Sobre el papel de la Defensora del Pueblo, Ramrez seal que por la institucin estar la Direccin de Servicios Jurdicos y detall que es- te organismo tiene una serie de documentos que sern sometidos a experticias por parte de tcnicos ya cuando se inicie el trabajo en forma y se pueda presentar al pas la ver- dad de lo que aqu ocurri. Duran- te la inauguracin de la exposicin Galera de los Mrtires 1958-1998, la defensora del pueblo, Gabriela Ramrez resalt el propsito de esta iniciativa: Desenmascarar los ros- tros de los torturadores y develar los motivos de esas desapariciones. Es necesario recordar de dnde ve- nimos, dijo. A la actividad acudieron familia- res de las vctimas. rgano que investigar crmenes de la cuarta se conforma de 19 personas Inaugurada Galera de los Mrtires 1958-1998. cn se encuentra totalmente des- unida, y que el proyecto MUD no recoje una propuesta unitaria. Adems se mantienen dudas sobre su pasado candidato Henrique Ca- priles y han surgido nuevas ape- tencias presidenciales en otros partidos polticos. Localizan adulto mayor agredido por opositores CIUDAD VLC El presidente de la Asamblea Nacional, Diosdado Cabello Rondn, inform ayer que ya fue localizado el ciudadano que fue agredido en das pasados por los fascistas que protesta- ban en las inmediaciones de la Embajada de Cuba, ubicada en la gran Caracas. La informacin la dio a cono- cer ayer a travs de su cuenta @dcabellor en Twitter, donde escribi que se har justicia como debe ser. El pasado 18 de febrero, en horas del medioda, uno de los participantes en la protes- ta de estudiantes frente a la embajada y consulado de Cu- ba en Caracas, atac a un hombre de la tercera edad que se acerc a manifestar su opo- sicin a la presencia de estos jvenes en el lugar. El hecho fue registrado por una cmara de la agencia inter- nacional Hispantv. Las imge- nes muestran la manera cmo el seor, entre insultos, se reti- raba del lugar cuando un joven que portaba una franela del n- cleo Trujillo de la Universidad de los Andes (ULA) le arranca el marcapasos que portaba en la cintura. Regulacin abarcar todos los medicamentos CIUDAD VLC La Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop) rati- fic en un comunicado que la re- gulacin de los precios de los me- dicamentos, que est en proceso de definicin, ser aplicada a to- dos los frmacos, sustentados en las premisas del medicamen- to como un bien social. El ente regulador puntualiz que no tiene la potestad jurdica ni administrativa para clasificar estas sustancias y de all que la re- gulacin los abarcar a todos. De esta manera, desminti la tesis difundida en algunos medios de comunicacin segn la cual se privilegiarn algunos medica- mentos, rese AVN. La Superintendencia seala en el comunicado de prensa que el criterio para la fijacin del precio de los frmacos es el principio constitucional de igualdad y la justicia social. Aade que sobre su consumo establecemos el uso saludable de los medicamentos, bajo los pa- rmetros internacionales utiliza- dos por la Organizacin Mundial de la Salud y el Ministerio para la Salud. Nunca como ahora el Gobier- no Nacional ha garantizado el de- recho a la salud para todas las personas, sin discriminacin. Por lo tanto, exhortamos a la ciuda- dana a no convalidar argumen- tos de actores no oficiales, que responden a los intereses de la burguesa nacional y responden de manera inoportuna e inapro- piada sobre un rea estratgica y sensible para la nacin, como lo es el derecho a la salud, puntua- liza el texto oficial. El texto grega que la Superin- tendencia cuenta con un equipo multidisciplinario que analiza e investiga el sector y mantiene constante comunicacin con or- ganizaciones de base e institucio- nes del rea. 14 P L ANETA CIUDAD VLC / VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 Ataque terrorista deja 53 muertos en Siria Embajada de Rusia en Damasco fue alcanzada por la explosin Detonacin caus destrozos en una escuela, una mezquita y un hospital. El alto mandatario asever que no volver la poltica saqueadora imperial. CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO Al menos 53 personas y ms de 200 heridos es la cifra que dej la ex- plosin de un coche bomba en un barrio de Damasco, en Siria. Segn reportes de fuentes ofi- ciales, la explosin tuvo lugar en la plaza Shahbandar, en el barrio de Al Mazra, y fue detonada por un terrorista suicida, lo que caus destrozos en una mezquita y una escuela. La onda expansiva tambin al- canz el edificio de la Embajada de Rusia en ese pas. El agregado de prensa de esta sede diplomtica, Timur Pechtnikov, neg que haya vctimas entre los empleados de la misin rusa y aadi que la deto- nacin dej varias ventanas rotas en el edificio. Es importante destacar que en- tre las vctimas destacan varios nios de la escuela que fue alcan- zada de lleno por la detonacin terrorista. En este contexto, se conoci que ms temprano tambin fue ataca- da con morteros la sede del Estado Drones yanquis han matado casi 5 mil personas Venezuela llevar agenda social en la Cumbre de ASA CIUDAD VLC El senador republicano Lindsay Graham afirm que los ataques perpetrados con aviones no tri- pulados estadounidenses (drones) han provoca- do la muerte de alre- dedor de 4 mil 700 personas, entre ellas civiles, una cifra que supera a la dada por algu- nas estimaciones inde- pendientes. Hemos matado a 4 mil 700, inform Graham, uno de los fir- mes defensores del uso de avio- nes no tripulados, segn rese la Radio del Sur. A veces usted golpea a gente inocente, y odio esto, pe- ro estamos en guerra, y hemos eliminado a algunos de los miembros ms anti- guos de Al-Qaeda, aadi. Pese a las crticas, Gra- ham defendi a Barack Obama, en lo que respecta al uso de dro- nes para llevar a cabo asesinatos. CIUDAD VLC Venezuela llevar a la III Cumbre del Foro de Cooperacin Amri- ca del Sur y frica (ASA), pro- puestas sociales que repercutan en la poblacin de los pases de ambas partes, tal como lo expre- s el embajador de Caracas en Guinea Ecuatorial, Daniel Carta- ya, al enviado especial de Vene- zolana de Televisin (VTV) al evento, Jordn Rodrguez. Cartaya especific que Vene- zuela, como lo ha hecho en otros foros, insistir en darle un rostro social a este tipo de organismo para alcanzar la satisfaccin de las necesidades de la gente de los pases que conforman el ASA. Este mircoles arranc la Cum- bre en el Palacio de Conferencias de Sipopo de Malabo, con la reu- nin de ministros y expertos pa- ra tratar diversos temas. Evo Morales cuenta con el 54% de los bolivianos para reeleccin CIUDAD VLC FOTO ARCHIVO Una encuesta difundida ayer, reve- l que 54% de los bolivianos est de acuerdo con que el presidente de ese pas, Evo Morales, busque una reeleccin el ao prximo. Est usted de acuerdo o en des- acuerdo en que Evo Morales se pre- sente a reeleccin y sea candidato a la Presidencia en 2014?, fue la pregunta del estudio elaborado por la empresa IPSOS y publicado por el diario Pgina Siete, segn re- se la Agencia Venezolana de No- ticias (AVN). Con 61% de respuestas afirmati- vas, Pando es el departamento que lidera el respaldo a una reeleccin del jefe del estado plurinacional. Siguen Chuquisaca (62%), La Paz (61%) y Oruro (57%). El artculo 168 de la Constitu- cin Poltica del Estado Boliviano reza que el Presidente y Vicepresi- dente elegidos por primera vez a partir de la vigencia de la Constitu- cin, estn habilitados para una reeleccin por una sola vez de ma- nera continua, El pasado lunes, el vicepresiden- te de Bolivia, lvaro Garca Linera, afirm que el texto constitucio- nal es claro y el presidente Evo (Morales) est habilitado para una reeleccin. Mayor de las Fuerzas Armadas de Siria, sin causar daos a personas, puesto que el edificio estaba some- tido a reparaciones y permaneca desocupado. Por otra parte, la Agencia rabe Siria de Noticias (SANA) subray que el atentado terrorista ocasion colosales daos en el hospital de al-Hayat y sus equipamientos, al tiempo que varios minibuses que estaban aparcados en un garaje cerca del lugar de la explosin, re- sultaron quemados. Asimismo, la agencia guberna- mental rese que las autoridades competentes capturaron, cerca del lugar del atentado, a un terrorista El presidente Morales calific de innecesaria la consulta al Tribunal Constitucional Plurinacional (TCP) sobre la constitucionalidad o no de su reeleccin. La eleccin de 2009 es la prime- ra eleccin no es la reeleccin, la eleccin del 2005 es la eleccin de la Constitucin de la Repblica (Carta Magna anterior a la de 2009), quin no va a entender eso?, por eso yo no puedo entender las tergiversaciones que hace la oposicin sobre temas jurdicos y constitucionales, agreg el presi- dente boliviano, Evo Morales. NO VOLVER EL SAQUEO En otro contexto el alto mandata- rio boliviano asever en una entre- vista a la agencia de noticias Rusia Today que Nunca ms volver la poltica de saqueo por parte de las transnacionales y potencias que hicieron mucho dao a nuestros pases. El jefe del Estado Plurinacional de Bolivia particip en el lanza- miento del Ao Internacional de la Quinua, que se llev a cabo en la sede de la Organizacin de las Na- ciones Unidas en Nueva York, Esta- dos Unidos. suicida que conduca un coche car- gado con explosivos. Desde marzo de 2011, la pobla- cin siria ha sido objeto de una ola de violencia desatada por grupos mercenarios apoyados por pases occidentales y rabes, que buscan el derrocamiento del gobierno de Al Assad. AVIONES NO TRIPULADOS 4 mil 700 objetivos civiles alcanzados desde 2004 VIERNES 22 DE FEBRERO DE 2013 / CIUDAD VLC CULT URA 15 Viernes 11:00am Circo de Calle Escuela de Circo Saltimbanqui Plaza Bolvar Valencia 1:00pm Teatro de Calle Estatuas vivientes Agrupacin Agua de Manantial Plaza Bolvar 2:00pm Exposicin 120 Obras Antolgicas Coleccin Premios Saln Arturo Michelena Museo de Arte de Valencia 3:00pm Msica y Danza Viernes Culturales Biblioteca Manuel Feo La Cruz Valencia 5:00pm Cine El Artista Cine Arte Patio Trigal Gige Sbado 9:00am Taller de Danzas Joropo Recio de Barinas Colectivo Arte en Movimiento Escuela taca Flor Amarillo 3:00pm Zona de Descarga Actividades Culturales Plaza 5 de julio Valencia Domingo 9:00am Danza Manifestacin Santo Domingo de Calderas Escuela taca Flor Amarillo Homenaje a Al Primera en Morn Rojo Negro Crew lleva arte a las comunidades Evento contar con la participacin de agrupaciones de los 14 municipios de Carabobo CLAUDIO GONZLEZ FOTO ARCHIVO Al conmemorarse, 28 aos de la desaparicin fisica del Cantor del Pueblo, Ali Primera, y a tres aos de la partida del cantautor Ismael Pacheco, la Casa de la Cultura Po- pular Al Rodrguez, de Morn, rea- lizar por octava ocasin un ho- menaje a estos dos recordados y queridos militantes de la llamada cancin necesaria. Cabe resaltar que se desarrollar una semana conmemorativa en la cual se estarn realizando murales y talleres artsticos, entre hoy y maana, para finalizar el domin- go 24 de febrero con una toma cul- tural comunitaria, que se llevar a cabo en la avenida principal de la urbanizacin Barrio Coro, a partir de las dos de la tarde. En esta toma se presentar el re- sultado de los talleres de aprecia- cin literaria, msica y danza, que ha venido desarrollando la funda- cin cultural procurando resaltar las races histricas y los valores ar- tsticos del sector. De igual manera, se presentarn las siguientes agrupaciones cultu- rales, por Morn, Sanjuaneros de Santa Ana, Tambores de Santa Br- bara, las Bandas Show Juan Jos Mora y Reina Cedeo. Valencia es- tr representada por el cantautor Tilo Clara, y por Puerto Cabello, acudir Jose Cheo Manaure. Por su parte, Los Guayos enviar como representante a la agrupa- C.G.L. FOTO ARSTIDES CRDOVA Jeffrey Mendoza es un grafitero va- lenciano formado en las Escuelas Populares para las Artes y Tradicio- nes Urbanas (EPATU), quien desde hace dos aos forma parte del co- lectivo Rojo Negro Crew, grupo de izquierda que intenta, por medio de los murales, llevar un mensaje socialista y revolucionario a la ju- ventud carabobea. Buscamos intervenir espacios que se encuentren abandonados, sucios y rayados de spray, para in- tervenirlos de una manera artsti- ca, para darles vida y color, embe- lleciendo la ciudad, a la par de transmitir mensajes revoluciona- rios consistentes en presentarle a la juventud la propuesta de que por medio del arte, se combate el ocio y sus vicios, seal Mendoza, enfocado en expresar, por medio de murales, los logros sociales ob- cin Soles de Mi Tierra y, por San Joaqun, cantar Fusin Identidad, presentando su ms reciente ma- terial revolucionario. Aunado a esta velada cultura, no poda faltar el tradicional san- cocho comunitario elaborado por vecinas de la localidad. El objetivo del evento es propi- ciar un espacio para la integracin, la reflexin y, por ende, el fortale- cimiento de la memoria histrica revolucionaria de la comunidad Barrio Coro, considerada pionera de la organzacion popular en el municipio Juan Jos Mora. Vale la pena recordar que Al Pri- mera fue un msico, compositor, poeta y activista de las causas del pueblo, mientras que Ismael Pa- checo fue un hombre enamorado de la vida, quien escribi ms de 90 canciones, entre las que desta- can Amrica es Venezuela y La Va- guada, temas popularizados hace algunos aos en Morn, cuando se produjo un desastre natural, que puso en vilo a estas comunidades. La Asociacin Civil Casa de la Cultura Popular Al Rodrguez agradeci el apoyo brindado por el Ministerio del Poder Popular para la Cultura, Pequiven y dems fac- tores de lucha involucrados para el xito de estas jornadas y, especial- mente, a los colectivos culturales que ao a ao participan con entu- siasmo y dinamismo, procurando darle colorido y alegra a este en- cuentro por la vida y la cancin, re- presentadas por Al Primera e Is- mael Pacheco. El Cantor del Pueblo venezolano sigue vigente en el corazn de las nuevas generaciones. Colectivo de grateros intenta darle vida a espacios abandonados. tenidos por la Revolucin Boliva- riana, de manera que las paredes se conviertan en un peridico abierto a las comunidades. Asimismo, el grafitero destac la importancia de plasmar en sus creaciones mensajes que sean ti- les a la sociedad actual, dejando atrs el viejo precepto que hablaba de hacer arte por el arte mismo. Por medio de los dibujos en las paredes, queremos decirle a Va- lencia que Rojo Negro Crew esta- r presente, de una manera arts- tica, junto al pueblo, aportando nuestro grano de arena para la construccin de la Revolucin bo- nita que se gesta en Venezuela, indic Mendoza, defensor de la te- sis de que el grafiti no es moda, si- no un instrumento popular de co- municacin social con gran poder de cobertura. Teo Sequera, otro joven inte- grante de Rojo Negro Crew, acot que la filosofa del colectivo artsti- co cultural es darle vida a las pare- des de Carabobo, mientras se di- funden contenidos didcticos en las comunidades donde se dibujan sus obras. El trabajo en las comunidades nos da la energa necesaria para continuar trabajando, acot Se- quera, cuyo lema Sin temor a na- da fue adoptado como filosofa de vida por este colectivo. 22 DE FEBRERO DE 2013 / AO 1 / N 314 VALENCIA, VENEZUELA VIERNES Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacina otro. CiudadVLCes unperidico gratuito Comparte connosotros tuinformacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambinescriben participa comuncate lelo y psalo Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com @ciudadvlc SGUENOS! Avanza desarrollo elctrico nacional Gobierno aprob mil 531 millones de bolvares para la ampliacin, mejora y adecuacin del sector La Central Hidroelctrica Tocoma es la presa de enrocamiento ms larga del mundo con 4 Km de longitud. Capacidad de generacin de energa se duplic tras llegada de Hugo Chvez. Con miras a desarrollar un nuevo sistema de produccin de energa que contribuya con la preservacin del medio ambiente, el Gobierno venezolano trabaja en la generacin de electricidad a travs de sistemas elicos, que permiten aprovechar la energa producida por efecto de las corrientes de aire. Hacia un sistema alternativo de energa En la actualidad, se encuentra en ejecucin el Parque Elico de Para- guan, el cual est generando unos 26 megavatios de energa y aspira aportar 100 megavatios a nales de este ao. Por otro lado, el Parque Elico de la Guajira prximamente entra en fase de prueba. El Parque Elico de Paraguan producir 100 MW a nales de este ao. ANGIE RANGEL FOTO ARCHIVO La privatizacin de las empresas que componen el sector elctrico nacional, emprendida en el pasa- do por gobiernos de derecha, ha venido arrastrando una fuerte desinversin que hoy en da se pone en evidencia ante el aumento del po- der adquisitivo del vene- zolano. Segn datos del Minis- terio del Poder Popular para la Energa Elctrica, las polticas implementa- das por la Revolucin Bo- livariana han aumentado en 166 por ciento el con- sumo de electricidad en los hogares. En aos anteriores, una familia requera 150 kilo- vatios (kW) por hora (por- que slo contaba con ilu- minacin), mientras que en la actualidad necesita unos 400 kW por hora, puesto que, adems de la ilumina- cin, posee lavadora, secadora, ne- vera, calentador, microondas, aire acondicionado, entre otros equi- pos. Por ello, hace casi cuatro aos el Gobierno concret la nacionaliza- cin de todas las filiales que com- ponen el sistema elctrico del pas, para dar paso a la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) y garantizar la distribucin de este recurso energtico a todos los ve- nezolanos. INCREMENTO EN LA INVERSIN Tras la llegada del presidente Hugo Chvez, la inversin en el sector elctrico aument 371 por ciento, pasando de 7 mil un millones de bolva- res invertidos en go- biernos anteriores, a 32 mil 972 millones de bolvares Esto permiti, en tan solo dos aos (de 1999 al 2011), in- corporar 6461 me- gavatios (MW) al Sis- tema Elctrico Na- cional (SEN), de los cuales 4311 MW co- rresponden a gene- racin trmica y 2150 MW a genera- cin hidrulica. Cabe destacar que antes de la llegada de la Revolucin, en- tre 1988 y 1998 slo se incorpora- ron 3095 MW, de los cuales 523 co- rrespondan a generacin trmica y 2572 a generacin hidrulica. GRANDES PROYECTOS Recientemente, el Ejecutivo nacio- nal aprob mil 531 millones de bo- lvares para continuar con la am- pliacin del Sistema Elctrico Na- cional, a travs de la ejecucin de proyectos de gran envergadura que cuentan con un alto porcenta- je de avance fsico, tales como To- coma, El Sitio y Fabricio Ojeda, an- tes La Vueltosa. La Central Hidroelctrica Ma- nuel Piar (Tocoma) es el cuarto y l- timo proyecto del Programa de Aprovechamiento del Bajo Caron. Se espera que para finales de 2014, aporte al SEN unos 2.350 MW de energa, es decir, el 14 por ciento del consumo nacional. En la ejecucin de este proyecto se invierten unos 28 mil 380 millo- nes de dlares. La planta termoelctrica El Sitio, en conjunto con la Planta La Raisa, conforman el Complejo Genera- dor Termocentro, con el cual se busca garantizar la distribucin de energa elctrica en la ciudad de Caracas. Este proyecto, cuyo monto al- canza los dos mil 500 millones de dlares, permitir incorporar 1.080 MW al sistema. Por su parte, la Central Hi- droelctrica Fabricio Ojeda, antes conocida como La Vueltosa, for- ma parte del Proyecto Hidroelc- trico Uribante-Caparo y tiene por objetivo abastecer a la regin andi- na del pas, conformada por los es- tados Tchira, Mrida y Trujillo, adems de Barinas y Apure. Este proyecto funciona a travs de un sistema de cascadas y com- prende la construccin de cuatro represas: La Honda, Las Cuevas, Borde Seco y La Vueltosa. A partir del mes de mayo, la pri- mera unidad de La Vueltosa gene- rar 257 megavatios. En conjunto, producirn 700 MW al Sistema In- terconectado Nacional (SIN). USO RACIONAL DEL RECURSO Aunado a la inversin que el Go- bierno destina al desarrollo del sector elctrico, desde el ao 2007 se ha venido ejecutando en todo el pas un plan de ahorro energtico a travs de la instalacin masiva de bombillos ahorradores, lo cual ha permitido disminuir la demanda nacional del servicio. Venezuela se ubica en el segundo lugar de los pases de Amrica Latina con mayor capacidad instalada para generar kWh por habitante Fuente: Cepal