Porqu Estudiar la Calidad del Aire?

http://airinfonow.org/html/lungattack/lungplay.htm
El estudio de la calidad del aire ha recibido tpicamente poca atencin en escuelas en relacin con otras preocupaciones del medio ambiente. El aire por si mismo parece abstracto y sin lmites y la contaminacin del aire parece ms tcnica y ms nebulosa que otros problemas del medio ambiente. Sin embargo, la calidad de nuestro aire cuenta con ramificaciones importantes y diversas. Contaminantes visibles e invisibles tiene impactos severos en nuestro medio ambiente, nuestra slaud y en la calidad de nuestras vidas. Se ha documentado muy bien que la contaminacin le cuesta billones de dlares a los Estadounidenses por medio de sus efectos en bosques, cultivos, edificios, ciudades y cuerpos. Una enfermedad que puede ser desencadenada por la contaminacin es el asma. De acuerdo con la Asociacin Americana del Pulmn, uno de cada diez individuos en Arizona sufre de asma, y Arizona cuenta con el ndice ms alto de muertes relacionadas con asma en comparacin con los otros estados. Adems, el asma es la causa nmero uno de ausencias en nuestras escuelas. La calidad del aire es tambin de especial preocupacin aqu en el rea de Tucson, donde el bienestar de nuestra comunidad est ligado a los visitantes que vienen aqu para disfrutar el clima y los escenarios naturales. La contaminacin del aire es un problema creciente en Tucson y el Condado Pima principalmente por las distancias que conducimos nuestros automviles. Los vehculos motorizados son la fuente de la mayora de nuestra contaminacin del aire. Es por eso que a travs de nuestras opciones de transporte, cada uno de nostros puede ser parte de la solucin para la contaminacin. El hecho de que respirar aire saludable es una de nuestras necesidades ms bsicas y tambin de que la relacin de causa y efecto entre transportacin y contaminacin est estrechamente enlazada a nuestras vidas diarias, hace que el tema de la calidad del aire sea especialmente relevante para los estudiantes de hoy. El entender estas conecciones puede hacer que los estudiantes hagan contribuciones para resolver este problema importante del medio ambiente, y a que hagan una diferencia al mejorar su propio futuro. Todos los archivos requieren Acrobat Reader. Presione este enlace para descargarlo: Informacin de contaminantes Informacin de ozono, monxido de carbono, y partculas. Actividades en la Red con Materiales para Maestros Ciudad CO Una animacin interactiva y materiales de apoyo para el saln. El estudiante explora los efectos del estado del tiempo y la hora del da en la acumulacin de contaminacin (especficamente monxido de carbono). (Intenta la animacin | Obten los materiales para la clase) Actividades de Coleccin de Datos en Tiempo Real (grados 7-12) Descraga los Materiales para sta Actividad Una actividad de investigacin que toma varios perodos de clases cada mes por un espacio de cinco meses. Los estudiantes aprenden a analizar e interpretar datos de

la calidad del aire en tiempo real que es coleccionado y expuesto por el equipo de Air Info Now. Contaminantes investigados incluyen Guas para los ozono, monxido de carbono, y partculas suspendidas. Los parmetros Maestros / Hojas de Trabajo para incluyen estado del tiempo, clima( temperatura, viento, lluvia), ataques Estudiantes de asma, visibilidad, tiempo y (En formato pdf. localizacin. Nota: requiere Adobe Acrobat Reader) 12p-53kb- Material para Descargar Maestros 10p-254kb- Transparencias Descargar Experimentos (grados 4-12) 35p-87kb- Material para Descargar Estudiantes

Qu lo est haciendo CAFE por afuera? (archivo pdf) Estudiantes construyen y despliegan detectores de contaminacin con partculas para poner hiptesis a prueba. La coneccin entre conveccin e inversin. (archivo pdf) Haz smog en una caja de zapatos o en un acuario. Demuestra la corrientes de conveccin y las capas de inversin de temperatura. Discute las implicaciones en la contaminacin. Encontrando una solucin para la contaminacin del aire. (archivo pdf) Los estudiantes comparten formas que pueden utilizar para reducir las emisiones de contaminates del aire. Echndole un lazo a los gases del efecto invernadero. (archivo pdf) Los estudiantes monitorean el consumo de energa de sus familias, calculan el total de CO2 producido y descubren como los cambios en consumo pueden cambiar la cantidad de contaminacin emitida.

Qu es Ozono?
Ozono es un gas incoloro e inodoro formado por oxgeno. La mayora del oxgeno en el aire es O2 dos tomos de oxgeno unidos. Esta forma de oxgeno es la que sostiene la vida. Ozono es O3 - tres tomos de oxigeno unidos El ozono siempre esta listo para reaccionar con lo que encuentre. Esto lo hace muy til para limpiar y desinfectar. Pero cuando entra en contacto con tejidos vivos como nuestros pulmones, puede causar daos y enfermedades. El ozono tambin puede corroer edificios, estatuas y monumentos, y caractersticas naturales de las rocas en el paisaje. La receta para el ozono. Nadie pone ozono directamente en el aire. Mas bien, automviles y camiones, gasolineras y fbricas contribuyen con los ingredientes del ozono todos los das. Libro de Recetas de la Calidad del Aire: Ozono Ingredientes: VOC, por sus siglas en Ingls (Compuestos orgnicos voltiles) NO (Oxido de Nitrgeno) NO2 (Dixido de Nitrgeno) 1. Libere y mezcle los INGREDIENTES: Combine los ingredientes y librelos al aire. 2. Cocine usando LUZ SOLAR Y CALOR: Permita que los ingredientes reaccionen con la luz solar y las altas temperaturas. 3. Ozono! Cre que el ozono era til. Qu hay con la Capa de Ozono? La capa de ozono es excelente - cuando est all muy arriba. La capa de ozono protege la vida en la tierra de los dainos rayos ultravioletas provenintes del sol. Pero la capa de ozono se encuentra de 10 a 30 millas sobre la superficie de la tierra; esto es, ms arriba del aire que respiramos. Este escudo protector se debilita cuando ciertos gases viajan a la capa de ozono y destruyen sus El ozono se compone de 3 tomos de oxgeno

molculas. Estos gases destructivos son creados por productos como refrigeradores, aparatos de aire acondicionado, limpiadores y latas de aerosol (usadas para pintar con roceador y para ponerse laca en el cabello). Estos gases son llamados halones y CFC'S por cloroflurocarbones. Cuando se encuentra cerca de la tierra, el ozono es un contaminante que puede ser daino. Es creado y se queda en la capa de aire cerca del suelo (de 0 a 10 millas de alto) donde afecta todas las cosas con las que entra en contacto. Cosas que Afectan los Niveles de Ozono La cantidad de gases en los ingredientes. Un elevado nmero de gases en los igredientes (VOC'S y NO2) puede significar ms ozono. Los pueblos y ciudades que tienen ms trfico o plantas industriales tienen un potencial ms alto de formar ozono, especialmente los pueblos que tambin tienen muchos das soleados con poco viento. El tiempo y las estaciones: das soleados y clidos equivalen a ms ozono. Puesto que la luz y el calor son los mejores motores que ayudan a la formacin de ozono, los das clidos y soleados deberan tener ms ozono que los das frescos y nublados. El viento, tambin puede jugar un papel importante. En das ventosos, el viento puede dispersar el ozono causando que los niveles bajen. La contaminacin con ozono puede ser mala, especialmente durante las olas de calor del verano ya que el aire no se mezcla muy bien y la contaminacin no se dispersa. Hora del da: los niveles de ozono se acumulan durante el da. En un da despejado, los niveles de ozono pueden continuar incrementando durante todo el da y despus disminuir rpidamente cuando el sol ya se ha puesto. Dado que el calor, la luz solar, y los gases incrementan durante el da, la formacin de ozono tambin incrementa. Al caer la tarde, ya no hay energa y los niveles de gases son muy bajos, as que el nivel de ozono baja. El ozono y tu salud Porqu el ozono puede hacer dao. Las propiedades que hacen al ozono un limpiador poderoso, desinfectante y agente blanqueador tambin lo hacen peligroso para los tejidos vivos. Cuando entra en contacto con tejidos vivos, como nuestros pulmones, ataca y daa clulas que cubren las paredes de las vias respiratorias cuasando hinchazn e inflamacin. Algunas personas han comparado los efectos del ozono al de una quemadura de sol ..dentro de los pulmones. Otros efectos a la sald incluyen: o Irritacin de las vas respiratorias: tos, garganta irritada, o malestar en el pecho. o Funcin reducida de los pulmones. Puede que no respires tan profundo y vigorosamente como normalmente lo haces. o Empeoraminento de asma: el ozono puede agravar los efectos del asma (vea asma ms adelante)

o Efectos potenciales para la sald: el ozono puede agravar los efectos de enfisema y bronquitis y puede reducir la habilidad del cuerpo para combatir infecciones en el sistema respiratorio. Quin debe cuidarse del ozono? Los altos niveles de ozono pueden afectar a cualquiera. Algunos grupos de personas son particularmente sensitivas al ozono. Grupos Sensibles o Nios Pasan la mayor parte del tiempo al aire libre, son ms activos y sus vas respiratorias no se han desarollado completamente. o Adultos que hacen ejercicio al aire libre. Personas saludables que realizan actividades fsicas respiran ms rapido y profundo. Esto incrementa la cantidad de ozono que fluye hacia los pulmones. o Personas con enfermedades respiratorias. El ozono puede irritar an ms las vas respiratorias de personas que ya sufren de enfermedades pulmonares o de las vas respiratorias. El verano puede ser la temporada del ozono Primero, puede haber ms ozono en nuestros alrededores. Durante los mese de verano, altas temperaturas y la brillante luz del sol conducen a un incremento en la formacin de ozono. Segundo, la gente puede pasar ms tiempo al aire libre y involucrarse en actividades fsicas. Asma y ozono. El ozono puede irritar las ya sensibles vas respiratorias de una persona con asma. Cuando los niveles de ozono son altos, ms asmticos sufren ataques que requieren atencin mdica, o el uso adicional de un medicamento. Una razn por la cual esto sucede es que el ozono hace a las personas ms sensibles los agentes causantes de alergias, los cuales son los activadores ms comnes de ataques de asma (estos agentes vienen de los caros, cucarachas, mascotas, hongos y polen). Tambin, los asmticos son ms severamente afectados por la reducida funcin de los pulmones y la irritacin del sistema respiratorio causada por el ozono.

Ozono - ndice de Calidad del Aire (AQI por sus siglas en Ingls) y problemas para la salud.
Valores AQI 0 to 50 Descripcin de la Calidad del Aire Buena Problemas para la Salud Probablemente ninguno

51 to 100*

Moderada

Usualmente los individuos sensibles pueden experimentar efectos respiratorios debido al prolongado esfuerzo al aire libre especialmente cuando es extraordinariamente sensitivo al ozono. Miembros de grupos sensibles pueden experimentar sntomas respiratorios (tos, dolor, cuando se respira profundamente). Miembros de grupos sensibles tienen ms posibilidades de experimentar sntomas respiratorios (tos y dolor agravados), y se reduccin de la funcin de los pulmones. Miembros de grupos sensible experimentan sntomas respiratorios severos y respiracin dbil.

101 to 150

No saludable para grupos sensitivos

151 to 200

Insalubre

201 to 300

Muy Insalubre

Generalmente, un AQI de 100 para ozono coresponde a un nivel de ozono de 0.075 partes por milln (promediadas por ocho horas).

0.116 (8-h) TO 0.404 (1-h) ppm (MUY INSALUBRE) En concentraciones de 0.116 a 0.404 ppm, gente sensitiva experimenta severos sntomas respiratorios y dificultad para respirar. Estudios recientes en humanos expuestos a estas concentraciones de ozono han demostrado funcin pulmonar debilitada al hacer ejercico pesado (7). Otro estudio conducido en la Ciudad de Mxico muestra que exposiciones de 0.170 a 0.250 ppm 1-h, incrementa la aparicin de sntomas respiratorios tales como tos, flemas, dificultad para respirar y reduce PEFRS entre los nios con asma leve(2). Adems, exposicin a ozono de 0.30 ppm 1-h induce inflamacin en los pasajes bajos de aire. Esto es manifestado por el flujo de PMN medido por el lavado broncoalveolar (3). Tambin, en esta concentracin con ejercicio continuo, FEV1 disminuye. 0.096 a 0.115 ppm (INSALUBRE) EXPOSICIONES DE UNA HORA. En un estudio conducido en Atlanta se encontr que cuando el nivel mximo de ozono 1-h era igual o exceda 0.110 ppm, el nmero de visitas de emergncia al hospital por asma o enfermedad reactiva de las vas respiratorias increment en nios.Durante esta exposicin, muchos nios y adultos desarrollaron

progresivamente dolor interno al respirar profundo, tos, y reduccin vital de capacidad y FEV1 (1). Otros estudios han asociado concentraciones de ozono de 0.100 ppm con el incremento de admisiones al hospital por problemas respiratorios en los ancianos (12). EXPOSICION DE 8 HORAS. Se observa reduccin en la funcin del pulmn con exposiciones de 0.12 ppm de 6-8 horas con ejercicio moderado, manifestado por disminucin en FEV1. (4,5). 0.076 a 0.095 ppm (INSALUBRE PARA GRUPOS SENSITIVOS) EXPOSICION DE UNA HORA. Gente sensible, nios y adultos activos y gente con enfermedades respiratorias bajo esfuerzo mayor al aire libre, pueden experimentar sntomas respiratorios tales como tos o dolor cuando se respira profundamente, y reduccin de funcin del pulmn. Sin embargo, en un estudio de 154 nios en las edades de 10-12 en Tennessee, ozono en concentraciones de 0.078 ppm fue asociado con disminucin en FEV1 y FEF25-75 (5), y con 0.082 ppm y se observ un incremento en visitas al hospital relacionadas con asma. EXPOSICION DE OCHO HORAS. De acuerdo con AQI, gente sensitiva, nios y adultos activos, y gente con enefermedades respiratorias bajo esfuerzo mayor prolongado al aire libre, pueden experimentar sntomas respiratorios tales como tos o dolor cuando se respira profundamente, funcin del pulmn reducida, la cual puede causar malestar al respirar. En una serie de estudios conducidos en los Estados Unidos (1,3,6) se demostr que con una concentracin de ozono de 0.09 ppm, el nmero de visitas al hospital por causa de asma incrment y la sensibilidad al ozono de gente que realizaba ejercicios moderados increment. Tambin, concentraciones de ozono de 0.100 ppm induce el flujo neutroflico en las vas respiratorias resultando en inflamacin y disminucin en volumen forzado expiratorio (FEV1) y PEFR en gente asmtica (nios y adultos). Adems, tres estudios, (1,6,8) han demostradoque concentraciones de 0.080 ppm de ozono producen efectos adversos en salud humana como disminucin de PEFR en nios asmticos (6), disminucin en FEV1 en hombres saludables que hacen ejercicio intermitentmente (5,7) e incremento en las visitas al hospital por asma (1,8) 0.060 a 0.75 ppm (MODERADA) EXPOSICION DE UNA HORA. En esta escala especfica, basado en los estndars AQI, no se espera que haya efectos en la salud. EXPOSICION DE OCHO HORAS. Personas sensibles pueden experimentar efectos respiratorias debido a exposiciones prolongadas a ozno al hacer esfuerzos al aire libre. 0.000 to 0.059 ppm (BUENA) De acuerdo con NAAQS y AQI, a niveles de 0.000 a 0.059 no se esperan efectos a la salud y la calidad del aire es considerada "BUENA". Sin embargo, estudios recientes han demostrado que en estas concentraciones el ozono puede ejercer efectos adversos en la salud. EXPOSICION DE UNA HORA. En un estudio conducido en Birsbane, Auatralia por Simpson et al. se demostr una asociacin entre concentraciones de ozono de 0.030 ppm y mortalidad diaria en los ancianos (11). En un estudio en Mxico, la relacin entre exposicin a ozono y nios asmticos (5-13 aos de edad) y asma leve fu evaluada. Exposicin a 0.050 ppm increment la existencia de sntomas respiratorios como tos, flemas y dificultad al respirar y PEFRs reducidos. Un estudio diferente sugiere que en

concentraciones de 0.065 ppm el ozono incrementa sntomas respiratorios en nios asmticos. (5). EXPOSICION DE OCHO HORAS. No hay informacin disponible. EXPOSICION DE 24 HORAS. Sartor y co-autores (1994) analizaron bajos niveles de ozono y mortandad en Blgica. Este estudio demostr una relacin entre ozono a 0.050 ppm, altas temperaturas, y el nmero diario de muertes (9). Se observ un incremento en la muerte de ancianos en concentraciones de ozono de 0.034 ppm por 24-h (9,11). Schwartz utiliz registros de Medicare de los aos 1986-1989 para estudiar la asociacin entre concentraciones de ozono y las admisiones al hospital entre los ancianos. En este estudio, se observ un relacin significante entre concentracin de 0.050 ppm de ozono y admisiones al hospital por neumona. (12).

REFERENCIAS White, M.C., et al. Exacerbations of childhood asthma and ozone pollution in Atlanta. Environmental Research. 65: 56-58, 1994. Romieu, I., et al. Effects of intermittent ozone exposure on peak expiratory flow and respiratory symptoms among asthmatic children in Mexico City. Archives of environmental health 52:5 Sep/Oct 1997. 368-375. Frisher, T.M. et al. Ambient ozone causes upper airways inflammation in children. American Review of Respiratory Disease. 148: 961-964, 1993. Gielen, M.H., et al. Acute effects of summer air pollution on respiratory health of asthmatic children. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 155: 2105-2108, 1997. American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine. 153: 4-50, 1996. Krzyanowski, M., et al. Relation of peak expiratory flow rates and symptoms to ambient ozone. Archives of Environmental Health. 47: 107-115, 1992. Mckittrick, T., et al. Pulmonary function response to equivalent doses of ozone consequent to intermittent and continuous exercise. Archives of Environmental Health. 50:2 153-158, 1995. Cody, R.P., et al. The effects of ozone associated with summertime photochemical smog on the frequency of asthma visits to hospital emergency departments. Environmental Research 58, 184-194, 1992. Sartor, F., et al. Temperature, ambient ozone levels, and mortality during summer, 1994, in Belgium. Environmental Research. 70: 105-113, 1995. Simpson, R.W., et al. Association between outdoor air pollution and daily mortality in Brisbane, Australia. Archives of Environmental Health. 52:6 Nov/Dec 442-454, 1997. Gerard, H. et al. Effects of ambient particulate matter and ozone on daily mortality in Rotterdam, the Netherlands. Archives of Environmental Health. 52: 6 455-463, 1997. Schwartz, J. PM10, ozone and hospital admissions for the elderly in Minneapolis-St. Paul,

Minnesota. 49:5 366-374, 1994. www.epa.gov/airnow (Environmental Protection Agency). Contenido de la pgina Maria A. Fierro, M.D., Mary Kay O'Rourke, Ph.D., and Jefferey L. Burgess, M.D., M.P.H. The University of Arizona, College of Public Health

Qu es Monxido de Carbono (CO)?

Cul crees que es verdad? El Monxido de Carbono huele como pepino rebanado o no tiene olor. El Monxido de Carbono (tambin conocido como CO) es un gas incoloro, inodoro e inspido. No irrita - no hace toser- pero es muy venenoso. De dnde viene el CO? Cuando usamos combustibles (como la gasolina de tu atuomvil), producimos CO. Puede ser que ests respirando altos niveles de CO en los alrededores de calles o intersecciones muy transitadas. Otras fuentes de CO incluyen casi cualquier objeto con motor, plantas elctricas que utilizan carbn, gas o petrleo, e incinieradores de basura. Dentro de tu casa, el CO puede provenir del horno, aparato de calefaccin , de una chimenea donde se queme lea o del humo de un cigarrillo. Las principales fuentes de contaminacin con CO Objetos con motores: automviles, autobuses trenes podadoras de csped automviles para la nieve 60 % del CO a nivel nacional

Plantas elctricas que utilizan petrleo, gas o carbn. Incineradores de basura

Incendios forestales

hasta 95 % en las ciudades

Cul crees que sea verdad? Existe ms CO en el aire durante el Invierno o verano Se emite ms monxido de carbono al aire durante los meses del invierno. Esto se debe a que el combustible es consumido con menos eficacia a bajas temperaturas. Adems, el aire se estanca ms cuando el medio ambiente es frio. Cuando el aire se estanca no se mezcla bien, as que la contaminacin se queda en el medio ambiente.

Salud y CO
El monxido de carbono causa ms muertes por envenenamiento en los Estados Unidos cada ao que cualquier otra substancia. Muchos de estos envenenamientos ocurren durante los meses con bajas temperaturas cuando los aparatos de calefaccin no son usados debidamente o no funcionan correctamente. Detalles de envenenamiento con CO: El CO reduce la cantidad de oxgeno que que llega al cerebro, corazn y el resto del cuerpo. Cada ser viviente necesita oxgeno para vivir y por medio de la respiracin el oxgeno llega al interior de nuestro cuerpo. Cuando una persona inhala (respira) el aire llega a los pulmones. Dentro de los pulmones, el oxgeno viaja del aire a la sangre. Una vez que el oxgeno se encuentra en el cuerpo, este requiere de ayuda para llegar a donde necesita ir. Para lograrlo cuenta con un ayudante. Este ayudante es una mlecula especial de transportacin que se llama hemoglobina. La hemoglobina se encarga de tomar el oxgeno y de entregarlo a las partes del cuerpo que lo necesitan. Si hay altos niveles de CO en el aire, entonces el oxgeno no es repartido. Esta es la razn: La molcula encargada de repartir oxgeno (hemoglobina) puede repartir oxgeno (lo que es bueno para t) o CO (lo que es malo para t). Cuando una persona respira aire que contiene CO, este desplaza al oxgeno y toma su lugar. La hemoglobina toma el CO y lo reparte en lugar de oxgeno. Esto significa que cuando el CO est presente, la hemoglobina entrega menos oxgeno al cuerpo. El cerebro y el corazn necesitan mucho oxgeno y no funcionan normalmente cuando una persona respira CO. Si alguien se expone a altos niveles de CO, puede experimentar dificultades al respirar o ligeros dolores de cabeza. Los sntomas se intesificarn si la persona est haciendo ejercicio o tiene el corazn y los pulmones dbiles. Quines corren riesgos? Las altas concentraciones de CO pueden existir en ciudades con mucho trfico. Gente que pasa los das en las calles (conductores de autobuses, camiones y patrullas, inspectores de vehculos, encargados de estacionamientos, peatones y ciclistas, trabajadores que reparan las calles y vendedores ambulantes) pueden respirar ms CO. Los conductores de automoviles tambin estn expuestos al CO proveniente del trfico y posiblemente, de las emisiones de su vehculo o del humo

de cigarro. Cuando el automvil esta detenido, los niveles de CO dentro del vehculo pueden incrementar. Individuos con enfermedades cardiovasculares o respiratorias , anemia o hemoglobina irregular pueden experimentar efectos de salud ms severos o pueden padecer efectos a niveles ms bajos. Los nios pueden ser ms vulnerables debido a que sus pulmones no estn desarrollados completamente, respiran ms rpido y pasan mucho tiempo al aire libre. En individuos sanos, el exponerse a CO puede afectar la visin y la agilidad mental. Monxido de Carbono --ndice de Calidad de Aire (AQI por sus siglas en Ingls) y problemas que causa a la salud. Valores AQI 0 -50 Descripcin de la Calidad de Problemas que Causa a la Salud Aire Buena Ninguno Ninguno

51-100* Moderada

101150

Personas con enfermedades Insalubre para cardiovasculares como angina, deben grupos limitar esforzarse fuertemente y evitar las sensibles. fuentes de CO como el trfico pesado de automviles. Personas con enfermedades cardiovasculares como angina, deben limitar esforzarse fuertemente y evitar las fuentes de CO como el trfico pesado de automviles. Personas con enfermedades cardiovasculares como angina, deben evitar esforzarse y las fuentes de CO como el trfico pesado de automviles. Personas con enfermedades cardiovasculares como angina, deben evitar esforzarse y las fuentes de CO como el trfico pesado de automviles. El resto de la poblacin debe limitar esforzarse.

151 200

Insalubre

201 300

Muy insalubre

301 500

Peligroso

Un AQI de 100 para monnoxido de carbono corresponde a un nivel de CO de 9 partes por milln (promediado por 8 horas)

Qu son las partculas?

Existen cosas flotando en el aire. La mayora de ellas no pueden ser vistas. Estas cosas flotantes son un tipo de contaminacin del aire llamadas partculas. De hecho, las partculas pueden ser lo que mas comunmente afecte la salud de las personas. Echa un vistazo Las partculas pueden existir en cualquier forma, tamao y pueden ser partculas slidas o gotas lquidas. Dividimos a las partculas en dos grupos principales. Estos grupos difieren en varaias formas. Una de las diferencias es el tamao. A las ms grandes las llamamos PM10 y las ms pequeas les llamamos PM2.5. Grandes: Las partculas grandes miden entre 2.5 y 10 micrometros ( de 25 a 100 veces ms delgados que un cabello humano). Estas partculas son llamadas PM10 (decimos PM diez, el cual significa partculas de hasta 10 micrometros en tamao). Estas partculas causan efectos menos severos para la sald. Pequeas: Las partculas pequeas son menores a 2.5 micrometros (100veces mas delgadas que un cabello humano) . Estas partculas son conocidas como PM 2.5 (decimos PM dos punto cinco, como en partculas de hasta 2.5micrometros en tamao). De donde provienen las partculas. El tamao no es la nica diferencia. Cada tipo de partculas estan hechas de diferente material y provienen de diferentes lugares. Partculas Asperas (PM10) humo, tierra y polvo txicos de las fbricas, la agricultura y caminos mohos, esporas y polen moliendo y aplastando rocas y tierra que el viento levanta Partculas Finas (PM2.5) compuestos orgnicos metales pesados

Lo que son

manejando automviles quemando plantas (arbustos e incendios forestales desperdicios del jardn) fundiendo (purificando) y procesando metales

Que las produce

Estas partculas viajan Cules partculas crees que viajan ms lejos? PM10 (grandes) O PM2.5 (pequeas)

Qu tan lejos crees que las partculas PM10 pueden viajar? 100 pies 25 millas 500 millas

Qu tan lejos crees que las partculas PM2.5 pueden viajar? 100 pies 25 millas 500 millas

Las partculas pequeas son ms ligeras y permanecen en el aire ms tiempo y viajan lejos. Las partculas PM10 (grandes) pueden permanecer en el aire por minutos u horas mientras que las partculas PM2.5 (pequeas) pueden permanecer en el aire por das o semanas. Tambin , las partculas PM10 pueden viajar tan poco como cien yardas o en ciertos casos tanto como hasta treinta millas. Las partculas PM 2.5 pueden viajar ms lejos tanto como cientos de millas. Las Partculas y tu Salud Como entran a tu cuerpo. Cuando inhalas respiras aire junto con cualquier partcula que se encuentre en el aire. El aire y las partculas viajan a tu sistema respiratorio (tus pulmones y vas respiratorias). En el camino las partculas se adhieren a las paredes de las vas respiratorias o viajan profundamente a los pulmones. Entre ms lejos viajen las partculas el efecto es mas severo. Cales partculas viajan ms profundo en los pulmones? PM10 (grandes) O PM2.5 (pequeas) Respuesta: Las partculas mas pequeas 2.5. Las partculas pueden pasar a travs de las vas respiratorias ms pequeas. Las partculas ms grandes tienen ms posibilidades de adherirse a las paredes, o pueden acuarse en los pasajes estrechos de los pulmones. Otros factores que afectan que tan profundo viajan las partculas. *Respirar por la nariz o la boca. El respirar a travs de tu boca le permite a las partculas viajar ms profundamente en los pulmones. *Ejercicio. Mientras haces ejercicio, las partculas pueden viajar mas profundamente. *Edad. La gente de edad avanzada no respira tan profundo, as que las partculas no viajan muy lejos. *Enfermedades de los pulmones.Si alguna enfermedad de los pulmones obstruye las vas respiratorias, las partculas no viajan muy lejos.

*El estado del tiempo (temperatura). *Otros contaminantes en el aire. !Tu cuerpo responde a la invasin de partculas! Tus pulmones producen mucosidad para atrapar a las partculas, y existen pelitos que se menean para mover la mucosidad y las partculas fuera del pulmn. Si puedes notar algo en tu garganta esto es mucosidad. La mucosidad sale de las vas respiratorias al toser o al tragar. Si las partcula son pequeas y entran profundamente en los pulmones, clulas especiales en el pulmn atrapan las partculas y despus no pueden ser expulsadas resultando en enfermedad pulmonar, enfisema o cncer pulmonar. Efectos en la Salud Ambas partculas PM10 (grandes) y PM2.5 (pequeas) pueden causar problemas a la salud, especficamente a la salud respiratoria(la de los pulmones y vas respiratorias). Por viajar ms profundamente en los pulmones y por estar compuesta de elementos que son ms txicos (como metales pesados y compuestos orgnicos que cuasan cncer) las partculas PM2.5 pueden tener efectos ms severos a la salud que las partculas ms grandes, PM10. El exponerse a partculas conduce al incremento de uso de medicamentos y ms visitas al doctor o a la sala de emergencias. Efectos a la sald incluyen los siguiente: Tos, resollo, dificultad para respirar Agrava el asma Dao al pulmn (incluyendo la disminucin de la funcin del pulmn y enfermedades respiratorias de por vida) Muerte prematura en individuos con enfermedades existente del corazn y del pulmn. Partculas -- ndice de calidad de Aire (AQI por sus siglas en Ingls) y problemas en la Salud

Valores AQI

Descripcin de la Calidad del Aire

Problemas en la Sald*

PM2.5 0-50 51-100** 101-150 Buena Moderada Ninguno Ninguno

PM10 Ninguno Ninguno Personas con enfermedades de las vas respiratorias deben limitar esfuerzos al aire libre.

Insalubre para grupos Gente con sensitivos enfermedades respiratorias o del corazn deben limitar esfuerzos prolongados.

151-200

Insalubre

Gente con enfermedades respiratorias o del corazn, los ancianos y los nios deben evitar esforzarse prolongadamente, los dems deben limitar esfuerzo prolongado.

Gente con enfermedades respiratorias como asma, deben evitar esforzarse al aire libre, los dems, especialmente los ancianos y nios deben limitar esforzarse al aire libre prologadamente

201-300

Muy Insalubre

Gente con enfermedades respiratorias o del corazn, los ancianos y los nios deben evitar esforzarse prolongadamente, los dems deben limitar esfuerzo prolongado

Gente con enfermedades respiratorias como asma, deben evitar esforzarse al aire libre, los dems, especialmente los ancianos y nios deben limitar esforzarse al aire libre prologadamente Todos deben evitar cualquier esfuerzo al aire libre. Gente con enfermedades respiratorias como asma, deben permanecer en casa.

301-500

Peligroso

Todos deben evitar cualquier esfuerzo al aire libre; gente con enfermedades del corazn o respiratorias deben permanecer en casa.

PM cuenta con dos conjuntos de declaraciones de advertencia los cuales corresponden a los dos tipos de PM que son medidos: Particulas de hasta 2.5 micrometros en diametro (PM2.5) Particulas de hasta 10 micrometros en diametro (PM10) ** Un AQI de 100 para PM2.5 corresponde a un nivel de 40 PM2.5 microgramos por metro cbico (Promediado por 24 horas). Un AQI de 100 para PM10 corresponde a un niv el de 150 PM10 microgramos por metro cubico (promediado por 24 horas).