MARTES

5 DE MARZO DE 2013 / AO 1/ N 325 VALENCIA, VENEZUELA

Venezuela adelante en Mundial de Softbol /10

EL SUR DICE COMUNIDAD ORGANIZADA ES FORMADA PARA COMBATIR LA CANALLA MEDITICA /8

Comisin por la Justicia y la Verdad inici sesiones

> Durante la primera reunin, fue reconocida la importancia de preservar la documentacin para el rescate de la memoria histrica y se establecieron subcomisiones para reabrir casos de torturas y asesinatos. /13

Presidente Chvez enfrenta nueva infeccin respiratoria

> El ministro para la Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, inform a travs de un comunicado ledo desde el Hospital Militar de Caracas, que el Jefe de Estado presenta una nueva y severa infeccin respiratoria > Indic que tras dos semanas de haber regresado por su propia decisin al pas, al Presidente se le ha venido aplicando quimioterapia de fuerte impacto, entre otros tratamientos complementarios con ajustes derivados de la evolucin del cuadro clnico > Asever que el estado general de su salud contina siendo muy delicado /2

Salas Feo continuar en EE.UU. evadiendo la justicia /3

MUJERES QUE LUCHAN Y CONSTRUYEN

Carabobo tendr su propia empresa de asfaltado

El gobernador Francisco Ameliach indic que buscan asegurar la vialidad, as como la materia prima para edicar viviendas. /5

Carabobeos se capacitan en software libre /4 Amrica Latina es un ejemplo para Europa

El diputado espaol Alberto Garzn llama a seguir el camino de las naciones que rompieron la tradicin neoliberal. /14
Valerosas luchadoras, pertenecientes a la Brigada Voluntaria de Mujeres Socialistas Constructoras, reiniciaron la construccin de la ltima etapa de un proyecto habitacional que contempla la edicacin de 184 viviendas en la comunidad Los Mangos de la parroquia Miguel Pea. Con empeo, decisin y responsabilidad, estas revolucionarias demuestran cmo la voluntad por mejorar sus condiciones de vida las impulsa a trabajar arduamente. /9

FOTO JOS BECERRA

FOTO ARCHIVO

CULTURA Artesanos del pas galardonados en Valencia /15

2 AL CIERRE

CIUDAD VLC / MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Chvez enfrenta nueva infeccin

Presidente est consciente de las dicultades que afronta y cumple tratamiento de forma estricta
COMUNICADO
El Gobierno Bolivariano informa al pueblo de Venezuela y dems pueblos hermanos sobre la evolucin de la salud del Presidente Hugo Chvez. El Comandante Presidente cumple hoy dos semanas de haber regresado por su propia decisin a la patria venezolana, tras la intervencin quirrgica practicada en La Habana, Cuba, el pasado 11 de diciembre. Al da de hoy, existe un empeoramiento de la funcin respiratoria relacionado con el estado de inmunodepresin propio de su situacin clnica. Actualmente, presenta una nueva y severa infeccin. Al presidente se le ha venido aplicando quimioterapia de fuerte impacto, entre otros tratamientos complementarios con los ajustes derivados de la evolucin de su cuadro clnico. El estado general contina siendo muy delicado. El Comandante Presidente se mantiene aferrado a Cristo y a la vida, consciente de las dicultades que est afrontando y cumpliendo estrictamente con el programa diseado por el equipo mdico de trabajo. El Gobierno Bolivariano contina acompaando a los hijos y dems familiares del Comandante Presidente en esta batalla plena de amor y espiritualidad, y llama a todo nuestro pueblo a mantenerse en pie de lucha, inclume ante la guerra psicolgica desplegada por laboratorios extranjeros con altavoces en la derecha corrupta venezolana, que buscan generar escenarios de violencia como pretexto para una intervencin extranjera en la Patria de Bolvar. Asimismo, el Gobierno Bolivariano repudia la actitud farisea de aquellos enemigos histricos de Hugo Chvez que siempre le han prodigado odio, insultos y desprecio, y que ahora tratan de utilizar su situacin de salud como excusa para desestabilizar la Repblica Bolivariana de Venezuela. Por fortuna, con el Comandante Chvez este pueblo despert y esos factores de la derecha corrupta nunca ms volvern. En esta hora, unidad y disciplina son las bases para garantizar la estabilidad poltica de la Patria. Que viva Chvez! Caracas, 4 de marzo de 2013

Organizaciones repudian muerte de lder yukpa

CIUDAD VLC

El ministro de Comunicacin e Informacin en cadena nacional.

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El Presidente de la Repblica, Hugo Chvez, enfrenta una nueva y severa infeccin respiratoria y su estado general de salud contina siendo muy delicado, inform anoche el Gobierno Nacional a travs de un comunicado. Existe un empeoramiento de la funcin respiratoria, se expresa en el texto ledo en cadena nacio-

nal de radio y televisin por el ministro del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin, Ernesto Villegas, desde el Hospital Militar de Caracas. En el comunicado se detalla que el Jefe de Estado venezolano recibe quimioterapia de fuerte impacto, entre otros tratamientos complementarios. A continuacin, el texto ntegro del comunicado oficial:

Reunidos frente a la sede del Ministerio Pblico, en Caracas, movimientos y organizaciones sociales manifestaron su indignacin por la muerte del cacique yukpa y luchador social Sabino Romero, ocurrida en el estado Zulia este domingo, y pidieron a la Fiscala General adelantar todas las acciones necesarias para esclarecer el caso. Pasada la 1:30 de la tarde, con carteles, megfonos y consignas como Sabino vive, la lucha sigue, este grupo de personas llam al pueblo y al Gobierno a combatir la impunidad. Dale Sabino, marca el camino, la tierra es de los yukpa y no de los asesinos. Dale Sabino, marca el camino, que la lucha por la tierra la compartimos contigo, cantaron los asistentes al reivindicar la lucha de ese pueblo originario por la demarcacin de los territorios indgenas y en contra del latifundio. El dirigente fue asesinado mientras se diriga a participar en la eleccin del Cacique Mayor, en el municipio Machiques de Perij del estado Zulia.

MUD reconoce fuerza poltica del chavismo

CIUDAD VLC

Partidos polticos estn detrs de Javu

VICTORIA ARGELLO
FOTO ARCHIVO

La autodenominada Mesa de la Unidad Democrtica (MUD) admiti en un informe, elaborado por una comisin para estrategia de esa alianza conservadora, que el chavismo es una fuerza poltica estable y que precisamente unas de las limitaciones de la oposicin es que no se ha logrado producir y difundir una caracterizacin comn del chavismo, que utilice un mismo lenguaje y con las mismas categoras polticas, divulg en un artculo el periodista Jos Vicente Rangel. Parte del documento, redactado por una comisin integrada por al menos 10 colaboradores de la MUD, fue revelado por Rangel en su columna publicada en el diario ltimas Noticias. En el informe, la derecha reco-

noce que el chavismo actualmente es un rgimen poltico estable, sostenido en un conjunto de instituciones propias, articuladas en un aparato biopoltico. Adems, la alianza conservadora reconoce que las nuevas formas de participacin poltica propuestas por el chavismo han generado una cultura poltica diferenciada, con referentes propios, que se sintetiza en una identidad poltica potente En el documento se reconoce que el chavismo ha generado una cultura poltica que tiende a la homogeneizacin cultural, plantendose la conformacin de una nueva identidad nacional, una nueva venezolanidad. El texto expone tambin las limitaciones de la oposicin frente al sector revolucionario.

El Movimiento estudiantil derechista Juventud Activa Venezuela Unida Javu, admiti ayer que detrs de las actividades que realizan en el territorio nacional se encuentran intereses de partidos polticos. As lo manifest el coordinador nacional de Javu, Ulises Rojas, quien calific de normal la presencia de actores partidarios en este movimiento y agreg que hay jvenes y estudiantes miembros de estas toldas. Rojas hizo esta manifestacin durante una concentracin, a la que asistieron escasas 50 personas, luego de que seis jvenes se encadenaran frente a la Quinta Carabobo, residencia del ejecutivo regional, para pedir la aparicin meditica del Presidente Hugo Chvez.

Ulises Rojas calic como normal la presencia de toldas en este movimiento. Los opositores pidieron al gobernador Francisco Ameliach, quien es miembro del bur de la Direccin del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), que informara sobre el estado de salud del mandatario, tras manifestar que no conocen el estado de evolucin clnica del Presidente, pese a los pronunciamientos oficiales que el Ejecutivo nacional realiza de forma constante y precisa.

Ciudad VLC es un peridico gratuito editado por el Ministerio del Poder Popular para la Comunicacin y la Informacin. Sede: Avenida slar, entre Lara y Michelena, Valencia, estado Carabobo. Redaccin (0241) 858 7875. Correo-e: ciudadvlc@yahoo.com Distribucin (0416) 605 4103. Correo-e: distribucionciudadvlc@gmail.com DEPSITO LEGAL pp201201DC1504

Director Armando Carrieri Editora Jefa Soledad Ramrez Jefes de Redaccin Alexis Vega/Mnica Llovera Jefe de la Unidad de Investigacin Jorge Chvez Coordinador de Edicin Ramn Nez Coordinador de Diagramacin Rafael Silva Coordinador de Produccin Jos Ramn Rodrguez Coordinador de Distribucin Lenn Dejann

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

INFORMACIN GENERAL 3

SiBCI: un nuevo escenario del proyecto comunicacional

CIUDAD VLC

La revolucin comunicacional de Venezuela no slo es responsabilidad de los venezolanos, sino de todo un continente, indic ayer el filsofo y comunicador social mexicano, Fernando Buen Abad, ante la creacin del Sistema Bolivariano de Comunicacin e Informacin (SiBCI). Dijo que el SiBCI representa un gran desafo que abre nuevos campos, oportunidades de integracin y exige la unidad de las fuerzas comunicacionales de Venezuela y de todo el continente. Porque soy de los que insiste en que la revolucin comunicacional de Venezuela no slo es responsabilidad de los venezolanos, sino de todo un continente. En un contacto telefnico con Venezolana de Televisin, Buen Abad seal que el Sistema Bolivariano de Comunicacin e Informacin es uno de los grandes pasos en el proceso de maduracin de la revolucin bolivariana. Esta experiencia de Venezuela es un momento de maduracin por todos lados. Estoy celebrndolo junto a ustedes, porque Venezuela nuevamente nos enva un gran mensaje de vanguardia poltica para todo un continente, agreg. Este sbado, se realiz el lanzamiento del SiBCI creado con la finalidad de fortalecer la comuni-

cacin popular en revolucin y enfrentar las agresiones mediticas que sufre el pueblo venezolano. El SiBCI naci por solicitud del presidente Hugo Chvez, quien el 13 de octubre de 2012 cuestion la efectividad de nuestra poltica comunicacional y manifest en esa oportunidad que a veces nos conformamos con convocar a una cadena de Radio y Televisin y creemos que de esa manera nuestro pueblo est enterado de las cosas que ocurren. Buen Abad consider que el presidente Chvez convierte el clamor social en una autocrtica y eficiencia para un proyecto que hoy Venezuela abraza y lanza con esta proposicin que es una nueva etapa y escenario para el proyecto comunicacional de Venezuela. Sostuvo que en el pas ya existe un avance tecnolgico importante, una infraestructura, las instituciones, la vocacin poltica y la necesidad histrica. No obstante, consider que ahora se necesita encarar las fbricas de contenidos para contar cada uno de los grandes temas de la Revolucin y sus ms importantes avances. Todo esto me parece necesario saber contarlo como lo necesita la Revolucin, como lo requieren los jvenes de Venezuela, pero tambin de todo el continente, expres.

Salas Feo seguir en EE.UU a pesar de presunto desfalco

Su padre asegur que pronto asumir una responsabilidad internacional
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El ex gobernador del estado Carabobo, Henrique Fernando Salas Feo, evadir las denuncias y la investigacin que se iniciar en su contra por supuestos hechos de corrupcin que originaron un desfalco de ms de 2 mil millones de bolvares al patrimonio del estado. A travs de su cuenta en Twitter, @h_salasromer, el padre de Salas Feo, el tambin ex gobernador del estado, Henrique Salas Rmer, anunci que su hijo permanecer en Estados Unidos, donde se encuentra desde diciembre pasado tras perder la gobernacin frente a Francisco Ameliach. Literalmente, Salas Rmer dijo que su hijo se quedar en la nacin del norte cumpliendo compromisos acadmicos: Esta fuera x dos razones, una, porque no existe juicio alguno, solo pendejeras. Dos, ha querido aprovechar acadmicamente el receso. En otro tuit, aadi el ex gobernado que: HF (refirindose a Henrique Fernando Salas) muy pronto asumir alta responsabilidad internacional, a la vez que contempla ao acadmico en Harvard o Yale.

Del patrimonio del estado habran desviado Bs. 2 mil millones.

Motivos de la investigacin
Recientemente, diputados del Consejo Legislativo regional consignaron ante la Comisin Permanente de Contralora de la Asamblea Nacional presuntas pruebas de corrupcin contra el ex gobernador Salas Feo. Durante la presentacin de la documentacin, la presidenta de esta instancia, legisladora Flor Garca, seal que los recursos otorgados al ex mandatario para pagar nmina o para el rea social fueron destinados al nanciamiento de sus actividades polticas partidistas. Estamos ante el mayor desfalco cometido al estado Carabobo, estamos obligados a hacer justicia (...) Conseguimos obras a las que se les ha dado hasta 45% y 50% de adelanto, anticipo para su ejecucin, y nos conseguimos muchas que estn 0% de ejecucin fsica, expres.

Solicitan antejuicio de mrito para Caldera

Fiscal que haya conducido la investigacin preliminar se dirigir La fiscal 21 del Ministerio Pbli- a l o la Fiscal General de la Repco con competencia nacional blica a los efectos de que ordene plena, Gineira Rodrguez, pidi a solicitar la declaratoria de haber lugar al enjuiciamiento. la Fiscal General de la Segn los denuncianRepblica, Luisa Ortega tes, Caldera, en su carcDaz, estudiar la pertiter de integrante del conencia de solicitar al mando de campaa del Tribunal Supremo de ex candidato presidenJusticia la declaratoria, cial Henrique Capriles, de haber lugar al enjui- Juan Carlos se le observ en un viciamiento, del diputado Caldera deo sosteniendo una Juan Carlos Caldera, Diputado AN conversacin con un tras conocer denuncias denunciado ciudadano no identificaen su compra por pre- por presunta do de quien recibi una corrupcin sunta corrupcin. cantidad de dinero. RoDicha declaratoria se fundamenta en el artculo 37 del drguez solicit realizar actos de Cdigo Orgnico Procesal Penal, investigacin que suponen iniel cual contempla que cuando pa- ciar la persecucin penal contra ra la persecucin penal se requie- Caldera, lo cual precisa de la prera la previa declaratoria de haber via declaratoria de mrito para el mrito para el enjuiciamiento, el enjuiciamiento por parte TSJ.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Rehabilitarn prximamente Aeropuerto Arturo Michelana

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Con el propsito de adaptarlo a los nuevos tiempos e incrementar sus capacidades operativas, prximamente ser ampliado el Aeropuerto Internacional Arturo Michelena de Valencia. El coordinador del terminal areo, Leonardo Ros Vento, present a su personal el anteproyecto de ampliacin y reestructuracin, el cual ser ejecutado por la estatal Bolivariana de Aeropuertos (Baer) y el Ministerio para el Transporte Acutico y Areo. Ros seal que la infraestructura aeroportuaria sera modificada en los prximos meses para ofrecer un servicio acorde con la demanda de pasajeros nacionales e internacionales, que est en franco aumento.

Infraestructura aeroportuaria ser modicada en los venideros meses. Los trabajos persiguen consolidar una terminal que integre las operaciones nacionales e internacionales, con un funcionamiento diferenciado y adaptado a las normativas aeronuticas y tecnologas ms modernas, detall el funcionario en nota de prensa.

4 MOVIDA URBANA

CIUDAD VLC / MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Capacitadas 103 personas en software libre

Programa impulsado por el Ministerio del Poder Popular para Ciencia, Tecnologa e Innovacin
MARA MOLINA
FOTOS ARISTIDES CRDOVA

En lo que va de ao, la Academia de Software Libre (ASL) ha capacitado gratuitamente a ms de 103 FORMACIN GRATUITA carabobeos en diferenAsimismo, la encargada tes cursos que impulsa el del rea informtica desMinisterio del Poder Potac que los cursos de forpular para Ciencia Tecnomacin se imparten en loga e innovacin (MPPCdos turnos que comprenTI) en la entidad. den maana y tarde. Mara Gabriela Lpez, Mara Lpez Incluso los sbados sub directora de Automa- encargada dictamos los talleres destizacin, Informtica y Te- del programa de las 8:00 a 12:00m. Las lecomunicaciones, infor- en la Unidad personas interesadas en m que el programa de Territorial obtener dicha capacitaSoftware Libre es una he- Carabobo cin en el rea de Softrramienta que arranc en la regin a partir del ao 2006, ware Libre, pueden conseguir la ofreciendo cursos como usuario fi- informacin a travs de nuestro nal, administrador, soporte tcni- portal web fundacite-carabobo. gob.ve. En ella encontrarn los hoco y desarrollador de pgina web. En el ao 2012, la Unidad Terri- rarios, cronograma que mes a mes torial del MPPCTI, logr capacitar ofrecemos y los contenidos progra-

a un total 763 personas. Este equipo cuenta con dos laboratorios de informtica con 30 mquinas operativas, indic Lpez.

Para 2013 esperan formar alrededor de mil 300 carabobeos. mticos de cada uno de nuestros cursos y la especializacin segn el perfil, dijo la sub directora de AIT. Lpez detall que la orientacin en el manejo de esta herramienta tecnolgica no es complicada, debido a que es similiar a los programas privativos que los ciudadanos estan acostrumbrados a manipular cotidianamente. Se le denomina libre porque lo podemos usar, estudiar, modificar y distribuir. La nica diferencia es que el usuario tiene acceso al codigo fuente sobre el cual podemos hacerle mejoras segn las necesidades que tengamos, adems de compartirlo y distribuirlo a las comunidades, puntualiz. INDEPENDENCIA TECNOLGICA A diferencia del Software Libre, que es una herramienta dispuesta por el Gobierno Bolivariano totalmente gratuita, los software privativos son costosos y cumplen un tiempo en el uso de sus licencias. Maria Lpez asegura que de no pagarlas a tiempo los usuarios incurren en un delito. Nosotros brindamos orientacin en esta materia no slo en estos espacios, sino que a nivel institucional porque es un mandato de nuestro Comandante segn decreto 3.390 sobre la aplicacin del software libre en la administracin pblica venezolana, resalt Lpez. METAS PARA EL 2013 Del mismo modo, anunci que para este ao esperan duplicar la meta alcanzada en aos anteriores. Aspiramos formar a ms de mil 300 ciudadanos en las diferentes reas. Hace poco ofrecimos capacitacin al Instituto Tecnolgico de Valencia y all pudimos impartir cuatro cursos de desarrolladores para pgina web, acot.

Estudiantes denuncian mal estado de las instalaciones del IUTVAL

Solicitan intervencin del Ministerio de Educacin Universitaria
MARA MOLINA
FOTOS ARISTIDES CRDOVA

Un grupo de estudiantes del Instituto Universitario de Tecnologa Valencia (IUTVAL), ubicado en la Manguita, se concentraron ayer a las afueras de dicha sede a fin de exigir a las autoridades respeto hacia la poblacin estudiantil, docente y base obrera. Jennir Zerpa, vocera de la dirigencia estudiantil del IUTVAL, detall que las personas esperan conocer a fondo sobre la utilizacin de los recursos que le son asignados a la institucin por parte del Gobierno Bolivariano. Estamos denunciando el maltrato hacia los estudiantes, as como tambin el deterioro de las instalaciones, violacin al reglamento interno, a los planes nacionales de formacin, sectorizacin en la

participacin de los estudiantes y mos como revolucionarios que somaestros en las mesas de trabajo, mos, lo que se esta haciendo mal. Aqu deben haber unas 36 aulas de entre otros. Del mismo modo, puntualiz clases para las especialidades de inque el Ministerio del Poder Popu- geniera de materiales industrialar para la Educacin Universitaria les, qumica, elctrica e informtica para un total de cuatro (MPPEU) otorg una partimil estudiantes, dijo. da para la rehabilitacin Zerpa hace un llamado de las infraestructuras, no al Ministerio de Educaobstante no se han visto cin Universitaria para las mejoras en los espaque enve una comisin al cios acdemicos. recinto y de esta manera Jennir Zerpa corrobore las denuncias CONSIGNARN LAS PRUEBAS vocera de expuestas por el gremio. La lder estudiantil resalt la base Queremos una mesa que las pruebas de las afir- estudiantil de trabajo con el MPPEU maciones sern consigna- en la sede para solventar las probladas en los prximos das universitaria mticas que hemos veniante el MPPEU. Sabemos que nos han puesto do sufriendo todas y todos. Somos obstculos para que estas denun- revolucionarios y debemos ser aucias no se hagan pblicas; sin em- tocrticos del proceso, asegur la bargo somos responsables y deci- vocera.

Esperan que utilizacin de los recursos se haga de manera transparente.

Notable deterioro de los espacios acdemicos.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

GESTIN 5

Gobierno desplegado para luchar contra la usura

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

A travs de la aplicacin del Plan Nacional de Inspeccin y Fiscalizacin Conjunta, ordenado por el Ejecutivo Nacional, el Gobierno Bolivariano de Carabobo se ha desplegado para combatir la especulacin y boicot alimentario contra el pueblo carabobeo. As lo inform el secretario de Seguridad Ciudadana y jefe del Core 2, G/B Arqumedes Herrera Ruso, quien destac que desde febrero funcionarios adscritos a la Superintendencia Nacional de Silos, Almacenes y Depsitos Agrcolas (Sada), Superintendencia Nacional de Costos y Precios (Sundecop), activaron una campaa articulada para llevar el control y evitar el delito de usura genrica contra los usuarios. Herrera precis que al menos

10 comercios que infringieron la ley fueron cerrados por 72 horas, e impuestas las respectivas multas. Entre ellos se encuentran Beco, Zara, la empresa Preca, C.A., Suvalcar, C.A, a este ltimo se le orden el cierre por 72 horas y la aplicacin de una multa por 5 mil unidades tributarias, por haber incurrido en los delitos de sobreprecio y usura genrica, que fue el mismo caso de la ferretera Hermanos Fridegotto. Expres tambin que fueron cerradas por el mismo lapso de das la ferretera EPA a nivel nacional, as como la Comercializadora 2014, C.A. IVOO, que tambin fue multada con 5 mil unidades tributarias por incurrir en seis delitos, tiendas DAKA, el estacionamiento del centro comercial Metrpolis y la Comercializadora JVG Hogar.

ndice delictivo alrededor de la UC ha bajado en 70%

Ameliach ofreci balance sobre sus primeros 60 das de gestin

Consider que el primer logro de su gestin fue haber tramitado el pago de los trabajadores del Ejecutivo regional.
CIUDAD VLC
FOTO PRENSA GOBERNACIN

Al menos 10 comercios fueron cerrados por 72 horas.

Ms de Bs. 2 millones para consejos comunales

inauguracin de ocho Centros de Desarrollo Comunal, para forEn cuatro aos, la Alcalda de Va- talecer al pueblo organizado. Resalt los 134 cabildos abierlencia, a travs de la Oficina de Participacin Comunitaria tos que ha realizado en un cara a cara con los vecinos pa(OPC), ha transferido un ra conocer de cerca las total de dos millones 696 necesidades prioritamil 758 bolvares a diferias de la poblacin, rentes consejos comunaaadiendo a esta lista les del municipio, asegulos 1.075 Consejos Cor nota de prensa. munales atendidos en El alcalde Edgardo Pa- Edgardo dichas asambleas. rra, asegur que con esta Parra El texto seala adeinversin los mismos ve- alcalde ms, que unos 714 cinos son artfices de los de Valencia Consejos Comunales proyectos a ejecutar en han sido adecuados y sus comunidades. De igual forma, Parra contabi- que 1.371 talleres de capacitaliz entre los logros de su ges- cin han sido dictados a los tin, unos 227.868 usuarios aten- miembros de estas organizaciodidos y asesorados, as como la nes vecinales.
CIUDAD VLC
FOTO EDICSON DVILA

En un 70% ha disminuido el ndice delictivo en las reas de la Universi- Durante el programa, Ameliach anundad de Carabobo gracias a las nue- ci la creacin de la empresa Va y vas polticas de seguridad que ha Asfalto Carabobo (Viasca), a la que implementado el gobierno regio- consider como una de las plantas de nal, asegur el gobernador de la asfaltado ms importantes del pas. entidad, Francisco Ameliach. Revel que una serie de maquinarias Durante una entrevista en el y equipos, entre las cuales se encuenprograma Soberano en Positivo, tra una planta de asfaltado, mezclatransmitido por DAT Televisin, doras de cemento, entre otras, fueron Ameliach resalt algunos de los lo- donadas al estado Carabobo por el gros alcanzados en sus primeros Ministerio para Transporte Terrestre, 60 das al frente de la gobernacin. con el n de asegurar la vialidad y la Estamos avanzando en un siste- materia prima para edicar viviendas ma integral de seguridad. Desde el en la entidad. ao pasado a la fecha, se ha reduci- Tambin anunci que, dentro de la do el ndice en un 6%, que no es mucho, pero estamos atacando el problema. Sabemos que la falla no Policial, indic que ya se ve la es solamente policial, sino estruc- presencia de la polica en las calles tural y tiene que ver con atacar el y avenidas de la regin. Tambin ocio en los barrios, ms canchas recuperamos 10 ambulancias, el deportivas para masificar el depor- 171. Colocaremos 100 cmaras de te en la entidad, formacin ciuda- video ms. Tambin adquirimos el dana, valores, seal. sistema tetra, GPS en las POLICAS Reiter adems, que unidades de trnsito. PRIVADOS durante sus primeros 200 patrullas dos meses como manTRABAJO FUERTE recuperadas por datario, se han logrado Ameliach consider nuevo gobierno recuperar ms de 200 raque el primer logro de regional dio patrullas de la Polica su gestin fue haber tramide Carabobo que fueron tado el pago de los trabajaempleadas durante la pasada ges- dores del Ejecutivo regional, en vistin de Henrique Salas Feo para el ta de lo irresponsable que fue el resguardo de empresarios y comer- mandatario anterior con los comciantes y no para brindar seguri- promisos laborales de sus trabajadad al pueblo carabobeo. dores, quin no presupuest el En cuanto al programa Cerco costo total del pago del personal.

Creada nueva empresa de asfaltado

planicacin del estado, a partir de ayer comenzaron la construccin del Puente de Araguata en la carretera vieja del municipio Libertador. Haremos un nuevo puente, as como toda la rehabilitacin de la carretera vieja. Se har un pase transitorio sin cerrar la va, se estiman unos 60 das para culminar los trabajos. Ameliach tambin inform que en marzo, se convocar a una nueva reunin del Consejo Estadal de Planicacin y Polticas Pblicas, para mostrar los proyectos que ha iniciado desde el 28 de diciembre.

Destac que otra de las grandes irresponsabilidades que nos encontramos fue el Programa de Alimentacin escolar para los nios. Las clases comenzaron en el mes de septiembre y hasta finales de ao 2012 no les haban dado a los muchachos ni una arepa. Adems gastaron toda la partida. Sobre el particular, Ameliach inform que ha solicitado dos traslados de partidas de publicidad y propaganda, para cumplir con ese compromiso de alimentacin. Por otra parte, felicit al presidente de Insalud Dr. Carlos Olaizola y a su equipo por la recuperacin de la Ciudad Hospitalaria Enrique Tejera (Chet), donde rehabilitan cuatro quirfanos y el comedor.

6 MOVIDA REGIONAL

CIUDAD VLC / MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Sistema de agua potable requiere mejoras en Trincheras

Nueve consejos comunales se unieron para sanear tubo matriz
MARA GUEVARA
FOTO ARCHIVO

Registro Civil de Mariara agiliza trmites de GMVV

CIUDAD VLC

Habitantes de las comunidades aledaas al Centro de Aguas Termales Trincheras, en el municipio Naguanagua, se unieron para sanear el tubo matriz que surte de agua potable a nueve sectores. Pablo Carrasquel, vocero de la unidad financiera del Consejo Comunal La ceiba, inform que desde hace aos se han visto afectados por la escasez de agua, debido a que los tanques que surten a las comunidades de la zona estn daados. Detall que el agua que reciben proviene de los afluentes del sector Las Maras, que a su vez alimentaban los tanques, y asegur que al no contar estos y un sistema de bombeo que active la presin de agua es poca el agua que nos llega, dijo Carrasquel. Adems, el vocero apunt que el crecimiento poblacional y las nuevas tomas realizadas por las familias que habitan en el cerro Las Maras, para el suministro de agua y riego de cultivos, ha restado pre-

Colectivos organizados solicitan ayuda para impulsar proyecto. sin al flujo de agua, lo que ha afectado a varias comunidades. UNIDOS POR LA SOLUCIN Ante esta situacin, el vocero expres que integrantes de nueve consejos comunales han trabajado para paliar la situacin, sin embargo, aseguran que es necesaria la ayuda gubernamental para mejorar el servicio de agua en todo el pueblo de Trincheras. Carrasquel apunt que elaboraron un proyecto relacionado con el tema del agua, para el cual aspiran contar con la ayuda del nuevo gobernador del estado Carabobo, Francisco Ameliach, para dignificar a los habitantes de Trincheras y visitantes de la zona turstica.

Con el objetivo de brindar respuesta oportuna a las comunidades del municipio Diego Ibarra, el Registro Civil de la parroquia Mariara est desarrollando enlaces con los consejos comunales para facilitar los procedimientos y atender las solicitudes de documentacin para los trmites de casas de la Gran Misin Vivienda Venezuela (GMVV), dentro de lnea estratgica de la nueva Ley Orgnica de los Registros Civiles. Elizabeth Araujo, registradora Civil de Mariara, explic que el servicio en la parroquia ha sido efectivo, ya que se les dio respuesta a ms de 6 mil solicitudes en el ao 2012, y en lo que va del ao 2013, ya se superan las mil solicitudes, donde han sido incluidas las personas registradas en la GMVV, atendidas con prioridad. Adems, se han tramitado actas de matrimonio, actas de nacimiento, uniones estables de hecho, cartas de residencia y cartas de soltera, entre otros. AUTOMATIZARN ACTAS En estos momentos, en los registros, estamos en un proceso de transicin con el Consejo Na-

cional Electoral (CNE), que ser el ente encargado de regir los registros civiles en el pas y que permitir la automatizacin de los procedimientos, anunci Araujo, explicando adems que ya en algunos estados se est realizando la automatizacin y, en poco tiempo, podra llevarse a cabo en Diego Ibarra. De igual forma, Araujo apunt que la participacin del Registro Civil en los diferentes operativos organizados por la alcalda de Diego Ibarra ha permitido el acercamiento a las comunidades y la atencin al adulto mayor, con las solicitudes de carta de fe de vida, de las cuales mensualmente se tramitan ms de 300 para la comunidad. MEJORAR SERVICIO Y ATENCIN La registradora Civil de Mariara coment, adems, que el organismo est comprometido con el mandato presidencial de lograr la mxima eficiencia para brindar al pueblo servicios de calidad y esmerada atencin. Ya que como funcionarios pblicos debemos entender que estamos para servir a quienes demandan los diferentes trmites que se realizan, recalc.

Sustituyen colector en sector Antonieta de Celli de Los Guayos

CIUDAD VLC
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Hidrocentro reemplaz 100 metros de tuberas.

A fin de solventar los constantes desbordamientos de aguas servidas, que se estaban presentando en el sector Antonieta de Celli, en Los Guayos, la Compaa Annima Hidrocentro, a travs de la gerencia de Proyectos e Inspeccin, finiquit una obra de sustitucin del colector de dicha zona. La informacin correspondi

al ingeniero Rainer Gonzlez, supervisor de Inspeccin adscrito a la gerencia encargada, al mencionar que los trabajos se ejecutaron especficamente en la avenida 2, II etapa, ubicada en la Vivienda Popular de Los Guayos, lugar donde fueron reemplazados 100 metros de colector de 8 pulgadas de dimetro. Destac que una vez detectado el desbordamiento de estas aguas

servidas, las cules afectaban a los habitantes, la empresa hidrolgica inici los trmites necesarios para la sustitucin de colector, a fin de darle una respuesta contundente al problema. Gonzlez hizo un llamado a la comunidad del municipio para que realicen el uso adecuado de los servicios y eviten las conexiones de aguas pluviales a estos colectores, ya que colapsan las redes.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

MOVIDA REGIONAL 7

Talleres laborales se transforman

En Naguanagua se llev a cabo la cuarta transicin para darle paso a la Escuela Tcnica Robinsoniana y Zamorana
VANESSA GONZLEZ
FOTOS VANESSA GONZLEZ

Para Marit Montesinos, la reciente transicin del Taller Bolivariano de Educacin Laboral Carabobo de Naguanagua a Escuela Tcnica Robinsoniana y Zamorana (ETRZ) para la Diversidad Funcional, representa una transformacin integral que no slo viene para la educacin bolivariana sino tambin para la educacin especial. La actual coordinadora regional de la modalidad de Educacin Especial por la Zona Educativa de Carabobo (ZEC) confiesa haber vivido en carne propia el rechazo del sistema educativo regular hacia la poblacin especial. Mi hermano se qued sin educacin por eso. Soy madre y hermana de personas con discapacidad . A raz de esa vivencia, justifica que era necesario este cambio para que estos jvenes tengan acceso a los recursos de aprendizaje como las Canaimitas y la Coleccin Bicentenaria, al igual que con un Programa de Alimentacin Escouentan con apoyo del Ciara para desarrollar la agricultura urbana. lar (PAE) digno. Estoy agradecida con la Patria y rmica, huertos (cultivos organola historia venezolana, manifest pnicos) y carpintera. emocionada, al tiempo de agregar Vale decir que estos cursos se que tambin cuentan con infraes- encuentran enlazados con el Institructura adecuada, ya que incluso tuto Nacional de Capacitacin y los docentes se forman con el Cu- Educacin Socialista (Inces) y la rrculo Bolivariano, uno de los me- Fundacin de Capacitacin e Innojores de Amrica Latina. vacin para Apoyar la Revolucin Por su parte, Gloria Pietro, direc- Agraria (Ciara), este ltimo para tora de la ahora ETRZ ubicada en desarrollar la agricultura urbana. Brbula, municipio Naguanagua, Igualmente, como parte del proindic que de acuerdo a la matr- ceso de transformacin de la insticula de la institucin, certucin, tambin fueron ca de 160 estudiantes son remodelados los espacios integrados al sistema rey reas verdes de la mengular. Se les abren mucionada escuela. chas puertas; adems de la capacitacin en la parte ALMANAQUE YEKUANA acadmica, certificare- Marit Pietro indic que dentro mos sus estudios, dijo. de las instalaciones del Montesinos, En referencia al plantel coordinadora plantel los estudiantes hidependiente del Ministe- regional de cieron un bello proyecto Una exposicin grca de los estudiantes fue inmortalizada en calendario. rio del Poder Popular para Educacin que sobre la cultura YeEducacin, seala que Especial ZEC kuana, donde reflejaron, sociedad y la familia, as como de Hernndez detall que se trata asumen un nuevo reto en a travs de la fotografa, enfrentar enemigos histricos co- de hacer justicia con personas norla educacin especial. Hay ms sus costumbres y tradiciones con mo las drogas, entre otros. males con ciertas limitaciones, peposibilidades para ellos con las dis- actividades y atavos que exhibieIgualmente, revela que este ro de gran potencial humano, que tintas especialidades para traba- ron en los espacios del plantel. No cambio es un proyecto que viene incursionan en el mundo laboral. jar, evaluarlos y ubicarlos por gra- conforme con ello, el trabajo ser de un estudio previo con una nue- Para este fin, las autoridades mandos, indica. publicado en un almanaque que va concepcin. Ahora los prepara- tienen enlaces con varias empreLa licenciada en educacin re- costear la Alcalda de Valencia. mos tambin, ya no es un recinto sas tanto pblicas como privadas. cuerda que entre las especialidaque funciona como guardera. Es una lucha que permite que des ofrecidas por la institucin en- REVOLUCIN PEDAGGICA Existe una mayor interrelacin todos los hijos (personas con discacargada de brindar atencin inte- Arnaldo Hernndez, supervisor con los representantes de los estu- pacidad) en las familias se sientan gral y formacin para el trabajo a adscrito al Municipio Escolar de diantes, se organizan exposiciones iguales, de desarrollar sus facultajvenes y adultos con discapaci- Naguanagua, explica que ahora de sus trabajos elaborados, co- des y valorarlo. Por ello, la necesidad intelectual, fsica, auditiva y viene el andamiaje estructural, es ment. Hernndez indic que se dad de transformar para que haya visual se encuentran por ejemplo, decir, los programas, es una Revo- trata de dar la batalla y que el obje- un buen impacto en la educacin el procesamiento de alimentos, lucin pedaggica y educativa que tivo es que estos escolares sean ti- que se halla en un proceso consdulcera, lencera, peluquera, ce- ha ido a la par de los cambios de la les a la Patria. tante de autocrtica, recalc.

Faltan otros ms
Montesinos indic que el de Naguanagua se trat del cuarto taller laboral que se transforma en ETRZ, y an faltan siete por hacerlo. Estas transformaciones ya se han llevado a cabo en los municipios Libertador, Bejuma y Puerto Cabello. Algunos de estos ya cuentan con la entrega de porttiles Canaimas. Faltan por atravesar el proceso de transicin las jurisdicciones de Guacara, San Joaqun y Diego Ibarra (Mariara). La educacin especial est despertando, ahora los muchachos tienen becas, ayudas por los entes gubernamentales. Ya los muchachos no estn escondidos en la casa, destac.

Orgullo maternal
May Valladares
Mi hijo tiene cinco aos aqu. Es maravilloso, ha aprendido muchas cosas. Agradezco a todos los involucrados en este cambio. De hecho, mi hijo sali en varias fotos del calendario con un proyecto de cultura que hicieron.

Aprender de ellos
Jos Luis Camacaro
Tengo una ancdota cuando fui a cortar un pedazo de madera y me llega uno de los estudiantes y me dice: as no!. Me dijo que le pusiera la prensa para que no se me moviera, a partir de eso, tambin aprend algo.

Actividad divertida
Enyelbert Ramos
Me gust la actividad que hicimos sobre los Yekuana, nos llenamos de barro, nos vestimos en traje de bao, era de los tiempos de antes. Me gust el cambio que hicieron, hice casi todos los cursos. Estoy en panadera.

8 EL SUR DICE

CIUDAD VLC / MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Inici taller para la Comunicacin Popular

Ciudad Valencia, junto a las comunidades organizadas, inserta en su rotativo la importancia del pueblo comunicador
nos de sus protagonistas. En este primer taller, que abarc el genero noticia, se expuso la esVeinticinco voceros comunita- tructura fundamental de la misrios de la parroquia Miguel Pea ma, se ejemplificaron informacioiniciaron un taller de redaccin nes complementarias y se resalt comunitaria organizado en el la relevancia de los testomonios. Ricardo Adrin, co-facilitador marco del Proyecto Participacin del taller, expres que la comunidel Diario Ciudad Valencia. Durante la jornada, realizada en cacin no es slo para periodistas. En estos tiempos, todos las coel preescolar Ricardo Urriera, se abordaron temas afines a la comu- munidades deben asumir su rol de nicacin y la importancia de asu- pueblo comunicador. Expresar un mir activamente nuevas formas hecho es una labor muy sencilla, ms cuando se tienen conocide comunicacin popular. miento de lo que pasa en Irma Jimnez, vocera MUNICIPIO el entorno, dijo. comunal, destac que VALENCIA Enside Pietre, vocela iniciativa es un En Miguel Pea ra participante del gran aporte necesario se realizarn varios talleres de asentamiento campepara las comunidades comunicacin. sino La Marquera, narr organizadas. su noticia referida al la insEste taller da grandes peccin del ncleo de unidades aportes y espero que se repita y llegue a todas las comunidades productivas en materia agrcola. Federico Yarza inform sobre de Valencia y de todo el estado, los atropellos a la tercera edad expres. Jimenez tambin indic que por parte de algunos colectores los elementos explicados en la de transporte pblico y expuso la generacin de una noticia impre- necesidad de hacer un llamado a sa son claves para llevar la infor- la lneas para que concienticen a macin al pueblo desde las ma- dichos trabajadores urbanos.
YOSMARY DELGADO
FOTO Y.D.

Voceros comunitarios preparan la artillera comunicacional de base en el sur de Valencia. Osmila Rivero, vocera de la comunidad La Raya, redact su noticia destacando las jornadas en atencin al adulto mayor en esa comunidad para la actualizacin de esta poblacin ante el Instituto de los Seguros Sociales. Entre otras notas, estn las referidas al funcionamiento de servicios publicos, la ejecucin directa de proyectos por parte de los consejos comunales y algunas agendas comunitarias. Cabe destacar que se realizarn varios talleres en todas las parroquias para hacer posible la nueva seccin de Participacin, que tendr el rotativo Ciudad VLC y en el que los reporteros y reporteras comunitarios sern los corresponsables de la informacin publicada.

Autogestin de proyectos ejecuta Consejo Comunal El Indio

WILFREDO SANDOVAL
FOTO EDICSON DVILA

Comunidad Aquiles Nazoa reclama por falta de agua

W.S.
FOTO JOS BECERRA

Con recursos asignados por el Consejo Federal de Gobierno, el Consejo Comunal El Indio, ubicado en el Barrio Central, de la parroquia Miguel Pea, avanza en la ejecucin de proyectos llevados a cabo por la misma comunidad. Juan Moyetones, vocero comunal perteneciente a la unidad administrativa, inform que se lleva adelante la rehabilitacin de aguas servidas en una primera fase con una inversin de 297 mil bolvares. Al respecto, el vocero seal que la asignacin total para finalizar los trabajos asciende a ms de 470 mil bolvares, con lo que se han beneficiado 20 familias. La ejecucin de los trabajos es realizada por la misma comunidad, y estamos esperando otro desembolso por parte del CFG para concluir la obra, resalt Moyetones. Igualmente, explic que las tuberas utilizadas abarcan 250 metros lineales, tuberas de 8 pulgadas con ramificaciones de seis y

Habitantes de la comunidad Aquiles Nazoa, de la parroquia Santa Rosa, expresaron sus molestias por problemas de abastecimiento de agua, el cual se ha agudizado en los ltimos das. Edgar Mujica, luchador social del sector, indic que muchas familias, sobre todo nios y personas de la tercera edad, son los que pasan ms trabajo.

Mujica seal que una de las causas es que no se ha reparado la bomba de agua, la cual se quem hace unos das y es la que permite el suministro. Por su parte, Maritza Guerrero, vocera comunal, inform que el problema se ha canalizado por medio de la Alcalda. Ante el conflicto, han propuesto sectorizar la distribucin del agua, una vez se repare el mecanismo de bombeo.

Poder Popular atiende necesidades existentes en la colectividad. cuatro pulgadas. AVANCE EN VIVIENDAS La construccin de 30 viviendas es el otro proyecto que va adelantado, donde 15 de ellas sern entregadas prximamente, Moyetones indic que la inversin en estas casas es de 3 mil 600 bolvares financiados por Fundacomunal. Beneficiarias como Adriana Pea y Mara Olivares expresaron su alegra por los logros de la Revolucin con el presidente Chvez en las comunidades y por el trabajo desempeado por el consejo comunal en el sector.

Vecinos buscan alternativas para abastecerse con los pocos recursos.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

EL SUR DICE 9

Reinician construccin en Los Mangos

Brigada Voluntaria de Mujeres Socialistas Constructoras ejecuta proyecto habitacional
JUDITH VEGA
FOTOS JOS BECERRA

La Brigada Voluntaria de Mujeres Socialistas Constructoras, perteneciente a la comunidad Los Mangos, parroquia Miguel Pea, reinici la construccin de la ltima etapa del proyecto de viviendas. As lo inform Carmen Briceo, vocera de Contralora Social del consejo comunal, quien seal que actualmente trabajan para culminar cuatro casas que requieren bloqueado, para en 15 das iniciar las ltimas 45 viviendas y alcanzar la cifra tope del macro proyecto de 184 soluciones habitacionales. De acuerdo a la dirigente comunitaria, hubo un retardo en la culminacin de las cuatro viviendas debido a la falta de bloques, pero ya los tenemos y la brigada comenz a arreglar los terrenos, afirm Briceo.

Las 45 casas sern para beneficiar a igual nmero de familias quienes no disponan de terreno y sern reubicadas en nuestra comunidad, dijo. Afirm la vocera que tienen listo el levantamiento topogrfico del terreno donde edificarn las viviendas. CONSTRUCCIONES PENDIENTES Queremos llegar hasta donde Dios nos lo permita y la voluntad que nosotros tengamos, por eso estamos trabajando fuerte para lograr construir el preescolar, el Mercal, la cancha mltiple y el campo de softball, acot Briceo. La Brigada Voluntaria de Mujeres Socialistas Constructoras se inici con 13 fminas, sin embargo y con base al carcter inclusivo de la Revolucin, la semana pasada ingres Emis Urueta, el nico caballero que hasta el momento

Empeo, decisin, responsabilidad y sobre todo inters en mejorar caracterizan a integrantes de la brigada. se ha integrado al equipo. Emis nos est enseando a armar el acero, es decir las cabillas, porque eso no lo sabemos hacer, apunt Briceo. Adems de Urueta, tres mujeres de la comunidad tambin se incorporaron. APOYO A OTRAS COMUNIDADES Para Deisy Ojeda, vocera de Vivienda y Hbitat, los habitantes de Los Mangos en general y en especial las mujeres de la referida brigada, estamos dispuestos a trabajar en otras comunidades. Invitamos a que nos visiten y conozcan nuestra experiencia y los podemos asesorar, dijo.

Hasta los ms pequeos acompaan a sus madres en las labores.

Preescolar de Bucaral ya tiene pared perimetral

CIUDAD VLC

Con la finalidad de resguardar las instalaciones del preescolar Manuelita Senz ubicado en Bucaral II, parroquia Rafael Urdaneta, la Fundacin para el Mejoramiento Industrial y Sanitario de Valencia (Funval) realiz la construccin de una cerca perimetral. Edgardo Parra, alcalde del municipio Valencia, indic que esta cerca tiene una longitud de 30 metros de pared completa de bloque de concreto y 18 metros de longitud de pared media de bloque de concreto y rejas. La construccin de esta pared perimetral se debe a las exigencias de la comunidad debido al riesgo que corran los menores de este sector de ser vctimas de la delincuencia y al mismo tiempo procurar que las instalaciones del parque infantil no sean objeto de actos vandlicos.

Asimismo, la mxima autoridad local se comprometi en la realizacin de la cerca frontal y lateral, la cual se estima que ser culminada en aproximadamente dos meses. Tambin anunci que el Instituto de Desarrollo Urbano del Centro de Valencia (Induval), trabajar en la rehabilitacin de la cancha deportiva cercana a la institucin y al parque infantil. ENTREGA DE EQUIPOS Por otra parte, la alcalda de Valencia entreg al consejo comunal Bucaral del Norte una desmalezadora que emplearn en el mantenimiento de las reas verdes, as como un kit de balones de voleibol y basquetbol requerido por los jvenes de la zona, dando as respuestas a las solicitudes efectuadas por esta comunidad.

LIMPIAN CALLE CABRIALES

Tras publicar en este espacio el estado de la calle Cabriales, la cual luca como un botadero de basura, la alcalda de Valencia realiz la limpieza del espacio devolvindole a esta va las condiciones para que vehculos y transentes puedan circular sin dicultad y, al mismo tiempo, evitar la contaminacin que afectaba a la comunidad. FOTO JUDITH VEGA

10 DEPORTE

CIUDAD VLC / MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Venezuela lder de grupo en Mundial de Softbol

Los criollos Zambrano y Flores remolcaron una carrera cada uno

Stefany Hernndez inicia nuevo ciclo olmpico

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Este viernes comenzarn los partidos del playoff con los ocho mejores del torneo.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La seleccin de Venezuela asumi el liderato de su grupo tras vencer ayer, 4 carreras por 3, a su similar de Samoa, en la cuarta fecha de la fase eliminatoria del XIII Campeonato Mundial de Softbol masculino, que se disputa en el estadio Rosedale Park, en Auckland City, Nueva Zelanda. Esta es la cuarta victoria seguida del elenco patrio, que se mantiene invicto, igualado con Australia, con el mismo rcord, mientras el combinado de Samoa qued con 3-1, rese el portal de la Federacin Internacional de Softbol. Justamente, el combinado de Australia ser el prximo rival de la novena venezolana, este martes.

En la victoria ante Samoa, los criollos John Zambrano y Rafael Flores remolcaron una carrera cada uno. Flores anot dos de las cuatro anotaciones. La victoria fue para el lanzador Ramn Jones, su segunda en lo que va de justa, al cubrir 5.1 entradas de labor y aceptar 3 rayitas. El lanzador cabimero hizo historia el viernes pasado en el inicio del certamen tras propinar no hit no run a Sudfrica y condujo a Venezuela al triunfo 6-0. En ese juego, el zuliano estuvo indescifrable durante 7 entradas, al otorgar slo tres boletos y abanicar a 11. El mircoles 6, Venezuela chocar contra Estados Unidos y el jueves 7 cerrar la primera ronda al enfrentar a Colombia.

El viernes 8 comenzarn los partidos de playoff, con los ocho mejores equipos del torneo, cuatro clasificados por cada llave. El viernes pasado, primer da de competencias, Venezuela derrot 6-0 a Surfrica; el sbado super 1-0 a Gran Bretaa y este domingo blanque 7-0 a Repblica Checa.
AS VAN:

Con nuevos propsitos y la mente clara, la bicicrosista olmpica Stefany Hernndez, emprende un nuevo ciclo que la conducir a su ms anhelado sueo de colgarse una medalla en unos Juegos Olmpicos, y Ro de Janeiro 2016 se muestra como la mejor oportunidad. La guayanesa super la operacin de su tobillo producto de una cada durante los Juegos Panamericanos de Guadalajara 2011, clasific a Londres y se ubic novena. Este ao fue operada del hombro el 10 de enero, pero ya est activa en su preparacin para los diferentes eventos de este ao. Despus de Londres me tom un merecido descanso y desde el mismo 13 de enero, tres das despus de la operacin, empec mi entrenamiento, todo desde cero. El ao pasado fue de mucho estrs por la clasificacin y despus por los Juegos Olmpicos, este ao tengo la mente ms clara de qu es lo que quiero y para dnde voy a ir, asegur la criolla despus de realizar un fuerte entrenamiento en el valo del IND.

Hernndez tiene planificado viajar a finales de marzo al Centro de Alto Rendimiento de la Unin Ciclista Internacional ubicado en Suiza, donde estar a la orden del entrenador francs Thomas Allier, quien en pocos meses ayud a que la criolla clasificara a los Juegos Olmpicos de Londres 2012. Es un excelente entrenador, si en tan poco tiempo me ayud a clasificar, muchas cosas podemos conseguir con una mayor preparacin. Aunque en estos momentos no estoy all, l igual me enva el plan de entrenamiento todas las semanas y est muy pendiente de m, aadi. Para este ao son varios los eventos en los cuales Hernndez tiene la vista puesta, sin embargo por importancia se encuentra el Campeonato Panamericano de bmx que se realizar en Argentina para el mes de mayo; el Campeonato Mundial de bmx del mes de julio en Nueva Zelanda, y los Juegos Bolivarianos del mes de noviembre. La criolla adems participar en el Campeonato Europeo y en las Copas del Mundo como parte de su preparacin para 2016.

PAS VENEZUELA AUSTRALIA SAMOA REP. CHECA ESTADOS UNIDOS SUDFRICA GRAN BRETAA INDONESIA

G 4 4 3 2 1 1 1 0

P 0 0 1 2 3 3 3 4

En mayo viajar a Argentina a disputar el Panamericano de BMX.

Tenis de mesa dene equipo femenino para Mundial de Pars

CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Justa internacional se efectuar entre el 13 y el 20 de mayo en Francia.

El tenis de mesa defini el pasado fin de semana en el gimnasio vertical del Complejo Teo Capriles de La Vega, el equipo nacional femenino adulto que representar a Venezuela en el Campeonato Mundial de la categora, a disputarse desde el 13 al 20 de mayo en Pars, Francia.

Un total de seis jugadoras se enfrentarn bajo el sistema de juego todos contra todos, para sacar las cuatro atletas que intervendrn en la importante justa universal. El grupo de preseleccionadas lo encabezan Gremlys Arvelo del estado Aragua, y Wimberly Montero de Carabobo, quienes han destacado en los ltimos eventos internacionales celebrados en los

aos recientes. Adems buscarn su cupo en la seleccin nacional, otras de las figuras ms prominentes de la disciplina, entre las que destacan la carabobea Gnesis Figueroa, Carmen Rivas por el estado Lara, Roxy Gonzlez en representacin de la entidad de Yaracuy) y por el estado Zulia la tenimesista Jenipher Orellana.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

DEPORTE 11

Tiburn Grillet logr dos podios en USA

CIUDAD VLC

Pulpos buscan ttulo de polo acutico

Los Pulpos de Miranda quieren obtener tercer campeonato de la Liga Nacional
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

El piloto venezolano Rubn Tiburn Grillet destac el fin de semana pasado con par de podios conseguidos en las pistas de Orlando, en Estados Unidos. Grillet, que se midi a ms de 60 pilotos de diferentes partes del mundo, logr un segundo lugar en el campeonato FKCS, categora Mini Max y repiti la segunda casilla en la categora Tag Cadet Campeonato Rok Usa, ambos disputados en Florida. En esta ltima carrera, efectuada el domingo, aunque parti desde la sptima posicin, logr desplazar a varios corredores hasta alcanzar el segundo puesto, refiri un boletn de prensa. Con 12 aos, el kartista caraqueo realiz la vuelta ms rpida en la categora Mini Max del campeonato FKCS, que aunado a los segundos lugares obtenidos fue designado como el mejor latino de la semana. Demostr fuerza de manejo y fortaleza para superar los obstculos, si hubiese tenido mi go karts en buen estado la victoria habra sido ma, sin embargo par de segundos lugares no est mal para iniciar este 2013, subray el joven volante.

Durante dos aos seguidos los Pulpos de Miranda han sido los campeones de la Liga Nacional de Polo Acutico. Arnaldo Salazar, uno de los entrenadores del equipo, inform durante una entrevista en el canal Venezolana de Televisin que para este ao el equipo buscar revalidar su ttulo. Aunque no estar fcil por que el nivel de los equipos viene en ascenso, apunt Salazar . Adems dijo que esta disciplina ha crecido mucho desde la conformacin de los equipos para competir en la liga nacional, debido a que ha mejorado el nivel competitivo de los muchachos. Indic que la fortaleza de los equipos participantes fue notoria en los partidos de la semifinal y final de la edicin anterior porque hubo mucha competitividad y aunque nosotros comenzamos mal la temporada terminamos siendo campeones. Uno de los planes de los Pulpos para esta nueva temporada, que comenzar a mediados de este mes, ser buscar refuerzos con jugadores del exterior. Estamos pensando en pedirle a

Desean incluir atletas cubanos para reforzar la ofensiva del grupo. dos atletas cubanos que vengan con nosotros, refiri. Por su parte, otro de los miembros del conjunto campen, Roberto Balza, destac que producto de la Liga tenemos ms roce y hay nuevos talentos. El atleta dijo que la liga ha contado con el apoyo financiero del Ministerio del Poder Popular para el Deporte y adems del Fondo Nacional para los deportistas. Indic adems que con parte de esos recursos han costeado parte de los gastos de los jugadores, para los diversos compromisos. La Liga Nacional de Polo Acutico est integrada por los Cangrejos de Vargas, Caimanes de Sucre, Anguilas del Distrito Capital, Duros de Lara, Delfines de Aragua, Piraas de Carabobo, Orcas de Yaracuy y los bicampeones Pulpos de Miranda.

Tricolor patrio en el Mundial de Vela

La delegacin nacional es comandada por Bonilla, Gutirrez y Flores
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Selecciones de 18 estados en Nacional de Domin

CIUDAD VLC

Venezuela inici su participacin en el Campeonato Mundial de Vela a celebrarse en Brasil, desde el pasado fin de semana, comandados por Dismary Bonilla, Frank Gutirrez y Daniel Flores. Los criollos arribaron a tierras brasileas desde el 20 de febrero, para intervenir en la primera parada de la modalidad olmpica clase RS: X, evento que contar con 106 veleristas de 28 pases, para disputar las regatas entre el dos y siete de marzo. El equipo busca ubicarse entre los diez mejores del mundo e incrementar el nivel competitivo para arrancar su participacin oficial en el calendario internacional. Flores es el nico integrante con experiencia en dos juegos olmpicos (Atenas 2004 y Londres 2012). Buzios, ciudad paradisaca de la regin de los Lagos de Ro de Janeiro, contar con hasta tres regatas

Escuadra nacional busca ubicarse entre las primeras del mundo. por da para los veleristas. El formato ser de dos das para la primera ronda y dos para la segunda. El quinto y sexto ser para definir a los ganadores. La clase RS:X fue parte de los JJOO de Beijing 2008 y Londres 2012, pero estuvo cerca de quedarse fuera para Rio 2016, sin embargo fue presentada de nuevo por la federacin internacional y estar presente. Dismary Bonilla estar compitiendo con 41 damas, mientras que Frank Gutirrez y Daniel Flores navegaran frente a 65 participantes masculinos. Luego del campeonato brasileo equipo nacional inicia una gira por Europa.

Selecciones Femeninas y Masculinas de 18 entidades del pas participarn en el Campeonato Nacional Categora Abierta Modalidad Individual Femenino y Masculino de Domin, que se disputar el sbado 23 de marzo, en el club Yaruba de Maturn, estado Monagas. Este evento, que reunir 432 jugadores, viene a ser segundo del Circuito Federativo 2013 de la Federacin Venezolana de la especialidad, y otorga puntos para el Ranking Nacional de donde se define la seleccin venezolana que asistir a los eventos internacionales del ao prximo. A finales de enero, Feve-Domin inici el calendario competitivo del presente ao con el Torneo Apertura disputado en las instalaciones del Club talo Venezolano en Caracas, con la participacin rcord de 632 atletas en representacin de 17 entidades re-

gionales. El mismo fue ganado por el larense Robert Zambrano, seguido por William Rodrguez, del estado Yaracuy, Carlos Marquina (Miranda), Orngel Amaya (Miranda) y Belkys Snchez, de Cojedes. Los restantes torneos del Circuito de la FVD son el Nacional Sub12, 15 y 18, a realizarse el 13 de abril en el estado Carabobo; el Nacional Abierto Modalidad Parejas el 18 de mayo en Aragua, el Nacional Abierto Parejas Mixta el 13 de julio en Lara. Tambin, el Nacional Abierto Equipos Mixtos el 17 de agosto en Caracas, el Nacional Sub12, 15 y 18 por Equipos el 14 de septiembre en Aragua; el Nacional Abierto Equipos Femenino y Masculino 19 de octubre en Yaracuy, el Nacional Individual Sub12, 15 y 18, el Nacional Indgena el 9 de noviembre en Monagas, para cerrar con el Torneo Clausura el 30 de noviembre en Zulia.

12 VENEZUELA
BREVE>
RATIFICAN QUE AJUSTE CAMBIARIO SER POSITIVO
El ajuste cambiario anunciado por el Gobierno en febrero ser positivo para la economa nacional, expres el economista estadounidense Mark Weisbrot, del Centro de Investigacin en Economa y Poltica (CEPR, por sus siglas en ingls), con sede en Washington. Weisbrot explic que la mayor devaluacin en el gobierno de Chvez, en enero de 2010, no produjo un incremento en la tasa inflacionaria bsica, slo uno temporal en la tasa de referencia. Luego cay por ms de dos aos, incluso el crecimiento econmico se aceler a ms de 5% en 2012. Record que en el momento de la anterior devaluacin, el Washington Post report que habra 60% de inflacin en la economa venezolana, situacin que nunca ocurri. Agreg que es posible una subida temporal en la inflacin por una devaluacin, como en 2010, ya que aumentar el precio de las importaciones, pero cunto y por cunto tiempo depender de otras polticas del Gobierno. La devaluacin incrementar el costo de la huida de capitales y al hacer las importaciones ms caras, impulsar las industrias que compiten. Por esta razn y porque reduce el mercado negro premium y la huida de capitales, la medida en general ser positiva para la economa, resalt. Mark Weisbrot y su colega Jake Johnston, tambin del CEPR, publicaron en octubre un estudio titulado: Es sostenible la recuperacin econmica de Venezuela?, en el cual indican: El crecimiento actual de Venezuela es considerado generalmente como insostenible y han sugerido varios escenarios negativos, incluso algunos en los que se da una espiral de deuda, inflacin y crisis de la balanza de pagos. Sin embargo, estos pronsticos pesimistas han estado lejos de dar en el blanco durante la mayor parte de la ltima dcada, expresaron. Analizamos los datos disponibles para determinar si existe la posibilidad de que la recuperacin econmica venezolana pueda ser sostenida, o incluso acelerada. Concluimos que es sostenible y podra continuar al ritmo actual, o a uno mayor, durante muchos aos ms.

CIUDAD VLC / MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Comenz celebracin del Mes de la Mujer

Misa fue celebrada en la Plaza Bolvar de Caracas

Portal web del diario VEA fue hackeado

CIUDAD VLC

Elevaron oraciones e himnos cristianos por la pronta recuperacin del presidente Hugo Chvez.
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

La ministra para la Mujer e Igualdad de Gnero, Nancy Prez, dio inicio a las celebraciones del Mes de la Mujer con una misa realizada en la Plaza Bolvar de Caracas. La ceremonia religiosa fue oficiada por el padre Ricardo Molina, en compaa de la vicepresidenta del Instituto Nacional de la Mujer

(Inamujer), Judith Lpez Guevara, y un grupo de venezolanas que desde temprano se dieron cita en la plaza para elevar sus oraciones e himnos cristianos por la pronta recuperacin del presidente de la Repblica, Hugo Chvez. Las mujeres emprendedoras y vencedoras de nuestro pas estamos trabajando y luchando por nuestra Patria. Estamos aqu en la

Plaza Bolvar para conmemorar nuestro da y a la vez expresar nuestro amor y apoyo al comandante Chvez expres Judith Caraballo, Madre del Barrio desde 2009, quien se traslad al centro de la capital para participar en la misa de accin de gracias como antesala al Da Internacional de la Mujer, a conmemorarse el prximo 8 de marzo.

Ayer fue hackeado el portal web del diario Vea, en el que se coloc una noticia en su portada, anunciando la supuesta muerte del presidente de la Repblica, Hugo Chvez, quien se recupera de una intervencin quirrgica en el Hospital Militar de Caracas, Dr. Carlos Arvelo. La jefa de informacin del citado medio, Mercedes Ortuo, confirm va telefnica al diario Correo del Orinoco la violacin de seguridad del portal web, y anunci que ya se iniciaron las investigaciones para dar con los responsables de estos hechos, cuyo nico fin es desinformar y confundir a la poblacin venezolana. Detall que el hecho se registr a las 3:35 de la tarde. Alrededor de las 4:10 la noticia ya se haba retirado. El titular de la cartera de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas, tambin rechaz el ataque. La guerra psicolgica contra el pueblo venezolano contina: ahora hackearon la web del diario VEA, seal a travs de @VillegasPoljakE. Esta accin se suma a otros ataques cibernticos contra medios de comunicacin que apoyan a la Revolucin y tambin los que forman parte del Sistema Bolivariano de Comunicacin e Informacin.

Estudiantes promovern el ahorro energtico

CIUDAD VLC

Equipo investigar muerte del cacique yukpa Sabino

CIUDAD VLC

Un total de 20 mil estudiantes universitarios de todo el pas se unirn al programa de brigadas de promocin del uso racional y eficiente de la energa, inform ayer el viceministro de Nuevas Fuentes de Energa y Gestin para el Uso Racional, Hctor Constant. Desde hace cuatro aos hemos venido trabajando con el Ministerio de Educacin en la conformacin de brigadas con los estudiantes del ciclo bsico, pero ahora este esfuerzo se va a multiplicar con el sector universitario, destac durante su intervencin en la Segunda Jornada de Eficiencia Energtica, realizada en Caracas. Estas brigadas, que sern juramentadas el jueves, difundirn las

polticas que ha implementado el Estado venezolano en cuanto al ahorro energtico y conservacin del medio ambiente. Para este fin, explic Constant, el Ministerio de Energa Elctrica y la Corporacin Elctrica Nacional (Corpoelec) ejecutarn un plan de trabajo en materia de formacin de los estudiantes, para que stos acten como entes multiplicadores y difusores de las acciones de eficiencia energtica. Record que la Ley de Uso Eficiente de la Energa plantea la necesidad de incluir en las lneas curriculares de todos los niveles, una serie de programas relacionados con el aprovechamiento de las fuentes de energa renovables y el ahorro energtico.

El Gobierno Nacional dispuso un equipo multidisciplinario para iniciar las investigaciones sobre la muerte del cacique yukpa Sabino Romero, ocurrida este domingo en el estado Zulia, inform ayer Nstor Reverol, ministro de Relaciones Interiores y Justicia. Desde la entidad zuliana, Reverol indic que el Ministerio Pblico comision al fiscal 76 nacional, Alejandro Mndez, as como a dos fiscales regionales del estado Zulia, para que investiguen las circunstancias que rodean la muerte de Sabino Romero. Hemos venido desde Caracas para dirigir a fondo todas las investigaciones necesarias para hacer justicia con este ciudadano,

cacique de la comunidad indgena Chaktapa, expres. Reverol extendi un mensaje de condolencia a la comunidad Yukpa en nombre del Gobierno Bolivariano, y reiter que se har justicia por la muerte del cacique indgena. Aqu est el Gobierno de nuestro comandante presidente Hugo Chvez para hacer justicia en este horrible asesinato, reiter. El ministro no descart que la muerte de Sabino Romero forme parte de la violencia de la derecha sobre los pueblos indgenas, por lo que profundizaremos todas las investigaciones necesarias, vamos a hacer cumplir los derechos de los indgenas consagrados en la Constitucin.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

VENEZUELA 13

Inician reuniones de la Comisin de la Verdad

Destacan importancia de preservar documentacin histrica de la represin
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Ayer se realiz la primera reunin de la Comisin por la Justicia y la Verdad, tras la cual fue reconocida la importancia de preservar la documentacin para el rescate de la memoria histrica y fueron establecidas las subcomisiones que permitirn reabrir casos de torturados, asesinados y perseguidos durante los gobiernos de la IV Repblica (1958-1998). La reunin estuvo presidida por la fiscal general de la Repblica, Luisa Ortega Daz, quien adems fue designada presidenta de la mencionada comisin. Ortega precis que este primer encuentro permiti establecer los mecanismos de funcionamiento

de la instancia, que contar con un reglamento interno, y algunas disposiciones normativas para regular la estructura, de manera que se puedan obtener resultados en el lapso perentorio que establece la propia ley. La Ley para sancionar los crmenes, desapariciones, torturas y otras violaciones de derechos humanos por razones polticas en el periodo 1958 -1998, promulgada en el ao 2011, establece los principios y atribuciones de la mencionada Comisin. La normativa dice que el equipo de investigacin podr acceder a cualquier archivo o registro de cualquier rgano del Estado donde reposen libros, documentos de contenido confidencial o secreto,

Fiscal General de Repblica presidi primer encuentro. documentos reproducidos por medios electrnicos, informticos, pticos o telemticos, expedientes o actas contentivas de informacin sobre los hechos que estn siendo investigados. Tenemos previsto para la prxima semana solicitar una reunin con el Consejo Moral Republicano para tratar lo referente al funcionamiento de esta Comisin, desde el punto de vista presupuestario, agreg la fiscal general de la Repblica en declaraciones a los medios de comunicacin. En das pasados, la defensora del Pueblo, Gabriela Ramrez, inform al pas que el organismo que dirige ha levantado la informacin de 600 casos de personas desaparecidas y asesinadas en el perodo de 1958-1998, de los 3 mil que sern investigados en 2013 por la Comisin por la Justicia y la Verdad, que fue juramentada el pasado 27 de febrero durante los actos de conmemoracin de los 24 aos de El Caracazo. SUBCOMISIONES La Comisin por la Verdad instalar en los prximos das subcomisiones regionales del Poder Popular, de Informacin y Divulgacin y para la recepcin de denuncias, que permitirn recopilar datos y testimonios de casos de asesinados y desaparecidos durante los gobiernos de Accin Democrtica y Copei. As lo dio a conocer la diputada Lirisol Velzquez, integrante de la Comisin.

Villegas arma que jams mentiran sobre salud del presidente Chvez
CIUDAD VLC
FOTO ARCHIVO

Detenido exdisip acusado de asesinar a adolescente

CIUDAD CCS

Cmo alguien en su sano juicio puede pensar que nosotros nos atreveramos a mentir sobre el estado de salud del Comandante Chvez y en qu cabeza cabe que las hijas del Comandante se puedan prestar para las cosas espantosas que se dicen en las redes sociales e incluso en algunos peridicos, asegur el titular de la cartera de Comunicacin e Informacin, Ernesto Villegas. Tal aseveracin la realiz Villegas durante una entrevista en VTV haciendo referencia a las especulaciones que se han realizado en torno a la figura del jefe de Estado venezolano y a su enfermedad. Por su parte, el ministro seal que el Presidente Chvez actualmente se encuentra recibiendo tratamiento de quimioterapia y que no se puede interrupir el proceso de recuperacin para hacerlo salir a la luz pblica. El Comandante necesita tranquilidad para recuperarse.

Ministros seal que al Presidente se le respeta su recuperacin. ESPECTCULO MEDITICO Por otra parte, Villegas asever que los jvenes de derecha, que se identifican como movimiento estudiantil, realizan una protesta de manera prefabricada y slo montan un escenario para los medios de comunicacin. Ellos tienen que ponerse unas cadenas de ficcin porque nadie se las est poniendo, todo para las fotografas, todo es prefabricado, es una puesta en escena que cuando se apagan las luces de las cmaras de televisin ellos vuelven (a la normalidad), denunci Agreg que la oposicin utiliza muchachos que son muy jvenes, que viven en la revolucin y no conocieron la represin de la cuarta.

Cuerpos de seguridad del Estado detuvieron el pasado viernes 1 de marzo a Homero Snchez, alias Horacio, presunto asesino de Esnaida Vsquez Rojas, quien falleci a los 17 aos, el 28 de julio de 1973, cuando un grupo de exterminio de la extinta Disip, ahora Sebin, irrumpi violentamente en la casa que habitaba en Tinaquillo, Cojedes, siendo ametrallada cuando abra la puerta del domicilio. As lo inform en una entrevista con el diario Ciudad CCS, Edmundo Hernndez Rojas, sobrino de Esnaida, quien detall que dicho grupo de la Disip se dedic a exterminar a las agrupaciones disidentes, como en este caso a los miembros del Ejrcito Revolucionario de Pueblo, conocido como Punto Cero, al que perteneca su ta, y la mayora de sus integrantes fueron asesinados a mano de Henry Lpez Sisco y de criminales como Horacio. Agreg que ellos pensaban que nunca seran buscados por

esos crmenes realizados con ensaamiento y con la mayor crueldad, amparados bajo la sombra del terrorismo de Estado que imperaba en la Cuarta Repblica, () hoy andan temblando ante la justicia que les est llegando. Muchsimas personas nos han brindado su apoyo, as como ellos tenan su inteligencia, nosotros tambin tenemos la inteligencia del pueblo, y tambin gracias a la actuacin de los cuerpos de seguridad del Estado. Asegur que la detencin de Horacio es un hito porque es la primera vez que se captura a un delator, una persona que se encargaba de infiltrarse en los grupos sociales de izquierda para luego entregar sus cabezas en bandeja de plata al Estado. De acuerdo con fuentes tribunalicias, en las prximas horas ser imputado Homero Snchez, ante el tribunal de control de Cojedes por el presunto asesinato de la militante Esnaida Hernndez. En la audiencia participarn los fiscales nacionales 38 y 80.

14 PLANETA

CIUDAD VLC / MARTES 5 DE MARZO DE 2013

Alberto Garzn: constituyente para Espaa

Diputado de Izquierda Unida habl del ejemplo que para Europa representa Amrica Latina
CIUDAD CCS
FOTO ARCHIVO

En un pas como Espaa, donde la norma es que el desempleo juvenil supere 50%, Alberto Garzn, de 27 aos, es una notabilsima excepcin. Diputado del partido Izquierda Unida (IU), por Mlaga, en el Congreso de los Diputados, este joven economista, curtido en los movimientos sociales desde hace aos, salt a la primera lnea poltica al calor del movimiento gestado el 15 de mayo de 2011, conocido como 15-M. En estos das present La gran estafa, su segundo libro en solitario en menos de un ao. A continuacin parte de la entrevista concedida al portal espaol www. publico.es En el eplogo de su libro afirma que hace mucho tiempo que ya nadie le pregunta cundo acabar la crisis. Quiz la pregunta sea si la crisis acabar algn da y, sobre todo, en qu condiciones saldremos de ella. Es verdad, la gente me preguntaba mucho, al principio de la crisis, cundo acabara. Quien haca esa pregunta vea la crisis como un accidente, una cuestin temporal y azarosa que terminara pasando. Pensaba que luego podra seguir con su vida normal. Pero eso ya no ocurre: la gente ha interiorizado que esta crisis est aqu para quedarse y que es estructural. Es cierto que tarde o temprano saldremos de ella, pero lo que no est tan claro es en qu condiciones, efectivamente, y de qu forma. Ahora mismo la preocupacin de la ciudadana no es tanto salir, sino cmo sobrevivir hasta la salida. Ahora vamos al ttulo: La gran estafa. Hablamos de la gran estafa, porque la ciudadana es consciente de que est siendo robada, estafada y saqueada. Los ciudadanos notan que trabajan ms por menos salario, que incluso pierden el trabajo y la vivienda. Sienten que viven peor que sus padres y que ya no pueden esperar que sus hijos vayan a vivir mejor que ellos. Se podra haber evitado esta crisis? No podemos olvidar que estamos en un sistema capitalista y

que las crisis son un recurrente en este sistema econmico. Pero hay diferentes formas de gestionar la crisis y hay diferentes formas de darle salida. Las alternativas eran mltiples: o bien moderar el impacto de la crisis o bien romper con el capitalismo. Lo que s se podra haber evitado era hacer recaer todo el coste de la crisis sobre la mayora de la poblacin. No cree entonces en las previsiones del Gobierno, que fechan el inicio de la recuperacin para finales de este ao o principios de 2014? Si seguimos esta poltica de austeridad, nos encontraremos con el desastre, diga lo que diga el Gobierno. Ahora estamos entrando en una fase distinta: el capitalismo espaol quiere salir de la crisis siendo competitivos por la va de los salarios bajos. Esa es la estrategia. En ese sentido hemos de interpretar la reforma laboral y toda la poltica econmica del Gobierno. Esa estrategia podra conducir a una posible salida de la crisis, pero en unas condiciones absolutamente tercermundistas. Pero ni siquiera es seguro que eso vaya a ocurrir. El Gobierno cree que si bajamos mucho los salarios, tal vez nos compren a nosotros los productos en vez de a China, por ejemplo. Pero no est nada claro que en ese caso China no bajase a su vez los salarios un poquito ms. Desde un punto de vista econmico es imposible que todos los pases puedan ser exportadores netos. Es una cuestin contable: no todos los pases pueden exportar ms de lo que importan. Adems, la ciudadana no va a aguantar un proceso de regresin social. No sin un estallido social. Usted plantea que hay que romper el capitalismo para tener una verdadera democracia. Qu sistema econmico deberamos adoptar entonces? Aquel sistema econmico que, independientemente del nombre y del apellido que le queramos dar, no haga que se produzcan las cosas slo por la rentabilidad, que es el motor que empuja al capitalismo

El joven congresista considera que se puede forzar la correlacin de fuerzas en la troika para recuperar la democracia. junto con la ganancia. El capitalismo es incompatible con la democracia, porque en este sistema econmico los votos se determinan en funcin del dinero, de modo que aquellos que ms tienen son los que ms mandan. Si los recursos no estn gestionados por la sociedad, si no son recursos pblicos democrticamente gestionados, el poder y la capacidad de decidir qu se produce y hacia dnde vamos estar en un espacio privado y alejado de la ciudadana. Debemos tener claro que las grandes empresas y los grandes sectores estratgicos tienen que ser pblicos para decidirlo todo democrticamente y que efectivamente exista una democracia. Pero, sobre todo, hay otro imperativo, que es el ecolgico: nuestro planeta no aguanta un sistema competitivo como el actual modelo de produccin y consumo que representa el capitalismo. Qu responsabilidad tiene el Banco Central Europeo (BCE) en la crisis? Todo el diseo institucional de la Unin Europea (UE) es claramente responsable de lo que est sucediendo. Por muchos motivos: por habernos llevado a una especializacin productiva basada en la construccin y en el turismo, por habernos desindustrializado y por habernos hecho ms dependientes del centro de Europa. Jean- Claude Trichet (el anterior presidente del BCE) y Mario Draghi deberan pasar por un juzgado, dado que sus decisiones han provocado recortes en sanidad, educacin y en los servicios pblicos bsicos. Son responsables directos de todo el sufrimiento actual. Su propuesta para superar la crisis es un nuevo proceso constituyente. Se puede contar con el PP y el PSOE para lograrlo? Creo que la mayora de la poblacin aceptara un proceso constituyente. La gente est deseando una regeneracin democrtica, un nuevo modelo de pas, un nuevo modelo de Estado y tener una democracia ms participativa. Claro que no creo lo mismo de los dos grandes partidos (PP y PSOE), por lo menos de la oligarqua que los dirige. Hay una desconexin entre los dirigentes de los dos grandes partidos y la base social. Por eso es importante superar esa barrera, esa barrera que se crea del hecho de que un militante de base del PSOE s quiera ir a un proceso constituyente y Rubalcaba no. Afortunadamente, esa barrera est desapareciendo. Hablando del PSOE: en el libro usted habla de la social-democracia como una ideologa casi en vas de extincin. Cuando vino Draghi al Congreso, el portavoz del PSOE fue absolutamente servil. No cuestion en ningn momento su legitimidad a pesar de que Draghi no es una persona electa y nosotros, los diputados, s lo somos. Se limit a pedirle ayuda. El BCE persigue un modelo de sociedad muy determinado: Draghi habl de rebaja de costes salariales para lograr una situacin competitiva. En ese espacio institucional, la social-democracia no puede sobrevivir porque para poder competir y vender ms barato que tus competidores necesitas tener trabajadores ms baratos y necesitas tomar medidas econmicas que hacen inviable mantener el Estado de bienestar. Claro que el PSOE ni siquiera es socialdemcrata a mi modo de ver. Podramos decir, siendo generosos, que es socioliberal. Usted reivindica la poltica? Yo reivindico la poltica, pero la poltica en el sentido noble. En el sentido de que una sociedad se rena y decida colectivamente cmo se va a organizar, qu va a producir, de qu instituciones, reglas y normas se va a dotar para llegar a la paz social. A veces da la impresin de que el PP y el PSOE no hacen gran cosa por reducir esa brecha con la ciudadana. La propia sociedad es la ola que arrastra a la cpula dirigente de los partidos. Ya el PSOE, dndose cuenta de que se est quedando lejos de la ciudadana, empieza a hablar de esa reforma. Pero tenemos muchos frentes abiertos. Por ejemplo, el de la Casa Real, infectada de corrupcin y desprestigiada absolutamente, intentando ser sostenida por todo tipo de propaganda institucional. Esa otra UE que usted reclama, es posible? Lo que hay que hacer es forzar y negociar desde la correlacin de fuerzas con la troika y con las instituciones europeas para recuperar la democracia. Digo forzar para que quede claro que no es una relacin de iguales: es una negociacin entre quienes tienen la sartn por el mango, que en este caso somos nosotros, los ciudadanos, y ellos, que se estn beneficiando. El camino se antoja largo. Es complicado, s. Pero ah est el ejemplo de Amrica Latina, que nos ensea mucho: en los aos 80 y 90, el FMI impuso los planes de ajustes. Amrica Latina da modelos muy distintos: da Venezuela, da Ecuador, da Bolivia, Argentina, Brasil... pases que han logrado romper con esa tradicin neoliberal. Eso demuestra que se puede hacer. Es complicado, s, pero es el nico camino.

MARTES 5 DE MARZO DE 2013 / CIUDAD VLC

CULTURA 15

Artesana criolla premi a sus cultores

El galardn fue otorgado en el Certamen Nacional de la Gran Explosin Bicentenaria
teja con medidas de 63 x 43 centmetros bajo el ttulo Paso de BolEn el Museo de Arte Valencia se var por Bailadores. Tambin se pudo conocer que la anunciaron recientemente los ganadores del Certamen Nacional de adjudicacin del tercer premio fue Artesana, como parte de la Gran para Hildegarte Bauza, de Nueva Esparta, con su creacin Explosin Cultural Bitrabajada en cermica de centenaria, impulsado arcilla y xido y que lleva por el Ministerio del Popor nombre Tringulo de der Popular para la CulTriunfo. tura, con la participaAs lo inform Nathaly cin de representantes Bustamante, directora del de 18 estados del pas. Nathaly Gabinete Cultural CaraboTras una intensa deli- Bustamante bo, quien seal que la actiberacin por parte de Directora vidad result exitosa por lo los integrantes del jura- del Gabinete que se hizo un detallado esdo, Jos Alexander Ber- Cultural tudio de cada pieza presenmdez, representante de Carabobo tada, teniendo en cuenta su de Monagas, obtuvo el primer premio con su trabajo titu- creatividad y la originalidad, as lado Negra Hiplita: Qu trave- como el material utilizado. Bustamante tambin indic que sura estar soando el nio Simn?, pieza procesada con tcni- participaron en el certamen trabaca mixta en cermica con medidas jos artesanales de los estados Carabobo, Apure, Falcn, Bolvar, de 35 x 35 x 48 x 45 centmetros. Asimismo, el segundo premio Amazonas, Mrida, Yaracuy, Anfue para Ana Bertina Contreras, de zotegui, Gurico, Distrito Capital, Mrida, con la obra de arcilla sobre Delta Amacuro, Portuguesa, CojeJESS GONZLEZ
FOTOS ARCHIVO

La pieza Negra Hiplita del monaguense Jos Bermdez obtuvo el primer premio. des, Monagas, Vargas, Trujillo, Zulia y Nueva Esparta. La directora aprovech para recordar, por otra parte, el triunfo obtenido por Carabobo al alcanzar el primer lugar en el Certamen Nacional de Muralismo, con el trabajo titulado El Porteazo Despertar de Conciencia. MENCIN ESPECIAL Igualmente, Bustamante indic que la mencin especial fue para el creador Arturo Vilera, que es oriundo de Gurico, quien present un cuatro ajustable con sistema de graduacin de mango, que permite cambiar la proyeccin del sonido musical.

Gran Explosicin Cultural Bicentenaria

El Gobierno Nacional dirigido por el presidente Hugo Chvez, a travs del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, invita a los artistas, escritores, agrupaciones culturales y comunidades con manifestaciones culturales locales, a participar con el mpetu que caracteriza al poder cultural organizado, al certamen de carcter nacional Gran Explosin Cultural Bicentenaria. Esta gran movilizacin por la cultura se realizar en todo el territorio nacional, y tiene como objetivo reconocer las expresiones culturales de diversa ndole que reivindiquen el carcter multitnico y pluricultural del pueblo venezolano, la diversidad cultural y los valores de solidaridad, amor y creatividad del soberano, la independencia y la integracin nuestroamericana en la profundizacin de la era Bicentenaria del proceso nacional de independencia. Vale la pena mencionar que el objetivo primordial que persigue el referido proyecto es consolidar la reivindicacin de la expresin cultural y exaltacin de valores propios de los venezolanos.

Analizarn vida y obra del poeta Gustavo Pereira

CIUDAD VLC

Agrupacin Tabares cumple 31 aos

JESS GONZLEZ
FOTO ARSTIDES CRDOVA

Durante tres das consecutivos, poetas, investigadores y periodistas analizarn la vida y obra de Gustavo Pereira, en la novena Feria Internacional del Libro de Venezuela (Filven) 2013, donde rendirn homenaje a este escritor margariteo. Del 13 al 15 de marzo se realizar un simposio, organizado por la editorial Biblioteca Ayacucho, titulado Tarn y Polis. Los parasos del pensamiento de Gustavo Pereira. La cita ser a las 10:00 de la maana en los espacios del Teatro Teresa Carreo, en Caracas, sede de la Filven 2013, que se llevar a cabo del 8 al 17 de este mes. Las personas que asistan a este ciclo de conversaciones podrn participar en el anlisis de la obra ensaystica, poltica y poti-

ca de Pereira. El 13 de marzo, el periodista Ivn Padilla Bravo, el poeta Gonzalo Ramrez y el docente e investigador Alberto Rodrguez Carucci, conversarn sobre el aspecto poltico de Pereira, quien entre otras cosas escribi el prembulo de la Constitucin de la Repblica Bolivariana de Venezuela. Por su parte, Jos Prez, la escritora Laura Antillano y la periodista cultural Maritza Jimnez, disertarn sobre la labor de Pereira el 14 de marzo; mientras que el 15, la narradora Judit Gerendas, el investigador y docente Csimo Mandrillo, junto con el editor cubano invitado Norberto Codina, analizarn la obra potica del autor homenajeado, nacido en Punta de Piedras, Nueva Esparta, en la prxima edicin de la fiesta del libro en el pas.

La agrupacin cultural y ecolgica Tabares arriba hoy a sus 31 aos de fundada y los celebrar con una extensa programacin cultural en La Guacamaya y distintos escenarios de Valencia, los cuales se extendern durante marzo. Rafael Pineda, artista y vocero de Tabares, inform que este aniversario ser festejado con juegos tradicionales, actividades en pro del rescate ambiental, presentaciones de grupos de teatro, cuenta cuentos, encuentros gastronmicos as como tambin de agricultura urbana. Por otro lado, Pineda invit a quienes deseen asistir a una misa en favor de la cultura carabobea, que se efectuar a partir de las 5:30 de la tarde en la iglesia San Miguel Arcngel, ubicada en el sector La Guacamaya. Luego los amigos estn cordialmente convidados a un compartir

El artista conocido como Tn Marn relata cuentos mgicos para los infantes. en la casa de nuestros familiares a continuar con este aniversario, donde el arte ser el motivo principal, aadi Pineda. El cuenta cuento manifest que a lo largo del camino cultural recorrido han tenido altos y bajos, pero lo esencial, que es soar con una vida plena, llena de armona y en libertad, nunca lo han dejado de hacer con esmero. Esta fiesta continuar con la nueva edicin del Festival de Papagayos de La Guacamaya, donde estaremos una vez echando a volar nuestros sueos, dijo el artista.

MARTES

5 DE MARZO DE 2013 / AO 1 / N 325 VALENCIA, VENEZUELA

Comparte con nosotros tu informacin a travs de: ciudadvlcdiario@gmail.com Nuestros lectores tambin escriben

participa

Para las actividades, logros y denuncias de los Consejos Comunales al correo: elsurdice@gmail.com

comuncate

lelo y psalo

Ya lo leste? Reglalo y pasa la informacin a otro. Ciudad VLC es un peridico gratuito

Ciudad VLC Redaccin: 0241-858 7875 ciudadvlc@yahoo.com Si quieres apoyarnos con la distribucin: ciudadvlcdistribuida@gmail.com

SGUENOS!

@ciudadvlc

Desfalco en infraestructura y alimentacin escolar habra dejado Salas Feo

Ms de 90 mil nios se vieron afectados con la paralizacin del PAN a mitad de 2012
OSWALDO LPEZ MARTNEZ
FOTOS ARCHIVO

Un oficio emanado de la Gobernacin de Carabobo, identificado con el nmero SPDG-0051/2013, de fecha 15 de febrero de este ao, refleja una serie de supuestas irregularidades administrativas cometidas durante la gestin del ex gobernador Henrique Salas Feo. En la comunicacin dirigida al Consejo Legislativo Bolivariano del Estado Carabobo (CLBEC) y firmada por el mandatario regional Francisco Ameliach Orta se puntualizan presuntos actos de corrupcin en los que habra incurrido el otrora coordinador de la autodenominada Mesa de Unidad Democrtica (MUD), relativos a la desviacin de recursos, traslados sin autorizacin de partidas presupuestarias destinadas al rea social y unos trabajos de construccin paralizados, pese a contar con los anticipos requeridos para iniciarlos. ARDE EL GUISO El documento seala que un estudio tcnico preliminar, elaborado en los primeros 51 das de gobierno de la gestin de Ameliach, detect un conjunto de afectaciones al patrimonio del Gobierno de Ca-

rabobo. Desde Capitolio presumen que al menos 500 obras de infraestructura se encuentran paralizadas, lo que se traduce en unos 2 mil millones de bolvares. Sin embargo, hasta ahora, slo 11 de ellas recibieron el levantamiento de rigor y las observaciones pormenorizadas que suponen una descompensacin de 19 millones 457 mil 700 bolvares con 67 cntimos. Entre los trabajos ms emblemticos se puede mencionar la ampliacin de la avenida Paseo Cabriales, desde el tramo Hispanidad con Salvador Feo La Cruz, en el municipio Naguanagua. Las labores estuvieron a cargo de la empresa Construcciones Morealca, la cual recibi un 50% de anticipo en agosto de 2010 y, hasta la fecha, en cuanto al avance fsico, muestra nicamente un 3%. En lo referente a la edificacin del acueducto de Boca de Yaracuy y sus redes de distribucin en la parroquia Morn, municipio Juan Jos Mora, a cargo de la firma Burga CA, recibi un anticipo de 45% hace dos aos y al presente ostenta un adelanto de slo 12%. La anterior presidenta del Servicio Autnomo Estatal para el Desarrollo de la Costa (Saepdc), Blanca

Scott, en declaraciones para un medio regional el 26 de agosto de 2012, indic que Salas Feo destin una importante inversin para la ejecucin del proyecto, y que se encontraban en la gestin de los trmites pertinentes para darle cuanto antes una respuesta a esta comunidad. Scott neg que los trabajos estuvieran detenidos como lo manifestaron vecinos del sector y aleg, por el contrario, que stos tenan un avance significativo. Pronto le entregaremos una obra de la cual antes no haba esperanza y ahora s la hay gracias al Gobierno de Carabobo, prometi para ese entonces. LIMOSNA Y PAN De acuerdo con el referido informe, el mayor garrotazo lo recibi el Programa de Alimentacin del Nio (PAN), encargado de suministrar comidas a ms de 90 mil infantes que cursan de primero a sexto grado en las 340 escuelas dependientes del Ejecutivo Regional. Las provisiones y rubros de la cesta bsica slo se suministraron entre marzo y junio de 2012, debido a que el dinero para cubrir el resto del ao se agot. Adems refleja el escrito se evidenci incon-

Muchas obras inconclusas dej la Administracin del Sol.

El exgobernador dispona de recursos anuales slo para propaganda. sistencias en la adjudicacin de contratos a las empresas. Las escuelas regionales alegaron la falta de beneficio o irregularidades graves durante en el ao 2009, 2010, 2011, 2012 (sic), es decir, que en junio de 2012 lo que se hizo fue paralizar formalmente un programa que nunca se mantuvo de manera regular, detalla la comunicacin impresa. Segn declaraciones del actual secretario de gobierno, Miguel Flores, algunos de los proveedores mantienen lazos sentimentales con dos legisladoras de la fraccin de Proyecto Venezuela (Prove) en el CLBEC, lo que les permita competir sin mayores obstculos. Dijo que en la actualidad realizan las investigaciones pertinentes que permitan responsabilizar a los responsables. Tenemos el nombre de las empresas () Hicieron el cambio antes de irse, para que no se viera que tenan contratos permanentes con el programa de alimentacin, siendo solidarios con el dao causado a nuestros nios, expuso el funcionario gubernamental, durante la presentacin del informe ante el CLBEC el pasado 21 de febrero. Estamos hablando de un dao al patrimonio, solamente en el ao pasado, que supera los 100 millones de bolvares, explic a Ciudad VLC el expresidente del parlamento carabobeo, toda vez que agreg que en muchas ocasiones fue suspendido, pese a que siempre se cancel en su totalidad. En aquellas pocas ocasiones donde se llev el alimento, ste fue de muy mala calidad. En lugar de frutas, les suministraban concentrados que vienen con productos qumicos, as como tambin muchas sardinas con arroz. Siempre el mismo men y eso afect la salud de nuestros muchachos. Flores critic el hecho de que la Gobernacin del Sol destinara entre 40 y 50 millones de bolvares anuales a la promocin de su gestin, a travs anuncios en los medios de comunicacin, as como para apoyar a los candidatos de Prove a la Asamblea Nacional y las aspiraciones presidenciales del gobernador de Miranda, Henrique Capriles Radosnki, mientras los programas sociales se encontraban descuidados.

La Avenida Paseo Cabriales present un avance del 3% en su ejecucin desde el 2010.