IT 1.1.4.1.2 Temperatura operativa y humedad relativa 1.

Las condiciones interiores de diseo de la temperatura operativa y la humedad relativa se fijarn en base a la actividad metablica de las personas, su grado de vestimenta y el porcentaje estimado de insatisfechos (PPD), segn los siguientes casos: a) Para personas con actividad metablica sedentaria de 1,2 met, con grado de vestimenta de 0,5 clo en verano y 1 clo en invierno y un PPD entre el 10 y el 15 %, los valores de la temperatura operativa y de la humedad relativa estarn comprendidos entre los lmites indicados en la tabla 1.4.1.1. Tabla 1.4.1.1 Condiciones interiores de diseo Estacin Temperatura operativa C 23...25 21...23 Humedad relativa % 45...60 40...50

Verano Invierno

b) Para valores diferentes de la actividad metablica, grado de vestimenta y PPD del apartado a es vlido el calculo de la temperatura operativa y la humedad relativa realizado por el procedimiento indicado en la norma UNE-EN SO 7730. 2. Al cambiarlas condiciones exteriores la temperatura operativa se podr variar entre los dos valores calculados para las condiciones extremas de diseo, Se podr admitir una humedad relativa del 35 % en las condiciones extremas de invierno durante cortos perodos de tiempo. 3. La temperatura seca del aire de los locales que alberguen piscinas climatizadas se mantendr entre 1 C y 2 C por encima de la del agua del vaso, con un mximo de 30 C. La humedad relativa del local se mantendr siempre por debajo del 65 %, para proteger los cerramientos de la formacin de condensaciones.

IT 1.1.4.1.3 Velocidad media del aire 1. La velocidad del aire en la zona ocupada se mantendr dentro de los lmites de bienestar, teniendo en cuenta la actividad de las personas y su vestimenta, as como la temperatura del aire y la intensidad de la turbulencia. 2. La velocidad media admisible del aire en la zona ocupada (V), se calcular de la forma siguiente: Para valores de la temperatura seca t del aire dentro de los mrgenes de 20 C a 27 C, se calcular con las siguientes ecuaciones: a) Con difusin por mezcla, intensidad de la turbulencia del 40 % y PPD por corrientes de aire del 15 %: b) Con difusin por desplazamiento, intensidad de la turbulencia del 15 % y PPD por corrientes de aire menor que el 10 %: Para otro valor del porcentaje de personas insatisfechas PPD, es vlido el mtodo de clculo de las normas UNE-EN SO 7730 y UNE-EN 13779, as como el informe CR 1752. 3. La velocidad podr resultar mayor, solamente en lugares del espacio que estn fuera de la zona ocupada, dependiendo del sistema de difusin adoptado o del tipo de unidades terminales empleadas.

IT 1.1.4.2 Exigencia de calidad del aire interior IT 1.1.4.2.1 Generalidades 1. En los edificios de viviendas, a los locales habitables del interior de las mismas, los almacenes de residuos, los trasteros, los aparcamientos y garajes; y en los edificios de cualquier otro uso, a los aparcamientos y los garajes se

consideran vlidos los requisitos de calidad de aire interior establecidos en la Seccin HS 3 del Cdigo Tcnico de la Edificacin. 2. El resto de edificios dispondr de un sistema de ventilacin para el aporte del suficiente caudal de aire exterior que evite, en los distintos locales en los que se realice alguna actividad humana, la formacin de elevadas concentraciones de contaminantes, de acuerdo con lo que se establece en el apartado 1.4.2.2 y siguientes. A los efectos de cumplimiento de este apartado se considera vlido lo establecido en el procedimiento de la UNE-EN 13779. IT 1.1.4.2.2 Categoras de calidad del aire interior en funcin del uso de los edificios En funcin del uso del edificio o local, la categora de calidad del aire interior (IDA) que se deber alcanzar ser, como mnimo, la siguiente: IDA 1 (aire de ptima calidad): hospitales, clnicas, laboratorios y guarderas. IDA 2 (aire de buena calidad): oficinas, residencias (locales comunes de hoteles y similares, residencias de ancianos y de estudiantes), salas de lectura, museos, salas de tribunales, aulas de enseanza y asimilables y piscinas. IDA 3 (aire de calidad media): edificios comerciales, cines, teatros, salones de actos, habitaciones de hoteles y similares, restaurantes, cafeteras, bares, salas de fiestas, gimnasios, locales para el deporte (salvo piscinas) y salas de ordenadores. IDA 4 (aire de calidad baja)

IT 1.1.4.2.3 Caudal mnimo del aire exterior de ventilacin 1. El caudal mnimo de aire exterior de ventilacin, necesario para alcanzar las categoras de calidad de aire interior que se indican en el apartado 1.4.2.2, se calcular de acuerdo con alguno de los cinco mtodos que se indican a continuacin. E. Mtodo de dilucin. 2. Cuando en un local existan emisiones conocidas de materiales contaminantes especficos, se emplear el mtodo de dilucin. Se considerarn vlidos a estos efectos, los clculos realizados como se indica en el apartado 6.4.2.3 de la EN 13779. La concentracin obtenida de cada sustancia contaminante, considerando la concentracin en el aire de impulsin SUP y las emisiones en los mismos locales, deber ser menor que el lmite fijado por las autoridades sanitarias. 3. 2. En las piscinas climatizadas el aire exterior de ventilacin necesario para la dilucin de los contaminantes ser de 2,5 dm3/s por metro cuadrado de superficie de la lmina de agua y de la playa (no est incluida la zona de espectadores). A este caudal se debe aadir el necesario para controlar la humedad relativa, en su caso. El local se mantendr con una presin negativa de entre 20 a 40 Pa con respecto a los locales contiguos. 4. 3. En edificios para hospitales y clnicas son vlidos los valores de la norma UNE 100713. IT 1.1.4.3 Exigencia de higiene. IT 1.1.4.3.2 Calentamiento del agua en piscinas climatizadas. 1. La temperatura del agua estar comprendida entre 24 y 30 C segn el uso principal de la piscina (se excluyen las piscinas para usos teraputicos). La temperatura del agua se medir en el centro de la piscina y a unos 20 cm por debajo de la lmina de agua. 2. La tolerancia en el espacio, horizontal y verticalmente, de la temperatura del agua no podr ser mayor que 1,5 C. IT 1.2.4.5 Recuperacin de energa

1. En los sistemas de climatizacin de los edificios en los que el caudal de aire expulsado al exterior, por medios mecnicos, sea superior a 0,5 m /s, se recuperar la energa del aire expulsado. 2. Sobre el lado del aire de extraccin se instalar un aparato de enfriamiento adiabtico. 3. Las eficiencias mnimas en calor sensible sobre el aire exterior (%) y las prdidas de presin mximas (Pa) en funcin del caudal de aire exterior (m /s) y de las horas anuales de funcionamiento del sistema deben ser como mnimo las indicadas en la tabla 2.4.5.1
3 3

4. En las piscinas climatizadas, la energa trmica contenida en el aire expulsado deber ser recuperada, con una eficiencia mnima y unas prdidas mximas de presin iguales a las indicadas en la tabla 2.4.5.1. para ms de 6.000 horas anuales de funcionamiento, en funcin del caudal. 5. Alternativamente al uso del aire exterior, el mantenimiento de la humedad relativa del ambiente puede lograrse por medio de una bomba de calor, dimensionada especficamente para esta funcin, que enfre, deshumedezca y recaliente el mismo aire del ambiente en ciclo cerrado.

IT 1.2.4.5.5 Ahorro de energa en piscinas 1. La lmina de agua de las piscinas climatizadas deber estar protegida con barreras trmicas contra las prdidas de calor del agua por evaporacin durante el tiempo en que estn fuera de servicio. 2. La distribucin de calor para el calentamiento del agua y la climatizacin del ambiente de piscinas ser independiente de otras instalaciones trmicas. IT 1.2.4.6 Aprovechamiento de energas renovables

IT 1.2.4.6.2 Contribucin solar para el calentamiento de piscinas cubiertas 1. En las piscinas cubiertas una parte de las necesidades energticas del calentamiento del agua se cubrir mediante la incorporacin de sistemas de captacin, almacenamiento y utilizacin de energa solar. 2. Las instalaciones trmicas destinadas al calentamiento de piscinas cubiertas cumplirn con la exigencia fijada en la seccin HE 4 Contribucin solar mnima de agua caliente sanitaria del Cdigo Tcnico de la Edificacin, que les afecten.

CTE

9 Para piscinas cubiertas, los valores ambientales de temperatura y humedad debern ser fijados en el proyecto, la temperatura seca del aire del local ser entre 2 C y 3 C mayor que la del agua, con un mnimo de 26 C y un mximo de 28 C, y la humedad relativa del ambiente se mantendr entre el 55% y el 70%, siendo recomendable escoger el valor de 60%.

3.3.5.3 Bombas 1 Si el circuito de captadores est dotado con una bomba de circulacin, la cada de presin se debera mantener aceptablemente baja en todo el circuito. 2 Siempre que sea posible, las bombas en lnea se montarn en las zonas ms fras del circuito, teniendo en cuenta que no se produzca ningn tipo de cavitacin y siempre con el eje de rotacin en posicin horizontal. 3 En instalaciones superiores a 50 m se montarn dos bombas idnticas en paralelo, dejando una de reserva, tanto en el circuito primario como en el secundario. En este caso se prever el funcionamiento alternativo de las mismas, de forma manual o automtica. 4 En instalaciones de climatizacin de piscinas la disposicin de los elementos ser la siguiente: el filtro ha de colocarse siempre entre la bomba y los captadores, y el sentido de la corriente ha de ser bomba-filtro-captadores; para evitar que la resistencia de este provoque una sobrepresin perjudicial para los captadores, prestando especial atencin a su mantenimiento. La impulsin del agua caliente deber hacerse por la parte inferior de la piscina, quedando la impulsin de agua filtrada en superficie.

3.3.6 Sistema de energa convencional auxiliar En el caso de climatizacin de piscinas, para el control de la temperatura del agua se dispondr una sonda de temperatura en el retorno de agua al intercambiador de calor y un termostato de seguridad dotado de rearme manual en la impulsin que enclave el sistema de generacin de calor. La temperatura de tarado del termostato de seguridad ser, como mximo, 10 C mayor que la temperatura mxima de impulsin.