1

s
10

sumario

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

mundo

en portada

actualidad

De abasto y sustentabilidad: El panorama de materias primas

Dos fenmenos ocupan el panorama de la industria del plstico en Mxico, por un lado la triste certidumbre de que no somos un pas autosuficiente en materia petroqumica y por el otro, la creciente exigencia del consumidor por proteger al medio ambiente.

Plsticos 2012, 42 Expo Perla en la de Occidente

Ocho mil metros cuadrados: En la capital de Jalisco se dieron cita ms de 150 expositores para presentar los avances ms importantes en materia de polmeros y maquinaria para su procesamiento. Mundo Plstico, muy presente y muy orgullosamente premiada como la mejor revista del sector.

57
ao 10 oCTUBRE/NoVIEMBRE 2012

adems
6 20 26 28

Novedades sintticas Lanxess y el futuro de la movilidad verde Superando la crisis global de materias primas Haitian busca consolidar presencia en Mxico Nueva planta Milacrn en Quertaro Novedades en soplo y extrusin De Brasil a Mxico: Mercados en crecimiento Construidos para emocionar Agenda
ofICINas EN MxICo

materias primas

diseo y empaques

Foto de portada: Basf Sicopal Orange K2430. Revista oficial de

30 32 50

16

Nanoslica: Mejor calidad de vida con novedosas aplicaciones

La nanotecnologa es una de las ciencias mas aplicadas hoy en da; gracias al uso de las nanopartculas en los diferentes campos desde la medicina hasta los materiales para construccin, se han obtenido nuevos desarrollos para mejorar la calidad de vida.

54

Comportamiento de flexibles y semiflexibles durante su distribucin

En el Impee se ha desarrollado un mtodo para predecir el efecto que tendrn los cambios de altitud en un envase determinado, justo antes de distribuir el producto y enfrentar colapsamientos, debilitamiento de sellos y fugas de producto. El objetivo: Garantizar los sistemas de envasado.

62 66

Vertical materias primas

gerente general

22

Crudo en aguas profundas del Golfo

El primer descubrimiento de crudo en aguas profundas del Golfo de Mxico otorga mayor certidumbre a los recursos prospectivos del proyecto rea Perdido, los cuales se estiman en hasta 10 mil millones de barriles de pce, lo que permitira a Mxico incrementar la produccin petrolera a mediano y largo plazos.
ecologa y normatiVidad

60

Catlogos virtuales de la industria de herramientas de corte

La iniciativa para estandarizar la estructura y el contenido de los catlogos de fabricantes de herramientas de corte ayudar a las empresas manufactureras a hacer frente a la complejidad de obtener definiciones y datos de una manera ms eficiente para la integracin de herramientas de corte en los sistemas de produccin.

Sergio Lamanna
gerente de administracin

Sofa Elorza
mundo plstico
gerente de sistemas

Augusto Rodin 276, Col. Nochebuena Delg. Benito Jurez, C.P. 03720 Mxico, D. F. Tel./Fax: (55) 1054 6611
oficinas en per

es una publicacin bimestral de Editorial Fass, S.C, con domicilio en Augusto Rodin nm. 276, Col. Nochebuena, 03720, Mxico, D.F. Telfono/fax: (0052 55) 1054 6611 El contenido de las notas firmadas no necesariamente representa la opinin del editor, y es de exclusiva responsabilidad de los autores. Certificado de Reserva de Derechos: 04-2003-021210043700-01. Registrado en el padrn nacional de medios impresos SEGOB. El editor no se responsabiliza por errores u omisiones que se produzcan en esta publicacin ni intervendr en problemas o discrepancias que se susciten con terceros por adjudicacin de marcas o contenidos de publicidad. Precio del ejemplar Mxico: $ 70.00 m.n. Resto del mundo: $ 7.00 us

Francisco Barrn
gerente editorial

Brbara Gaxiola
gerente comercial

Calle Cura Muecas 187 Oficina 203 San Isidro, Lima, Per Tel.: (0051) 222 6249 / 222 6250
oficinas en guatemala

Mayte Coln
redaccin

Guillermina Garca Elena Gonzlez

arte & diseo

aplicaciones

36

Etiquetado inteligente, sofisticado y flexible

Los consumidores esperan una variedad cada vez mayor de productos y la flexibilidad es un requisito tanto para el contenido como para el envase. Al mismo tiempo, los expertos de marketing y los diseadores deben crear productos de apariencia cada vez ms individualizada y de calidad superior.

64

Especialistas mexicanos desarrollan un corazn plstico

El doctor Moiss Caldern, director del rea de Cardiologa del Centro Mdico Nacional Siglo XXI, del Instituto Mexicano del Seguro Social, en entrevista con Mundo Plstico, platic el desarrollo de este proyecto visionario que sin duda representa un avance importante para cardiologa en nuestro pas.

Miguel Angel Gonzlez Jacqueline Buenrostro Marina Moya

pUBlICIdad MxICo

25 Av. 30-87 zona 12. Of. 508 Edificio Intercargo Logistic Center Guatemala, Guatemala, C.A. Tel: (502) 2442 0737 / 0744 Fax: (502) 2476-5082
la pluma del lector

redaccion@mundoplastico.net
consejo editorial de la anipac presidente

Nishn Alcntara Marlene Mndez Vernica Vega

logstica integral

Jos del Cueto Gracia

secretario

Enrique Smano
suscripciones

Hctor Lpez Ramrez

director general

Scharoon Palomares suscripciones@mundoplastico.net

Luis lvarez Espinosa

ns

NoVEdadEs sINTTICas

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

mundo

Masterbatch diseado para Ingeo PLA

PCC Plastics Color Corporation, anunci que iniciar la comercializacin de su SoluPLAs TN 920259 Blue Tint masterbatch. La empresa originalmente desarroll este producto para el productor de Ingeo, NatureWorks, y ahora lo comercializar directamente como un nuevo grado de su portafolio SoluPLAs. El masterbatch TN 920259 es solo uno de los productos de la lnea de PCC para incrementar la eficiencia de PLA. Las soluciones permiten que las aplicaciones de estos bioplsticos sean ms anchas y puedan ser adoptadas por el mercado con mayores opciones y control. Ello se debe a que ajustan las propiedades del PLA en materia de claridad, proteccin UV y reduccin de ruidos. Los biopolmeros de SoluPlas son una oferta de la lnea PCC que complementa su gama de soluciones sustentables, como los colorantes SoluPET y otras resinas elaboradas parcialmente de reciclado postconsumo y otros polmeros biodegradables.

Nordson nombra nuevo director para EDI

Godfrey M. Sandham, veterano director ejecutivo con una amplia experiencia internacional, se ha convertido en vicepresidente y gerente general de EDI, segn anunci Nordson Corp. Gary Edwards, ex director ejecutivo de EDI, trabajar con Sandham para llevar a cabo una transicin sin problemas antes de dejar EDI en diciembre para dedicarse a otras actividades. Godfrey aporta una amplia experiencia multinacional en el desarrollo, fusin e integracin de negocios, y tiene un slido historial de aumento de ingresos y beneficios, afirm Peter G. Lambert, vicepresidente snior de Nordson para Sistemas de Suministro de Adhesivos. EDI ya disfruta de una bien establecida reputacin mundial en cuanto a ingeniera de precisin, calidad y servicio al cliente y, bajo el liderazgo de Godfrey, promete entrar en una emocionante nueva era de crecimiento e innovacin incluso mayores.

Reducir la huella de carbono con nuevos envases ligeros

Gracias a los envases ultraligeros de RPC, Prochem Europe fue designado proveedor de productos de limpieza de alfombras para la familia real britnica, y ha elegido el envase LX de cinco litros de RPC UKSC a fin de alcanzar sus objetivos medioambientales. Entre otras cosas, para acceder a la categora de proveedores de la familia real, seal Paul Reynolds, director de Productos Qumicos de Prochem, tuvimos que demostrar nuestro compromiso de llevar a cabo continuas mejoras en la gestin del impacto medioambiental de la empresa. Por lo tanto, el cambio al envase ms ligero LX de 5 litros es un paso importante en la consecucin de nuestros objetivos. Durante muchos aos, la empresa opt por el bidn RT56 de RPC para envasar 5 litros de producto, pero recientemente se pas al nuevo y ms ligero envase LX de 5 litros, fabricado por UKSC en Rushden. El envase LX de 5 litros pesa 130 g, en comparacin con los 140 g del RT56. El uso de los nuevos envases les ha ayudado a reducir su huella de carbono: Multiplicado por los miles de unidades que usamos cada ao, esto representa una importante reduccin del peso del envase de nuestros productos, con los beneficios medioambientales afines de menos desechos de los envases y menor consumo de energa para transportarlos, afirm Reynolds.

Gases de invernadero convertidos en plsticos PHA

Newlight Technologies anunci que ha recibido la sptima patente relacionada con la conversin de gases de invernadero, tales como metano residual y dixido de carbono, en plsticos biodegradables PHA. La nueva patente en Estados Unidos se une al amplio y creciente portafolio que la empresa posee en mltiples sectores. Nos complace recibir esta patente, afirm Mark Herrema, CEO de Newlight. Aunque el tamao de nuestro portafolio es testigo de nuestro trabajo pionero desde hace ms de una dcada, tambin esperamos que contine creciendo a un paso rpido, particularmente en las reas de aplicacin de nuevos productos y sistemas de manufactura de escala comercial. Adems de producir plsticos biodegradables a partir de gases de invernadero, producir, reciclar y regenerar materiales basados en gases en sistemas cerrados y sustentables, la empresa genera tecnologas para enfrentar las limitaciones clsicas de desempeo que presentan los materiales base PHA, as logra aplicaciones de alto desempeo para sus plsticos PHA.

Sabic en Congreso Internacional Plastic Pipes XVI

Del 24 al 26 de septiembre tuvo lugar el Congreso Internacional Plastic Pipes XVI, durante su participacin, la empresa present dos trabajos fundamentales: La eficiencia energtica de Sabic Vestolen A Rely, y el Mtodo de ensayo de endurecimiento por deformacin del polietileno de alta densidad (Pead). Ralph Handstanger, ingeniero del departamento de Technical Marketing de tuberas de Pead de Sabic, mostr cmo la comprensin de las necesidades de los socios del proceso y de las complejidades de la produccin de tuberas ha llevado al desarrollo y el suministro de grados especficos del producto. Est especficamente diseado para satisfacer la norma PE100 y ofrece buenas prestaciones de bajo descolgamiento (low sag) para tuberas convencionales a presin de gran dimetro con una relacin de dimensin estndar baja. Linda Havermans, cientfica jefe Sabic Technology & Innovation, demostr los beneficios de conocer los materiales y las necesidades del mercado, que ha desembocado en el mtodo strain hardening (endurecimiento por deformacin) para tuberas a presin de Pead. Sabic ha reducido drsticamente el tiempo necesario para probar la resistencia a la propagacin lenta de las fisuras, desde meses a horas. Ha mejorado tambin la fiabilidad y la precisin de los resultados cuando se aplica este nuevo mtodo de ensayo a los requisitos tan rigurosos a los que se someten los materiales para tuberas a presin. As, los clientes se beneficiarn de resultados ms rpidos y de una mayor eficiencia de los ensayos. El mtodo strain hardening est consiguiendo una aceptacin generalizada en el sector y est ahora en proceso de evaluacin para la obtencin del certificado ISO.

Sacmi presentar soluciones innovadoras

Sern justamente las soluciones integradas para el envasado al servicio de la industria de las bebidas las protagonistas del espacio expositivo Sacmi en la feria del embalaje Emballage, en Pars, en noviembre prximo. En un rea de 104 m2, los visitantes podrn conocer ms de cerca las ltimas soluciones desarrolladas por Sacmi Beverage, la Divisin Sacmi que desde hace tiempo ha integrado en una nica lgica productiva y comercial lo mejor de las excelencias desarrolladas en soplado, formado, etiquetado y llenado. Soluciones integradas para la industria de las bebidas, desde la produccin de preformas al soplado, desde el llenado al etiquetado. Instalaciones completas y llave en mano a las que se unen las tecnologas para la produccin de cierres, un campo en el que Sacmi est creando escuela en todo el mundo gracias a la gama CCM. En primer plano los sistemas para la produccin de preformas de PET por inyeccin, gracias a la nueva IPS: la flexibilidad de la instalacin y la rapidez en los cambios de formato, las soluciones ergonmicas, los ahorros energticos, las dimensiones reducidas y por ltimo la red mundial de servicios venta y posventa que caracterizan el nuevo producto de la casa Sacmi.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

ep
en la portada mxico seguir importando resinas plsticas: anipac
por elena gonzlez | Redaccin
Mxico seguir importando resinas plsticas, ya que a la fecha no existen proyectos de inversin a mediano o a largo plazo para construir plantas petroqumicas, con excepcin de Braskem-Idesa proyecto de coinversin con Brasil que abastecer de etileno para la produccin de polietileno, expuso el presidente de la seccin de Materias Primas de Anipac, Rodrigo Covarrubias.
Hasta el momento no existen proyectos de inversin a mediano o largo plazo para la industria petroqumica, y aunque los recientes hallazgos de Pemex podran representar una importante fuente de materias primas para la industria del plstico, es necesario que se tomen las decisiones polticas correctas para poder aprovechar esos recursos, Rodrigo Covarrubias, Anipac.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

El panorama de materias primas

DE ABASTO Y SUSTENTABILIDAD:

cada uno de las industrias y sectores en que estn enfocados, adems de generar informacin, estadsticas, y ciertos datos que permiten monitorear el comportamiento del mercado, como apoyo a los industriales del sector en la toma de decisiones corporativas; la capacitacin es otra de las tareas que realiza la asociacin para impulsar a sus agremiados, realizando presentaciones, cursos y la informacin que se est compartiendo como gremio a los asociados. Del panorama de la industria del plstico y de la produccin de materias primas en Mxico insisti en que definitivamente vamos a seguir siendo dependientes y destinatarios de productos del extranjero. Sobre el crecimiento en el uso de bioplsticos que se ha registrado en los ltimos tiempos, descart que este afecte al sector; ya que simplemente es una alternativa de materiales que se presenta en el mercado; pero realmente son productos que tampoco van a sustituir, digamos de la noche a la maana, a los productos que se estn utilizando ahora. Son una alternativa para cierto tipo de aplicaciones, tienen su nicho de mercado. Aqu tendramos que ser muy especficos, en qu tipo de aplicaciones, por ejemplo, en la parte automotriz, me parece que no se estn utilizando bioplsticos.

Por el tipo de materiales que se consumen en Mxico, y en trminos generales, el mercado nacional va a seguir importando resinas plsticas. Hay unos plsticos que son de principal consumo a nivel mundial. En el caso del polietileno s vamos a tener una reduccin de importacin con la planta de Braskem e idesa, esa planta, esa inversin que se est haciendo en estos momentos, s va reducir esa importacin del polietileno, que a final de cuentas es el plstico de mayor consumo, tanto a nivel mundial, como en Mxico, seal el empresario. Entrevistado por Mundo Plstico, el industrial enumer las acciones que realiza la Asociacin Nacional de la industria del Plstico (Anipac) en pro de los distribuidores de materias primas en el sector, destac los foros de encuentros que realiza la organizacin, en donde se discuten temas sobre la industria. En los foros los participantes, los empresarios podemos aportar, podemos opinar, podemos intercambiar puntos de vista, podemos intercambiar informacin til para toma de decisiones. A final de cuentas Anipac es eso: un foro de encuentros, un foro de discusin entre los industriales.

Dos fenmenos ocupan el panorama de la industria del plstico en Mxico, por un lado la triste certidumbre de que no somos un pas autosuficiente en materia petroqumica y por el otro, la creciente exigencia del consumidor por proteger al medio ambiente.

en contacto con los socios

El especialista detall que Anipac realiza reuniones peridicas con sus socios, dependiendo de

10

11

ep
en la portada
En este momento no cumplen con las caractersticas de ciertas aplicaciones. Respecto al impacto que tendran los hallazgos recientes de Pemex (un yacimiento de petrleo en aguas profundas del Golfo de Mxico, y anteriormente un yacimiento de gas hmedo en Veracruz) para la petroqumica y la industria del plstico, coment que en general definitivamente es un beneficio, significa que tenemos ms materia prima para poder seguir aprovechando esos recursos. Ah lo ms importante es que se haga un uso y un aprovechamiento adecuado de esos recursos que se estn localizando. Una cosa es que se hayan encontrado, y otra cosa es que se vayan a explotar, y tenemos que ser muy conservadores en ese aspecto, tenemos que ir por partes. Primeramente, hay un hallazgo, hay una exploracin, una confirmacin de que existen los pozos. Hay que confirmar y llevar a cabo las inversiones para poder explotarlos. Eso todava no se tiene, y no es algo que se haga de forma inmediata. Entonces, primero tenemos que hacer las inversiones para poder explotar esos recursos, ojal y se haga en la forma ms correcta y provechosa para el pas. Aunque, acot, en trminos ya de lo que sera la industria del plstico, y en general la industria petroqumica, es un aliciente porque sabemos que es ms materia prima para lo que nosotros necesitamos en la industria petroqumica. Yo creo que los principales beneficiados van a ser el propio Pemex, pero tambin sus clientes que se encuentran principalmente en Mxico. Abundado sobre los tiempos en que el gobierno federal y la iniciativa privada realicen las inversiones necesarias para impulsar a la petroqumica y fortalecer el mercado interno para produccin de materias primas lament: Desafortunadamente ese es uno de los problemas que ha enfrentado Mxico, un falso entendimiento de la soberana del pas y de esos recursos. Yo creo que en ese aspecto, por cuestiones polticas, podra ser muy tardado que se aprueben los proyectos. Si los proyectos ya estuvieran aprobados, simplemente sera el proceso de construccin de las plantas, tal vez, uno o dos aos, para poder empezar a uso y aprovechamiento de esos recursos. Pero aqu la parte importante es que el gobierno, los legisladores realmente se enfoquen al desarrollo del pas para que se puedan aprovechar esos recursos. Entonces determinar un tiempo depende mucho, de la burocracia en los procesos polticos.

pecializados en la industria del plstico, nosotros podemos darles la mayor cantidad de informacin certera para que ellos tomen la decisin adecuada. Lo principal es que mantengamos un canal de comunicacin estrecho, abierto para poder tener la informacin adecuada. Finalmente, el presidente de la seccin de Materias Primas de Anipac hizo un llamado para que no se siga satanizando al plstico, y resalt la importancia de los medios de comunicacin en esta tarea. El tema de la comunicacin y de que podamos permear la informacin que se genera, informacin veraz que se pueda permear hacia, no solamente a la gente del medio plstico, sino que se pueda permear hacia la comunidad; creo que desafortunadamente, en muchas ocasiones, la comunidad, la poblacin no est bien enterada de las cosas no tiene informacin asertiva, y muchas veces se empiezan a generar rumores, se empiezan a generar malas imgenes hacia el plstico. En ese sentido, destac los beneficios de este material: Yo creo que el plstico ha sido el mejor invento que ha hecho el hombre en los ltimos aos, y el da de hoy gran parte de nuestras actividades estn relacionadas con el plstico. Los encontramos en electrnicos, los encontramos en los electrodomsticos, los encontramos en los propios automviles, los encontramos en cualquier tipo de productos, en cualquier tipo de industria el plstico juega una parte importante. Entonces es importante tambin para nosotros como Anipac seguir promoviendo y exaltar los beneficios y las bondades del plstico dentro de nuestra vida diaria, y que la gente entienda que no es un problema el plstico de contaminacin.

Alternativa en manejo de combustible

En medio de las actuales inquietudes de la industria automotriz sobre los suministros de poliamida 12, dos nuevos compuestos de moldeo por inyeccin basados en poliamida 6/12 ofrecen un desempeo comparable en los componentes de la lnea de combustible que constituyen la ms importante aplicacin de la poliamida 12, de la Divisin de Nylon de Teknor Apex Company. Los nuevos compuestos de fibra reforzada 813 CI y 830 GHI de Chemlon basados en polmero de poliamida 6/12 ofrecen la excelente resistencia qumica y baja absorcin de humedad que se requiere en los componentes de la lnea de combustible. Los compuestos ya se estn usando comercialmente para una aplicacin de ese tipo. La carga de 13% de fibra de carbono ofrece la conductividad antiesttica que con frecuencia se requiere en los componentes de la lnea de combustible. El compuesto 830 GHI tiene una carga de 30% de fibra de vidrio para ofrecer una resistencia y rigidez mejoradas en aplicaciones como conectores. Aunque algunos polmeros de poliamida presentan problemas para conservar las dimensiones de piezas deseadas debido a altos niveles de absorcin de humedad, los nuevos compuestos de poliamida 6 / 12 absorben apenas un poco ms de humedad que la poliamida 12. Las dimensiones de las piezas terminadas son aceptables en las herramientas que se usan para poliamida 12, y se requieren pocas modificaciones, o ninguna.

necesario, un canal de comunicacin con el gobierno

Ante la instalacin de la nueva legislatura del Congreso de la Unin, y las vsperas de la toma de posesin del presidente electo, Enrique Pea Nieto y su gabinete, coment que estamos esperando que el nuevo gobierno empiece a agilizar algunas tomas de decisiones; sobre todo yo creo que, tratando de ser muy realista, la principal expectativa es que contemos con un canal de comunicacin abierta con los legisladores y con el gobierno en general. Necesitamos que nuestros legisladores estn bien informados, estn bien capacitados, y que no se tomen iniciativas de ley que no estn bien analizadas, que no estn bien fundamentadas, y para esa parte, yo creo, mientras mantengamos y nos permitan tener un canal de comunicacin abierto con ellos, nosotros, como expertos y es-

12

13

ep
en la portada
Realmente necesitamos hacer conciencia en la poblacin, para que sta a final de cuentas haga un buen uso de los materiales en general. El problema no es que est una bolsa tirada en la calle, sino la poblacin que no tenemos la educacin correcta para evitar que ese tipo de situaciones se presenten, entonces el plstico no es un contaminante si nosotros sabemos darle el uso adecuado a los materiales. biente de residuos. Contra lo que pasaba con otros desperdicios tradicionales domsticos, tales como sobras de comida, papel y metal, los plsticos no parecan mostrar ningn signo de degradacin. Los productos pronto fueron etiquetados como no degradables, y de estancia permanente en el planeta, y la industria no tuvo ciencia para defenderse. La investigacin en la disposicin de plsticos empez a florecer en los aos ochenta, y para principios de los noventa ya haba cierta evidencia de que las poliolefinas modificadas con fculas podan realmente biodegradarse. Los reclamos por su biodegradacin fueron rpidamente traslapadas en bolsas plsticas modificadas y otros productos comercializados al pblico con todo el entusiasmo go-green del ms efervescente ambientalismo. Slo haba un problema, mientras que los aditivos de fcula parecan biodegradarse, el artculo de plstico no lo haca. Las afirmaciones de biodegradabilidad fueron retiradas, pero era demasiado tarde. Docenas de acciones legales fueron llevadas a cabo, y muchos de los abogados estatales, as como el gobierno de Estados Unidos, se plantaron y enarbolaron leyes para regular las afirmaciones mercadolgicas relacionadas con el medio ambiente. As, mientras la industria del plstico sufre de un declive en su reputacin, haba realmente hitos en el traspis de la biodegradabilidad. El intento prematuro por comercializar los plsticos biodegradables expuso las fallas en la investigacin. Y la publicidad negativa enfoco la atencin en una brecha en la red de seguridad del consumidor: No haba estndares ni lineamientos para ayudar a los consumidores a entender los plsticos degradables, y no haba requerimientos objetivos para la ciencia atrs de las afirmaciones de biodegradabilidad. Creacin de estndares de disposicin En conjunto con la organizacin de estndares, Astm, profesionales de la industria, qumicos, ambientalistas y oficiales del gobierno se dispusieron a trabajar en el establecimiento de estndares claros para la disposicin de los plsticos va diferentes procesos y ambientes. El Astm Subcommittee D20.96 on Environmentally Degradable Plastics se form y pronto creci a ms de 170 miembros que representaban una increble diversidad de secciones de productores, convertidores, consumidores, gobierno, academia y laboratorios nacionales. La biodegradacin de los materiales plsticos ocurre cuando los microbios en un ambiente particular metabolizan la estructura molecular de un polmero plstico. Mientras el proceso es natural y bastante rpido para los materiales basados en plantas, los plsticos basados en petrleo han sido histricamente catalogados como no biodegradables. El problema, simplemente, es que los microbios no tienen gusto por los plsticos convencionales. As, para la mayor parte de las ltimas dos dcadas, los cientficos han trabajado en hacer los plsticos tradicionales un alimento ms atractivo para los microbios. El resultado ha sido un gran nmero de formulaciones orgnicas patentadas que, cuando se aaden a los plsticos basados en hidrocarburos, hacen que todo el plstico sea biodegradable a travs de la actividad microbiana. Mientras que cientficos, ambientalistas y productores continan empujando la biodegradabilidad hacia el frente del debate sobre la disposicin final de los plsticos, el dilema de la tienda de abarrotes papel o plstico ser pronto reemplazado con los consumidores debatiendo sobre si es mejor composta o relleno sanitario. La respuesta correcta se encuentra en el final ltimo del producto, un destino que es desconocido para el productor y depende en gran medida en la ubicacin del consumidor, las polticas, la percepcin pblica y, sobre todo, el costo.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Y aqu es donde yace la paradoja del plstico moderno: Cmo es que la industria de los polmeros puede crean productos amigables con el ambiente, cuando el ambiente final de depsito es desconocido hasta que el consumidor ha terminado de usar el producto; y, qu tanto los consumidores estn dispuestos a pagar tanto en dinero como en conveniencia para apoyar la solucin al problema de la disposicin final. Componer esta incertidumbre es el doble mensaje que los consumidores estn recibiendo de la convergencia entre ciencia y ventas. Mientras que los trminos tales como bioplstico, plstico biodegradable y composteable se intercambian con frecuencia en la publicidad de consumo, los procesos qumicos y biolgicos que esas palabras describen son distintos y ocurren slo bajo ciertas condiciones en determinados ambientes. Mientras que la mayora de los plsticos de hidrocarbonos son reciclables, no son biodegradables sin la adicin de qumicos de especialidad. Los aditivos especiales son compuestos que se aaden a las resinas durante su procesamiento y que no alteran el desempeo final del producto, son indetectables para el usuario final y los productos que los contienen pueden ser procesados por los mtodos de reciclado actuales.

cada y ascenso de los plsticos biodegradables

fuente: plastic color corporation
Para el tiempo en el que los movimientos ambientalistas tomaron sitio, a principios de los aos setenta, los plsticos ya se haban convertido en la base del consumismo americano. Y, por qu no? Los productos eran verstiles, durables, eran producidos sin gastar mucho y pareca que duraban para siempre. Sin embargo, con la produccin a toda marcha para alcanzar la demanda de consumo, se prestaba, comparativamente, poca atencin a su disposicin final. As, los plsticos se convirtieron en una parte crecientemente grande del arroyo de desperdicios, y al final de la dcada los productos de este material estaban presentes en todo relleno sanitario y paisaje del mundo. Ambientalistas, investigadores y el pblico en general empezaron a lamentar no slo la creciente presencia de los plsticos en el mundo, sino tambin la aparente persistencia de ellos en cada am-

Pelcula PVC de calidad mdica

Una nueva familia de pelculas de PVC calandradas para aplicaciones mdicas incorpora un plastificante sin ftalatos que es estable en aplicaciones esterilizadas por irradiacin gamma. La calidad de pelcula tiene la designacin MF-165J3R-79NT y se ofrece en espesores de 0.006 a 0.020 pulg. (0.15 a 0.5 mm), anchos de hasta 60 pulg. (1,525 mm) y cortes de hasta 2.0 pulg. (51 mm). La pelcula exhibe una dureza Shore A de 81, gravedad especfica de 1.25, resistencia a la traccin de 2,700 psi (18.6 MPa) y elongacin de 300 %. La nueva pelcula a base de citrato permite que los fabricantes mdicos obtengan las ventajas demostradas del PVC sobre materiales alternativos a la vez que se cumplen los requisitos que piden plastificantes sin ftalatos. El hecho de que esta calidad de pelcula sea tambin estable a la radiacin gamma significa que puede ofrecer las ventajas del PVC incluso en usos que piden la forma de esterilizacin ms agresiva. En el proceso de calandrado que usa Teknor Apex para producir la pelcula, la empresa funde un compuesto de vinilo flexible y lo hace pasar a travs de una serie de rodillos de presin sincronizados. Entre las ventajas del calandrado estn uniformidad de espesor, propiedades fsicas uniformes, estabilidad trmica y la disponibilidad de diversos acabados grabados.

Inspiracin plstica desde la naturaleza

FKuR Kunststoff presentar una gran variedad de plsticos biodegradables, basados en recursos renovables y reforzados por fibras naturales en la Fakuma 2012. Esta vez el enfoque est en el PE verde, que FKuR como distribuidor europeo exclusivo de Braskem presentar por primera vez. Adems se presentarn compounds optimizados para inyeccin a base de PE verde bajo la marca Terralene. A diferencia del polietileno tradicional, el etanol utilizado para el PE verde proviene de caa de azcar brasilea y no de petrleo. Mediante el uso de este recurso renovable, cada tonelada de PE verde puede captar hasta 2.4 toneladas de CO2 de la atmsfera y ayuda de este modo a reducir las emisiones de gases de efecto invernadero. El PE verde y Terralene son compatibles al 100% con polietileno convencional y tienen caractersticas idnticas. Todos los materiales pueden ser reciclados en los procesos actualmente existentes. Adems, FKuR presentar sus productos ya bien establecidos, Bio-Flex (para aplicaciones flexibles) y Biograde (para aplicaciones de inyeccin). Una innovacin en el portfolio de desarrollo es el Biograde C 6509 CL a base de celulosa, que se caracteriza por una elevada transparencia, buena coloracin y excelente flexibilidad. A par de la biodegradabilidad, este tipo ofrece una superficie muy lisa y brillante, que es muy atractiva, especialmente para envases cosmticos.

14

15

mp
materias primas janett Valdez, carlos vila, jos preciado y uriel pea
Las nanopartculas de slica, en especfico, poseen una conductividad trmica de la mitad del vidrio, una elevada constante dielctrica y derivan en compuestos no combustibles, es toxica por inhalacin y en exposiciones continuas puede producir la silicosis. Esta nanopartcula es reconocida en su estado natural como cuarzo o diatomita. Se obtiene de solubilizar un silicato mediante la acidificacin y posteriormente un lavado. El producto purificado se quema totalmente para obtener el dixido de silicio (O=Si=O), sus componentes pueden ser de origen natural o sinttico. Sobre las propiedades fsicas generales de la nanoslica, debemos destacar que esta se encuentra en cristales transparentes o polvo blanco, sin olor, insoluble en agua y cidos, excepto en fluoruro de hidrogeno. La nanosilica puede clasificarse como: microcristalina, cristalina, amorfa y microamorfa.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Centro de Investigacin en Qumica Aplicada, Departamento de Materiales Avanzados, Saltillo, Coahuila.

Dentro de las microcristalinas podemos ubicar la arena, cuarcita y arenisca, son compatibles con termofijos, termoplsticos y el silicn. Las slicas cristalinas poseen un tamao de partcula de 70 mesh, se utilizan para termofijos y termoplsticos especializados. Y las amorfas son compuestos como el vidrio, fibra de vidrio vtrea y slica floculada. Las slicas microamorfas se utilizan en compuestos que deben cubrir alta pureza, brillo y excelentes propiedades. Ofrece propiedades es de alto nivel como resistencia al impacto y rigidez, resistencia al intemperismo, alta resistencia al esfuerzo por unidad de peso, versatilidad en formulacin de compuestos, adems de su bajo costo. En el campo de la materiales para construccin, especficamente del cemento, algunos investigadores han incorporado diferentes tipos de nanopartculas para la evaluacin del desempeo

novedosas aplicaciones
La nanotecnologa es una de las ciencias mas aplicadas hoy en da; gracias al uso de las nanopartculas en los diferentes campos desde la medicina hasta los materiales para construccin, se han obtenido nuevos desarrollos para mejorar la calidad de vida.
Las nanopartculas se encuentran desde 1 hasta 50 nm, y las propiedades fsicas y qumicas varan dependiendo de cada compuesto adems de la escala del material. Esta ciencia estudia el desarrollo y los avances que se pueden lograr con estas diminutas partculas, ya que permiten la fabricacin de productos con propiedades mecnicas nuevas y mejoradas, esto es considerado por la industria automotriz de gran importancia. Gracias a las diferentes aplicaciones de las nanopartculas, estas pueden incorporarse en una matriz polimrica, formando as nanocompuestos, que no son ms que polmeros reforzados con estas nanopartculas, y dependiendo de las caractersticas que tengan, son las propiedades que se obtendrn para mejorar nuestros productos. En biologa y medicina, los nanomateriales se aplican para la mejora del diseo de frmacos, adems de nuevos desarrollos de nanomateriales para instrumental y equipos analticos. Gracias a las recientes investigaciones se han logrado materiales nanoestructurados con base de slice con una superficie alta (500mg2/g), estos materiales sern usados como dispositivos de liberacin prologada, para el tratamiento del mal de Parkinson. Nano Health Solution participa en programas de investigacin donde se logr constatar que la nanoslica ayuda a fortalecer el sistema inmunolgico, elimina nicotina y toxinas, adems de parsitos y hongos, y se considera un reestructurador del organismo al igual que un excelente limpiador de la sangre.

NANOSLICA: MEJOR CALIDAD DE VIDA CON

16

17

mp
materias primas
fsico y mecnico, pero con las nanopartculas de slica se han obtenido excelentes resultados, ya que se desea tener cementos con altas resistencias mecnicas es decir, hoy en da se requiere construcciones resistentes de edificios altos en espacios pequeos. En Estados Unidos el cemento cuore realiza investigaciones y ha realizado pruebas de laboratorio en las que ha demostrado que la nanoslica no contamina. Los resultados obtenidos dicen que cemento cuore super las expectativas de su diseo y le dio al concreto alta resistencia inicial y final, la plasticidad, menor costo final de los trabajos. Adems, redujo los niveles de contaminacin ambiental. En el campo de las pinturas, existen diferentes aplicaciones y usos de la slica, incluso diferentes estilos de la misma, que es lo que facilita ampliar ms las aplicaciones de esta nanopartcula. Una de las nanopartculas ms utilizadas en este campo de materiales para construccin (cemento) es la slice diatomeas debido a que la forma de su partcula difunde la luz, adems su empleo se reduce en 1 a 3% sobre el peso total de pinturas. Gracias a las propiedades fsicas y qumicas, como son la dureza, la resistencia qumica, el alto punto de fusin, la piezoelectricidad, piroelectricidad y la transparencia que contiene, las nanopartculas de slice, se consideran como una materia prima fundamental para la fabricacin del vidrio (aproximadamente 70% de su composicin es de slice) y de la porcelana. Adems es bsica para la elaboracin de formulas de productos como los detergentes, pinturas, hormigones y morteros especiales, filtros de agua, fundicin, vidrio, morteros, plantas potabilizadoras, arenados, pisos de cermica, pinturas, resinas, loza, epoxi, campos deportivos (futbol, golf, paddle, tenis, etc.), albercas para natacin. La nanoslica abre un mundo de aplicaciones en campos como el de la medicina, la construccin, pinturas y adhesivos, por mencionar los ms destacados, ya que genera beneficios muy superiores en procesos y materiales tradicionalmente utilizados, se reflejan grandes ventajas en materiales a nanoescala que no ocurren en materiales a escalas mayores. Estos nuevos materiales son ms manipulables y poseen una mayor posibilidad de mejorar sus propiedades. Podemos concluir que gracias al uso de la nanoslica y, por ende, de la nanotecnologa, se producen y se producirn modificaciones excepcionales a las propiedades de los materiales para aplicarlos en diversos campos.

Procesamiento de slica de alta pureza

Orbite Aluminae, con sede en Canad, anunci que con el fin de nivelar su proceso propietario para la produccin de alumina de alta pureza, smelter-grade, la compaa ha desarrollado una tecnologa de purificacin para slica basada en su proceso de lixiviado de cido clorhdrico. Este desarrollo permite a la compaa purificar slica hasta niveles de 99.9% (3N) y provee la base conceptual para finalmente alcanzar las purezas de 99.999% (5 a 7N). Estamos muy orgullosos de este desarrollo tecnolgico, afirm Denis Primeau, ingeniero en jefe de la compaa. Utilizando los procesos existentes en Orbite hemos ahora tomado un producto que tena niveles aceptables de pureza y lo hemos convertido en un producto de valor agregado. Se trata de un importante hito, considerando que la slica ser un by-product de sus plantas de SGA y HPA, y puede ofrecer un valor comercial mayor al que la empresa haba anticipado. El pronstico de PEA para la venta de slica de bajo grado de pureza era de 25 dlres por tonelada. La slica est presente en casi todos las materias primas utilizadas en los procesos de Orbite, y provee una importante fuente adicional de ganancias para la compaa. Dado que el proceso est bien acoplado para purificar slica y dada la alta proporcin de slica en el depsito de lodos de OrbitesGrande-Vallee la empresa puede convertirse en un productor significativo de slica purificada para aplicaciones de produccin masiva (cemento, fibra ptica, etc.), as como para productos de especialidad, aplicaciones fotovolticas, electro-pticas y otras industrias.

18

mp
materias primas
ble vivir al ritmo de esta tendencia mundial. Sus cauchos sintticos y aditivos para plsticos se emplean para crear las llantas verdes que reducen notablemente el consumo de combustible, as como las emisiones de CO2. De igual forma, ofrece plsticos de alta tecnologa que permiten reemplazar partes hechas de metal con plsticos seguros y ligeros. El resultado final?: vehculos extremadamente ligeros y de consumo eficiente de combustible. Para hablar de la contribucin de los plsticos y cauchos de Lanxess a la sustentabilidad, partamos de los siguientes hechos: el trfico de los caminos representa 18% de las emisiones de CO2; las llantas son las responsables de entre 20 a 30% de los consumos de combustible en el auto, as como de 24% de sus emisiones totales de CO2.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

LANXESS Y EL FUTURO

de la movilidad verde
En una mirada hacia el mundo de la qumica, Lanxess nos comparte cmo lograr menores emisiones de CO2 mediante el uso de llantas verdes que hacen ms eco-amigables a los automviles del presente y del futuro. Tambin nos comparte las contribuciones del sector qumico a la movilidad sustentable.

no es sorpresa alguna que, como resultado, las regulaciones legales para disminuir las emisiones de CO2 en los automviles, comiencen desde las llantas. En Lanxess se desarrollan hules sintticos y aditivos para plsticos para la creacin de llantas verdes que disminuyen la resistencia de rodaje en hasta 30%, sin impacto negativo en su estabilidad al suelo hmedo y ciclo de vida til. Disminuir la resistencia de rodaje a este nivel reduce el consumo de combustible por parte de los conductores -que gastan 10 litros por cada 100 km en promedio- hasta medio litro por cada 100 km, as como sus emisiones de CO2 en 1.2 kg cada 100 km. Las llantas hechas con este tipo de caucho de uso especial ya contribuyen a la proteccin del clima. Conforme a los datos proporcionados por Lanxess, esta contribucin incrementar de forma significativa, ya que la tendencia de movilidad verde est obligando a los legisladores de diversos pases a impulsar el uso de llantas verdes, de baja resistencia de rodaje para proteger el entorno. Por su parte, los plsticos de alta tecnologa representan un gran potencial ya que juegan un

papel clave en la ingeniera automotriz centrada en la fabricacin de autos ligeros. Estos plsticos ofrecen no slo la reduccin de peso, sino que lideran por completo las posibilidades de diseo y de construccin en el sector automotriz. Otra ventaja de su uso consiste en que, en una produccin masiva, componentes an ms complejos hechos de plstico pueden ser producidos en menores pasos, hacindolos as ms econmicos que las partes hechas de metal. Es ms: las exigencias de las nuevas generaciones de conductores, tambin definirn la forma en que deben de ser los autos del futuro. Los cauchos de alto desempeo y plsticos de alta tecnologa son comercializados por Lanxess en una cadena de servicio permanente para las principales empresas llanteras y de autopartes del pas y del mundo.

Lanxess es una compaa lder en productos qumicos de especialidad, con ventas de 8.8 billones de euros en 2011 y en la actualidad alrededor de 16,900 empleados en ms de 30 pases. Esta empresa de origen alemana tiene amplia experiencia en formular productos innovadores, procesos optimizados y nuevas ideas. Su propsito consiste en otorgar valor agregado a las industrias que atiende la empresa a nivel global, figurando el mundo automotriz como uno de los sectores estratgicos de su negocio.

futuro de la movilidad
Como empresa global y plenamente activa en Mxico, Lanxess basa su crecimiento en innovacin y tecnologa que servirn para seguir las megatendencias globales, especialmente la denominada movilidad verde. Hoy en da, todo es movilidad y su creciente adopcin a nivel mundial requiere de soluciones novedosas y sustentables. Es por ello que Lanxess desarrolla tecnologas que hacen posi-

20

21

mp
materias primas guillermina garca
Redaccin
La evaluacin preliminar de este primer objetivo permite establecer un rango promedio de reservas 3P (probadas, probables y posibles) a incorporar de 350 millones de barriles de petrleo crudo equivalente (pce). Es importante mencionar que el periodo transcurrido desde la adquisicin de la informacin ssmica 3D, incluyendo su procesamiento, interpretacin y el descubrimiento, es menor a dos aos, lo que supera el estndar internacional. Asimismo, este pozo continuar perforndose a mayores profundidades para evaluar objetivos del Paleoceno Wilcox y Whooper. En entrevista con Mundo Plstico, la doctora Leticia Armenta Fraire, directora del Centro de Anlisis Econmico del Tecnolgico de Monterrey, Campus Ciudad de Mxico, al respecto de este hallazgo dijo:

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Fundamentalmente significa una oportunidad porque nos habla de la existencia de recursos de los que antes no tenamos conocimiento, en ese sentido, me refiero a que es una oportunidad a que el proceso, de cierta manera largo, para poder concretar ese hallazgo en un beneficio directo a la nacin; el primer paso es certificar precisamente que esas reservas de acuerdo a la terminologa que se utiliza, estaramos en el nivel de 3P y este proceso de certificacin implica una serie de acreditaciones por parte de los organismos demostrando obviamente la existencia pero las condiciones en las que acceder a esta riqueza implicara. De acuerdo a los especialistas en el rea, se calcula que los costos de este tipo de pozos est entre los 70 y 120 millones de dlares para poderlos realmente hacer productivos, o extraer literalmente la riqueza, sin embargo esta inver-

CRUDO EN AGUAS profundas del Golfo

El primer descubrimiento de crudo en aguas profundas del Golfo de Mxico otorga mayor certidumbre a los recursos prospectivos del proyecto rea Perdido, los cuales se estiman en hasta 10 mil millones de barriles de pce, lo que permitira a Mxico incrementar la produccin petrolera a mediano y largo plazos.
Al confirmarse la presencia de yacimientos de crudo ligero en la provincia del Cinturn Plegado Perdido, el presidente de la Repblica, Felipe Caldern, anunci el primer descubrimiento de petrleo en aguas profundas del Golfo de Mxico. El pozo, que se localiza a 39 kilmetros al sur de la frontera territorial, fue perforado a 2,500 metros de tirante de agua y a una profundidad actual de 4.5 kilmetros, incluyendo la corteza del lecho marino. El pozo inici su perforacin el pasado mes de junio con la plataforma Bicentenario, de 6ta generacin, construida en Corea. El espesor total impregnado del pozo es de 320 metros, con una porosidad de 18 a 25 % y una permeabilidad de hasta 250 milidarcys, suficiente para asegurar su productividad, con lo que su flujo estimado ser de hasta 10 mil barriles diarios. En un acto efectuado en la Residencia Oficial de Los Pinos, con la presencia del director general de Pemex, Juan Jos Surez Coppel, y del secretario de Energa, Jordy Herrera, se revel que el pozo Trin 1, ubicado a 177 kilmetros de la costa de Tamaulipas, result exitoso en la produccin de petrleo crudo.

22

23

mp
materias primas
sin porque no es slo el costo, tiene un rendimiento muy importante, en tierra de un pozo se pueden conseguir 100 barriles diarios de petrleo en aguas profundas esto puede incrementarse 10 veces. Obviamente hay un costo muy alto pero la posibilidad de produccin es tambin muchsimo mayor, se eleva de manera importante, especficamente en el yacimiento recin descubierto se habla de que se tiene una posibilidad de produccin que va entre 250 y 450 millones de crudo, sin embargo, se conoce por estructura que forma parte de toda una regin y ya considerando la regin se habla hasta de 10 mil millones de barriles, por ello es difcil establecer. El rendimiento que obtendramos a partir de ese gasto. Este yacimiento en particular se hace atractivo porque el petrleo encontrado ah es de una calidad ligera, explic la doctora Armenta, este tipo de petrleo es fcil de poderlo refinar, implica un procesamiento menos complejo que el crudo pesado; en ese sentido el hecho de que sea ligero lo vuelve mucho ms atractivo para los mercados, porque al ser transformado pueden derivarse muchsimas otras materias, principalmente la petroqumica, entonces cuando hablamos de petroqumica- sobre todo al rea que usted pertenece- los petroqumicos son los percusores de ms de 350 industrias, entre ellas las del plstico. Este hallazgo es una buena noticia y para tener la riqueza en las manos es necesario invertir, sin embargo tiene que pasar un lapso de tiempo para que se concrete, algunos optimistas piensan que en unos cinco aos podra estar ya produciendo y obviamente tiene que ver con la intensidad del trabajo y el monto de las inversiones que se realicen. Finalmente, al preguntarle a la especialista si la siguiente administracin le dar seguimiento a este importante proyecto acot: los ltimos aos de la administracin, el dinamismo de la inversin para exploracin y extraccin fue mucho ms alto respecto a la administracin pasada y la anterior, entonces si debemos ser claros en que implica una decisin finalmente del ejecutivo de llevar a cabo inversiones como esta y tener la visin de mantener no solamente las reservas sino de mantener de manera productiva y rentable a la paraestatal.

Latinoamrica se concentra en la futura demanda de GNL

Asegurar provisiones a largo plazo para satisfacer la creciente demanda de gas natural se ha convertido en prioridad nmero uno tanto para los pases latinoamericanos como para los del Caribe. Ambos mercados estn ahora esforzndose por alentar la instalacin de nuevas fuentes de energa basadas en el gas natural, as como por asegurar que la energa est disponible y que sea sustentable, a fin de satisfacer la demanda local en el largo plazo. Las ayudas para las licencias de exportacin ahora estn bien al alcance; la exportacin de GNL en Norteamrica se est convirtiendo en una realidad tangible y est en el radar como una fuente importante de suministro para los importadores latinoamericanos. Los compradores latinoamericanos y los vendedores norteamericanos se encuentran ahora en la floreciente posicin de forjar alianzas a largo plazo y de alcanzar un importante xito comercial. El Foro GNL 360: Latinoamrica y el Caribe, a celebrarse en enero de 2013, reunir a grandes productores, importadores y exportadores, representantes del gobierno, inversores de proyectos, transportadores y otras partes interesadas a fin de que aborden los desafos comerciales y estratgicos, y que compartan su conocimiento profundo y experiencias en cuanto a los desarrollos ms recientes para aprovechar las alianzas y los proyectos en torno al GNL. Adems: Luis A. Pacheco, vicepresidente snior de Planificacin y AIT en Pacific Rubiales Energy, Colombia, revelar los desarrollos para el primer proyecto de una terminal flotante de GNL en Sudamrica y sus planes propuestos para suministrar gas al mercado caribeo. Silvia De Marucci, lder del Segmento Carga Lquida a Granel de laAutoridad del Canal de Panam, Panam,debatir sobre el progreso de la expansin del Canal de Panam y el impacto que esto traer para el transporte y el comercio de GNL a escala global. Peter Hansen, CEO deOregon LNG, Estados Unidos, dar a conocer nuevos desarrollos para el proyecto Oregon LNG y su papel potencial en la cadena de suministro a Sudamrica. Ernie Megginson, gerente de Proyecto de GNL delMinisterio de Ciencia, Tecnologa, Energa y Minera de Jamaica , revelar la perspectiva interna sobre el proyecto FSRU deJamaicay cmo este proyecto puede solucionar las demandas de energa del Caribe.

24

st
soluciones y tecnologa

MATERIAS PRIMAS
Baetsen Recycling adquiri el primer sistema de reciclaje robtico del mundo, ZenRobotics Recycler (ZRR), en los Pases Bajos. El sistema completo es la ms alta tecnologa disponible para la gestin de residuos hoy.
En total, el acuerdo est valorado en ms de un milln de euros. El sistema se instalar a partir de febrero de 2013 en la planta de reciclaje de Baetsen en Son. Las demandas de instalar el sistema de reciclaje robtico se cubrirn por los expertos en tecnologa de gestin de residuos Busschers Recycling Techniek, Haaksbergen. El sistema ZenRobotics Recycler reclama materias primas estimables de los residuos de construccin y demolicin (CND), utilizando robots industriales controlados con inteligencia artificial. Baetsen Recycling, activo en una de las regiones tecnolgicas lderes en el mundo, pretende estar al frente en la innovadora tecnologa de reciclaje. Las mayores escaseces en suministro de materias primas, el potencial infra-utilizado en materias residuales y las complejidades en la clasificacin de residuos manuales demandan una solucin permanente y sostenible. Baetsen est tomando el liderazgo en la recuperacin de fracciones estimables a partir de residuos. En la UE, la recuperacin de materiales y la eficiencia de los recursos son cada vez ms prioritarias, y la regulacin en el futuro cercano se centrar en esta rea. El reciclaje robtico es el futuro: es ms eficiente, ms limpio y ms seguro que los mtodos existentes, dijo Hans van Roosmalen, consejero delegado de Baetsen Group. Es un sistema de eficiencia energtica para seleccionar materias primas de residuos. El sistema tiene un tiempo de retribucin altamente lucrativo. Vemos el sistema como la solucin para la escasez de materias primas que ya sentimos globalmente. La regin de operaciones de Baetsen mantiene uno de los requisitos medioambientales ms estrictos del mundo, de modo que este es un diseo de primera clase para ZenRobotics, destac Rainer Rehn, director comercial de ZenRobotics Ltd. En ms de 50 aos el Baetsen Group se ha convertido en una organizacin con operaciones en transporte, reciclaje, contenedores, alquiler de maquinaria, materiales de construccin y plsticos. En todos sus servicios para compaas, gobiernos municipales y particulares, la sostenibilidad es una alta prioridad. Esto se refleja en, entre otras cosas, uno de las principales actividades de la compaa: el reciclaje. Cada ao casi un milln de toneladas de residuos se reciclan en materias primas para su reutilizacin. Todos los mtodos de trabajo de Baetsen y el uso de materiales y mquinas se dirigen hacia aliviar la presin sobre el medio ambiente y crear un mundo ms limpio y sano.

Superando la crisis global de

26

tr
transformacin

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Haitian busca consolidar

Redaccin.

elena gonzlez

PRESENCIA EN MXICO

Asegur que el mercado de la empresa abarca a toda la Repblica. Nosotros surtimos a toda aquella empresa que requiera del proceso de la inyeccin del plstico. Puede ser automotriz, puede ser enseres domsticos, electrnica, la industria mdica, el juguete. Haitian puede estar en todos los nichos de mercado porque tiene siete series que cubren todas las necesidades de la industria en la inyeccin del plstico. La sede de Haitian est en Nimbo, que es una ciudad portuaria, situada aproximadamente a dos horas y media de Shanghai, en China. En China hay cosas buenas y malas, igual que en muchos lugares, y Haitian es de las muy buenas. Nuestra competencia son empresas o mquinas de ori-

gen europeo. Nuestros clientes ascienden a ms de 350, coment Barroso durante la entrevista con Mundo Plstico. Respecto a las expectativas de la industria del sector, destac que el desarrollo de la industria del plstico en Mxico est creciendo a pasos agigantados. De tal manera que est zona donde estamos situados ahora, por ejemplo, Quertaro y el Bajo, estn llegando todas las plantas armadoras del mundo en esta zona, y de ah entonces Mxico tiene un lugar privilegiado. Record que hace tres aos, Mxico ocupaba un lugar nmero 13 en la industria automotriz, mientras hoy en da estamos en quinto o sexto lugar, y se proyecta que Mxico va a ocupar el primero o segundo lugar para 2015. Y

La empresa proveedora de equipo y maquinaria para el procesamiento del plstico instalar seis centros en diferentes puntos estratgicos del pas, donde capacitar a personal operativo de sus clientes; adems de vender refacciones y equipos.
Con la inauguracin del Centro de Capacitacin y Servicios (Cecase) en la Ciudad de Quertaro, la empresa china Haitian arranca el proyecto de instalarse en diversos puntos estratgicos de la Repblica mexicana con el fin de proporcionar a sus clientes soporte tcnico; adems de suministro de refacciones. en menos de cinco meses estamos inaugurando dos, resalt. El tercero ser instalado en Monterrey, y sera inaugurado entre junio y agosto del siguiente ao. Y a finales de ao otro en Guadalajara. El quinto se instalara en Chihuahua y el sexto en Hermosillo. Estas instalaciones han sido creadas para devolverles a nuestros clientes parte de lo que ellos nos han dado, por depositar su confianza en Haitian, y depositar la confianza en lo que les decimos referente al servicio y a las refacciones, y toda esta situacin integral que hace que su mquina sea hoy en da, la mquina de mejor costo beneficio del mercado mexicano, esto ha creado que sea la mquina ms vendida en Mxico y en el mundo. Haitian es la nmero uno, con ms de 30 mil unidades vendidas en el mundo, coment Barroso en el marco del open house celebrado el pasado 30 de agosto. Estamos devolviendo un poco de eso (su preferencia hacia Haitian) a las personas haciendo un centro de capacitacin y servicio, cerca del lugar donde ellos estn, porque nosotros entendemos que no debemos de poner un gran centro de capacitacin en Quertaro, o en Mxico, o en Monterrey, o en Guadalajara, o en una gran ciudad, porque tenemos que ir a donde ellos estn, a donde el cliente est, seal el directivo. Aqu vamos a proveer las mquinas de inyeccin y las refacciones para que no tengan que venir de Mxico, y mucho menos de China, seal Barroso a los asistentes al primer curso de capacitacin. Respecto a los cursos detall que estos estn enfocados al proceso. Por ejemplo, en la inyeccin hay muchas variables, porque intervienen situaciones como temperatura, presiones, cantidad de material, tiempos, y un par ms. El poder conjuntar todo esto, bien manejado, en una mquina, le puede dar un excelente producto en el menor tiempo posible. En el caso de que haya alguna falla, porque los fierros no tienen palabra de honor, puede ser que tambin nos llamen para que nosotros diagnostiquemos algn problema y si es una pieza daada se cambie. Pero tambin quiero hacer hincapi de que nuestras mquinas tienen garanta de un ao, coment. Por otra parte, seal que la empresa que representa cuenta con una gama amplsima de series de mquinas para el procesamiento del plstico, como hidrulicas, convencionales, hbridas, con servomotores ahorradores de energa. Mquinas elctricas cien por ciento, de dos platinas, mquinas de dos colores.

Jos Barroso, director de Haitian en Mxico, Daniel Tort de Plastic Star y Xiang Linfa, subgerente regional de Haitian para Amrica Latina.

nosotros estamos muy atentos, y estamos formados hasta adelanta para crecer junto con este empuje, finaliz.

Mundo Plstico charl sobre este proyecto con Jos Barroso Oliva, director de China Plastic Machinery y representante de Haitian International en Mxico, quien adelant que el segundo Secase se instalar en la Ciudad de Mxico, y se inaugurar en diciembre

Independientemente del servicio en los Cecase, si surgiera alguna situacin que no puedan resolver los operadores, Haitian cuenta con un equipo de 17 tcnicos en toda la repblica mexicana para atender a sus clientes. Las mquinas tienen garanta de un ao.

28

29

tr
transformacin

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Nueva planta Milacrn

quina de moldeo por inyeccin MT 170 y una mquina de extrusin Medline. El grupo Milacron tiene como objetivo convertirse en lder mundial como proveedor de tecnologas de procesamiento de plstico y fluidos industriales. Previo a la inauguracin, el gerente general de Posventa para Amrica de Milacron, Javier Torres declar: La industria del plstico est creciendo con rapidez en Mxico y en otras partes de Amrica Latina. La combinacin de todos nuestros servicios bajo un mismo techo en las nuevas instalaciones nos permite ser un socio an ms fuerte y con mayor capacidad de respuesta para las compaas de toda la regin.

Redaccin.

elena gonzlez

EN QUERTARO
Durante el recorrido por las instalaciones del nuevo centro de tecnologa, ubicado en el parque industrial Benito Jurez de Quertaro, se realiz una demostracin de la operacin de mquinas totalmente elctricas y servo hibridas, de ltima tecnologa; as como mquinas de moldeo por inyeccin y extrusin. En el marco de las conferencias que se ofrecieron, el ingeniero Jos Egred explic las ventajas de las mquinas servo hibridas, entre las cuales enumer: trabajan a una temperatura ms baja, tiene mayor rentabilidad, es ms confiable y es unos 10 decibeles ms silenciosa que una elctrica. Resalt que el costo de una mquina de este tipo era totalmente prohibitivo, sin embargo ahora es muy accesible. Otra ventaja que refiri es el beneficio ecolgico que aporta este tipo de tecnologa, ya que detall en una mquina Servo la energa que entra es la misma que sale, pero en partes, y no bota la energa hacia el medio ambiente, como lo hace una mquina convencional. Seal que el sistema hibrido es idntico a una mquina elctrica, la cual slo tiene slo tres componentes, a diferencia de tantas piezas que tiene una mquina hidrulica, lo que representa reparacin ms sencilla. As mismo, el experto habl sobre la tecnologa del motor servo, el cual est permanentemente magnetizado

En el nuevo centro de tecnologa de la empresa proveedora de equipo para procesar plstico se realizar simultneamente venta de maquinaria y refacciones, adems de proporcionar soporte tcnico a los fabricantes, as como reparaciones.
La empresa Milacron, proveedor global de tecnologas para el procesamiento de plsticos, inaugur una nueva planta el pasado 21 de agosto en la ciudad de Quertaro, donde instal maquinaria de produccin y posventa. Para celebrarlo, los anfitriones realizaron durante dos das un recorrido por sus instalaciones, as como un foro con expertos en la industria, donde se expusieron temas como las oportunidades en Mxico para el sector y las tecnologas servo hbridas. por lo que pueden moverse a 3,600 revoluciones en cualquiera de las dos dimensiones inmediatamente. Aparte de la muestra de maquinaria, tambin se pudo observar procesos de moldeo por extrusin y soplado. En el nuevo centro se realizar venta de maquinaria y refacciones, adems se ofrece servicio de soporte a los fabricantes de Mxico y del resto de Amrica Latina, como reparaciones, reacondicionamientos, pruebas de moldes, capacitacin y envo de repuestos. Entre los equipos se pudo observar una mquina Roboshot 165, una m-

30

31

tr
transformacin

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Novedades en soplo

capacidades de entrega y flexibilidad, calidad del producto as como la rentabilidad de los materiales utilizados. Un ejemplo actual de un sistema Octagon para aumentar la eficiencia, adecuado para las nuevas lineas y para la actualizacin de lneas existentes es el anillo de aire de triple labio SmartLip TL de control automtico, desarrollado para el control continuo del perfil transversal de espesor y por lo tanto para la reduccin de costo de las tolerancias del espesor del film. Este anillo de aire est equipado con ajuste de altura integrado y una tercera corriente de aire que distribuye automticamente el aire de enfriamiento alrededor del permetro de la matriz corrigiendo los puntos gruesos especficos con menos y los puntos delgados con mas aire de enfriamiento. El dispositivo permite que la produccin de una lnea de film soplado sea significativamente mayor. El dispositivo de ajuste de altura permite un manejo especfico de la forma de la burbuja (modo de cuello alto) a fin de influir en las propiedades mecnicas del film durante la produccin. Por ejemplo, en los valores de cada dart y de las propiedades de desgarro del film, un aumento hasta 40% estn en el rango de posibilidades, lo cual a su vez, abre posibilidades para una reduccin en el espesor generalmente conocido como down gauging.

Y EXTRUSIN
para la tecnologa de medicin y control de lneas de film soplado, reconocido internacionalmente, con sus propios especialistas y con presencia en todo el mundo a travs de representantes industriales locales. Sus productos son utilizados por un gran nmero de fabricantes internacionales que producen una amplia gama de film soplado. Se venden para actualizaciones de lneas existentes directamente o a travs de sus representantes o estn disponibles como componentes integrales de los sistemas OEM. Hasta hoy, la gama de productos Octagon incluye sistemas de control de calidad integrados en el control automtico de lneas de film soplado as como en sistemas autnomos fuera de lnea,

nes, tambin fue nominado para los premios junto con Nor-Cell. Ambos productos fueron diseados por la compaa del Grupo dedicada a la investigacin y desarrollo, Nordenia Technologies, y contribuyen a la madurez del mercado con la ayuda de sitios de produccin seleccionados. El German Packaging Institute enfatiz que Nordenia ha sido la primera compaa en implementar exitosamente la tecnologa de Nor-Cell en empaques flexibles. Estamos muy complacidos de recibir este premio por este acercamiento innovador, afirm Herbert Bader, gerente de Investigacin y Desarrollo de Nordenia Group, quien acept el precio junto con el gerente de Proyecto de Nor-CellMatthias Perick. Este es un signo claro de que debemos poner ms intensamente el foco en tecnologas que hacen posible la produccin de pelculas inteligentes y sustentables. Utilizando un proceso de foaming fsico y controlado, la tecnologa Nor-Cell reduce significativamente el peso de

los empaques flexibles sin disminuir la resistencia del film. Estas pelculas ultra ligeras pesan hasta 40% menos que las pelculas convencionales. El material es utilizado con eficiencia e inteligencia, as Nordenia est tomando una gran importancia en los temas de sustentabilidad y conservacin de los recursos. Los films de Nor-Cell son especialmente utilizables en aplicaciones de los sectores alimentario y de higiene. El proceso de foaming toma lugar de acuerdo a un tecnologa patentada por la compaa Mucell, de quien Nordenia es socio exclusivo en Europa.

Amplias posibilidades de produccin de pelculas plsticas se relacionan con maquinaria y tecnologa de ptima calidad y eficiencia. Dos empresas nos acompaan desde hace muchos aos, promoviendo la productividad y excelencia de la industria plstica.
octagon process technology optimiza lnea de film soplado
Durante un cuarto de siglo, Octagon Process Technology, con su medicin ms precisa y sensible y con su tecnologa de control, ha contribuido a los esfuerzos de los fabricantes de films soplados a optimizar la calidad y eficiencia de sus productos. Fundada por el profesor y doctor Veit-Holger Karl, la empresa comenz en 1987 con el desarrollo de componentes electrnicos y luego continu con la produccin de sus propios sistemas en parte basados en sus propias patentes. Hoy en da Octagon se ha consolidado como un centro de capacidad tcnica todos ayudan a mantener un espesor de film uniforme en lnea con especificaciones sobre su longitud y circunferencia. Esto incluye los sistemas de control automtico de perfil de espesor (SmartLip), medicin en lnea de perfil de espesor (PMS), medicin de perfil de espesor fuera de lnea (GPA-Cap) y la dosificacin gravimtrica. Su concepto modular permite una alta flexibilidad en la adaptacin a las necesidades especficas del cliente El profesor Karl, quin sigue siendo el director, sabe que ha sido responsable durante 25 aos del xito de la empresa en continuo crecimiento Los empleados de Octagon son especialistas altamente calificados, motivados y con experiencia en la tecnologa de proceso aplicada, personal que est en contacto directo con nuestros clientes. De esta manera, nuestras posibilidades de diagnsticos son seguras a corto tiempo. Nos enfrentamos a los desafos en la produccin del film soplado, afirm. En la planta del cliente y juntos con nuestro staff de desarrollo de software y hardware aqu en Wurzburg, trabajamos en equipo para encontrar soluciones conjuntamente con los interesados, soluciones que les ayuden a abrir el potencial de eficiencia no usado hasta el momento y a producir un valor agregado significativo, por ejemplo con respecto a la seguridad del proceso,

german packaging award para nordenia

En la ceremonia de premiacin, celebrada en septiembre 24 en Nuremberg, Nordenia fue homenajeada por la implementacin exitosa de un concepto para producir innovadoras pelculas de espuma. Cada ao el German Packaging Institute otorga el premio a las ideas ms creativas para la industria del envase y embalaje. Otro producto desarrollado por Nordenia, un proceso de envasado alimentario disponible para altas presio-

El German Packaging Award 2012 fue recibido por el doctor Herbert Bader (segundo a la derecha), gerente de Investigacin y Desarrollo de Nordenia Group, y Matthias Perick (segundo a la izquierda) gerente de Proyecto de Nor-Cell. Les otorg el galardn Winfried Batzke (izquierda), director general del German Packaging Institute, y Burkhard Lingenberg, del German Packagings Institute Executive Board y del Comit del German Packaging Awards Council.

32

33

de
diseo y empaques
convertidores de etiquetas plsticas estn tomando parte del mercado que corresponda al papel a tasas cada vez mayores. La creciente penetracin de las etiquetas plsticas est basada en los siguientes factores: Mejor posicionamiento de marcas; Relanzamientos de marcas ms frecuentes; Volatilidad en los precios de papel y pulpa; Avances tecnolgicos y mayor eficiencia productiva, lo que deriva en una reduccin de costos; Baja en las estimaciones de costo de las pelculas plsticas, que reduce el costo integral de las etiquetas plsticas; Nuevos participantes en el mercado; iniciativas de reciclado que promueven el empaque mono-material (todo plstico, por ejemplo). El ejemplo que mejor ilustra la transicin del uso de papel al uso de plstico es el adhesivo plstico aplicado a las etiquetas, gracias a los procesos de etiquetas envolvente en la industria de las bebidas, que result en una demanda adicional por 400 millones de metros cuadrados durante los ltimos 3 aos. Asimismo, el plstico domina el segmento del etiquetado en molde. En el caso de las etiquetas autoadhesivas, el factor claves es la competencia entre el polipropileno y el polietileno como material interno. Mientras que el primero expande su penetracin, principalmente por una demanda de etiquetas clear-on-clear, que logran esa apariencia de no existir etiqueta alguna. Similarmente, el PET ha incrementado su penetracin contra a las etiquetas encogibles de PVC. Los avances en la tecnologa digital estn ocasionando cambios mayores en la industria europea del etiquetado. Los convertidores pueden ahora adoptar tecnologas para imprimir tirajes ms cortos, con tiempos de lanzamiento ms cortos, creando mayor flexibilidad operativa, reduciendo el almacenamiento e incrementando el flujo de efectivo. La habilidad de los productores de etiquetas para adoptar y explotar nuevas tecnologas ayu-

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

etiquetas stretch y encogibles etiquetado en-molde

etiquetas autoadhesivas etiquetas aplicadas con pegamento

ETIQUETADO INTELIGENTE
sofisticado y flexible

da a diferencias a los ganadores de los perdedores. Hablamos de temas muy complejos de cadena de suministro con implicaciones difciles de definir, como se explica en el reporte. Son segmentos de la industria para los cuales las economas de escala son importantes y en ellos compaas como Avery Dennison y Raflatac dominan. En otros segmentos y en algunos puntos de la cadena de valor, la industria est fragmentada.

How2Recycle: favorecer la comunicacin clara

El objetivo de la as llamada How2Recycle Label es reducir la confusin existente entre los consumidores con una etiqueta clara y consistente y la correspondiente informacin en lnea. Provee a las compaas con un modo sencillo de aplicar las Guas verdes de la Federal Trade Commission en Estados Unidos, al mismo tiempo que usar informacin sobre reciclaje vlida a nivel nacional. La etiqueta se basa en el exitoso sistema ingls On-Pack Recycling Label (OPRL), y fue desarrollada despus de ms de 3 aos de investigacin, compromiso de accionistas, pruebas exhaustivas con consumidores y un esfuerzo nacional para recolectar la informacin sobre reciclaje en conjunto con socios de la industria.

Los consumidores esperan una variedad cada vez mayor de productos y la flexibilidad es un requisito tanto para el contenido como para el envase. Al mismo tiempo, los expertos de marketing y los diseadores deben crear productos de apariencia cada vez ms individualizada y de calidad superior.
plstico en etiquetas crece en europa
fuente: plastic labels in europe, ami Consulting, septiembre de 2012.
El nuevo reporte de AMI Consulting, Etiquetas plsticas en Europa, detalla la dinmica de los cambios estructurales que estn sucediendo en Europa con respecto a la industria del etiquetado en los aos recientes. Ms all de las privaciones vividas en los ltimos aos, la demanda por etiquetado plstico ha crecido en promedio 6% al ao desde 2008. Mientras que las aplicaciones de uso final estn ya relativamente maduras en Europa, los

36

37

de
diseo y empaques
ejemplo para empaque de alimentos congelados
icono de reciclabilidad indica que la reciclabilidad del componente del empaque

enjuagar antes de reciclar

instrucciones especiales direcciones especficas para asegurar el reciclaje exitoso, va el consumidor

how2recylce.info

material de empaque identifica el tipo de material del componente de empaque

componente del empaque la parte especfica del empaque referenciada en la etiqueta

papel caja

plstico cubierta

plstico charola
*no es reciclable en toda comunidad

program Website provee recursos e informacin en la etiqueta, reciclabilidad regional y reciclaje apropiado

En Estados Unidos, est apoyada por muchos gobiernos estatales y locales que enfrentan los retos del reciclaje. El portal de internet www.how2recycle.info provee informacin para los consumidores con respecto al diseo de la etiqueta, y cmo revisar las opciones locales en el caso de querer reciclar, as como informacin sobre los gobiernos y compaas interesadas o apoyando la etiqueta. Con este nuevo sistema, las compaas pueden elaborar etiquetas para empaques utilizando hasta cuatro opciones disponibles (con iconos asociados), que son: Widely recycled; Limited recycling-Check locally; Not yet recycled, y una etiqueta especial Store Drop-off para bolsas, envolturas y otras pelculas aceptadas en las instalciones del retail. Cada componente nico del empaque ser etiquetado.

La ptica determina hoy en gran medida el comportamiento de compra del consumidor. Etiquetas adhesivas, alta calidad y gran atractivo: Un estudio de mercado de la asociacin de etiquetas Finat, demuestra el fuerte incremento de etiquetas autoadhesivas a 55% del volumen total de etiquetas. Una razn reside en su amplia gama de aplicaciones: es posible realizar una inmensa variedad de grabados, lacados o laminados, la combinacin de todos ellos hace posible etiquetas de la ms alta calidad. De la ms alta calidad, por ejemplo, es un papel de etiqueta de alto brillo, con efectos intensos y metlicos. O el no-label-look, que simula una impresin directa del envase. En sistemas de aprovisionamiento de etiquetas en rollos es posible una mayor automatizacin y proporciona tiempos de preparacin ms cortos en las etiquetadoras gracias a
Para el segmento premium de vino, cava o cerveza, el no-label-look representa siempre un foco de atraccin, las etiquetas transparentes brindan una gran libertad de diseo especialmente al marketing de productos, y la resistencia a la humedad y a la abrasin satisface a los usuarios.

la razn de ser de la etiqueta

fuente: drinktec 2013, feria lder Mundial de la Industria de Bebidas y alimentos lquidos.
El envase no es nada sin la etiqueta; y viceversa. El arte reside en armonizar de la mejor manera posible el uno con el otro. Los consumidores esperan una variedad cada vez mayor de productos. La flexibilidad es un requisito tanto para el contenido lquido como para el envase. Al mismo tiempo, los expertos de marketing y los diseadores deben crear productos de apariencia cada vez ms individualizada y de calidad superior.

38

de
diseo y empaques
una alimentacin automtica, ya que las diferentes formas de las etiquetas no requieren nuevos utillajes. Las mquinas no se ensucian con adhesivos. Sleeves, el enfajado total, totalmente de moda: En la tcnica de etiquetado de los envases de PET, las tendencias apuntan claramente al etiquetado completo de plstico y al etiquetado retrctil tipo sleeve. Con las etiquetas sleeve, todo es posible. Hasta las formas de envases que antes se consideraban no etiquetables, han dejado de constituir un problema para las fajas retrctiles modernas. Las lminas son cada vez ms estirables, una faja retrctil moderna ostenta el doble de capacidad de estiramiento, el consumo de material se reduce. Se puede prescindir del tnel de contraccin, lo que supone un ahorro de energa y espacio. Etiquetas inteligentes: Los expertos esperan cada vez ms aplicaciones, mas los sistemas de marcado han de ser eficientes y de bajo costo, requerir poco mantenimiento, pero estar tcnicamente al ms alto nivel. Adhesivos, la combinacin lo hace posible: En el uso de los adhesivos, se encuentra en un primer plano el diseo perfecto para cada aplicacin individual, en funcin del tipo de envase, del material de la etiqueta y del sector. De lo que se trata es de la interaccin. Las etiquetadoras modulares, la clave est en la flexibilidad: Cambio de lotes pulsando un botn, adaptacin de la mquina a distintos contenidos, formatos de botellas y materiales con un mnimo de piezas, en resumen: la flexibilidad es esencial. Gracias al diseo modular, varias estaciones de etiquetado tienen lugar en la misma mquina: cola fra, cola caliente o etiquetado autoadhesivo. As es posible cambiar entre diferentes tcnicas de pegado o combinar varios tipos de etiquetado. Impresin directa, una cuestin de tiempo?: Acerca de si la impresin de etiquetas en lnea en la etiquetadora es posible y, sobre todo, econmicamente viable, se discute desde hace ya tiempo en la industria. Ya que, en este caso, los envasadores tendran la posibilidad de reducir sus capacidades de almacenamiento y confeccionar las etiquetas segn demanda. Todava no existe ninguna solucin verdaderamente rentable para grandes lotes. Cambiar pronto esta situacin?

A menudo se aplican sistemas lser y de inyeccin de tinta trmica, con perfeccionamientos constantes como en la aplicacin track & trace para el seguimiento y la localizacin constantes de los productos.

Las ltimas etiquetadoras modulares y, por lo tanto, el futuro del etiquetado. Se trata de mquinas que permiten la mxima flexibilidad, compactas, con muchas opciones de equipamiento y, por lo tanto, muy verstiles.

40

ac
actualidad guillermina garca
Redaccin

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

EXPO PLSTICOS 2012 en la Perla de Occidente

Ocho mil metros cuadrados: En la capital de Jalisco se dieron cita ms de 150 expositores para presentar los avances ms importantes en materia de polmeros y maquinaria para su procesamiento. Mundo Plstico, muy presente y muy orgullosamente premiada como la mejor revista del sector.
dijo Mauricio Rodrguez, director de la exhibicin. Osvaldo Barragn, presidente Careintra Jalisco se congratul de la presencia de este evento en Jalisco y dijo a travs de nuestro pabelln Hecho en Jalisco con apoyo de la Secretara de Promocin Econmica, Caintra est orientado a apoyar este tipo de iniciativas y quiero recalcar la importancia del sector haciendo nfasis en la parte que corresponde al estado de Jalisco. El sector est dividido en especialidades como la inyeccin, extrusin, soplado, rotomoldeo, compresin y otros que dan poco ms de 7500 empleos directos en el estado; a su vez transforma un poco mas de 100 millones de toneladas al ao. Finalmente quisiera reconocer la importancia de este magno evento que fortalece el sector y desearles el mejor de los xitos a los expositores, felicidades y enhorabuena para todos.

cuenciadores de vlvula. Tenemos mayor contacto con la industria automotriz, bsicamente con los tres grandes: Ford, Chevrolet y GM son nuestros principales clientes. Les daremos seguimiento a los clientes que logramos captar aqu en la Expo y nos estaremos preparando para fin de ao y cerraremos muy bien, y para el prximo ao queremos agrandar nuestros almacenes de refacciones aqu en Mxico para mejor servicio a los clientes. Tenemos oficina en Saltillo, Coahuila, en China, en Estados Unidos y en Italia. Rodrigo Yniesta, Taimex. Estamos ofreciendo nuestra lnea completa de mquinas de inyeccin horizontales, es decir todo tipo de tecnologa, diferentes procedencias, para tener diferentes niveles econmicos y llegar a toda la industria bsicamente. Nos dirigimos a varias industrias, principalmente a los productores de desechables, productores de artculos para el hogar y algunos productores de electrnicos bsicamente. Despus de 12 o 13 aos sin feria aqu en Guadalajara esperbamos una reaccin de este tipo en el mercado, es muy importante que pueda venir la industria tapata a ver lo que hay nuevo sin tener que salir de casa.

Creo que esta Expo ser un parteaguas en la industria y va a incentivar nuevas exposiciones, nuevos proyectos de este tipo en el rea. Parte del xito de este tipo de exposiciones radica en tenerla cada dos o tres aos. Rao Murukurthy, Rao Design Enginer

Expo Guadalajara se congratula der tener por primera vez en su novena edicin a Expo Plsticos, evento de carcter internacional que presentar lo mejor en tecnologa y condiciones para la industria del plstico, donde a travs de 8 mil metros cuadrados participarn 150 expositores quienes ofrecern los avances de productos y servicios en el ramo de este tan importante segmento del plstico, que sin duda ser un rea de oportunidad para el pblico interesado en esta industria, a nombre de Expo Guadalajara le damos la ms cordial bienvenida desendoles el mejor de los xitos, en esta su primera edicin de Jalisco, felicidades,

materiales avanzados, diseo y construccin de moldes que es un rea que estaba descuidada en Mxico. Ciateq quiere desarrollar un mercado importante en Mxico para evitar la importacin de tecnologa y la fuga de cerebros; nuestro inters es darnos a conocer en la regin de Jalisco. Este centro desarrolla personas, que estudian y se capacitan con un curso taller para actualizar al personal. Dentro de las lneas de investigacin y reas de consolidacin del centro est el rea de polmeros semiconductores y fotovoltaicos para la creacin de nuevas maneras de captar la luz solar y aprovecharla en energa elctrica y son polmeros como sustitutos y estamos en exploracin e investigacin y ya queremos extrapolarla a investigacin y a explotacin comercial para la parte de polmeros fotovoltaicos. Pedro Mora, Arburg Lo que buscamos con nuestra presencia es tener mayor comunicacin, acercamiento con los clientes, abrir nuevas puertas y bueno por qu no hacer sinergia con la gente. Lo que estamos ofertando es que encuentren a un aliado, a un socio comercial antes de cualquier otra cosa, que se sientan apoyados por una empresa con bases slidas, con gran tecnologa en este caso mostrando mquinas de alta eficiencia energtica como es la mquina I-Drive y puede entrar en el

expositores
Oscar Dvila, Pets Hot Runner de Mxico. Nuestro objetivo aqu en Expo Plsticos es darnos a conocer a nivel local con compaas nacionales e internacionales, lo que estamos ofreciendo son productos para moldeo por inyeccin diseamos los sistemas de cmara caliente para los moldes y controladores de temperatura y se-

Estamos aqu para encontrar clientes, hemos estado haciendo negocio por ms de 35 aos, Mxico es muy cercano a Estados Unidos y para ese pas, Mxico es el socio nmero uno; compra mucho de Estados Unidos y viceversa. Nosotros ofrecemos moldes de la mejor calidad, hechos en Estados Unidos a muy buen precio y en el negocio el tiempo es dinero, nosotros ahorramos dinero en el costo y tambin ahorramos costo en el tiempo, estamos muy cercanos a Mxico, no es como estar en China, Alemania, o en otro pas. Nuestros moldes van dirigidos a la industria de los moldes de soplado y tambin a la farmacutica con moldes biomdicos. Jos Manuel Rojas Garca, Ciateq Las expectativas se pueden ver desde varios puntos de vista, continuar con la estrategia de Ciateq en darse a conocer y difundir lo que hace en el mundo del plstico y dar a conocer tambin que existe una sede en el Estado de Mxico enfocada de manera muy importante a las cuestiones de todo tipo plstico, de

42

43

ac
actualidad
presa nace en Arandas, Jalisco, aunque ya es una Asociacin de alcance nacional, tenemos socios hasta Tabasco y afortunadamente vamos a crecer en membresa por diferentes fabricantes de bolsa que han pasado aqu al stand y estn interesados a unirse a lo que est haciendo Inboplast para defender a la bolsa de plstico en todo el pas. Tenemos 25 socios, nos gustara crecer hasta tener a todos los fabricantes de bolsas en el pas; sabemos que es ms complicado porque hay pequeas empresas o microempresas que no podran participar de la misma manera que las empresas de Inboplast, ya que las aportaciones a la Asociacin son cuantiosas. En el futuro mientras ms socios haya se requerir de menos aportacin de los mismos, lo importante es que pudisemos contar con los principales fabricantes de bolsa de las diferentes regiones, nos interesa que se sumen otros fabricantes de Guadalajara, de Nuevo Len y del Estado de Mxico y hay inters en Yucatn a fin de poder ir incrementando la cobertura con socios locales en diferentes regiones donde la fabricacin de bolsa es importante. Mauricio Salinas, Mitutoyo Como empresa dedicada a la medicin, tenemos una gran participacin en el mercado del plstico, ahora que el plstico est tomando esa vertiente de meter ms control de calidad, nuestros equipos tienen alta exactitud para los requerimientos de esta industria. Tenemos una gran variedad de instrumentos, Mitutoyo a nivel mundial tiene un catalogo de productos de ms de 9 mil equipos y en Mxico hablamos de uno con ms de 6 mil piezas muchos

de estos pueden funcionar muy bien en esta industria, aquellos que son para medir el control, para medir sin contacto, para medir con contacto, tres dimensiones, medicin tipo laser y medir con laser y algunos de estos son comunes en la industria. Carlos Alberto Saldate, BR Folgueiras Guadalajara es una plaza muy importante a nivel nacional y para nosotros es un punto de negocios ya que data de unos 20 22 aos que hemos empezado a tener presencia y ha venido creciendo sustancialmente, me atrevo a decir que ms que la de Monterrey; afortunadamente Trade Show se anim a generar Expo Plsticos. Hemos generado 250 contactos que nos darn una proyeccin en cuanto a los nuevos productos que hemos lanzado al mercado, los bioplsticos a base de fibra de pluma, polipropileno y polietileno. Hemos tenido buena acogida por parte de los industriales con nuestro nuevo producto. Nosotros estamos integrados manejando resinas de PVC, de polietileno, de polipropileno, manejamos nuestros propios reci-

mercado mdico, automotriz, todo dependiendo la aplicacin, las caractersticas del productos que ellos quiera fabricar. Queremos agradecer a la gente que nos acompa y concretar nuevos clientes. Eduardo de la Tijera, Inboplast Inboplast forzosamente tena que estar en Expo Plsticos porque esta em-

esperando y fomentando el crecimiento

Mauricio Palomares, director de Ventas de Expo Plsticos platic en entrevista con Mundo Plstico su impresin de Expo Plsticos Guadalajara. Ha sido un evento que ha superado todas las expectativas que nos habamos planteado tanto como visitantes, como expositores, como comit organizador hemos tenido una excelente respuesta de parte de todos, creo que sumando esfuerzos hemos logrado un excelente evento como nunca lo habamos tenido, hemos tenido un gran nmero de visitantes de muy buena calidad para la toma de decisiones y desarrollo de nuevos proyectos, lo que genera que los expositores estn muy contentos. Estamos pensando que para la prxima edicin que ser en marzo de 2014 tengamos todava una mejor respuesta a nivel nacional y a nivel internacional. Una edicin anual es complicado porque hay otras exposiciones nacionales e internacionales e impiden que se realice por tema de presupuesto, yo creo que una vez cada 18 meses es ms que suficiente para no desgastar a los visitantes de la regin. Los comentarios que hemos recibido de los expositores y de los visitantes han sido excelentes, t sabes que la publicidad de boca en boca es la mejor publicidad, tanto buena como mala, y creo que esto va ser un detonante para que la prxima edicin, para que la gente que por alguna razn no hay podido asistir lo haga y venga a hacer negocio que es lo que ha pasado en estos tres das. Una de las noticias que tenemos para la prxima edicin es que se realizar de cuatro das a diferencia de todas las anteriores que eran de tres das y eso es un plus para los expositores. Les agradecemos a los expositores que hayan confiado en nuestro proyecto, es un proyecto que trabajamos con muchsimo esfuerzo y que si no fuera por ellos no estaramos aqu y lo hacemos con la nica intencin de que ellos sigan generando negocio y sigan creciendo ese es nuestro principal objetivo mientras a ellos les vaya bien nos va ir bien a todos: a los organizadores de eventos, al sector plstico y a todos los que estamos comprometidos con la industria.

44

45

ac
actualidad
clados ya sea con materiales posindustriales o pos consumo y tambin comercializamos en bruto los desperdicios, as como los bioplsticos que hemos dado conocer al mercado. Rodrigo Muoz Barrera, Wittmann Battenfeld Nuestra expectativa principal es mostrarle a nuestros clientes que somos el nico proveedor a nivel mundial que puede ofrecer una sola solucin bajo una misma marca, a qu me refiero? Desde un caudalmetro hasta una mquina de inyeccin con automatizacio-

nes complejas, todo lo fabricamos en nuestras plantas, ya sea en Austria o en Estados Unidos, Canad, Francia o Hungra, somos la nica marca: podemos ser un compaero, un socio comercial y no solamente una compaa ms que les vende equipos para sus procesos. El ltimo producto que presentamos aqu fue el secador Aton cuyo funcio-

namiento es por una rueda disecante, esa es la innovacin que traemos para esta feria y para Plastimagen 2013 tenemos muchas innovaciones que creo sern de mucho inters para los participantes. Tenemos muchos sectores aliados, nos repartimos nuestras ventas en lo que son electrnicos, automotriz, cosmticos, productos del hogar, empaque, entonces tenemos muy diversificado nuestro mercado y gracias a ello estamos creciendo ao con ao de una manera importante.

46

ac
actualidad

Entrega de premios Exhibe 12

En el marco de Expo Plsticos se llev a cabo una cena de gala a beneficio de la fundacin jalisciense Nariz Roja, que apoya a nios con cncer. El director de Trade Show Factory, Jorge Arizmendi, fungi como anfitrin, y coment al respecto: Bienvenidos estimados amigos y colegas, tengo el honor de ser quien de la bienvenida a la primera edicin de los premios Exhibe, nos da mucho gusto que nos acompaen, Expo Plsticos en su novena edicin cambia de sede por primera vez en su historia y acertadamente decidimos venir a esta hermosa ciudad de Guadalajara que cuenta con todas las facilidades para realizar este tipo de exposiciones. Los fondos de esta cena sern destinados a la construccin de un comedor de los familiares de las personas que padecen esta enfermedad. Esta velada se realiz la entrega de los premios Exhibe 12 donde se reconoci a lo mejor de la industria. Revista Mundo Plstico: Mejor Publicacin del Sector en Mxico. Mejor Stand de 9 a 18 metros, ganada por Don Ramis. Mejor Stand mayor de 18 metros, el premio fue para Exxon Mobil. La empresa P Life, recibi el galardn al Producto ms innovador. La estatuilla para Mejor Proveedor fue para Metali Spec. El premio para el Mejor Stand Ecolgico fue para BR Folgueiras. Metali Spec gan el premio Mejor Iniciativa a responsabilidad social. El premio al Industrial del ao para el seor Sergio Beutelespacher. El Premio a la Lealtad se entreg a Ciqa, Krauss Maffei, Taimex, ABC Plsticos, Bull Molding, Proveedora Industrial Vargas, Hasco.

48

ac
actualidad
Redaccin.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Brbara gaxiola

Mercados en crecimiento

DE BRASIL A MXICO:
Fuerte trabajo est realizando el empresariado brasileo en conjunto con el gobierno para exportar a mercados objetivo. En el panorama lejano la alta Norteamrica es la meta del programa Export Plastic, y Mxico, adems de un mercado interesante, bien puede ser el camino de llegada.
medida por Abiquim (Asociacin Brasilea de la Industria Qumica). Esta colaboracin tripartita entre gobierno, industriales del plstico y la petroqumica, ha logrado que la integracin de la cadena brasilea del plstico est entre las 10 ms importantes del mundo: Del petrleo a la petroqumica, y de las resinas termoplsticas a la industria convertidora, comparti con nuestra publicacin Marco Wydra, gerente ejecutivo del INP buscamos ahora la creacin de , sinergias y economas de escala a travs de la integracin de la cadena para alcanzar objetivos comunes. La primera feria que visitamos con el programa Export Plastic fue Plastimagen; tenemos inters en aprovechar reas de oportunidad en la industria del packaging, la alimentaria, agroplsticos. En 2010, por ejemplo, nuestros asociados exportaron 108 mil toneladas de productos, 300 millones de dlares. En 2011, hablamos de 142 mil toneladas, 455 mdd. La meta es lograr una exportacin de 155 mil toneladas en 2013. Sobre la competitividad de la industria plstica en Latinoamrica, Wydra analiz que los mercados latinos no solamente miran el precio, usarlo como herramienta de marketing es complicado; en el caso de Brasil, lo importante es aprovechar el deseo del comprador de diversificar su suministro. Nos interesan industrias como la construccin y la farmacutica, con mucho valor agregado, aunque su exigencia es muy alta. La industria automotriz es fuerte, pero ms difcil dado que Brasil cuenta ya con armadoras en su propio territorio, y existen limitaciones en cuanto a exportar a otras armadoras.

nes en Polo Films, afirm que el mercado sigue creciendo, especialmente el BOPP que es una pelcula muy , verstil, tiene un consumo muy interesante; hay ms competencia de cinco aos para ac. Nuestra empresa ha exportado a Mxico, en estrategias tipo joint venture, un aproximado de 700 toneladas anuales, con el acuerdo celebrado entre ambos gobiernos seguramente esta cantidad crecer. Adems, ante la opinin pblica, el BOPP tiene beneficios muy evidentes, por lo que la sustentabilidad es clara. El cupo de exportacin a Mxico es de 2 mil toneladas anuales con aranceles muy bajos, y el flete es razonable. As,

para el directivo, es buena mandar la pelcula para mercados como el del packaging. Aunque es muy importante la transferencia de tecnologa, para una PyME es muy difcil invertir en algo que por el momento es slo una posibilidad. La propia cadena busca y promueve la transferencia de tecnologa, de hecho el INP busca y promueve esta actitud, mas en una poca de competencia muy dura, ahorrar costos y la transferencia lo permite. Tenemos una importante rea de oportunidad en la industria petroqumica con nuestros contenedores flexibles, confeccionados en polipropileno con alta resistencia y tenacidad, comparti el director general de Topack, Andr Reiszfeld.

Mundo Plstico estuvo presente, en el marco de la pasada Fispal 2012, en Sao Pablo, Brasil, como invitada especial en la reunin del Trigsimo Proyecto Comprador, organizado por el Instituto Nacional del Plstico a travs de su programa Export Plastic, soportado en su mayor parte por Apex Brasil (Agencia Brasilea de Promocin de Exportaciones e Inversiones) y Abiplast (Asociacin Brasilea de la Industria del Plstico), y en menor

Somos una empresa familiar de 30 aos, en busca de la innovacin. Andr M. Reiszfeld, director general de Topack Do Brasil.

con visin al norte

En entrevista con Mundo Plstico, Claudio Difini, gerente de Exportacio-

Estamos optimistas de que pese a la desaceleracin en Europa y Estados Unidos, los resultados del programa Export Plastic sean muy buenos. Nuestros mercados prioritarios son Mxico y la zona Nafta, Panam, Colombia, Per, Argentina, Espaa, Sudfrica y Rusia. Marco Wydra, gerente ejecutivo del INP.

Tenemos un distribuidor en Mxico, Plastigls, y queremos buscar costumbres locales, conocer usuarios finales y planear en el futuro con mayor comprensin. * Polo Films: Claudio F. Difini, export manager.

50

51

ac
actualidad
liza operaciones de carga y descarga de vehculos, de hecho, con la ayuda de plantillas se puede cargas y descargar en una sola operacin, seal Reiszfeld. Para Vitopel, que desarroll hace algunos aos una tecnologa nica para convertir plstico posconsumo en papel sinttico, el rea de oportunidad es en los laminados, para los cuales ya cuentan con una exportacin de 100 toneladas. La empresa considera que sera una importante cantidad de clientes internacionales los que buscaran importar el producto, atractivo por su carcter sustentable. Recientemente hemos lanzado el producto en el mercado brasileo, afirmaron los directivos, y pensamos que puede ser atractivo para su exportacin como producto terminado, o la patente, para que puedan producir su propio papel sinttico a nivel regional. La empresa tiene capacidad para producir 10 mil toneladas por ao de papel sinttico en su planta ubicada en Votorantim, en el estado de Sao Paulo. Y tambin cuenta con la infraestructura necesaria para incrementar la produccin.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

El producto, BagFlex, est diseado incluso para productos peligrosos, con mamparos, y soporta ms de una tonelada de carga. Una ventaja importante es la posibilidad de llenar un contenedor en poco tiempo (media hora) y evitar el maltrato del producto a contener. Un contenedor en muchos modelos y tamaos que ofrece mayor seguridad a las operaciones de exportacin, ya que baja costos y elimina la necesidad de paletizar, al mismo tiempo que agi-

Alexsandra Arruda, coordinadora de Foreign Trade en Gerresheimer Brasil, comparti sobre Gerresheimer Sudamrica un socio estratgico para toda la industria farmacutica, a travs de una completa lnea de productos y servicios que incluye sistemas complejos para dosificacin y aplicacin segura de medicamentos.

Buscamos el desenvolvimiento de clientes en el mercado mexicano, que conoce bien la calidad de la pelcula que ofrecemos; innovamos ahora en aplicaciones en papel plastificado y cambiando polister en envases stand up. Andr Kenji y Andr Marzall, Vitopel.

Ariane Xavier da Silva, Negocios Internacionales de Jaguar Plsticos, present a Mundo Plstico la alta tecnologa en inyeccin de termoplsticos de su empresa para la produccin de empaques y embalajes. La ejecutiva recientemente fue galardonada con el premio Destaque Exportador Premio Plasticos, de PPR.

Cristiane Horvat, del Departamento de Exportaciones, y Eduardo Casali, gerente comercial de Embaquim, lder brasileo de la tecnologa bag-in-box, sealaron la importancia del valor agregado de un servicio tcnico adecuado. Adems de producir pelculas y programas de capacitacin en corte y soldadura, la empresa es responsable por la inyeccin de piezas de plstico utilizados en el sistema, tales como tapas y boquillas.

52

53

de
diseo y empaques Ing. Jos antonio rodrguez tarango
Presidente del Instituto Mexicano de Profesionales en Envase y Embalaje.

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

Comportamiento de flexibles y semiflexibles

1.

DURANTE SU DISTRIBUCIN
Hemos tenido varias experiencias profesionales en las cuales un envase se colapsa y presenta fugas, o se infla y presenta rompimiento de sello quedando el producto expuesto al medio ambiente, ocurriendo esto cuando el producto es transportado desde una regin geogrficamente alta hacia una regin a nivel del mar o viceversa. Este fenmeno tiene lugar debido a los cambios de presin atmosfrica que tiene el envase, ya que la atmsfera dentro del envase resulta diferente a la presin atmosfrica en el exterior del mismo, generndose un diferencial de presin responsable del efecto de colapsamiento o de que el envase se infle. En el Instituto Mexicano de Profesionales de Envase y Embalaje hemos desarrollado una metodologa para poder predecir el efecto que tendr un cambio de esta naturaleza en un envase determinado, justo antes de distribuir el producto y encontrarnos con sorpresas de colapsamientos, debilitamiento de sellos y fugas de producto, garantizando as que nuestro sistema de envasado es el correcto y que el producto llegar en perfectas condiciones a su destino final. Cuando un envase esta sellado o cerrado en forma hermtica creando una atmsfera no modificable dentro del envase, puede suceder una de las dos situaciones siguientes:

Cuando el envase es transportado de una regin geogrficamente alta a una regin baja, la presin externa al envase es mayor a la presin interna, es decir existe un diferencial de presin negativo, el envase tender a colapsarse, teniendo varios efectos no solo estticos, sino adems la posibilidad de fugas del producto si este ha sido llenado con muy poca cmara de aire; en el caso por ejemplo de bolsas de frituras, esta prdida de volumen interno puede afectar porque al disminuir el volumen de aire las frituras pueden tender a maltratarse mecnicamente en mayor grado. Cuando el envase es transportado de una regin geogrficamente baja a una regin alta, la presin externa al envase es menor a la presin interna, es decir existe un diferencial de presin positivo, el envase tender a inflarse, teniendo efectos de abombamiento de los envases, posible abombamiento en las base de los mismos, y en el caso de envases flexibles al incremento de la presin interna, puede darse una fuerza excesiva sobre los sellos debilitndolos y en algunas ocasiones vencindolos y finalmente abriendo el envase.

En el Impee se ha desarrollado un mtodo para predecir el efecto que tendrn los cambios de altitud en un envase determinado, justo antes de distribuir el producto y enfrentar colapsamientos, debilitamiento de sellos y fugas de producto. El objetivo: Garantizar los sistemas de envasado.

2.

primeros pasos
Primeramente se debe entender el fenmeno fsico involucrado en esta situacin; para lo cual se debe conocer que la presin atmosfrica promedio en nuestro planeta a nivel de mar (0 m snm, cero metros sobre nivel del mar), es de 760 mm/Hg (milmetros de mercurio) lo cual constituye la mayor presin atmosfrica a la que es sometido cualquier objeto sobre la superficie del planeta, as y conforme un objeto es transportado a tierra altas, esta presin va disminuyendo, por lo que la presin atmosfrica est en relacin directa a la altitud de la regin donde se encuentre el objeto y est determinada por la siguiente relacin: P = 760 - 0.076 (A) Donde: P = Presin atmosfrica en mm/Hg A = Altitud en metros sobre nivel del mar (m)

54

55

de
diseo y empaques
Por ejemplo, si se requiere conocer la presin promedio que existe en la ciudad de Mxico, que se encuentra a 2308 m snm, se tiene: P = 760 0.076 (2308) = 760 175.408 = 584.59 mm/Hg Mientras que una poblacin en la costa como Acapulco que se encuentra a 28 m en promedio sobre el nivel del mar, tenemos una presin de: P = 760 0.076 (29) = 760 2.204 = 757.79 mm/Hg Si consideramos que el producto es manufacturado en la ciudad de Mxico y posteriormente enviado a Acapulco se tiene el siguiente diferencial de presin: DP = P (Mxico) P (Acapulco) = 584.59 757.79 = -173.2 mm/Hg (ntese el signo negativo) Por el contrario, si el producto es elaborado en Acapulco y posteriormente enviado a la ciudad de Mxico, se tiene el siguiente cambio de presin: DP = P (Acapulco) P (Mxico) = 757.79 584.59 = 173.2 mm/Hg (ntese el signo positivo) Paso 2 Determinar el efecto que tiene en el sistema de envasado el diferencial de presin, para lo cual se pueden realizar pruebas que simulen este diferencial de presin, se recomienda la utilizacin de una cmara de vaco que nos permita efectuar estos cambios de presin de magnitud conocida. Caso 1. Colapsamiento del envase de plstico. Presin negativa en envase rgido de plstico. Una prueba consiste en colocar el envase vaco sobre una superficie sellada y con el equipo proceder a sacar el aire dentro del envase hasta obtener un vaco igual a la presin que en nuestro ejemplo es de 173.2 mm/Hg, si el envase se colapsa ser un indicador de que los envases que sean enviados de la ciudad de Mxico a Acapulco se colapsaran, y aunque el producto no tenga derrames, la esttica del producto en el anaquel ser extraa y no adecuada: Caso 2. Determinacin de eficiencia de sello en un envase rgido. Otro caso muy comn es el evaluar el sistema de cierre de un envase, que si bien el envase puede no colapsarse, como el caso de un envase de vidrio, el producto podra fugar por un mal sello de la tapa con el envase, en este caso se procede a realizar una prueba en la que se coloca el envase en la cmara de vaco y se procede a efectuar el vaco dentro de la cmara hasta lograr la presin sealada anteriormente (en nuestro ejemplo: -173.2 mm/Hg), si al llegar a esta presin el envase no presenta fugas, ser un indicador que en la operacin de distribucin, tampoco se presentar fuga alguna, por el contrario si al llegar a esta presin el sistema comienza a presentar fuga del producto, con toda certeza esta fuga se presentar cuando el producto llegue a su destino, por lo que se deber prevenir tal situacin verificando la hermeticidad del sello en la tapa actual, y es recomendable realizar pruebas de hermeticidad con diferentes liners o sistemas de cierre. Caso 3. Prdida de volumen en un envase flexible por cambio de presin atmosfrica. Presin negativa en envase flexible. En el caso de envase flexibles, como el caso de las frituras envasadas con una cmara de aire, cmara que tiene el propsito de evitar que las hojuelas de producto se fracturen por presiones mecnicas externas al envase, imagine el lector una bolsa de papas fritas que al abrir el envase en lugar de papas redondas solo encuentra pedazos y pequeos trozos de papas, sin duda resulta

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2012

muy importante el mantener la cmara de aire generada al momento de envasar el producto, sin embargo como el cambio de presin es un efecto natural, entonces se debe evaluar si el colapsamiento del envase afectar la proteccin de las frituras. Hasta el momento tenemos un cambio de presiones por efecto del envo del producto de la ciudad de Mxico al puerto de Acapulco, aplicando la siguiente relacin podremos determinar la prdida de volumen en el envase que implica el cambio de presin: V2 = (P1 V1) / P2 Donde: V2 = Volumen final del envase (cm3) V1 = Volumen inicial del envase (cm3) P1 = Presin inicial del envase (mm/Hg) P2 = Presin final del envase (mm/Hg) Para nuestro ejemplo tenemos: P1 = 584.59 mm/Hg P2 = 757.79 mm/Hg V1 = 500 cm3 Por lo que: V2 = (584.59 x 500) / 757.79 = 385.72 cm3

Caso 1.

Caso 2.

0.0

-173.2

0.0

-173.2

Caso 3.

Es decir, por efecto del incremento de presin se perder un volumen de: 500 - 385.72 = 114.2 cm3

114.2 cm3

Para este caso se procede a extraer del envase con la cmara de aire original de 500 cm3 y con producto, con una jeringa un total de 114.2 cm3, posteriormente se evala si esta prdida de volumen afectar la integridad del producto, pudiendo evaluar comparativamente el producto con el volumen original y con el volumen reducido. Todo esto permite evaluar con certeza en el laboratorio la afectacin de estas condiciones sin necesidad de enviar una gran cantidad de producto y tener que ir a analizarlo al lugar del destino final, con el costo que esto involucra.

56

57

de
diseo y empaques
Caso 4. Eficiencia en sellos de envases flexibles por incremento de presin interna.

Caso 4.

Caso 4.

0.0

-173.2

Presin positiva en envase flexible. Finalmente veremos el caso de un envase flexible que es envasado a nivel del mar y posteriormente enviado a una regin de mayor altitud. En estos casos el aspecto que ms puede preocupar es que el sello del envase se abra debido a que el envase tender a inflarse y encontremos que al arribo del producto a la ciudad de mayor altitud todos se encuentren abiertos y el producto en un proceso de deterioro, que obviamente no podr ser comercializado. Determinacin de presin de vaco dentro de un envase. Otro caso es cuando el producto ha sido envasado al alto vaco para conservar sus propiedades fisicoqumicas del mismo, y cuando es enviado de una regin a otra deseamos saber si esta presin de vaco se conserva dentro del envase, para este tipo de situaciones se realiza una medicin directa del sistema de envasado con un lector de vaco como se muestra en la siguiente fotografa, verificando as la presin de vaco inicial y final del sistema:

Con amplia capacidad de decoracin publicitaria

Soluciones especficas para la industria alimentaria. Empaques como SuperLock y SuperLight que se han vuelto cada vez ms populares en muy poco tiempo. Hablamos de dos lneas especialmente diseadas por RPC Superfos para lcteos, postres y botanas y bocadillos que ofrecen una excelente superficie para opciones de decoracin (incluyendo etiquetado en molde) as como la ergonometra necesaria para ser amigables con el usuario final. Adems, por supuesto, de sus propiedades nicas de barrera al oxgeno. SuperLight es hasta 30% ms ligero que los envases convencionales lo cual disminuye su impacto medioambiental. En trminos de produccin, no daa el medioambiente ya que la cantidad de materia prima utilizada es inferior y su mtodo de fabricacin es ms responsable con el medioambiente. Su peso ligero reduce el consumo de energa durante el transporte, un envase particularmente sostenible. Los envases y tapas son fuertes, pero al mismo tiempo ligeros. A pesar de la delgada estructura, el envase es estable en la lnea de llenado, en la estantera y en casa. Ofrece extraordinarios beneficios al usuario final incluyendo un peso ligero y una larga vida de anaquel. El minucioso diseo redondo del SuperLock lo coloca como un envase pionero. Adems de ofrecer la barrera en todo el envase, dispone tambin de decoraciones con etiqueta moldeada en toda su superficie. Es por lo tanto una excelente plataforma de lanzamiento de productos con toda la gama de colores y todas las posibles imgenes que quiera. Adems pueden decidir dejar algn espacio sin decoracin y crear un rea de visin porque est elaborado en plstico de alta transparencia. La tapa a rosca facilita su reutilizacin y cierre tantas veces como quiera, con un audible sonido que indica que el cierre es correcto.

58

v
Vertical

HERRAMIENTAS DE CORTE

Catlogos virtuales de la industria de

La iniciativa para estandarizar la estructura y el contenido de los catlogos de fabricantes de herramientas de corte ayudar a las empresas manufactureras a hacer frente a la complejidad de obtener definiciones y datos de una manera ms eficiente para la integracin de herramientas de corte en los sistemas de produccin.
Los fabricantes con equipos de maquinado pueden comprar las herramientas de corte de una amplia gama de proveedores, y necesitaran utilizar las definiciones electrnicas de estas herramientas dentro de su planeacin de manufactura y de los sistemas de la planta de produccin. Sin embargo, por lo general cada proveedor de herramientas de corte tiene su propio enfoque para clasificar los diferentes tipos de herramientas, en las cuales describen las especificaciones crticas tales como el dimetro, longitud, ngulos y representan modelos geomtricos CAD de esas herramientas. Esto dificulta a los manufactureros acceder a la informacin de las herramientas de corte de una manera automatizada para su uso dentro de bases de datos de planeacin de la manufactura y las aplicaciones, tal como lo son los sistemas de programacin de manufactura asistida por computadora (CAM). Las estructuras mltiples y las definiciones sin estndares, as como los diversos niveles de datos CAD, tambin obliga a los ingenieros a introducir manualmente los conjuntos de datos de catlogos de proveedores en sus sistemas internos una tarea que puede tomar miles de horas-hombre, dejando a menudo las bases de datos de las bibliotecas de herramientas muy poco pobladas. Para hacer frente a este desafo Siemens PLM Software y Sandvik Coromant han definido y desarrollado un nuevo nivel de estandarizacin que estar abiertamente disponible para su uso en la industria. La iniciativa aborda las tres reas clave de la estructura de clasificacin, las definiciones de los atributos de la herramienta, y un enfoque estandarizado para la definicin de modelos 3D de los componentes de la herramienta de corte y la forma en como se puede ensamblar. Como elemento clave de esta iniciativa, las empresas han adoptado y construido sobre las normas ISO y STEP disponibles. ISO13399 brinda una definicin de los atributos de la herramienta y el estndar STEP AP214 proporciona una base para la representacin 3D de los componentes de la herramienta y los puntos de ensamble automatizados. Este ltimo le permite al usuario final utilizar ms fcilmente los modelos 3D de los componentes y ensambles de su herramienta de corte como sean necesarios tanto en la programacin CNC y aplicaciones de simulacin del maquinado, as como en los sistemas de la planta de produccin tales como herramientas preestablecidas. Siemens PLM Software y Sandvik Coromant estn colaborando con otros de los principales fabricantes de herramientas de corte para compartir e impulsar esta iniciativa a travs de la industria. Las especificaciones y la metodologa van a estar disponibles para todos los socios como un estndar abierto. Los principales manufactureros estn siendo invitados a asesorar sobre los mtodos de implementacin, as como para compartir sus requisitos especficos para el acceso a los datos del catlogo de herramientas.

60

ap
aplicaciones
Director de Investigacin y Desarrollo de Trelleborg Wheel Systems Americas.

Construidos para

Suscrbete a
OCTUBRE / SEPTIEMBRE 2012 AGOSTO NOVIEMBRE 2011 FEBRERO / MARzO

Bill Cummins

EMOCIONAR
Durante el viaje, las tinas transportan hasta 500 kg de peso de pasajeros mientras suben y bajan por una pendiente, saltando a intervalos regulares antes de empotrarse contra un cojn de aire. Los neumticos usados para acelerar los trenes de las montaas rusas o en las atracciones circulares (como el CatchN Air) tambin deben soportar el intenso calor del verano, que es cuando los parques de atracciones ms trabajan. Los neumticos, ya sean del tipo ms blando de doble uso o los hechos con el compuesto Lion, ms resistentes, no se disean especficamente para los parques de atracciones. Las atracciones utilizan neumticos industriales que normalmente se montan en vehculos de horquilla y otros vehculos industriales.

Unos neumticos robustos permiten disfrutar de las atracciones de Majestic todo el ao. Si lo suyo es dar bandazos, entonces le gustar el CatchN Air fabricado por Majestic Rides en New Waterford, Ohio.

Suscripcin por 1 ao $400.00

(6 NMEROS BIMESTRALES)

Este carrusel de colores chillones nunca falta en los parques ambulantes de EE.UU., con ocho tinas que suben y bajan sin dejar de girar, dando saltos para ms emocin. Rick Steed, responsable de compras y servicio al cliente de Majestic, elogia la fiabilidad y durabilidad del CatchN Air, gracias en gran parte a los neumticos de Trelleborg. Diseamos, probamos y construimos cada atraccin a partir de cero. Pero una vez instalada, debe ser fuerte, segura y fiable, sin paros por averas. Los neumticos bajo cada tina trabajan bajo condiciones muy duras, ya que repiten el ciclo cada cinco minutos, lo que puede sumar 10 mil viajes o ms cada temporada. Si el neumtico no es resistente, se desgasta rpidamente.

Suscripcin por 2 aos $600.00

(12 NMEROS BIMESTRALES)

Hechos de caucho macizo estos neumticos pueden durar hasta dos temporadas antes de tener que cambiarlos durante el mantenimiento en invierno. Los clientes de Majestic montan y desmontan sus atracciones cada semana, cada vez que cambian de ubicacin; tenerlas paradas para hacer reparaciones o mientras se esperan repuestos puede tener consecuencias desastrosas. Empezamos a trabajar con Trelleborg hace mucho tiempo. Nos asesoraron respecto a los neumticos ms idneos y qu parmetros examinar en las pruebas. Al final, elegimos el tipo de neumtico que duraba ms y produca el mnimo de daos estructurales a la atraccin. Elegimos unos neumticos excelentes, a juzgar por el duro trato al que los sometemos. Pero quizs la mejor recomendacin seran los gritos entusiasmados de los pasajeros. Viajes majestuosos: Majestic suministra atracciones para familias que quieren divertirse desde hace ms de 30 aos. La empresa de propiedad familiar tiene su sede en New Waterford, Ohio, al sureste de Cleveland, donde desarrolla, estudia y fabrica todas sus atracciones. Majestic ha vendido ms de 400 atracciones a operadores alrededor del mundo.

FECHA: NOMBRES Y APELLIDOS: EDAD: EMPRESA: GIRO DE LA EMPRESA: FORMA DE PAGO: CARGO QUE DESEMPEA: DOMICILIO (CALLE Y NMERO): COLONIA: CIUDAD: PAS: TELFONO: E-MAIL: ESTADO : CDIGO POSTAL:

Depsito EN CUENTA
17243254 (banco IXE) a nombre de Editorial Fass S.C. (enviar ficha de depsito acompaada de los datos solicitados en esta hoja al fax: [55] 1054 6611)

62

mundo plastico es una publicacin bimestral de EdIToRIal fass, s.C. Augusto Rodin 276, piso 2, Col. Nochebuena, 03720, Mxico, D. F.; Tels: (55) 1054 6611 / 3096 3472 / 5523 7672 / 2978 8500. 63

ap
aplicaciones guillermina garca
Redaccin.

desarrollan un corazn plstico

ESPECIALISTAS MEXICANOS

humano, tiene que latir para que yo pueda tocar al paciente y le sienta el pulso y para eso tiene que ser elstico y expandible. Por otro lado, sobre la carcasa que est arriba de esta membrana de silicn, seal que tambin es de plstico, policarbonato, material elegido por dos razones: una es por su resistencia y otra porque es transparente, de manera que permite ver funcionar el corazn. El dispositivo puede estar generalmente tres meses sin necesidad de cambiarlo y el recambio es muy fcil, es un procedimiento de tres minutos. El 1% de todos los pacientes que se someten a una ciruga de corazn o que presentan un infarto masivo requieren este dispositivo, en Mxico hacemos 10 mil cirugas de corazn al ao, de un orden aproximado de 300 mil infartos al ao. Tenemos la tecnologa lista, concluy Moiss Caldern, a cualquier paciente que la requiera se le puede aplicar; el tema est ms en que el paciente llegue a que la tecnologa no est disponible. Por ello, debemos dar a conocer que el Instituto Mexicano del Seguro Social ha logrado el desarrollo de un sistema propio, un sistema mexicano que tiene disponible para todos los pacientes.

El doctor Moiss Caldern, director del rea de Cardiologa del Centro Mdico Nacional Siglo XXI, del Instituto Mexicano del Seguro Social, en entrevista con Mundo Plstico, platic el desarrollo de este proyecto visionario que sin duda representa un avance importante para cardiologa en nuestro pas.
El Instituto Mexicano del Seguro Social, seal Caldern, ha logrado el desarrollo de un sistema propio, un sistema mexicano que tiene disponible para todos los pacientes, gracias a la vehemencia de toda la industria mexicana, que ha credo en nosotros. El proyecto comenz en 1991, sin embargo en la visin del doctor Caldern, el equipo se daba topes con la pared, elaboraron varios diseos, e hicieron mucha de su labor con una gran falta de recursos, todo lo hicimos casero, intentamos con muchas instituciones y no dbamos por dnde. Finalmente en 2002, una empresa que repatri a una serie de ingenieros biomdicos a Mxico tom la iniciativa para empezar a desarrollar tecnologa biomdica mexicana, entonces les planteamos la necesidad de desarrollar un sistema de corazn artificial y ah empezamos, coment. El nmero de gente e instituciones que han participado en este desarrollo ha sido gigantesco, porque estamos hablando de que primero se hicieron los primeros modelos, se hizo todo el estudio de biocompatibilidad de materiales, resistencia de materiales. Paralelamente se empez a trabajar en la consola de control, para lo cual contamos con un equipo de ingenieros mecnicos; luego se inici la elaboracin del software, para lo cual completamos un grupo de investigadores muy grande y multidisciplinario. Despus tuvimos que llevar esto a los laboratorios de experimentacin para tratar con modelos de simuladores hidrulicos y observar si el sistema funcionaba; despus, animales de experimentacin. Han sido unos 10 aos muy provechosos. silicn de ltima generacin biocompatible y no trombognico, porque la sangre fuera del cuerpo se coagula y las bombas son tambin de silicn y son idnticas a las vlvulas del humano, generan un flujo laminal y la menor destruccin celular posible, explic el directivo del IMSS. En general, las membranas biolgicas de los sistemas de corazn artificial casi todas son de poliuretano, nosotros decidimos irnos hacia este nuevo silicn por su elasticidad, tambin existen los sistemas crnicos, que se quedan de por vida en el paciente, estos son sistemas que tienen titanio en las superficies biolgicas, una tecnologa diferente a la que nosotros empleamos. Apostamos por el plstico por su precio y su bondad, aadi Caldern, son superficies que son muy maleables, muy resistentes y su costo en nmeros para producir en masa es barato, es expansible. Debemos recordar que el corazn es como un globo que se expande y se contrae, entonces el material de un ventrculo artificial tiene que ser flexible, ya que queremos que sea pulstil, es decir, que pulse como el pulso del ser humano. Este sistema de corazn artificial es de flujo continuo, donde no hay pulso, es una turbina; sin embargo, si quiero que la fisiologa, la funcin del sistema artificial, sea lo ms parecida al corazn

ixef para reemplaza acero inoxidable en uso quirrgico

La resina Ixef polyarylamide (Para) de Solvay Specialty Polymers, Estados Unidos, ha permitido al productor de dispositivos mdicos, Biorep Technologies, la fabricacin de piezas estructurales con paredes muy delgadas, pero extremadamente rgidas y estables dimensionalmente. La necesidad de desarrollar instrumentos especializados para procedimientos MICS (cirugas cardiacas lo menos invasivas posible) exigi reemplazos elaborados con termoplsticos de alto desempeo. La resistencia a la traccin de los compuestos Ixef a temperatura ambiente es similar a muchos metales fundidos por colada y aleaciones. La combinacin de estas propiedades la convierte en un excelente candidato para sustituir metales sin tener que realizar cambios excesivos en el diseo de la pieza. Para aplicaciones de sustitucin de metal, los compuestos de Ixef Para tienen un contenido tpico de entre 50% y 60% de fibra de vidrio, proporcionndoles una alta resistencia a la rotura y rigidez. Incluso con cargas altas de fibra de vidrio, la superficie es lisa y suave ofreciendo un acabado con alto brillo y aspecto sin fibra de vidrio, adecuado para la pintura o la metalizacin. Biorep Technologies seleccion sobre 30% de LCP y 30% de su contraparte en carbono (Peek) debido a su ms alta rigidez y su temperatura ms baja de proceso (260C). La resina de alto flujo puede tambin llenar paredes tan delgadas como 0.5 mm, hasta en relleno de vidrio de 60 por ciento.

un corazn de plstico
La biosuperficie, el ventrculo artificial que bombea la sangre es una bomba de propulsin neumtica con dos vlvulas la nica parte del sistema que tiene contacto con la sangre del paciente, es un

64

65

agenda

OCTUBRE / NOVIEMBRE 2011

noviembre-diciembre

NoVIEMBRE

Cursos de especialidad en produccin de Resinas

Ciqa | (844) 438-9843 capacita@ciqa.mx | www.ciqa.mx

24 dE NoVIEMBRE

Negocios de reciclaje de plsticos

Recimex | Quertaro | 8636 0820 info@recimex.com.mx www.recimex.com.mx

6 dE NoVIEMBRE

Plstico reciclado y sus aplicaciones

Recimex | Ciudad de Mxico | 8636 0820 info@recimex.com.mx www.recimex.com.mx

28 al 30 dE NoVIEMBRE

Curso Terico-prctico en Ingeniera y diseo de Envase y Embalaje

Impee | Ciudad de Mxico | 5764 2675 capacitacion1@impee.com.mx | www.impee.com.mx

9 dE NoVIEMBRE

Seminario Petroqumico
PetroChemical Consulting Alliance | Rio de Janeiro | (732) 951-8710 buhlerjo@polyolefinsconsulting.com www.polyolefinsconsulting.com

dICIEMBRE

Maestra en Ciencia de los materiales

Cimav | Monterrey | (81) 1156 0800 posgrado.monterrey@cimav.edu.mx www.cimav.edu.mx

1 al 12 dE NoVIEMBRE

Curso a Distancia: Diseo Grfico de Envases y Embalajes

Impee | 5764 2675 capacitacion1@impee.com.mx www.impee.com.mx

5 y 6 dE dICIEMBRE

Optimizando las Actividades y Decisiones de los Gerentes

Amee | Ciudad de Mxico | 5545 6258 amee@amee.org.mx | www.amee.org.mx

10 al 13 dE NoVIEMBRE

Reunin Anual Latinoamericana de Petroqumica

Apla | Ro de Janeiro | (54-11) 4325 1422 reunionanual@apla.com.ar | www.apla.com.ar

5 al 8 dE dICIEMBRE

Regulacin y Seguridad en el Transporte Terrestre de Materiales y Residuos Peligrosos

Aniq | Ciudad de Mxico | 5230 5131 rgarcia@aniq.org.mx | www.aniq.org.mx

14 y 15 dE NoVIEMBRE

Manufactura Esbelta Lean Manufacturing

Amee | Ciudad de Mxico | 5545 6258 amee@amee.org.mx www.amee.org.mx

enero

Doctorado en Manufactura Avanzada

Ciateq | Quertaro | (442) 196 15 00 x 4245 posgrado@ciateq.mx www.ciateq.mx

66