RESISTENCIAS Y EQUIPOS CALEFACTORES

hotset

BULBOS DE ALTO RENDIMIENTO hotrod

BULBOS DE MEDIA POTENCIA LHT hotrod

RESISTENCIAS CONFORMABLES hotspring RESISTENCIA FLEXIBLE hotflex RESISTENCIAS ABRAZADERA HOTSET PARA BOQUILLAS DBM hotcone BOQUILLA CALEFACTADA PARA MAQUINA DE INYECCION DE PLASTICO BMD hotcone ABRAZADERA CALEFACTADA PARA BOQUILLA DE MAQUINA OMH hotcast BOQUILLAS CALEFACTADAS PARA INYECCION DE METALES GMH hotcast

- 229 -

CARTUCHOS (BULBOS) DE ALTA CARGA HOTSET hotrod 4 mm

Dimetros estndar 4 mm Longitud mxima 350 mm Camisa exterior. Acero inoxidable Elemento resistivo: Nicrom 80/20 Aislante dielctrico: Oxido de Magnesio altamente comprimido. Temperatura mxima en la camisa exterior 275 C. Rigidez dielctrica ( en fro): 500 V ca para tensin < 24 V 1500 V ca para tensin > 24V Aislamiento (en fro): mnimo 5 megaohms a 500 V cc. Corriente de fuga: mximo 0,5 mA a253 V ca. Tolerancias: En longitud L 2,5% (mnima 1 mm.) En dim. D 0,02 0,05 En potencia elctrica: 10% En resistencia. 10% Tensin de alimentacin: Mximo 230V (mximo 1,6 A) Carga especifica: 2 20 W/cm Longitud de las zonas fras: 13 mm en la zona de los cables 6 mm en la parte inferior Opciones Conexiones, Cables y disco de PTFE Termopar tipo J, en el exttemo o en el centro Distribucin de potencia

hotrod 4.0 mm

CARTUCHOS (BULBOS) DE ALTA CARGA HOTSET hotrod CON BOTON DE COBRE EN LA PUNTA

Dimetros estndar mm 6,0; 6,3; 6,5; 8,0; 9,46; 10,0; 11,0; 12,0; 12,5; 12,61; 12,7; 15,81; 16,0; 19,0; 19,05; 20,0 Camisa exterior. Acero inoxidable Boton de la punta Plano de cobre soldado con plata Elemento resistivo: Nicrom 80/20 Aislante dielctrico: Oxido de Magnesio altamente comprimido. Temperatura mxima en la camisa exterior 750 C. Rigidez dielctrica ( en fro): 500 V ca para tensin < 24 V 1500 V ca para tensin > 24V Aislamiento (en fro): mnimo 5 megaohms a 500 V cc. Corriente de fuga: mximo 0,5 mA a253 V ca. Tolerancias: En longitud L 2,5% (mnima 1 mm.) En dim. D 0,02 0,05 En potencia elctrica: 10% En resistencia. 10% Tensin de alimentacin: Mximo 480V Termopar J Opciones Botn cnico de cobre Distribucin de potencia

hotrod con punta de cobre

- 232 -

CARTUCHOS (BULBOS) DE ALTA CARGA HOTSET

Los cartuchos de alto rendimiento HHP G se utilizan principalmente en las maquinas de inyeccin de metales para calentar las boquillas . El calor aportado por estas resistencias es mas uniforme y de menor coste, que el que pueda proporcionar otros mtodos. En las boquillas electrificadas pueden ser tiles para mejorar el funcionamiento de la boquilla adecuando la temperatura del metal fundido en la entrada de la boquilla CARACTERISTICAS TCNICAS Dimetros disponibles en mm 6,5; 8,0; 10,0; 12,5; 16,0; 20,0 Material camisa, acero Ni-Cr Material resistencia NiCr 8020 Temperatura mxima 750 C Rigidez dielctrica, en fro 1500V Aislamiento > 5 M Corriente de fuga., en fro a 253V ca > 0,5 mA Tolerancia en longitud 1,5 % Tolerancia en potencia 10 % Alimentacin 230V Conexin en ngulo recto (angular block) y tubo de proteccin Botn de refuerzo en la punta Cables de 1000 mm protegidos

hotrod

MODELO HHP/G

hotrod tipo HHP/G

Opcin Resistente a la humedad

OPCIONES Botn de refuerzo Otras dimensiones. Tanto en el cartucho como en los cables de conexin. Termopar tipo K incorporado. Tubo espiral en acero inoxidable. Cables para altas temperaturas.

MODELOS DISPONIBLES Ref. 9906100 9906101 9906102 9906104 9906103 9906106 N mm 10,0 12,5 12,5 12,5 16,0 16,0 L mm 80 60 80 90 80 100 Wa 230 V 250 200 250 350 315 500 Ref. 9906105 9906107 9906108 9906109 9906110 9906111 N mm 16,0 16,0 16,0 16,0 20,0 20,0 L mm 160 180 200 250 100 160 Wa 230 V 630 800 800 1000 630 800

Calefaccin a la entrada de la boquilla

CARTUCHOS (BULBOS) DE ALTA CARGA HOTSET

hotrod Ex PARA ZONA CLASIFICADA

CARACTERISTICAS TCNICAS Dimetros disponibles en mm 8,0; 10,0; 12,5; 16,0; 20,0 Material camisa, acero Ni-Cr Material resistencia NiCr 8020 Temperatura mxima 750 C Rigidez dielctrica, en fro 1500V Aislamiento > 5 M Corriente de fuga., en fro a 253V ca > 0,5 mA Tolerancia en longitud 1,5 % Tolerancia en potencia 10 % Alimentacin estandar 230V (Mximo 400V) Termopar K (NICr-Ni) Tubo de proteccin y funda inox (1000 mm) OPCIONES Conexin en ngulo recto (angular block) y tubo de proteccin

hotrod

EU ATEX 100a Explosion protection guideline (94/9/EU) EX II 3 D IP67

- 233 -

BULBOS (CARTUCHOS) DE MEDIA POTENCIA

hotrot LHT

Estos cartuchos aunque tengan una carga mas baja que los estndar de alta carga estn fabricados con la misma tcnica que estos. La nica diferencia estriba en la tolerancia del dimetro exterior. Los modelos standard son con conexiones AS 1 de 250 mm

.CARACTERISTICAS TECNICAS
Dimetros (mm) 6,5; 8,0; 9,5; 10,0; 11,0; 12,0; 12,5; 12,7; 15,8 16,0; 19,0; y 20,0 Camisa exterior: Acero inoxidable Elemento resistivo: Nicrom 80/20 Aislante dielctrico: Oxido de Magnesio altamente comprimido. Temperatura mxima en la camisa exterior 750 C. Rigidez dielctrica ( en fro): 500V ca ca para tensin < 24 V 1500 V ca para tensin > 24V Aislamiento (en fro): mnimo 5 megaohms a 500 V cc. Corriente de fuga: mximo 0,5 mA a253 V ca. Tolerancias: En longitud L 1,5% (mnima 1 mm.) En dimetro D 0,1 en med. mtricas En potencia elctrica: 10% En resistencia. 10% Tensin de alimentacin: Mximo 480 V en funcin del dimetro. Carga especifica: Mximo 10 W/cm. Dimetros standard: Ver tablas adjuntas. Longitud mxima de los cables: 3000 mm.

Dimetros estndar Longitud mm. Potencia W a 230V 100 130 160 200 250 100 130 160 200 250 300 100 130 250 300 100 300 100 200 250 300 200 160 220 315 400 500 600 200 280 700 700 250 1000 125 250 315 350 200 315 400 500 600 750 280 350 160

10,0 mm.

12,5 mm.

16,0 mm. 20,0 mm.

MODELOS LHT CONFORMABLES

CARACTERISTICAS TECNICAS Dimetros (mm) 6,5 0,2 y 8,0 0,2. Radio mnimo de conformado 15,0 mm. Temperatura mxima en la camisa exterior 700 C RIgidez dielectrica 1250 V Tensin estndar 230 V Conexiones estndar AS 1 500 mm.

350 1250

MODELO CON CUCHILLA DE CORTE INCORPORADA

Cartucho calefactor que incorpora una cuchilla para corte de materias plsticas y textiles. La cuchilla est fabricada en una aleacin e metal duro muy resistente. CARACTERISTICAS TECNICAS Dimetros (mm) 5 0,1 mm. (bajo pedido puede fabricarse de 6,5 mm) Tensin estndar 12 V con un solo polo de conexin y retorno por la pared externa del cartucho. Tensin mxima 24 V) Temperatura mxima en la camisa exterior 950 C Puede suministrarse en ngulo (Radio mnimo 12,5 mm.) o en recto.

- 234 -

BULBOS (CARTUCHOS) DE BAJA POTENCIA NP

Estos cartuchos, debido a su proceso de fabricacin, no estn comprimidos, solo admiten cargas eapecficas de hasta 4 W/ cm .
2

.CARACTERISTICAS TECNICAS
Dimetros (mm) 8,0; 9,5; 10,0; 11,0; 12,0; 12,5; 12,7; 14,0; 15,0 15,8 16,0; 16,5; 17,0; 17,5; 18,0; 19,0; 19,5; 20,0; 21,0; 23,0; 24,0; 25,0; 31,5: 32,0 40,0 Camisa exterior: Acero inoxidable Longitud: apartir de 65 mm Elemento resistivo: Nicrom 80/20 Aislante dielctrico: Oxido de Magnesio Temperatura mxima en la camisa exterior 400 C. Rigidez dielctrica ( en fro): 500V ca ca para tensin < 24 V 1500 V ca para tensin > 24V Aislamiento (en fro): mnimo 5 megaohms a 500 V cc. Corriente de fuga: mximo 0,5 mA a 253 V ca. Tolerancias: En longitud L 1,5% (mnima 1 mm.) En dimetro D 0,1 En potencia elctrica: 10% En resistencia. 10% Tensin de alimentacin: Mximo 400 V en funcin del dimetro. Carga especifica: Mximo 4 W/cm. Longitud mxima de los cables: 3000 mm.

CUADRO RESUMEN DE CARACTERSTICAS TCNICAS

HHP Camisa exterior Acero Inoxidable Ni Incoloy Dielectrico MgO comprimido MgO Hilo resistivo NiCr 8020 Temperatura mxima En la superficie De trabajo Rigidez dielctrica Aislamiento en fro a 500Vcc Corriente de fuga en fro a 253Vca Tolerancia en longitud Tolerancia en potencia, en fro Tolerancia en dimetro en mm Medidas mtricas Medidas en pulgadas Tensin mx. en que se fabrican Mxima carga superficial Longitud zonas inactivas En la conexin En la base Longitud mxima < 6,0 mm > 6,0 mm (rectificado) > 6,0 mm (sin rectificar) + + + 750 C 750 C + + + 250 C HHP 4,0 + + + 750 C 750 C LHT LHT Conformable + + + 700 C 700 C + + + 950 C 950 C Modelo con Cuchilla de corte + + + 400 C 400 C NP

>5M < 0,5 mA 1,5 % o 1 mm 10% -0,02 -0,06 0,02 400V 35 W/ cm

2

>5M < 0,5 mA 2,5 % o 1 mm 10% -0,02 0,06 250V 20 W/ cm 13 mm 6 mm 350 mm - 235 2

>5M < 0,5 mA 1,5 % o 1 mm 10% 0,1 400V 10 W/cm

2

>5M < 0,5 mA 1,5 % o 1 mm 10% 0,2 400V 10 W/cm 16 mm 6 mm 1500 mm 3000 mm
2

1,5 % o 1 mm 10% 0,01 24V 15 W/ cm 12 mm 3 mm Bajo pedido Bajo pedido Bajo pedido
2

>5M < 0,5 mA 1,5 % o 1 mm 10% 0,01 400V 4 W/ cm 12 mm 3 mm Bajo pedido Bajo pedido Bajo pedido
2

4 20 mm 4 9 mm 1500 mm 3000 mm

4 20 mm 4 9 mm 1500 mm 1500 mm 3000 mm

hotrod CONEXIONES Y TIPOS DE ACABADO

AS 1 (Estndar) Conexin exterior (1000 mm) Cables de Nquel y fibra de vidrio Temperatura mxx. 320 C AS 2 Conexin interior (1000 mm) Cables de Nquel y fibra de vidrio Temperatura mx. 320 C Opciones. Cables de Nquel aislados con silicona. Temp.. mx. 180 C Cables de Nquel aislados con PTFE. Temp.. mx. 280 C Para temperaturas de hasta 600 C, cables de Nquel aislados con fibra mineral.(radio de curvatura dek cable = 5 veces su Opciones. Cables de Nquel aislados con silicona. Temp.. mx. 180 C Cables de Nquel aislados con PTFE. Temp.. mx. 280 C Para temperaturas de hasta 600 C, cables de Nquel aislados con fibra mineral.(radio de curvatura dek cable = 5 veces su

AS 3 Con tapn cermico (E) L ~ 8 mm Conexin interior (1000 mm) Cables de Nquel y fibra de vidrio AS 4 Con tapn de PTFE Conexin interior (1000 mm) Cables de Nquel y PTFE Resistente a la humedad Temperatura mx. 260 C (conexiones) AS 5 Sellado con silicona L ~ 6 mm Conexin interior (1000 mm) Cables de Nquel y silicona Resistente a la humedad Temperatura mx. 180 C (conexiones) AS 6 Sellado con resina epoxi L ~ 6 mm Conexin interior (1000 mm) Cables de Nquel y silicona Resistente a la humedad Temperatura mx. 250 C (conexiones) AS 7 Proteccin tubo metlico flexible MGS Longitud 900 mm. en acero zincado o en Inox para 6,5 mm y Tipo a Longitud Transicin ~ 40 mm ( > al del bulbo) AS 8 Proteccin tubo metlico espiralado DHG Longitud 900 mm. en acero zincado Tipo a Longitud Transicin ~ 40 mm ( > al del bulbo)

Opciones Tipo b < al del bulbo MGB plastificado

Opciones Tipo b < al del bulbo A partir de 10 mm o 3/8

AS 9 Proteccin tubo metlico flexible EWS Longitud 900 mm. en Inoxidable Tipo a Longitud Transicin ~ 40 mm ( > al del bulbo)

Opciones Tipo b < al del bulbo A partir de 10 mm o 3/8

AS 10 Cable manguera de silicona multiconductor Longitud Transicin ~ 40 mm ( > al del bulbo)

Opciones Tipo b < al del bulbo Antihumedad temperatura mxima 180 C

AS 11 Muelle de proteccin K Longitud Transicin ~ 40 mm ( > al del bulbo) - 236 -

Opciones Longitud 900 mm Tipo b < al del bulbo A partir de 8 mm

AS 12 Angular Block (en acero inoxidable) Tubo de unin de 40 mm B AxC 6,5 8,0 10,0 12,5 16 20,0 1/4" 3/8 1/2 5/8 3/4"

7,5 9,0 11,0 11,0 14,0 18,0 7,5 11,0 11,0 14,0 18,0 10,0 10,0 14,0 14,0 18,0 25,0 10,0 14,0 14,0 18,0 25,0

Opciones MGS DHG Sin funda de proteccin Sin transicin EWS (a partir de 10 mm)

AS 13 Angulo recto en codo 6,5 8,0 10,0 12,5 A B 17,3 14,3 18 15 22 19 25 22,3

16 33 29

20,0 1/4" 39 35

3/8

1/2 25 22,4

5/8 33 26

3/4" 39 35

18 22 14,5 18,8

Opciones MGS DHG Sin funda de proteccin Con transicin L ~ 40 mm EWS (a partir de 10 mm) Acabado antihumedad (Temp.. mx. 180 C)

AS 14 Angulo recto en escuadrs, salida en acero inoxidable A partir de 8 mm 8,0 10,0 12,5 16 20 3/8 A B C 12 7,5 7,5 12 9 9 13 12 11 16 15 14 18 19,5 16 12 9 9

1/2 13 12 11

5/8 16 15 14

3/4" 18 18,5 16

Opciones MGS DHG Sin funda de proteccin Con transicin L ~ 40 mm EWS (a partir de 10 mm)

AS 15 Con racor soldado de acero inoxidable 6,5 8,0 10,0

12,5

16,0

20,0

1/4

3/8

1/2

5/8

A 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 14,0 10,0 12,0 12,0 12,0 B 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 C 12 14 17 19 24 27 12 17 19 24 Rosca M10x1 M12x1 M14x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M28x1,5 G 1/8 G 1/4" G 3/8 G 1/2

AS 16 Con racor extractor de acero inoxidable 6,5 8,0 10,0

12,5

16,0

20,0

1/4

3/8

1/2

5/8

A 10,0 10,0 12,0 12,0 12,0 14,0 10,0 12,0 12,0 12,0 B 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 C 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 2,5 D 12 14 17 19 24 27 12 17 19 24 Rosca M10x1 M12x1 M14x1,5 M16x1,5 M20x1,5 M28x1,5 G 1/8 G 1/4" G 3/8 G 1/2 AS 17 Con arandela soldada, de acero inoxidable 6,5 8,0 10,0 12,5 A B C D 18,0 13,0 2,2 1,0 18,0 13,0 2,2 1,0 27,0 20,0 3,2 1,5 27,0 20,0 3,2 1,6

16,0 33,0 25,6 3,2 1,5

20,0 33,0 25,6 3,2 1,5

1/4 18,0 13,0 2,2 1,0

3/8 18,0 20,0 2,2 1,5

1/2 27,0 20,0 3,2 1,5

5/8 33,0 25,8 3,2 1,5

AS 18 Con funda de fibra de vidrio siliconada desde el interior Temperatura mxima permanente 180 C Resiste puntas espordicas de 300 C

- 237 -

hotspring RESISTENCIAS CONFORMABLES HOTSET

hotspring 3.3 (WRP 3.3) hotspring 3.8 (WRP 3.8)

hotspring 3.3 3.8

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin circular 3.3 mm y 3.8 Resistente a la humedad (el modelo 3.3 ) Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pdo.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V ca Salida, axial, radial o tangencial (ver conexiones) Longitud mxima en recto 3000 mm Longitud mnima zona inactiva 25 mm + 25 mm Tolerancia en longitud en recto 5% zona activa 2.5% zona inactiva 5% Tolerancias int. Sin tubo de reflexin hasta 12 mm de , -0.05/-0.20 hasta 30 mm de , -0.10/-0.30 hasta 50 mm de , -0.20/-0.40 > 50 mm, bajo pedido con tubo de reflexin, +0.05/+0.15 2 Densidad calorfica superficial mximo 6 W/cm Radio mnimo de curvado, zona activa 3 mm zona inactiva 3 mm Salida conexiones (ver conexiones) Se fabrican con o sin termopar modelo estndar termopar aislado de masa bajo pedido termopar a masa termopares tipo J (Fe-CuNi) o K (NiCr-Ni) Pueden suministrarse con un tubo de reflexin. Pueden suministrarse con abrazadera exterior.

MODELOS ESTNDAR 3.3

Formula para el calculo aproximado de la longitud de la Longitud conexiones 1000 mm Longitud Longitud W Total activa a 230V mm mm 215 390 300 215 390 300 325 540 450 325 540 450 470 740 650 470 740 650 610 940 850 610 940 850 630 1140 1050 630 1140 1050 950 1400 1310 950 1400 1310 El modelo 3.8 dimensiones bajo pedido Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en las caractersticas tcnicas descritas. - 238 -

resistencia una vez conformada.

(interior + 3.3 ) x (interior + 3.8 ) x x n de vueltas = Longitud calentada en recto x n de vueltas = Longitud calentada en recto

Termopar TCJ

3.3 o 3.8

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva

hotspring F/1.8 x 3.2

y hotspring F/2.2 x 4.2 (WRPF 2.2 x 4.2)

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin rectangular 1.3 x 3.2 mm y 2.2 x 4.2 Resistente a la humedad Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pdo.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V ca Salida, axial, radial o tangencial (ver conexiones) Longitud mxima en recto 3000 mm Longitud mnima zona inactiva 25 mm + 25 mm Tolerancia en longitud en recto 5% zona activa 1% zona inactiva 5% Tolerancias int. Sin tubo de reflexin hasta 12 mm de , -0.05/-0.20 hasta 30 mm de , -0.10/-0.30 hasta 50 mm de , -0.20/-0.40 > 50 mm, bajo pedido con tubo de reflexin, +0.05/+0.15 2 Densidad calorfica superficial mximo 7,5 W/cm Radio mnimo de curvado, zona activa 4 mm zona inactiva 3 mm Salida conexiones (ver conexiones) Se fabrican sin termopar (el modelo de 1,8 x 3,2) Se fabrican con o sin termopar (el modelo de 2.2 x 4.2) modelo estndar termopar aislado de masa bajo pedido termopar a masa termopares tipo J (Fe-CuNi) o K (NiCr-Ni) Pueden suministrarse con un tubo de reflexin. Pueden suministrarse con abrazadera exterior.

hotspring / F 1.8 x 3.2 2.2 x 4.2

Formula para el calculo aproximado de la longitud de la resistencia una vez conformada. (interior + 1.8 ) x x n de vueltas = Longitud calentada en recto (interior + 2.2 ) x x n de vueltas = Longitud calentada en recto

MODELOS ESTNDAR

2.2 x 4.2

1.80.15 2.20.15

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva

El modelo 1.8 x 3.2 dimensiones bajo pedido Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en las caractersticas tcnicas descritas.

Longitud conexiones 1000 mm Longitud Longitud W Total activa a 230V mm mm 195 340 250 195 340 250 215 370 280 215 370 280 240 425 335 240 425 335 295 475 385 295 475 385 350 550 460 350 550 460 400 610 520 400 610 520 460 690 600 460 690 600 610 850 760 610 850 760 690 990 900 690 990 900 850 1200 1110 850 1200 1110 950 1400 1310 950 1400 1310

Termopar TCJ

3.8 0.15 42

0.15

- 239 -

hotspring / Q/ 3.0 x 3.0

(WRPQ 3.0 x 3.0)

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin cuadrada 3.0 x 3.0 mm Resistente a la humedad Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pdo.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V ca Salida, axial, radial o tangencial (ver conexiones) Longitud mxima en recto 3000 mm Longitud mnima zona inactiva 25 mm + 25 mm Tolerancia en longitud en recto 5% zona activa 1% zona inactiva 5% Tolerancias int. Sin tubo de reflexin hasta 12 mm de , -0.05/-0.20 hasta 30 mm de , -0.10/-0.30 Hasta 50 mm de , -0.20/-0.40 > 50 mm, bajo pedido con tubo de reflexin, +0.05/+0.15 2 Densidad calorfica superficial mximo 7,5 W/cm Radio mnimo de curvado, zona activa 3 mm zona inactiva 3 mm Salida conexiones (ver conexiones) Se fabrican con o sin termopar modelo estndar termopar aislado de masa bajo pedido termopar a masa termopares tipo J (Fe-CuNi) o K (NiCr-Ni) Pueden suministrarse con un tubo de reflexin. Pueden suministrarse con abrazadera exterior.

Formula para el calculo aproximado de la longitud de la resistencia una vez conformada. (interior + 3.0 ) x x n de vueltas = Longitud calentada en recto

MODELOS ESTNDAR
Longitud conexiones 1000 mm Longitud Longitud W a 230V Total activa mm mm 215 390 300 215 390 300 325 540 450 325 540 450 470 740 650 470 740 650 610 940 850 610 940 850 630 1140 1050 630 1140 1050 950 1400 1310 950 1400 1310

Termopar TCJ

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva

Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en las caractersticas tcnicas descritas.

- 240 -

hotspring / M

(WRP / M)
CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable embebida en latn con funda exterior de acero inoxidable Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial en la superficie interior de latn 650 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pedido.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V Salida axial o radial, ver conexiones Longitud zonas inactivas, mnimo 25 mm + 25 mm Tolerancias interior 0.05 mm (estndar) exterior = interior + 9 mm o +11 mm En funcin del modelo de coil usado. Tolerancia mnima del exterior 0.25 mm Coaxialidad interior- exterior 0.5 2 Densidad calorfica superficial mximo 15 W/cm Radio mnimo de curvado, 3 mm (zona fra) Salida conexiones (ver conexiones) Se fabrican con o sin termopar modelo estndar termopar aislado de masa bajo pedido termopar a masa termopares tipo J (Fe-CuNi) o K (NiCr-Ni) Con o sin tubo de refuerzo en la zona fra

Embebida en latn

Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en las caractersticas tcnicas descritas.

DATOS NECESARIOS PARA PODER OFERTAR

hotspring / M Aplicacin .................................................................. o interior: .... o Tolerancia interior o Longitud bobinada CL o Disposicin de las espiras o Potencia......... o Tensin .......... o Salida ......... o Longitud conexin ..... o Termopar o Longitud zona fra o Tubo de proteccin o Cantidad........

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva

- 241 -

TIPOS DE CONEXION PARA LAS hotspring hotspring hotspring hotspring

F/1.8 x 3.2 y F/2.2 x 4.2 (WRPF 2.2 x 4.2) 3.3 (WRP 3.3) y hotspring 3.8(WRP 3.8) Q 3.0 x 3.0 (WRPQ 3.0 x 3.0) M
Tipo N Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estandar) Cable de puesta a tierra Tipo NG Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estandar) con funda de fibra de vidrio de proteccin exterior Cable de puesta a tierra

Tipo NM Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estandar) con tubo metlico flexible de proteccin exterior Cable de puesta a tierra

Tipo ND Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estandar) con funda de malla metlica de proteccin exterior Cable de puesta a tierra

Tipo NT Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estandar) con funda de PTFE de proteccin exterior Cable de puesta a tierra
(1) (2)

Longitud de la transicin L(H) 25 mm (Estndar) o 20 mm Dimetro O 7 mm Intensidad mx. a 20 C 29,7 A, a 250 C 5,6 A

Conector de 3 polos Intensidad mxima a 20 C 6,0 A

Conector de 5 polos Intensidad mxima a 20 C 6,5 A

TIPOS DE SALIDA DE LAS CONEXIONES

Tangencial

Axial - 242 -

Radial

hotspring / Maxi 4.6 x 8.6 (WRPF Maxi 4.6 x 8.6)

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin rectangular 4.6 x 8.6 mm Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pdo.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 1250V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V ca Salida, axial, radial, o tangencial (ver conexiones) Longitud mxima en recto 3000 mm Longitud mnima zona inactiva 45 mm Tolerancia en longitud en recto 5% zona activa 1% zona inactiva 5% Tolerancias int. Sin tubo de reflexin hasta 30 mm de , -0.10/-0.30 hasta 50 mm de , -0.20/-0.40 > 50 mm, bajo pedido con tubo de reflexin, +0.05/+0.15 2 Densidad calorfica superficial mximo 15 W/cm Radio mnimo de curvado, 10 mm Salida conexiones (ver conexiones) Se fabrican con, o sin termopar modelo estndar termopar aislado de masa bajo pedido termopar a masa termopares tipo J (Fe-CuNi) o K (NiCr-Ni) Pueden suministrarse con un tubo de reflexin. Pueden suministrarse con abrazadera exterior.

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva

MODELOS ESTNDAR Longitud conexiones 1000 mm Longitud Longitud W a 230V Total activa mm mm 300 315 250 300 315 250 450 415 350 450 415 350 550 515 450 550 515 450 800 715 650 800 715 650 1000 915 850 1000 915 850

Termopar TCJ

CONEXIONES

Formula para el calculo aproximado de la longitud de la resistencia una vez conformada. (interior + 4.6 ) x x n de vueltas = Longitud calentada en recto SIN TRANSICIN (Para temperaturas moderadas Imx. 7A) Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE Funda protectora de fibra de vidrio de proteccin exterior Tubo metlico flexible de proteccin exterior Malla metlica de proteccin exterior anillo de fijacin mximo 10 mm Cable de puesta a tierra CON TRANSICIN (Para altas temperaturas) Tipo Maxi Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio, para muy altas temperaturas. Cable de puesta a tierra Tipo Maxi NG Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio, para muy altas temperaturas. Funda protectora de fibra de vidrio de proteccin exterior Cable de puesta a tierra Tipo Maxi NM Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio, para muy altas temperaturas. Tubo metlico flexible de proteccin exterior Cable de puesta a tierra Tipo Maxi ND Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio Cables de Nquel, aislados con fibra de vidrio, para muy altas temperaturas. Malla metlica de proteccin exterior Cable de puesta a tierra - 243 Salida Tangencial

Salida Axial

Salida Radial Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en las caractersticas tcnicas descritas.

hotspring / Mini 1.8 y hotspring / Mini / F / 1.3 x 2.3

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin circular 1.8 mm Seccion plana 1.3 x 2.3 mm Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pdo.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V ca Salida, axial, radial, tangencial o central (ver conexiones) Longitud mxima en recto 3000 mm Longitud mnima zona inactiva 25 mm + transicin Tolerancia en longitud en recto 5% Tolerancias int. Sin tubo de reflexin hasta 12 mm de , -0.05/-0.20 hasta 30 mm de , -0.10/-0.30 con tubo de reflexin, +0.05/+0.15 2 Densidad calorfica superficial mximo 6 W/cm Radio mnimo de curvado, zona activa 3 mm zona inactiva 3 mm Conexiones individuales o comnes Salida conexiones (ver conexiones) Se fabrican sin termopar Pueden suministrarse con termopar externo Pueden suministrarse con un tubo de reflexin. Pueden suministrarse con abrazadera exterior.

MODELOS ESTNDAR 2.3 015 1.8

0.15

La hotspring Mini 1.8 solo se fabrica bajo pedido hotspring Mini / F 1.30x 2.3 Longitud Longitud Total activa W a 230V mm mm 120 426 271 140 481 326 160 537 382 210 630 475 250 730 575 300 855 700 350 1005 850 450 1201 1046

1.3 0.15 1.8

0.15

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva

Formula para el calculo aproximado de la longitud de la resistencia una vez conformada. (interior + 1.8 ) x (interior + 1.3 ) x x n de vueltas x 2 = Longitud calentada en recto x n de vueltas x 2 = Longitud calentada en recto

Zona inactiva + conexin mm 65/65+25 65/65+25 65/65+25 65/65+25 65/65+25 65/65+25 65/65+25 65/65+25

DATOS NECESARIOS PARA PODER OFERTAR hotspring / Mini /F / 1.3 x 2.3 hotspring / Mini / 1.8 Aplicacin .................................................................. o interior: .... o Longitud bobinada CL o Disposicin de las espiras o Potencia......... o Tensin .......... o Salida ......... o Longitud conexin ..... o Termopar o Tubo de reflexin o abrazadera o Cantidad........

Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en las caractersticas tcnicas descritas.

- 244 -

hotspring / Mini / F/ 1.3 x 2.3 axial y hotspring / Mini / F / 1.3 x 2.3 tangencial Con abrazadera exterior

Mini/ F 1.3 x 2.3 Salida axial

Cotas en mm

DATOS NECESARIOS PARA PODER OFERTAR hotspring / Mini /F / 1.3 x 2.3 salida axial Aplicacin .................................................................. o Para boquilla / abrazadera : .... Variante 1 Variante 2 o Potencia......... o Tensin .......... o Longitud zona fra o Cantidad........

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin rectangular 1.3 x 2.3 mm Con abrazadera exterior Salida axial Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pdo.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V Tolerancias interior Ajustable al nominal de la boquilla 2 Densidad calorfica superficial mximo 10 W/cm Radio mnimo de curvado, 3 mm Conexiones individuales Salida conexiones (ver conexiones) Variante 1 L = 30.5 mm I = 19.05 mm Longitud zona inactiva apro. 99/150 mm H mximo = 32.3 mm Variante 2 L = 30.5 mm I = 22.2 mm Longitud zona inactiva apro. 99/150 mm H mximo = 35.5 mm MODELOS ESTNDAR W a 230V 149 268 Longitud Total mm 30.5 30.5 Interior mm 19.05 19.05 Ancho mm 32.3 32.3

Mini/ F 1.3 x 2.3 Salida tangencial

Cotas en mm

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin rectangular 1.3 x 2.3 mm Con abrazadera exterior Salida tangencial Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pedido.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V Longitud zonas inactivas, bajo pedido Tolerancias interior Ajustable al nominal de la boquilla 2 Densidad calorfica superficial mximo 10 W/cm Radio mnimo de curvado, 3 mm Conexiones individuales Salida conexiones (ver conexiones) 0.1 Variante 1 L = 30.5 mm I = 19.05 mm 0.1 mm I = 19.05 mm Variante 2 L = 25.4 0.1 mm I = 22.20 mm Variante 3 L = 30.05

DATOS NECESARIOS PARA PODER OFERTAR hotspring / Mini /F / 1.3 x 2.3 salida tangencial Aplicacin .................................................................. o Para boquilla / abrazadera : .... Variante 1 Variante 2 Variante 3 o Potencia......... o Tensin .......... o Longitud zona fra o Cantidad........ - 245

MODELOS ESTNDAR W a 230V 125 250 125 250 125 250 Longitud Total mm 25.4 25.4 30.5 30.5 30.5 30.5 Interior mm 19.05 19.05 19.05 19.05 22.2 22.2 Ancho mm 29.05 29.05 29.05 29.05 32.2 32.2

hotspring / Mini / M Embebida en latn

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable embebida en latn con funda exterior de acero inoxidable Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial en la superficie interior de latn 650 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pedido.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V Salida axial o radial, ver conexiones Longitud zonas inactivas, mnimo 25 mm Tolerancias interior depende de la relacin interior/longitud : H7 exterior = interior + 5 mm Tolerancia mnima del exterior 0.25 mm Coaxialidad interior- exterior 0.5 2 Densidad calorfica superficial mximo 15 W/cm Radio mnimo de curvado, 3 mm (zona fra) Salida conexiones (ver conexiones) Con o sin tubo de refuerzo en la zona fra

hotspring / Mini / M Embebida en latn

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva

DATOS NECESARIOS PARA PODER OFERTAR hotspring / Mini / M Aplicacin .................................................................. o interior: .... o Tolerancia interior o Longitud bobinada CL o Disposicin de las espiras o Potencia......... o Tensin .......... o Salida ......... o Longitud conexin ..... o Termopar o Longitud zona fra o Tubo de proteccin o Cantidad........

Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar. El fabricante se reserva el derecho de introducir cambios en las caractersticas tcnicas descritas.

hotspring Micro / F / 1.0 x 1.6 (WRP Micro F 1.0 x 1.6)

Tambin hotspring Micro 1.3 Bajo pedido CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia conformable seccin rectangular 1.0 x 1.6 mm (Solo se suministra conformada) Material de la camisa, acero CrNi Material dielctrico, MgO altamente comprimido Material resistencia elctrica, NiCr 8020 Temperatura mxima superficial 750 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% (< bajo pdo.) Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V ca Salida, axial, radial, tangencial o central (ver conexiones) Longitud mxima en recto 3000 mm Longitud mnima zona inactiva 25 mm + 25 mm Tolerancia en longitud en recto 5% Tolerancias int. Sin tubo de reflexin hasta 12 mm de , -0.05/-0.20 hasta 30 mm de , -0.10/-0.30 con tubo de reflexin, +0.05/+0.15 2 Densidad calorfica superficial mximo 7,5 W/cm Radio mnimo de curvado, zona activa 3 mm zona inactiva 3 mm Conexiones individuales Salida conexiones (ver conexiones) Cables de PTFE de 1000 mm resistentes hasta 250 C Intensidad mxima a 20 C = 27.9 A a 250 C = 5.6 A Se fabrican sin termopar Pueden suministrarse con termopar externo Pueden suministrarse con un tubo de reflexin. Pueden suministrarse con abrazadera exterior.

Medidas en mm. L(CL) Longitud bobinada L(UZ) Longitud inactiva DATOS NECESARIOS PARA PODER OFERTAR hotspring / Micro /F / 1.0 x 1.6 Aplicacin .................................................................. o interior: .... o Longitud bobinada CL o Disposicin de las espiras o Potencia......... o Tensin .......... o Salida ......... o Longitud conexin ..... o Termopar o Longitud zona fra o Tubo de reflexin o abrazadera o Cantidad - 246

hotslot

hotslight

CARACTERSTICAS TCNICAS hotslot Resistencia fabricada con hotspring / Mini hotslight Resistencia fabricada con hotspring / Micro Material de soporte, latn o acero inoxidable Temperatura mxima superficial 650 C Tensin, mximo 250V, estndar 230V Tolerancia en potencia(en fro) 10% Rigidez dielctrica, (en fro) mnimo 800V ca Aislamiento, (en fro) >5 M a 500V cc Corriente de fuga, (en fro) <0.5 mA a 253V Dimetro interior 7 a 75 mm (hotslot) 5 a 25 mm (hotslight) Tolerancia interior 0,05 mm Longitud estndar 25 100 mm Tolerancia longitud 0,2 mm 0,2 Espesor mnimo 2 mm (hotslot) 0.2 mm (hotslight) 1 2 Densidad calorfica superficial mximo 12,5 W/cm Radio mnimo de curvado, 3 mm Se refiere al elemento calefactor insertado Conexiones individuales Salida conexiones (ver conexiones) Distribucin de potencia Posibilidad de agujeros y escotaduras Longitud mnima zona fra 25 mm Otras dimensiones y variaciones, siempre que sean tcnicamente viables, bajo pedido El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones tcnicas sin previo aviso

hotslot hotslight

TIPOS DE CONEXION PARA LAS

hotspring / Mini / Micro hotslot hotslight

Intensidad mx. a 20 C 29,7 A, a 250 C 5 6 A

Tipo Micro/Mini cables individuales Cables de cobre niquelado aislados con PTFE

Tipo Mini N Salida comn Cables de cobre niquelado aislados con PTFE 3 (Estndar) Cable de puesta a tierra 1) Longitud de la transicin L(H) 25 mm (Estndar) o 20 mm Tipo Mini NG Salida comn Cables de cobre niquelado aislados con PTFE 3 (Estndar) con funda de fibra de vidrio de proteccin exterior Cable de puesta a tierra (2) Dimetro O 7 mm Tipo Mini ND Salida comn Cables de cobre niquelado aislados con PTFE 3 (Estndar) con funda de malla metlica de proteccin exterior Cable de puesta a tierra Tipo Mini NT Salida comn Cables de cobre niquelado aislados con PTFE 3 (Estndar) con funda de PTFE de proteccin exterior Cable de puesta a tierra (3) Otros tipos de cable bajo pedido) - 247 -

Salida Tangencial

Salida Axial

Salida Radial

Salida Central

RESISTENCIA FLEXIBLE hotflex

El modelo hotflex de HOTSET es una resistencia tubular flexible con conexin por ambos extremos diseada especialmente para las placas base de los moldes de canal caliente . Se fabrican dos modelos standard en 6,5, y 8.5 mm. Las resistencias hotflex pueden tambin usarse para las aplicaciones en las que debido a su flexibilidad, su elevada carga especifica y su estabilidad en medios alcalinos aventajen en gran medida a las de fabricacin convencional. Las resistencias hotflex se suministran rectas, y se conforman manualmente con gran facilidad, ya sea introducindolas en una ranura o directamente. Son de fcil montaje ya que pueden adaptarse a los radios de curvatura de las ranuras existentes. Durante el montaje se puede modificar el radio de curvatura tantas veces como sea necesario. El ahorro de tiempo es considerable tanto en el primer montaje, como en las posibles sustituciones DATOS TCNICOS Dimensiones. Seccin cuadrada 6 x 6 mm y 8 x 8 mm Seccin circular 6,5 0,1 mm y 8,5 0,1 mm Bajo pedido 8,0 0,1 mm y 8,2 0.1 mm Material del tubo, acero inoxidable 1.4541 Temperatura mxima, 700 C en la vaina. Tensin, 250 V mximo, Standard 230V Tolerancia en tensin, 10 % Rigidez dielctrica , 1000 Vca (en fro) Aislamiento en fro, 5 M a 500 Vcc. Corriente de fuga en fro 0,5 mA a 253 V ca Longitud mxima en recto 6 x 6 mm y 6,5 mm 1500 mm 8 x 8 mm y 8,5 mm 2600 mm. Tolerancia en longitud , 1,5% 2 Carga especfica 6 x 6 mm y 6,5 mm Mx. 10 W/cm 2 8 x 8 mm y 8,5 mm Mx. 15 W/cm Segn aplicacin y en funcin de la longitud Radio mnimo de curvatura 6 x 6 mm y 6,5 mm R = 6,5 mm (interior) 8 x 8 mm y 8,5 mm R = 10 mm. (interior). Zona fra mnimo 30 mm. en cada extremo. Zona no conformable mnimo 30 mm. en cada extremo. Conexiones : varilla roscada M 2,5. Ver otras conexiones

1 2 3

tubo de acero inox 1.4551 aislante cermico conexin M2,5 en inoxidable

Lt longitud total Lu longitud til (flexible) zf zona fra no conformable (30 mm. mnimo)

MODELOS STANDARD 8,5 mm. Lt mm. 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 800 850 900 950 1000 1050 1100 1150 1200 1250 1300 1350 1400 1450 1500 W a 230 V 650 750 900 1050 1150 700 1300 780 1450 860 1600 950 1750 1000 1900 1100 2050 1190 2200 1250 2350 1350 2500 1430 2650 1500 1800 1590 2930 1650 3060 1750 3190 1830 3320 1900 3450 1990 3580 2070 3710 2150 3840 2230 3970 2300

MODELOS STANDARD 6,5 mm. Lt mm. W a 230 V 300 350 350 400 400 500 450 600 500 650 550 700 600 800 650 850 700 900 750 1000 800 1100 850 1200 900 1300 950 1350 1000 1400 1050 1450 1100 1500 1150 1550 1200 1600 1250 1650 1300 1700 1350 1800 1400 1900 1450 2000 1500 2100

- 248 -

CONEXIONES hotflex

Conector cermico Facilidad de instalacin No precisa aislamiento adicional Temperatura mxima 230 C en continuo. (admite puntas de 280 C)

Varilla roscada (Standard) Standard M2,5 con tuercas y arandelas en inoxidable. Opcional M4 con tuercas y arandelas en inoxidable

Conector plano Faston 6,3 mm.

Cable aislado con fibra de vidrio Opcional con cable PTFE Opcional con cable de Silicona Conexin externa

Cable de nquel con perlina

- 249 -

- 250 -

RESISTENCIAS PARA MAQUINARIA DE INYECCIN DE PLASTICOS

hotcone DBM RESISTENCIAS ABRAZADERA HOTSET PARA BOQUILLAS

CARACTERSTICAS TCNICAS Resistencia hotspring / Maxi / 4.6 x 8,8 Conformada y con abrazadera exterior Temperatura mxima superficial del elemento calefactor 750 C Tensin de alimentacin , estndar 230 V mximo 440 V Rigidez dielctrica, en recto (en fro) 1250 V ca Aislamiento de la resistencia, (en fro) 5 M a 253V 2 Densidad calorfica superficial 10 W/cm Conexin modelos estndar Tipo NG 1000 mm (ver conexiones) Se fabrican con o sin termopar modelo estndar termopar aislado de masa bajo pedido termopar a masa termopares tipo J (Fe-CuNi) o K (NiCr-Ni). Bajo pedido pueden fabricarse resistencias con dimensiones y caractersticas distintas a las estndar El fabricante se reserva el derecho de cambios en las caractersticas tcnicas descritas L Longitud Total I Dimetro interior Tolerancias: hasta I 30 mm -0.10/-0.30 hasta I 50 mm. 0.20/-0.40 Medidas en mm. Salida Rad. 45 Rad. 45 Tangencial Tangencial Rad. 45 Tangencial Tangencial Rad. 45 Tangencial Termopar TCJ

MODELOS ESTANDAR Potencia Dimensiones mm W a 2130 V 300 30 x 30 400 30 x 38 350 32 x 30 500 38 x 32 450 40 x 30 350 42 x 22 450 44,4 x 34,9 500 50 x 34 350 50,8 x 25,4

TIPOS DE CONEXION PARA LAS hotcone DBM

Tipo N

X X

Tipo

NG

Tipo N Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estndar) Cable de puesta a tierra Tipo NG Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estndar) con funda de fibra de vidrio de proteccinexterior Cable de puesta a tierra Tipo NM Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estndar) con tubo metlico flexible de proteccin exterior Cable de puesta a tierra Tipo ND Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estndar) con funda de malla metlica de proteccin exterior Cable de puesta a tierra Tipo NG Cables de Cobre niquelado, aislados con PTFE (Estndar) con funda de PTFE de proteccin exterior Cable de puesta a tierra Conector de 3 polos Intensidad mxima a 20 C 6,0 A Conector de 5 polos Intensidad mxima a 20 C 6,5 A
1) (2)

Tipo

NM

Tipo

ND

Tipo

NG

3 Polos

Longitud de la transicin L(H) 25 mm (Estndar) o 20 mm Dimetro O 7 mm Intensidad mx. a 20 C 29,7 A, a 250 C 5,6 A

5 Polos

- 251 -

hotcone

BMD

BOQUILLA CALEFACTADA PARA MAQUINA DE INYECCION DE PLASTICO

CARACTERSTICAS TCNICAS Boquilla estanca, calefactada con una resistencia hotspring/Maxi/4,6 x 8,6. La distribucin de potencia garantiza la uniformidad de la temperatura Con termopar Fe-CuNi integrado Su reducido dimetro, 48 mm, facilita la introduccin en la cavidad del molde Conexin, cable de 1000 mm aislado con PTFE, con cable de toma de tierra y proteccin de malla metlica. Rosca de conexin a mquina, segn necesidades. mximo 55 mm longitud mxima 45 mm Funda aislante opcional Otras dimensiones distintas, bajo demanda El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones tcnicas sin previo aviso

MODELOS DISPONIBLES Referencia 5830137 5830143 5830151 5830253 Modelo BMD 90 BMD 140 BMD 190 BMD 240 W a 230V 250 550 1000 1150 O mm 30 80 130 180 C mm 16 66 116 166

MEDIDAS VARIABLES Rosca conexin a mquina, mximo 55 mm L2 Longitud de la rosca de conexin, mximo 45 mm 1 Dimetro del cono L1 Longitud disco estanqueidad (opcional) 2 Dimetro disco estanqueidad (opcional) < Angulo del cono R* Radio de la puntera R Espacio til para el montaje, mnimo 65 mm recomendado 130 mm

Medidas en mm

PUNTERAS
Radio R* segn especificaciones del cliente. El dimetro del canal en la zona de transicin ha de ser el mismo que el de la boquilla. MODELOS DISPONIBLES Tipo Referencia Rosca 1 251000 M 20 x 1 2 251001 M 20 x 1 3 251002 M 20 x 1

Tipo 1 Convexa, con canal cnico

Tipo 2 Para facilitar el flujo de materiales tales como el ABS, PA. PET, etc

Tipo 3 Especialmente indicada para POM, PVC, PPO, PPS etc

- 252 -

FUNDA AISLANTE PARA BOQUILLA BMD Aumenta el rendimiento, al reducir las perdidas calorficas MODELOS DISPONIBLES Referencia Para Boquilla Dimensiones (mm) 36220 BMD 90 64,5 X 48,5 X 38 36221 BMD 140 64,5 X 48,5 X 88 36222 BMD 190 64,5 X 48,5 X 138 36223 BMD 240 64,5 X 48,5 X 188

RESISTENCIAS PARA MAQUINARIA DE INYECCIN DE METALES

hotcast OMH ABRAZADERA CALEFACTADA PARA BOQUILLA DE MAQUINA
CARACTERSTICAS TCNICAS Constituye un sistema gil y econmico para la calefaccin de boquillas en la maquinaria de inyeccin. Esta formado por una resistencia externa modelo MAXI WRP 4,6 x 8,6 arrollada en espiral con una proteccin exterior, y unos aros especiales en los extremos para evitar que las, posibles, fugas de material, afecten a la resistencia blindada. Los modelo standard incorporan un termopar del tipo K (NiCrNi) Cables de conexin de 1500 mm, con aislamiento de fibra de vidrio y protegidos por un tubo metlico flexible. puntera

Abrazadera calefactada Con distribucin de potencia Otras dimensiones distintas, bajo demanda El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones tcnicas sin previo aviso

I Dimetro interior O Dimetro exterior L Longitud Cotas en mm

MODELOS DISPONIBLES Modelo OMH 5 OMH 20 OMH 50 OMH 80 OMH 125 OMH 200 Referencia 5730130 5730139 5740165 5740153 5740258 5760270 I 31,5 31,5 42,0 42,0 50,0 64,0 O 49,2 49,2 59,7 59,7 67,7 81,7 L 78 105 172 190 335 295 W 500 700 1300 1400 1700 2400 V 230 230 230 230 230 400

- 253 -

hotcast

GMH BOQUILLAS CALEFACTADAS PARA INYECCION DE METALES

CARACTERSTICAS TCNICAS Boquilla estanca, calefactada con una resistencia hotspring/Maxi/4,6 x 8,6. La distribucin de potencia garantiza la uniformidad de la temperatura Con termopar NiCr-Ni integrado Fcil Montaje Reduce los ciclos de trabajo Permite un control optimo de la temperatura de trabajo, lo que repercute en elahorro de energia y aumenta la duracin de la boquilla. Funda aislante opcional Conexiones de 1500 mm de cable aislado con fibra de vidrio y protegido por un tubo de acero flexible El tratamiento de la superficie interior del canal permite velocidades de flujo > 50 m/s Admite diferentes tipos de punteras Otras dimensiones distintas de las estndar, bajo demanda El fabricante se reserva el derecho de introducir modificaciones tcnicas sin previo aviso Opciones BMV, punteras calefactadas para evitar perdidas de temperatura entre el cuerpo de la boquilla y el molde Tuercas extractoras

Puntera

Boquilla GMH

Tuerca extractora para puntera

Tuerca extractora para cuerpo de boquilla

Puntera calefactada

Boquilla GMH

Puntera para boquilla GMH

Puntera calefactada tipo BMV para boquilla GMH

- 254 -

MODELOS DISPONIBLES GMH Modelo GMH 5 GMH 20 GMH 50 GMH 80 GMH 125 GMH 200 GMH/T Modelo GMH 5-T GMH 20-T GMH 50-T GMH 80-T GMH 125-T GMH 200-T GMH/TT Modelo GMH 20-TT GMH 50-TT GMH 80-TT GMH 125-TT Referencia 5630258 5640260 5630259 5630261 I mm 9,5 11 11 18 O mm 42,0 55,2 55,2 62,2 L mm 228 310 339 380 LC mm 160 220 246 290 W 900 1350 1600 1900 V 230 230 230 230 Referencia 5630135 5630144 5640154 5630254 5630256 5630254 I mm 7,0 9,5 11 11 18 18 O mm 42,0 42,0 55,2 55,2 62,2 77,2 L mm 169 208 286 316 370 462 LC mm 101 140 196 226 281 342 W 750 900 1500 1600 1900 2800 V 230 230 230 230 230 400 Referencia 5630133 5630139 5640165 5640154 5650258 5650365 I mm 7,0 9,5 11 11 18 18 O mm 42,0 42,0 55,2 55,2 62,2 77,2 L mm 149 178 257 286 330 422 LC mm 81 110 167 196 240 302 W 500 700 1300 1500 1800 2600 V 230 230 230 230 230 400

MODELOS DISPONIBLES Puntera estndar Referencia 253002 253003 253004 253005 253011 253012 Para boquilla GMH 5 GMH 20 GMH 50 GMH 80 GMH 125 GMH 200

Puntera calefactada BMV Referencia 253023 253017 253017 253025 253021 253022 Para boquilla GMH 5 GMH 20 GMH 50 GMH 80 GMH 125 GMH 200 W a 230V 240 300 300 300 400 400

FUNDA AISLANTE
Su uso reduce las perdidas calorficas, en el cuerpo de la boquilla en un 60%. Aumenta el dimetro exterior de la boquilla en 11 mm. Solo debe cubrir el cuerpo de la boquilla. MODELOS DISPONIBLES Referencia 36216 36217 36218 36219 - 255 -

Para boquilla GMH 5 20 GMH 50 80 GMH 125 GMH 200

Elementos calefactores hotset en la industria de inyeccin de metales

3
BMV Puntera calefactada

2
HHP/ G Bulbos calefactores

4
OMH Resistencia paras boquilla

1
GMH Boquilla calefactada

5
Termopares

6
Control de temperatura

-256 -