2

INTRODUO
A Lippia alba(Mill.)N. E. Brown pertence famlia das Verbenceas uma planta nativa das Amricas, o seu habitat se da em regies que apresentam umidade relativa, solos arenosos e argilosos. Essa planta possui diversos nomes populares como, falsa melissa; erva-cidreira; erva cidreira falsa; cidreira capim; cidreira brava. uma planta arbustiva, muito ramificada, alcanando at 1,5 m de altura e raramente 2 m. Suas folhas so oblongo-agudas, opostas; abertas, de bordos serreados, de 3-6 cm de comprimento, cor verde claro a escuro e com cheiro forte aromtico, semelhante ao da erva-cidreira (Melissa officinalis). O caule herbceo de cor castanho claro, seus ramos so finos, esbranquiados, arqueados, longos e quebradios. As flores so rseo-violceas, azul-arroxeadas e brancas, esto reunidas em inflorescncias axilares capituliformes de eixo curto e tamanho varivel. Inflorescncias compostas por um disco central de flores ainda no desenvolvidas rodeadas por apenas trs a cinco flores lguladas, reunidas em umbelas. Os frutos so drupceos, globosos, de cor rseo-arroxeada. Sementes so pouco visveis por causa de seu diminuto tamanho e as razes so fasciculadas.

Microscopicamente, suas folhas possuem epiderme superior revestida de cutcula, seu mesofilo heterogneo, com presena de parnquima palidico abaixo da epiderme e parnquima lacunoso abaixo do parnquima palidico. Possui tricomas glandulares e pelos tectores e verifica-se a presena de estmatos.

Suas folhas apresentam diversos constituintes qumicos, como leos essenciais (I citral, b-mirceno e limoneno; II citral e limoneno; e III carvona e limoneno), glicosdeos flavonodicos e taninos. 1-Estruta de Taninos.

2- Estrutura de Flavonides.

3- Estruturas leo essencial (limoneno).

As preparaes a base de Lippia alba(Mill.) so utilizadas na medicina popular para o tratamento de diversos males devido as suas aes farmacolgicas. Entre elas esto: Calmante, antiespasmdica suave, sedativa e tambm atividade antiulcerognica. Alvio de pequenas crises de clicas uterinas e intestinais, bem como no tratamento do nervosismo e estados de intranquilidade (como a insnia), estomquicos e carminativo. Quanto ao rgo da planta utilizado e o modo de preparo, destacam-se as folhas e razes na forma de infuso, decoco, macerao, em compressas, banhos ou extratos alcolicos. A administrao da infuso das folhas para os seres humanos em doses at 720mL/dia no produz sintomas de intolerncia gastrointestinal ou toxicidade, entretanto, doses acima da recomendada podem causar diarreia, vmitos, bradicardia (diminuio da frequncia cardaca) e hipotenso (queda da presso). No se recomenda para pessoas hipotensas (com presso baixa) e para mulheres gestantes ou ainda lactantes. Tambm se deve atentar para as interaes medicamentosas, pois medicamentos base de erva-cidreira-brasileira no devem ser associados a bebidas alcolicas nem a outros medicamentos com efeito sedativo (Fenobarbital e Tiopental), antiinflamatrio (Paracetamol), hipotensores arteriais (Furosemida, Hidroclortiazida), que abaixa a presso e glicosdeos cardioativos (Digoxina). As formas farmacuticas existentes hoje no mercado so: extrato fluido, cpsulas, tintura e infuso. A posologia na forma de Infuso uma colher (sopa) de folhas frescas para cada litro de gua, tomar 4 a 6 xcaras de ch ao dia e nos

casos de dor de barriga e digesto usar 10 folhas (4g) numa xcara de gua, tomar quando necessrio e para digesto tomar aps as refeies. Na forma de tintura 100g de folhas para meio litro de lcool diludo (3 partes de lcool e 2 partes de gua), tomar uma colher de ch 3 vezes ao dia. No caso do extrato fluido de 60 mL e da cpsula de 90 cpsulas de 250 mg.

OBJETIVO
Este trabalho visou caracterizar e avaliar os princpios ativos e as propriedades qumicas da falsa erva-cidreira, atravs de experimentos realizados durante o ano, a fim de propor uma nova formulao de um fitoterpico

MATERIAIS E MTODOS

Procedncia da amostra (200g): Farmcia Milenium Vegetal, endereo: Praa da S n 296, So Paulo - SP, CEP: 01001-000Prximo a Catedral da S. Obteno do extrato fluido utilizado na formulao do fitoterpico:

Materiais: Bquer Liquidificador Proveta Funil de separao (percolador) Algodo hidroflico Solvente polar Suporte com argolas Bolinha de gude Papel de filtro Baqueta Proveta Chapa aquecedora Frasco etiquetado mbar devidamente

Mtodos: Preparao de extratos fluidos por percolao: Extrato de Lippia alba (Mill.), atravs do Processo A: Pesou-se 10g da droga e colocou-se em um bquer. O lquido extrator foi preparado com trs volumes de lcool para um volume de gua, visando como volume final 50mLde lquido extrator. Umedeceu-se a droga com uma pequena frao do lquido extrator e deixou-se em repouso por 15 minutos. No funil de separao, colocou-se uma camada de algodo e logo acima, acondicionou-se a droga previamente umedecida. Adicionou-se paulatinamente o lquido extrator ao funil de separao, sendo que se manteve a torneira do percolador aberta at que a primeira gota casse e fechou-se a torneira do aparelho. Adicionou-se o restante do solvente (lquido extrator), de modo que ficasse, o solvente, 2cm acima do p. Deixou-se em macerao por sete dias. Deixou-se escoar os primeiros 8mL do percolado para uma proveta e o reservou. Com um bquer deixou-se escoar o restante do percolado. Adicionou-se mais lquido extrator ao aparelho e recolheu-se o percolado at que este apresentasse colorao mais clara. Evaporou-se a segunda parte do percolado em chapa aquecedora at obter-se 2mL. Misturou-se a parte evaporada com o contedo da proveta resultando 10mL de extrato e acondicionou-se em frasco mbar, previamente etiquetado.

RESULTADOS E DISCUSSO
Estudo fitoqumico da planta: Anlises qualitativas e quantitativas

Nome Cientfico Lippia alba (Mill.) Nome popular Cidreira, falsa melissa. Parte usada Folhas Os testes realizados foram hidrlise em meio cido e o teste d o palito de madeira, em ambos os testes os resultados foram Identificao de positivos, ocorrendo turvao do analito e observao de cor Taninos vermelha, respectivamente. Com base nas anlises concluse que h Taninos. Realizaram-se os testes de: - Shinoda: utilizando fragmentos de Magnsio metlico + H2SO4, o resultado foi negativo, pois no revelou a cor vermelho. Identificao de - NaOH: revelou um tom amarelo de intensidade fraca, Glicosdeos mostrando-se positivo. Flavonodicos - AlCl3: Observou-se cor fosforescente na luz, mostrando-se positivo. Com base nas anlises, conclui-se que h presena de Glicosdeos Flavonodicos. Atravs da cromatografia em camada delgada foi possvel a Cromatografia verificao da polaridade das substncias presentes na droga em camada analisada. Como aplaca de slica polar observou-se, delgada de portanto, a movimentao dos compostos, j que os mesmo leos so apolares revelando que no houve interao com a placa, essenciais obtendo-se assim, diferentes valores de Rf. Anlise semiRealizou-se fervura em gua destilada por 5 minutos de 0,50g quantitativa de da droga pulverizada, realizou-se a diluio seriada e no se Glicosdeos constatou a presena de Glicosdeos Saponnicos. Saponnicos Identificao Realizaram-se os testes a fim de verificar a presena de qumica de ligaes C-O e C-C, os resultados foram negativos. Antraquinonas Identificao Realizaram-se os testes com os seguintes reagentes: Mayer, qumica de Bertrand, Dragendorff e Bouchardat.No houve precipitao, Alcaloides portanto, o resultado foi negativo.

Cidromir (Xarope para Insnia) Frmula: Extrato fludo de Lippia alba (Mill.) (Erva-cidreira-brasileira) (Folhas) .............. 10 % Metilparabeno (Nipagim) ..................................................................................... 0,1 % Sacarose (Acar) ................................................................................................ 85% gua purificada q.s.p. ....................................................................................... 100 mL Modo de Preparo: Pesar a sacarose e o metilparabeno (Nipagim) em um bquer de 250 mL e acrescentar a gua purificada at q.s.p. 100 mL. Aquecer at total dissoluo, sem deixar ferver, formando uma soluo lmpida e viscosa. Esfriar at temperatura ambiente. Adicionar o extrato fludo e homogeneizar. Transferir para clice de 125 mL, completar o volume com gua purificada at q.s.p. 100 mL e homogeneizar. Justificativa da forma farmacutica: Devido ao fato de termos como objetivo a ao calmanteda Lippia alba (Mill.) e seu poder de induzir o sono optamos por uma formulao de fcil administrao. Apesar da absoro no

tratogastrintestinal ser difusa, procuramos a ao sistmica (calmante), atravs do uso de xarope, pois tambm conseguimosa absoro via mucosa oral.

CONCLUSO A Lippia alba (Mill.) uma planta muito utilizada na medicina popular brasileira, por ser de fcil cultivo e administrao. Ela bastante usada pela populao na forma de infuso, por causa da sua ao calmante e por aliviar pequenas crises de clicas uterinas e intestinais.

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
Artigos:

Lippia alba (Mill.) N. E. Brown (Verbenaceae): levantamento depublicaes nas reas qumica, agronmica e farmacolgica, no perodo de 1979 a 2004. AGUIAR, J.S.; COSTA, M.C.C.D.* Departamento de Biologia, Universidade Catlica de Pernambuco, Rua do Prncipe, 526, BoaVista, Recife, PE,Brasil. CEP 50.050-900 Tel.: (081) 3216-4181; *e-mail: mcarmoc@hotmail.com RESUMO: Espcie amplamente distribuda em todo o territrio brasileiro, Lippia alba (Mill.) N. E.Brown conhecida popularmente como erva cidreira. Na medicina popular utilizada como analgsica, para dores abdominais, hemorridas, dor de dente, febrfuga, em resfriados e nas afeces hepticas. Estudos farmacolgicos comprovaram atividades analgsicas, espasmoltica, antibacteriana e a ausncia de efeitos txicos em animais. Visando contribuir para um maior conhecimento da espcie apresentada uma reviso de publicaes envolvendo estudos qumicos, agronmicos e farmacolgicos publicados no perodo de 1979 a 2004. Palavras-chave: Lippia alba, plantas medicinais, farmacologia. ABSTRACT: Lippia alba (Mill.) N. E. Brown (Verbenaceae): survey of the publications inthe chemical, agronomical and pharmacological area, published between 1974 to 2004.Widely distributed species in all the Brazilian territory, Lippia alba (Mill.) N. E. Brown is known popularly as cidreira herb. In the popular medicine it is used as analgesic for abdominal pains, hemorroids, toothache, febrifuge, in cooled and the hepatic disease. Pharmacology studies had proven analgesic activities, spasmolitic, antibacterial and the absence of toxic effect in animals. Aiming to contribute for a bigger knowledge of the species a revision involving chemical, agronomicand pharmacology studies published in the period of 1979 the 2004 is presented.

10

Key words: Lippia alba, medicinal plants, pharmacology

Lippia alba: estudos qumicos, etnofarmacolgicos e agronmicos TAVARES, Iane Brito; MOMENT, Valria Gomes; NASCIMENTO, Ildon Rodrigues do Nascimento Revista Brasileira de Tecnologia Aplicada nas Cincias Agrrias, Guarapuava-PR, v.4, n.1, p.204220, 2011 RESUMO: Lippia alba (Mill.) N. E. Brown um subarbusto aromtico, pertencente famlia Verbenaceae, ocorre praticamente em todas as regies do Brasil, de grande importncia na medicina popular brasileira. Na medicina popular usada como analgsico, anti-inflamatrio, sedativo e antiespasmdico. Visando contribuir para um maior conhecimento da espcie apresentada uma reviso envolvendo estudos qumicos, agronmicos e farmacolgicos publicados. Estudos

farmacolgicos comprovaram atividades sedativa e ansioltica. Efeitos reais para outros usos tradicionais podem ser explicadas principalmente pelas propriedades antiinfeciosas e analgsicas. Lippia alba tambm possui atividades antiprotozorio, antibacteriana e antifngica, que podem ser exploradas na agricultura orgnica. Palavras-chave: erva cidreira; plantas medicinais; leo essencial. RESUMEN: Lippia alba (Mill.) N. E. Brown es un subarbustos aromticas pertenecientes a la familia Verbenaceae, se produce en prcticamente todas las regiones de Brasil, siendo de gran importancia en la medicina popular donde es utilizada como analgsico, antiinflamatorio, sedante y antiespasmdico. Para contribuir a una mejor comprensin de la especie se presenta una revisin que incluye a estudios qumicos, farmacolgicos y agronmicos publicados. Los estudios farmacolgicos han comprobado las actividades de sedantes y ansiolticos. Efectos reales para otros usos tradicionales son principalmente como los anti-infecciosos y

11

analgsicos.

Lippia alba tambin tiene actividades antiprotozoario, propiedades

antibacterianas y antifngicas, que pueden ser explotadas en la agricultura orgnica. Palabras clave: salvia morada, plantas medicinales, aceites esenciales.

Caracterizao morfolgica e agronmica de acessos de erva-cidreirabrasileira [Lippia alba (Mill.) N. E. Br.] L. C. A. Camlo, A. F. Blank, P. A. D. Ehlert, C. R. D. Carvalho, M. F. Arrigoni-Blank, J. Mattos SCIENTIA PLENA, v.7 n.5, 2011 RESUMO: A erva-cidreira-brasileira [Lippia alba (Mill.) N. E. Br.], uma espcie medicinal amplamente distribuda e utilizada no Brasil, em funo da atividade sedativa de seu leo essencial. Este trabalho teve como objetivos implantar um Banco Ativo de Germoplasma em campo com os acessos de Lippia alba (Mill.) N. E. Br. da Universidade Federal de Sergipe (UFS), e caracterizar morfolgica e agronomicamente os acessos, para identificar os mais promissores para o estado de Sergipe. O delineamento experimental utilizado foi em blocos casualizados com duas repeties, sendo cada parcela constituda por trs plantas. Foram avaliadas as caractersticas: comprimento de ramo, dimetro de copa, hbito de crescimento, largura, comprimento e relao comprimento/largura de folha, cor de caule, nervura, folha, spala e ptala, massa seca de folha, teor e rendimento de leo essencial. Os resultados mostraram diferenas morfolgicas nos acessos para as variveis: comprimento de ramo, dimetro de copa, cor de caule, folhas, ptalas, hbito de crescimento, comprimento e largura de folha e relao comprimento/largura de folha. Para as caractersticas agronmicas, foram evidenciadas diferenas para teor e rendimento leo essencial, sendo o acesso LA-60 o que se destacou para a varivel rendimento de leo essencial. Palavras-chave: Lippia alba, planta medicinal e aromtica nativa, banco ativo de germoplasma, leo essencial

12

ABSTRACT: Bushy Lippia Lippia alba (Mill.) N. E. Br], is a medicinal plant widely distributed and used in Brazil, because of the sedative activity of its essential oil. This study aimed to establish an Active Germplasm Bank in field with accessions of Lippia alba (Mill.) N. E. Br, and to realize the morphological and agronomic characterization of the accessions and to identify the most promising for the state of Sergipe. The experimental design was randomized blocks with two replications, and each plot consisted of three plants. The evaluated characteristics were: length of branch, crown diameter, growth habit, length, width and length/width ratio of leaves, color of stems, veins, leaves, sepals and petals, dry weight of leaves, and essential oil content and yield. The results showed morphological differences among accessions for the following variables: length of branch, crown diameter, color of stem, leaves, petals, growth habit, length, width and length/width ratio of leaves. For the agronomic traits, differences were observed for essential oil content and yield, and the accession LA-60 produces highest essential oil yield. Keywords: Lippia alba, native medicinal and aromatic plant, active germplasm bank, essential oil.

Ethnopharmacology of Lippia alba Thierry Hennebelle, Sevser Sahpaz, Henry Joseph, Franois Bailleul. Journal of Ethnopharmacology. Vol. 116, Issue 2, Pgs. 211222, 2008. ABSTRACT: Introduction Chemical, ethnopharmacological and pharmacological research on Lippia alba (Mill.) N.E. Brown and the evidence that exists for its various usages have been looked for, focusing on high quality studies.

13

Ethnopharmacological investigation The species is mainly used against digestive and respiratory ailments, and as a sedative and antihypertensive remedy. Chemical constituents Seven chemotypes exist for the essential oil, the non-volatile compounds are iridioids, phenylethanoids, flavone glycosides and biflavonoids. Biological activities and ethnopharmacological appraisal Some positive, although partial, results have been obtained on sedative and anxiolytic activities. Real effects in other traditional uses can mainly be explained by anti-infectious and analgesic properties, at the moment. Conclusion Well conducted biological studies are still needed for several indications of this species. Its use as a sedative deserves a clinical investigation. The chemical variability of the species seems important both in the essential oil and in non-volatile compounds, so future research on the pharmacological properties of these extracts should provide more chemical data which will increase their validity. Keywords: Lippia alba; Verbenaceae; Digestive; Respiratory; Sedative; Hypertension; Anti-infectious

Potencial das plantas nativas brasileiras para o desenvolvimento de fitomedicamentos tendo como exemplo Lippia alba (Mill.) N. E. Brown (Verbenaceae) Berta Maria Heinzmann e Francisco Maikon Correa de Barros Sade, Santa Maria, vol 33, n 1: p 43-48, 2007. RESUMO: O artigo aborda a potencialidade das plantas nativas brasileiras para o desenvolvimento de frmacos e matrias-primas farmacuticas. Aspectos

14

relacionados biodiversidade, aceitabilidade do uso de plantas medicinais, ao mercado econmico, ao processo de desenvolvimento de fitomedicamentos ou fitoterpicos, bem com alguns tpicos sobre a legislao envolvida so abordados. Para mostrar esse potencial, Lippia alba (Mill.) N. E. Brown (Verbenaceae), uma espcie medicinal nativa conhecida popularmente como erva-cidreira ou falsamelissa, utilizada como exemplo. Alguns usos populares, constituintes

fitoqumicos, atividades farmacolgicas e estudos agronmicos da planta so apresentados. Palavras-Chave: fitoterpicos. ABSTRACT: The article approaches the pharmaceutical potentiality of Brazilian native plants for the development of medicines and pharmaceutical raw materials. Aspects related to biodiversity, to the acceptability of the use of medicinal plants, to the economic market, to the process of development of phytomedicines or isolated drugs, moreover some topics on the involved legislation are boarded. To show this potential, Lippia alba (Mill.) N. E. Brown (Verbenaceae), a native medicinal species known popularly as false-melissa, is used as example. It is also presented some popular uses, phytochemical compounds, pharmacological activities, and agronomic studies of the plants. Key-words: phytopharmaceuticals. Lippia alba, biodiversity, phytomedicines, Lippia alba, biodiversidade, fitomedicamentos,

Livros e Revistas: Referncias: BIESKI & MARI GEMMA, 2005, DINIZ et al., 2006 GILBERT et al, 2005GUPTA et al,1995IEPA, 2005 IPATINGA, 2000 MATOS et al, 2001 MATOS, 1997b MATOS, 1998 MATOS, 2000 MELO-DINIZ et al., 1998 PROPLAM, 2004 Revista Brasil. Bot., V.30, n.2, p.211-220, abr.-jun. 2007 distribuio geogrfica

15

CORRA, C.B.V. Contribuio ao estudo de Lippia alba (Mill.) N. E. Br. ex Britt. & Wilson - erva cidreira. Revista Brasileira de Farmcia, v.73, n.3, p.57-64, 1992 MATOS, F.J.A. As ervas cidreiras do nordeste do Brasil - Estudo de trs quimiotipos de Lippia alba (Mill.) N.E. Brown (Verbenaceae) Parte I - Farmacognosia. Revista Brasileira de Farmcia, v.77, n.2, p.65-67, 1996. ALVES TMA, Silva AF, Brando M, Grandi TSM, Smnia EF, Smnia Jr A, Zani CL 2000. Biological screening of Brazilian medicinal plants. Mem Inst Oswaldo Cruz 95: 367-373. BARROS VIANA, G.S. de; VALE, T.G. do; Silva, C.M.; ABREU-MATOS, F.J. de. Anticonvulsant activity of essencial oils and active principles from chemotypes of Lippia alba (Mill.) N.E. Brown. Biol. Pharm. Bull, v.23, p. 1314-1317, 2000. DI STASI, L.C.; SANTOS, E.M.G.; SANTOS, C.M. dos; HIRUMA, C.A. Plantas medicinais da Amaznia. So Paulo, UNESP, (Suplemento) 193p e 365p, 1989. JULIO, L.S.; TAVARES, E.S.; LAGE, C.L.S.; LEITO, S.G.

Cromatografia em camada delgada de extratos de trs quimiotipos de Lippia alba (Mill.) N. E. Br. (erva-cidreira). Revista Brasileira de Farmacognosia, v.13, p. 36-38, 2001. PASCUAL, M.E.; SLOWING, K.; CARRETERO, E.; MATA, D.S.; VILLAR, A. Antiulcerogenic activity of Lippia alba (Mill.) N. E. Brown (Verbenaceae). Farmaco., v.56, p. 501-504, 2001b. SALIMENA, F.R.G. Reviso taxonmica de Lippia L., sect. Rhodolipia Schauer (Verbenaceae). Tese (Doutorado) - Universidade de So Paulo, S.P., 2000. TAVARES, E.S.; JULIO, L.S.; LOPES, D.; BIZZO, H.R.; LAGE, C.L.S.; LEITO, S.G. Anlise do leo essencial de folhas de trs quimiotipos de Lippia alba (Mill.) N. E. Br. (Verbenaceae) cultivados em condies semelhantes. Revista Brasileira de Farmacognosia, So Paulo, v.15, n. 1, p. 1-5, 2005.