LA VERDAD DE VENEZUELA PRLOGO A LA VICTORIA DE SANTA INES Recopilacin de Discursos fundamentales del Presidente Hugo Chvez Fras TEMA:

Referendo Nacional Junio 2004 INDICE Mensaje a la Nacin una vez conocidos los resultados parciales de la solicitud para Referndum Revocatorio Presidencial 3 de Junio de 2004 . Mega marcha y concentracin popular Por la Soberana de Venezuela 6 de Junio de 2004 Juramentacin del Comando Nacional Maisanta 9 de Junio de 2004 .. Fragmentos del acto de inauguracin de la Planta despulpadora de Tomates y Frutas Centinela 12 de Junio de 2004 ..

MENSAJE A LA NACION EL PRESIDENTE HUGO CHAVEZ FRIAS HABLA AL PUEBLO VENEZOLANO UNA VEZ CONOCIDOS LOS RESULTADOS PARCIALES OFRECIDOS POR EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL EN RELACION A LA SOLICITUD DE REFERENDO REVOCATORIO PRESIDENCIAL Despacho Presidencial del Palacio de Miraflores 3 de Junio de 2004 Buenas noches amigas y amigos! Buenas noches compatriotas todos y todas de Venezuela! Este mensaje en cadena nacional de radio y televisin, va dirigido desde el alma. Desde aqu, desde este Palacio de Miraflores, desde esta casa de Gobierno, a todos ustedes, venezolanas y venezolanos, independientemente de sus preferencias polticas, de su condicin social, racial, econmica. Este mensaje va dirigido al alma de la Nacin! Al cuerpo de la Nacin, es decir a toda la Nacin! Los saludo a todos y de manera muy especial a las miles de personas quienes han venido aqu frente

al Palacio de Miraflores, all en la avenida Sucre, all se han concentrado desde esta tarde. Mis saludos a todos de manera muy especial. Cristo el Redentor, siempre con nosotros, siempre l en nosotros y nosotros con l. Dijo Cristo a nosotros sus discpulos un da: El Reino de Dios es como un hombre que echa el grano en la Tierra, duerma o se levante, de noche o de da, el grano brota y crece, sin que l sepa cmo. Esta es palabra de Dios, palabra de Cristo. Cristo, ese Hombre de las cosas menudas, ese Hombre de los pequeos nmeros como alguien lo llam; Cristo, ese Maestro, ese Gua, nos dice que el Reino de Dios es una siembra, somos unos hombres, unas mujeres, que colocamos granos en la tierra, y que pase lo que pase, sea de da o sea de noche, estemos nosotros all o no estemos, esos granos brotarn y crecern, y luego se convertirn en rboles y las aves del cielo anidarn en sus ramas. Hermanas y hermanos, eso es lo que nosotros hemos venido haciendo aqu en estos ltimos tiempos: Sembrando. Sembrando Patria, sembrando sueos, sembrando ideas, sembrando corazones, sembrando el alma de la Patria nueva. Hemos venido sembrando Patria! Y ya hemos comenzado a cosechar Patria! Esa siembra sin embargo, apenas comienza y esa siembra comenz hace varios aos, lo que se sembr ayer ha brotado en las cementeras y buena cosecha ha comenzado a llegar, y buena cosecha continuar brotando y llegando a nuestras manos, a nuestros corazones y a nuestro pueblo. EN LOS CAMINOS DE LA HISTORIA Parte de esa siembra fue la Asamblea Nacional Constituyente, hace ya casi 5 aos, recuerdo, s! fue en agosto de 1999 y a pocos das de haberse instalado la Asamblea Nacional Constituyente, elegida por el pueblo para darle vida, esa era la siembra originaria, me dirig a la Asamblea Nacional constituyente, y en un discurso present al pas y a los miembros de aquella magna Asamblea soberana, las ideas fundamentales para la Constitucin Bolivariana de la nueva Repblica. Este es un fragmento de aquel discurso de hace 4 aos y 10 meses, aqu mismo cuando se instal en el Palacio Federal Legislativo la Asamblea Nacional Constituyente. TRANSCRIPCION DEL VIDEO PRESENTADO Repblica bolivariana y soberana, libre y democrtica, pero verdaderamente democrtica, sin daos, sin farsas, sin discursos retricos, huecos y vacos. Democracia porque tiene pueblo, porque la democracia si no tiene pueblo es igual a un ro sin cauce, un ro sin agua; un mar seco sera la democracia si no tiene un contenido profundamente social de igualdad, de justicia y de visin humana. Esa es la Repblica a la que hago referencia en mis ideas fundamentales para la Constitucin Bolivariana. El objetivo tiene que ir ms all y por eso aqu hablamos de la democracia participativa y protagnica como un solo concepto. El protagonismo popular es un concepto bolivariano, democrtico y eminentemente revolucionario y acerca a los mecanismos de una democracia que hoy no puede ser, lo entendemos, exacta y absolutamente directa, pero s tiene que ser protagnica. Tenemos que darle al pueblo diversos mecanismos, como los plebiscitos, los referenda, las asambleas populares, las consultas populares, las iniciativas de leyes. Todos esos elementos deben quedar, en mi criterio, propongo legisladores, insertados en la nueva Carta fundamental, para que sea vinculante la participacin y para que no sea sencillamente un participar por participar, sino un instrumento de construccin de protagonismo y de democracia

verdadera, de participacin efectiva, vital para construir un pas, para construir un rumbo, para construir un proyecto. Extractos del discurso pronunciado por el Presidente Hugo Chvez en la primera sesin de la Asamblea Nacional Constituyente. 5 de Agosto de 1999 Democracia participativa, democracia vital creo que dije, hace 4 aos y 10 meses. Fue exactamente el 5 de agosto de 1999, ao parturiento, ao de siembra, como dice nuestro Seor, el Cristo Redentor. Aqu tengo el documento presentado aquel da a la Asamblea Nacional Constituyente: Ideas Fundamentales para la Constitucin Bolivariana de la Quinta Repblica Despus de aos y aos de trabajo llegbamos a las puertas de la transformacin pacfica, de la revolucin democrtica. Y precisamente en el Ttulo Cuarto referido a la Democracia Participativa y Protagnica, en el Captulo Primero, se recoge la figura de los referenda, entre ellas: Referndum Revocatorio del Mandato. Yo voy slo a permitirme una lectura breve de este Captulo Tercero del Ttulo Cuarto de la Democracia Participativa y Protagnica que hemos venido sembrando, y cuyas primeras cosecha ya estamos obteniendo: Todos los cargos y magistraturas de eleccin popular, tanto nacionales como regionales, estatales y locales imponen como mandato al funcionario elegido el cumplimiento de los deberes y obligaciones a ellos inherentes, as como del programa que present al inscribirse como candidato. Otro artculo ms. En este otro artculo, no numerado por supuesto! porque esto era apenas un proyecto, yo hago a la Asamblea Constituyente mis recomendaciones para esta figura del referndum revocatorio: Transcurrida la mitad del perodo para el cual fue elegido el funcionario, un nmero no menos del 10 por ciento de los electores inscritos en la correspondiente circunscripcin electoral, podr solicitar la convocatoria de un referndum para evaluar su gestin. Cuando la mayora de los sufragantes hubiera votado negativamente se considerar revocado su mandato, y se proceder de inmediato a cubrir la falta absoluta, conforme a lo dispuesto en esta Constitucin y en las leyes. Quera compartir con ustedes estas mis ideas fundamentales presentadas a la Asamblea Constituyente cuando apenas ella comenzaba sus funciones, hace ya casi 5 aos. Por qu hago estos comentarios? Porque la figura del Referndum Revocatorio ha sido siembra nuestra y me siento humildemente, como uno de los sembradores de esa siembra, de esa figura, para darle forma a un nuevo modelo democrtico en Venezuela, no la vieja democracia de las lites, de aquellos candidatos que prometan villas y castillos y luego que eran elegidos, aqu llegaban y olvidaban a un pueblo que los eligi, hacan el pacto con el diablo, el pacto con las lites y traicionaban a los pueblos. Por eso es que siempre he sido propulsor y defensor de la figura del Referndum Revocatorio, como lo dije entonces lo vuelvo a decir hoy: A la mitad del mandato, una vez pasada o transcurrida la mitad del mandato. 3 DE JUNIO: DIA DE VICTORIA Siempre me ha parecido que el pueblo debe juzgar a sus gobernantes, debe someterlos a una evaluacin para ver si en esa mitad, sobre todo en el nuevo perodo de 6 aos, a los 3 aos, es ms que suficiente para que un pueblo sepa si este representante est cumpliendo o le ha dado la espalda. Por eso hoy es un da de victoria. Porque cmo nos ha costado llegar aqu hoy! Hoy es un da de victoria para esta Constitucin, para aquellas ideas que luego se convirtieron en

esta Constitucin aprobada por la mayora de los venezolanos. Cmo nos ha costado lograr que la oposicin poltica a mi Gobierno entrara por el redil, por el canal de la democracia, de la democracia como ro con agua, deca yo entonces y lo vuelvo a decir ahora, de la democracia verdadera, participativa! A m me da mucho gusto que los venezolanos que militan en las filas de los partidos de oposicin poltica a mi Gobierno estn haciendo uso de las grandes ventajas de esta Constitucin y estn practicando ahora la democracia participativa. Pero deca, cunto nos cost traerlos por este rumbo!: Primero, Golpe de Estado. 12 de abril: Aqu mismo, en este espacio donde estamos ahora. Cuntas horas de angustia! la muerte rondando aqu mismo al frente, cuntos venezolanos murieron! Cuntas familias quedaron enlutadas! todos quedamos enlutados; Cunta sangre corri por estas inmediaciones de Caracas y ms all! Cunta persecucin! Cunto terror sembraron a los venezolanos dicindoles que no podamos esperar ms, que era imposible una consulta a un referndum revocatorio, que Chvez, el tirano, gobernaba todas las instituciones y no iba a permitirlo Cunto ha costado! Cunto dolor cost! Luego, Sabotaje terrorista de Diciembre del 2002 y enero 2003: El sabotaje petrolero, de nuevo la muerte rondando y acechando; los graves daos econmicos, sociales; graves daos a la familia venezolana, sobre todo a los ms pobres, a las clases medias, a los pequeos y medianos empresarios. Cunta resistencia tuvimos y hemos tenido los venezolanos de buena voluntad ante la ofensiva irracional de sectores de la oposicin poltica a mi Gobierno! Luego, El Guarimbazo: Como lo llamaron algunos, muerte de nuevo, terror, ofensiva y terrorismo meditico; campaas internacionales contra Venezuela. Por eso hoy nosotros de verdad, tenemos razones para decir que en el ambiente, en el horizonte de Venezuela, se respira una gran victoria popular, se ha impuesto la voluntad de las mayoras. Aqu no habr dictadura, aqu no habr guerra civil, aqu no habr intervencin internacional, aqu no habr guarimba, guarimbo, ni nada. Aqu est abierto el camino de la democracia nueva, la democracia participativa, la democracia protagnica. Vean ustedes, y esto es bueno que lo reflexionen los dirigentes de la oposicin, y sobre todo aquellos que planificaron, con apoyo externo, con apoyo internacional planificaron el golpe de Estado, causaron tanto dolor y tanta muerte, y luego planificaron el golpe petrolero, y luego la guarimba, y luego cuntos engaos al pueblo venezolano, a sus propios seguidores. Fjense ustedes, ven que s era posible convocar el referndum revocatorio. Espero que algunos reflexionen y se terminen de dar cuenta, si es que estn confundidos, que Hugo Chvez no es el tirano que algunos dicen que es, que aqu en verdad funcionan las instituciones. Cunto atropello contra las instituciones! Cunto atropello contra el Consejo Nacional Electoral! El Consejo Nacional Electoral, generalmente sometido a una presin bestial aqu internamente y a nivel internacional. Hoy, despus de horas y horas de revisar y de contabilizar, habl el rbitro, Bienvenida la voz del rbitro! estbamos a la espera. Hoy hemos visto al rector Jorge Rodrguez, Presidente de la Junta Electoral Nacional, dar algunos datos, algunos nmeros ya definitivos, 9 diputados de la oposicin, sern sometidos a referndum revocatorio: Es una victoria participativa. LOS NUMEROS Y en torno al pretendido referndum revocatorio presidencial, el Consejo Nacional Electoral ha emitido lo que el rector Rodrguez llam unas cifras preliminares y una, as dijo, clara tendencia, difcil de que se revierta. Son nmeros, son tendencias y son porcentajes que debemos evaluar.

Hablando de nmeros, y aqu, teniendo a mi flanco la figura de mi General Bolvar, aquel que dijo del Mariscal Sucre: El Mariscal Sucre es la cabeza ms organizada que tiene el Ejrcito de la Gran Colombia. Hablando de Sucre y hablando de Bolvar, yo voy a recordar hoy aquella frase de Bolvar el 15 de febrero de 1819, porque recoge mucho esta siembra, recoge mucho estos sentimientos de Patria, de construccin de un sueo, el sueo bolivariano, de una Patria verdadera: Dichoso el ciudadano que bajo el Escudo de las Armas de su mando convoca la soberana nacional para que ejerza su voluntad absoluta. El Mariscal de Ayacucho, Antonio Jos de Sucre, venezolano infinito, soldado republicano, soldado bolivariano, como ya les dije, en opinin de Bolvar: La cabeza ms organizada que tiene el Ejrcito libertador, el Ejrcito de la Gran Colombia era un matemtico, revisaba los nmeros y proyectaba. Sucre nos dej un ejemplo de cmo se construye una Patria! Sucre fue tambin, igual que Bolvar, un gran sembrador de Patria. Bueno! volviendo a los nmeros, el Consejo Nacional Electoral habl, estbamos a la espera, sin ningn tipo de presin, yo hace dos das lo dije desde el campo de bisbol de la Academia Militar de Venezuela: Esperemos que el rbitro hable, no lo presionemos, respetemos las instituciones Y el rbitro ha hablado, el rbitro ha dicho hoy, a travs de su vocero, que las fuerzas de la oposicin poltica a mi Gobierno a estas alturas, segn el porcentaje de actas ya revisadas, transmitidas desde todo el pas al Consejo Nacional Electoral, que ya llevaban hasta esta tarde, cuando l emiti esa opinin: 2 millones 451 mil 821 firmas. Es decir que estaban ligeramente por encima de los 2 millones 436 mil firmas requeridas como lmite mnimo, como 20 % para convocar al referndum revocatorio. Vamos a comentar esas cifras antes todos ustedes: En primer lugar yo siempre cre y he credo, que no era para nada imposible, para ningn sector poltico, recoger 20 % de las firmas que seala la Constitucin como mnimo para convocar al referndum revocatorio. Y es que no poda instalarse una figura de referndum revocatorio imposible, incluso como lo le en el libro de las Ideas Fundamentales, presentadas hace 5 aos a la Asamblea Constituyente. Mi criterio original era que se estableciera un 10 %, la Asamblea Constituyente, sabiamente consider que 10 % era muy poco, pero era a mi criterio original para hacer posible un referndum, porque es que a m me parece tan positivo que a la mitad del perodo el gobernante sea evaluado por su pueblo, por quienes lo eligieron, y que sea el pueblo, el soberano, el que decida si debe continuar y terminar su mandato, o no debe continuar. Eso es devolverle al pueblo la soberana que le haba robado la Cuarta Repblica, es principio fundamental, es semilla fundamental de la nueva democracia participativa y protagnica. Bueno! he all la declaracin del Consejo Nacional Electoral, es a estas alturas, y as lo digo a todo el pas, y especialmente a quienes me siguen, una gran masa de venezolanas, una gran masa de venezolanos, a ustedes, a ustedes quienes me siguen; estaba mirando aqu la Espada de Bolvar, y en alguna ocasin Simn Bolvar dijo: Slo tengo para mi pueblo un corazn para amarlo y una Espada para defenderlos. Tomo la expresin de Bolvar para ratificar el infinito amor y la infinita voluntad que tengo de defender con esta mi espada, con esta mi mente y con esta mi alma, los intereses del sagrado pueblo venezolano. Ahora, yo a estas alturas, despus de haber evaluado los nmeros que me llegan por va de los partidos polticos que me apoyan, por vas del Gobierno que presido, y ahora por va oficial del Consejo Nacional Electoral, pues estoy casi seguro que es prcticamente imposible que la tendencia se revierta, es decir creo que vamos a referndum revocatorio. Y eso no debe llenarnos sino de un sentimiento profundo de victoria nacional: Vamos a probar la figura, una de las figuras fundamentales de la democracia participativa, de la democracia protagnica. AHORA COMIENZA EL JUEGO

He visto por all a sectores de la oposicin cantando victoria, diciendo que me han derrotado. Debo decirles a ustedes, compatriotas que militan en fuerzas de la oposicin, debo decirles a ustedes venezolanas y venezolanos que me siguen, que aqu en mi alma, que aqu en mi mente, que aqu en mi espritu, no tengo ni la ms mnima pizca de una derrota: Yo an no he jugado! Ahora es cuando comienza el juego, no se equivoquen ustedes seores de la oposicin, han venido jugando ustedes casi solos, slo han cumplido, y eso nos contenta mucho, que se hayan olvidado, ojal! que para siempre, de golpes de Estado, de sabotajes terroristas, de lanzar bombas a embajadas, de guarimbas, de secuestrar venezolanas y venezolanos, de importar paramilitares, ojal! que se olviden de eso para siempre y se vengan de verdad con fe y optimismo por el camino de esta nueva democracia. Pero no es muy bueno cantar victoria antes de tiempo, saben? no les va a pasar aquello que yo les recordaba hace unos das, all mismo en la Academia Militar, cuando alguien me preguntaba: - Presidente, que lo han derrotado, Presidente, que ya usted est liquidado Y yo le preguntaba al periodista: - Pero quin ha dicho eso? - Bueno, la oposicin dice que usted est liquidado ya. Yo les doy un buen consejo a los dirigentes de oposicin que andan cantando victoria, y les voy a recordar la ancdota del Rey Pirro: Era un Rey de un ejrcito muy poderoso y se propuso conquistar una comarca, lanz su caballera, sus espadas y sus hombres contra la comarca, y al final conquistaron la ciudad capital de aquella comarca, pero les cost mucho, perdieron casi toda la caballera, llegaron muy disminuidos, muy desgastados, pero tomaron la ciudad. En la noche el Rey Pirro convoca a sus Generales y su Estado Mayor, y brindan por la victoria, y el Rey se levanta y dice: Brindo por la victoria Y un General jefe de su Estado Mayor le dice: S, su majestad, brindamos por la victoria, pero con otra victoria como esta estamos perdidos. Es una buena reflexin para los que andan cantando victoria. El juego apenas comienza, nosotros estamos listos para ir al referndum revocatorio presidencial, de todos modos an el Consejo Nacional Electoral debe darnos, y esperamos que sea lo ms pronto posible, las cifras definitivas y anunciar al pas y luego fijar la fecha y las condiciones, vamos cuando el Consejo Nacional lo ordene, nosotros estamos listos para, como un solo hombre, ahora s, comenzar la verdadera batalla del revocatorio presidencial. A LA BATALLA DE SANTA INES! Y hablando de eso, de batallas, de soldados, de guerreros y de pueblos, aqu est, como siempre est con nosotros: Mi General Zamora, el General del pueblo soberano! Un buen maestro que siempre he tenido, el General Jacinto Prez Arcay, escribi este libro, hace aos, este fue un libro de texto de nosotros, all en la Academia Militar: La Guerra Federal pndulo histrico bolivariano. La Guerra Federal cuyo lder fundamental fue mi General Ezequiel Zamora. Bueno! Zamora fue un gran estratega, Zamora enganch a las fuerzas adversarias y se las llev hasta las sabanas de Barinas y en una ocasin, cuando no pudo sostener la ciudad de Barinas, comenz a replegarse y dej que las fuerzas adversarias ocuparan la capital de aquella provincia, de Barinas, eso fue por all en diciembre de 1859, perdonen la distancia, como decimos en el llano, Zamora se va replegando, se va replegando y el ejrcito de la oligarqua toma Barinas y avanza, y la oligarqua conservadora dice: Derrotamos a Zamora, se est retirando Slo que Zamora, muy inteligentemente, haba preparado posiciones retrgradas y condujo un modelo de operacin retardatriz y lo fue atrayendo y lo fue atrayendo hasta las sabanas de Santa Ins, hasta el trapiche de Santa Ins, hasta la selva de Santa Ins, all en ese bonito pueblo en la

ribera derecha del Ro Santo Domingo, muy cerca de donde este ro le cae al inmenso Ro Apure, y fue all entonces, despus de haberlos atrado y canalizado hacia Santa Ins, donde Ezequiel Zamora lanz el contraataque y fulmin a las tropas de la oligarqua conservadora, fue cuando ocurri la clebre Batalla de Santa Ins, modelo de cmo una fuerza adversaria es conducida, es llevada, se le niega el avance por otras direcciones y es conducida hasta una posicin donde se va a dar la batalla definitiva. Dicen que ese gran poeta barins tambin, paisano nuestro, Alberto Arvelo Torrealba, se inspir en Zamora, se inspir en Santa Ins cuando escribi una de sus grandes obras: Florentino y el Diablo En este libro, Florentino y el Diablo y yo no s por qu se me parece tanto la situacin que estamos viviendo, claro! que no en la guerra militar afortunadamente, sino en la guerra poltica, se me parece tanto a la campaa de Santa Ins, tanto se me parece, que hoy anuncio a los venezolanos que me convierto en el Comandante de la Campaa de Santa Ins, a partir de hoy hasta el da del referndum revocatorio. La Campaa de Santa Ins, hacia all vamos, porque tiene para m un gran parecido, esto de la accin retrgrada de ir canalizando a la fuerza adversaria para la batalla definitiva, la batalla ser: El referndum revocatorio. Entonces dicen que fue all donde se inspir el gran Alberto Arvelo Torrealba, para escribir Florentino y el Diablo. Yo recomiendo a ustedes leer esta maravilla de obra, que comienza con el reto, es un reto, el diablo reta a Florentino y comienza as la copla: El coplero Florentino, por el ancho terrapln, caminos del desamparo desanda a golpe de seis. Eran como las seis de la tarde, iba el Catire Florentino desandando los caminos de la sabana. Y, bueno! sigue la copla. Y entonces de repente, ya oscureciendo, el Catire Florentino siente que viene un jinete detrs de l, el jinete le pasa por un lado, vean lo que dice la leyenda: Soplo de quema el suspiro, paso llano el palafrn, mirada y rumbo el coplero, pone para su caney, cuando con trote sombro oye un jinete tras l. Negra se le ve la manta, negro el caballo tambin, bajo el negro pelo e guama, la cara no se le ve. Pasa cantando una copla sin la mirada volver. Vean entonces lo que el diablo, que pas, sombrero negro, manta negra y caballo negro y debajo del sombrero negro no se le va la cara, y le canta a Florentino, le lanza un reto y le dice: Amigo, por si se atreve, agurdeme en Santa Ins, que yo lo voy a buscar para cantar con usted...

El Catire Florentino se queda sintiendo la fuerza del espanto, el diablo que lo est retando, lo est retando para Santa Ins. Pero luego el Catire se recupera, se hace la seal de la cruz, cuenta la leyenda, y antes de que el coplero negro, el diablo, se aleje, le responde con su voz de coplero y le dice: Sabana, sabana tierra, que hace sudar y querer, parada con tanto rumbo, con agua y muerta de sed, una con mi alma en las olas, una con Dios en la fe, sobre tu pecho desnudo yo me paro a responder Como hoy me paro yo a responder aqu en este despacho, a los que me han retado, pues, a Santa Ins. Dijo el coplero, lo que yo le digo hoy a quienes me retan: Sepa el cantador sombro que yo cumplo con mi Ley y como cant con todos tengo que cantar con l Sepa el cantador sombro que yo cumplo con mi Ley y como siete elecciones he ganado una octava les ganar all en la sabana de Santa Ins Porque ciertamente la fuerza de la oposicin, no me refiero a los venezolanos que militan en la oposicin, sino a esas lites de la oposicin conspiradora, esa oposicin poltica que incursion por el golpismo, por el terrorismo, por el paramilitarismo ms recientemente, Bueno! tiene mucho de ese diablo. Ese diablo que lanza un reto, yo lo acepto y como yo adems s, y esto deben saberlo todos los venezolanos de buena voluntad, no slo quienes me siguen sino todos los venezolanos con 4 dedos de frente, que esta batalla vamos mucho ms all de Venezuela, que la administracin de los Estados Unidos est detrs de estos dirigentes de oposicin, y que el seor Jorge W. Bush, sombrero negro, caballo negro y bandera negra, es el verdadero instigador, el verdadero planificador e impulsor de todos estos movimientos que han arremetido contra nosotros, pues le digo que: - Yo acepto el reto a nombre de la dignidad del pueblo venezolano Y estoy contento, estoy muy contento de que en vez de golpes, en vez de estar planificando invasiones, en vez de estar planificando incursiones paramilitares, que la oposicin hoy est reunida para planificar el referndum revocatorio, eso me parece una buena seal dentro de este camino democrtico. Lo nico es, que lamentablemente no hubisemos querido que esto ocurriese, pero han vuelto a surgir muertos firmantes, que se levantan de las tumbas, van y reparan y se vuelven a acostar en sus tumbas, varios miles han surgido ya. Han vuelto a aparecer laboratorios de clonacin de cdulas, intentos de fraude. Claro! se me ha

informado, y lo creo, que esa cantidad de muertos firmantes y de cdulas clonadas no permite impactar la tendencia que apunta hacia un resultado favorable al referndum revocatorio. Entonces creo que no se puede estar alargando ms esto, sencillamente recogieron las firmas, bueno! asummoslo y vamos, pues, al referndum revocatorio. De todos modos hay que recordarles, aqu al lado de mi General Zamora, el estratega de Santa Ins, a la oposicin, slo recordarles lo siguiente: - La diferencia va a ser mnima, creo que no van a llegar ni al 21% de las firmas, a lo mejor llegarn al 20,5, al 20,6 % Dnde estn, caballeros andantes de la oposicin, esos 8 millones de firmas que ustedes ofrecieron? Dnde estn esos 5 millones de firmas que luego haban prometido recoger? Y vaya que tuvieron oportunidad! Siguen ustedes diciendo que son la mayora, han demostrado que son la minora, caballeros de la oposicin, tienen un ao en esta campaa, sobre todo en los ltimos 6 meses, y vaya con qu ventaja!: - Casi todos los grandes canales de televisin privado - Casi todos los grandes diarios nacionales privados - Casi toda las emisoras de radio privada Todos apoyando el llamado a referndum revocatorio, apoyndolo sin ningn lmite durante casi un ao y sobre todo en los ltimos 6 meses, les dieron 4 das para recoger firmas, y 3 ms son 7, y apenas llegan al 20,6% - Con eso me van a ganar? - Con eso me van a sacar de aqu? Slo quiero recordarles que gan las elecciones hace 3 aos con 3 millones y 700 mil firmas y ms, y eso no ha mermado para nosotros sino que se ha fortalecido, slo quiero recordarles eso. Y por m votaron 3.750.000 personas en un da, no en 7 das, y no con una campaa de un ao, ni tampoco con el ventajismo de los medios privados, slo recuerden eso, porque dentro de unos 2 meses aproximadamente nos vemos en Santa Ins, all nos vemos: - En Santa Ins, a dar esta batalla por el futuro de Venezuela! EL PRESIDENTE HUGO CHAVEZ, A TRAVES DE UNA PANTALLA DE TV, OBSERVA A LA MULTITUD QUE SE HA REUNIDO A LAS PUERTAS DEL PALACIO DE MIRAFLORES. DESDE ALLI LES ENVA UN SALUDO REVOLUCIONARIO Quiero saludarlos a todos ustedes que estn all afuera compatriotas, s que me estn viendo y oyendo all al frente de Palacio, cuntas manos, cuntos brazos, cunto amor! s que tienen ah horas cantando, s que estn tremolando las banderas de la dignidad de la Patria, s que tienen el corazn lleno de esperanza, s que estn preocupados muchos de ustedes, pudieran estar llenos de angustias algunos, por las campaas mediticas o por la falta de informacin. Bueno! quise hablar con ustedes, mi pueblo! ese pueblo al que amo, ese pueblo al que le pertenezco, a ustedes, venezolanas y venezolanos, con quienes ech mi suerte a andar, como dijo Mart: Con los pobres de la tierra quiero yo mi suerte echar... Con el pueblo venezolano ech mi suerte para siempre, con ustedes estar siempre; los invito a esta nueva batalla. Bolvar lo dijo muy claro, yo siempre lo he tenido aqu en mi conciencia. Ustedes me estn viendo all afuera? Levanten las manos si me ven y me oyen all frente al Palacio. Multitud: Todos levantan las manos y repiten: uh! ah! Chvez no se va Qu bueno! Yo tambin los estoy viendo, un beso y mi corazn para ustedes, y un abrazo de este Hugo, que les pertenece a ustedes en cuerpo, alma, vida y corazn.

Oigan bien lo que Bolvar pensaba de nosotros su pueblo, que es lo que yo pienso de ustedes, mi pueblo, y de la democracia popular que hoy s canta victoria, que hoy s se fortalece. No es la victoria de la oposicin la que tiene que celebrar nadie, no! Nos han derrotado. Yo creo que la oposicin ms bien tiene que celebrar que ellos han derrotado, no a Chvez, han derrotado las bajas pasiones, y ojal! Para siempre. Seores de la oposicin: Han derrotado los caminos del golpismo. Han derrotado las ambiciones, los caminos del terrorismo y se han venido por el camino de la democracia. Bienvenidos! Contamos con ustedes, saben? Y se los digo con toda sinceridad, para que construyamos la Patria de nuestros hijos, los de ustedes y los de nosotros que son los hijos de esta Patria. Esta Patria es de todos nosotros, ni es de ustedes nada ms, ni es de nosotros nada ms. Ojal! Que este evento de hoy, este da histrico, sirva para fortalecer ese sentimiento de unidad, unidad en la diversidad, unidad respetndonos los unos a los otros; quiero ponerme al frente dando el ejemplo. Y yo llamo a los sectores de la oposicin, a que vayamos a un referndum revocatorio pero respetando a las instituciones, respetando al rbitro, respetando a la Constitucin. Yo, como ya estoy seguro que vamos a ir a un referndum revocatorio, voy a adelantar de una buena vez lo siguiente, y le pido a la oposicin que haga lo mismo. - Nosotros vamos a respetar los resultados del referndum revocatorio, vamos a respetar lo que diga el Consejo Nacional Electoral, vamos a respetar las normas que imponga el Consejo Nacional Electoral Invito a los compatriotas de la oposicin poltica a mi gobierno, a que digan lo mismo y a que hagan lo mismo, y a que a partir de hoy se convenzan definitivamente de que Chvez no es el dictador que dominar el Consejo Nacional Electoral, que ellos no son marionetas al servicio del tirano Chvez que estn all cumpliendo un trabajo, que los respetemos a todos los 5 rectores y que ellos se respeten a s mismo, y que respeten ellos a su propia institucin, y a todos los que all trabajan a nivel nacional y a niveles regionales; que respetemos al Tribunal Supremo de Justicia y a las decisiones que toma, que respetemos al Poder Ciudadano, que respetemos al Poder Legislativo y a las Leyes, que respetemos al Poder Ejecutivo, que nos respetemos todos, slo as podremos continuar construyndonos en paz y en democracia. Pero yo les voy a leer a todos ustedes esto que Bolvar pensaba y deca en 1826 sobre nosotros su pueblo, y la democracia: Nada es tan conforme con las doctrinas populares como consultar la Nacin en masa sobre los puntos capitales en que se fundan los estados, las Leyes fundamentales y el Magistrado Supremo; todos los particulares estn sujetos al error o a la seduccin, peor no as el pueblo que posee en grado eminente la conciencia de su bien y la medida de su independencia. De este modo, su juicio, el del pueblo, es puro, su voluntad fuerte, y por consiguiente nadie puede corromperlo, ni menos intimidarlo. Yo tengo pruebas irrefutables del tino del pueblo en las grandes resoluciones, y por eso es que siempre he preferido sus opiniones a la de los sabios Eso lo dijo el Padre Libertador en Lima en el ao 1826, y yo lo repito hoy. Vamos pues a Santa Ins! Hoy comienza la campaa de Santa Ins, con mi General Zamora, con mi General Bolvar, con mi General Sucre al frente, ellos comandan esta batalla. Ustedes, el pueblo venezolano va a demostrar una vez ms de lo que es capaz, el pueblo libertador de Suramrica, para derrotar a una oligarqua que pretende aduearse de nuevo de la Patria de todos, de la Patria de Bolvar. Y este Gobierno, ste, su humilde servidor, con una espada y un corazn, dispuesto a amarlos y a defenderlos, y siempre unidos. Voy a concluir este mensaje, este da histrico de triunfo de todos, de triunfo de un pueblo que ha impuesto su voluntad, de triunfo de una Constitucin que ha impuesto su designio, del triunfo de Dios, que nos seala el camino, de la siembra de una nueva Patria. Voy a terminar convocando a mi pueblo para esta nueva batalla:

La campaa de Santa Ins! Voy a terminar pidindole a la oposicin que vayamos a la batalla, s, respetando las reglas, respetando las normas, respetndonos unos a otros. Voy a pedirle a todos los sectores del pas, a los sectores religiosos, a los sectores econmicos, a los militares, civiles, la sociedad civil, el pueblo en general, los campesinos, los indgenas, los dirigentes de los medios de comunicacin social, privados y pblicos, a todos, que pongamos la mente, el corazn y la buena voluntad, no es mucho pedir, todos debemos tenerla para aportar nuestro granito de arena en aras de un proceso transparente, limpio, y dentro de unos 2 meses, ms o menos, nos veremos, pues! En esa batalla de Santa Ins, batalla limpia, batalla pacfica, batalla democrtica. El pueblo venezolano est en batalla de nuevo y yo los llamo, como dijo mi General Crdoba al lado de Sucre all en Ayacucho hace 190 aos: Adelante, a pasos de vencedores! Amigas y amigos es slo una nueva batalla, y lo que nos espera es una nueva victoria. Un abrazo y muy buenas noches para todos. Al concluir su mensaje en el despacho, el Presidente Hugo Chvez sali a las Puertas del Palacio de Miraflores, para saludar personalmente a los miles de venezolanos y venezolanas que fueron a brindarle su apoyo

CONCENTRACION POPULAR Mega Marcha-Concentracin Por La Soberana Avenida Bolvar de Caracas Domingo 6 de Junio de 2004 Florentino y el diablo. Qu tal! Cmo estn ustedes? Asistentes: Bien! Yo tambin traje mi sombrero. Aj! Cmo te qued el ojo? Estamos en cadena nacional de radio y televisin, para toda Venezuela y ms all, para la Amrica Latinocaribea. Miren cmo hay gente por todos lados. PRESIDENTE CHAVEZ Y MULTITUD ENTONAN HIMNO NACIONAL Presidente Chvez: Viva Venezuela! Asistentes: Viva! Presidente Chvez: Qu viva la revolucin bolivariana!

Asistentes: Viva! Presidente Chvez: Viva el pueblo venezolano! Asistentes: Viva! Presidente Chvez: Qu viva la Patria! Asistentes: Viva! Presidente Chvez: Qu viva Bolvar! Ay mi madre! Ay Catire Florentino! Asistentes: Uh! Ah! Chvez no se va. Uh! Ah! Chvez no se va. Presidente Chvez: Est la avenida Bolvar otra vez desbordada por el pueblo bolivariano. Hay gente por todas partes, all al fondo por la izquierda, all por la derecha. All hasta los tequeteques. Viva Venezuela! Asistentes: Viva! FLORENTINO Y EL DIABLO: LA INSPIRACION Estbamos oyendo las coplas de Alberto Arvelo Torrealba, Florentino y el diablo. Quin es Florentino? Florentino somos todos nosotros, el pueblo bolivariano. Ese es Florentino. Y el diablo? Hay una parte de la copla, del corro de Florentino y el diablo que yo quiero recomendarle a todos los venezolanos y venezolanas que lo leamos, es parte del costumbrismo profundo de nuestra tierra, de la esencia de nuestro pueblo, de la lucha de los siglos y de la esperanza por un mundo mejor. Hay una parte del corro que dice, cuando el diablo le dice a Florentino que se lo va a llevar, as como el diablo de la oligarqua dice que nos va a llevar a nosotros, as han dicho, nosotros respondemos como Florentino aqu, y le decimos al diablo: Msica: Zamuros de la barrosa, del alcornocal de abajo, ahora vern seores al diablo pasar trabajo. Zamuros de la barrosa, del alcornocal de abajo, ahora vern seores al diablo pasar trabajo. Desde el fondo de las leyendas del pueblo viene este corro, esta canta, estos versos y esta esperanza. El Catire Florentino por el ancho terrapln, caminos del desamparo, que desanda a golpe de seis, Y luego Florentino siente que viene un jinete, le pasa por un lado el jinete: Negra se le ve la manta, negro el caballo tambin bajo el negro pelo e guama

la cara no se le ve. Era el diablo. Y el diablo le canta a Florentino y lo reta, y le dice: Amigo, por si se atreve Espreme en Santa Ins, Que yo lo voy a buscar para cantar con usted. Ese es el reto que le hace el diablo a Florentino. Y el Catire Florentino se queda taciturno y le responde al diablo inmediatamente: Sepa el cantador sombro que yo cumplo con mi ley, y como cant con todos tengo que cantar con l. El reto y el desafo. Florentino y el diablo. As decimos nosotros hoy: Nosotros somos Florentino Aqu cada quien es Florentino. Por ah v a Cristbal Jimnez con un sombrero tipo Florentino, yo tambin traje el mo, aqu estamos pues. Florentino quita pesares. Dgame cuando el diablo le dice a Florentino, al filo de la medianoche el diablo ataca duro no? Y le dice: Zamuros de la barrosa, del alcornocal del fro, albricias pido seores que ya Florentino es mo. Y el Catire le repica rpido y le dice: Qu ya Florentino es mo! Si usted dice que soy suyo ser que me le he vendo... Prame, esa arpa; no! esprate. Un aplauso para el arpista y para los muchachos del conjunto. Asistentes: Aplausos. Le responde el Catire rpido, como nosotros respondemos rpido: Si usted dice que soy suyo, ser que me le he vendo. Y si yo me le vend me paga porque yo a nadie le fo.

Asistentes: Aplausos.

As somos nosotros, el pueblo venezolano. Y aqu estamos hoy aceptando un reto. Por ah vi tambin a Castro Soteldo con un sombrero tipo Silbn, ese era el tipo Silbn, ese no era el tipo Florentino. Aqu est el pueblo venezolano aceptando el reto que nos han lanzado. Y se nos ha ocurrido tomar como inspiracin la leyenda del Catire Florentino, y de aquel reto que fue recogido por el gran poeta Alberto Arvelo Torrealba de algo que realmente ocurri, un poco antes, haba ocurrido all en Santa Ins a las riberas del ro Santo Domingo, un reto, haba ocurrido un desafo, por all por 1859. Fue el pueblo venezolano, como Florentino, comandado por Ezequiel Zamora, quien all en San Ins fue a enfrentar al diablo de la oligarqua En Santa Ins el 10 de diciembre de 1859 el pueblo venezolano hizo morder el polvo a la oligarqua venezolana, comandado por el general del pueblo soberano Ezequiel Zamora. As que, tomamos de nuestras races, de nuestra profundidad heroica, de la profundidad del pueblo venezolano, de su herosmo, de su barro, de su propia esencia las banderas de Zamora y el canto del coplero Florentino para decirle hoy a la oligarqua venezolana, para decirle hoy a sus amos extranjeros, que nosotros aceptamos el reto y les respondemos tal cual: Sepa el cantador sombro que yo cumplo con mi ley y como cant con todos tengo que cantar con l.. Vamos pues a referndum! Vamos a cantar en el referndum! Hoy es 6 de junio y apenas faltan 2 meses aproximadamente para el reto, para el desafo, para la victoria popular que aqu ya se respira. Habr que comparar la marcha de ayer, del diablo, con la marcha de hoy de Florentino. Que alguien compare pues! y todava hay mucha gente que se qued por all y por all, porque realmente el espacio se nos queda pequeo para tanta fuerza, Dios sabe lo que hace! deca siempre mi abuela: Huguito, Dios sabe lo que hace. Creo que lo mejor para todos nosotros era precisamente ir al referndum para que se le acabe el lloriqueo a la oligarqua. Asistentes: Aplausos Para que se le acabe el alardeo a la oligarqua, ellos dicen que son mayora, vamos a ver si es verdad que son mayora, nosotros no tenemos ninguna duda y aqu lo estamos demostrando hoy, aqu est representada en la Avenida Bolvar, en esta gigantesca concentracin desbordada la mayora del pueblo venezolano, la mayora de los habitantes de esta tierra, la mayora de los que andamos con alegra construyendo la patria buena, andamos cantando, andamos con optimismo, con alegra, construyendo el futuro para las prximas generaciones. As que aqu est la mayora, pero como no basta decirlo vamos a demostrarlo. Yo le pronostico a la oligarqua venezolana, yo lo pronostico a las oposiciones, porque son varias, divididas oposiciones venezolanas, yo les pronostico a sus amos extranjeros la ms contundente derrota que hayan podido recibir en toda su historia. Asistentes: Aplausos Preprense pues! para lo que viene. Ya tenemos varios aos viniendo a este sitio, ya tenemos varios aos cruzando esta avenida, sintiendo la fuerza del pueblo aqu concentrada, pero realmente nunca haba visto yo tamaa concentracin como la que hoy tenemos aqu. Asistentes: Aplausos. Por todas partes vean all, y all, y all y all y all y por all atrs de la tarima y all larga la avenida, larga, como los caminos de la patria.

Igual puedo decir compatriotas. Asistentes: Uh! Ah! Chvez no se va. Uh! Ah! Chvez no se va. En el 2021 me voy para el Cajn de Arauca. Asistentes: Aplausos. All los esperar, los que quieran visitarme, en el ancho terrapln, ahora no slo, no slo es la magnitud de esta concentracin despus de las marchas de esta maana que aqu convergieron, sino la pasin que he visto en los rostros, el amor y la fuerza del pueblo aqu concentrada, nunca antes la haba visto yo. Nunca antes haba visto tanta emocin concentrada, tanta fuerza concentrada, tanta pasin concentrada. Yo incluso me atrevo a decir que el oposicionismo ha despertado un gigante, que no es que estaba dormido, sino que ha reimpulsado el despertar de Florentino, el pueblo bolivariano que aqu esta hoy. Asistentes: Chvez amigo! el pueblo est contigo. Chvez amigo! el pueblo est contigo. Nosotros siempre hemos sido un pueblo de retos y desafos y aqu estamos aceptando un reto ms, un desafo ms y lo vuelvo a repetir: Seores del oposicionismo venezolano y sus amos extranjeros, la derrota que le vamos a propinar el da que fije el Consejo Nacional Electoral para el referndum va a ser una derrota que quedar escrita con letras imborrables en la historia venezolana de comienzos del siglo XXI. As lo digo y as ser, escrbanlo pues! escrbanlo. Asistentes: Chvez no se va! Chvez no se va! Chvez no se va! LOS MEDIOS TIENEN QUE INFORMAR Ahora compatriotas estaba viendo esta maana, ya ustedes estaban marchando y estaba viendo los canales de televisin y como siempre el nico que transmite la verdad es el canal 8, Venezolana de Televisin, el mejor canal de televisin de Venezuela, y los dems canales de televisin, los canales privados desde esta maana, comenzaron a tratar de tergiversar la verdad, tratar de engaar a la opinin pblica nacional y sobre todo tratar de engaar a la opinin pblica internacional, por eso es que estamos en cadena nacional de radio y televisin. El que tenga ojos que vea y el que tenga odos que oiga! Aqu estamos con Dios por delante y con Cristo el redentor de los pueblos que anda con nosotros. Y debo decirles algo, si los canales de televisin privado a lo largo de esta campaa que ya comenz mantienen la misma actitud me ver obligado a lanzar cadenas nacionales diariamente, para hablarle al pueblo la verdad, para que Venezuela conozca la verdad, eso depender de ellos. He dado instrucciones de hacer una medicin permanente de las transmisiones de televisin de todos los canales de Venezuela, porque los canales de televisin estn obligados a mantener el equilibrio informativo, si no lo hacen vengo yo con las cadenas, pues. Tambin, esta maana estaba viendo a otro canal nuevo que ha nacido con una buena pegada en la opinin publica y me refiero a Vive Televisin, haciendo la transmisin de la verdad de lo que ocurre aqu en Venezuela, de todos modos hoy tenemos la Vino Tinto no? A las cuatro de la tarde es el juego Contra quin es el juego hoy? Contra Magallanes? Contra Per, le deseamos suerte a los peruanos pero hoy nos vamos a desquitar del otro jueguito aquel, voy a aprovechar el tiempo entonces porque adems hoy es domingo y no puedo tenerlos aqu hasta el anochecer porque adems el diablo anda suelto por ah, pero nosotros somos Florentino, no lo olviden: Florentino somos todos! COMIENZA LA CAMPAA DE SANTA INES Hoy arranca la Campaa de Santa Ins en toda Venezuela, hoy arranca la campaa de Santa Ins,

aqu en esta avenida Bolvar, aqu en esta Caracas, del seis de junio. Hoy arranca la misin Florentino, rumbo al referndum ratificatorio, porque yo estoy absolutamente seguro que haciendo nosotros lo que tenemos que hacer todos juntos, haciendo el trabajo que tenemos que hacer, ciertamente el pueblo venezolano que es sabio, el pueblo venezolano que ha despertado como un gigante va a ratificar mi mandato y va a ratificar el camino porque no es mi mandato, se trata del camino, se trata de la revolucin, se trata del futuro, se trata de los sueos, nosotros somos la mayora, no hay la menor duda y nosotros iganlo bien compatriotas, debemos sentirnos orgullosos de haber logrado imponer el rumbo y el camino a nuestra patria. La mayora se impone democrticamente como nosotros hemos venido imponiendo el camino. Por qu digo que hemos venido imponiendo el camino? Ustedes muy bien saben que el oposicionismo venezolano intento todos los caminos: Dio un golpe de estado, intentaron montar una dictadura, pero la mayora, es decir nosotros les dijimos no!. Por ah no es, no vas a poder montar una dictadura ustedes que son la minora. Luego intentaron otra va: El terrorismo econmico, petrolero, social meditico y nosotros la mayora le volvimos a decir a ese oposicionismo, no! por ah tampoco te voy a permitir, no vas a lograrlo. Luego, intentaron La va del guarimbazo como lo llaman y nosotros le volvimos a decir no! por ah no es el camino. Finalmente y esa es la gran victoria que hoy estamos celebrando, hemos logrado imponer la Constitucin bolivariana, la mayora de nuestro pueblo ha logrado imponer el camino. El oposicionismo habla de una victoria, el oposicionismo y la oligarqua estn tratando de crear la matriz de que nosotros estamos derrotados, que estamos lloriqueando y que andamos en crisis, bueno aqu est la crisis, vean ustedes: Aqu est el chavismo ms vivo que nunca, aqu est el chavismo ms unido que nunca, aqu est el pueblo bolivariano ms unido que nunca! Asistentes: Uh! Ah! Chvez no se va. Uh! Ah! Chvez no se va. Fjense ustedes lo siguiente porque en esto quiero repetir lo que dije a la nacin y al mundo hace tres noches y lo digo con la ms profunda conviccin y pido a todos y a todas que compartan conmigo este sentimiento, es autentico, es verdadero, es cristalino: Nosotros, no tenemos ni debemos tener aqu en el alma, una pizca de derrota porque nosotros no hemos sido derrotados, aqu los derrotados son otros, nadie sienta absolutamente ninguna derrota y es que el juego apenas est comenzando ahora, ahora es que viene el juego. La oposicin est tratando de tapar su derrota aprovechando la gran ventaja meditica que siempre han tenido y de la que han abusado, pero realmente si de derrota vamos a hablar preguntmonos: Quin es el derrotado con la convocatoria a un referndum nacional? No somos nosotros los derrotados. El derrotado en primer lugar es el golpismo. El derrotado es el terrorismo. La derrotada es la violencia. La oposicin dividida en varios toletes, vena compitiendo entre ella, como si fuera un torneo de bisbol parecido, porque ellos tienen varios equipos, nosotros tenemos un slo equipo y un solo manager que se llama Hugo Chvez Pblico: Aplausos. El Pueblo te respalda! Ellos tienen un bojote de equipos y un bojote de managers, ellos venan como haciendo una eliminatoria entre ellos mismos, que si los que insistan en un golpe de estado y no queran referndum, ese es un equipo los que siguen empujando la tesis del golpe de estado, otro equipo los que impulsan la va del guarimbazo, van dos equipos, otro equipo, los que impulsan la va de la intervencin internacional, tres equipos, otro equipo los que impulsan la va del magnicidio y otro equipo de la oposicin que impuls la va del referndum, ellos estaban como eliminndose ellos mismos, y a nosotros nos da mucho gusto que hayan optado finalmente por la va del referndum. Ojal! que en la filas del oposicionismo se acabe de verdad para siempre el golpismo y el guarimbismo y el magnicidismo y el intervencionismo y ojal, y este es un mensaje que como

ciudadano y como Jefe de Estado le hago llagar al oposicionismo venezolano, les hago un llamado para que se olviden definitivamente de los caminos de la violencia, les hago un llamado para que se olviden de la desvergenza de estar pidiendo la intervencin internacional y se vengan por este camino, aqu los hemos esperado, durante bastante tiempo y ahora vamos a dar la batalla. Asistentes: Aplausos. As que no somos nosotros los derrotados, absolutamente para nada, en cambio podemos decir nosotros que el pas se puede anotar una victoria con la convocatoria al referndum nacional, que el pas puede sentirse aliviado, por cuanto con esta convocatoria debe continuar profundizndose la construccin de un nuevo modelo democrtico, que es nico en Amrica: La democracia participativa, la democracia protagnica. Por eso desde aqu a los venezolanos y venezolanas que militan en las filas del oposicionismo, les decimos de verdad con afecto de hermanos y de compatriotas, bienvenidos! a la confrontacin democrtica, vengan pues a Santa Ins para cantar con usted, para que continuemos definiendo el rumbo de la patria en paz y en democracia, esa es una victoria que necesitamos, levantar todos los venezolanos de buena voluntad, todos los venezolanos y venezolanas que queremos la paz, que queremos la democracia, que queremos la justicia, que queremos la igualdad, que soamos con un futuro cada da mejor, para toda esta patria y para todo este pueblo. Ahora bien, como ya he dicho, hoy comienza la campaa de Santa Ins. Parece que algunos dirigentes del oposicionismo no les ha gustado Santa Ins y han estado diciendo que no quieren batalla, nosotros s queremos batalla, esta es una batalla: La batalla electoral. Es una batalla donde vamos a poner toda nuestra conciencia, todo nuestro coraje, toda nuestra fuerza, toda nuestra voluntad al oposicionismo venezolano, adems hay que recordarles lo siguiente y esto es bueno que nosotros lo analicemos, utilizando bien las matemticas, pero a esa oposicin que ya comenz a cantar victoria, que ya comenz a contar los pollos antes de que nazcan, ya estn hablando de un gobierno de transicin y ha salido Frijolito tercero y Frijolito cuarto y no s cuntos frijolitos ms. Miren para recodarle a la oposicin, para que no se hagan muchas ilusiones, de todos modos, cmo es que dice el dicho?, para que no se hagan muchas ilusiones, Bueno de ilusiones tambin se vive! ya estn nombrando gobierno de transicin, ya parece que dicen ellos y que estn planificando el fin de Barrio Adentro, ya dicen que van a terminar con la Misin Ribas y la Misin Robinson, que van a terminar con la Misin Vuelvan Caras, que van a quitarle a los campesinos las tierra que la revolucin les ha dado, ya han dicho que van a cerrar la Universidad Bolivariana de Venezuela y que viene Carmona otra vez para Miraflores. Asistentes: No! Y que van de baja a Garca Carneiro y a Baduel. Asistentes: No! Y van a traer a los generales golpistas a comandar a la gloriosa Fuerza Armada venezolana y que van a tomar otra vez PDVSA y que la van a privatizar. Ahora vern seores al diablo pasar trabajo! Asistentes: Aplausos. Ahora es que viene lo bueno, candanga con burundanga! Viva Venezuela! Viva la revolucin! Asistentes: Viva! Ustedes seguramente conocen a venezolanos de la oposicin, seguramente conocen a venezolanos que no militan ni en esa oposicin a mi gobierno, ni militan en los movimiento revolucionarios, tambin hay un grupo importante de venezolanos, a ellos hay que hacerles llegar estar reflexiones, ayudarles para que con sus propios juicios y criterios saquen su propias conclusiones y no se dejen manipular por esta oposicin y sus campaas mediticas. LOS NUMEROS HABLAN

Fjense ustedes estos nmeros: En el ao 1998 los votos de la oposicin llegaron a 2 millones 864 mil votos, antenlo por ah para que saquen esas cifras por todos lados, cuando vayan a la radios, ustedes, a la televisin, para recordarles slo estas cifras, aqu esta pintada la verdad de lo que en Venezuela ha venido pasando en estos ltimos 5 aos y medio, voy a repetir la cifra Ustedes me oyen all atrs, all, all me oyen? Asistentes: Siiii! Dios mo! De dnde sali tanta gente? bueno, el pueblo, deca Cristo el Redentor, no se puede reducir a nmero la multitud de los cristianos, de los que luchamos por la verdad, no se puede reducir a nmero, aqu hay cualquier cantidad de gente revolucionaria. Oigan bien ustedes me oyen all y all en la avenida? En aquella avenida que siempre se me olvida el nombre. La avenida Universidad, me oyen all. Y all la Nueva Granada? Ah! las Fuerzas Armadas. Y all en San Agustn me estn oyendo all? Parque Central, la UCV? Oigan bien y tomen nota para que ustedes tengan bien claro estos nmeros y si la gente de la oposicin quiere anoten tambin. En 1998, ellos sacaron 2 millones 800, vamos a redondear la cifra, 2 millones 800 mil votos un poquito ms, eso fue un 26% de los inscritos en el Registro Electoral del 98. En el 2000, ao y medio despus, a pesar de que la poblacin electoral haba crecido, ellos sacaron 2 millones, 500 mil votos, sacaron trescientos mil menos, ao y medio despus, pero hay que tomar en cuenta que la poblacin haba crecido, as que el porcentaje de esos votos en relacin con el registro electoral baj de 26 a 21,5% en el 2000 y esas fueron elecciones, como todos recordamos, con tres meses o cuatro meses, o mximo cinco meses de campaa electoral y un slo da de votacin. Ahora, en el 2004, casi cinco aos despus, o mejor dicho casi seis aos despus de las elecciones del 98, cuatro aos despus de las elecciones del 2000, con todo el crecimiento que ha tenido la poblacin venezolana, todo el crecimiento que ha tenido el registro electoral, con toda la campaa meditica de ms de un ao por el referndum, con toda esa campaa meditica sin descanso todos los das, todas las noches y adems cuatro das en noviembre y diciembre y tres das ahora es decir, ya no en un da, sino en siete das con itinerantes y todo, con fraude y todo, con muertos y todos, con firmas planas y todo que el oposicionismo recogi si acaso van a llegar con todo eso, ahora a 2 millones 500 mil firmas, vamos a dar por un hecho. Vean ustedes la realidad, comparen las matemticas y todas las variables que intervienen en este juego. La oposicin ahora despus de un ao de campaa, con siete das de recoleccin de firmas y con todas las trampas que hicieron no van a llegar ni a 21 por ciento del registro electoral permanente, si acaso llegaran al 20,6 o al 20,7 por ciento segn todos los nmeros que ya tenemos en nuestras manos, as que la oposicin venezolana lo que viene es palo abajo, desde el 98, hasta el da de hoy, si algo ha demostrado con estas jornadas la oposicin venezolana, ha ratificado algo: Son la minora, lo ha ratificado son la minora y nosotros somos la mayora y la mayora seguir imponiendo democrticamente el rumbo y el destino a Venezuela, construyendo a la nueva democracia. Estos nmeros, yo invito a todos a que los revisemos con calma, los analicemos y los divulguemos y utilicemos esto como herramienta para la campaa de Santa Ins, para nada quiere significar esto que nosotros estamos menos preciando al adversario, no! no hay adversario pequeo y eso quiero repetirlo aqu desde mi alma, por mi garganta. Y quiero que esto llegue y quede en el alma y en la mente de todos los hombres y de todas las mujeres, que estamos construyendo la patria nueva: No hay adversario pequeo, porque a pesar de lo que he dicho con estos nmeros en la mano, sin embargo tambin digo que el juego no se gana hasta que no hagamos el out nmero 27, para repetir la famosa expresin del bisbol, no estamos cantando victoria, nosotros vamos a ganar esta batalla tambin, no tengo duda, pero tenemos que luchar bastante, tenemos que luchar con mucha fuerza, con mucha unidad y muchas conciencia, estos prximos dos meses que vienen, sern dos meses, sesenta das y un poco ms, algunos dicen que el referndum ratificatorio ser el 8, otros que el 15, a mi me da lo mismo, si es maana igual me da lo mismo, Quin dijo miedo? ahora es que van a

ver lo que es bueno, ahora vern seores al diablo pasar trabajo, el 8 o el 15 de agosto, deca Florentino respondindole al diablo, hay un momento en el cual el diablo le dice a Florentino: Vaya saliendo adelante pa que en lo oscuro me vea Y Florentino le dice: Pa que en lo oscuro me vea? Adelante y atrs es lo mismo, pal que no carga manea, el que va atrs ve palante y el que va alante voltea. Esa fue la respuesta de Florentino al diablo. El 8 de Agosto, o el 15 de Agosto, me da lo mismo el que va atrs, ve palante y el que va adelante voltea, lo que es del cura va pa la iglesia este triunfo es nuestro y nadie no los va a arrebatar, no tengan la menor duda. DE LA CAMPAA DE SANTA INES Y LA MISIN FLORENTINO Hoy comienza la campaa de Santa Ins, la misin Florentino y el objetivo de la misin Florentino compatriotas, es por lo menos, sacar el doble de votos que saque el oposicionismo, esa es una de las tareas y de los objetivos misin Florentino. Y yo les voy a decir algo: La oposicin y los medios de comunicacin de la oposicin ya arrancaron con su campaa divisionista, diciendo que nosotros estamos peleando por la derrota, aqu no hay ninguna derrota, ellos son los que estn cargando con su derrota, que no pudieron con el golpe, ni pudieron con el sabotaje y vinieron aqu donde nosotros queramos que vinieran, por eso es que he dicho que se me parece mucho a la campaa de Santa Ins, esto que ha venido ocurriendo en Venezuela. En la campaa de Santa Ins, que dirigi mi General Zamora, fue lo que en ciencia militar se conoce como una accin retrograda, lo mismo que le hizo el Catire Pez, a Pablo Morillo. El Catire Pez enganch a Morillo en Calabozo y lo fue llevando, y Morillo avanz hasta San Fernando, y el Catire Pez le dej San Fernando, lo enganch y se lo llev a los desiertos de Caribe, al Sur de Payara, y cuando lo tena donde l quera tenerlo lo rode, lanz la caballera de Apure e hizo morder el polvo a las tropas del Rey de Espaa, all en el Cajn de Apure. Pblico: Aplausos. Eso es muy movimiento retrgrado. Lo mismo hizo mi general Zamora con las tropas de la oligarqua, 30 aos despus, 40 aos despus que Pez, mi General Zamora enganch al ejrcito de la oligarqua en San Carlos, se lo llev a Acarigua, lo atrajo simulando retirada, y el ejrcito oligarca avanzando, creyendo que iba victorioso y que Zamora hua: Persganlo que est huyendo. Y mi General Zamora no estaba huyendo nada, los estaba llevando y los hizo cruzar el Portuguesa, y los hizo cruzar el ro Guanare, enganchados con ellos, y los hizo cruzar luego el Bocon, y los llev a la orilla del Santo Domingo y les dej Barinas, y tomaron Barinas, y mi General Zamora se repleg an ms hasta la selva de Santa Ins, prepar sus posiciones all en retaguardia, prepar las trincheras, el trapiche, la selva, el ro, una posicin de defensa en profundidad, y el ejrcito oligarca mordi el peine, la oligarqua se fue hasta Santa Ins y en Santa Ins Ezequiel Zamora enterr a la oligarqua venezolana, el 10 de enero de 1859. Pblico: Aplausos. Y luego los persigui hasta Mrida casi. As que esto que ha venido ocurriendo a m se me ha parecido tanto a una campaa como esa. El adversario est enganchado, vengan ahora con nosotros aqu a la Batalla de Santa Ins, que van a ver lo que es bueno. El da que el Consejo Electoral quiera fijar el referndum ratificatorio de mi mandato como Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela, que ser bolivariana para siempre, de la Repblica democrtica, participativa y protagnica, les voy a decir algo tambin, nosotros hoy estamos demostrando aqu la unidad del pueblo, la unidad de los revolucionarios, la unidad de la

clase media consciente y patritica. Hay mucha clase media por aqu, muchos sectores de la clase media, muchos sectores de los barrios pobres, de las urbanizaciones populares de Caracas y de todo el pas, empresarios pequeos y medianos; las mujeres patriotas, los estudiantes, los campesinos, los obreros, los trabajadores, los militares, unidos todos hoy ms que nunca se requiere darle mayor cohesin a la unidad que ha venido conformndose en todas las fuerzas polticas y en todas las fuerzas sociales que apoyan a la revolucin, que forman el marco en el cual avanza el proyecto revolucionario. Yo quiero decirles algo tambin, se ha desatado una campaa contra el Comando que yo design hace varios meses, para llevar adelante la lucha poltica, el Comando poltico, el Comando Ayacucho, los he invitado y aqu estn conmigo, y pido para ellos un reconocimiento por el esfuerzo y la tarea cumplida. Pblico: Aplausos. Un reconocimiento de todos, y que nadie se preste a la intriga que viene de esquina adversaria, aqu nosotros como buenos patriotas, aqu nosotros como buenos revolucionarios reconocemos nuestros errores. No es una tarea negativa para intrigantes. As que por eso quiero darles mi palabra de reconocimiento a todos mis compatriotas, hombres y mujeres del Comando Ayacucho y para ellos el aplauso y el reconocimiento del pueblo bolivariano. Pblico: Aplausos. El Comando Ayacucho seguir cumpliendo su tarea de coordinacin poltica de los partidos que apoyan a la revolucin y de coordinacin social. Pero anuncio hoy a todos ustedes que me pongo al frente de esta batalla y a partir de los prximos das voy a designar por encima del Comando Ayacucho, que va a continuar coordinando la parte poltica, el Comando Nacional Maisanta, as se va a llamar ese Comando y ah tomo la leyenda de otro Florentino que recorri los llanos: Pedro Prez Delgado el ltimo hombre a caballo. Antier, por cierto, se estaba cumpliendo 90 aos del alzamiento en los llanos de Apure y de Barinas del General revolucionario Pedro Prez Delgado, por eso se me ha ocurrido llamar a ese Comando Nacional, que a partir de los prximos das vamos a instalar, el Comando Nacional Maisanta, para llevar adelante la Campaa de Santa Ins, para derrotar a la oligarqua y sus amos extranjeros el da que fije el Consejo Nacional Electoral. Yo me hago la figuracin que van a ser 60 das y un poco ms, seguramente, de dura campaa, de dura batalla. Bueno! me pongo al frente de la batalla, con el pueblo venezolano en el corazn, en las venas, en el alma. Este pueblo debe mostrar una vez ms de lo que es capaz construyendo su historia. Sintanse ustedes, venezolanas y venezolanos, orgullosos de estar aqu dando esta batalla, de seguir demostrndole al mundo por dnde andan las cosas en Venezuela, de seguir demostrndole al mundo, que aqu lo que hay es una nueva democracia, que aqu se acab la democracia de las elites, de los privilegios, de la corrupcin, del entreguismo y del anti Patria, aqu hay un gigante que despert y hoy construye de nuevo su historia, hoy construye de nuevo su destino, con fuerza, con coraje, con dignidad. Por eso hago estos anuncios para que todos pongamos nuestra mente, nuestros nervios, nuestros msculos, nuestra voluntad en aras de la victoria, en aras de esta batalla que ha comenzado. Les pido a todos que de esa manera iniciemos la campaa de Santa Ins. Les pido a todos que de esa manera, arranquemos este camino hacia la ratificacin de la revolucin, hacia la ratificacin del camino hacia la ratificacin del sueo, hacia la ratificacin de la Patria buena. Nosotros no permitiremos que nos roben el futuro a nuestros hijos, a nuestros nietos. Nosotros no permitiremos que nos roben el sueo de la Patria. Lo vamos a demostrar! Y yo al respecto, haciendo este anuncio del Comando Nacional Maisanta, de la Campaa de Santa Ins, de la Misin Florentino, les digo a ustedes que nosotros debemos rectificar los mecanismos de

organizacin: Los instruyo a ustedes para que en cada esquina, en cada barrio, en cada pueblo, en cada ciudad, en cada espacio, el pueblo desde abajo comience a profundizar la organizacin y la unidad popular, desde abajo desde la races, desde todas partes. Incluso les voy a decir ms para que se lleven esta idea: Les llamo a que conformemos grupos o comando en los barrios y en los pueblos de 5 personas, que nadie se encue ntre por all en solitario, vamos a organizar patrullas de 5 personas, de 10 personas, cada da cada noche, que cada quien ande organizando en su barrio los grupos de trabajo, que la gente sepa, los que no tienen cdula tienen que sacar la cdula, los que no estn inscritos tienen que inscribirse en el Registro Electoral. Tenemos que hacer una planificacin detallada, un plan para la batalla y para la victoria, que nadie se quede por all en solitario. Asistentes: Aplausos. DURANTE LA INTERVENCIN DEL PRESIDENTE, UN JOVEN SE SUBI AL PUNTO MAS ALTO DE LA PANCARTA QUE DECORABA EL ESCENARIO Y COMENZO A LLAMARLO Joven: Chvez, Chvez, mrame Presidente Chvez: Qu haces t ah? Cmo te llamas t? Aj! Ven ac, bjate y ven ac. Asistentes: Aplausos. Presidente Chvez: Bjate y ven ac. Muvase all, vaya. Mira, oye negro, bjate, pues, ven ac, bjate, bjate. Bueno, djenlo que se baje el solo, l se va a bajar. Bjate, pues, ven ac, ven ac. Asistentes: As! As! As es que se gobierna. As! As! As es que se gobierna. Mientras el Presidente Chvez esperaba que el joven llegara a su tarima, la periodista de Venezolana de Televisin, Zulia Rosas, narra los hechos: En estos momentos el Presidente de la Repblica hace un alto en su alocucin, ac en la Avenida Bolvar, porque precisamente uno de sus seguidores, ha logrado subir hasta la parte posterior de la tarima principal y nivel superior, el nivel uno de la tarima presidencial con la intencin de hablar con el Presidente de la Repblica. Mientras el Presidente de la Repblica haca su intervencin se percat de esta situacin y pidi al joven, que es un muchacho moreno, que descendiera desde donde se encontraba en la parte superior y va hablar en minutos con el Presidente de la Repblica. Ya entonces tenemos al Presidente de Repblica conversando con el joven que lo hizo interrumpir su discurso y ha logrado su objetivo, que es hablar con el Presidente de la Repblica, quizs haciendo alguna peticin, sus planteamientos. Presidente Chvez: Se llama Yendris y est cumpliendo hoy 17 aos. Yendris: 16. Presidente Chvez: Ah! no 16 aos. Vamos a felicitarlo pues, feliz cumpleaos Yendris, ahora t me esperas all abajo. Bueno est cumpliendo 16 aos, feliz cumpleaos Yendris. Bueno miren ya empez el juego de ftbol, Venezuela contra Per despus de este pequeo parntesis, yo si estaba viendo que me hacan seas por all y oa unos gritos por aqu pero no haba determinado exactamente lo que estaba pasando, creo que anda un poco desesperado este muchacho, vamos hablar con l, a ver que problema puede tener. NECESARIA ES LA ORGANIZACIN

Pero retomando la idea, querer regir la campaa de Santa Ins y la Misin Florentino, les deca yo compatriotas, que necesario es que la organizacin popular crezca desde las bases, desde abajo, desde las races. Quiero que organicemos nuestra fuerza popular sobre una base territorial, que organicemos en todos los barrios, en las cuadras y en los campos comando patriotas y se me ocurre de 5 personas, de 10 personas, que no se quede nadie por all aislado, vean ustedes como los dedos de una mano separados son dbiles y flaquean, en cambio los 5 dedos de una mano unida forman un puo, el puo de la victoria, el puo de Santa Ins. Vamos a organizarnos en cada espacio: Comandos territoriales Comandos patriotas Comandos electorales. Es muy importante que todos los patriotas, que todos los venezolanos y venezolanas revisen su documento de identidad y que revisemos cada quien y los comandos respectivos, el registro electoral que debe estar abierto todava por unas semanas ms, esto es muy urgente y es muy importante las campaas de cedulacin y las campaas de registro electoral deben incrementarse en todo el pas y en todos los espacios, es una de las tareas fundamentales. La organizacin popular en las patrullas, en los comandos para que vayamos capacitndolos y adiestrndolos para el da de la batalla de Santa Ins, para que nadie se quede solo por all en un rancho sin ir a la batalla, para que nadie se quede solo por all en un campo, para que nadie de quede solo por all en una selva, nadie debe estar solo. Vamos a organizar esos comandos en las parroquias, en las zonas, en las reas, en las esquinas y en las cuadras para irnos a la gran ofensiva electoral del referndum ratificatorio de la revolucin bolivariana, en esto quiero insistir a los gobernadores, gobernadoras, alcaldes, alcaldesas, candidatos, dirigentes parroquiales, lideres comunales, lideres estudiantiles, lideres obreros, los movimientos de trabajadores, la Clase Media en Positivo, todos. Una organizacin como nunca antes la hemos tenido es la que vamos a comenzar a fortalecer a partir del da de hoy de esta coyuntura, de estos dos meses de campaa electoral y del da del referndum ratificatorio, vamos a salir compatriotas mucho ms fortalecidos, internamente y externamente hacia adentro del pas vamos a confirmar el camino, hacia dentro del pas vamos a fortalecer el proceso democrtico, revolucionario y ojal despus de la derrota que les vamos a infringir, ojal que la oposicin, que el oposicionismo termine definitivamente de reconocer que tenemos un libro de todos, una Constitucin que es de todos, aqu estn las reglas del juego. Hablando de las reglas del juego, yo comienzo diciendo que cuando llegue el da del referndum ratificatorio, nosotros respetaremos al arbitro y no slo ese da sino todos estos das, ojal que el oposicionismo haga lo mismo, hasta ahora no hemos odo a ningn dirigente de la oposicin hacerle ni siquiera un pequeo reconocimiento al Consejo Nacional Electoral, arbitro de este juego democrtico, nosotros si lo hacemos, un reconocimiento de nuevo al Consejo Nacional Electoral, arbitro de este juego democrtico y ojal! que los sectores del oposicionismo tambin respeten al Consejo Nacional Electoral. Ojal! que se olviden definitivamente de los intentos de fraude, cosa nada fcil, hace poco me deca un amigo y creo que tiene buena parte de la razn en lo que dice, que el enemigo a vencer por las fuerzas bolivariana en esta campaa de Santa Ins, no son los partidos realmente de la oposicin, que el verdadero enemigo a vencer es el fraude y hago un llamado de atencin a todos. Seguramente el oposicionismo fraudulento va a tratar de hacer fraude en el referndum nacional, una de nuestras tareas ms importantes es prepararnos, capacitarnos, equiparnos tcnicamente incluso, para evitar el fraude que esta gente seguro se va a tratar de hacer, porque parece que lo llevan en la sangre, es parte de su modo de vida, difcilmente pueda uno pensar, seriamos muy ingenuo, hay que recordar a Cristo el redentor cuando nos dijo: Vayan ustedes y vayan siendo cndidos como las palomas y astutos como la serpiente Nosotros tenemos que combinar la candidez de la paloma con a astucia de la serpiente como manda Cristo, as que yo hago un llamado y esa va a ser una lnea fundamental de la campaa de Santa

Ins: Prepararnos, capacitarnos, incluso tcnicamente para impedir el fraude. No puede ser que la oposicin continu usando miles y miles de cdulas de personas que ya fallecieron algunas hace 20 aos, otras hace seis meses. No puede ser que la oposicin siga poniendo a firmar menores de edad, extranjeros, delante de nosotros. Debemos capacitarnos repito, cada uno de nosotros comenzando por los dirigentes, asuman esto como una verdadera tarea revolucionaria: Tenemos que impedir que roben a nuestro pueblo Esa es una de las grandes tareas que tenemos por delante, los revolucionarios, se trata como de una operacin ofensiva, un ataque, la batalla de Santa Ins, se trata como de una doble operacin: Una ofensiva, que vayamos a votar todos, que nadie se quede y para eso se requiere organizacin, planificacin, cedulacin, Registro Electoral, capacitacin y movilizacin popular, pero por otra parte la operacin defensiva tiene tanta importancia como la ofensiva. La operacin defensiva debe estar dirigida fundamentalmente a evitar el fraude de cualquier tipo. Vean ustedes lo que est pensando la oposicin, ayer decan algunos de sus voceros que ellos exigen, porque adems llegaron aleteando como los gallos, huyeron, razn tiene Florentino cuando dice: Ante un gallo giro, yo mi pollo ni lo amuelo La oposicin llega haciendo aguajes y haciendo bulla, se creen victoriosos y entonces han llegado a decir que ellos no aceptan el referndum automatizado que lo que quieren es manual, vean ustedes lo que estn pensando. Tengo entendido que ya el Consejo Nacional Electoral, tiene las maquinas y el sistema listo para la automatizacin del referndum nacional, por lo tanto no hay ninguna razn para que el referndum sea manual, la nica razn la oposicin no va a decir cual es, la razn es que ellos pretenden hacer fraude y ya estn pensando que manualmente seria ms fcil hacer el fraude, cualquier tipo, cdulas clonadas. Nuestros testigos electorales deben prepararse mejor y he all una de las autocrticas que tenemos que hacernos, porque yo me puse el otro da a ver unas cdulas clonadas y a compararlas con unas cdulas verdaderas, autnticas y realmente sin que yo sea un experto, sin que haya recibido un curso, no es muy difcil reconocer las cdulas clonadas al menos la que yo vi. Todos nuestros testigos electorales deben ser capacitados como un soldado, cuando van a la batalla, no puede haber ningn testigo electoral que no sea capaz de detectar las cdulas falsas, o las cdulas clonadas, porque estamos seguros que algunos sectores de la oposicin van a tratar de hacer fraude, pero no podrn hacerlo, los estaremos esperando en Santa Ins, como Florentino esper al diablo, como Zamora espero a la oligarqua. Llamo pues a la unidad, al trabajo, a la conciencia, a la organizacin, la organizacin, nosotros tenemos una masa, un ro de gente por todas partes, pero a veces los niveles organizativos no son los mejores, esa es una de nuestras fallas, los niveles tcnicos, deca el Che Guevara que la organizacin no puede estar reida con la calidad, necesitamos calidad organizativa, calidad tcnica, buena planificacin y buena ejecucin de los planes correspondientes para la batalla electoral. Todas estas ideas las lanzo hoy aqu en esta avenida desbordada, 6 de junio, cuando arranca en toda Venezuela la campaa de Santa Ins y la Misin Florentino Rumbo a la batalla de Santa Ins, rumbo a la batalla electoral de agosto!. No se olviden ustedes, hemos ganado 7 batallas electorales, esta ser una ms de aqu en adelante por 150 aos nosotros no perderemos ni una batalla electoral ms, ni una sola Asistentes: Aplausos. Y no la perderemos compatriotas porque lo que est en juego aqu ustedes lo saben, no es Chvez, qu puedo importar yo en verdad! yo no soy sino una circunstancia, yo no soy sino consecuencia de una batalla histrica del pueblo venezolano, yo estoy aqu solo cumpliendo lo que ustedes me han mandado a cumplir, as que no se trata de Chvez, no se trata de sacar a Chvez o no sacar a

Chvez, porque Chvez no le gusta a las elites venezolanas y a sus amos extranjeros, no! aqu de lo que se trata es de un proyecto. El da del referndum nacional de agosto, estaremos confrontando 2 proyectos: el nuestro y el Washington. Porque ni siquiera es el de la plaza Altamira, no! es el proyecto bolivariano, el proyecto que estamos empujando desde hace tanto tiempo, para construir una Patria verdaderamente soberana, una democracia popular donde vivamos como hermanos, como iguales, una economa social al servicios de todos por igual, un desarrollo integral, humano, donde todos los venezolanos y venezolanas por igual tengamos derecho a la vida, a la educacin, a la salud, al trabajo, a la vivienda, a los derechos fundamentales, a la alimentacin adecuada, donde vivamos con justicia y en paz como hermanos. Ese es el proyecto que nosotros impulsamos, es el proyecto que la oligarqua venezolana y sus amos extranjeros quisieran revocar en agosto. No van a revocar el proyecto bolivariano. Nosotros vamos a imponer la mayora y vamos a ratificar el camino: El camino de la democracia popular bolivariana. Ese proyecto nuestro va a confrontar en el referndum nacional de agosto con el otro proyecto. Cul es el otro proyecto? Lo conocemos. Es el mismo proyecto que llev a Carmona a Pedro el brevsimo a ser presidente entre comillas, de Venezuela, por 47 horas. Es el proyecto de entrega del pas. Es el proyecto que pretende quitarles a los venezolanos lo que la revolucin ha venido devolvindoles. Es el proyecto que quiere acabar con Barrio Adentro, por ejemplo, la Misin Barrio Adentro, ya est atendiendo hoy, a lo largo y ancho del territorio a cerca de 14 millones de venezolanos que estaban excluidos de toda atencin mdica, gratuita y de calidad, eso lo quieren borrar, eso es lo que quieren revocar los oligarcas, para continuar explotando al pueblo, para continuar privatizando la salud y la medicina. La Misin Robinson ya est atendiendo ms de milln y medio de venezolanos, en la educacin bsica y primaria, que estaban excluidos. Eso es lo que pretenden revocar los oligarcas venezolanos y sus amos extranjeros, para volver a llevar al pueblo venezolano a la ignorancia, para seguir o para privatizar la educacin y dejarla slo como un privilegio de la elites para continuar esclavizando a nuestro pueblo. Ese es el proyecto que quieren instalar de nuevo en Venezuela las elites que se aduearon de la patria hace muchos aos, traicionando el sueo bolivariano. Y por otra parte, los amos extranjeros de esta elite venezolana, de esta oligarqua pretende, nada ni nada menos que aduearse del petrleo venezolano, que ahora si es verdad que es de los venezolanos y ser para siempre de los venezolanos. No van a llevarse ms nuestro petrleo, regalado, como se lo llevaron durante tanto tiempo. El ingreso petrolero venezolano por primera vez en mucho tiempo ha comenzado a ser distribuido de manera equitativa para todos. La economa venezolana por primera vez est produciendo frutos para todos. La recuperacin de la economa venezolana este ao es verdaderamente impresionante, llegamos casi a 30% de recuperacin en el primer trimestre, el desempleo ha venido bajando desde el ao pasado, cuando los golpistas nos llevaron a ms de 20%. Las reservas internacionales cerca de 24 mil millones de dlares, la economa se sigue recuperando. Ayer nada ms estaba viendo una informacin que viene del sector privado, no viene del Gobierno, de la Cmara Venezolana de la Industria Automotriz, fjense este detalle para que, sobre todo las clases medias, que a veces pudieran ser confundidas con esa conseja de que este gobierno es enemigo de la clase meda, mentira! este es un gobierno que tambin le pertenece a la clase media venezolana, yo lo he dicho de mil maneras. Lo que queremos es que en Venezuela haya una slida clase media, que no haya ni extrema riqueza

ni extrema pobreza, que conformemos una sociedad media, de iguales, ese es uno de los objetivos de esta revolucin. Estaba viendo la informacin de la Cmara Automotriz, la venta de vehculos, sobre todo los vehculos familiares, producidos aqu en Venezuela, ensamblados aqu y con partes venezolanas sobre todo, se ha incrementado entre el mes de mayo del ao pasado y este mes de mayo, en 94%. El consumo de electricidad, el consumo de gas, el consumo de cemento, me informaban desde Guayana que la produccin de hierro y acero de este ao est rompiendo rcord y que ya est colocada la produccin de todo este segundo trimestre, hasta finales de junio y la demanda sigue subiendo. Se recuper la industria de la construccin, el crdito agrcola se duplic este ao, el crdito bancario subi ms de 30%, las inversiones internacionales han vuelto a subir, la inflacin sigue bajando. Vean ustedes el dao que a Venezuela le hizo este oposicionismo con el golpe de Estado y el sabotaje que llevaron la inflacin en mayo del ao pasado, hace un ao, a 35 % anualizada, es decir, desde mayo del 2002 hasta mayo del 2003 la inflacin lleg a 35 puntos, ahora vean bien como se ha venido moviendo, desde mayo del 2003 hasta mayo del 2004, ya van 21 puntos, de 35 baj a 21, una cada de casi 50% en un ao y esa inflacin va a seguir bajando, para recuperar el ingreso familiar de los venezolanos. Bastante dao que le hizo la oposicin esta, oposicin golpista y terrorista a todo el pueblo venezolano, incluyendo a sus propios seguidores de la clase media, la clase media alta, sobre todo con el sabotaje econmico, as que compatriotas desde comienzos de este ao yo he venido diciendo que el 2004 iba ser un ao de avance, de recuperacin plena, de fortalecimiento poltico, econmico, social, nacional e internacional. Aqu vamos casi a la mitad del ao y el ao 2004 ha venido siendo un ao de fortalecimiento en lo social, en lo econmico, en lo poltico, esta batalla poltica no ha hecho otra cosa que fortalecernos y esta batalla poltica de los prximos 60 das y un poco ms, no har otra cosa que fortalecernos tambin. Despus del referndum nacional nosotros saldremos mucho ms fortalecidos moralmente, polticamente, haca adelante y haca afuera. Ya yo lo respiro, ya lo siento en la fuerza y en el amor que ustedes aqu reflejan, en la fuerza popular que aqu se concentr este da memorable de hoy 6 de junio de 2004. Este da en el que hemos demostrado que el chavismo est ms unido que nunca. Asistentes: Aplausos. Por aqu estoy viendo a la camarada Lina Ron, por cierto, un beso a Lina, ha estado la oligarqua tratando de sembrar cizaa entre nosotros, fracasaran porque aqu hay conciencia y unidad. Que viva la unidad del pueblo bolivariano! Asistentes: Aplausos. Viva! Aprovechemos esta coyuntura y este momento para fortalecer la unidad. Yo quiero saludar a todos los partidos polticos de la revolucin, a todos los grupos sociales de la revolucin, a los partidos, he saludado ya a Linar Ron, William Mantilla de la Coordinadora Popular de Caracas, estn aqu con nosotros ratificando la unidad del pueblo, Oswaldo Rivero del Movimiento Revolucionario Tupamaro. Unidos seremos invencibles siempre, compatriotas, camarada y compaeros, Augusto Montiel del Foro Constitucin y Paz, al Movimiento V Repblica, Podemos, Patria Para Todos, el Partido Comunista, el Movimiento Electoral del Pueblo, a todos, los saludamos y les pedimos cada da mayor conciencia, mayor unidad, mayor espritu de batalla y de victoria, la Clase Media en Positivo, la Unin Nacional de Trabajadores, nete; la Federacin Bolivariana de Estudiantes, la Coordinadora Nacional Ezequiel Zamora, la Federacin Indgena de Venezuela, nuestros hermanos indgenas todos unidos hermanos, el Movimiento de Mujeres Bolivarianas, el Frente de Mujeres Bolivarianas, la juventud revolucionaria, a todos, a todos. Recuerden el mandato del padre Libertador: la unidad, la unidad, cuidemos la unidad como cuidamos la vida de la repblica, unidos seremos invendibles.

Llvense estas reflexiones, all en el barrio, all en la escuela, al campo, la casa, la fbrica, all a la selva, por todos los rincones de la patria, vayan ustedes a pregonar lo que hay que pregonar: Vayan a decirle a los cuatro vientos que hoy 6 de junio comenz en toda Venezuela la campaa de Santa Ins. Vayan a decirle a los cuatro rumbos que hoy comenz en Venezuela la misin Florentino. Vayan a decirle a los cuatro vientos que nos vemos en Santa Ins. Que aqu estamos una vez mas, ms unidos que nunca, ms slidos que nunca, para demostrarle al mundo que este pueblo decidi ser libre. Que este pueblo decidi construir una patria. Que este pueblo transita un camino del cual nadie lo sacara, del cual nadie lo apartara. Y a nuestros adversarios y a sus amos extranjeros yo les repito la copla de Florentino: Sepa el cantador sombro, que yo cumplo con mi ley y como cant con todos, tengo que cantar con l. Compatriotas los invito una vez ms como tantas veces en el pasado reciente y como tantas veces en el futuro que nos espera, los invito una vez ms aqu en esta Caracas bolivariana, en esta avenida Bolvar repleta de sueos, de fuerza, de victoria y de pueblo, los invito una vez ms, yo me pongo al frente, estar al frente de ustedes hasta que Dios quiera y hasta que ustedes decidan, mientras Dios quiera, mientras ustedes as lo decidan yo estar al frente de la batalla: Sganme pues a la batalla y a la victoria! EL PRESIDENTE Y LA MULTITUD ENTONAN EL HIMNO NACIONAL. Presidente Chvez: Viva Venezuela! Asistentes: Qu viva! Presidente Chvez: Viva la revolucin bolivariana! Asistentes: Qu viva! Presidente Chvez: Viva el pueblo venezolano! Asistentes: Qu viva! Presidente Chvez: Viva la Patria! Asistentes: Qu viva! Presidente Chvez: Vamos pues hermanos a Santa Ins, un abrazo y a la victoria!

CEREMONIA DE JURAMENTACION COMANDO NACIONAL MAISANTA

Palacio Municipal de Caracas 9 de Junio de 2004 INTERVENCION

Samuel Moncada Director de la Escuela de Historia de la UCV Muy buenas noches compatriotas todos! seor Presidente constitucional de la Repblica Bolivariana de Venezuela, seores ministros, seores miembros del Comando Maisanta, al cual me estoy integrando hoy. Es un honor para m, ustedes no saben el tamao de la responsabilidad que significa esto para m, pero la asumo con gusto, con alegra, como creo que todos debemos asumirla ahora. Voy a hablar corto de dos problemas ac. Uno, el problema histrico en el cual nosotros estamos participando hoy: La Batalla de Santa Ins y su significado para nuestra vida de hoy. En nuestra historia, la historia de Venezuela, es una historia de grandes conflictos, de oligarquas desde la conquista dominando a las mayoras indgenas, a las mayoras africanas, a las mayoras mestizas, a los campesinos, a los trabajadores. En ese gran conflicto histrico de 500 aos ha habido momentos de pico y momentos de descanso donde parece que no hay conflicto. La independencia fue un gran momento de pico, de gran conflicto, donde las fuerzas sociales se pusieron en tensin y se enfrentaron a las oligarquas que dominaban a las mayoras. Hubo una resolucin con promesas para el pueblo, pero no se cumplieron. Las ideas bolivarianas, que es el gran proyecto venezolano, incluso latinoamericano, todava est pendiente, pero las grandes mayoras creyeron en ella, y siguen creyendo hoy, pensando que poda cumplirse. Hubo otro momento de conflicto, gran conflicto, tan grande como la Guerra de Independencia, que fue la Guerra Federal. En esa Guerra Federal que comenz el 20 de febrero de 1859, los pobres, los desarrapados, los campesinos analfabetas, los descendientes de los esclavos, los indgenas, los oprimidos de siempre, se organizaron en un ejrcito popular al mando del General Ezequiel Zamora, el General del pueblo soberano, ste General regresa desde las Antillas el 23 de febrero de 1859 e inicia la campaa, porque realmente no es una batalla, es una gran campaa. La diferencia entre una batalla es que es un conflicto que ocurre en un tiempo muy especfico entre dos grandes fuerzas, pero una campaa es un conjunto de operaciones que tiende a solucionarse en una serie de batallas, o en una gran batalla final, esto es una campaa, que es muy parecido a lo que estamos nosotros hoy, estamos iniciando hoy una campaa. Y llega Zamora y se convierte en el jefe de operaciones de los ejrcitos de occidente, de los ejrcitos federales, de los ejrcitos del pueblo soberano contra el ejrcito de la oligarqua, esa es una campaa dominada, el ejrcito federal, por un ejrcito creciente, popular, lleno de entusiasmo, un ejrcito lleno de movilidad, de disciplina, dirigido por un gran comando y un general que era un genio militar, que era el General Ezequiel Zamora, a pesar de que no tena gran educacin formal, no ms all de la primaria, sin embargo tena una gran experiencia militar y un genio natural para la guerra y para la poltica, porque era ms un gran lder poltico que un lder militar, la gente confiaba en l, crea en l, crea en sus palabras. Y Zamora no nada ms hablaba de repblica, o de federalismo o de centralismo, l hablaba de cosas concretas que al pueblo le interesaban: Tierra y libertad, tierra y hombres libres, pueblo soberano que son las promesas de la Independencia que no se haban cumplido todava. Todo el ao 59 es un ao de guerras, de un gran ejrcito, del ejrcito federal, con grandes victorias. El 23 de marzo por ejemplo, triunfan en El Palito, el 28 de marzo triunfan en San Felipe, luego se van por Yaracuy, se van por Yaritagua, Cabudare. Y el ejrcito oligarca los va persiguiendo, lentamente. El 5 de abril en una gran batalla triunfan en Araure, en Portuguesa, y atacan Guanare pero no la toman. El 16 de abril llegan a Barinas, atacan Barinas, no pueden tomarla. Y luego suben al norte otra vez

hacia Guanare. Se retiran hacia el sur y descansan. El 16 de junio s toman Barinas y descansan las fuerzas y se preparan para la campaa definitiva. Tres meses de organizacin, de disciplina, el pueblo informando, las mujeres se convertan en el sistema de inteligencia que informaba dnde estaban los movimientos del ejrcito oligarca. Los pobres daban su comida, los pobres se sumaban al ejrcito del entrenamiento. As, otra vez en noviembre sube el ejrcito hacia el norte, el ejrcito federal, el ejrcito de Zamora, y hace contacto con las fuerzas oligarcas. 800 hombres atacan y se retiran. La vanguardia de las fuerzas oligarcas cree que va ganando y va en persecucin de un enemigo que cree que est huyendo. Y as van persiguindolo hacia el sur, hacia Barinas precisamente. Ya en los primeros das de diciembre el ejrcito popular se establece en Santa Ins, 36 kilmetros al sureste de Barinas, la margen derecha del ro Santo Domingo, y ah hace su campamento y espera el ataque del ejrcito oligarca que cree que va ganando. Ahora s comienza la batalla en los primeros das. El 8 de diciembre llegan las fuerzas oligarcas y se establecen en la margen izquierda, del otro lado del ro, en San Lorenzo, preparando el ataque. Al da siguiente, cruzan el ro que haba bajado sus aguas y atacan. La defensa del ejrcito popular se haba establecido en tres lneas de defensa y apenas hace contacto el ejrcito conservador, oligarca, con la primera lnea, hay un combate pero se retiran en el lugar de La Palma. Ochocientos metros ms atrs, en un lugar que llaman El Trapiche y El Caney, otra vez hacen contacto fuerte y se retira el ejrcito liberal. Los conservadores, los oligarcas creen que van ganando, pero su vanguardia se va desgastando en cada choque en cada una de estas lneas de defensa. En la tercera lnea que es la ms fuerte, que llaman La Encrucijada, ah est lleno de trincheras, y detrs de esa tercera lnea est el pueblo de Santa Ins con todas las reservas del ejrcito popular, frescas, dispuestos a atacarlo apenas lleguen a la tercera lnea. Y ah se encuentran con el ejrcito oligarca y lo derrotan, porque su vanguardia ya estaba agotada, a pesar de que us la artillera y se emple a fondo. Las mujeres tenan un gran papel: Las mujeres de la zona haban hecho un ataque sorpresivo al ejrcito oligarca, porque le haban dado por ejemplo unos txicos que en esa poca se llamaban Pascualito y Capa-ratn, y esto produca diarrea, sueo, vmito, y ese ejrcito estaba enfermo y no se daban cuenta de que haban sido atacados subrepticiamente por el ejrcito popular de Zamora. La reserva se emplea a fondo ahora en este ltimo combate del 9 de diciembre y el General oligarca, Pedro Estanislao Ramos, reconoce la derrota y se retira. El 11 de diciembre Zamora va en persecucin del ejrcito oligarca que va en huida desorganizada. O sea, esa es una gran victoria, una gran victoria de un ejrcito popular. Una de las grandes batallas, dos batallas grandes de la Guerra Federal, la Batalla de Santa Ins y la Batalla de Coupl, donde ganaron los oligarcas, ese fue el desarrollo de otra campaa, porque Zamora una vez que derrota en Santa Ins se lanza directo hacia Caracas, hacia el centro, y cuando viene por San Carlos, avanzando hacia Caracas, una bala traicionera lo mata, una bala de la oligarqua. Esa es la historia, pero: Qu tiene que ver eso con nosotros, que es el punto importante? Nosotros ac estamos en un proyecto popular, progresista, democrtico, de construccin de un pas, incorporando a las grandes masas a un proyecto liberador. Y la oligarqua de esa poca, sus descendientes hoy, quieren destruirlo. La oligarqua viene por nosotros, la oligarqua que se vendi al imperio del norte y que cree que puede comprarnos para vendernos otra vez al imperio viene a destruir este proyecto. Este es el punto importante. Quin pag el golpe de abril? Quin pag la Plaza Altamira?

Quin pag el paro criminal? Quin pag la guarimba? Quin pag a Smate por el firmazo? Los dineros vienen de afuera, estos son simplemente los operadores de la oligarqua interna pero hay un imperio que quiere apropiarse de este proyecto popular. Nosotros los hemos derrotado paso a paso, el pueblo organizado, en abril, en octubre en Altamira, en diciembre y enero en el paro criminal, en febrero pasado. Pero ahora ellos creen que van ganando y creen que nos van persiguiendo, ellos creen que estamos en retirada, ellos creen que se metieron con Chvez pero se metieron es con el pueblo. Ahora compatriotas, porque tengo un orgullo en llamarlos a todos compatriotas, esa es la circunstancia actual, estamos frente a un gran choque de fuerzas, otro momento pico en ese conflicto histrico que vengo hablando de la Independencia, la Federacin. Hoy nosotros tenemos la responsabilidad, pero yo dira incluso la fortuna, de defender nuestra patria, de defender nuestro pueblo frente a estos enemigos histricos del pueblo venezolano. Yo creo que es con alegra que debemos llevar esta responsabilidad. Por qu estamos aqu? Y es una gran pregunta, que es el segundo modo de responder, adems de la circunstancia poltica. Nosotros estamos aqu hoy para sacar fuerza e inspiracin de ese pasado, de ese pasado que son nuestras races, que son parte de nuestra historia, de ah sacamos la fuerza y la motivacin para esta lucha. Estamos aqu, porque nosotros los que estamos aqu, todos los que nos estn escuchando en toda Venezuela y forman parte de este proyecto popular, somos los descendientes de esos desarrapados, de esos analfabetas, de esos campesinos, de esos esclavos, somos nosotros, enfrentados a los oligarcas y sus descendientes y sus lacayos, que nos despreciaron y nos desprecian y creen que pueden comprarnos. Pero as no ser. Estamos aqu, porque tenemos la responsabilidad y el honor de defender la dignidad de nuestros antepasados, el futuro de nuestros hijos. Estamos aqu, porque esta es la nica patria que tenemos y vamos a defenderla. Estamos aqu, porque hemos aprendido en esta lucha, hoy somos ms fuertes, ms sabios, ms unidos, somos ms pueblos, estas luchas nos han unido y nos han convertido en un pueblo con una fuerza extraordinaria, y a este gigante, los oligarcas apenas lo estn despertando y van a ver su fuerza en el prximo futuro. Este conflicto histrico, esta batalla que vamos a librar tenemos que entender de qu se trata. Del mismo modo como que la Batalla de Santa Ins no era Zamora simplemente. Zamora era el jefe del ejrcito soberano, pero no era slo l. Del mismo modo ac, no se trata slo de Chvez, aqu se trata de la defensa, de la lucha entre el pueblo y la oligarqua, entre la patria y el imperio, patria o servidumbre, entre Bush que es el verdadero jefe, o Chvez. De eso se trata. Nosotros estamos luchando contra lo que el Himno Nacional nuestro llama el vil egosmo, de eso se trata: El vil egosmo que cree que puede triunfar otra vez. El vil egosmo que quiere destruir Barrio Adentro, la Universidad Bolivariana, las escuelas bolivarianas, la Misin Ribas, todo esto. El vil egosmo, porque no le ofrece nada al pueblo. Nosotros tenemos que derrotar al vil egosmo, ese es nuestro enemigo, el vil egosmo, de eso se trata. Por eso, tenemos que liberar todas las energas creadoras de nuestro pueblo, tenemos que convertirnos en un ejrcito creciente como el ejrcito del pueblo soberano de Zamora, un ejrcito lleno de movilidad, lleno de disciplina, lleno de energa, lleno de entusiasmo. Cada ltimo voto de la ltima regin, del ltimo barrio de Venezuela es importante para nosotros. Tenemos que decidir una victoria aplastante porque es una victoria histrica contra este enemigo, esto es muy importante.

Tenemos una misin, que es la Misin Florentino. Tenemos un comando que es el Comando Maisanta. Y tenemos un comandante en jefe de las fuerzas del Pueblo Soberano que es el Presidente Constitucional Hugo Chvez. Este es el primer Presidente en toda la historia de Venezuela, y quizs que yo recuerde en toda la historia de Amrica Latina, que se presenta a un referndum a mitad de su perodo para preguntarle al pueblo si quieren que contine o no, y nosotros decimos: S, lo ratificamos! Por ltimo, yo quiero decir que tenemos que ir a este combate, a esta campaa que se inicia hoy, con alegra, realmente con alegra, con voluntad de lucha, con poder de organizacin, pero tambin sabiendo que es tan importante, con gusto. Yo realmente me lanzo en esta batalla con gusto, porque yo s que los que no nos acompaen ahora en el futuro se arrepentirn de no haber compartido con nosotros el honor de esta victoria. Hoy, unidad, organizacin, movilizacin, disciplina! eso es lo que necesitamos. Hoy todos somos Maisanta! Hoy todos somos Zamora! Hoy todos somos Florentino! Hoy todos somos Chvez! Viva el comandante Chvez! Asistentes: Aplausos

Conformacin del Comando Nacional para conducir la Campaa de Santa Ins: COMANDANTE: Hugo Rafael Chvez Fras. Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela COMANDO PRINCIPAL: Diosdado Cabello Rondn, William Lara, Jesse Chacn, Nelson Merentes, Rafael Ramrez, Samuel Moncada, Maripili Hernndez, William Izarra, Tania DAmelio, Simn Pestana. JEFES DE COMANDO MAISANTA ESTADAL: En el estado Miranda: Diosdado Cabello y como segundo jefe a Rodolfo Sanz. En el municipio Libertador, Aristbulo Istriz y el segundo jefe es Freddy Bernal. En el estado Vargas, Antonio Rodrguez San Juan. En el estado Aragua, Didalco Bolvar e Ismael Garca. En el estado Carabobo, Luis Felipe Acosta Carles y Francisco Ameliach. En el estado Yaracuy, Carlos Jimnez y Roger Capella. En el estado Lara, Luis Reyes Reyes. En el estado Zulia, Alberto Gutirrez y Mara Cristina Iglesias. En el estado Falcn, Jess Montilla y Csar Lpez. En el estado Tchira, Ronald Blanco La Cruz y Ana Elisa Osorio. En el estado Mrida, Florencio Porras Echezura y Fernando Soto. En el estado Trujillo, Gilmer Viloria y Luis Tascn. En el estado Barinas, Hugo de los Reyes Chvez y Wilmar Castro Soteldo. En el estado Portuguesa, Antonia Muoz y Nicols Maduro. En el estado Gurico, Eduardo Manuitt y Jos Albornoz. En el estado Apure, Jess Aguilarte Gmez y Jorge Giordani. En el estado Anzotegui, Tarek William Saab. En el estado Sucre, Ramn Martnez y Eustoquio Contreras. En el estado Monagas, Jos Gregorio Gato Briceo e Iris fosforito Varela. En el estado Bolvar, Francisco Rangel Gmez y Francisco Natera. En el estado Delta Amacuro, Yelitza Santaella y William Mundaran.

En el estado Amazonas, Liborio Guarulla y Oscar Figueras. En el estado Nueva Esparta, Alexis Navarro. En el estado Cojedes, Jhonny Ynez Rangel. EL Juramento Siempre he dicho que un juramento es un acto de voluntad, supremo y sagrado Compatriotas del Comando Nacional Maisanta, compatriotas de los Comandos Estadales Maisanta: Juran ustedes delante de Dios Juran ustedes delante de esta Constitucin Juran ustedes delante de este pueblo soberano, entregarse por entero en cuerpo, mente, alma y espritu, a la conduccin de la campaa de Santa Ins, integrando una sola voluntad poltica que palpite al unsono con el corazn y el sueo del pueblo venezolano? Juran ustedes no dar descanso a su alma, ni descanso a su brazo, hasta que el prximo 15 de agosto hayamos consolidado una nueva victoria popular histrica para ratificar a Venezuela entera y al mundo todo, el camino que el pueblo se ha trazado, el rumbo de la patria bolivariana, para ratificar ese 15 de agosto, da para la historia, la Constitucin Bolivariana, para confirmar que los venezolanos y las venezolanas hemos decidido, una vez, ahora y para siempre, este camino de dignidad, este camino de justicia, este camino de paz, este camino de patria? Lo juran ustedes, compatriotas, delante de Dios, delante de nuestra Constitucin y delante de nuestro pueblo? Comando: S, juramos! Presidente Hugo Chvez: Si as lo hicieren, que Dios, la patria y que el pueblo les premien. Y que Dios nos acompae. Hasta la victoria! La consigna es triunfar! Asistentes: Aplausos Hugo Chvez Fras Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela Unas breves palabras para, en primer lugar manifestar lo que a todas luces reina en este ambiente: El optimismo, la alegra, la emocin. Optimismo, emocin, alegra, con que nosotros los patriotas enfrentamos esta nueva etapa, esta nueva coyuntura, este nuevo momento del camino que estamos transitando, porque no es sino un nuevo momento, muy oportuno! momento del cual estoy absolutamente seguro saldremos an ms fortalecidos en la unidad, en la conciencia, en la profundidad de nuestro proyecto, saldremos como relanzados con una fuerza mucho mayor hacia el futuro. Quiero agradecer a todos ustedes, el haber aceptado mi llamado, compatriotas, amigos, amigas, para conformar este grupo de Comando Nacional. A ustedes compatriotas de esa Venezuela adentro, de esas regiones, esos pueblos que han igualmente aceptado este llamado con optimismo, con nimo, con alegra, con una gran voluntad de luchar y de triunfar, porque esa es la consigna: Triunfar. Voy a repetir la consigna del General Jos Flix Ribas: No podemos optar entre vencer o morir, necesario es vencer Y nosotros venceremos!

Nosotros triunfaremos! Estoy hablando de venceremos, no he dicho ya hemos vencido, que son dos cosas muy distintas. Nosotros triunfaremos, no he dicho ya hemos triunfado, repitiendo aquella expresin de aquel pelotero filsofo que dijo un da: El juego no se gana hasta que no se hace el out nmero 27 As que, seguro estoy y seguros estamos de que triunfaremos, pero a partir de hoy, especialmente con este acto de juramentacin del Comando Maisanta, debemos dedicarnos en lo individual y en lo colectivo, en lo nacional, en lo regional, en lo local, de lo macro a lo micro, de lo estratgico a lo tctico, de lo terico a lo prctico, en aire, tierra y agua, en llano, montaa, mar y selva, en todas partes, a una batalla sin tregua, todos los das y todas las noches de los 66 das que quedan para el da 15 de agosto, da del referndum ratificatorio del camino bolivariano. Quiero hacer tambin el reconocimiento a los grupos culturales y a los cantores que han venido aqu hoy a nuestro Teatro Municipal, verdadera joya histrica y arquitectnica de nuestra ciudad y de nuestra patria. Saludar a los millones y millones de venezolanas y venezolanos que estn all detrs de la pantalla de su televisor, all oyendo y viendo esta transmisin con esperanza, con fe y con optimismo. Vamos a darle desde aqu un aplauso al pueblo venezolano, pueblo noble, pueblo bueno, pueblo bonito. Asistentes: Aplausos Quiero agradecer a Cristbal Jimnez, el coplero de oro de Venezuela, saludarlo, este cantor, este Florentino de la sabana de Apure que vino tambin a animarnos con el conjunto de los muchachos del arpa, cuatro, maraca y bajo. Y a estos dos cantores que han interpretado de manera magistral Florentino y el Diablo, saludarlos, felicitarlos. Por qu el Comando Maisanta lleva este nombre? Es bueno recordarlo para incrementar nuestra conciencia histrica. Hemos tomado el nombre de un soldado, de un hombre del pueblo, ese pueblo humilde, que traa en sus manos sangre de los luchadores por la independencia. El padre de Pedro Prez Delgado fue un indio, el coronel Pedro Prez Prez, de las sabanas del Gurico, acompa a Ezequiel Zamora en la Guerra Federal. El coronel Pedro Prez Prez, junto a Zamora y miles y miles de hombres y mujeres, recogieron de la tierra la bandera de Bolvar, traicionada en la independencia y la llevaron de nuevo a la batalla, y la llevaron hasta Santa Ins. Pero luego, vieron igual cmo la traicin enterr de nuevo las esperanzas de un pueblo, tantas veces traicionado y tantas veces oprimido. De aquellas semillas vino Pedro Prez Delgado, all en Ospino, en Portuguesa, all fue a pasar sus ltimos aos de vida Pedro Prez Prez, y all se cas con una linda portuguesea, Brbara Delgado, y tuvieron dos hijos: Petra Prez Delgado y Pedro Prez Delgado. Muri el viejo coronel cuando eran nios y le toc a Pedro Prez a los 15 aos vengar la afrenta hecha a la hermana mayor, como se cobraban las deudas de honor en ese tiempo: Con sangre. Y luego se fue a la guerra. Y despus de varias guerras, siendo casi nio todava, la primera de ellas fue aquella revolucin que lanz en Queipa, muy cerca de Tinaquillo, por esas sabanas, de aquel buen general nacionalista que se llam Jos Manuel, el mocho Hernndez. Ah estuvo Pedro Prez Delgado y fue bautizado con fuego en la Mata Carmelera, en las sabanas de Cojedes, donde muri el ltimo caudillo federal, Joaqun Crespo. Y luego, se incorpora con la caballera de Luis Loreto Lima, el viejo general cojedeo. Luis Loreto Lima vena de la federacin y se incorpora, rene las caballeras de los llanos y se suma a las tropas que venan desde los Andes, rompiendo caminos al mando de Cipriano Castro. Y fue as como victoriosos entraron a Caracas cuando terminaba el siglo XIX y amaneca el siglo XX. Y comienza as el gobierno nacionalista, muy venezolanista de mi General Cipriano Castro,

traicionado varios aos despus, como sabemos, por Juan Vicente Gmez y por la oligarqua. Aquel buen General, aquel Presidente nacionalista y su pueblo enfrentaron una rebelin armada por la oligarqua, por los grandes banqueros de la poca, por los grandes terratenientes, los realistas que todava haban conservado el poder en Venezuela junto con la oligarqua criolla. Aquel Presidente, Cipriano Castro, enfrent el bloqueo de las costas venezolanas en 1902, bloqueo conducido por las potencias europeas que queran aduearse de Venezuela, ya se saba que Venezuela tena petrleo! queran repartirse la patria. Y aquel pueblo y aquel gobierno defendieron la patria contra el poder de aquellos barcos y escuadras que caonearon las costas venezolanas. Famosa es para la historia la proclama de Cipriano Castro, proclama vibrante que todo venezolano, todo patriota hoy debe cargar no slo en el bolsillo sino en el alma y en la mente, aquella proclama patritica comienza diciendo: La huella insolente del extranjero ha hoyado el suelo sagrado de la patria Das para la historia aquellos, de comienzos del siglo XX. El imperialismo comenz a poner sus ojos sobre la rica Venezuela y aquellos hombres salieron a defenderla, an sin armas, con caballos y lanzas, porque an Venezuela no tena ni siquiera un ejrcito conformado, ni una marina y sin embargo defendieron las costas y la tierra venezolana. Era Pedro Prez Delgado coronel de aquel gobierno, de aquel ejrcito. Y all fue a las sabanas de Barinas como jefe civil y militar de Sabaneta de Barinas, despus que derrotaron a la rebelin oligarca, despus que derrotaron el bloqueo, lleg a Sabaneta a orillas del Bocon y all hizo familia, comenz a construir un camino, apoyando a aquel gobierno nacionalista, aquel gobierno revolucionario. Planteaba Cipriano Castro, la revolucin restauradora, para restaurar la patria. Incluso lleg a plantear la reunificacin de Venezuela con la Nueva Granada, hubo hasta una invasin por Colombia que lleg hasta San Cristbal. Venezuela era acechada por tierra y por mar, desde fuera y desde dentro, era la patria, acuchillada mil veces desde 1830, partida en pedazos, pero la patria que se resista a morir, porque esta patria ni ha muerto ni morir jams, cada da estar ms viva la patria venezolana! All estaba Pedro Prez Delgado, cuando fue sorprendido con la noticia: Derrocaron a mi General Castro. Y quin lo derroc? Si compadre, Juan Vicente Gmez Juan Vicente Gmez haba sido comprado por la potencia del norte ya y pocos das despus del golpe de Estado que en diciembre de 1908 dio, aprovechando la ausencia de Cipriano Castro, quien estaba enfermo en Europa, llegaron aqu a la Guaira varias naves de guerra de los Estados Unidos a apoyar al nuevo gobierno. A los pocos meses Juan Vicente Gmez comenz a dar las concesiones petroleras a la Caribean Petroleum Company, a General Asfalt, les entreg el pas completo. Historia poltica, historia econmica que cada da debemos conocer nosotros ms en profundidad. Pedro Prez Delgado cuando supo esta noticia comenz a preparar movimientos insurreccionales desde 1909, 1910, entre Barinas y Apure. Y fue 1914 el ao de una gran insurreccin nacional contra el gobierno entreguista y antinacional, tirnico y desptico de Juan Vicente Gmez. Por El Viento hoy Elorza, entonces pueblo binacional, porque era cruzado por la lnea fronteriza con Colombia, por ah por ese pueblo, invadi un ejrcito, no muy numeroso, eran como 300 400 hombres, caballera rebelde, con lanzas, y uno que otro museres. Venan al frente de esa invasin, que no era tal en verdad, as la llamaron, invasin era la revolucin que atacaba por el sur, era el mes de mayo, comenzaban las lluvias de 1914, hace 90 aos exactamente. Venan al frente de aquella revolucin, caudillos nacionalistas como el tinaquillero Alfredo Franco, viejos compaeros del mocho Hernndez, Carmelo Pars, Roberto Vargas. Y llegaron al Yagual, a orillas del Arauca. Y Pedro Prez Delgado alz una guarnicin en San Fernando, tom un barco, el vapor Masparro y se hizo rebelde, y desde entonces el grito de Maisanta comenz a recorrer los

llanos de Apure, los llanos de Gurico y los llanos de Barinas. Se uni a la revolucin de sus viejos camaradas, y casi al mismo tiempo desde Cazorla lanz el grito rebelde otro gran revolucionario, Emilio Arvalo Cedeo. Ese ao explot una crisis poltica aqu en Caracas, se dividi el gobierno de Gmez. Juan Vicente Gmez elimin el Consejo de Gobierno, elimin la Constitucin y anunci la continuidad de la dictadura. Fue el ao en que cay preso otro compadre de Gmez que pas casi dos dcadas en prisin: Romn Delgado Chalbaud, padre de Carlos Delgado Chalbaud. Vean ustedes que estamos en el mismo hilo de continuidad histrica! El doctor Samuel Moncada, historiador, patriota, nos ha dado aqu una clase de las tantas que yo le oa hace unos 20 aos atrs, cuando ramos muchachos los dos y compartamos ctedra en la Academia Militar de los aos 80, y cuando l escribi el libro, muy bueno, que se llama Los huevos de la serpiente, que es la historia de cmo naci Fedecmaras y como se form esa macolla de la oligarqua en el siglo XX. Esa historia es como un camino. Por eso es que deca: Pueblo que no conoce su historia no tiene nada que buscar en el futuro Es la historia una gran maestra, la historia es un arma para la conciencia, para que nos demos cuenta Qu somos? Por qu estamos aqu? Por qu nos emocionamos con ese Himno? Por qu somos capaces hasta del sacrificio supremo por esta patria, por esta tierra, por este pueblo, por esa historia? Bueno! el General Pedro Prez Delgado pas 10 aos batallando contra Gmez, en San Fernando, en Elorza, en el viento, en la laguna El Trmino, en Capanaparo, en el Meta, en Clavo Norte, en Arauca, en Guasdualito. En todos esos pueblos qued una leyenda, todava pervive, quien vaya por all y busque a un anciano y le pregunte, rpidamente conseguir a flor de llanura la leyenda de Maisanta. Un buen historiador, escritor y mdico popular, Jos Len Tapia, recogi esa leyenda, fresca todava, har como unos 30 aos casi, y de alguna parte Jos Len Tapia recogi la expresin: Ese fue el ltimo hombre a caballo Y despus de 10 aos de guerrillas y de batallas, junto con Arvalo Cedeo, el tuerto Vargas, Carmelo Pars, el ataque a la Periquera en 1921, a Guasdualito, despus la prisin en San Fernando, la prisin en Ciudad Bolvar, la prisin en Puerto Cabello, muere el 8 de noviembre de 1924 en el Castillo Libertador. Se cumplirn 80 aos el prximo 8 de noviembre. Hemos tomado su ejemplo de luchador, de revolucionario, de hombre de este pueblo, hemos tomado su alegra, su leyenda, su grito para drselo como nombre al Comando Nacional Maisanta. La expresin Maisanta, tiene mucho que ver con la patria, con la madre y con la Virgen, con la fe, con el sueo: Madre Santa dice Andrs Eloy Blanco, quien lo conoci en persona y le escribi el Corro de Caballera cuando supo de su muerte varios aos despus. Andrs Eloy Blanco, ese gran poeta le escribe el Corro de Caballera, y precisamente dice: Unos lo llaman Maisanta y otros el americano, americano lo mientan porque es buenmozo el catire, entre bayo y alazano Y ms adelante, cuando habla de la expresin Maisanta dice: Por qu lo llaman Maisanta? Porque cuando pelea Pedro Prez Delgado, en el momento de trabar la pelea y antes de que salga de la funda el machete, arma los aires con su grito de guerra y as en la carga va gritando el guerrillero: Maisanta, Virgen del Socorro de Valencia! Madre Santa, dice la gente, pero Maisanta dice: Maisanta! Y las maneras de los hombres los hombres deben respetarlas De ah viene el grito que hoy afortunadamente no es un grito de violencia ni de muerte, ni de machetes desenvainados, es un canto ms bien. Maisanta, hoy es un canto como el de Florentino y el Diablo. Maisanta hoy es una alegra! Maisanta hoy es una patria! Dice tambin Andrs Eloy, que cuando el guerrillero iba a la batalla juntaba a la madre, a la Virgen y a la patria:

 El grito del guerrillero se lo sabe la sabana, no hay quien no lo haya escuchado en la noche o la maana. Corre, corre, corre el ro hasta que le suda el agua, y grita: corran, lagunas, que est cargando Maisanta. Y la Virgen del Socorro viene con l en el anca, con espinas de limn y palabras de naranjas. Es la madre, es la patria y es la Virgen del Socorro. La madre de Cristo, el Redentor. Con ellos vamos y con este pueblo para derrotar al diablo, Al mandinga de la oligarqua! y sus amos extranjeros el 15 de agosto de este ao histrico 2004. Nosotros vamos a ganar esta nueva contienda, pero tendremos que tejer la victoria cada segundo, tendremos que tejer el camino hacia ese gran triunfo histrico. Cada minuto, cada hora de cada da y de cada noche, desde hoy hasta el 15 de agosto, son 66 das de esfuerzo supremo, esfuerzo que requiere de un conjunto, de componentes, una frmula con varios factores y de matemtica pudiramos hablar, o un compuesto con varios componentes, as como el concreto para construir un edificio como este: Cemento, agua, piedra, sudor, inteligencia, esfuerzo fsico, intelectual. Uno de los ms importantes factores de esa frmula es la unidad. Unidad, unidad por encima de todas las cosas! Unidad de todos los venezolanos y venezolanas! Unidad, conciencia! Mientras las fuerzas del adversario tienen serios problemas de unidad, aun cuando ellos quieren aparentarla, pero la procesin va por dentro como lo escriba en algn vespertino hace poco algn periodista que milita en las filas precisamente de esa oposicin. A veces les cuesta incluso ponerse de acuerdo para decidir quin va a montarse en una tarima a dar un discurso. Mientras ellos tengan esos problemas de unidad, nosotros en cambio debemos aprovechar esta coyuntura para salir mucho ms fortalecidos, mucho ms unidos, desde la filosofa que nos mueve, desde la ideologa que nos impulsa, pasando por el esfuerzo articulador, creador, diverso pero en el fondo unidos por esa filosofa, por esa ideologa bolivariana, nacionalista, revolucionaria, popular, latinoamericanista, unidos en torno a este libro casi sagrado digo yo, el sagrado es La Biblia, pero este es el libro de todos, el libro azul de todos, esta es la bitcora, el cuaderno de navegacin, el rumbo, la acimut, la brjula, ms fortalecido con esta brjula, con este rumbo, con este acimut. No hay otro, est aqu sealado: La Constitucin. Fortalecidos en la unin entre los dirigentes y el pueblo, entre el pueblo y sus dirigentes, y eso es muy importante. Este proceso y este movimiento nuestro, tienen que diferenciarse en profundidad de cualquier otro proceso o movimiento dirigido por las fuerzas de la oposicin. Nosotros debemos estar, dirigentes y pueblo, siempre unidos, desde las races, conectados en cuerpo y en alma. El dirigente tiene que estar all, zambullido entre las olas del pueblo, alimentado con la sabidura del pueblo. Asistentes: Aplausos. El pueblo unido jams ser vencido! Todo revolucionario, debe ser un profundo autocrtico. Nadie en nuestras filas debe sentir ni una pizca de derrota! Una de las grandes ventajas que tienen nuestros adversarios, las fuerzas que adversan este proyecto, lo sabemos, es la meditica y estn lanzando sus dardos para tratar de que algunos de nosotros piensen o sienten que nos han infligido una derrota. - A nosotros? - Absolutamente jams! Y no slo eso, sino para tratar de inducirnos a buscar culpables de la supuesta derrota. Les voy a decir algo: Nosotros para nada, hemos sido derrotados, si es que an no hemos jugado, ahora es que empieza el juego verdadero, ahora es que estamos nosotros jugando. Claro! que a pesar de eso, conveniente es reconocer nuestros errores para corregirlos lo ms pronto que

podamos, para tapar fallas, flancos descubiertos, para que esta campaa de Santa Ins sea una verdadera campaa admirable, la campaa admirable de Santa Ins: Ejemplo de liderazgo, de unidad, de organizacin. No hay adversario pequeo, nadie debe menospreciar a ningn adversario, no se trata de sentirnos la fuerza superior, an cuando lo somos. Sera un gravsimo error menospreciar las fuerzas adversarias, porque adems tenemos que recordar lo siguiente: Si alguien en algn instante, siente que su espritu tiende a menospreciar adversarios, recuerde que esta lucha nuestra no es contra esta dirigencia de esos viejos partidos oxidados, de esos viejos partidos carcomidos y huecos, que no tienen ideologa, que no tienen moral; esa dirigencia de los viejos partidos de la cuarta Repblica, de Accin Democrtica, Copei y sus derivados, porque todos los dems son grupos derivados de esos dos partidos que gobernaron a Venezuela durante medio siglo, y la desmoronaron, la destrozaron, y la entregaron a los intereses extranjeros. Si alguien en algn momento siente que est tendiendo a menospreciar al adversario, recuerde que no estamos enfrentados en verdad a esta dirigencia opositora sino que estamos enfrentando al imperio que quiere dominar al mundo. Estamos enfrentando al Gobierno de la Nacin ms poderosa del mundo, que pretende aduearse de nuevo de Venezuela, que pretende cortar el camino de nuestra liberacin, de nuestra dignificacin, de nuestro desarrollo integral, no olvidemos eso. Las fuerzas que se oponen a nosotros, a nuestro proyecto, son minora, es cierto, pero tienen una gran fuerza econmica, un gran poder econmico, tienen una gran fuerza meditica, tienen, oigan bien y antenlo y no lo olviden un solo segundo, de todos los minutos y todos los das que nos quedan por delante: Estamos enfrentando una fuerza que va ms all de nuestra propia Patria, de nuestros propios lmites territoriales. En este mismo instante estoy absolutamente seguro que en otros pases de este Continente hay grupos apoyando a esta dirigencia de la oposicin venezolana, a la revolucin de la contrarrevolucin, son una minora, es cierto, pero tienen, repito, detrs de ellos grandes poderes econmicos, tecnolgicos, organizativos; eso no podemos menospreciarlo. Voy a recordar a Alfredo Maneiro, revolucionario de los verdaderos, de los autnticos que pasaron por esta tierra y dejaron huellas, semillas. Alfredo Maneiro nos deca, porque tuve la dicha de conocerlo por all por 1978, 80, 81, y nos dej escrito como lineamiento estratgico para la fuerza revolucionaria nacionalistas y patriticas, que necesario es tengamos no slo la condicin revolucionaria o la calidad revolucionaria, eso no es suficiente. Tener calidad revolucionaria es necesario absolutamente, pero no es suficiente. Agregaba Alfredo, que adems de calidad revolucionaria, debemos armarnos de eficacia poltica para la organizacin, para la planificacin, para el seguimiento, para la toma de decisiones, para el desarrollo de situaciones, para no caer en el mero voluntarismo revolucionario, en las utopas que muchas veces se pierden en los caminos y se vuelven humaredas as como el diablo le deca a Florentino: Sern humos tus caminos... Y Florentino responde, lo que nosotros respondemos a los que quieren que nuestro camino se vuelva humo o que sean cenizas nuestros recuerdos, o que sean piedras nuestros sueos como dice el diablo. Florentino dice y nosotros repetimos con Florentino: Mi rumbo lo trazo yo, por esa senda que usted me seala se le han de secar los pies de tanto transitarla solo caballero Satans!... Asistentes: Aplausos Compatriotas del Comando Maisanta, muchas cosas tenemos que hacer desde este mismo instante, una de ellas donde pido que dediquemos mayor atencin y especial cuidado, es en la planificacin estratgica, planificacin detallada: Hasta el ms mnimo detalle. Aprend hace aos, en un cuartel con un buen jefe que tuve, que siempre deca: Teniente Chvez, el diablo est en los detalles. Cuando vaya usted a revisar un tanque de guerra a ver si est operativo, no se conforme conque el tanque encienda los motores y encienda los

hidrulicos y la torre gire en 360 y el telmetro funcione y el tanque se mueva y el radio funcione, revise los detalles, teniente, revise las pequeas tuercas de las orugas a ver si estn apretadas. Revise la grasera del chasis a ver si le echaron la grasa suficiente; revsele el agua al radiador gigantesco para que no se recaliente el motor cuando el tanque recorra 5, 10 kilmetros. Revise, Teniente, el depsito de municiones a ver si las granadas no estn exudadas, porque pudieran exudarse por efecto del tiempo y del calor, y eso pone en riesgo a la tripulacin. Revise, Teniente, que el soldado lleve las botas de campaa bien amarradas. Revise, Teniente, que los soldados cuando vayan a caminar en una marcha larga se corten las uas para evitar las ampollas. Revise teniente y asegrese que el solado tenga la media bien ajustada al pie y no le quede floja, porque le va a molestar en la caminata y podemos tener una baja por una media floja, el diablo esta en los detalles... ESPECIAL ATENCION Les pido mxima atencin a la planificacin estratgica. Les pido mxima atencin a los detalles de la estrategia, desde los grandes hasta los pequeos. Les pido a todos ustedes, jefes de los comandos estadales, gobernadores, gobernadoras, candidatos a gobernadores, mxima atencin a esa planificacin, a esa preparacin, a ese seguimiento, a esa toma de decisiones adecuada y oportuna, a ese tomar en cuenta las opiniones de nuestro pueblo para marchar junto con l siempre, a esa permanente y continua revisin de lo que ya se ha decidido, a esa habitualizacin constante de las operaciones en marcha, a ese buscar con lupa y con binculo los errores, los riegos, los peligros, los flancos descubiertos, los flancos dbiles, la retaguardia, el frente, las patrullas, Todo! no perder de vista ningn detalle. Les pido que presten especial atencin a una conduccin en colectivo; especial atencin a los detalles de la tcnica, de la ciencia y de la tecnologa. Presten especial atencin a la instruccin y al adiestramiento de nuestro pueblo, para que nadie vaya a pecar por desconocimiento de lo que tiene que hacer, que todos sepamos lo que tenemos que hacer; que nadie se confunda. Les pido especial atencin a la estrategia del adversario, porque dice una de las grandes mximas de todo plan estratgico, que la estrategia propia depende en buena medida de la estrategia del adversario, es un juego como el bisbol, como el ajedrez, como el domin. No podemos nosotros estar elaborando estrategias y ponerlas en marcha sin contratarlas con las estrategias del adversario. Por ejemplo vean ustedes, los dirigentes oposicionistas ya han comenzado a decir que ellos no eliminarn, en ese supuesto gobierno que van a instalar aqu en setiembre, creo no? Asistentes: Noooo! Ya han comenzado los voceros y los feudos dirigentes oposicionistas a decir que ellos no van a eliminar las misiones. Pues nosotros tenemos que desenmascararlos! habr que recordar solamente a nuestro pueblo y a los sectores medios de la poblacin, y aquellos venezolanos que pudieran estar confundidos, no slo a la gente que est en nuestras filas, porque nosotros estamos absolutamente convencidos y seguros de qu es lo que estamos haciendo y hacia dnde vamos. Pero hay venezolanos sobre todo de las clases medias, las clases medias altas y tambin de algunos sectores populares, que pudieran estar confundidos por la campaa meditica de todos los das. A ellos hay que hablarles, porque esta dirigencia oposicionista, aptrida y entreguista que dirigi el golpe de Estado, golpe asesino y bestial, que dirigi el sabotaje petrolero y econmico, y le hizo tanto dao a la clase media, a los sectores populares, a los pequeos y medianos empresarios, a PDVSA, que tanto dao le hizo a la produccin nacional, a la agricultura, que tanto dao le hizo a la vida de los venezolanos. En fin! esa misma dirigencia opositora, ahora pretende enmascararse con un discurso suavecito de yo no fui, yo me lavo las manos tratando de manipular la mente de los venezolanos. Han dicho ayer y hoy y ya vemos que por ah viene parte de su discurso, vestido de grandes

mentiras, detrs de la mscara; ya ellos no son golpistas ahora, ahora han dicho que no van a retirar las misiones que Chvez ha establecido. Bueno! en verdad no las van a retirar porque aqu seguiremos gobernando nosotros, sencillamente por eso. Eso debe ser una lnea fundamental de ataque en todas partes, y nosotros, debemos ser muy creativos para al menos, equiparar la fuerza meditica del adversario. Tenemos que darle el mximo uso a la creatividad, adems de los medios de comunicacin de masas, de gran peso, nacional, regional; tenemos que darle el mayor uso a los medios de comunicacin alternativos, que han venido surgiendo por todas partes y eso es una gran arma popular de comunicacin democrtica, no los perdamos de vista. Esos compatriotas cumplieron una gran tarea histrica aquellos das del golpe de abril, habr que utilizar todos los instrumentos de la comunicacin alternativa, murales, pancartas, publicaciones, folletos, canciones, la cultura, asambleas populares, volantes, todo eso: La batalla de las ideas. Yo dije una vez, se me sali, no pude aguantarlo: - Yo prefiero que haya referndum Y de verdad, se los voy a decir, yo en lo ms ntimo de mi ser, me hubiese sentido a lo mejor terriblemente frustrado, si no hubiese referndum.... REFERENCIA HISTRICA En el Programa AlPresidente! N 192 del Domingo 23 de Mayo de 2004, celebrado en el Saln Ayacucho del Palacio de Miraflores, el Presidente Hugo Chvez manifest: Yo he dicho que aqu en el ms ntimo de mi ser: Quisiera el referndum, yo, yo Hugo Chvez. Saben por qu? Porque les daramos un knock-out nuevamente, para demostrar dnde es que est la mayora. Pero sin embargo cmo no se trata aqu de cul es el deseo ntimo, personal de Hugo Chvez o de Pedro Prez, sino que se trata de una Constitucin, bueno ustedes tienen que recoger las firmas y tienen que cumplir con todos los requisitos y las normas que establece la Constitucin y la Ley Electoral, y ha impuesto o ha determinado el Consejo Nacional Electoral, como poder del Estado. As que este comentario para comenzar el programa, muy contento de que se est llevando adelante el proceso de reparos, esperemos los resultados, asumamos los resultados, confiamos en el rbitro, y confiamos en que el pas va a continuar Asistentes: Aplausos. Me gusta el referndum, est aqu! oportunidad nica para fortalecernos y para ratificar dnde est la mayora, dnde est la razn y dnde anda la verdad. Oportunidad nica! compatriotas del Comando Nacional Maisanta, compatriotas de los comandos estadales, locales, compatriotas todos de las patrullas. Alguien aqu ya form patrullas? Bueno, cada patrulla de 10 personas, y aspiro un milln de patrullas en toda Venezuela, un milln de patrullas. Asistentes: Aplausos. Un milln de patrullas, Patrullas electorales bolivarianas! Compatriotas de las patrullas, de los comandos regionales, de todas partes, de los movimientos sociales: Esos movimientos tenemos que articularlos como el que te je una red para pescar. No puede haber ningn movimiento por aqu y el otro por all, No! Es el momento de conformar el Frente Nacional, un gran Frente Nacional! lleg la hora de conformarlo, el Frente Nacional venezolano, Frente Unitario que le abre las puertas a todos. No se trata de un partido o del otro.

No se trata de un movimiento social o del otro. No! ms all de cada partido, ms all de cada movimiento social dmosle paso al Frente Nacional Venezolano: La unin de todos. Y en ese Frente Nacional tienen cabida los venezolanos que no militan en partido poltico alguno ni quieren hacerlo, tienen derecho, se los respetamos. Los venezolanos que no militan en ningn movimiento social de los tantos que han surgido: Clase Media en Positivo, Coordinadora Campesina Ezequiel Zamora, Federacin Bolivariana de Estudiantes, Unin Nacional de Trabajadores, Frente de Mujeres Bolivarianas, la Misin Robinson, la Misin Sucre, la Misin Ribas, la Misin Vuelvan Caras; todas esas son corrientes, frente de profesionales, de abogados, de ingenieros, de maestros, de profesores, el frente de militares retirados. Ms all de todo eso, de todas esas corrientes, cada una debe conservar su esencia, no le pido a nadie que abandone sus criterios, sus ideas y su perfil, no! respetamos el perfil de cada quien, las organizaciones empresariales que han venido naciendo al calor del proceso bolivariano, Confederacin de Agricultores y Ganaderos de Venezuela, por ejemplo, y muchos otros movimientos: Los Crculos Bolivarianos nacionales e internacionales; los movimientos locales, cada uno le invito a que ms bien fortalezca su propia identidad, su propio perfil, pero al mismo tiempo que rompamos las barreras que todava quedan del sectarismo y el partidismo que mucho dao le hacen al proceso bolivariano, al proceso revolucionario... Asistentes: Viva Chvez! Recordemos a Bolvar el maestro de todas las estrategias, Bolvar, el maestro de las batallas, de la victoria y de los sueos, Bolvar cuando dijo: Slo la unidad nos falta para completar la obra de nuestra regeneracin... Cuando volvi a decir ms adelante: Unidad, unidad, unidad... Esa debe ser nuestra divisa: Unidad! nuestra bandera. Cuando volvi a decir casi ya como despidindose de esta vida, all en Santa Marta: Si mi muerte contribuye para que cesen los partidos y se consolide la unin, bajar tranquilo al sepulcro... La unin, la unin de todos! es el momento y no slo de los revolucionarios, los nacionalistas, no slo la unin de nosotros y entre nosotros, no! es que yo s creo, que lleg el momento de hacer mayores esfuerzos por avanzar hacia la unin con otros importantes sectores de la vida nacional, algunos de los cuales nos han adversado, algunos de los cuales incluso, todava nos adversan; alguno de los cuales estn all dudando, y confundidos, no saben muy bien cul es el camino? dudan de este proceso porque a veces le temen, producto de tanta campaa meditica, de tanta mentira. Mucha gente se confunde y alguna gente sigue confundida: Vamos por ellos, vamos a llamarlos ahora mismo, ya, en este mismo instante! Asistentes: Aplausos. A esos sectores de la clase media este proyecto bolivariano les pertenece. El proyecto de la clase media venezolana no puede ser el proyecto aptrida de esta dirigencia oposicionista, que pretende entregar de nuevo el pas a los poderes del mundo; que pretende quitarle a esa clase media el derecho a tener una Patria, donde todos vivamos iguales como hermanos y en paz. Ese proyecto es tambin de la clase media, de los empresarios! Asistentes: Las cooperativas. S! las cooperativas, iba a hablar un poco de las cooperativas, me leste la mente. Ayer pas un rato muy feliz all en las riberas del lago de Maracaibo, en el puerto de La Ceiba, en el Estado Trujillo, qu da tan bonito! All fuimos a entregar novillas preadas, y qu bonito! entregarle a un pequeo productor de esas sabanas de la Costa Oriental del Lago, en Trujillo, Mrida, Tchira, Barinas.

Qu bonito ver a un campesino al que nunca lo atendi nadie, llevarse 8 novillas preadas, ya casi paren, y esas novillas vinieron de Brasil en un barco, las desembarcamos en el Lago de Maracaibo, en el Puerto La Ceiba, yo me los imagino con su sueo, con su mujer y sus muchachitos: mira las vacas, ya van a parir, y cuando paran la leche y el queso. Y va creciendo la pequea propiedad, porque estamos apoyando es a los pequeos, a los que tienen 10 hectreas, 20 hectreas, a las cooperativas. El barco se devolvi y dentro de un mes va a traer mil ms y despus mil ms... Asistentes: Aplausos. Tenemos la meta de traer 100.000 este ao entre: Brasil, Argentina, para potenciar el rebao de carne y de leche, la produccin de leche, no puede ser que nosotros importemos tanta leche, y adems la venden tan cara. Nosotros estamos haciendo esfuerzos por bajar los precios con el Mercal, pero sigue la especulacin, sigue el modelo capitalista, perverso, de los ms grandes que se comen a los ms chicos y especulan al pueblo, es el proceso de transformacin. Quin puede creer que un hipottico y nunca posible gobierno de esta dirigencia oposicionista va a continuar entregando vaquillas preadas o vacas preadas a los pobres? No! si ellos gobernaron 40 aos aqu y nunca lo hicieron. As que a las clases medias, a los intelectuales, a los cantores, a los cultores, a esa juventud que pudiera andar confundida por all, hay que llamarla, hay que aprovechar el momento histrico que hemos comenzado a vivir, para llamarlos, para hablar, para decirles: - Ven hermano que este camino tambin es para ti, que el futuro es para todos! Ciertamente, este es el camino de la reunificacin del pas, este es el camino y hay que convencer a la mayora, que un pas que estuvo fracturado y fragmentado, un pas que fue convertido por los dirigentes de la oposicin, por estos partidos: Accin Democrtica, Copei, sus derivados y sus aliados de la oligarqua y sus amos extranjeros, desde hace mucho tiempo convirtieron nuestro pas en una bomba que ya estall una vez y ya estall otra vez. Yo lo dije en varias ocasiones, cuando era candidato presidencial por all por 1998. Recuerdo aquel candidato que era. Yo les confieso que los primeros das que empezaron a decirme candidato yo senta como si me estuvieran mencionando a mi madre: - Candidato? ms candidato sers t vale! le dije una vez a alguien. - Mire, candidato... - No me digas candidato, vale. Pero, bueno, luego fui asumindolo, fui candidato, s. Yo recuerdo que en muchas ocasiones lo dije: - Venezuela es como una bomba de tiempo activada: tic, tac, tic, tac, a punto de explotar. - Cul es la gran amenaza? - Bueno la gran amenaza, la marginalidad, la extrema riqueza por un lado de una minora, y la extrema pobreza de las mayoras, eso es una bomba social que ha producido en otros tiempos y en otros lugares hasta guerras civiles que han llenado de sangre tierras y aguas, y aos y siglos. Y desde hace 5 aos y medio nosotros hemos comenzado a desactivar esa bomba, an no hemos terminado de desactivarla, pero la desactivaremos completica. La nica forma de desactivarla es logrando niveles altos de justicia, justicia y ms justicia... Asistentes: Aplausos. Justicia! Bueno, muchos hombres y mujeres a lo largo de la historia lo han dicho, uno de ellos este caballero, Jess, el Resucitado y que anda con nosotros, y est escrito en la Biblia: El nico camino a la paz es la justicia... As que a las clases medias de Venezuela, a las clases altas incluso, habra que llamarles a que vengan con nosotros, a construir un mundo de iguales en justicia, no somos enemigos de ellos. A algunos los han convencido de que somos enemigos, pero no somos enemigos, es la dirigencia aptrida, sobre todo a travs de las campaas mediticas y las mentiras que lograron crear fantasmas en la mente de venezolanos, sobre todo de las clases altas y las clases medias altas. Pero como no hay mal que dure 100 aos, ni pueblo, ni cuerpo que lo resista, tenemos evidencia de que hay importantes sectores de esas clases medias, incluso de las clases altas que han comenzado a

rectificar, a pensar de nuevo el juego y a darse cuenta, de que este proceso bolivariano no es enemigo de ellos, sino que tambin los incluye, los necesita, los llama. Seores y compatriotas del Comando Maisanta, es momento para insistir en ese llamado, pero no slo en la palabra, sino en los hechos, demostrando con hechos la recuperacin econmica, por ejemplo, que beneficia a la clase media, ese es un hecho y hay nmeros. Quines amenazaron a esa clase media y le produjeron varios daos? Precisamente estos dirigentes de oposicin aptrida. Hoy el Gobierno bolivariano y el esfuerzo que hemos hecho todos, empresarios honestos que son la mayora, gobierno nacional, gobiernos locales, empresas del Estado como PDVSA, la CVG, agricultores, campesinos, trabajadores, el esfuerzo de millones ha producido la recuperacin econmica del pas que es maravillosa y sin precedentes en nuestra historia. Ah estn las reservas internacionales en 24 mil millones de dlares, por encima incluso de la deuda externa, no hay pas en este Continente que tenga unas reservas internacionales por encima del monto de la deuda externa. Asistentes: Aplausos. Ah est la inflacin, una vez ms cayendo. La ltima medicin anualizada de abril, de mayo, lleg a 21, pero hace un ao atrs estaba en 35. Producto de qu? De la misma accin opositora irracional y aptrida. El desempleo contina con la curva descendente. Hay un dato muy importante, sobre todo para la clase media: En el mes de mayo el incremento de la venta de vehculos familiares y vehculos pequeos, de los que compra la clase media, media baja, las clases populares, fue de 94 % el incremento de la venta de vehculos aqu en Venezuela. Eso indica a todas luces una recuperacin tremenda de nuestra economa, del poder adquisitivo del bolsillo de los venezolanos. Pero en fin! especial atencin a este esfuerzo de planificacin, de pensamiento, de accin comunicacional, de accin social. Especial atencin le pido al impulso desde abajo del movimiento popular, desde las races, desde abajo. Asistentes: Aplausos. No es desde arriba como vamos a solucionar; No! El secreto, la riqueza maravillosa de este pueblo est ah en las races, en el barrio, en la esquina, en el campo: All arriba, barrio adentro, montaa adentro, all abajo, valle adentro! Asistentes: Aplausos. Cunaviche adentro. Por todas partes, isla adentro, playa adentro, all est la sabidura de nuestro pueblo, ese pueblo cuyo coraje, cuya sabidura ya salv a este Gobierno, con la ayuda de Dios y de ese pueblo uniformado y armado que hoy son la Fuerza Armada Nacional; ese pueblo que ya salv mi vida, con la ayuda de Dios, aquellos das terribles del 11 y el 12 de abril. Asistentes: Aplausos. Ese es el componente fundamental de la frmula de la victoria. As que les pido a todos, Comandos Maisanta, que a partir de ahora le demos cauce, impulso, a todo ese esfuerzo al que he llamado al pueblo a conformar patrullas electorales bolivarianas en todas partes, de 10 personas, un milln de patrullas desde abajo. Asistentes: Aplausos. Y de all de ese esfuerzo surgir el Frente Nacional Venezolano, llamo a estar muy atentos a los detalles tcnicos, porque esta es una campaa que requiere de mucho detalle tcnico, de mucho conocimiento, tenemos que aprender muchas cosas, porque ah el adversario nos lleva una ventaja: la cdula laminada, el Registro Electoral, el saber dnde me toca ir a votar, el organizarnos en patrullas para ir juntos a votar. A alguien se le ha ocurrido una idea que parece buena, porque ya yo me imagino el 15 de agosto algunos canales de televisin lanzando al mundo las largas colas de gente diciendo: Aqu est al pueblo que va a sacar a Chvez. A alguien se le ocurri ir con camisas rojas, franelas rojas, para que no haya duda, esos detalles son

muy importantes. Es necesario prestar atencin al proceso automatizado. Aprovecho para ratificar nuestra confianza en el Consejo Nacional Electoral, nuestro respeto al Consejo Nacional Electoral, y ojal! que la oposicin haga lo mismo. El Consejo Nacional Electoral ha anunciado que el proceso ser automatizado, es decir con mquinas, pues tenemos que saber muy bien qu tipo de mquinas son, no podemos llegar all ese mismo da a sorprendernos ante la mquina, habr que hacer maquetas, dibujos de anime, de cartn, pero cada venezolana o venezolano que llegue all debe conocer la mquina, como si ya la hubiera visto y saber lo que va a hacer, lo que la mquina le va a responder. En fin! habr que estar pendiente de todos esos detalles. Asistentes: Aplausos. Otro detalle importante, es la fecha que anunci el Consejo Nacional Electoral. Ya la Batalla de Santa Ins tiene fecha: El 15 de agosto del 2004, all est ya registrada, dentro de 66 das. Y por otra parte, tambin el Consejo Nacional Electoral, y esto es muy importante de analizar, anunci las cifras definitivas del llamado reparo, y fjense qu casualidad! hasta ltima hora estuvieron sacando muertos de las listas, hasta ltima hora el Consejo Electoral, anunci el presidente del mismo, que excluyeron un poco ms de 11 mil firmas correspondientes a personas fallecidas. Yo creo que si se hubiese alargado la revisin de todo eso, a lo mejor esta gente no logra el mnimo requerido. Pero, bueno! con todo eso y los intentos de fraude, los muertos y las firmas repetidas, todo eso dej manchado para ellos su proceso, y qued la gran duda acerca de su supuesta victoria. No llegaron ni siquiera a 21 % de firmas con todo eso. Llegaron a 20,8 por ciento: 2 millones 541 mil firmas. Aun cuando tenemos dudas, pero bueno! el rbitro ya decidi y asumimos de manera disciplinada el anuncio del Consejo Nacional Electoral. Este es uno de los elementos que nosotros debemos analizar bien, y yo estoy seguro que en la oposicin cuando ven estas cifras, aun cuando no lo dicen, les entra un fro en el espinazo. Registro Histrico Declaraciones del Presidente del CNE, Francisco Carrasqueo Transmitidas en Cadena Nacional en relacin a los resultados definitivos de la solicitud del Procedimiento Revocatorio del Mandato del Presidente de la Repblica Bolivariana de Venezuela. 8 de Junio de 2004 De acuerdo con el Comit Tcnico de Totalizacin, las solicitudes o firmas en el procedimiento revocatorio del mandato tienen el siguiente status: Firmas rechazadas incluidas: 733 mil 755 Firmas vlidas excluidas: 91 mil 669 Firmas vlidas iniciales: 1 milln 910 mil 965 Firmas requeridas: 2 millones 436 mil 83 Total de firmas vlidas acumuladas: 2 millones 553 mil 51, que representan el total de firmas vlidas iniciales, 1 milln 910 mil 965 ms las firmas rechazadas incluidas, 733 mil 755, menos las firmas vlidas excluidas, 91 mil 669. El Consejo Nacional Electoral, en ejercicio de sus atribuciones administrativas ha dispuesto por decisin adoptada en el da de hoy, modificar el total de firmas vlidas acumuladas sealadas, en razn de la constatacin de la existencia de un conjunto de firmas pertenecientes, bien a personas ya fallecidas, bien a sujetos en situacin militar activa del siguiente modo: Personas fallecidas, segn informacin de la Junta Nacional Electoral, 11 mil 256 Firmas de personas en situacin de servicio militar activo, 159.

En consecuencia, hecha la sustraccin de personas fallecidas y de personas en situacin de servicio militar activo, la cifra total de firmas vlidas acumuladas es 2 millones 541 mil 636... Asistentes: Aplausos. Porque habr que recordar, que nosotros ganamos las elecciones en 2000 con 3 millones 700 mil firmas, milln 200 mil por encima. De dnde van a sacar un milln 200 mil firmas? Bueno! all hay otro elemento muy importante sobre el que pido especialsima atencin al Comando Maisanta, a las patrullas en todas partes. Se trata de que nosotros tenemos que evitar el fraude, porque estamos seguros que la dirigencia oposicionista, ya debe estar pensando y preparando quin sabe cuntas maneras para tratar de hacernos fraude. No van a poder! para ello, llamo a la especial atencin, a la planificacin, a la previsin y a la accin patritica de todos nosotros para evitar que esta dirigencia oposicionista vaya a hacer fraude. Asistentes: Aplausos. Nosotros sacamos 3 millones 700 mil votos en el ao 2000, pero cunta gente, adems de esos 3 millones 700 mil, en estos ltimos casi 4 aos ya, no se ha venido sumando al proceso bolivariano? Cmo ha venido creciendo el caudal popular! Cmo han venido naciendo movimientos de la clase media, de los sectores empresariales! sectores que antes estaban excluidos en la ms absoluta marginalidad, y ahora estn incorporados al proceso nacional de estudio, de trabajo, de accin social. Cuntos cientos de miles de venezolanos y venezolanas no han salido del ostracismo, de la oscuridad a travs de la Misin Robinson I, Robinson II, Ribas, Barrio Adentro! los reservistas organizados, Son millones! Yo por eso dije en el impresionante acto de la avenida Bolvar que sin duda ha sido el ms gigantesco y ms emotivo y emocionante que hemos vivido all en esos espacios, que aspiro al menos el doble de los votos que saque la oposicin el 15 de agosto, Al menos el doble! Asistentes: Aplausos. Y nosotros bien que podemos hacerlo si realizamos con tiempo y todos los das, lo que tenemos que hacer: Organizacin, organizacin y ms organizacin. Ernesto Che Guevara en alguna ocasin dijo: la calidad no puede estar reida con la revolucin La revolucin necesita calidad! Lo mismo que deca Maneiro por aquellos mismos aos 60 y 70: Calidad revolucionaria, eficacia poltica. Eficacia significa hacer las cosas bien hechas y a tiempo, no despus! hacerlas bien hechas antes, desde ahora mismo, hasta el 15 en el amanecer, Antes! Hacerlas bien hechas, desde el momento en que se abran las mesas de los centros electorales hasta el momento en que se cierren. Hacerlas bien hechas despus que termine el proceso electoral de ese da, el referndum nacional, que es una victoria constitucional. No hay democracia en el mundo que tenga los elementos participativos que tiene nuestra democracia, y eso debe llenarnos de orgullo, de orgullo democrtico, bolivariano, nacionalista. Pero, especial atencin a esos detalles, a esas cosas, hermanos y hermanas. La paz. Se nos quiere achacar a nosotros la violencia, son los violentos los que quieren achacarnos la violencia. Necesario es que le recordemos todos los das a los venezolanos, sobre todo los que pueden estar confundidos o pudieran ser confundidos por la campaa que ya comenz desde la dirigencia oposicionista, y con la ventaja meditica que tienen, hay que recordarles de dnde ha venido la violencia aqu en Venezuela: Quienes han sido los instigadores?

Quines han sido los planificadores de la muerte del 11 de abril, del 12 de abril? Quines han lanzado bombas? Quines han disparado a mansalva contra gente inerme, contra gente indefensa, independientemente si eran bolivarianos o no eran bolivarianos? Quin planific y quien lanz aquel atropello terrorista contra PDVSA, la violencia por todas partes, el terror? Quin planific y lanz la guarimba, a los muertos, a los heridos? Son ellos los violentos, nosotros estamos con este libro, con este sueo: La Constitucin. Construyendo una Venezuela de paz y en paz, para que podamos vivir en comunidad por ahora y para siempre. Y sobre todo para esos pequeos, nuestros hijos, esas pequeas nuestras hijas, de ellos ser el futuro en paz. Asistentes: Aplausos. Llamamos pues! al pas como un todo, a este esfuerzo unitario, esfuerzo de paz, esfuerzo de alegra: Santa Ins. Santa Ins, han querido tambin los oposicionistas, en vano y haciendo gala de adems una ignorancia histrica, y haciendo gala adems del irrespeto que sienten por nuestro pueblo y el menosprecio que sienten por nuestra sociedad, tratando de decir que no! que yo estoy llamando a una batalla, porque queremos violencia, que ellos no quieren batalla, vaya usted a saber! Esta s es una batalla, esta s es una campaa, pero es una batalla de alegra, de paz, de amor, porque nos mueve el amor profundo por nuestra gente, por nuestra tierra, por nuestra Patria: Vamos a dar esta batalla por amor y con amor! Asistentes: Aplausos. Santa Ins es smbolo del pasado, Santa Ins es smbolo cristiano, es smbolo popular, es smbolo de lucha, es smbolo no slo de pasado, como dije, sino es smbolo del ahora y ese signo del maana. Santa Ins, tienes un profundo significado de victoria, triunfo y futuro. Florentino: Un profundo significado. Tambin han les ha dolido Florentino, les ha dolido Santa Ins, les ha dolido que el pueblo ha respondido como ha respondido y la sociedad ha respondido con alegra al canto de Florentino y el Diablo y ahora todo venezolano honesto, patriota, nacionalista, se siente identificado con el Catire Florentino, y enfrentado a las fuerzas malignas, a las fuerzas del mal. - El Catire Florentino por el ancho terrapln, caminos del desamparo, desanda a golpe de seis Y cmo le responde Florentino. Ustedes saben que Alberto Arvelo Torrealba, se inspir en la historia, precisamente en la batalla de Santa Ins, cuando escribi Florentino y el Diablo y es por eso que cuando el diablo pasa por un lado de Florentino, all en el terrapln - el diablo, de caballo negro, de sombreros negro y de manta negra - le lanza el reto a Florentino, que estaba tratando de tomar agua, pero no poda, ya era el maligno el que le impeda tomar agua, y le dice: Amigo por si se atreve, espreme en Santa Ins, que yo lo voy a buscar para cantar con usted. Y Florentino, sacando de su alma el espritu de los copleros le responde - Florentino es Ezequiel Zamora, pudiera ser el Catire Pedro Prez Delgado, Florentino somos nosotros - le responde a la oligarqua y a sus amos extranjeros, lo que estamos respondindole y est escrito aqu, despus que ve pasar al diablo: Sepa el cantador sombro que yo cumplo con mi ley,

y como cant con todos tengo que cantar con l. Esprenme en Santa Ins, pues! Vamos a Santa Ins, Unidos a triunfar por la Patria! Un abrazo y muy buenas noches a todas y a todos.

Los siguientes fragmentos fueron tomados del acto: INAUGURACION DE LA PLANTA DESPULPADORA DE TOMATES Y FRUTAS CENTINELA Sabaneta. Estado Barinas. 12 de Junio de 2004 EN EL NOMBRE DE LA PAZ Y LA JUSTICIA Estamos llegando a la mitad del ao 2004, siempre lo dije, desde el comienzo: Ao bueno este! Vamos por el sexto ao ya de la revolucin bolivariana que apenas comienza y que se extender as como estos ros, el Bocon, el Apure y ms all el Orinoco, se extender nuestra revolucin bolivariana a lo largo de este siglo XXI. As ser! estoy seguro lo dice el paisaje, lo dice el viento, lo dice la gente, los nios, lo dice la fe, lo dice la esperanza y la voz del pueblo, no es otra cosa que la voz de Dios. As ser! est escrito, ese es nuestro camino y de all no saldremos: El camino de la justicia, como dice la Biblia, es el nico camino hacia la paz, si queremos paz de verdad hagamos justicia, Hay quienes hablan de paz por llenarse la boca, pero no sienten lo que es la paz: La paz verdadera

es la paz del espritu, la paz del alma, la paz individual y la colectiva. No hay paz sin justicia, sin igualdad, sin dignidad y aqu en Venezuela estamos precisamente por el camino de la paz, de la verdadera paz, del verdadero reino de Dios. Bien aventurado los pobres, deca Jess, porque de ellos ser el reino de los cielos, slo que el reino de los cielos debe estar aqu entre nosotros y no en un sitio lejano, ms all de la nubes, por algo vino Cristo aqu a pregonar al reino de Dios. Hace poco el Papa incluso dijo que el cielo no es un lugar fsico, como alguna gente cree, y que est ms all de las nubes, si el cielo estuviera ms all de las nubes, ya alguna nave espacial lo habra visto, as que no est all el Reino de Dios, est aqu, y nosotros somos los responsables de construirlo siguiendo el ejemplo de Cristo, el Redentor, que fue capaz de dar su vida y de hacer correr su sangre por el amor a los dems y no por l mismo, todos para que sea posible que el Reino de Dios, es decir el reino de la paz, el reino de la justicia, de la igualdad, de la felicidad, para que exista algn da. Nosotros debemos hacer una revolucin los seres humanos, desde dentro de nuestro espritu, as lo siento yo cada da ms, esa es la semilla verdadera de la gran revolucin que el mundo necesita, independientemente de ideologas polticas, la primera revolucin es la revolucin del espritu, volver a lo humano, volver a lo hermoso, que es ser un ser humano. Potenciar el amor, el amor por el prjimo, el amor por los dems y sobre todo por los ms dbiles, por los ms necesitados, por los pobres, he all la esencia del cualquier verdadera revolucin: Llevar justicia. El Mariscal Sucre deca: La libertad sin la igualdad no tiene sentido Se requiere un equilibrio, una combinacin de libertad con igualdad, porque la libertad en el reino de la desigualdad, lo que genera es una masacre, es decir los ms poderosos, los ms fuertes arroyan a los ms dbiles y por eso el Estado naci y por eso las leyes nacieron y nacen y por eso los gobiernos, pero sobre todo las leyes, comenzando por la magna ley, para actuar sobre la realidad, para transformarla y para generar de manera progresiva mayores niveles de igualdad y de libertad y ese es el camino de Dios, ese es el camino de Cristo, ese es el camino verdadero de los seres humanos, lo dems es el diablo, que ya derrotaremos en Santa Ins. Asistentes: Aplausos. EL PUEBLO TIENE DERECHO Ahora viene la batalla que nosotros si vamos a dar, ahora si es que viene la batalla verdadera, para ver por dnde anda el corazn del pueblo venezolano de verdad, si con nosotros o con ellos. Vamos a probarlo y esa es la maravilla de esta Constitucin, la nica en el mundo que prev la figura de los referenda. Ustedes tienen muchos derechos, tienen que conocerlos, esta Constitucin es eminentemente popular, democrtica y revolucionaria. Ustedes tienen derecho, los venezolanos, a solicitar referndum, para eliminar leyes incluso, una ley que no les gusta a un grupo de venezolanos, tienen derecho a salir a las calles, solo que en el marco de la leyes, por supuesto y bajo la vigilancia del poder electoral, a recoger firmas para solicitar la eliminacin de una ley o de parte de una ley. Los venezolanos tienen derecho a solicitar, a travs de firmas en la calles o en las casas, como diga el Poder Electoral, a solicitar la aprobacin de una ley o de varias leyes, ya no es slo potestad de la Asamblea Nacional, hacer leyes o eliminar leyes, el pueblo puede hacerlo, ese es un poder que el pueblo tiene, si algn momento nosotros nos damos cuenta que la Asamblea Nacional se tranca, no funciona con la rapidez que debera funcionar para aprobar leyes, pudiramos acudir al referndum nacional. Asistentes: Aplausos LA VERDAD DE LA OPOSICION

No tenemos realmente adversarios, los restos del partido del punto fijismo no son realmente los adversarios, el adversario verdadero es el gobierno de los Estados Unidos, ese es el que nos quiere sacar de aqu, esa es la ms pura verdad. La administracin del seor Bush, est financiando esta oposicin con muchos millones de dlares, tecnologa. La financi para el Golpe de Estado y se llevaron la sorpresa de los siglo; no slo los de aqu, los de all, los amos, los extranjeros de esta dirigencia aptrida que tenemos aqu porque de verdad que no tienen ni vergenza, porque en verdad ellos le entregaron el alma al diablo, sus amos no estn aqu en Venezuela y ellos mismos a veces lo dicen o se les brota o se les sale, no lo pueden ocultar, como dice aquella cancin: El Cura de San Juan de Dios le dijo a su monigote, por ms que te tongonees siempre se te ve el bojote A ellos se les ve el bojote, no tienen respeto por esta patria, no pueden tenerla cuando acuden a poderes extranjeros propiciando la intervencin en Venezuela. Propiciando la violacin de la soberana de su propia patria. Estaba yo recordando, con una de mis hijas, aquella ancdota del Rey Salomn: Dos mujeres peleaban por un hijo, el Rey sabio dijo, voy a ver cul es la madre, esta dice que es la madre y aquella tambin. Es mi hijo me lo rob, me lo quito y el Rey dijo, traigan una espada, voy a picar este nio por la mitad para que cada una se lleve una mitad. Entonces la verdadera madre se arrodill llorando: No! no me lo pique en pedazos, mejor que se lo lleve ella, pero que viva mi hijo y el sabio Rey entonces dijo, el nio es de ella. La otra no llor. As pasa con los que amamos esta patria, los que no la aman, son como la mujer que no le importa que le piquen en pedazos el imperio, Nosotros No! Nosotros amamos esta tierra y somos capaces de morir por ella. Nosotros amamos esta patria y somos capaces e morir por ella. Desvergonzados aquellos que andan clamando apoyo internacional para sacar a Chvez porque ellos solos no pueden, ellos solos no pueden ni con el apoyo internacional, le podrn pedir apoyo a los marcianos, tampoco van a poder! y se lo vamos a demostrar en estos das que vienen con la campaa de Santa Ins, que ya comenz y que se levanta por todas partes con una fuerza infinita de un pueblo que est aqu, igual como ocurri el 12 y el 13 de abril, est ocurriendo ahora, ante la amenaza del imperio, ante la amenaza de la oligarqua imperialista y aptrida, un pueblo aqu est dispuesto a defender su patria, a defender su gobierno, a defender su revolucin, a defender su Constitucin. Asistentes: En Santa Ins lo haremos otra vez! En Santa Ins lo haremos otra vez! LA VICTORIA SE LIBRA TODOS LOS DIAS Yo incluso digo, no lo estoy diciendo despus que el Consejo Electoral tom la decisin que tom, no! yo lo dije antes, dije que aqu en lo ms ntimo de mi ser, me gustaba el referndum nacional y yo estoy feliz de que haya referndum, slo que tenemos que dar la batalla bien dada, no es que hemos ganado la batalla insisto No! no se gana el juego de bisbol hasta que no se hace el out 27. La victoria hay que librarla todos los das, que nadie se crea que ya ganamos, No! nosotros no hemos ganado, vamos a ganar, pero hay que labrar como el juego de pelota, cada inning, cada lanzamiento, cada sea, cada tctica, cada estrategia, hay que hacer el juego. Pero estoy seguro que vamos a ganar esa batalla, tenemos pueblo, hay que organizarlo mejor, tenemos que fundirnos con el pueblo y de all debe salir una mejor organizacin popular, una mayor capacidad tcnica. El adversario tiene mucha capacidad tcnica, tiene mucho dinero, tiene medios de comunicacin, mucho ms que nosotros, tiene apoyo internacional, tiene todos los millones de dlares que pidan pues se los van a dar desde el imperio, como les han dado quin sabe cuntos millones de dlares, apoyo de todo tipo.

As que no podemos menos preciar al adversario, porque repito, la jefatura del adversario no est aqu en Venezuela: El adversario a derrotar se llama George Bush, el 15 de agosto, ese es el verdadero adversario, no son estos devaluados dirigentes de la oposicin y divididos adems. Esa es la gente que pretende gobernar a Venezuela, se van a quedar con las ganas por 500 aos. Asistentes: Aplausos. LA ORGANIZACIN Una cosa importante es la organizacin popular. Ya est activado el Comando Nacional Maisanta, en honor a Pedro Prez Delgado, ese General revolucionario anti gomecista, patriota que luch en este mismo pueblo, que dej su semilla aqu sembrada y muri preso hace 80 aos, en el Castillo Libertador en Puerto Cabello, batallando junto a muchos, por la patria humillada por Gmez y entregada al imperio. Ahora hay que formar en cada Municipio, el Comando Municipal Maisante, un verdadero comando que trabaje, no que ande por all figurando, que se metan en los barrios, en las casas, en los campos, que sean verdaderos lderes de la comunidad, un verdadero liderazgo, autctono y autntico. No slo los partidos polticos, No! los partidos polticos, son un componente solamente de una realidad que nos desborda, los campesinos, los indgenas, los jvenes estudiantes, los productores, los empresarios privados nacionalistas, los profesionales, maestros, ingenieros, abogados, las mujeres, los cantadores, los copleros, los Florentinos, los curas populares y bolivarianos, los lderes evanglicos, religiosos, todos, un verdadero liderazgo fundido. Los Comandos Municipales Maisanta, deben instalarse en todo el pas, al mismo tiempo, el mismo da. Pero eso no basta todava, la organizacin popular debe venir desde abajo, como el agua cuando brota de los manantiales, con la fuerza de un volcn en erupcin, hermosa y creadora. Con la fuerza mucho ms hermosa con la que brotan las semillas de maz en las sabanas, desde abajo, desde la tierra, desde las races, en cada municipio debe nacer desde abajo las Unidades de Batalla Electoral, UBE. Nadie puede andar por all inventando cosas que no estn previstas en el plan estratgico de la campaa de Santa Ins. Todos debemos estas unidos, no puede haber anarqua, deca Bolvar: Unidad, unidad, o la anarqua nos devorar La anarqua es como un monstruo que se ha devorado ms de una revolucin. Se requiere disciplina dentro de la creatividad revolucionaria, unidad de mando, espritu de cuerpo y de grupo. Hay que poner a un lado el individualismo, mstica revolucionaria, responsabilidad en el cumplimiento de las tareas por ms pequeas que sean, honestidad, trabajo, trabajo y ms trabajo, deca Bolvar, para tener Patria Una Unidad de Batalla Electoral debe organizarse con representaciones de los partidos, de los movimientos sociales que existen en la zona, todos unidos: La unidad de batalla. La unidad hay que crearla, hay que amasarla todos los das, eso no se decreta. La unidad no es solo que no reunamos, la unidad de propsito, la unidad en el proceso, la unidad en el entendimiento de los que hay que hacer, en la misin. Cul es la misin de la batalla de Santa Ins? Ganar por paliza al referndum nacional del 15 de agosto. Asistentes: Aplausos. Que no quede duda en el mundo, por dnde anda el pueblo venezolano, si con este gobierno patritico, nacionalista o con la oposicin aptrida, vende patria, que lamentablemente tenemos. Porque ojal! algn da tengamos una oposicin seria, que este conformada por gente que de verdad quiera a Venezuela y que podamos discutir con altura, sobre ideas, proyectos de todos los das, de la economa, de la poltica, de la sociedad, pero no! esta oposicin no tiene ideas, bueno! si las tiene, lo que pasa es que son inconfesables. Lo que si debemos saber los venezolanos, es que as como he dicho que nuestros verdadero

contendor es el gobierno de Washington si eso lo vamos a personalizar, en el referndum del 15 de agosto estaremos enfrentados Hugo Chvez y George Bush, ese es el verdadero enfrentamiento que habr aqu el 15 de agosto: l que quiere aduearse de este pas y yo que estoy dispuesto a lo que sea por defender esta tierra, por defender esta Patria, por defender este pueblo, esa si es la verdad! Asistentes: Aplausos. Gritos, bulla. Presidente Chvez: Viva el pueblo venezolano! Asistentes: Viva! Uh, Ah, Chvez no se va! Y FLORENTINO MADRUG Fue una madrugada cuando se me ocurri y eso fue una casualidad, les voy a contar como fue: Yo fui a la Casona, voy de cuando en cuando, all est parte de m alma, mis 3 hijos mayores y 3 nietos que tengo ahora. Estaba ah mirando libros y libros viejos, los libros viejos a m siempre me han atrado, no se por qu, halo un libro y consigo un libro pequeo, era esos das en que el CNE decida que si no decida y entonces, creo que fue la noche anterior, cuando saco el libreo Alberto Arvelo Torrealba Florentino y el Diablo, yo pienso a veces que son mensajes de Dios, yo fui all y de tantos libros agarr ese y me siento con mi hija Mara, que le encanta la lectura y le digo: - Mara, vamos a leer Y comienzo, claro! es un verso de poemas, entre los cuales est Florentino y el Diablo de Alberto Arvelo Torrealba, uno de los ms grandes poetas que esta llanura ha parido, hombre integro, ejemplo para los barineses y venezolanos y venezolanas. Hay que conocer a Alberto Arvelo. Hay que conocer las races, porque de all es uno y eso es lo que uno es en el fondo, de all uno viene y esas son las races como el rbol. Pues entonces, viendo ese librito con mi hija en la madrugada, conseguimos Florentino y el diablo: El catire Florentino, por el ancho terraplen, caminos del desamparo, desanda golpe de seis. Puntero en la soledad que enlutan llamas de ayer, macolla de tierra errante le nace bajo el corcel. Ojo ciego el lagunazo, sin garzas un conigrey, pedazo de tierra reseca donde el casco da traspis. As va Florentino, puntero en la soledad. Y vamos leyendo y uno se va metiendo y se imagina que est en la sabana adentro y de repente llega a tomar agua y de repente siente un jinete que llega detrs de l, y lo pasa por un lado: Siente un jinete tras l, negra se le ve la manta, negro el caballo tambin, bajo el negro pelo e guama, la cara no se le ve y pasa cantando una copla sin la mirada volver Era altanero el negro y le canta: amigo por si se atreve, espreme en Santa Ins que yo lo voy a buscar para cantar con usted Y el Florentino se queda taciturno y mirndolo y por supuesto que dice: De dnde sali este hombre si yo vengo por esta sabana hace tanto rato y no haba nadie, negro el

caballo y negra la manta? Y despus dice el poeta, que vio los espantos, unas sombras que pasaron llegando la noche y Florentino entonces se le pega atrs, desde lejito claro! al espanto, y le canta, para que oiga, el ta largo, dice que le canto: Sepa el cantador sombro que yo cumplo con mi ley y como cante con todos tengo que cantar con l Es decir, lo espero en Santa Ins pues, nos vemos en Santa Ins! y all se vieron. Alberto Arvelo Torrealba, que era conocer de la historia de estas sabanas, de esta Patria, invent esta leyenda, extrayndola de las realidades de esta sabana y es que en verdad, l se inspir en la Santa Ins de 1859, porque all se enfrentaron el diablo de la oligarqua, la misma que traicion a Bolvar y lo ech en 1830, la misma que mand a matar al Mariscal Sucre y lo mataron, la misma que se adue de las tierras y de la Patria y traicion al pueblo que detrs de Bolvar, recorri como un rayo este continente con un sueo como bandera, ese pueblo qued traicionado, humillado, los esclavos siguieron siendo esclavos y los pobres ms pobres y sin tierras y sin nada. Pocos aos despus, llega Zamora y recoge la bandera y la oligarqua ha dicho que Zamora no tena ideas. Vaya si tena ideas mi General Zamora! mi General Zamora era un socialista, era la poca del socialismos utpico, no haba aparecido todava la tesis del socialismo cientfico. Zamora era un ilustrado, estudi en la escuela militar matemticas, era una estratega, tena el don de la gran estrategia, tena la idea de Bolvar clavada en el alma, porque su pap, entre otras cosas, era el Capitn Alejandro Zamora, que sirvi a las ordenes de Bolvar y muri en 1821 en la Campaa de Carabobo cuando Ezequiel tenia 4 aos. Zamora no conoci a su padre, muri en batalla por la Patria y era hijo de una gran revolucionaria, Paula Correa, luego se hizo militar y fue gobernador de Barinas en el gobierno de Monagas y jefe militar de esta provincia de Barinas, luego lo mandaron a Maracaibo y luego Pez se enfrenta a Monagas y comienzan la guerras entre ellos mismos, Zamora va a prisin y lo condenan a muerte, le perdonan la vida y lo mandan al Caribe. Desde all organiz una expedicin, invadi por Coro en febrero de 1859, pero no atac Caracas, muy inteligentemente sabiendo que el gobierno central tena sus fuerzas atrincheradas, entre Valencia, Maracay y Caracas y que no iba a poder tomar Caracas, con la poca fuerza que tena. Zamora hizo un movimiento envolvente y se vino por Barquisimeto, se vino por Puerto Cabello, el Palito, ah derrot una fuerzas del gobierno, en Barquisimeto derrot otra fuerzas del gobierno, bajo por Acarigua, Guanare y enganch y mordi el peine, el gobierno central y se vino y pas el Portuguesa y pas el Guanare, pas el Bocon y estuvo en Sabaneta. Zamora mont gobierno aqu, liber Barinas y declar aqu la Federacin y aqu en Barinas, iz la bandera de las 20 estrellas en la franja amarilla, la bandera de la Federacin y el himno aquel, el cielo encapotado, anuncia tempestad, oligarcas temblad, viva la libertad, el himno federal resonaba aqu, la revolucin tom esta tierra y Zamora llegaba a los pueblos y lo seguan a caballo, a pie, los campesinos lo apoyaban, las mujeres se iban con Zamora, era Bolvar que volva! decan los viejos, es Boves que vuelve! decan otros, Catire, Care Cuchillo, de menge encendido, hablaba de revolucin, hablaba de Bolvar. Era un gran bolivariano Zamora y el pueblo no dudo un segundo, porque el pueblo es sabio y el aprende a conocer las verdades y el pueblo sigui a Zamora, sin preguntar otra vez y muchos ancianos seguramente buscaron las viejas lanzas y los viejos museres se fueron detrs del sueo otra vez, para ser traicionados otra vez. As que Zamora los enganch y se los trajo y luego abandono Barinas y se fue al sur por la costa del Santo Domingo, se atrincher en Santa Ins con una accin retrograda y all hizo morder al polvo a la oligarqua, con el ejercito campesino que tena, en el trapiche, en las selvas y en las sabanas de Santa Ins, se hizo realidad lo que el himno dice: Avivan las candelas, el viento barins y el sol de la victoria, alumbran Santa Ins Se hizo verdad! y aqu estamos en esta nueva batalla con Juan Parao, con Maisanta, que fue otro Quijote de la misma lnea de Zamora. CUADRO CERRADO TODO EL MUNDO!

Es la misma lnea de patriotas y aqu estamos nosotros hoy, recogiendo 200 aos de batalla! Dando una batalla ms y hemos tomados, esa figura, esa bandera y ese smbolo de Santa Ins, sitio donde se consiguieron la oligarqua con Zamora y su pueblo campesino, su pueblo bolivariano y Zamora y el pueblo campesino derrotaron a la oligarqua. Santa Ins pueblo profundo, donde se consiguieron el catire Florentino y el seor de las tinieblas, que bonita aquella copla cuando le dice Florentino al Diablo: Zamuro de la barrosa del alcornocal de abajo, ahora vern seores al diablo pasar trabajo. Ahora hemos escogido Santa Ins otra vez, el smbolo de Santa Ins donde alumbra y alumbrar para siempre el sol de la victoria popular. Cuando yo esa madrugada consegu aquel libro y me puse a leerlo, dije: - Mara, aqu est, aqu est! Y al da siguiente, estaba anunciando la batalla de Santa Ins y estaba respondindole al diablo, como le respondo con el verso de Alberto Arvelo y con el espritu de Zamora y de Florentino: Ese diablo est en Washington y le hemos respondido y yo le respondo a nombre del pueblo venezolano a los que nos retan desde Washington, con sus lacayos de aqu, les digo como les decimos nosotros todos: Sepa el cantador sombro que yo cumplo con mi ley, y como cante y le gane a todos los de aqu tengo ahora que cantar con l. Asistentes: Aplausos. Por cada centro debe haber una zona, y por cada zona debe haber una UBE y en esa zona coordinados por la UBE deben ir naciendo las Patrullas Electorales. Patrullas de 10 personas, cuntas patrullas debe haber en una zona? Depender de la cantidad de votantes que haya. La patrulla debe estar formada, sobre todo, por los militantes, por la gente ms comprometida que se organice en el barrio, en la esquina y cada integrante de la patrulla se llamar Patrullero. Cada patrullero, debe atender a un grupo de electores, aun cuando no sean electores nuestros, hay que atenderlos tambin, aun cuando sean abstencionistas, hay que atenderlos tambin. Les pido y les exijo disciplina. Unidad de mando, aqu tiene que acabarse definitivamente el partidismo -que si estos son los de mi partido, que si estos son los amigos mos, que si estos son los familiares mos, aqu todos valen: Los patriotas unidos y organizados, porque no basta la unin como una masa amorfa, hay que darle forma a la organizacin para la batalla como un ejercito. Cada quien tiene que cumplir con su tarea: una organizacin como el equipo de bisbol. el pitcher tiene que ser pitcher, quien ha visto a un pitcher que corra para segunda? no! tiene que haber disciplina, cuadro cerrado todo el mundo disciplina en revolucin. La revolucin no es contraria a la disciplina, todo lo contrario se requiere ms disciplina para hacer una revolucin, disciplina autntica, espontnea, de equipo, que se reconozca al jefe y que el jefe reconozca a sus seguidores y los trate como debe ser que sea un lder verdadero y que todos lo reconozcan como un lder. Les pido mucha disciplina, mucha organizacin, articulacin conciencia, mucho trabajo, hay que trabajar a cada venezolano, aun aquellos que se consideran de la oposicin, hay que llamarlos, hablen con ellos, nosotros no podemos establecer diferencias. La Batalla de Santa Ins tiene dos partes fundamentales: No slo es la ofensiva ir a votar, sino la defensiva para evitar que nos hagan trampa. Ese es uno de los ms grandes peligros que hay: El diablo viene dispuesto hacer trampa. El seor

Bush gan las elecciones all con trampa, acaban de salir unos libros donde explican cmo fue el fraude en los Estados Unidos, que le dio el triunfo despus a ltima hora. El pueblo norteamericano, no es un pueblo enemigo nuestro, una cosa es que vayamos a hacer morder el polvo al seor Bush en Santa Ins el 15 de agosto y otra cosa es el pueblo de los Estados Unidos, que es un pueblo al que respetamos. Asistentes: Aplausos. NO! ES LA RESPUESTA La campaa de Santa Ins no es solo que vote, no! parece que la pregunta la deciden hoy o maana y me han informado, que la oposicin ha dicho que ellos quieren el S, yo les respondo como Florentino al Diablo: Alante y atrs es lo mismo, pa el que no carga manea, el que va atrs ve pa lante y el que va alante voltea Que S o que NO, qu me importa a m eso, acaso que el pueblo es pendejo pues, porque ellos dicen que el S, el S es de Lusinchi, se los regalo el S de Lusinchi, ese es el de ellos, el S de Lusinchi. El nuestro es el NO de los rebeldes. Que hagan la pregunta que el Consejo Electoral crea conveniente, qu importa, es como mi primo Adrin Fras que cuando bamos a jugar pelota aqu a la raya, yo pitchaba y el catcheaba si careta, no haba en ese tiempo careta bueno! igualito, con careta y sin careta es lo mismo. Bueno! me voy con la tarde linda recordando a mi mulata y un soplo de brisa ingrata de la copla se me guinda. Vamos pues a dar la batalla de Santa Ins! El sol de la victoria alumbra en Santa Ins!