1

A PROTEO DOS DIREITOS AUTORAIS NA INTERNET

Ricardo Funaki

RESUMO Este artigo ir analisar a proteo dos direitos autorais em um territrio relativamente muito novo e que possui muitos instrumentos de comunicao que dificultam a proteo da propriedade intelectual. Contudo, as legislaes mundiais vm se adaptando na medida em que os avanos tecnolgicos esto surgindo, atravs de legislao interna, tratados e convenes internacionais, alm das organizaes internacionais que surgiram para tal finalidade. Com o surgimento de diversos mecanismos de comunicao, h que se falar em uma relativizao dos direitos autorais, por conta da facilidade de violao e dificuldade de controle. PALAVRAS-CHAVE: direito autoral; internet; proteo da propriedade intelectual; instrumentos normativos; relativizao do direito autoral; tratados e convenes internacionais. INTRODUO

A sociedade sofreu diversas transformaes com o decorrer do tempo, e uma dessas transformaes diz respeito s evolues tecnolgicas: a criao de computadores, bem como o surgimento de novos mecanismos de comunicao, dentre elas a internet. Esse novo meio de comunicao, continua sendo novo por conta das diversas novidades que surgem a cada dia, trouxe muitas facilidades para a vida de todos que tm acesso a ele, por exemplo, uma maior facilidade de comunicao entre pessoas atravs de e-mails e pginas virtuais. Entretanto, existem autores que defendem que a internet um luxo para poucos, que apenas uma pequena porcentagem da sociedade tem acesso ela, como ser visto no decorrer deste trabalho. Em contrapartida com esse lado positivo do surgimento do mundo virtual, existe a questo que a internet gerou uma relativizao proteo do direito autoral, tanto referente a uma maior facilidade de violao e dificuldade de proteo, quanto no

sentido de que ela se tornou mais um mecanismo de propagao da informao, mas de forma mais eficaz. A proteo da propriedade intelectual nessa rea se d atravs das legislaes nacionais dos pases e pelos acordos internacionais sobre esse tema, onde so determinados os parmetros de proteo em nvel mundial. Contudo, a evoluo tecnolgica no pra de evoluir, fazendo com que as legislaes tenham que se adaptar constantemente a elas.

1 O DIREITO AUTORAL: CONCEITO E NATUREZA JURDICA

Os direitos autorais visam proteger as criaes originais de obras artsticas ou intelectuais, expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer suporte, tangvel ou intangvel, conhecido ou que venha a ser inventado, de reprodues que venham a ferir os direitos de seus autores, as quais podem ser realizadas em todos os meios possveis, sejam em livros, jornais, revistas ou, especificamente neste trabalho, no campo virtual da internet. A legislao brasileira prev a proteo dos direitos autorais na lei n. 9.610/98 e no Cdigo Civil de 2002, na parte em que trata sobre os direitos reais. Contudo, existe uma grande discusso sobre a natureza jurdica desse direito, para alguns autores, a propriedade intelectual deveria encontrar-se junto aos direitos da personalidade, sendo esta, segundo LISBOA: (...) a capacidade de gozo da pessoa em ser titular de direitos e obrigaes projetadas para o mundo exterior, cuja prerrogativa fundamenta-se na prpria condio inerente natureza humana de seu titular, independentemente do grau de discernimento que tenha atingido1. Outra parte da doutrina considera que o direito autoral no nem um direito real e nem um direito da personalidade, mas, pelo fato de seu objeto ser um bem intelectual, fala-se no mais em propriedade intelectual, mas em titularidade de um direito intelectual, sendo para BITTAR: (...) direitos intelectuais como aqueles

LISBOA, Roberto Scenise. Manual elementar de direito civil. 2 ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2002. p. 175 180.

referentes s relaes entre a pessoa e as coisas (bens) imateriais que cria e traz lume2. Uma ltima corrente, a mais aceita nos dias de hoje, defende que a propriedade intelectual deve ser considerada como um duplo direito, moral e patrimonial3. O primeiro (art. 24 da lei n. 9.610) corresponde ao sentimento de criador da obra pelo autor, pelo seu ineditismo, de ter seu nome vinculado sua criao e sobre ela atuar de modo a proteg-la de publicaes que ferem o seu direito autoral e de modific-la ou aperfeio-la como for sua vontade4. Cabe dizer, ainda, que os direitos morais so irrenunciveis e inalienveis, e que fazem parte dos direitos da personalidade5. O segundo garante ao autor o direito de explorar economicamente sua criao, so aqueles que dizem respeito aos resultados econmicos da obra assegurados ao autor. (...) Com isso, possibilita-se ao criador auferir os proventos econmicos compensatrios de seu esforo6. Ou seja, assegurado ou autor o direito de utilizar, fruir e dispor de sua obra (literria, artstica ou cientfica)7, todavia, pode um terceiro exercer essas atividades to amplamente quanto o autor, desde que autorizado por este; portanto, garantido ao autor o direito de autorizar ou de impedir que terceiros utilizem suas obras publicamente8. Esses direitos so garantidos ao autor, mas no exclusivamente a ele, pois, com sua morte, todos os direitos patrimoniais, e somente eles, so transmitidos aos seus herdeiros (art. 24, 1), que iro ter o direito de adquirir as vantagens econmicas

BITTAR, Carlos Alberto. Direito de autor. 4 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2003. p. 13. 3 PRONER, Carol. Propriedade intelectual: para uma outra ordem jurdica possvel. So Paulo: Cortez, 2007. p. 24. 4 RODRIGUES, Silvio. Direito civil: direito das coisas. 5 vol. 28 ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 2003. p. 252. 5 BRASIL. MINISTRIO DA CULTURA. Direito autoral. Braslia: Ministrio da Cultura, 2006. p. 221. 6 RIZZARDO, Arnaldo. Direito das coisas: de acordo com a lei n 10.406, de 10.01.2002. Rio de Janeiro: Forense, 2003. p. 695. 7 BRASIL. MINISTRIO DA CULTURA. Op. cit., p. 221. 8 TESSLER, Leonardo Gonalves. O direito autoral e a reproduo, distribuio e comunicao de obra ao pblico na internet. In: WACHOWICZ, Marcos (Coord.). Propriedade intelectual e internet: uma perspectiva integrada sociedade da informao. 3 tir. Curitiba: Juru, 2004. p. 176.

decorrentes do trabalho e o dever de defender a integridade da obra, impedindo cpias irregulares e alteraes. H que se falar, tambm nos chamados direitos conexos, que um ramo na matria dos direitos autorais de extrema complexidade, pois h uma discusso se eles so autnomos ou dependem da proteo garantida ao autor. Os titulares desses direitos so basicamente trs: o intrprete ou artista, que confere uma expresso corporal a uma obra; o produtor, que fixa uma criao em um disco ou outro meio de mdia; e as empresas de rdio e televiso, que transmitem as obras atravs de seus programas ou imagens. No tocante aos direitos autorais, a tecnologia trouxe meios eletrnicos de criao de uma obra, fazendo com que muitos autores defendessem que no haveria mais somente a manifestao humana de criao, afastando o carter individual do direito do autor e tornando-se um direito mais coletivo, como um bem cultural com valor econmico; chegou-se a essa concluso pois as obras digitais podem ser disponibilizadas em ambientes eletrnicos, como a internet, onde o acesso livre para qualquer pessoa acessar e por conta da facilidade de alterao nas obras por meio de programas de computador9.

2 A CRIAO DE NOVAS TECNOLOGIAS

O mundo passou e continua passando por grandes avanos tecnolgicos em todas as reas cientficas (informtica, gentica, robtica, biotecnolgica), e esse avano gerou grandes benefcios humanidade em geral, entretanto, fizeram com que surgissem diversos problemas em relao propriedade intelectual10. Os avanos da tecnologia geram algumas situaes problemticas proteo do direito autoral, dentre elas: o aparecimento de novas formas de criao, registro e armazenamento, nos dias de hoje existem meios eletrnicos de criao e de
PAULON, Rosana Marques. A propriedade intelectual na internet: aspectos tributrios. In: WACHOWICZ, Marcos (Coord.). Propriedade intelectual e internet: uma perspectiva integrada sociedade da informao. 3 tir. Curitiba: Juru, 2004. p. 147 148. 10 LANGE, Deise Fabiana. O impacto da tecnologia digital sobre o direito de autor e conexos. Porto Alegre: Unisinos, 1996. p. 102.
9

armazenagem que no eram imaginados tempos atrs, vale-se dizer que no muito tempo, hoje possvel a manifestao artstica de qualquer tipo e feita por qualquer pessoa que tenha um microcomputador e programas especficos. Em consonncia com esses problemas est a falta de segurana das informaes na internet, mais especificamente na falta de: integridade, que diz respeito evidente possibilidade de modificao no contedo de um trabalho;

confidencialidade, o qual se refere a no observncia do sigilo da informao, pois os contedos disponveis na grande rede so facilmente acessveis e copiadas; e disponibilidade, que ocorre quando uma obra apagada ou torna-se inacessvel11. Pode-se dizer, ainda, que com o advento de novos meios tecnolgicos, ocorre uma maior facilidade de adaptao e modificao, ou seja, qualquer obra digitalizada facilmente passvel de alteraes por parte do usurio, que poder adapt-la ao seu gosto pessoal, ou mesmo, a partir daquela base, transform-la numa outra composio12. Enfim, o avano da tecnologia cria uma expanso da proteo jurdica pelo direito autoral, ou seja, esse direito deve se adaptar conforme esse avano, e, com isso, aumentar sue nvel de incidncia para que uma norma no se torne letra morta, mas sim que seja efetiva e cumpra sua finalidade, que de proteo dos direitos do autor13. Essa evoluo tambm criou uma nova figura de sociedade, a sociedade da informao, pela importncia atribuda esse componente, o qual revela-se um critrio muito importante no desenvolvimento econmico dos pases. A informao, bem como o conhecimento humano, tornou-se um critrio de avaliao de desenvolvimento dos Estados14. Com essas inovaes tecnolgicas surgiram novos instrumentos de comunicao e transmisso de dados, principalmente com a chegada do mundo virtual, e, com isso, afetando a abrangncia da tutela dos direitos autorais, abrindo a
CONCERINO, Arthur Jos. Internet e segurana so compatveis?. In: LUCCA, Newton de; SIMO FILHO, Adalberto (Coords.). Direito e internet: aspectos jurdicos relevantes. Bauru: EDIPRO, 2001. p. 133 134. 12 LANGE, Deise Fabiana. Op. cit., p. 111 122. 13 Id. 14 BRASIL. MINISTRIO DA CULTURA. Op. cit., p. 212.
11

necessidade de revises contratuais e dando uma maior possibilidade ao autor de pedir indenizaes pelas violaes de seus direitos15. Muito dos contratos de direitos autorais mais antigos garantiam a proteo do autor de forma especfica, prevendo todos os meios de comunicao existentes na poca; com o surgimento dessas novas tecnologias, muitos contratos foram revisados e muitos autores indenizados como o caso trazido por OLIVER:
A atriz Marisa Sommer (...), nos anos 70, havia participado das filmagens de uma obra do saudoso cineasta Massaini, e no decorrer dos anos, com a chegada do videocassete, essa obra fora adaptada para vdeo (...), no prevista no contrato de seo de imagem. Aps exame minucioso do contrato observamos que o mesmo tinha objeto certo e definido, no falando em tecnologia moderna, permitindo ento que a atriz reclamasse por seus novos direitos, uma vez que no estava definido no documento firmado a autorizao para nova edio da obra por mtodo moderno.16

3 O CRESCIMENTO NA UTILIZAO DA INTERNET

A utilizao da internet cresceu e continua a crescer muito, no ano de 2000, no Brasil, apenas 2,9% da populao da poca, aproximadamente 5 milhes de pessoas, acessavam a rede mundial de computadores, j no ano de 2009 essa porcentagem aumentou para 34,4%, correspondente a aproximadamente 67,5 milhes de pessoas. Nos Estados Unidos, o pas onde nasceu esse mecanismo de comunicao digital, o acesso chega 72,5% da populao total, um nmero razovel em relao ao Brasil e em relao porcentagem de pessoas que tm acesso internet no mundo que chega a 23,6%, mais de 1,5 bilhes de usurios do mundo virtual17. Esse crescimento se d por conta de diversos fatores que surgiram, como: a facilidade de aquisio de um microcomputadores ou notebook; diversos meios de acesso internet; e a necessidade de ter um contato virtual, atravs de e-mails, sites, comunidades, blogs, para um melhor aproveitamento profissional e social, sendo para o primeiro, muitas vezes, um requisito para atividade laboral.
OLIVER, Paulo. Direitos autorais da obra literria: frente lei n. 9.610/98. Belo Horizonte: Del Rey, 2004. p. 37 39. 16 Ibid., p. 38. 17 INTERNET WORLD STATS. Disponvel em: <http://www.internetworldstats.com> Acesso em: 23 mar. 2009.
15

Pela grande abrangncia da internet, alm de seus usurios domsticos, ela muito utilizada pelas organizaes comerciais para a obteno de lucros, pois com o enorme crescimento de usurios, o nicho de mercado estende-se cada vez mais e com a facilidade de aquisio de mercadoria pelos consumidores atravs dos mercados virtuais, o aumento de lucro certo. Esse grande instrumento digital que nasceu e est crescendo cada vez mais, por conta de sua facilidade e velocidade de comunicao e de transferncia de dados, possui seu aspecto negativo. Muitas pessoas utilizam esse meio eletrnico para propagar contedos e condutas contrrias ao ordenamento jurdico e contra os bons costumes, so aqueles que: fazem parte da indstria da pornografia, que utilizam os meios eletrnicos para propagar a prostituio e a explorao sexual, alm dos pedfilos; utilizam a internet para a pirataria de programas de computador (softwares), msicas, filmes e outras mdias; pertencem a um grupo criminoso ou terrorista que propagam seus ideais na grande rede; e os hackers, que so aqueles indivduos que possuem um grande conhecimento sobre informtica, mas utilizam esses conhecimentos para invadirem os computadores pessoais de outras pessoas ou empresas para descobrirem suas senhas bancrias, quando utilizadas pela internet, ou simplesmente para infectar a mquina do outro com um vrus de grande impacto, por diverso, talvez18. Essas prticas criminosas aumentam cada vez mais por conta da facilidade de comet-las no mundo virtual, isso se torna um atrativo para os criminosos; nesse sentido, para reduzir essa prtica, deve-se reduzir esse atrativo por meio de elaborao de mecanismos de segurana e disseminando uma formao tica dos membros da sociedade em condies de acesso informtica e dos especialistas em particular, pois estes podem, por conta de seu grande conhecimento dos mecanismos digitais, cometerem grandes ilegalidades na internet de difcil constatao19. Atualmente existem mecanismos para evitar esses usurios que utilizam a internet para esses fins, mas no so absolutamente eficazes, por conta da dificuldade
18

CORRA, Gustavo Testa. Aspectos jurdicos da internet. So Paulo: Saraiva, 2000. p. 7 ROSA, Fabrzio. Crimes de informtica. Campinas: Bookseller, 2002. p. 41.

10.
19

de identificao do autor do crime, que pode estar aqui no Brasil ou em outro pas do outro lado do planeta. Relativizando essa concepo, encontram-se alguns autores, os quais observam que essa evoluo tecnolgica atingiu uma minoria da populao mundial, somente aquele grupo que tem acesso a computadores e internet, gerando, assim, certo mito em relao globalizao desses instrumentos. Como escreve Milton SANTOS, um dos defensores dessa idia, existem trs mundos diferentes: o primeiro seria o mundo tal como nos fazem v-lo: a globalizao como fbula; o segundo seria o mundo tal como ele : a globalizao como perversidade; e o terceiro o mundo como ele pode ser: uma outra globalizao20. O primeiro mundo seria aquele em que trata a globalizao e a evoluo da tecnologia com muita maquiagem, relevando somente seus aspectos positivos, partindo da premissa de que todos se beneficiam desse processo de evoluo, sem levar em considerao que a grande maioria da populao no possui a oportunidade de acesso as novas tecnologias surgidas21. O segundo mundo mostra como a globalizao seria verdadeiramente, que ela seria considerada de forma perversa, pois com ela as sociedades tornaram-se escravas do dinheiro e da informao, os quais so manipulados de forma a privilegiar poucos, resultando em um aumento na pobreza, nos problemas sociais, e nos males morais, como o egosmo e a corrupo22. E o terceiro mundo trata de uma proposta de SANTOS, em uma globalizao mais humana, que utilize os instrumentos que so utilizados de modo perverso, de forma a beneficiar um maior nmero de pessoas.23 Como defende PRONER, a evoluo tecnolgica acompanha a evoluo econmica e que a dependncia desta gera uma dependncia daquela, fazendo com que os pases em desenvolvimento, submissos as regras do comrcio internacional,
SANTOS, Milton. Por uma outra globalizao: do pensamento nico conscincia universal. 10 ed. Rio de Janeiro: Record, 2003. p. 18. 21 Ibid., p. 18 19. 22 Ibid., p. 37 40. 23 Ibid., p. 20 21.
20

tenham pouco espao para reagir. Alguns internacionalistas apontam um caminho para reduzir essa desigualdade, que seria a valorizao do direito ao desenvolvimento dos pases menos desenvolvidos; ainda, deve-se valorizar o conceito de cooperao internacional entre os Estados perifricos e semi-perifricos para promover a possibilidade de um outro mundo possvel.24 No ano de 2008 foi realizada uma pesquisa no Brasil pelo IBGE (Instituto Brasileiro de Geografia e Estatstica) sobre a quantidade de pessoas que tem um computador em casa e se possui acesso internet. Nessa constatao ficou claro que a evoluo tecnolgica atinge de forma mais significativa as classes da populao com um maior poder econmico: das pessoas pesquisadas que ganham at 10 salrios mnimos (86,3% das pessoas pesquisadas), 74,2% delas no possuem um computador, 7,8% possui computador, mas sem conexo com a internet, e 17,9% tm acesso ao mundo virtual; daquelas que ganham de 10 20 salrios mnimos, existe j uma grande diferena na quantidade, 17,4% delas no tm computador, 7,8% tm computador, contudo sem o acesso da internet, e 74,6% possui tal acesso; essa diferena fica ainda maior na comparao com as pessoas pesquisadas que ganham mais de 20 salrios mnimos (2,7% das pessoas pesquisadas), onde somente 7% no possuem computador, 3,9% possui, mas sem acesso internet, e quase 90% delas possuem tal acesso25, deixando claro que o mundo virtual atinge somente uma pequena parcela da populao, e essa parcela esconde a grande populao que no goza dos benefcios trazidos pela evoluo da tecnologia. Algumas pessoas acham que a internet uma terra de ningum, um lugar onde a lei no se aplica, ou seja, onde nada proibido, fazendo com que ocorra violaes direitos autorais em diversos sites26. Contudo, esse entendimento j resta

PRONER, Carol. Propriedade intelectual. Op. cit., p. 102 104. INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATSTICA. PNAD 2008. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/ pnad2008/brasil/tab7_7.pdf> Acesso em: 21 set. 2009.
24 25

BLUM, Renato pice; BRUNO, Marcos Gomes da S. A internet e os direitos autorais. In: KAMINSKI, Omar (Org.). Internet legal: o direito na tecnologia da informao Doutrina e Jurisprudncia. Curitiba: Juru, 2004. p. 43.

26

10

vencido como ser mostrado neste trabalho, o territrio virtual atualmente possui regulao em leis, Tratados Internacionais e outros instrumentos normativos. Outros defendem que a lei a ser aplicada na internet sempre ser a lei norteamericana, independentemente da localizao geogrfica do usurio ou de onde o site foi concebido e/ou armazenado, bem como a existncia de outros pases e, conseqentemente, ordenamentos jurdicos.27. Existem, tambm, aqueles que falam que o mundo virtual possui um regime anrquico, onde aplicvel qualquer regra ou princpio do direito, com fundamento de ser utilizado para fins militares e educacionais, defendendo a ampla liberdade de expresso, afastando as imposies dos regimes totalitrios. Argumentam, ainda, que o direito no pode regular a internet, pois se trata de um mundo virtual, portanto, inatingvel28. Por conta do imenso territrio que possui a internet, besteira tentar proibir acessos, reprodues e distribuies de obras por meios eletrnicos, o que possvel tentar minimizar as violaes atravs de alguns instrumentos tecnolgicos. Os mais famosos utilizados so: as senhas e a criptografia de arquivos. Todavia, esses instrumentos funcionam somente at algum especialista encontrar uma maneira de burl-los29, e pessoas com esse esprito no faltam. Questiona-se no uso desses instrumentos de segurana, que eles protegem somente a integridade da obra, porm sua distribuio continua da mesma forma, em outras palavras, no possvel modificar o contedo do arquivo, mas possvel fazer diversas cpias e distribu-las30.

4 RELATIVIZAO DO DIREITO AUTORAL NA INTERNET

O territrio da internet possui, como visto, diversos mecanismos de comunicao (e-mails, sites, fruns de discusso, comunidades virtuais) que so
27 28

ROSA, Fabrzio. Op. cit., p. 39. Id. 29 TESSLER, Leonardo Gonalves. Op. cit., p. 199 200. 30 Id.

11

utilizados por pessoas do mundo inteiro com diversas finalidades, sejam elas de cunho acadmico, laboral ou somente por lazer e diverso. Nos dias atuais, comum encontrar estudantes que utilizam estes mecanismos para se comunicarem com seus colegas e professores, por conta da facilidade e utilidade na utilizao, com o intuito de melhorar o aprendizado e compartilhar materiais de estudos como textos, artigos, parte ou integralmente obras que foram digitalizadas. Nesse sentido, esse compartilhamento de materiais, resguardando a autoria e no utilizando com fins econmicos, pode ser considerado uma violao aos direitos autorais? Pois comumente no existe uma autorizao do autor para publicar seus trabalhos na internet, onde possvel o acesso de qualquer pessoa, de qualquer parte do globo terrestre, salvo nas pginas que necessitam de alguma senha ou cdigo para serem acessados. Segundo OIKAWA, os direitos autorais, bem como seus direitos conexos, esto previstos no artigo 5, incisos XXVII e XXVIII, da Constituio Federal brasileira de 1988, por essa razo, esses diretos so considerados direitos fundamentais e com o crescimento dos meios tecnolgicos pode-se dizer que so sua proteo sofre algumas relativizaes31. Comumente so copiados trechos de obras para utilizao prpria do copista, na maior parte das vezes com finalidade de estudo, sem observar a necessidade de autorizao do autor para tal utilizao, salvo os casos de obras que j caram em domnio pblico. Em um primeiro momento, h que se pensar em uma violao aos direitos autorais, por conta do direito de reproduo do autor, o qual um de seus direitos fundamentais, e porque a lei no difere a pirataria ilegal do uso domstico. Tenta-se resolver esse problema atravs dos dispositivos da lei de direitos autorais (lei n 9.619/98), nos artigos 46 a 48, onde prev a utilizao de obras sem ofensa aos direitos do autor32.
31

OIKAWA, Alysson Hautsch. O marco regulatrio do direito autoral. Disponvel em: < http://www.bheringadvogados.com.br/port/mid/pdf_valor_DtoAutoral20080919.pdf> Acesso em: 03 out 2009. 32 Id.

12

Desde que garantidos os direitos de paternidade da obra e no a utilizando com intuito de obter lucro, no necessria a autorizao do autor para veicular seu trabalho na internet com a finalidade supra, pois, alm da previso legal pela lei de direitos autorais brasileira, no proibindo esse tipo de utilizao, e da contribuio ao conhecimento, existe um lado positivo dessa conduta ao autor, seus pensamentos estaro veiculados a rede mundial de computadores, ou seja, poder ser reconhecido mundialmente por suas idias. A internet oportuniza o aparecimento de diversos novos autores e os promove, pois a comunicao dos arquivos na grande rede muito veloz, alm de incidir em diversas pessoas ao mesmo tempo. Outro ponto positivo em relao a essa relativizao dos direitos autorais o fato das pessoas buscarem muito esse mecanismo para obterem informaes de modo muito rpido e sendo essa disposio de forma no onerosa, a influncia ser muito maior do que sendo onerosa33.

5 PROTEO DA PROPRIEDADE INTELECTUAL NO BRASIL

No ordenamento brasileiro, a proteo dos direitos de autor uma garantia constitucional, prevista no artigo 5, incisos XXVII, XXVIII e XXIX da Constituio Federal de 1988, na parte sobre os direitos e garantias fundamentais. Protegido, tambm, pela lei n 9.610 de 19 de fevereiro de 1998 (Lei dos Direitos Autorais), a qual determina em seu art. 7 que as obras protegidas so todas as criaes de espritos, expressas por qualquer meio ou fixadas em qualquer suporte, tangvel ou intangvel, conhecido ou que se invente no futuro; com isso, a proteo dada por essa lei abrange tambm as obras encontradas na internet34. Pelas regras e princpios trazidos no Cdigo Civil Brasileiro de 2002, na parte sobre direitos reais e de propriedade, e nos acordos internacionais sobre esse tema assinados e ratificados pelo Brasil, como exemplo a Conveno de Berna, de Paris e o Acordo TRIPS.

33 34

TESSLER, Leonardo Gonalves. Op. cit., p. 203. BLUM, Renato pice. Op. cit., p. 44.

13

A aplicabilidade desses Tratados Internacionais no se d de forma direta aos particulares, deve ser editada uma lei no ordenamento brasileiro, tendo como base mnima esses instrumentos internacionais, prevendo esses direitos e garantias aos direitos autorais; a jurisprudncia do Supremo Tribunal de Justia autoriza a aplicao direta de Tratados que trazem especificamente leis uniformes, como no caso do cheque ou da letra de cmbio, sendo que as Convenes supracitadas no possuem este carter35. O objeto protegido pelo ordenamento jurdico ptrio relaciona-se diretamente com a pessoa do criador de uma obra, nfase no direito moral, e a criao deve observar certos elementos: a novidade, a originalidade e a distinguibilidade36. Em nosso ordenamento est previsto a proteo dos direitos autorais na internet pela lei n 9610/98 e pelos tratados e convenes internacionais, na lei de direitos autorais est previsto que somente caracterizado violao aos direitos autorais na rede mundial de computadores quando a obra digital for utilizada publicamente, o simples fato de armazenar o arquivo no computador, sem o intuito de utiliz-lo com finalidade econmica lucrativa, mas com a vontade de utilizao estritamente privada, no caracteriza uma violao; dentro desse conceito deve ser abrangido, tambm, que o ato de fazer o download para utilizar a obra privativamente, da mesma forma, no caracteriza um dano ao direito autoral37. Critica OIKAWA no sentido de que a realidade social e econmica brasileira no possui um nvel considervel, ao ponto de fazer com que sejam cobradas condutas semelhantes a outros pases mais desenvolvidos. A economia brasileira encontra-se em uma situao em que as atividades informais, dentre elas o comrcio ilegal de produtos pirateados, so uma tima sada para o desemprego que afeta uma grande parte da populao, gerando, tambm pelo fato dessas pessoas no considerarem que essa conduta seja um crime grave, um crescimento dessa economia. Para uma soluo dessa

BARBOSA, Denis Borges. Uma introduo propriedade intelectual. 2 ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2003. p. 217. 36 PIMENTEL, Luiz Otvio. Propriedade intelectual e universidade: aspectos legais. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2005. p. 18. 37 TESSLER, Leonardo Gonalves. Op. cit., p. 191 193.

35

14

situao, deve-se, alm das medidas repressivas, aumentar a qualidade das polticas pblicas devidas pelo Estado38. O Brasil privilegiou o sistema norte-americano, quando determinou uma proteo maior aos interesses do proprietrio. Isso ocorreu, segundo BARBOSA, por conta da aprovao de legislaes de proteo propriedade intelectual com cunho eminentemente patrimonialista e sem o devido equilbrio, e pela aplicao do TRIPS em pleno desacordo com o tratado. Alguns autores definem essa questo como a marcha da insensatez, quando o Estado, por meio de seus Poderes, impe ao seu sistema jurdico, atravs de leis e julgados, questes de seus interesses, sem considerar qualquer interferncia externa39. Um exemplo, apontado por BARBOSA, o caso da regra processual de inverso do nus da prova nas discusses sobre patentes, prevista na lei n 9279/96, segundo a qual cabe ao ru o nus de provar, ou seja, ele deve comprovar que no houve violao dos direitos autorais por parte dele e no o autor da obra que ir defender seu prprio direito40.

CONCLUSO

A estrondosa evoluo tecnolgica, em especial o advento do mundo virtual, trouxe importantes conseqncias no ordenamento jurdico mundial. Com essa evoluo foram surgindo diversas situaes novas que passaram a necessitar de um regramento especfico. Os direitos autorais, existentes desde o sculo XV, sofreram grande interferncia, principalmente da internet, pois esse novo instrumento digital de comunicao de dados gerou um problema na proteo de tais direitos, pela grande dificuldade de identificar os violadores, a origem da violao e de fiscalizar a
OIKAWA, Alysson Hautsch. O cenrio da propriedade intelectual no Brasil. Disponvel em: <http://www.bheringadvogados.com.br/port/artigos/AHO_CenarioPI_20051 0.pdf> Acesso em: 04 out. 2009. 39 BARBOSA, Denis Borges. Trips e a experincia brasileira. In: VARELA, Marcelo Dias (Org.). Propriedade intelectual e desenvolvimento. So Paulo: Lex editora, 2005. p. 148 149. 40 Id.
38

15

ocorrncia delas; alm do surgimento de mecanismos tecnolgicos que reproduzem e copiam as obras com uma grande velocidade e perfeio. A proteo propriedade intelectual passou a ser um tema muito discutido em mbito internacional, por conta dessa evoluo tecnolgica afetar o mundo inteiro e pela ampliao de abrangncia da internet entre as pessoas, fazendo com que a comunicao de arquivos contendo diversos contedos (musicais, literrios, fotogrficos, artsticos) se tornasse muito intensa, gerando uma maior facilidade de violao de direitos autorais e uma maior dificuldade de fiscalizao por parte de seus autores. Observando isso, foram realizadas diversas Convenes e Tratados Internacionais visando proteo da propriedade intelectual; o Brasil participou, assinou e ratificou diversas delas, dentre as mais importantes esto: a Conveno da Unio de Paris, a Conveno da Unio de Berna e o Acordo TRIPS. Esses diversos acordos prevem parmetros mnimos de proteo dos direitos autorais aos pasesmembros, devendo estes elaborar suas normas internas respeitando essas bases. No Brasil a proteo dos direitos autorais, alm da proteo internacional dos acordos e tratados, garantida pela Constituio Federal de 1988 (artigo 5, incisos XXVII, XXVIII e XXIX), prevista na parte de proteo aos direitos fundamentais. Alm dessa garantia constitucional existe a proteo legal pela lei n 9.610 de 1998, que prev a proteo dos direitos autorais, bem como as regras e princpios que a rege, os objetos a serem protegidos e os mecanismos de proteo. Alguns autores defendem que a tecnologia vem a afetar somente uma pequena parcela da sociedade, somente aquela que possui condies de manter e adquirir tais instrumentos sem prejudicar sua condio de existncia digna, para a outra classe de pessoas resta somente aguardar que este acesso seja mais democrtico para poderem desfrutar desses avanos. O grande avano da tecnologia, mais especificamente da internet, traz grandes benefcios para a sociedade, mesmo que para uma minoria, e cria, tambm, constantemente fatos novos que devem ser regulados pelos ordenamentos nacionais,

16

atravs de normas internas, e internacionais, por meio de acordos e tratados internacionais. inevitvel que a cada dia surja um instrumento diferente utilizado para tentar violar os direitos intelectuais, por conta disso deve ser utilizado o dinamismo do direito para tentar solucionar os dilemas futuros-tecnolgicos que vierem a surgir.

17

REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS

BARBOSA, Denis Borges. Uma introduo propriedade intelectual. 2 ed. rev. e atual. Rio de Janeiro: Lumen Juris, 2003. _____. Trips e a experincia brasileira. In: VARELA, Marcelo Dias (Org.). Propriedade intelectual e desenvolvimento. So Paulo: Lex editora, 2005. BITTAR, Carlos Alberto. Direito de autor. 4 ed. Rio de Janeiro: Forense Universitria, 2003. BLUM, Renato pice; BRUNO, Marcos Gomes da S. A internet e os direitos autorais. In: KAMINSKI, Omar (Org.). Internet legal: o direito na tecnologia da informao Doutrina e Jurisprudncia. Curitiba: Juru, 2004. BRASIL. MINISTRIO DA CULTURA. Direito autoral. Braslia: Ministrio da Cultura, 2006. CONCERINO, Arthur Jos. Internet e segurana so compatveis?. In: LUCCA, Newton de; SIMO FILHO, Adalberto (Coords.). Direito e internet: aspectos jurdicos relevantes. Bauru: EDIPRO, 2001. CORRA, Gustavo Testa. Aspectos jurdicos da internet. So Paulo: Saraiva, 2000. INTERNET WORLD STATS. Disponvel em: <http://www.internetworldstats.com> Acesso em: 23 mar. 2009. LANGE, Deise Fabiana. O impacto da tecnologia digital sobre o direito de autor e conexos. Porto Alegre: Unisinos, 1996. LISBOA, Roberto Scenise. Manual elementar de direito civil. 2 ed. So Paulo: Revista dos Tribunais, 2002. OIKAWA, Alysson Hautsch. O cenrio da propriedade intelectual no Brasil. Disponvel em: <http://www.bheringadvogados.com.br/port/artigos/AHO_Cena rioPI_200510.pdf> Acesso em: 04 out. 2009. _____. O marco regulatrio do direito autoral. Disponvel em: <http://www.bheringadvogados.com.br/port/mid/pdf_valor_DtoAutoral20080919.pdf> Acesso em: 03 out 2009.

18

OLIVER, Paulo. Direitos autorais da obra literria: frente lei n. 9.610/98. Belo Horizonte: Del Rey, 2004. PAULON, Rosana Marques. A propriedade intelectual na internet: aspectos tributrios. In: WACHOWICZ, Marcos (Coord.). Propriedade intelectual e internet: uma perspectiva integrada sociedade da informao. 3 tir. Curitiba: Juru, 2004. PIMENTEL, Luiz Otvio. Propriedade intelectual e universidade: aspectos legais. Florianpolis: Fundao Boiteux, 2005. PRONER, Carol. Propriedade intelectual: para uma outra ordem jurdica possvel. So Paulo: Cortez, 2007. RIZZARDO, Arnaldo. Direito das coisas: de acordo com a lei n 10.406, de 10.01.2002. Rio de Janeiro: Forense, 2003. RODRIGUES, Silvio. Direito civil: direito das coisas. 5 vol. 28 ed. rev. e atual. So Paulo: Saraiva, 2003. ROSA, Fabrzio. Crimes de informtica. Campinas: Bookseller, 2002. SANTOS, Milton. Por uma outra globalizao: do pensamento nico conscincia universal. 10 ed. Rio de Janeiro: Record, 2003. TESSLER, Leonardo Gonalves. O direito autoral e a reproduo, distribuio e comunicao de obra ao pblico na internet. In: WACHOWICZ, Marcos (Coord.). Propriedade intelectual e internet: uma perspectiva integrada sociedade da informao. 3 tir. Curitiba: Juru, 2004.