You are on page 1of 2

ANIMATIONS AUTOUR DES GRANDS PRIX DE PAU ACTIVITIES / ENTERTAINMENT AROUND THE 'GRAND PRIX DE PAU

Animations / Activities Place Dates

Exposition de Vhicules / Vehicle Displays Concentration de clubs de voitures anciennes Parc Beaumont Classic Car Gathering Paddocks Exposition de Showcars et voitures de course Showcar and Racing car display Aroport de Pau Exposition de la Mobilit Electrique / Electric Mobility Display Cration d'un village de la mobilit lectrique / Creation of a "Electric Mobility Village" Pdagogie et exposition / Teaching & display: Exposition de voitures lectriques Electrical Car display Exposition de vlos lectriques Electrical Bicycle display Parc Beaumont Grand Prix de Pau Electrique - Paddock Gyropode Segway Atelier : Fabrication d'une voiture partir d'emballages divers Rserv aux enfants de 6 12 ans Workshop: making of a car, using various packaging materials dedicated to 6 to 12 youngsters. Expositions Diverses / Various Exhibitions Exposition / "Formule Academy" / display Les mtiers de la filire mcanique / Mechanics job Parc Tissi subjects Autour de l'/ Around the Automobile Espace "Scurit Routire" / Road Safety enclosure L'animation ASF (Autoroutes du Sud de la France) The ASF (Southern France Motorways) display Mtiers et services / Jobs & services : Dans les coulisses des autoroutes et scurit) / Place Clmenceau Behind the highway & security scenes Circuit autoroutier pour enfants / Motorway-style circuit for children Animation pdagogique sur les gestes et les logiques de scurit / Safety acts training: how to react and prevent Esprit Slot - 8 pistes avec des modles rduits de voitures de course tlguids/ 8 tracks for radioPaddock controlled racing car models. Grand Prix de Pau Virtuel (comptition virtuelle sur simulateur / virtual competition -on simulator) Trac / Layout : circuit de Pau / Pau street circuit. www.grandprixdepauvirtuel.com

11-12 Mai / May 18-20 Mai / May 1 - 20 Mai / May

18-20 Mai / May

18-20 Mai / May

8-20 Mai / May

11-12 Mai / May 18-20 Mai / May

CCI & Paddock

Essais LIbres/ Practices Qualif. 11 / 17 Mai /May CCI & Parc Tissi Finales 18 -20 Mai/ May

ANIMATIONS AUTOUR DES GRANDS PRIX DE PAU ACTIVITIES / ENTERTAINMENT AROUND THE 'GRAND PRIX DE P'AU
SUITE / CONTINUATION

Animations / Activities

Place

Dates

Le Savoir-Faire Barnais / The Bearn region Know-How Porte des Sommets : Vitrine des Ples d'Excellence de la rgion (les mtiers de l'excellence, l'espace enfants). / The Regions Pole Place Clmenceau of Excellence show case (Excellence jobs, children's corner). Thmatique 2013 / Theme: Autos / Cars. Porte des Saveurs : Vitrine de la gastronomie du sud-ouest (Les "Casetas" 7 - 20 Mai / May Bd Aragon des restaurateurs palois) / South West Gastronomy show case (the local "Casetas" by the Pau restaurants) Porte des Rgions : Vitrine du savoir-faire rgional (mtiers de l'automobile, sites, dcouverte des produits locaux / Regional know Square Georges V how show case (Automobile jobs, sites; local products). Vitrines des boutiques / Shop Windows decoration Pau Shops 1 - 20 Mai / May Theme: Grands Prix de Pau Divers / Miscellaneous Jeux pour enfants / Games for children Place Clmenceau 8 - 20 Mai / May 'Accrobranche' /Tree climbing adventure Parc Beaumont 18-20 Mai / May Circuit de mini motos / Mini motorbikes Circuit 11-12 Mai / May & 18Parc Sernam Structures gonflables /Inflatable Structures: 20 Mai / May Toboggans, Chateaux / Toboggans, Castles Jeux gants en bois pour petits et grands 11-12 Mai / May & 18Parc Beaumont Giant wooden games for all publics 20 Mai / May Peintures des Grands Prix de Pau de M. Olivan Endroit / Location tbc 8 - 20 Mai / May Grand Prix de Pau paintings by M. Olivan Animations spciales de l'Arme - 5e RHC Special show from the French Army 5e RHC: "Gazelle' - Prsentation statique d'un hlicoptre de combat / Fighter Helicopter still display. Parc Beaumont 18-20 Mai / May 3 vols d'hlicoptre au-dessus du circuit / 3 fighter Helicopter flights ("Tigre", "Gazelle" & "Puma") over the circuit Lundi / Monday 20 Mai / May En alternance/Alternating: 11-12 Mai / May Formations musicales / Musical groups Centre ville / City center 18-20 Mai / May & Paddocks Boutiques participant Boutiques de Pau / Pau Stores: l'opration/participating Avril /April - Mai / May Quinzaine commerciale / Special promotions shops

You might also like