TODO MIRANDA

Editorial
Chvez ense a leer y escribir a un milln y medio de analfabetas que tenamos en nuestra Patria, le dio educacin a nuestros nios y nias, cre liceos y llev a nuestra juventud universitaria a sus aulas de clases, expres Maduro para dejar abiertas las puertas de la FILVEN 2013 para el disfrute del pueblo venezolano. Por tal motivo y con sobradas razones, la edicin de este ao es un tributo al lder de la Revolucin Bolivariana, quien se destac por ser un gran amante de la lectura y en cada discurso hizo del libro un encuentro con su pueblo, tal como lo afirm el ministro del Poder Popular para la Cultura, Pedro Calzadilla. Por tal razn, desde nuestro Boletn Digital Cultural Todo Miranda queremos unirnos a esta fiesta de la palabra como instrumento liberador, para los individuos y las sociedades, con el propsito de ampliar el conocimiento, desmitificar el saber y leer el mundo desde otras perspectivas. La liberacin del pensamiento tiene que ver con desaprender lo que nos han impuesto porque la estrategia imperialista es esa precisamente; la del dominio de los pueblos a travs de un sistema de alienacin universal que tiene como principal campo de batalla la mente humana, dominarla a travs de sus sistemas mediticos o la denominada guerra de cuarta generacin. La nica forma de

Boletn informativo semanal N37 -.- 3ra semana de marzo de 2013 -.- Estado Bolivariano de Miranda

FILVEN 2013 en memoria del primer lector del pas: Hugo Chvez

Inaugurando la FILVEN 2013, en primer plano, el Presidente (E) de la Repblica Nicols Maduro y el Ministro del P.P. para la Cultura Pedro Calzadilla. Detrs, la Ministra del P.P. para la Educacin Universitaria Yadira Crdova y la Presidenta del CENAL Christian Valles.

contrarrestar esta batalla es a travs de las ideas vistas como un arma ideolgica. Tambin este ao FILVEN rinde homenaje al poeta Gustavo Pereira, ganador del Premio Nacional de Literatura 2001 y Premio Internacional de Poesa Vctor Valera Mora 2011, quin manifest en el discurso inaugural lo siguiente: Si en algo estamos unidos es en las cualidades y en el corazn, lo que algunos llaman las cualidades del alma, que para m son las cualidades de una razn ennoblecida, de una conciencia sensible, que es la aspiracin

suprema de toda revolucin: convertir la belleza y la utopa en verdades. Los espacios del Teatro Teresa Carreo de Caracas, de la Universidad Nacional Experimental de las Artes y la Plaza de los Museos son el epicentro de FILVEN 2013 que, en esta oportunidad, cuenta con ms de 250 expositores nacionales e internacionales y forman parte de una agenda que incluye literatura, arte, actividades infantiles, conferencias, presentaciones de libros, recitales de poesas, expoventas, adems de otras manifestaciones artsticas. Marcelo Seguel Bon

TODO MIRANDA 3ra semana de marzo de 2013. N37

Cultura en Coyuntura

Cultura en Coyuntura
El Comandante Hugo Rafael Chvez Fras en la Asamblea General del ONU (20-09-2006), refirindose al libro Hegemona o supervivencia del intelectual estadounidense Noam Chomsky.

TODO MIRANDA 3ra semana de marzo de 2013. N37

FILVEN 2013 en memoria del primer lector del pas: Hugo Chvez
2
Digan lo que digan los detractores, sobre todo esos que se restriegan en la infrtil y nauseabunda brea del irrespeto a la memoria nuestro Libertador del siglo XXI, Chvez fue el primer promotor de la lactura del pas, de una manera creciente, desde que asumi la presidencia en 1999. A su incuestionable e intensa actividad lectora se deben prcticamente todas las grandes ideas que lo llevaron, precisamente, a desarrollar toda una nueva teora y praxis, actualizada y fresca, de lo que es y debe ser el desarrollo de una nacin, el fortalecimiento de una patria libre y soberana, con suficiente independencia econmica y capacidad de liderazgo regional como para que su (nuestra) Revolucin tuviera eco en toda Latinoamrica y buena parte del mundo. En este sentido, su constante cita a pensadores de toda especialidad, ya fueran filsofos, economistas, antroplogos, escritores, poetas, polticos, prceres nuestroamericanos, entre muchos otros, antiguos y contemporneos, no poda menos que traducirse, sobre todo a partir del 10 de febrero de 2005 con la creacin del Ministerio del Poder Popular para la Cultura, en sustitucin del viejo, viciado, inefectivo e ineficente Consejo Nacional de la Cultura, en una poltica cultural nacional que ha logrado tener un impacto verdadero y transformador en la sociedad venezolana, pero sobre todo en el interior del pas, donde en la IV Repblica nisiquiera se puede decir que tena una poltica cultural ineficiente, porque simplemente no tena ningn tipo de poltica cultural que no estuviera exclusiva y preferentemente dirigida siempre a Caracas y sus zonas aledaas, y siempre fomentando la cultura eurocentrista para satisfacer los gustos elitistas. Era poco lo que se sala de esos cnones. Chvez logr en menos de 10 aos (contando desde 2005), mejorar sustancialmente la atencin cultural a todas las comunidades del pas. Desde la misma creacin de la

Gabinete Cultural Miranda del MPPPC

Director General de Gabinete: Henys Pea Especialistas-coordinadores regionales: Alejandro Sequera Alberto Snchez Ismael Figuera

Equipo responsable del Boletn Todo Miranda: Isaac Morales Fernndez, Marcelo Seguel Bon. Colaboracin: Betzaida Castillo, Jos Eduardo Vsquez, Flix Rojas, Miguel Antonio Guevara, Argenis Farfn, Ftima Cedeo, Gabriel Impaglione. Contactos: Correo: prensagabinetemiranda@gmail.com Blog: gabineteculturalmirenda.blogspot.com Facebook: Gabinete Miranda (grupo abierto) Twitter: @Gabinetemiranda

Misin Cultura y de los Gabinetes Estadales de Cultura, se ha logrado dar respuesta a los sueos frustrados, mustios algunos, vvidos otros, que nuestros cultores de todo el pueblo tuvieron por dcadas. Incluso, mejor an, a l, a su modelo inclusivo de ver la cultura como una responsabilidad que el Estado debe asumir, constitucionalmente, se debe la obra ms noble, la de haber llevado el libro a las comunidades ms alejadas de la urbe, aquellas en las que nisquiera haba ningn tipo de actividad intelectual, respaldada o no. As se concibe entonces la idea de la Feria Internacional del Libro, en su constante lucha por el desarrollo del conocimiento. Tenemos que ser cultos exigi ms de una vez a la militancia y al pueblo llano. La revolucin es, tiene que ser, un hecho cultural. Si no, no ser revolucin, lleg a aseverar tajantemente tambin, pensamiento que es imposible no compartir a plenitud. Este ao 2013, en medio de la consternacin por la partida de quien concibi todo el ideario de la promocin de la lectura como una misin de vida, tal vez la ms sagrada de todas, el Comandante Presidente Hugo Chvez, la FILVEN arriba a su 9na edicin. Inaugurada por el Presidente Encargado Nicols Maduro, responsable en prime-

ra fila de la batalla del legado de Chvez en la Tierra, junto al ministro Pedro Calzadilla y la Presidenta del Centro Nacional del Libro, Christian Valles, como ente organizador de la feria, esta FILVEN homenajea al poeta Gustavo Pereira, tal y como se previ y porque este insigne poeta se lo merece, sin duda, pero en donde realmente, dadas las circunstancias, el homenajeado sentimental es Hugo Chvez. Ese mismo Chvez idelogo del Premio Libertador al Pensamiento Crtico, ese mismo Chvez gracias al cual no hay estado del pas sin una Librera del Sur, sin la presencia del Sistema

Nacional de Imprentas, una atencin mediante los Especialistas estadales de la Plataforma del Libro y le Lectura, una Bodega Cultural, un colectivo de intelectuales y cultores de la palabra beneficiados con el Sistema Nacional de las Culturas Populares, convenios con editoriales alternativas, una FILVEN y un Festival Mundial de Poesa estadales que, luego de los eventos principales en la capital, recorren toda la patria llevando el conocimiento, la palabra, la poesa y los sueos a la bandeja del alimento espiritual de todo el pueblo venezolano. Isaac Morales Fernndez

TODO MIRANDA 3ra semana de marzo de 2013. N37

Da a da cultural

Da a da cultural

TODO MIRANDA 3ra semana de marzo de 2013. N37

Conformado equipo de trabajo para FILVEN Miranda 2013

Henys Pea, Director del Gabinete de Cultura del Estado Miranda, en reunin de trabajo, hoy jueves 14 de marzo, design al equipo responsable de organizar y dirigir la prxima FILVEN Captulo Miranda 2013 que se realizar en los espacios de la Estacin del Metro Al Primera de Los Teques durante los das 2 al 5 de mayo. Dicho equipo ser dirigido por el Operador Justi Morillo y contar con la colaboracin del jefe de la manifestacin de literatura Marcelo Seguel Bon y su equipo de metodlogos as como tambin contar con la valiosa colaboracin de los encargados del Sistema Nacional de Imprentas del Estado Miranda; Isaac Morales Fernndez y Julio Valderrey, y la jefa de la manifestacin de literatura por la parte cubana de Cultura Corazn Adentro Celia Surez, con su equipo de metodlogas y animadoras. Como es costumbre, la FILVEN Captulo Miranda 2013 contar con presentaciones de libros, recitales de poesa, talleres de creacin literaria, conciertos de msica, ventas de libros, obra de teatro y muchas sorpresas ms. Cabe destacar que el ao pasado la FILVEN 2012 se realiz en las instalaciones del Ferrocaril Charallave Sur de los Valles del Tuy, habiendo sido coorganizado por la Mesa Cultural Bicentenaria de la sub-regin. Prensa Gabinete Miranda MPPPC

Arranca Taller Permanente de Literatura en Santa Teresa del Tuy

El mircoles 13 de marzo inici el Taller Permanente de Creacin Literaria, a cargo de los poetas Isaac Morales Fernndez y Leonardo Delgado, esto como parte de las actividades corrientes articulados con Centro de Formacin Cultural Federico Bello Klie de Santa Teresa del Tuy, adscrito al MPPPC. El taller ser todos los mircoles de 4:00 a 6:00pm e ir con el ao escolar del Bello Klie, como su nombre lo dice, de modo permanente. El taller es para todo pblico (no infantil) pero tambin dedicar atencin especial a aquellos autores literarios cuyas obras hayan sido entregadas a la Imprenta de Miranda

pero que hayan sido postergadas, de esta manera se beneficia a estos nveles autores ayudndolos a corregir y afinar sus obras para su posterior publicacin, a diferencia de otras editoriales que se limitan a rechazar obras sin darle ninguna atencin a los escritores. Prensa Gabinete Miranda MPPPC

Ya sali la ms reciente edicin de la revista crnico-literaria al vaco...? de los Valles del Tuy, editada por el grupo literario del mismo nombre radicado en Santa Teresa del Tuy pero con integrantes de otros lugares del Estado Miranda. La edicin nmero 22, correspondiente al mes de marzo, es la que sigue a la que saliera publicada en diciembre, cuando esta revista literaria de talla internacional arrib

Ya sali al vaco...? N22

a sus 8 aos casi ininterrumpidos de trabajo, mantenindose como una edicin alternativa, sin costo y elaborada de manera artesanal, tan solo con el apoyo de la Imprenta de Miranda del MPPPC. Para conocer ms sobre el trabajo del grupo y la revista al vaco...?, o descargar las revistas, pueden visitar http://grupoliterarioalvacio. blogspot.com. Prensa Gabinete Miranda MPPPC

Taller de sensibilizacin al cuatro en Petare

Los nios y nias de la Casa de Tareas Dirigidas El Alfarero y Yo del barrio 5 de Julio en Petare, recibieron el Taller de Sensibilizacin al Cuatro, impartido por el profesor Lorenzo Camejo, de la agrupacin Tro Ral Borges, como contraprestacin del convenio de cooperacin 2012. Los asistentes quedaron muy satisfechos con este taller y a la espera de una segunda sesin de este taller. Texto y fotografas: Betzaida Castillo

TODO MIRANDA 3ra semana de marzo de 2013. N37

Arte vivo

Cultores opinan

TODO MIRANDA 3ra semana de marzo de 2013. N37

Carta del poeta cubano Jos Eduardo Vsquez a Marcelo Seguel Bon
6
miti ver concluida. Ahora se hace necesario luchar a brazo partido Marcelo, ahora es ms necesario por la consecucin de ese objetivo, trabajar por la unidad de los pa- si con Chvez casi ocho millones restriotas y de las fuerzas que abra- paldaron a la revolucin, ahora en zaron esa revolucin, lo que Chvez este minuto, se impone que sean mucomenz est inconcluso aun, y como chos ms que ocho millones, la reacel proyecto de Bolvar, es necesario cin internacional, el imperialismo y hacerlo, perfeccionarlo, protegerlo; los traidores a la patria Latinoamesolo los hombres de principio hacen lo que el presidente Chvez, pone en manos del pueblo su legado para que enarbole esa bandera hasta las ltimas consecuencias. Chvez confa en que as sea y adems confa de que personas como t, desde la trinchera de las ideas deben y tienen la obligacin de continuar la marcha emprendida un da por los padres fundadores. El Che tuvo un digno heredero en el presidente Chvez, ahora es necesario no defraudarlo. La unidad de las fuerzas entorno a Nicols Madu- ricana se estn relamiendo y festero es algo ms que fundamental, se jando, agmosle la fiesta, hagamos necesita que hagan lo que el desti- que se traguen ese fervor que para no o la mano de los enemigos no le nada es el fervor noble y consternapermitieron hacer al presidente ve- do de nuestros pueblos. nezolano, construir un proyecto que Si un homenaje puede hacer el se ocup de dar voz a los sin voz, pueblo de Venezuela a quien le dio dar espacio a los sin espacios, dar espacios y voz digna, es seguir consdignidad a los sin dignidad, lo que truyendo eso que l quera para Chvez pide a todo el pueblo de que el indio dejara su silencio doAmrica Latina es eso, cumplir con loroso y saliera a festejar cada da esa tarea que el destino no le per- por todos y cada uno de los rincones Amigo Marcelo: de estas tierras, la hora de Nuestra Amrica ha llegado y es responsabilidad nuestra que no pase. Hagamos de este dolor acicate para continuar alcanzando nuevos y mejores logros, nuevas y mejores victorias. En ti, como en todos los revolucionarios de pensamiento y de accin l puso la revolucin, no lo defraudemos. Quien esto te pide, amigo mo, adems de ser un poeta como t le has llamado, es alguien que muy joven, ms de lo que t mismo puedas imaginar, fue sin vacilar un momento a entregar su contribucin silenciosa a otras tierras del mundo como el Che quera sin pedir nada, ahora que esta hora se ha hecho presente, est dispuesto a servir en el lugar en que esta patria grande ordene que le sirva. Si Jos Mart dijo: deme Venezuela en qu servirla y en m encontrar a un hijo, cada cubano dice: deme Venezuela en qu servirla y en nosotros encontrar un combatiente aguerrido y forjado en mil batallas. Se despide de ti tu amigo de trinchera, Jos Eduardo Vzquez. Saluda a t esposa e hijas de mi parte. Por favor has circular esta carta entre tus compaeros, es necesario. Hasta la victoria siempre. Por Jos Eduardo Vsquez

Desaparecer para convertirse en millones

Ya han pasado varios das desde que el Comandante de comandantes, y el que es llamado por muchos el precursor de la nueva libertad en el mundo. Nos dej con el llanto como nico consuelo, pues ya no tenamos ms que hacer, despus de rogar por su recuperacin de esa tan odiada cama en que lo vio el pueblo en aquella ltima foto publicada por muchos diarios, semanas antes del desastre. Pero hoy, luego de ver y analizar la movilizacin que produjo su muerte, puedo inferir que su obra ser imposible de borrar, con el silencio meditico, ni con lo que escriban alrededor de su vida los americanos, en su forma peculiar de contar las historias del mundo. El pueblo venezolano y el resto del mundo, le han rendido tributo a un hombre que de verdad trascendi a los anales del tiempo, como un moderno lder poltico. Para ser la obra de un simple mortal, como lo tilda el Vaticano, se ver en el pasar del tiempo como algo superior a lo que lograron los grandes conquistadores de la historia de este planeta. Y se dir que conquist ms corazones y voluntades, sin la amenaza de un can; y que cualquier imperio, por ms grande que sea, le qued pequeo a este hombre extraordinario por dems. Tan solo esta demostracin de amor, que le ha dado su propio pueblo bastara para determinar la importancia de su proyecto; iniciado como ya sabemos, desde su incursin por la academia y la trayectoria militar, de la cual sabemos ya por los documentales al respecto, antes de su partida. Hugo Chvez, simplemente ha pasado de un plano fsico, a un plano espiritual que de momento es asumido por este pueblo como algo natural; pues al fin y al cabo es o fue para muchos como yo, la transicin que le da el descanso de tanta actividad fsica y estresante, a un hombre que sacrific su vida paternal y su salud, por el bienestar de una nacin, la cual se vislumbraba perdida, bajo el dominio eterno del imperio, si aqu se estableca el colonialismo norteamericano por medio de la venta o regala de nuestro territorio, por parte de las lites pro-americanas nacidas a medias en este pas. No obstante, los hombres y mujeres que se sienten en realidad comprometidos con el proyecto bolivariano, debemos entender que hay un compromiso tcito, ante lo que dej por delante el comandante. Por esa razn, ahora Chvez somos realmente todos, y todos seremos los que llevaremos las palabras del Comandante a la finalidad por la cual el destino lo trajo, y as mismo se lo llev. Y aunque los gringos no se detengan, en su afn de apoderarse de lo nuestro; aqu estar este pueblo bolivariano dando la batalla por l. Por Flix Rojas

El fuego sagrado
Chvez, hay otra cosa del ardimiento ese del que t hablas: se reg por Amrica Latina y quin lo va a apagar?; est regado por todos lados y quin va a apagar ese ardimiento?, Chvez, si no hay agua en todo el universo que pueda apagar el ardimiento ese. Fidel Castro

Siempre el fuego lo acompa en su palabra, cada gesto y reflexin estaban acompaados de un calor abrasador que nos haca verlo sin vacilar, an con la mayor distraccin que pudiese existir, estbamos ah, viendo el fuego arder, absortos, en una epifana, suerte de revelacin colectiva. Un hombre ha pasado por la tierra y ha dejado su corazn ardiente entre los hombres dira el poeta Huidobro; y es que Chvez es nuestro Prometeo, un travieso llanero que le rob al imperialismo sus espacios, para llevar la luz a los mortales, a los pobres de la tierra. Chvez es y ser un

hombre de causas. Su legado, no pertenece al cmulo de lugares comunes y efectistas, l, todo l es una gran causa, y advirtiendo la causalidad que toda causa tiene su efecto-, es la llama de los grandes efectos: culturales, histricos y espirituales. Suena en Rengifo, el muralista, el dramaturgo de los desposedos, de lo social, en su reivindicada obra Lo que dej la tempestad, una lnea de Grusca La Loca: Ezequiel Zamora en mis manos est tu llamarada!. Chvez nos llama, flamea, es un llamar, deca, un llamamiento, as como la llama arde ardiendo. Chvez es un fuego eterno. Un fnix colectivo que revive de sus cenizas, asciende y desciende de los infiernos imperialistas, reniega del diablo, hace chistes del azufre, se crucifica, se hace la cruz, zumba con una maraca y es Chamn, cual Marialioncero asperja ans libertario a todo el continente;

con palos y piedras abre camino y deja caer un lienzo, es Palestino, ora hacia La Meca. Chvez es la historia, no por pasado, sino por futuro; el Profeta que usa todos los plpitos para denunciar a los canallas, para descubrir a los traidores, con el poder de la palabra la gran reencarnacin de todos los pueblos- enciende el sacrificio, la entrega total, servir ms all de las muertes, porque la muerte misma te hace ms grande que la vida, porque hoy te lloramos para lavar al mundo con nuestro llanto, para barrer la codicia y quines la cultivan. Hoy Chvez es una llamarada, un fuego eterno que nos comunica, y todos ardemos con l, somos un arder colectivo. Hace ms de veinte aos somos luz. Hace ms de veinte aos ardemos. Hace ms de veinte aos somos llamarada. El fuego sagrado. Por Miguel Antonio Guevara

TODO MIRANDA 3ra semana de marzo de 2013. N37

Cultores opinan

Versos para el Comandante

ADELANTE COMANDANTE! HOY En lo intrincado y remoto de un soado da, Doblan las campanas del dolor. Que al mezclarse un puito de amor, Trajeron paz, ternuras y alegra a un humilde corazn. Un nio fue el anhelado fruto de aquella ocasin, Hugo Rafael Chvez Fras, as es su mencin. Araero, pelotero, de alpargatas y de enrollado calzn. Empu un sable, patriota, pulsante su corazn. Hombre de fe, hombre de bien, hombre de honor. Padre eterno de la nueva patria, creador de la revolucin. Andas surcando la patria, los moribundos caminos esperanzados a lo mejor. ADELANTE COMANDANTE! Que nosotros tus semillas nos regaremos por todos los rincones esta, tu tierra querida, Para dar los mejores frutos de tu bella revolucin Que viva Chvez, por siempre seor!!! Argenis Farfn (Caucagua) -.LIBERTADOR INFINITO Tu rostro emerge desde los sueos En el torrente encendido Quin temblar al despertar del grito? Se rompieron las calles en el Apocalipsis del Alma Quin Por ahora romper sus Venas? Ms all de las batallas Los siglos se levantarn Acaso ser coronado en los campos La Voz de los silencios para levantar al Hijo de la Patria? Entonces una lluvia de esperanza derramado en los ojos del pueblo Regarn la sombra eterna del fruto inmortal Coronando el Comandante Chvez Libertador infinito de los Hijos de la Patria Ftima Cedeo (Charallave) AL COMANDANTE HUGO CHVEZ Y ante la orfandad los hijos se alzarn de cada surco y cada ro y cada huella de hombre libre No tendr pausa el coraje inclaudicable ni el amor en la patria victoriosa Y de casa en casa se alimentar su estrella hasta revivirlo en las manos que ondean empuando una astilla de su viento un silbo de su nombre un entero rayo de su fuego infinito. Gabriel Impaglione (poeta y ensayista argentino) Hoy el cielo llor. Hoy llora mi alma. Hoy por siempre vivirs en el corazn de tu pueblo y de las luchas socialistas. Hoy germina tu semilla en las conciencias y en la unidad de millones de tus seguidores, que haremos cumplir tu legado. Hoy tenemos Patria Hoy mi comandante vive, la lucha sigue! Miky Poche (Mun. Sucre) -.-