Professional Documents
Culture Documents
CONTENIDO PGINA
2
0 1
PRODUCTO GRUPO
Soportes colgantes, soportes de apoyo, restricciones elsticas (o sway braces) __________________________________________________2.1 Tabla de seleccin para soportes colgantes, soportes de apoyo, restricciones elsticas (o sway braces) y otros componentes elsticos de carga variable 2.3 Soportes colgantes de carga variable tipo 21 ________________________2.5 Soportes colgantes de carga variable tipo 22 ________________________2.6 Soportes de carga variable apoyados en viga tipo 25 __________________2.7 Soportes colgantes de carga variable apoyados en viga tipo 26 ________2.8 Soportes de carga variable de apoyo tipo 29 ________________________2.9 Soportes de carga variable de apoyo tipo 28 ________________________2.10 Soportes de carga variable angulantes tipo 20 ______________________2.11 Trapecios con soportes de carga variable tipo 79 ____________________2.12 Restricciones elsticas (o sway braces) tipo 27 ______________________2.13 Instrucciones de montaje y funcionamiento __________________________2.15
3 4 5 6 7 8 9
2.0
2.1
Soportes de carga variable angulante, tipo 20 Frente al tipo 29, este modelo soporta desplazamientos horizontales sin tensiones laterales adicionales. Esto supone que se evita todo tipo de tensiones derivadas del rozamiento en todos los niveles de desplazamiento, vertical y horizontal. Restricciones elsticas (o sway braces), tipo 27 Estos componentes actan en extensin y compresin y se emplean para estabilizar la tubera y otros elementos de la planta. Al mismo tiempo se obtiene un efecto adicional de disminucin
Las piezas de bloqueo permiten el bloqueo del soporte en cualquier posicin, y pueden ser reutilizadas una vez desbloqueado el soporte, permitiendo tambin su colocacin en cualquier posicin. Los soportes de carga variable deben ser bloqueados de tal manera que la carga del muelle y el peso de la tubera correspondan a la posicin en fro. La correspondiente posicin en caliente resulta del desplazamiento terico de la tubera y del coeficiente de elasticidad. La diferencia de cargas entre las posiciones en fro y en caliente acta en la tubera como fuerza de reaccin y est limitada por las especificaciones tcnicas de diseo. Generalmente la variacin de cargas est limitada a 25% de la carga de operacin. Por encima de estos lmites deben emplearse soportes de carga constante, que soportan una carga constante a lo largo de todo su recorrido. Seleccin de soportes variables Un factor decisivo para la fuerza de reaccin es el coeficiente de elasticidad del muelle. Con el fin de cubrir el espectro de aplicaciones ms amplio posible empleando soportes de carga variable, los grupos de carga se dividen en 5 rangos de desplazamiento. Por favor, consulte el apartado Especificaciones Tcnicas para detalles de utilizacin. Vase tambin la tabla de seleccin, pginas 2.3 y 2.4, y las Instrucciones de montaje y funcionamiento, pgina 2.15. Ventajas derivadas del diseo Ausencia de soldaduras (tipos 20,21,27) Superficies totalmente galvanizadas Muelles prerelajados Ajuste de altura integrado Sistema de bloqueo ajustable Amplias posibilidades de conexin Aprobacin por el TV Gran experiencia, avalada por ms de 1 milln de unidades suministradas.
2
Soporte de carga variable angulante, tipo 20
de amplitud de onda. Los componentes de conexin corresponden a los del Grupo de Productos 3. Las restricciones elsticas (o sway braces) LISEGA tipo 27 permiten los siguientes ajustes: Calibracin de cargas Desplazamiento libre Altura de montaje Ver tambin el apartado Instrucciones de montaje y funcionamiento, pgina 2.17. Calibracin de carga y bloqueo Los soportes de carga variable se calibran en fbrica a la carga de instalacin y se bloquean en ambas direcciones de desplazamiento. El bloqueo es necesario para soportar las cargas adicionales Los tarados de fbrica se realizan en bancos calibrados de control electrnico: Para los soportes de carga variable, las cargas ajustadas en fbrica se graban en una placa de identificacin. La posicin de instalacin es marcada en la escala indicadora de desplazamiento. Las cargas en fro y caliente son marcadas en la escala indicadora de desplazamiento con una pegatina blanca o roja respectivamente.
2.2
Soportes colgantes de carga variable, tipos 21y 25, soportes de apoyo, tipo 29, y angulantes, tipo 20
Rango de desplazamiento 21 C2 19 21 D. 19 25 D. 19 29 C2 19 29 D. 19 20 D2 19 ...5.. ...1.. ...2.. ...3.. ...4.. Desplazamiento efectivo (mm) 0.12 0 0.04 0 0 0 0 20 0.05 0.14 15 10 5 2.5 0.16 40 0.06 30 20 10 5.0 0.18 60 0.07 45 30 15 7.5 0.20 80 0.08 60 40 20 10.0 0.22 75 100 0.09 50 25 12.5 0.24 90 120 0.10 60 30 15.0 0.26 70 105 140 0.11 35 17.5 0.28 80 120 160 0.12 40 20.0 0.30 90 135 180 0.13 45 22.5 0.32 50 100 150 200 0.14 25.0 0.34 55 110 165 220 0.16 27.5 0.36 60 120 180 240 0.17 30.0 0.38 65 130 195 260 0.18 32.5 0.40 70 140 210 280 0.19 35.0 0.42 75 150 225 300 0.20 37.5 0.44 80 160 240 320 0.21 40.0 0.46 85 170 255 340 0.22 42.5 0.48 90 180 270 360 0.23 45.0 0.50 95 190 285 380 0.24 47.5 0.52 50.0 100 200 300 400 0.25 Tipo 21 4. 18 21 5. 18 21 6. 18 25 4. 18 25 5. 18 25 6. 18 29 4. 18 29 5. 18 29 6. 18 20 42 14 20 52 14 20 62 14 Carga (kN) 1.66 3.33 6.66 13.33 1.83 3.66 7.33 14.66 2.00 4.00 8.00 16.00 2.16 4.33 8.66 17.33 2.33 4.66 9.33 18.66 2.50 5.00 10.00 20.00 2.66 5.33 10.66 21.33 2.83 5.66 11.33 22.66 3.00 6.00 12.00 24.00 3.16 6.33 12.66 25.33 3.33 6.66 13.33 26.66 3.50 7.00 14.00 28.00 3.66 7.33 14.66 29.33 3.83 7.66 15.33 30.66 4.00 8.00 16.00 32.00 4.16 8.33 16.66 33.33 4.33 8.66 17.33 34.66 4.50 9.00 18.00 36.00 4.66 9.33 18.66 37.33 4.83 9.66 19.33 38.66 5.00 10.00 20.00 40.00 Coeficiente de elasticidad c (N/mm) 33.3 66.6 11.1 22.2 44.4 88.9 16.6 33.3 66.6 133.3 33.3 66.6 133.3 266.6 66.6 133.3 266.6 533.3
21 1. 18 21 2. 18 21 3. 18 25 1. 18 25 2. 18 25 3. 18 29 1. 18 29 2. 18 29 3. 18 20 12 14 20 22 14 20 32 14 0.41 0.45 0.50 0.54 0.58 0.62 0.66 0.70 0.75 0.79 0.83 0.87 0.91 0.95 1.00 1.04 1.08 1.12 1.16 1.20 1.25 0.83 0.91 1.00 1.08 1.16 1.25 1.33 1.41 1.50 1.58 1.66 1.75 1.83 1.91 2.00 2.08 2.16 2.25 2.33 2.41 2.50
21 7. 18 25 7. 18 29 7. 18 20 72 14 20.00 22.00 24.00 26.00 28.00 30.00 32.00 34.00 36.00 38.00 40.00 42.00 44.00 46.00 48.00 50.00 52.00 54.00 56.00 58.00 60.00 100.0 133.3 200.0 400.0 800.0
21 8. 18 21 9. 18 25 8. 18 25 9. 18 29 8. 18 29 9. 18 20 82 14 20 92 14 26.66 29.33 32.00 34.66 37.33 40.00 42.66 45.33 48.00 50.66 53.33 56.00 58.66 61.33 64.00 66.66 69.33 72.00 74.66 77.33 80.00 133.3 177.8 266.6 533.3 1066.6 33.33 36.66 40.00 43.33 46.66 50.00 53.33 56.66 60.00 63.33 66.66 70.00 73.33 76.66 80.00 83.33 86.66 90.00 93.33 96.66 100.00 166.6 222.2 333.3 666.6 1333.3
2.1
2.3
SELECCIN DEL TAMAO MS FAVORABLE 1. Seleccin del soporte de carga variable ideal 2. Determinacin del porcentaje de variacin de cargas
2
22 5. 19 26 5. 19 28 5. 19 133.33 146.66 160.00 173.33 186.66 200.00 213.33 226.66 240.00 253.33 266.66 280.00 293.33 306.66 320.00 333.33 346.66 360.00 373.33 386.66 400.00 1333.3 2666.6 5333.3 Rango de desplazamiento = 4 dgito de la designacin de tipo Para comprobar la disponibilidad de cada tipo en los rangos de desplazamiento correspondientes, vase tablas dimensionales de pginas 2.5 a 2.11 El empleo de soportes superlargos solamente se recomienda en casos limitados, debido a la histresis relativamente elevada.
Ejemplo: Carga de operacin F = 6000N Variacin de cargas admisible p 25% Desplazamiento (ascendente) s = 15mm c 25% 6000N = 100N/mm 15mm 100%
Ejemplo: Carga de operacin 6000N, desplazamiento 15 mm (ascendente) Se seleccion un soporte tipo 25 42 18 con un coeficiente de elasticidad de c = 66.6N/mm 15mm 66.6N/mm 100% = 16.65% 6000N
...2.. ...1.. ...3.. Desplazamiento efectivo (mm) 0 0 0 5 2.5 10 10 5.0 20 15 7.5 30 20 10.0 40 25 12.5 50 30 15.0 60 35 17.5 70 40 20.0 80 45 22.5 90 50 25.0 100 55 27.5 110 60 30.0 120 65 32.5 130 70 35.0 140 75 37.5 150 80 40.0 160 85 42.5 170 90 45.0 180 95 47.5 190 100 50.0 200
2.4
La dimensin E aumenta con la carga, dependiendo del coeficiente de elasticidad (ver tabla de seleccin en pgina 2.3)
Tipo 21 C2 19 21 D2 19 21 D3 19 21 11 18 21 12 18 21 13 18 21 21 18 21 22 18 21 23 18 21 31 18 21 32 18 21 33 18 21 34 18 21 41 18 21 42 18 21 43 18 21 44 18 21 51 18 21 52 18 21 53 18 21 54 18 21 55 18 21 61 18 21 62 18 21 63 18 21 64 18 21 65 18 21 71 18 21 72 18 21 73 18 21 74 18 21 75 18 21 81 18 21 82 18 21 83 18 21 84 18 21 85 18 21 91 18 21 92 18 21 93 18 21 94 18 21 95 18
A 80 90 90 90 90 90 115 115 115 115 115 115 115 155 155 155 155 180 180 180 180 180 220 220 220 220 220 245 245 245 245 245 245 245 245 245 245 275 275 275 275 275
B 11 11 11 11 11 11 12 12 12 13 13 13 13 17 17 17 17 21 21 21 21 21 24 24 24 24 24 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 36 36 36 36 36
d2 M10 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M24 M24 M30 M30 M30 M30 M30 M36 M36 M36 M36 M36 M42 M42 M42 M42 M42 M48 M48 M48 M48 M48
E 205 250 475 155 250 475 155 255 475 160 255 475 840 185 290 525 920 215 305 540 1035 1275 245 360 640 1205 1490 280 405 675 1300 1575 305 470 845 1430 1810 330 505 870 1515 1885
H 205 245 470 145 245 470 150 250 460 155 250 470 725 180 290 525 800 215 305 540 825 1065 245 360 640 980 1265 285 410 680 1070 1345 320 485 860 1330 1710 355 530 895 1395 1765
SW 19 19 19 19 19 19 19 19 19 24 24 24 24 30 30 30 30 36 36 36 36 36 46 46 46 46 46 55 55 55 55 55 65 65 65 65 65 75 75 75 75 75
X 15 15 15 15 15 15 15 15 15 20 20 20 20 25 25 25 25 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 60 60 60 60 60
En espacios reducidos los soportes de carga variable pueden instalarse con trapecios de unin, tipo 79. Ver pgina 2.12
Datos a indicar en el pedido: Soporte de carga variable Tipo 21.. Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente
2.5
Peso (kg) 1.9 3.0 5.0 2.1 3.1 5.5 3.8 5.3 8.6 4.3 6.0 9.7 14.0 9.2 12.8 20.0 29.0 16.5 20.5 32.0 46.0 57.0 31.0 40.0 62.0 90.0 114.0 48.0 63.0 89.0 133.0 160.0 58.0 80.0 126.0 182.0 228.0 84.0 111.0 164.0 243.0 296.0
Tipo 22 11 19 22 12 19 22 13 19 22 21 19 22 22 19 22 23 19 22 31 19 22 32 19 22 33 19 22 41 19 22 42 19 22 43 19 22 51 19 22 52 19 22 53 19
A 525 525 525 545 545 545 590 590 590 625 625 625 645 645 645
C 60 60 60 70 70 70 75 75 75 80 80 80 90 90 90
d2 M56x4 M56x4 M56x4 M64x4 M64x4 M64x4 M68x4 M68x4 M68x4 M72x4 M72x4 M72x4 M80x4 M80x4 M80x4
d3 62 62 62 72 72 72 72 72 72 82 82 82 92 92 92
E 440 560 840 475 595 875 490 610 890 555 685 955 630 800 1175
H 350 470 750 370 490 770 385 505 785 430 560 830 480 650 1025
R 90 90 90 105 105 105 105 105 105 120 120 120 135 135 135
S 30 30 30 30 30 30 30 30 30 35 35 35 35 35 35
SW1 85 85 85 95 95 95 100 100 100 105 105 105 115 115 115
SW2 46 46 46 46 46 46 46 46 46 55 55 55 65 65 65
X 65 65 65 75 75 75 80 80 80 85 85 85 95 95 95
Peso (kg) 240 270 340 285 320 410 360 405 510 455 515 625 550 655 865
La dimensin E aumenta con la carga, dependiendo del coeficiente de elasticidad (ver tabla de seleccin en pgina 2.4)
Soporte de carga variable tipo 22 montado mediante orejeta doble para soldar
Datos a indicar en el pedido: Soporte de carga variable Tipo 22.. Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente
Aplicaciones prcticas
2.6
Tipo 25 D2 19 25 D3 19 25 11 18 25 12 18 25 13 18 25 21 18 25 22 18 25 23 18 25 31 18 25 32 18 25 33 18 25 41 18 25 42 18 25 43 18 25 51 18 25 52 18 25 53 18 25 61 18 25 62 18 25 63 18 25 71 18 25 72 18 25 73 18 25 81 18 25 82 18 25 83 18 25 91 18 25 92 18 25 93 18
A 90 90 90 90 90 115 115 115 115 115 115 155 155 155 180 180 180 220 220 220 245 245 245 245 245 245 275 275 275
B 350 675 200 350 675 205 355 665 210 355 675 230 395 730 265 405 740 300 465 845 350 530 900 385 605 1075 415 645 1110
d2 M10 M10 M12 M12 M12 M12 M12 M12 M16 M16 M16 M20 M20 M20 M24 M24 M24 M30 M30 M30 M36 M36 M36 M42 M42 M42 M48 M48 M48
d4 13 13 13 13 13 13 13 13 18 18 18 25 25 25 28 28 28 34 34 34 40 40 40 47 47 47 54 54 54
H 245 470 145 245 470 150 250 460 155 250 470 180 290 525 215 305 540 245 360 640 300 430 700 335 500 875 370 545 910
X max 380 705 230 380 705 235 385 695 250 395 715 280 445 780 325 465 800 375 540 920 440 620 990 495 715 1185 535 765 1230
Tipo 72 D9 28 72 19 28 72 29 28 72 39 28 72 49 28 72 59 28 72 69 28 72 79 28 72 89 28 72 99 28
B 125 125 150 150 190 220 260 290 290 340
d6 12 12 14 14 18 18 23 23 27 33
E 8 8 10 12 12 12 15 20 20 25
Grupo de carga
Peso (kg) 2.8 4.9 2.1 3.1 5.5 3.5 5.1 8.4 3.7 5.3 8.9 8.0 11.5 18.6 14.5 18.0 29.0 26.0 35.0 56.0 40.0 53.0 79.0 44.0 66.0 111.0 67.0 92.0 143.0
Datos a indicar en el pedido: Soporte de carga variable Tipo 25.. Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente
Para aplicaciones especiales los soportes de carga variable tipo 25 pueden ser fabricados unidos por un trapecio.
2.7
Tipo 26 11 19 26 12 19 26 13 19 26 21 19 26 22 19 26 23 19 26 31 19 26 32 19 26 33 19 26 41 19 26 42 19 26 43 19 26 51 19 26 52 19 26 53 19
A 510 510 510 560 560 560 610 610 610 610 610 610 610 610 610
B 395 565 945 405 575 955 420 590 970 470 650 1025 530 750 1220
d2 M56x4 M56x4 M56x4 M64x4 M64x4 M64x4 M68x4 M68x4 M68x4 M72x4 M72x4 M72x4 M80x4 M80x4 M80x4
d4 60 60 60 70 70 70 70 70 70 80 80 80 90 90 90
H 345 465 745 355 475 755 370 490 770 420 550 825 480 650 1020
SW 46 46 46 46 46 46 46 46 46 55 55 55 65 65 65
X max 530 700 1080 560 730 1110 585 755 1135 645 825 1200 725 945 1415
Peso (kg) 205 235 310 265 300 390 345 390 490 395 450 555 465 545 725
Las dimensiones B y X disminuyen con la carga, dependiendo del recorrido del muelle (vase tabla de seleccin en pgina 2.4)
Datos a indicar en el pedido: Soporte de carga variable Tipo 26.. Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente
2.8
Tipo 70 19 16 70 39 16 70 49 16 70 59 16 70 69 16 70 79 16 70 89 16 70 99 16
Grupo de carga C, D, 1 2, 3 4 5 6 7 8 9
Tipo 29 C2 19 29 D1 19 29 D2 19 29 D3 19 29 11 18 29 12 18 29 13 18 29 21 18 29 22 18 29 23 18 29 31 18 29 32 18 29 33 18 29 41 18 29 42 18 29 43 18 29 51 18 29 52 18 29 53 18 29 61 18 29 62 18 29 63 18 29 71 18 29 72 18 29 73 18 29 81 18 29 82 18 29 83 18 29 91 18 29 92 18 29 93 18
A 80 90 90 90 90 90 90 115 115 115 115 115 115 155 155 155 180 180 180 220 220 220 245 245 245 245 245 245 275 275 275
B 105 125 125 125 125 125 125 150 150 150 150 150 150 190 190 190 220 220 220 260 260 260 290 290 290 290 290 290 340 340 340
C 75 95 95 95 95 95 95 115 115 115 115 115 115 140 140 140 170 170 170 200 200 200 215 215 215 215 215 215 255 255 255
d6 10 12 12 12 12 12 12 14 14 14 14 14 14 18 18 18 18 18 18 23 23 23 23 23 23 27 27 27 33 33 33
E 270 195 305 550 195 305 550 200 310 540 205 310 550 240 360 615 270 370 625 305 430 730 360 500 790 400 575 965 440 625 1010
F 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 36 48 48 48 50 50 50 50 50 50 52 52 52 55 55 55 60 60 60
H 210 145 245 470 145 245 470 150 250 460 155 250 470 180 290 525 210 300 535 245 360 640 300 425 695 335 500 870 370 545 910
D 80 80 80 80 80 80 80 100 100 100 100 100 100 120 120 120 150 150 150 170 170 170 200 200 200 200 200 200 240 240 240
S 6 8 8 8 8 8 8 10 10 10 12 12 12 12 12 12 12 12 12 15 15 15 20 20 20 20 20 20 25 25 25
Los cojinetes deslizantes de PTFE (tefln) se recomiendan para cargas y desplazamientos horizontales considerables
Para salvar las posibles diferencias de altura de nuestros soportes respecto a la altura existente, pueden suministrarse bases adicionales.
Peso (kg) 2.6 3.2 4.3 6.6 3.4 4.6 7.2 5.6 7.6 11.1 6.3 8.4 13.0 11.9 16.0 25.0 20.0 24.3 37.0 34.0 44.0 68.0 53.0 68.0 97.0 60.0 84.0 133.0 91.0 118.0 173.0
2.9
Datos a indicar en el pedido: Soporte de carga variable Tipo 29.. Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente
La dimensin E es independiente de la calibracin de cargas. Vara con la carga dependiendo del recorrido del muelle (ver tabla de seleccin en pgina 2.3). Posibilidad de ajuste +30 mm.
Tipo 28 11 19 28 12 19 28 13 19 28 21 19 28 22 19 28 23 19 28 31 19 28 32 19 28 33 19 28 41 19 28 42 19 28 43 19 28 51 19 28 52 19 28 53 19
A 510 510 510 560 560 560 610 610 610 610 610 610 610 610 610
B 530 530 530 580 580 580 630 630 630 630 630 630 630 630 630
C 440 440 440 490 490 490 530 530 530 530 530 530 530 530 530
D 420 420 420 420 420 420 450 450 450 450 450 450 480 480 480
d6 33 33 33 33 33 33 33 33 33 39 39 39 39 39 39
E 405 535 835 450 585 880 460 595 890 505 685 1075 560 750 1135
F 60 60 60 65 65 65 65 65 65 70 70 70 75 75 75
H 330 450 730 370 500 775 380 510 785 425 595 965 475 655 1020
S 25 25 25 25 25 25 25 25 25 30 30 30 35 35 35
SW 46 46 46 46 46 46 46 46 46 55 55 55 65 65 65
Peso (kg) 230 260 360 310 350 460 380 430 555 440 520 740 495 580 785
La dimensin E es independiente de la calibracin de cargas. Vara con la carga dependiendo del recorrido del muelle (ver tabla de seleccin en pgina 2.3). Posibilidad de ajuste +30 mm.
Aplicaciones prcticas
Datos a indicar en el pedido: Soporte de carga variable Tipo 28.. Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente
2.10
Datos a indicar en el pedido: Soporte de carga variable angulante Tipo 20.. con 2 orejetas dinmicas para soldar Tipo 35.. Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente Alargadera para soporte de carga variable angulante, tipo 20 D9 19 a 20 99 14
Tipo 20 D2 19 20 12 14 20 22 14 20 32 14 20 42 14 20 52 14 20 62 14 20 72 14 20 82 14 20 92 14
d3 10 10 12 15 15 20 20 30 30 50
E 370 370 380 390 440 470 535 650 735 815
G 15 15 19 21 21 31 31 50 52 62
H 260 260 260 260 300 315 370 430 505 550
R 15 15 20 23 23 30 30 45 45 60
SG 9 9 10 12 12 16 16 22 22 35
Posibilidad de alturas de montaje superiores a Emax. mediante reduccin de cargas. Pueden suministrarse dimensiones L inferiores, pero sin posibilidad de ajuste de +/- 37,5 mm.
Tipo 20 D9 19 20 19 14 20 29 14 20 39 14 20 49 14 20 59 14 20 69 14 20 79 14 20 89 14 20 99 14
A+50 325 325 330 332 382 405 470 550 635 685
D 42 42 48 60 60 76 76 89 89 102
d3 10 10 12 15 15 20 20 30 30 50
E +87.5 -37.5 min 525 525 535 547 597 675 740 835 920 1015
E +87.5 -37.5 max 1220 1220 1465 1460 1460 1950 1950 1925 2425 2410
Datos a indicar en el pedido: Alargadera para soporte de carga variable angulante Tipo 20.. L=... mm arriba/abajo
L 37.5 min 200 200 205 215 215 270 270 285 285 330
L 37.5 max 895 895 1135 1128 1078 1545 1480 1375 1790 1725
Peso con Lmin (kg) Tubo (kg/m) 3.8 1.1 3.8 1.1 4.4 1.3 8.4 2.5 8.4 2.5 14.6 8.0 14.6 8.0 21.1 10.6 21.1 10.6 30.6 16.5
2.11
-50
Trapecio Carga nominal (kN) tipo 1.25 79 D. 19 2.5 79 1. 19 5 79 2. 19 10 79 3. 19 10 79 3. 19 20 79 4. 19 20 79 4. 19 40 79 5. 19 40 79 5. 19 80 79 6. 19 80 79 6. 19 120 79 7. 19 120 79 7. 19 160 79 8. 19 160 79 8. 19 200 79 9. 19
d2 M10 M12 M12 M16 M16 M20 M20 M24 M24 M30 M30 M36 M36 M42 M42 M48
L max
E en rango de desplazamiento 1 2 3 U 290 290 315 300 345 345 405 390 445 435 505 500 560 555 610 385 385 390 410 395 450 450 495 480 560 550 630 625 725 720 785 610 610 610 630 615 685 685 730 715 840 830 900 895 1100 1095 1150 80 80 80 80 120 120 140 140 180 200 260 260 300 260 300 300
A 90 90 115 115 115 155 155 180 180 220 220 245 245 245 245 275
B 140 140 140 140 190 190 200 200 230 250 310 310 350 310 350 350
X 15 15 15 20 20 25 25 30 30 35 35 45 45 50 50 60
1700 1700 1700 900 1800 1400 1800 1250 1800 1250 2400 1800 2400 1200 1800 1800
1.7 1.7 1.7 1.7 2.7 2.7 3.2 3.2 4.4 5.1 7.6 7.6 9.2 7.6 9.2 9.2
El 4 dgito de la designacin de tipo indica el rango de desplazamiento del soporte variable. 1=50 mm... Carga admisible media de las dems condiciones de carga - ver tabla 3.5.3 de pgina 0.5 (carga nominal 120 KN ver grupo de carga 9) La dimensin E aumenta con la carga, dependiendo del recorrido del muelle (vase tabla de seleccin en pgina 2.3) Las dimensiones L mximas pueden incrementarse hasta 2.400 mm, con una reduccin de cargas de 5% por cada 100mm adicionales.
Rango de Dimensin E aprox. desplazamiento 1 30 2 55 3 105 Notas ... ver aclaraciones superiores
Datos a indicar en el pedido: Trapecio, tipo 79 L= ... mm Trapecios con soportes de carga variable tipo 79 .. 11
79 D. 11
Trapecio tipo 79 1. 11 79 2. 11 79 3. 11 79 4. 11 79 5. 11 79 6. 11 79 7. 11 79 8. 11 79 9. 11
d2 M10 M12 M12 M16 M20 M24 M30 M36 M42 M48
L max 1400 1400 1600 1600 1750 2100 2100 2100 2150 2200
1.1 1.6 2.0 2.0 2.7 4.3 6.1 8.3 9.3 10.3
2.12
nes por medio de orejetas dinmicas para soldar (tipo 35) y/o abrazaderas dinmicas (tipos 36 y 37) Datos a indicar en el pedido: Restriccin elstica (o sway brace) Tipo 27 Identificacin: Carga de operacin/de instalacin: ... kN Desplazamiento: ... mm ascendente/ descendente Alargadera para restriccin elstica, tipo 27 D9 19 a 27 69 19 Si se requiere, las restricciones elsticas pueden suministrarse con alargaderas especficamente diseadas en fbrica.
Coeficiente de Tipo Carga nom. Carga de cal. [kN] elasticidad A C37.5 (N/mm) (kN) min max 0.12 0.42 90 90 4.1 27 D2 19 0.52 0.41 1.04 90 90 8.3 27 12 19 1.25 0.83 2.08 90 16.6 115 27 22 19 2.50 1.66 4.16 90 33.3 115 27 32 19 5.00 3.33 8.33 90 66.6 155 27 42 19 10.00 6.66 16.66 133.3 180 100 27 52 19 20.00 266.6 220 100 27 62 19 40.00 13.33 33.33
R SG 15 15 19 21 21 30 30 9 9 10 12 12 16 16
Posibilidad de alturas de montaje superiores a Emax. mediante reduccin de cargas. Pueden suministrarse dimensiones L inferiores, pero sin posibilidad de ajuste de +/- 37,5 mm.
Tipo 27 D9 19 27 19 19 27 29 19 27 39 19 27 49 19 27 59 19 27 69 19
D 42 42 48 60 60 76 76
d3 10 10 12 15 15 20 20
Datos a indicar en el pedido: Alargadera para restriccin elstica Tipo 27.. L=... mm
E 75 min max 790 1600 790 1600 805 2000 825 2000 890 2000 1005 2400 1070 2400
L 37.5 min max 200 1010 200 1010 205 1400 215 1390 215 1325 270 1665 270 1600
Peso con Lmin (kg) Tubo (kg/m) 3.8 1.1 3.8 1.1 4.4 1.3 8.4 2.5 8.4 2.5 14.6 8.0 14.6 8.0
2.13
Diagrama funcional
EXTENSION
Fuerza
Desplazamiento (mm)
Rtula articulada superior Contratuerca Contratuerca Tubo gua Tubo roscado Contratuerca Varilla gua Placa de identificacin con escala indicadora de desplazamiento Escala indicadora de desplazamiento Rtula articulada inferior
Carga min.
Carga nominal
COMPRESIN
Stroke libre
Calibracin de cargas
Fuerza de compresin
Posicin neutra
Fuerza de extensin
2.14
Las piezas de bloqueo para los soportes variables consisten en un conjunto de placas metlicas unidas por un perno. Las placas pueden colocarse individualmente en la posicin de bloqueo requerida.
Soporte de carga variable apoyado en viga, tipo 25 (bloqueado) Sistema de bloqueo para soportes de carga variable
Grapa de fijacin
Perno de fijacin
Las piezas de bloqueo pueden suministrarse provistas de un sistema especial de fijacin permanente a la carcasa del soporte, una vez ste ha sido desbloqueado.
2.15
Conexin superior Escala indicadora de desplazamiento Pieza de bloqueo con fleje Placa de identificacin Conexin inferior (tensor con rosca derecha) Contratuerca
La posicin terica de operacin est sealada en la escala indicadora de desplazamiento con una pegatina de color blanco. La posicin del muelle tambin se indica en la misma escala con una X. La indicacin se realiza partiendo del extremo inferior de la placa base del muelle. 2.1 Soportes colgantes de carga variable, tipo 21 Los soportes colgantes de carga variable disponen de conexiones roscadas (rosca derecha) en ambos extremos. La conexin superior consiste en una rosca interna de profundidad limitada y la conexin inferior se realiza mediante un tensor forjado. Las roscas estn cubiertas con grasa y protegidas con tapones de plstico.
2
Soporte de carga variable angulante, tipo 20 Soporte colgante de carga variable, tipo 22
2.2 Soportes colgantes de carga variable, tipo 22 La conexin superior consiste en una orejeta prevista para conexin por buln. La conexin inferior se realiza mediante una tuerca de rosca derecha, que realiza la funcin de tensor. 2.3 Soportes de carga variable apoyados en viga, tipos 25 y 26 Estn provistos de cuerpo con rosca interior para la conexin de varillas roscadas. 2.4 Soportes de carga variable de apoyo, tipos 28 y 29 Estos soportes disponen de uno (tipo 29) o cuatro (tipo 28) tubo(s) de carga superior(es) ajustable(s), provisto(s) de un plato de carga guiado, que se suministra suelto para montaje en obra. Los tubos de carga se suministran roscados al cuerpo del soporte y todas las roscas se suministran debidamente engrasadas. 2.5 Soportes de carga variable angulante, tipo 20 En la parte superior, los soportes angulantes estn provistos de un tubo de carga ajustable y una rtula articulada giratoria. En la parte inferior disponen de rtula giratoria fija. Las rtulas articuladas proporcionan la conexin adecuada para las orejetas dinmicas para soldar, tipo 35. El tubo de carga se suministra roscado al cuerpo del soporte y todas las roscas se suministran debidamente engrasadas.
Sistema de bloqueo para soportes de carga variable con altas solicitaciones de carga (tipos 22 a 28)
2.16
2.6 Restricciones elsticas (o sway braces), tipo 27 La conexin superior se realiza mediante un tubo de carga, regulable en altura, provisto de una rtula basculante. La conexin inferior consta de una orejeta fija para conexin a orejeta dinmica para soldar, tipo 35. La calibracin de cargas y desplazamiento libre se realiza en fbrica, de acuerdo con las requisiciones del cliente. 3. Montaje En el montaje deben observarse las Normas de Montaje de Tuberas, prestando adems especial atencin a la posicin de montaje deseada para las varillas que componen la cadena de soporte. La prctica habitual se resume en las siguientes posibilidades:
Restriccin elstica, tipo 27
3.3 Soportes de carga variable apoyados en viga, tipos 25 y 26 Estos soportes deben colocarse sobre la estructura existente en su posicin correspondiente. Una vez posicionados, deben ser asegurados contra desplazamientos horizontales. La varilla se rosca por el interior del soporte, asegurndola con la tuerca de fijacin. 3.4 Soportes de carga variable de apoyo, tipos 28 y 29 Una vez posicionados adeucadamente, pueden fijarse soldando o atornillando la base del soporte a la estructura. Para el montaje debe ajustarse la altura del plato de carga superior, mediante la regulacin del tubo (tipo 29) o tubos (tipo 28) de carga extensibles, empleando las perforaciones existententes en el mismo. 3.5 Soportes de carga variable angulante, tipo 20 Una vez posicionado el soporte en su lugar, debe soldarse la orejeta inferior a la estructura. El esfuerzo se aplica a la orejeta dinmica superior mediante su conexin del buln al tubo de carga regulable en altura. 3.6 Restricciones elsticas (o sway braces), tipo 27 Una vez posicionado el soporte en su lugar, deben soldarse las orejetas a la estructura. La conexin se realiza por medio de los bulones de las orejetas o de las abrazaderas dinmicas. Las rtulas basculantes permiten un ajuste de altura de montaje de + 37,5mm. 4. Retirada de las piezas de bloqueo Los soportes de carga variable solamente deben ser desbloqueados cuando la carga de instalacin ha sido aplicada a todos los soportes del mismo sistema. De este modo las piezas de bloqueo pueden ser retiradas fcilmente. Si las piezas de bloqueo se atascan, la carga real existente no se corresponde con la calculada tericamente. (Ver Instrucciones de Montaje y Funcionamiento, Soportes de carga constante, pgina 1.2.3, apartado 4)
1. Las varillas deben montarse en el ngulo adecuado de acuerdo con el desplazamiento horizontal esperado. Las varillas adoptaran entonces una posicin vertical en condicin de operacin. 2. Las varillas se montan en posicin vertical para garantizar un control mejor. En este caso se permite que el conjunto adopte un ngulo de inclinacin admisible en condicin de trabajo. En todos los casos debera aplicarse una misma norma unificada en cada planta. Las varillas deben ser activadas por las cargas en los puntos de conexin. 3.1. Soportes colgantes, tipo 21 El montaje se realiza roscando una varilla en la conexin roscada superior y otra en el tensor forjado inferior. El tensor realiza las funciones de ajuste de altura de montaje, as como la de tensado del conjunto completo. 3.2. Soportes colgantes, tipo 22 El montaje se realiza introduciendo el buln de la correspondiente unin a viga en la orejeta superior del soporte. La conexin inferior consiste en roscar la varilla al tensor interno del soporte. El tensor realiza las funciones de ajuste de altura de montaje, as como la de tensado del conjunto completo.
Posicin de montaje
Posicin en operacin
Posicin en operacin
Posicin de montaje
2.17
5. Ajuste de cargas 5.1. Soportes de carga variable colgantes y de apoyo El ajuste de cargas en los soportes colgantes se realiza mediante el tensado o destensado de las tuercas de ajuste de las varillas. En los soportes de apoyo el ajuste de cargas se realiza a travs del ajuste del tubo de carga. Previamente al ajuste de cargas debe consultarse con el correspondiente departamento tcnico.
5.2 Restricciones elsticas, tipo 27 El ajuste de cargas se realiza regulando el tubo de carga roscado (A), que se encuentra sujeto mediante el anillo de seguridad (B). Con el fin de mantener invariable la altura de montaje (E) deben compensarse los ajustes regulando el tubo gua (C). k k C D
2
Soporte de carga variable tipo 22 con cncamos para fcil transporte Cilindro hidrulico Cilindro hidrulico
k B
k A
Se puede ajustar un desplazamiento libre para las restricciones elsticas. El tubo gua (C) situado frente a la varilla gua (D) debe ser desenroscado. Para ello debe soltarse previamente la tuerca de ajuste intermedia. A compresin, el desplazamiento efectivo disminuye en proporcin al desplazamiento libre seleccionado. 6. Puesta en marcha Previamente a la puesta en marcha debe comprobarse que cada soporte permite el desplazamiento esperado de la tubera. El desplazamiento efectivo del soporte puede leerse directamente en la escala indicadora de desplazamiento, observando la diferencia entre la marca de tarado y la posicin actual de la placa base del muelle 7. Control y mantenimiento El correcto funcionamiento de los soportes de carga variable puede comprobarse en cualquier condicin de operacin, mediante la lectura de la posicin de la placa base del muelle en la escala indicadora de recorrido. En condiciones de operacin normales no se requiere ningn tipo de mantenimiento.
Cilindro hidrulico
Ejemplo de montaje con soporte tipo 25
Varilla de conexin Contratuerca Tuerca de ajuste Tubo de carga Pieza de bloqueo Escala indicadora de recorrido Placa de identificacin
Sistemas de montaje para ajuste de cargas para tipos 22, 26 y 28. Estos sistemas pueden emplearse tambin para facilitar el desbloqueo
2.18