Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 1 de 8

PLAN DE CONTINGENCIA TRANSPORTE DE SUSTANCIAS PELIGROSAS SITRANS TALCAHUANO

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas

Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

CONTENIDO

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 2 de 8

CAPITULO I: INTRODUCCIN ........................................................................................................ 3 1.1 OBJETIVOS Y ALCANCES ......................................................................................................... 3 1.2 PROTOCOLO DE OPERACIN ................................................................................................. 3 CAPITULO II: RESPONSABILIDADES Y ROL DEL EQUIPO DE EMERGENCIA ......................... 3 2.1 EQUIPO DE EMERGENCIA ....................................................................................................... 3 2.2 RESPONSABILIDADES COORDINADOR GENERAL DE EMERGENCIA ................................ 3 CAPITULO III: PROCEDIMIENTO DE CONTINGENCIAS EN RUTA PARA CONDUCTORES.. 4 3.1 ACCIDENTES DURANTE EL TRANSPORTE ............................................................................ 4 3.2 FALLAS EN EL EQUIPO (PANAS) ............................................................................................. 5 3.3 INCENDIO DEL VEHICULO POR CAUSA EXTERNA O CAUSADO POR LA CARGA A TRANSPORTAR ............................................................................................................................... 5 3.4 EN CASO DE ATROPELLOS . 6 CAPITULO IV: PROCEDIMIENTO DE CONVOCATORIA A EQUIPO TCNICO DE APOYO 4.1 CRITERIOS EN CASO DE ACCIDENTE .................................................................................... 6 4.2 CRITERIOS EN CASO DE FALLA DE EQUIPO ......................................................................... 6 CAPITULO V: MEDIDAS DE SEGURIDAD ..................................................................................... 7 CAPITULO VI: POST EMERGENCIAS ............................................................................................ 7 6.1 AVISO A LAS AUTORIDADES REGIONALES PERTINENTES ................................................. 7 CAPITULO VII: TELEFONOS DE EMERGENCIA ........................................................................... 8

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas

Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

CAPITULO I: INTRODUCCIN

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 3 de 8

1.1 OBJETIVOS Y ALCANCES El presente Plan tiene como objetivo establecer los procedimientos a seguir en caso de sucesos no previstos ocurridos durante el transporte de cargas, en donde se puedan ver comprometidas la integridad fsica del conductor, el medio ambiente, la carga transportada o el vehculo de la empresa transportista. 1.2 PROTOCOLO DE OPERACIN El transporte de sustancias peligrosas deber realizarse en camiones que renan condiciones especiales de seguridad, estipuladas en la legislacin vigente en cuanto al transporte de cargas peligrosas por calles y caminos (D.S. N 298/94, del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones). Los vehculos debern ser operados por conductores debidamente capacitados en acciones de carguo, transporte y manejo de cargas peligrosas. Cada conductor deber preocuparse de la mantencin general y peridica de su vehculo, tales como mantener la presin constante de los neumticos, chequear el funcionamiento de los distintos sistemas del vehculo (luces, frenos, embriague, entre otros), preocuparse del estado, reposicin del extintor, y dar aviso a la administracin ante cualquier defecto que ste presente. Adems, y en caso de emergencia, cada vehculo deber contar con un equipamiento mnimo de herramientas para realizar reparaciones bsicas durante el viaje. Si el vehculo debe detenerse por alguna emergencia, en un lugar no autorizado, deber permanecer sealizado y bajo vigilancia de su conductor o la autoridad. Frente a un accidente, sea incendio, falla mecnica, derrame o fuga, fuera de las vas de acceso a las instalaciones, el conducto deber comunicar dicha situacin a la empresa transportista, quien a la brevedad deber notificar de sta a la autoridad y al proveedor y destinatario de la carga. Para hacer ms expedito el aviso de emergencia los camiones, contarn con un sistema de radio comunicaciones y/o telfono celular y con un cartel visible, en donde aparezcan claramente los nmeros telefnicos de emergencias respectivos.

CAPITULO II: RESPONSABILIDADES Y ROL DEL EQUIPO DE EMERGENCIA

2.1 EQUIPO DE EMERGENCIA El Equipo de Emergencia de Sitrans Talcahuano estar integrado por profesionales de las reas operativas de la empresa, en los cargos que se detallan a continuacin: Jefe o Coordinador General de Emergencias (Jefe de Operaciones o Jefe Transporte) Encargada de Prevencin de Riesgos

2.2 RESPONSABILIDADES COORDINADOR GENERAL DE EMERGENCIA Responsable directo de la atencin de todas las emergencias que afecten a la compaa. Una de las principales preocupaciones ser la de administrar las medidas ms adecuadas para restablecer la situacin en el menor tiempo posible y al menor costo.

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas

Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 4 de 8

El Coordinador General de Emergencia de Sitrans Talcahuano tendr las siguientes responsabilidades y atribuciones: Liderar las actividades en cada una de las emergencias que involucren a la empresa, que puedan eventualmente comprometer a su personal; a terceras personas, al ambiente, al patrimonio de la empresa y a la imagen de la compaa ante clientes y a la comunidad en general. Administrar todos los recursos humanos y materiales comprometidos con la emergencia.

CAPITULO III: PROCEDIMIENTO DE CONTINGENCIAS EN RUTA PARA CONDUCTORES A continuacin se detallan los procedimientos a seguir en caso de: Accidentes Fallas en el equipo (panas) Incendio del vehculo por causa externa o causado por la carga a transportar En caso de atropellos 3.1 ACCIDENTES DURANTE EL TRANSPORTE Si un camin con carga peligrosa se ve involucrado en un accidente mientras transportaba carga, las acciones a efectuar por el conductor, sern las siguientes manteniendo la secuencia u orden indicado: Aislar el camin poniendo conos y cintas Exigir la suspensin inmediata del trnsito Exigir un radio de seguridad mnimo de 800 metros Impedir que cualquier persona sin elementos de seguridad entre en contacto con el producto transportado Si la carga es lquida, en caso de filtracin evitar la llegada del producto a cauces de agua y/o alcantarillados Sin importar el horario, dar aviso de inmediato va telfono celular a la empresa. Si no est a su alcance el comunicarse va celular, intentar buscar S.O.S. en carreteras concesionadas y/o pedir ayuda a un tercero para que ste realice la llamada desde otro punto, teniendo el cuidado de informar lo indicado en el punto siguiente. Nombre del conductor y patente del equipo Hora del accidente Lugar del accidente, indicando puntos de referencia Lleva o no lleva carga. Hay o no fuga del producto. Posicin del equipo. Si el vehculo accidentado quedase fuera de la ruta o berma, indicar grado de dificultad para el acceso. Si hay vehculos de terceros involucrados Si a raz del accidente hay heridos, lesionados, muertos, etc. Condiciones imperantes alrededor. Indicar la presencia de Carabineros y/o Bomberos En caso de fallecimiento del conductor y para que se genere la activacin del plan de contingencia de transporte se tomarn las siguientes medidas. Se incluir en la cabina del conductor en lugares visibles nmeros de telfono de contacto en caso de emergencia para que terceras personas puedan dar a conocer accidentes en la ruta de transporte o denuncias y se generar la investigacin correspondiente si es un caso de accidente se activar de forma inmediata el plan de contingencia.

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas

Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

3.2 FALLAS EN EL EQUIPO (PANAS)

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 5 de 8

Si un conductor se encuentra con su equipo en pana, procurar sacar el vehculo de la ruta, alejndolo de toda zona de riesgo. En caso de no ser posible obtener la condicin anterior, deber: Aislar el camin poniendo conos y cintas. Bajar los extintores y ubicarlos frente al camin Tomar toda otra precaucin que las condiciones imperantes alrededor sugiriesen Sin importar el horario, dar aviso de inmediato va telfono celular a la empresa. Si no est a su alcance el comunicarse va celular, intentar buscar S.O.S. en carreteras concesionadas y/o pedir ayuda a un tercero para que ste realice la llamada desde otro punto, teniendo el cuidado de informar lo indicado en el punto siguiente. Nombre del conductor y patente del equipo. Hora de la pana. Lugar de la pana, indicando uno o ms puntos de referencia. Lleva o no lleva carga Posicin del equipo (sobre la ruta, berma, costado de la berma, etc.) Si el vehculo en pana quedase fuera de la ruta o berma, indicar grado de dificultad para el acceso. Condiciones imperantes alrededor. En lo posible un nmero telefnico donde poder ubicarlo. 3.3 INCENDIO DEL VEHICULO POR CAUSA EXTERNA O CAUSADO POR LA CARGA A TRANSPORTAR Si un camin con carga peligrosa, se ve involucrado en un incendio externo o a causa de la carga transportada se genera algn incendio al camin y por ello se extiende a los lugares circundantes, en dicha emergencia se deber realizar: Se deber identificar la carga transportada, ya sean elementos txicos, inflamables o de otra caracterizacin, esto es de vital importancia. La documentacin necesaria para el transporte de este tipo de residuos, ya sea hojas de declaracin u Hojas de Seguridad para el transporte entregar informacin necesaria a los grupos de ayuda, ya sea a la Brigada de Emergencia como a Bomberos y Carabineros. La responsabilidad de comunicar el hecho ser del conductor, la comunicacin ser de forma inmediata luego de la deteccin de la emergencia, se comunicar con el Jefe o Coordinador General de Emergencia, y con el Cuerpo de Bomberos ms cercano indicando la ubicacin ms exacta de la emergencia. El conductor evaluar si pudiese controlar la situacin con los equipos disponibles, tomando en consideracin la carga transportada segn la capacitacin entregada a cada conductor. La evaluacin consistir en revisar si posee los implementos necesarios para el combate de incendios, evitando principalmente que se propague el incendio a recintos adyacentes. Posteriormente a la extincin del siniestro se deber generar la limpieza del rea, limpiando el suelo y almacenando los residuos generados del incendio, guardndolo en tambores sellados y etiquetndolo respectivamente para su posterior disposicin en lugar debidamente autorizado cumpliendo la legislacin vigente.

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas

Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

3.4 EN CASO DE ATROPELLO

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 6 de 8

Si el accidente es grave y si es posible prestarle auxilio proceda de la siguiente forma: Evite la movilizacin innecesaria de la vctima, cuidando que mantenga sus signos vitales (respiracin, circulacin, temperatura, estado de conciencia) Asistir a las vctimas en la medida de sus posibilidades aplicando sus conocimientos en primeros auxilios, siempre y cuando las lesiones sean leves. Coordinar su traslado a un centro especializado. Buscar ayuda especializada para proceder a su traslado al centro de salud ms cercano. Dentro de lo posible, velar porque la atencin del paciente sea en un lugar seguro, alejado del lugar del siniestro.

Si el accidente es fatal, no mover el cuerpo y comunicar por el medio ms rpido a Carabineros de Chile ms cercano para seguir sus instrucciones, adems comunicar el hecho a Sitrans Talcahuano. CAPITULO IV: CRITERIOS EN CASO DE ACCIDENTE Y FALLA DEL EQUIPO

4.1

CRITERIOS EN CASO DE ACCIDENTE

Nivel Crtico: Aquel que, a raz del accidente, obliga a mantener el trnsito de la ruta suspendido. S el equipo accidentado est con su conductor herido Un equipo volcado sobre la va de circulacin Un derrame de producto, donde no necesariamente ha sido causa de una colisin. Una colisin grave de un equipo de la empresa con otro mvil en la cual el equipo de la empresa o ambos no pueden trasladarse por s solos. Nivel Crtico Mediano: Aquel que, a raz del accidente, no obliga a la suspensin del trnsito en la ruta. El equipo est volcado fuera de la ruta o berma, sin peligro de derrame. Nivel Crtico Bajo: Aquel que, a raz del accidente, el equipo se encuentra en condiciones de moverse para continuar el viaje o para ponerse a resguardo. 4.2 CRITERIOS EN CASO DE FALLA DE EQUIPO Nivel Crtico: Aquel que a raz de la pana el equipo queda sobre una de las vas de circulacin o la berma, y donde adems puede existir problemas de visibilidad por neblina nieve lluvia. Nivel Crtico Mediano: Aquel que, a raz de la pana, el equipo queda sobre la berma y las condiciones de visibilidad son normales. Nivel Crtico Bajo: Cuando el equipo, como consecuencia de la pana, queda estacionado en un lugar alejado de las vas de circulacin (como servicentros, lugares de estacionamientos etc.)

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas

Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

CAPITULO V: MEDIDAS DE SEGURIDAD

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 7 de 8

El transportista debe estar capacitado y entrenado en el presente procedimiento, con sus respectivos registros. El conductor, antes de realizar cualquier accin, deben colocarse todos los implementos proteccin personal para asegurar su integridad fsica. En caso que las condiciones lo permitan, el conductor debe estacionar el camin alejado de la circulacin de las personas o vehculos. La sealizacin debe colocarse adelante y atrs del camin, cerrando el permetro que corresponda de acuerdo a la magnitud del siniestro. En caso de incendio, debe intentar apagarlo mediante los extintores, siguiendo las instrucciones de la Hoja de Datos de Seguridad del Producto.

CAPITULO VI: POST EMERGENCIAS Las actividades post-emergencias estn orientadas a actuar una vez que la emergencia est totalmente controlada y no existan riesgos de una situacin similar. Las actividades postemergencias dirigen los esfuerzos a evitar una futura emergencia originada por una causa conocida y mitigar los daos originados por la emergencia y durante la etapa de control de sta. Efectuadas las actividades de Control y total neutralizacin se proceder a elaborar el Informe de Accidente/Incidente y verificar las siguientes condiciones: Existe Impacto Significativo sobre el Medio Ambiente Para determinar si existe impacto significativo sobre el medio ambiente, se debe considerar el impacto o alteracin sobre lo siguientes recursos, considerando: Si existi derrame y/o alteracin sobre el recurso hdrico: Cauces superficiales (mar, ro, lagos, lagunas, represas, canales, etc.) Almacenamiento de agua potable (estanques, diques, canales, tambores, pozos, etc). Posibilidad de impacto a agua subterrnea. Si el derrame alter la calidad del suelo destinado a uso agrcola o ganadero. Si existi derrame y/o impacto sobre flora silvestre o reas verdes. Si el derrame afect la fauna silvestre o domstica. Si el derrame alter significativamente el paisaje. Si el derrame da lugares de reunin social, edificios y/o lugares que entreguen beneficios a la comunidad. Si el derrame da infraestructura vial.

6.1 AVISO A LAS AUTORIDADES REGIONALES PERTINENTES Se informar a la Direccin Regional de Vialidad correspondiente, la ocurrencia de un accidente en cualquier camino pblico. Si la situacin de emergencia ha generado un impacto significativo, generando cambios drsticos en los recursos mencionados en el punto anterior, se proceder a avisar de inmediato a las autoridades regionales pertinentes.

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas

Plan de Contingencia Transporte de Sustancias Peligrosas

CAPITULO VII: TELEFONOS DE EMERGENCIA

Rev.: 0

Fecha: Diciembre 2010 Pgina : 8 de 8

En caso de producirse cualquiera de los eventos sealados anteriormente el conductor del vehculo o el Coordinador General de Emergencia debe informar de inmediato a los rganos Competentes: Carabineros, Bomberos, SEREMI de Salud, Direccin Regional de CONAMA, Direccin Regional de DGA, SEREMI de Transporte y Telecomunicaciones, Direccin Regional de Vialidad, OREMI, correspondiente. Sitrans Sitrans Talcahuano Jefe de Operaciones Jefe de Transporte Enc. Prev de Riesgos Nombre Sitrans Talcahuano Ren Medina Santibez Eduardo Garcs Delgado Paulina Mardones Loyola Telfono 41-2637800 96422098 93499663 41-2637893

Organismo Ambulancia SAMU Bomberos Carabineros de Chile

Telfono 131 132 133

Plan de Contingencias Transporte de Sustancias Peligrosas