CAPTULO 13 FUNO VERSUS ASPECTO Freqentemente, descrevemos o comportamento, no com verbos que especificam ao, mas com adjetivos

que descrevem caractersticas ou aspectos da ao. No lugar de dizer, Deu a mo e disse: Ol, como vai?, podemos dizer Estava muito cordial. O adjetivo cordial um de uma lista de 4500 palavras inglesas compiladas por Allport e Odbert, que se referem a traos mais ou menos permanentes do comportamento humano. Se somarmos os termos que se referem a condies tempor rias, como embaraado, ou confuso, o nmero quase que dobra. Muitos desses traos-substantivos so palavras no-tcnicas que usamos em nossos assuntos cotidianos. So instrumento essencial para o roman cista; a literatura, de fato, responsvel pela adio de muitos deles linguagem. Descrevendo o comportamento humano em situaes carac tersticas, o contador de histrias cria expresses convenientes para USO posterior. A lista foi ampliada tambm pela inveno de termos corno fleugmtico e melanclico ou mais recentemente, inibido, lfl trovertido e cerebrotnico. Permanecendo apenas em uma nica letra na lista de Allport e Odbert, um bigrafo poderia descrever o comportamento de um indivi duo da seguinte maneira: Houve uma alterao notvel em seu com portamento. Onde era folgazo (happy-go-Iucky), tornou-se hesitante e / 1 190 Funcb versus aspecto A anlise do comportamento aborrecido (heavy-handed). Sua natural humildade deu lugar a uma permanente insolncia (haughtness). Um dos homens mais prestimosos (help fui) veio a ser indiscreto (heedless) e insensvel (hard-hearted). Uma espcie de histrinica brincadeira de mau gosto (histrionic horse -play) foi o que restou de seu refinado senso de humor. Uma passagem deste tipo nos conta algo de importante. Se fosse a descrio de um velho amigo, por exemplo, nos prepararia para lidar mais eficazmente com ele quando o encontrssemos novamente. Mas pode vir a ser sur preendente descobrir que nenhum comportamento est sendo realmen te descrito. Nem uma nica ao foi mencionada, O trecho poderia estar descrevendo uma srie de cartas de um colega ou conhecido de negcios, talvez. Por outro lado, poderia estar descrevendo uma cena totalmente no-verbal de um bailado. Poderia se referir a um lojista, um supervisor de fbrica, um vendedor, um diplomata, um escolar em resumo, qualquer um dentre dzias de diferentes espcies de pessoas cujo comportamento poderia nada ter em comum exceto aqueles aspec tos aos quais o trecho se refere. H circunstncias prticas sob as quais til saber que uma pessoa se comportar de uma dada maneira mesmo que no precisemos saber o que ir fazer. Ser capaz de prever, por exemplo, que uma proposta ser recebida favoravelmente til mesmo que a forma especfica da recepo permanea desconhecida. Sob certas circunstncias tudo o mais acerca do comportamento pode ser irrelevante, e assim uma des crio em termos de traos altamente econmica. Mas termos deste tipo so teis em uma anlise

funcional? E se o forem, como se relacio nam com as variveis que at agora consideramos? QUE SO TRAOS? Uma propriedade comum e imutvel do comportamento de todos os membros de uma espcie no poderia ser proveitosamente tratada como um trao, justamente porque a gente difere de momento para momento, ou de pessoa para pessoa, que surgem os traos-substantivos. Podemos procurar os equivalentes dos traos em uma anlise funcional, portanto, inquirindo de quantas maneiras podemos esperar que uma pessoa difira de outras pessoas e de si mesma de tempos em tempos. Diferenas em varia Algumas diferenas so devidas a diferen as nas variveis independentes s quais as pessoas esto expostas. Ainda que possamos nos surpreender pelo efeito sobre o comportamento, a individualidade original reside fora do organismo. As diferenas na 191 experincia entre o ignorante e o estudado, o ingnuo e o sofis ticado, ou o inocente e o vivo se referem principalmente a dife renas em histrias de reforo. Termos como entusistico, interessa do, e desanimado descrevem os efeitos de diferentes esquemas de reforo. As pessoas so inibidas, tmidas ou atemorizadas por causa de contingncias especiais que envolvem punio. O discrimi nador fez distines entre estmulos que no so feitas pelo indiscri minador. As diferenas em privao nos levam a distinguir entre o voraz e o delicado, o libidinoso e o assexual. As diferenas nos dons hereditrios, que so por demais proeminentes para serem desprezadas quando comparamos diferentes espcies, mas que presumi velmente tambm esto presentes em menor escala entre membros de uma nica espcie, explicam outras diferenas no repertrio, como o fazem as diferenas de idade (jovem, senil) ou de desenvolvimento (infantil, adolescente), O campo da emoo mal avanou alm de uma descrio de aspecto, onde diferenas mais ou menos transitrias no comportamento so atribudas a vrias circunstncias excitantes (assustado, zangado, e embaraado). Os traos desse tipo so simplesmente um modo de representar o repertrio de um organismo, com alguma indicao da freqncia rela tiva de suas partes e com certas inferncias relativas s variveis relevan tes. Os testes que medem esses traos so inventrios, que relacionam respostas que caem dentre certas classes e estimam suas freqncias relativas de ocorrncia. Pesquisas de atitudes e opinies geralmente so deste tipo, bem como os testes de realizao. Os relatrios Kinsey sobre o comportamento sexual so pesquisas de freqncia de certos tipos de respostas dos quais podemos inferir certas condies de privao, uma histria de reforo sexual, e a sade e hereditariedade do organismo. Diferenas no processo. Uma segunda espcie de diferena no comportamento surge de uma diferena na velocidade com a qual as alteraes no comportamento ocorrem. Do indivduo inteligente, por exemplo, comu mente se espera que mostre condicionamento e extino mais rpidos, que discrimine mais rapidamente, e assim por diante. O efeito resultante no comportamento nem sempre se distingue daquele da experincia. Quando um indivduo obtm um alto ndice em um teste de desempenho, o resultado pode ser devido seja a uma exposlao a certas variveis, seja freqncia com que essas variveis agiram, OU ambos. Os testes de vocabulrio, por exemplo, refletem presumivelmen

te diferenas tanto em exposio quanto em velocidade de condiciona192 A anlise do comportamento Funb versus aspecto 193 mento. Quando distinguimos entre o fleugmtico e o sangineo, ou o relutante e o truculento, as diferenas no esto no grau de privao ou nas circunstncias emocionais mas na velocidade com a qual o comportamento muda em funo dessas circunstncias. Os traos deste segundo tipo no podem ser medidos por um in ventrio. Se quisermos simplesmente saber se um dado conjunto de condies deixar uma pessoa aborrecida ou a levar a iniciar algum Outro tipo de ao, um levantamento desse comportamento naquelas condies ser suficiente. Se contudo, quisermos saber quo rapidamen- te se torna aborrecida ou quo prontamente comea a agir, precisamos de uma medida apropriada a um processo funcional. Diferenas desta segunda espcie finalmente podem ser expressas de forma quantita tiva como diferenas nos valores de certas constantes nas equaes que descrevem os processos apropriados. Uma vez obtidos, este valores iro caracterizar um indivduo exatamente como as constantes- fsicas de condutividade trmica, condutividade eltrica, gravidade especfica, etc., caracterizam os materiais. ( significativo o fato de que essas dife renas individuais entre objetos fisicos j uma vez foram atribu (das a essncias ou princpios que se assemelham enormemente aos traos como o termo agora comu mente usado.) Os traos que podem ser reduzidos a inventrios do comportamen to, a freqncia relativa de partes de um repertrio, ou a velocidade com a qual os processos comportamentais acontecem tm dimenses cientficas aceitveis, e sua relao com uma anlise funcional clara. Aqueles que normalmente se empenham no estudo dos traos, entretan to, quase sempre quantificam seus dados de um modo muito diferente. O teste de inteligncia um exemplo clssico. Quando algum se sub mete ao teste, alcana um escore. Este numrico, mas pode ser arbi trrio; no uma medida aceitvel de um trao, depende da extenso do teste, sua natureza, o tempo gasto em se submeter a ele, etc. Para obter uma medida menos arbitrria, aplica-se o mesmo teste a um certo nmero de pessoas sob condies comparveis, e cada escore puro, convertido em um escore padro que d a posio do indivduo com respeito ao grupo. 1esmo este escore padro no uma medida quanti tativa de um trao; simplesmente mostra que o desempenho do indiv duo excede o de uma certa percentagem do grupo. Mas o grupo, como o escore original, arbitrrio. Originar-se- uma certa confuso quando tentarmos usar esta medida em um grupo diferente. A diferena entre uma medida baseada em uma populao e uma medida baseada em uma freqncia de respostas, fica bem clara quando consideramos uma populao de apenas um homem. Robinson Crusoe, antes do advento de seu amigo Sexta-feira, deve ter demonstrado um certo repertrio do comportamento, certas freqncias de resposta e aceleraes de mudana de freqncia. OcasionaFmente deve ter estado faminto, no sentido de estar inclinado a comer com uma dada freqn cia, zangado no sentido de estar diposto a maltratar animais ou objetos, e inteligente no sentido de ser rpido na soluo de problemas de sua vida diria. Seu comportamento deve ter sido modificado com certas celeraes, como resultado de.certas contingncias. Deve ter sido capaz de discriminar estmulos de dada complexidade ou sutileza. Tudo isso ele prprio deve ter observado e medido de um modo quantitativo. No

poderia, contudo, ter medido seu prprio QI, pois no poderia ter pre parado um teste no qual seu escore fosse despojado dos aspectos arbi trrios da extenso, nvel de dificuldade, ou tempo requerido. O uso de uma populao para medir um trao pode ser ilustrado pela escala comumente usada para designar a dureza dos minerais. A escala de 1 (talco) a 10 (diamante). Quando dizemos que o quartzo tem dureza 7, queremos dizer que ir riscar ou cortar todos os minerais com dureza 6 ou menor, e que por seu turno ser cortado por minerais de dureza 8, 9, ou 10. Se o mundo fosse construdo apenas de quartzo, o nmero 7 no teria significado. Essa escala inquestionavelmente til para propsitos tecnolgicos, mas no traz grandes progressos no estudo da dureza dos materiais. O fsico explica as diferentes posies na escala como diferenas na estrutura molecular. Uma medida de dureza do quartzo expressa em termos de estrutura tem significado sem referncia a minerais de diferentes durezas. Na medida em que expressamos dife renas em inteligncia como diferenas no repertrio, na exposio a variveis, ou em freqncias de mudana, nossa medida ser igualmente independente de uma populao. REVISO EM TERMOS DE TRAOS Um teste simplesmente uma oportunidade conveniente para observar o comportamento pesquisar ou experimentar varivel depen dente. O escore pode ser usado para prever algum aspecto do universo mais amplo do comportamento do qual o teste extrado. Assim um teste de habilidade mecnica, ou de inteligncia, ou de extroverso, pode permitir previso do sucesso ou do fracasso em uma funo na qual esses traos sejam importantes. Mas a relao causal invocada nessa espcie de previso no a mesma que aparece em uma anlise funcio 194 A anlise do comportamento nal. Certas variveis na histria do indivduo e no ambiente presente so responsveis pelo comportamento na situao de teste, e determinam tambm o comportamento na situao mais geral. A previso no de causa para efeito, mas de um efeito para outro. Demonstra-se isso pelo fato de que usamos testes como base para previso sem conhecer as variveis que so responsveis pelo escore obtido ou pelo comportamen to previsto. Demonstra-se tambm pelo fato de que se ampliarmos um teste ilimitadamente, acrescentando mais e mais itens, finalmente coincidir com o comportamento a ser previsto. Ento no h uma previso verdadeira. No h meios pelos quais possamos ampliar uma verdadeira varivel independente, de modo a transform-la na vari vel dependente em uma anlise funcional. Uma previso de efeito para efeito, evidente, algumas vezes ser til. Pode nos permitir dispensar a observao direta das variveis. Isto particularmente importante quando as variveis esto claramente fora de alcance. Por exemplo, se um indivduo mostra certos padres de comportamentos caractersticos de sua espcie ou se mostra o ponto onde se situa com respeito aos outros membros de sua espcie no que se refere freqncia relativa de respostas, como no relatrio Kinsey, somente pode ser determinado no momento por uma pesquisa, pois no temos controle direto das variveis independentes. Um levantamento completo desse comportamento seria mais facilmente compreendido; um levantamento incompleto constitui um teste do qual o resultado de um levantamento completo pode ser inferido. Podemos tambm achar conveniente pesquisar os efeitos correntes das variveis que, apesar de manipulveis, assentam-se na histria remo ta do indivduo. Usamos o peso

corporal como uma indicao vigente de uma histria de privao de alimento na previso da probabilidade de que um animal experimental comer, e poderiamos usar alguns testes colaterais do trao da voracidade com o mesmo propsito. A fre qncia de alimentao em uma situao-teste nos habilitaria a prever a freqncia do comer em uma situao experimental mais ampla. Seme lhantemente, elaborado um inventrio das tendncias agressivas do momento, podemos dispensar o estudo possivelmente difcil dos pri meiros fatores ambienta is responsveis pelo comportamento agressivo. As principais vantagens de uma anlise funcional se perdem, con tudo, quando recorremos a esses procedimentos substitutivos. Talvez a faceta mais proeminente de uma descrio-de-aspecto seja no progredir no controle do comportamento. Medindo um conjunto de traos, julga mos a adaptao de um indivduo a uma determinada tarefa, mas o Funio versus aspectO 195 1 nico passo prtico ser aceit-lo ou rejeit-lo. A medida do trao no sugere um meio de alterar sua adaptao tarefa, pois no nos leva ao contato com as variveis que podem ser manipuladas para gerar ou eliminar o comportamento que descreve. A nica vantagem prtica que ganhamos o fato de que podemos fazer melhor uso das variveis rele vantes que j conseguimos dominar. Em lugar de prever o desempenho partindo do teste de um trao, podemos estar interessados em prever um trao de outro ou de algum outro tipo de varivel. Assim, uma personalidade em todas as suas mani festaes muitas vezes atribuda ao fsico do organismo, relao que presumivelmente pode ser expressa trao por trao. Com freqncia a personalidade atribu(da a variveis que so controlveis imediatamen te. Por exemplo, as personalidades oral, anal, e ertica de Freud se referem a grupos de traos que se presume terem sido geradas pela primitiva histria do indivduo uma histria que presumivelmente modificvel, mesmo que leve tempo, ou menos capaz de ser disfarada por uma histria posterior a ela superposta. Uma relao controladora similar sugerida por um nico trao quando se afirma que a agressivi dade funo da frustrao. H, todavia, certas limitaes inerentes em uma anlise funcional na qual a varivel dependente um trao. A utilidade de qualquer relao depende da sutileza da referncia dos traos em que se apia. Podemos prever e controlar apenas na medida em que especificarmos nossas leis. Vimos que h circunstncias prticas nas quais pode ser til prever traos, mas em geral o trao-subs tantivo nos diz pouco a respeito do comportamento. No apenas falta de especificao, entretanto, o que faz o trao-substantivo inadequado para uma anlise funcional. Nos captulos que se seguem voltaremos a certos processos complexos. Sistemas intercruzados de respostas sero atribudos a complexos arranjos de variveis, e uma concepo manej vel do indivduo como um sistema de respostas ser proposta. O nome-de-trao no se refere unidade do comportamento que torna possvel uma anlise como esta. Exemplifica-se o fato de que uma concepo do indivduo como um sistema que se comporta parea se fundamentar alm do alcance de uma descrio-de-aspecto com um problema prtico na psicologia clnica atual. Atravs do uso extensivo dos testes e outras medidas de aspectos do comportamento, caracteriza-se o indivduo para propsitos de diagnstico. Mas a informao resultante ajuda pouco ou nada na terapia lidando com o

indivduo como um sistema dinmico, O clinicO, o terapeuta, precisa deixar o psicograma da personalidade para voltar196 A anlise do comportamento Funcb versus aspecto -se para o senso comum ou para um sistema conceitual inteiramente diferente como a psicanlise, que, como veremos mais tarde, seme lhante a uma anlise funcional. Atualmente, pouco ou nenhum esforo est sendo feito para reconciliar esses dois modos de lidar com o com portamento humano, talvez porque uma reconciliao parea inating vel. A medida dos aspectos do comportamento est provavelmente associada com a crena de que o assunto da cincia primordialmente o fornecimento de informaes que esto sendo usadas para aprimorar a arte de lidar com as pessoas, no apenas na clnica, mas nas vendas, na educao, na famlia, no aconselhamento, nos problemas do trabalho, na diplomacia, etc. Mas a sabedoria especial que essa arte pressupe, a penetrao especial no comportamento humano que necessria para fazer uso eficiente dessas informaes, exatamente aquilo que uma anlise funcional oferece. Estamos todos bem familiarizados com descries do comporta mento em termos de traos e os nomes-de-traos so grande parte de nosso vocabulrio cotidiano. Como resultado, nos sentimos em casa ao descrever o comportamento dessa maneira. Mas a familiaridade enga nadora. O fato que podemos prever e controlar uma resposta muito mais prontamente que um trao. Uma resposta mais fcil de definir e identificar, e sua probabilidade varia mais sensivelmente. Mesmo quan do definimos um trao como um grupo de respostas, a unidade ou coerncia do grupo precisa ser provada. Todas as respostas que so tomadas como indcios de agressividade, por exemplo, variam juntas com uma dada condio de frustrao? E so igualmente eficientes todas as condies de frustrao? Para estarmos seguros da unidade do trao, temos que mostrar que cada um dos atos que a expressam controlado por cada uma das condies especificadas como sua causa que cada ato agressivo, por exemplo, controlado, no mesmo grau por cada condio que pode ser descrita como frustradora. Mas este o programa de uma anlise funcional. No reduzimos o trabalho dessa anlise recorrendo ao resumo de afirmaes em termos de traos. Quase todas as caractersticas podem ser encaradas como dimen ses da personalidade, mas esta extenso tem pouco valor a menos que se faa alguma coisa alm de meramente dar nome a coisas. O trabalho adicional requerido para estabelecer traos como categorias cientficas to rduo e pormenorizado quanto a anlise de respostas discretas. O esforo requerido para tornar compreensiva qualquer explicao de terminado pelo prprio objeto de estudo. Infelizmente, o comporta mento complexo. OS TRAOS NO SO CAUSAS 197 Os nomes de traos geralmente comeam com adjetivos inteli gente, agressivo, desorganizado, zangado, introvertido, voraz, etc. mas o resultado lingstico quase inevitvel que os adjetivos do origem a substantivos. As coisas s quais esses substantivos se referem so tomadas como causas ativas desses aspectos. Comeamos com um comportamento inteligente, passamos primeiro ao compor tamento que mostra inteligncia e ento ao comportamento que o efeito da inteligncia. Do mesmo modo,

comeamos observando uma preocupao com o espelho que lembra a lenda de Narciso; inventamos o adjetivo narcisista, e ento o substantivo narcisismo; e finalmen te afirmamos que a coisa a que presumivelmente o substantivo se refere a causa do comportamento com o qual comeamos. Mas em nenhum ponto da srie entramos em contato com qualquer evento fora do pr prio comportamento que justifique a reivindicao de uma conexo causal. Esforos tm sido feitos para dispor a matria em uma ordem mais cientfica, estabelecendo a validade do trao como uma causa concei tua!. Uma busca do mnimo nmero de traos que explicar o com portamento tem sido feita nessa direo. Como os nomes-de-traos vm de vrias fontes e podem ser multiplicados vontade, os tipos de com portamento aos quais se referem muitas vezes se sobrepem. Pode-se descobrir a sobreposio analisando as formas de comportamento espe cificadas nos testes de dois traos ou mostrando que o resultado em um teste nos permite prever o resultado em outro. Quando se verifica que dois traos so quase idnticos, um simplesmente desprezado. Quando a sobreposio no completa, parece que estamos medindo um trao que comum a ambos os testes, ainda que no seja medido exclusiva- mente por nenhum deles. O trao, portanto, parece ter dimenses dife rentes do comportamento do qual inferido, e este fato tem encorajado aqueles que se preocupam com a busca de um conjunto mnimo dessas causas. O menor nmero de traos necessrios para explicar o desempenho de um grupo de pessoas em um nmero de testes pode ser determinado atravs de certos procedimentos matemticos. De um resultado como esse podemos dizer que um dado indivduo sai-se bem em um grupo de testes porque possui uma certa poro de um certo trao, e em outro grupo de testes porque possui uma certa poro de um outro trao. Como esses procedimentos nos levam a alguma distncia dos dados 198 A anlise do comportamento A anlise de casos complexos observados, tentador identificar os traos ou fatores resultantes com estados fisiolgicos ou faculdades psquicas e dar a eles dimenses adicionais no encontradas nas medidas do comportamento do qual foram inferidos. A despeito da extenso do procedimento mat contudo, um trao ou fator se deriva apenas da observao da varivel dependente. Essa limitao no alterada por nenhuma operao mate mtica. Um conjunto de testes razoavelmente exaustivo pode nos permitir avaliar traos e a prever desempenhos em uma grande amplitu de de situaes, mas a previso ainda de efeito para efeito. O refina mento matemtico no colocou o trao sob o controle. No alteramos o comportamento manipulando um trao.