Enero de 2013

NTJ 01J

NORMAS TECNOLGICAS DE JARDINERA Y PAISAJISMO

DISEO Y PROYECTO DE LOS ESPACIOS VERDES

R EDACCIN DE PROYECTOS

DE JARDINERA Y PAISAJISMO

NDICE

1. MBITO DE APLICACIN Y FINALIDAD . . .

1.1 mbito de aplicacin . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Notas para el usuario . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Finalidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. INFORMACIN PREVIA . . . . . . . . . . . . . . .
3. GLOSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. CONCEPTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . .
4.1 El proyecto de jardinera y paisajismo . . . .
4.2 El objeto del proyecto de jardinera
y paisajismo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.3 Caractersticas del proyecto . . . . . . . . . . .
4.4 Estructura del proyecto . . . . . . . . . . . . . .
4.4.1 Complejidad Material . . . . . . . . . . .
4.4.2 Complejidad Administrativa . . . . . . .
4.4.3 Complejidad Temporal . . . . . . . . . . .
4.4.4 Procedimiento de redaccin de
proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.4.5 El proyecto como unidad de control . .
4.5 Calidad de un proyecto . . . . . . . . . . . . . . .
! ! "#$! %&'()*+'+),(!-/!&'!:/-'++),(!-/!;:<=/+><?!#
4.6.2 Fases del proyecto . . . . . . . . . . . . .
4.6.3 Redaccin de Documento de Criterios
Bsicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.6.4 Redaccin de Propuestas . . . . . . . . .
4.6.5 Anteproyecto Bsico . . . . . . . . . . . .
4.6.6 Proyecto de Ejecucin . . . . . . . . . . .
4.6.7 Otras fases . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.7 Contenido del proyecto . . . . . . . . . . . . . . .
4.8 Aseguramiento de Calidad del proyecto . . .
5. DOCUMENTOS DEL PROYECTO . . . . . . . . .
5.1 Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1 Resumen de datos generales . . . . . .
5.1.1.1 Datos descriptivos . . . . . . . .
5.1.1.2 Datos constructivos . . . . . . .

3
3
3
3
4
7
12
12
13
13
14
15
15
15
16
18
18
19
22
23
23
23
23
23
24
25
28
29
30
31
31

Pg.
5.1.2 Anexos a la memoria . . . . . . . . . . . .
5.1.3 Desarrollo de captulos y anexos . . . .
! ! ! ! ! ! ! ! V#W#X#W!Z?>[-)<!\<;<]:^*+<!#!#!#!#!#!#!#!
5.1.3.2 Jardinera . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3.3 Riego . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.3.4 Plan de trabajo . . . . . . . . . .
5.1.3.5 Informacin econmica . . . . .
5.1.3.6 Estudio de Seguridad y Salud .
5.1.3.7 Plan de Control de Calidad .
5.1.3.8 Estudio de Conservacin y
Mantenimiento . . . . . . . . . . .
5.1.3.9 Estudio de impacto ambiental .
5.1.3.10 Cumplimiento de Prescripciones y normativa . . . . . . . .
5.2 Planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Representacin de un plano de
plantacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Representacin de vegetacin . . . . . .
5.3 Pliego de condiciones . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4 Presupuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.1 Mediciones del proyecto . . . . . . . . . .
5.4.2 Presupuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.4.2.1 Estructura del precupuesto . .
5.4.2.2 Partidas de proyecto . . . . . . . .
5.4.3 Cuadro de Precios . . . . . . . . . . . . . . .
! ! ! ! V#"#"! _[?>)*+'+),(!-/!%:/+)<?!#!#!#!#!#!#!#!#!#!#!#!
5.4.5 ltima Hoja . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. VERIFICACIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. NORMATIVA, LEGISLACIN, BIBLIOGRAFA Y PROYECTOS DE REFERENCIA . . . . . . .
7.1 Normativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Legislacin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.3 Bibliografa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.4 Proyectos de referencia . . . . . . . . . . . . . . .

31
32
34
34
37
38
39
40
41
43
44
45
46
53
54
56
59
60
61
62
63
65
66
67
69
69
69
70
70
71

FUNDACI DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE - Cualquier reproduccin total o parcial de este documento est totalmente prohibida y estar sujeta a la ley de la propiedad intelectual

Pg.

FUNDACI DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE

C/ dels Enamorats, 62-64, 08013 Barcelona
Tel. 93 246 15 17 - Fax 93 237 81 33
ntj@fjip-ntj.org - www.fjip-ntj.org

NORMAS TECNOLGICAS
DE JARDINERA Y PAISAJISMO