You are on page 1of 36

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

CIRCULATION
VERIFICATION

1988 - 2013
NASSAU Edition

Voz y Pensamiento de la Comunidad


Ao 25 Edicin 52

desde 1988

COUNCIL
www.latribunahispana.com

Marzo 20-26, 2013

Aviso

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Over 171,500 Readers Every Week Certify by

CIRCULATION
VERIFICATION

1988 - 2013

Voz y Pensamiento de la Comunidad

desde 1988

C O U N C I L

Nassau Edition

Ao 25 Edicin 52 Marzo 20 - 26, 2013

www.latribunahispana.com

NACIONAL

Qu es Ayudar al Enemigo?
Ver pgina 8.

INMIGRACIN

Obama el Deportador
Ver pgina 12.

DEPORTES

Un Rcord por Semana


Ver pgina 34.

Ver pgina 7.

Foto: Archivo LTH

Locales

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Suffolk

n ex polica jubilado y que ahora trabajaba como conductor de taxi, le dispar a un hombre de Levittown que, alegadamente, lo asalt fuera de su taxi el mircoles 13 de marzo por la noche, segn report la polica de Nassau. Los detectives dijeron que el conductor de 66 aos lleg a un estacionamiento vaco en la Calle 17, en Jericho, poco antes de las 10 p.m., cuando el cliente, Donald Canham, de 41 aos, le dio al conductor una direccin equivocada de una residencia en Hicksville. Entonces Canham le dijo al conductor cunto dinero tena y despus le dijo que se detuviera en el estacionamiento, dijo la polica. En esas

w Taxista le dispara a pasajero en defensa propia

circunstancias el chofer del taxi temi que iba a ser robado y detuvo taxi, se identific y le pidi a Canham que saliera del taxi. Cuando el conductor sali el coche para llamar al 911, se alega que Canham golpe al taxista con un objeto desconocido. Entonces el conductor sac su pistola y le dijo a Canham que no se moviera, pero el pasajero lo atac otra vez, forzando a la vctima a disparar su arma hiriendo al acusado en la pierna, de acuerdo al reporte policial. Canham y el conductor de taxi, no identificado, fueron llevados un hospital local para ser atendidos, dijo la polica. Canham fue acusado de asalto.

Los detectives del condado de Nassau utilizaron el ADN hallado en una colilla de cigarrillo, para identificar un hombre de Uniondale y relacionarlo con el robo de una mujer que haca una entrega de comida el ao pasado, dijo la polica. Los detectives acusaron a Derek Arms, de 41 aos, por el alegado robo y tambin de otros tres robos que ocurrieron en julio del 2012. En total, lo acusaron de dos cargos de robo, en primer grado; y de dos cargos de robo, en segundo grado. Todos los incidentes implicaron a un tra-

w El ADN encontrado en un cigarrillo conduce al arresto de un sospechoso

bajador que entregaba comida de un restaurante chino, de acuerdo al reporte policial. Arms fue arrestado en el centro penitenciario del condado de Nassau, donde estaba encarcelado por otras acusaciones, dijeron las autoridades. Los robos ocurrieron el 9 de septiembre, en Uniondale. El 12 de julio y el 27 de julio en Uniondale, y el 28 de julio en Roosevelt. En los ltimos tres casos, la polica alega que Arms estuvo armados con lo que pareca ser una pistola, dijo la polica.

En una operacin encubierta, la polica del condado de Nassau arrest a un hombre que, segn se alega, haca publicidad en Internet para la venta herona, segn dijeron las autoridades. Los detectives dijeron que Obadiah Johnson, de 28 aos, intentaba vender la herona en el Web site, Backpage, cuando los detectives encubiertos acordaron encontrase con Johnson, en una ubicacin predeterminada en la Sunnyside Blvd., en Plainview. Johnson fue arrestado cuando lleg al lugar y la polica lo encontr con 20 bolsos de herona y dinero en efectivo. l fue acusado de venta criminal de una sustancia controlada y de la posesin criminal de una sustancia controlada.

w Anunciaba venta de herona en Internet

Obadiah Johnson.

Un hombre fue arrestado por disparar un rifle fuera de su casa en Rockville Centre, porque l pens que la gente lo segua, segn report la polica del condado de Nassau. Joseph Coulon regres a su casa en la South Kensington Avenue, sac un rifle de calibre .22 y dispar un tiro a travs de la puerta de cristal delantera, mientras que una mujer de 59 aos y una adolescente de 14 aos estaban el interior de la casa, poco antes de las 9 p.m., el pasado mircoles 13 de marzo, dijo la polica. Luego l sali de sus casa y, segn se alega, dispar varias veces ms sobre la tierra en el jardn delantero. La polica tom en custodia al sospechoso, de 54 aos, y confiscaron el rifle. No se reportaron heridos. Coulon fue acusado de peligrosidad imprudente, de posesin de un arma peligrosa y de poner en peligro el bienestar de un menor. El acusado tambin haba sido arrestado en febre-

w Dispar rifle con si estuviera en el viejo oeste

Foto: NCPD

Joseph Coulon.

ro pasado, por un cargo de posesin criminal de una sustancia controlada.

Dos hombres fueron arrestados por disparar un arma de fuego en Hempstead, el martes 12 de marzo en horas de la madrugada, segn report la polica del condado de Nassau. Los oficiales respondieron tras el reporte de disparos en la Cornwell Avenue, donde encontraron cuatro casquillos de bala de 9 milmetros, poco despus de las 4 a.m. Los testigos le dieron a la polica una descripcin y una ubicacin de

w Dos acusados por un tiroteo en Hempstead

los sospechosos. Poco despus la polica arrest a Antonio Bennett, 23, y a Daniel Desbas, 25. Al primero lo encontraron en posesin de una pistola de 9 mm cargada. Cada uno fue acusado de posesin criminal de un arma y de peligrosidad imprudente. Adems, Desbas fue acusado de uso criminal de un arma de fuego y Bennett de posesin criminal de una sustancia controlada.

Beb llevado en ambulancia en la autopista de la baha de la ostra de Seaford Una madre dio a luz en la Seaford Oyster Bay Expressway, el pasado jueves 14 de marzo, est en buena salud despus de que el personal de emergencia la ayudaron en el nacimiento de su beb en una ambulancia, segn report la polica de Nassau. Las autoridades fueron llamadas de emergencia despus de que la mujer embarazada

w Madre dio a luz en una ambulancia

y su marido se detuvieran a un lado de la carretera, cerca de la Salida 1, poco antes de las 3 de la maana, dijo la polica. Los oficiales y tcnicos mdicos que llegaron, colocaron a la mujer en la parte posterior de una ambulancia, donde ella dio a luz a un beb a las 3:07 de la maana. Luego la madre y el beb fueron llevados a un hospital local en donde reportaron que estaban en buena salud, segn la polica.

La casa de un bombero voluntario en Selden, se incendi el martes 12 de marzo por la noche, luego de que un conductor afectado por las drogas, segn la polica, se estrell contra la residencia, iniciando el incendio que fue avivado por una lnea de gas quebrada, segn un funcionario del cuerpo de bomberos. La polica de Suffolk dijo que el incendio fue causado por el choque del auto, que ocurri poco antes de las 7:15 p.m. El conductor, Anthony Capuano, de 35 aos, de Selden, fue acusado de conducir mientras que su capacidad estaba afectada por las drogas y de peligrosidad imprudente, cuando perdi el control de una camioneta pickup roja, dijo la polica, y se estrell contra la tubera de gas de la casa hogar. La familia del bombero, su esposa y dos hijos menores, estaban en el segundo piso cuando oyeron una explosin y despus salieron de la casa por seguridad, dijo la polica. La

w Auto se estrella contra casa y causa incendio

Anthony Capuano.

casa qued enormemente daada tras el incendio y el auto que lo caus fue destruido por las llamas de fuego.

Foto; NCPD

Foto: NCPD

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Judicial

Dueo de pizzeras acusado de robar ms de $800 mil en impuestos


ms de $800,000 en impuestos a la venta al estado, segn report la fiscala de Nassau. Ajay Choudhary, de 38 aos y el propietario en cuestin, fue arrestado por investigadores de la fiscala y acusado de gran latrocinio, en segundo grado; de tres cargos de fraude fiscal criminal, en segundo grado; y de 19 cargos de presentar un documento falsificado para archivar, en primer grado. l enfrenta hasta 15 aos en prisin si es encontrado culpable, segn report la fiscala. Kathleen Rice, la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau, dijo que entre el 31 de mayo del 2005 y el 31 de agosto del 2012, Choudhary, quien es propietario de seis franquicias de la cadena de pizzeras Papa Johns en el condado de Nassau, recolect impuestos a la venta de los clientes pero no re-

Foto: NCDA

port ms de $800.000 de esos ingresos fiscales al Estado de Nueva York, as como por presentar declaraciones de impuestos trimestrales falsificadas en las cuales l reportaba menos de las ventas realizadas en sus restaurantes. Choudhary posee actualmente pizzeras en Hicksville, Valley Stream, Uniondale, Freeport, Inwood, y es un ex dueo de otra ubicada en Farmingdale.

Protestas por jven muerto por policas encubiertos

Ajay Choudhary.

Redaccin LTH

Fuente: Agencias

l propietario de seis franquicias de la cadena de pizzeras Papa Johns, en el condado de Nassau, fue arrestado y acusado de robar

res das consecutivos de protestas masivas contra el asesinato de Kimani Gray, de 16 aos, a manos de agentes policiales encubiertos de la Ciudad de Nueva York, terminaron con fuertes disturbios. Cerca de 50 personas han sido detenidas, mientras que se informa tam-

bin de varios heridos entre los manifestantes y agentes. La indignacin de los manifestantes subi de tono. La gota que colm el vaso fueron los resultados de la autopsia que revelaron que recibi nada menos que 7 disparos en el cuerpo, 3 de ellos en la espalda. La versin de la Polica adems apunta a que los agentes dispararon a Kimani Gray despus de que este

supuestamente les apuntara con un revlver, sin embargo hay controversias en torno a eso: la Polica encontr la pistola, aunque la familia del joven niega que esta le perteneciera. Adems, dos de los policas involucrados en el tiroteo estn mencionados en cinco demandas civiles federales, segn report el New York Daily News.

Comunidad

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Dilogo de Pas, por El Salvador que queremos


Redaccin LTH

scar Ortiz, Alcalde de Santa Tecla, La Libertad, y el candidato a la Vicepresidencia de El Salvador en la frmula del FMLN, donde Salvador Snchez Cern es el candidato presidencial, estar presente en Hempstead, Nueva York, para el lanzamiento del Dilogo de Pas, una gran consulta ciudadana abierta para la construccin del programa de gobierno El Salvador que Queremos. La visita, organizada por el FMLN-NY, tendr lugar el sbado 23 de marzo, con dos eventos abiertos al pblico. El primero ser un Desayuno, auspiciado por Empresarios por el Cambio y La Red de

Comunidades Salvadoreas, con la participacin de lderes comunitarios y religiosos, 8:00 a 10:00 de la maana en: La Quinta Inn & Suites Hotel, 821 Stewart Avenue, en Garden City, NY. Luego tendr lugar la Consulta Ciudadana, desde las 6 de la tarde a 10 de la noche, en el Crculo de la Hispanidad, ubicado en el 605 Peninsula Blvd., Hempstead, NY. Invitan a estos eventos la Red de Salvadoreos por el Buen Vivir, una organizacin compuesta por diversos lderes comunitarios y personas con justicia social y nimos de mejorar las condiciones econmicas, sociales y polticas en El Salvador. Para ms informacin llamar al (516) 331-1980.

I Convencin de la Dispora Salvadorea

Redaccin LTH

n el marco de la Primera Convencin de la Dispora Salvadorea, realizada el da 09 de marzo del 2013, en la ciudad de Washington DC, bajo el lema La dispora de cara al voto en el exterior, FUSA (Fraternidad Unidad de Salvadoreos Americanos) agradece, a travs de este medio, a las diversas organizaciones y personas asistentes, por su participacin

en tan importante evento de inters para la comunidad salvadorea en el exterior. FUSA considera que la Convencin fue el primer paso en pos de la integracin de la dispora est dado, el inters, entusiasmo y compromiso manifestado por cada una de las organizaciones participantes, son la base sobre la cual se construir un verdadero proceso que nos integre a todos los salvadoreos en los diversos estados en que se encuentren.

Fiesta para la Marcha del 1ro de Mayo


Redaccin LTH

breros Migrantes por la Reforma Migratoria estn invitando a la comunidad a una fiesta bailable, para colectar fondos y realizar la Marcha el 1ro de mayo en Hempstead, Nueva York. La fiesta se realizar en el Relax Lounge, 50 Fulton Ave., en Hempstead, el

Sbado 13 de abril de 7 p.m. en adelante. Estarn en vivo Banda Ma, Juventud Musical, Rubn y la Nueva Era. La donacin ser de $20. La marcha por los inmigrantes se realizar el mircoles 1 de mayo, a partir de las 10 de la maana, comenzado en el cruce de la North Franklin St. y Front St. Para mayores informes, llamar al (516) 808-3253.

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Elecciones

Concejal Carmen Pieyro es re-electa, y hay nuevo alcalde en Freeport

Robert T. Kennedy venci a Hardwick


Por Francisco Manrique Especial para LTH

cuando fue elegido concejal, junto al recordado William Glaken en el 2009. Tercera eleccin Por su parte, Carmen Pieyro, quien nos confes que en estos aos como concejal electa de la Villa de Freeport ha aprendido mucho, consigui su tercera reelecin como tal y apunta a convertirse en una poltica con mucha proyeccin en la comunidad, por su juventud y liderazgo. En estos cuatro aos aprend muchas cosas del manejo administrativo de la Villa y creo que este proceso de maduracin va a ser muy importante en mi aporte a una nueva gestin. El alcalde actual hizo muchas promesas las cuales no ha cumplido, dej que ego se fuera a la cabeza y no ha querido trabajar con sus concejales haciendo un dao terrible a la Villa porque se han dejado de hacer muchsimas cosas en su beneficio. No ha habido comunicacin y menos union de criterios cuando se trata de la comunidad, seal. No cabe duda que en esta eleccin jug un rol importante el voto latino, que Pieyro logr conquistar, no solo con su llegada y mensaje, sino con la defensa que hizo cuando el alcalde Hardwick intent maniatar a travs de un ardid legal que felizmente no prosper.

l candidato Robert T. Kennedy, (Unity Home Rule) actual concejal, gan la eleccin para alcalde de la Villa de Freeport a Andrew Hardwick, quien vio truncado su camino a la reeleccin. Junto a Kennedy (4,397 votos), la conocida lider y actual concejal latina, Carmen Pieyro fue la candidata de mayor votacin obtenida (4,526 votos) , junto a Ronald Ellerbe (4,469), para concejales y Roy Cacciatore (4151) para Juez, en la eleccin llevada a cabo el martes 19 de marzo pasado.

El alcalde y candidato a la reeleccin, Andrew Hardwick solo pudo obtener 3,882 votos, mientras que sus acompaantes; Annette Dennis (3,601), Caracciolo (3,579) y Drummond (3,931). El concejal Kennedy, aspirante a alcalde, est en la Villa de Hempstead como tal desde marzo del 2009 y ha sido uno de los ms feroces crticos de la gestin del actual alcalde Hardwick, de quien dijo maneja la alcalda a su antojo,, sin tener en cuenta lo que piensen los concejales ni vecinos. Vamos a proponer una administracin basada en el respeto y en el

Los ganadores en la Villa de Freeport, Nueva York, la Concejal Carmen Pieiro que fue re-electa, y Robert T. Kennedy, el nuevo alcalde.

trabajo en equipo, no queremos una dictadura donde se hace solo lo que el alcalde decide por su cuenta, eso se va a terminar, dijo. Actualmente la Villa de Freeport tiene muchos problemas que el actual alcalde no ha hecho nada por resolver y que nosotros vamos a trabajar duro por solucionarlo, como por ejemplo el tema de las pandillas en el que vamos a proponer un programa de prevencin a desarrollarse en las escuelas, trabajando con los jvenes, despus de clases. El tema de

seguridad es uno de los tpicos que ms atencin atencin urge en la comunidad junto a la necesidad de unir a todos en la Villa que bastante desunidos estamos, seal. Kennedy es un empresario que ha trabajado como ingeniero en la empresa privada por casi tres dcadas, adems de ser un amante de los botes de paseo y pesca, dndose tiempo para ensear a los jvenes los secretos de la marina deportiva, adems de ser auxiliar de la Guardia Costera. Su carrera poltica se inici

Opinin

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

La Tribuna Hispana USA


Fundado en Abril de 1988
"La Primera Enmienda no es precisamente para deleitar o entretener... sino para informar, para provocar... para liderar, educar y, a veces incluso, agitar a la opinin pblica".
John F. Kennedy

www.latribunahispana.com

P.O. Box 186, Hempstead, NY 11550 Miembro de

Our circulation is certified by:


CIRCULATION COUNCIL
VERIFICATION

1 (800) 262-6392 www.cvcaudit.com

CONTACTENOS
Luis Aguilar
Publisher National Advertising Director

Emilio Ruz

CONTACTO A TRAVES DE:


Para Anunciarse 1-888-900-2811 Ext. 1 advage@latribunahispana.com Atencin al Cliente 1-888-900-2811 Ext. 2 cs@latribunahispana.com

Editorial 1-888-900-2811 Ext. 3 editorial@latribunahispana.com Clasificados 1-888-900-2811 Ext. 4 ads@latribunahispana.com Deportes 1-516-587-6506 ds3@latribunahispana.com Fax: 1-866-215-5982

Colaboradores: Oficina de Prensa de La Casa Blanca; Oficina de Prensa del Gobernador de NY; Oficina de Prensa del Fiscal General de Nueva York; Oficina de Prensa de la Fiscal de Distrito del Condado de Nassau; Oficina de Prensa del Departamento de Polica del Condado de Suffolk; Oficina de Prensa de la Fiscal General de Nueva Jersey; Eduardo Frayssinnet; Alexandr Mondra-gn; Lic. Licda. Norma Guevara de Ramirios; Amy Goodman, Democracy Now!; y Rafael Prieto Zartha, Americas Voice. Las opiniones vertidas en los artculos y columnas firmadas por sus autores, no representan necesariamente la opinin de LA TRIBUNA HISPANA USA, ni las de sus editores. El material escrito o grfico, a ser considerado para su publicacin, deben ser enviados a nuestra redaccin una semana antes de la fecha de cierre. Nos reservamos el derecho de acortar o editar las colaboraciones. Las fotografas, cartas y artculos no se devuelven.

En enero de 2006, bin Laden declar en una cinta de audio: Si Bush decide seguir con sus mentiras y su cusan a Bradley Manning de ayudar al opresin, sera til que leyerais el libro Rogue State enemigo. Eso podra significar una con- [de William Blum], que dice en su introduccin dena de cadena perpetua. Hasta donde se Y pasa a citar el comienzo de un prrafo que escrib puede deducir, el gobierno cree que los documen- (que en realidad aparece solo en la Introduccin de la tos y vdeos que Manning entreg a Wikileaks y edicin britnica, que fue posteriormente traducida al Wikileaks distribuy despus a los medios inter- rabe), que dice en su totalidad: nacionales, ayudaron al enemigo porque desacSi yo fuera presidente, detendra los ataques reditaron considerablemente la poltica exterior de terroristas contra EE.UU. en unos pocos das. PerEE.UU. manentemente. Primero pedira perdn -pblica y Los abogados de Manning han solicitado ms de sinceramente a todas las viudas y hurfanos, a los una vez que los fiscales presenten ejemplos espec- empobrecidos y torturados, a los muchos millones ficos de cmo han ayudado al enemigo (sea quien de vctimas del imperialismo estadounidense. Luego sea al que se refieren en un mundo lleno de gente anunciara que las intervenciones globales de EE.UU. terriblemente opuesta a EE.UU. por cualquiera de incluidos los terribles bombardeos han llegado a su los numerosos terribles actos cometidos por el go- fin. E informara a Israel de que ya no es el estado bierno de ese pas) las revelaciones de Wikileaks. nmero 51 de la Unin sino por extrao que parCmo ha utilizado exactamente el enemigo el ma- ezca un pas extranjero. A continuacin reducira el terial publicado para daar a EE.UU.? El gobierno presupuesto militar por lo menos en un 90% y utino ha dado ningn ejemplo, probablemente porque lizara los ahorros para pagar indemnizaciones a las lo que realmente molesta a los vctimas y reparar los daos funcionarios de Washington es causados por los numerosos el embarazo que han soportado bombardeos e invasiones estaante el mundo debido a los docdounidenses. El dinero sera ms umentos y los videos; que por que suficiente. Sabis a cunto cierto son extremadamente emasciende un ao del presupuesto barazosos incluso para criminamilitar de EE.UU.? Es igual a les de guerra genuinos; repletos 20.000 dlares por hora por cada de violaciones del derecho inhora desde el nacimiento de Jeternacional, atrocidades, mltisucristo. ples mentiras a todo el mundo, Es lo que yo hara durante revelaciones de extrema hipomis primeros tres das en la Casa cresa y mucho ms. Blanca. Al cuarto da me habran Por lo tanto nuestros esplnasesinado. didos funcionarios consideran Por lo tanto, es evidente que que se encarcele eternamente a Osama bin Laden estaba utiliWilliam Blum. Bradley Manning simplemente zando lo que escrib y todo el porque estn embarazados. Cuesta imaginar qu mundo lo oy. Yo estaba obviamente ayudando al tiene de malo. enemigo. Pero no me procesaron. Pero ahora los fiscales han anunciado que uno de A EE.UU. le gustara demostrar que el enemigo los Seals de la Armada involucrado en el asesinato se benefici del material publicado por Wikileaks y de Osama bin Laden va a testificar en la corte mar- lo utiliz directamente; pero hasta ahora parece que cial que bin Laden posea artculos sobre los docu- solo puede demostrar la posesin. En mi caso, la mentos de Wikileaks filtrados por Manning. Bueno, utilizacin y el presunto beneficio propagandstico debe de haber otros cien millones de personas en el quedaron demostrados. El hecho de que yo escribimundo que tienen material similar en sus ordena- era el material, en lugar de robarlo, es irrelevante dores. La pregunta sigue siendo: Qu uso le dio si se trata de ayudar al enemigo. Yo saba, o debera el enemigo? saber, que mis crticas a la poltica exterior de EE.UU. El gobierno iraqu utiliz el material, que le indujo seran utilizadas por los adversarios de esas polticas. a negar la inmunidad a las tropas de EE.UU. por los Por cierto, por eso escribo lo que escribo. Para sumincrmenes cometidos en Irak, como los asesinatos a istrar municin a los activistas contra la guerra y otras sangre fra revelados por los vdeos de Wikileaks; causas. esto, a su vez, condujo a EE.UU. a abandonar su William Blum es autor de Killing Hope: U.S. Military and CIA Intervenactividad militar en Irak. Sin embargo, Manning tions Since World War II, Rogue State: a guide to the Worlds Only Super . Su ltimo libro es: Americas Deadliest Export: Democracy. Confue acusado en mayo de 2010, mucho antes de la Power tacto: BBlum6@aol.com Traducido del ingls para Rebelin por Germn Leyens decisin iraqu de eliminar la inmunidad.

Cual es el concepto de ayudar al enemigo?


William Blum/CounterPunch

El caso de Bradley Manning

Servicio a la Comunidad
SI USTED TIENE PROBLEMAS CON LA BEBIDA ALCOHLICOS ANNIMOS LE PUEDE AYUDAR Llmenos o visitenos en nuestros 9 grupos en el Condado de Nassau GRUPO ALEGRA DE VIVIR 19W Columbia St., Hempsted, NY Telfonos (516) 481-5138, (516) 325-3670 DAS DE REUNIONES Lunes a Viernes de 8:00 a 10:00 p.m. Sbado de 3:00 a 5:00 p.m. Domingo de 10:00 a.m a 12:00 m.
139 Jackson St. (Basemant), Hempstead, NY

GRUPO NUEVA DIRECCIN

Telfono (516) 610-6180 Lunes a Jueves de 8:00 a 10:00 p.m. Viernes: Reunin de Trabajo: 8 p.m. Sbado y Domingo de 12:30 a 2:30 p.m. GRUPO SOLO POR HOY 161 N. Main St., Freeport, NY Telfono (516) 771-1850 DA DE REUNIONES Lunes a Jueves de 8:00 a 10:00 p.m. Sbado y Domingo de 5:00 a 7:00 p.m. GRUPO 22 DE NOVIEMBRE 8 Smith St., Freeport, NY Telfono (631) 236-8599 Lunes, Mircoles, Jueves y Viernes, de 8:00 a 10:00 p.m Sbado de 5:00 a 7:00 p.m. Domingo de 3:00 a 5:00 p.m.

GRUPO 2 DE ENERO 150 Linden Av., Westbury, NY Telfonos (516) 642 9819, (516) 779 1659 Lun., Mir., Vie. de 8:00 a 10:00 p.m. Sabado de Estudio 8:00 a 9:00 p.m. Reunin regular de 9:00 a 11:00 p.m. Domingo de 1:00 a 3:00 p.m. GRUPO SOBRIEDAD EN WESTBURY 493 Maple Av., Westbury, NY Telfono (516) 455 5941 DAS DE REUNIONES Martes, Jueves y Domingo de 8:00 a 10:00 p.m. Sbado de 7:00 a 9:00 p.m. GRUPO FE 2 DE FEBRERO 136 E. Park Av., Long Beach, NY Telefonos (516) 690-8663, (516) 545-1137 DAS DE REUNIONES Martes a Sabado de 8:00 a 10:00 p.m. Domingo de 7:00 a 9:00 p.m. GRUPO SERENIDAD EN PORT WASHINGTON 24 Willowdale Av., Port Washington, NY Telfonos (516) 322-2178 (516) 712-0277 DAS DE REUNIONES Lunes, Mircoles, Viernes, Sbado y Domingo de 8:00 a 10:00 p.m. GRUPO UN NUEVO AMANECER Iglesia Saint Mary, 19-20 New Haven Av., Far Rockaway, NY Telfono (516) 547-1348 Lunes, Viernes y Sbados de 8:00 a 10:00 p.m. Mircoles 8 a 10 p.m. GRUPO VOLVER A EMPEZAR Casa Comunal de Farmingdale 150 South Front Street, Farmingdale, NY Telfonos (631) 960-5785, (516) 647-2225 DA DE REUNIONES Viernes - Domingo 8:00 a 10:00 p.m. INTERGRUPO DE NASSAU TEL: (516) 223-9590

Neurticos Annimos
Grupo Amor y Paz 26 West Columbia Street, Hempstead, NY Telfono 516-754-8044 Reuniones: Lunes a viernes: 7:30 p.m. Viernes: 12:00 del medioda Sbado: 5:00 pm Domingo: 12:00 del medioda.

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Inmigracin

La reforma migratoria los ayudara a competir por el Voto Latino

Lo que Obama les dijo a Republicanos

Fuente: Americas Voice

l presidente Barack Obama le dijo a los republicanos de la Cmara Baja que podran beneficiarse polticamente, ms que los demcratas, de apoyar una reforma migratoria amplia, segn los legisladores asistentes, segn report la agencia de noticias Associated Press. La declaracin (de Obama) gener leves risas entre algunos republicanos, mientras otros como el congresista republicano de Nueva York, Peter King, indic: Hay algo de cierto (en lo que dijo Obama), report AP. Los mejores chistes son graciosos porque son ciertos, declar Lynn Tramonte, subdirectora de Americas Voice. El Partido Republicano slo tiene que repasar los pasados ocho aos para ver cunto se han distanciado de la comunidad latina. En 2004 George W. Bush, quien promovi una reforma migratoria, obtuvo ms de 40% del voto latino. En el 2012, Mitt Romney, el candidato antiinmigrante de un Partido Republicano ampliamente antiinmigrante, slo obtuvo 23% del voto latino entre un electorado hispano ms amplio, seal. Aunque el problema hispano de los republicanos va ms all de la inmigracin, el

partido no captar la atencin de los votantes hispanos en otros asuntos hasta que rehagan su imagen en el tema migratorio. Y eso no ocurrir hasta que trabajen con los demcratas para aprobar un proyecto de reforma migratoria. Si los republicanos juegan un papel de liderazgo en la aprobacin de esa reforma, podrn competir una vez ms por la persuasiva tercera

parte de los los electores latinos que al presente votan demcrata pero estn abiertos a votar republicano en el futuro. Pero si los republicanos no tienen un papel de liderazgo en materia migratoria, seguirn cediendo la mayora del voto latino a los demcratas y escribiendo, en el proceso, la esquela de su partido, agreg Tramonte.

Preferencias electorales Una encuesta de Latino Decisions para Americas Voice, el Sindicato Internacional de Empleados de Servicios (SEIU) y el Consejo Nacional de la Raza (NCLR) encontr este mes que un 44% de los votantes latinos a nivel nacional dicen que se inclinaran a votar republicano si el partido ejerce liderazgo y se esfuerza para que se apruebe una reforma migratoria con va hacia la ciudadana para los inmigrantes indocumentados. Esto incluye un 43% de latinos que le dieron el voto a Obama en el 2012, y un 49% de latinos que se identificaron como independientes. De hecho, 52% de los votantes latinos han apoyado a candidatos republicanos en algn momento. Mirando a las elecciones de 2014, un 70% de los votantes latinos report una fuerte preferencia por los demcratas (56%) sobre los republicanos (14%). Sin embargo, 29% de los votantes latinos est indeciso. Para competir efectivamente por el voto latino los republicanos necesitan superar su reciente historia antiinmigrante. De hecho, un 64% de los votantes latinos culpan a los republicanos por el fracaso de la reforma migratoria en aos recientes por sus pblicas posturas antiinmigrantes. Y 60% anticipa que los republicanos tendran la mayor parte de la culpa si la reforma fracasa en 2013.

10

Opinin

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Retos a vencer por las tres alternativas electorales salvadoreas

Por Luis Montes Brito lmontesbrito@gmail.com

l ambiente electoral salvadoreo es intenso. En El Salvador, como cualquier pas dependiente ms de factores externos que internos, cualquier variacin significativa en sus socios comerciales altera su futuro poltico-econmico o al menos lo estremece. Quien hubiera podido imaginar que los roles cambiaran tanto dentro de la poltica salvadorea. Mientras el FMLN basa ahora su estrategia en construir una imagen concertadora, reconciliando diferencias de manera ntima, negociando y hasta castigando a sus cuadros sigilosamente, desprendindose de una imagen pblica conflictiva, dogmtica e intransigente; ingenuamente ARENA la recoge para si, imponiendo voluntades, irrespetando a sus lderes, ofendiendo y descalificando oponentes, mostrando posiciones irreflexivas, defendiendo un nacionalismo mal entendido. Los nuevos inquisidores de la derecha pura salvadorea, quisieran haberla patentado a su imagen y semejanza, utilizan operativos que aparecen prestos e intolerantes en las redes sociales pavonendose como los nuevos adalides de la pureza ideolgica. Los ms bajos e inseguros prefieren atacar desde la oscuridad y desempear un triste papel de trolles. Ese fervor nacionalista de defensa por la libertad de expresin y esa vehemente capacidad argumentativa les desaparece como por arte de magia cundo surgen crticas desde el interior del partido, pasando sbitamente de indomables leones a sumisos gatitos que se regodean a los pies y bajo la mirada atenta del amo. La intolerancia est transformando a ARENA hacia adentro, otrora vivero de lderes pensantes y deliberantes, en un rebao de mansas ovejas que obedece ciega y tmidamente a su pastor y hacia el exterior construyndole una imagen de dogmticos e intolerantes. El objetivo predilecto de los ataques de ARENA y adlteres, es Tony Saca y todo aquel que no exhiba odio hacia el candidato de la tercera opcin. Snchez Cern y Oscar Ortiz a quien dentro de ARENA involucran directamente en el asesinato del suegro de un expresidente, no generan la urticaria que les provoca Saca. Ni siquiera la supuesta apertura hacia la sociedad civil

representada en su candidato a vicepresidente les ha valido tanto la atencin como el lanzamiento de su ahora archirrival. Por su lado Tony Saca desde el mismo lanzamiento de su candidatura, mostr mucho ms oficio que sus oponentes. Le ha tomado apenas una semana superar el recorrido de siete meses de ventaja que llevaban sus oponentes. Veamos algunos hechos: Mientras los otros se limitan a mencionar la sociedad civil Saca basa su candidatura en el poyo de 750 organizaciones civiles y un bloque de 3 partidos polticos. Saca aparece desde su mensaje inicial con propuestas concretas, a esta fecha los otros candidatos a pesar de los millones ya invertidos en propaganda no han logrado fijar ni una sola. Saca haciendo gala de su conexin con las demandas del pueblo, dentro de sus propuestas incluso habl hasta de ftbol en su discurso de lanzamiento, siendo satirizado por ello pero la calificacin al mundial de la sub20 hace ver que su propuesta no es descabellada. Obstculos en el futuro Para ARENA: entender que esta eleccin no la ganar la campaa ms ofensiva sino la ms propositiva. Liberarse de actitudes beligerantes. Que su candidato muestre liderazgo interno y al menos cierto nivel de independencia de la cpula partidaria. Para el FMLN: ante la enorme incertidumbre poltico-financiera dejada por la muerte de Hugo Chvez, principal patrocinador de su campaa, deber reajustarse para fijar posiciones coincidentes a las de la nueva dirigencia chavista, algo que est totalmente fuera de su control que ni ellos mismos pueden medir cmo les afectar. Tambin debern luchar por vencer la fuerte imagen de incapacidad ejecutiva que arrastran sus funcionarios de gobierno ante la opinin pblica. Por su parte Saca tiene como sus mayores retos: vencer a los grandes conglomerados ARENA-ANEP y FMLN-ENEPASA, una lucha desigual que lo ubica como un David contra dos grandes Goliats. Mantener en la mente de los electores que su alta popularidad aunada a su experiencia poltica dan a su candidatura altas probabilidades de xito. No caer en las provocaciones que recibe a diario de sus oponentes mantenindose enfocado en su propia ruta. Finalmente, aunque las elecciones todava estn demasiado lejos para definirse, las tendencias actuales marcan claramente: una ARENA en descenso, un FMLN estancado y un Tony Saca en un vigoroso ascenso. Veremos que pasa.
El Ing. Luis Montes Brito es ex-Consul General de El Salvador en Long Island, Nueva York, y actualmente Consultor Poltico.

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Nacional

11

Las minoras sern las mayoras en menos de 20 aos ms


Fuente: U. de Michigan

ntre los estadounidenses menores de 35 aos de edad y los mayores de 50 est abrindose una gran brecha cultural y geogrfica, segn el demgrafo William Frey, de la Universidad de Michigan. Ms del 70 por ciento de los baby boomers esto es los nacidos entre 1946 y 1964 y de los ms ancianos, son blancos y crecieron durante una poca en la cual la poblacin de minoras del pas era relativamente pequea y consista principalmente de afroamericanos, dijo Frey, investigador en el Instituto de Investigacin Social (ISR) de la UM, y de la Institucin Brookings. Por contraste el 40 por ciento de los que ahora son menores de 35 aos de edad pertenecen a grupos minoritarios. Han crecido durante un perodo en el cual la mezcla de razas es la norma en las escuelas, el trabajo, los encuentros sociales y los templos, agreg. Tensiones econmicas y culturales Las diferencias resultantes en las actitudes sociales y polticas incrementarn las tensiones econmicas y culturales en todo el pas,

ahora, sin embargo, el punto de flexin llegarms pronto, hacia 2018. - Los Estados de crecimiento rpido en el Oeste y el Sur tendrn las poblaciones ms jvenes y racialmente ms diversas en tanto que los Estados no costeos del Nordeste, el Medio Oeste y partes del Viejo Sur seguirn albergando a un gran nmero de baby boomers y ancianos blancos. Juventud es ms diversa Nos estamos convirtiendo rpidamente en una sociedad racialmente ms diversa, comenzando por nuestros jvenes, indic Frey. De la misma forma que la generacin de post-guerra, la de los baby boomers, influy en todos los aspectos de nuestra cultura a medida que avanz en el ciclo de la vida, las minoras ms jvenes de hoy ayudarn a moldear todos los aspectos de nuestra vida nacional a medida que pasen a ser adultos. Es muy importante que los polticos, los lderes comunitarios y empresariales, y quienes gobiernan presten atencin a estos cambios, aadi. Las decisiones acerca de cmo se incorporar esta generacin en la nueva corriente principal de la vida estadounidense tienen implicaciones importantes para el futuro de nuestra nacin.

dijo Frey, y algunas reas sern afectadas ms pronto y de manera ms intensa que otras. Frey presentar sus proyecciones el 19 de marzo en una reunin de la Sociedad 2030, un consorcio innovador que congrega a investigadores de la UM y dirigentes de corporaciones con el propsito de prepararse para la cambiante estructura de edades en la sociedad y otras tendencias demogrficas.

Pronsticos Sobre la base de un anlisis de los datos ms recientes del Censo de EE.UU., Frey hizo los pronsticos siguientes: - Estados Unidos pasara tener una poblacin en la cual las minoras combinadas sern mayora mucho antes de 2043, el ao para el cual se esperaba este cambio. - Para quienes son menores de 18 aos

Foto: PewResearch

12

Inmigracin

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Obama igualara las deportaciones sumadas de ms de un siglo


Redaccin LTH/Pgina 12

Los hechos que desdicen las palabras

rancisco De Quevedo dijo que Nadie ofrece tanto como el que no va a cumplir. Y mientras incumple, podemos aadir en el caso del Presidente Obama y los inmigrantes indocumentados, lo nico real son las deportaciones. Un total de 2,1 millones de inmigrantes indocumentados fueron deportados por los sucesivos gobiernos de EE.UU. en el perodo 1892-1997, de acuerdo a las cifras oficiales. Y un slo presidente podr romper ese rcor en el 2014. As es, si se contina con la actual tendencia de las deportaciones (que comenzaron en el 2009), el presidente Obama habr deportado en slo seis aos el mismo nmero de los que sufrieron idntico trato a lo largo de 105 aos, segn un informe reciente de la Universidad de California. (1) El informe seala que en el 2011 fueron expulsados 188.382 extranjeros por la comisin de delitos: casi el 25 por ciento despus de cumplir alguna condena relacionada con drogas, otro 23 por ciento por infracciones de distinto tipo y un 20 por ciento por infringir las leyes migratorias. Sin embargo, el Departamento de Seguridad Interior no es muy especfico sobre estas penalidades, dice el informe, pero sabemos que los delitos relacionados con la droga incluyen la posesin de marihuana; las infracciones, incluso el manejar con exceso de velocidad, y los delitos en materia de inmigracin, la entrada ilegal y su repeticin. 5100 nios sin su padres Para el gobierno la deportacin de indocumentados es parte de una solucin. Para las familias de los indocumentados, sin embargo, es como un efecto domin. Es el principio de una serie de problemas familiares que al querido presidente Obama, quien recibi ms del 72% del voto latino, no parece importarle mucho. El informe seala que una parte ingente de los extranjeros deportados desde mediados del 2012 son padres de nios nacidos en los EE.UU. Los problemas familiares de los deportados comienzan, en particular, cuando uno de los cnyuges reside legalmente en EE.UU. y el otro no. Con quin se quedan los hijos? Y esto es peor cuando el padre y la madre son deportados, o a quien se queda (incluso siendo ciudadanos) les quitan el derecho de tener a sus

tenan de dnde estaban sus hijos, slo saban que los tenan familias sustitutas. $18 mil millones a la migra La vigilancia de los extranjeros que ingresan a EE.UU. y la detencin y deportacin de inmigrantes ilegales es la prioridad ms alta del gobierno federal, anota un informe reciente del Instituto de Polticas de Migracin (IPM) (www.migrationspolicy.org, enero 2013). La Casa Blanca destina ms fondos a la aplicacin de las leyes inmigratorias que a todas las dems actividades de cumplimiento de la ley juntas. El gobierno Obama invirti alrededor de 18 mil millones de dlares en el control de la inmigracin en el 2012. Ms de la mitad de todos los procesos de nivel federal estn relacionados con infracciones a las leyes de inmigracin. Como inform The New York Times, el Departamento de Seguridad Interior, que tambin se ocupa de estas situaciones, ha incoado ms casos en los tribunales que todos los organismos de aplicacin de la ley del Departamento de Justicia juntos, incluidos el FBI, la Agencia Antidrogas y la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos. El gasto total de estos organismos ascendi a 14 mil millones de dlares segn cifras oficiales (www.nytimes.com, 7-1-13), es decir, cuatro mil millones de dlares ms. Es que hace falta mucho dinero para causar muchas tragedias.

Guillermo Campos-Ojeda le dice adios a su esposa Adela y su hija Paloma, antes de abordar un vuelo para deportados del U.S. Immigration and Customs Enforcement (ICE), en el 2010.

hijos. Segn un informe del Centro de Investigacin Aplicada (CEA), hay al menos 5100 nios que actualmente viven en hogares sustitutos a quienes se les impide unirse a sus padres deportados o detenidos. Si nada cambia, quince mil ms enfrentarn un destino similar en los prximos cinco aos. El CEA estima que fueron deportados ms de 46.000 padres de nios estadounidenses en el perodo de enero a junio

del 2012 y que no pocos son abandonados a su suerte (www.americanprogress.org, 21-8-12). Seth Wessler, autor del informe, haba sealado que luego de investigar un ao, encontramos que uno de los efectos colaterales ms preocupantes (de las deportaciones) es que muchos nios ahora estn separados de sus padres, a veces para siempre. A veces nunca vuelven a verlos (www.democracynow.org, 10-1111). Agreg que hay padres que ni idea

l presidente Obama insisti en su campaa electoral y reitera ahora que es preciso una poltica de inmigracin ms justa, pero se ha jactado de que las deportaciones han dado ms seguridad a la poblacin estadounidense. El nmero de inmigrantes expulsados ascendi a 410.000 en el ao fiscal 2012 y muchos de ellos lo fueron sin la orden judicial del caso. Los fondos destinados a impedir la entrada de ilegales por la frontera con Mxico se han incrementado drsticamente. La posicin del mandatario es ambivalente, para decir lo menos. En entrevistas que ha dado a medios hispanos dijo que no puede detener las deportaciones hasta que no se reforme el rgimen aplicado a los inmigrantes ilegales: Obviamente habr personas que atrapar el sistema y eso es desgarrador, dijo Obama al periodista de Telemundo Daz Balart.

El presidente se jacta de las deportaciones

Fuente: http://stopdeportationsnow.blogspot.mx/

Pero agreg: No me disculpo por aplicar la ley ni por el trabajo que hemos hecho para reforzar la seguridad en la frontera. En su primer perodo de gobierno, deport

Foto: Getty Images

a ms inmigrantes que cualquier otro presidente en la historia de EE.UU. Y ahora est a punto de sobrepasar todo el rcord de un siglo entero.

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA


Nassau Edition Marzo 6 - 12, 2013 La Tribuna Hispana USA

Opinin

13
13

Opinin

"Te estn velando"


"Engullimos de un sorbo la mentira que nos adula y bebemos gota a gota la verdad que nos amarga". Denis Diderot

E M

Por Lux Fer

l negocio de la repatriacin de los muertos. En es untu sistema hasta sali Casa no Casa. donde Es usual que los var almas pecadoras resulta un negocio miembros de una misma comunidad se por eso unan se rebel Martn al parecer alrededor de Lutero, una candidato/a que algunos se han dado cuenta que el local fenmeno de los represente dentro de un gobierno aunque repatriar (alexcepciones pas donde a nacieron) a loses inmigransiempre hay la regla, como el caso de tes paisanos que mueren estos lares, puede ser unolla. buen los que por actan como cangrejos en la medio de a hacer Nuestro amigo "El Y el apoyo veces "pisto". resulta ms evidente cuando se Comanche" nos inform que de en un condado trata de gnero, como es el caso las mujeres. Sin donde habitan decenas de de unos embargo, recientemente nosmiles llam lapaisanos, atencin de que personajes estn un a travs una candidata, queelaborando naci en una islanegocio del Caribe y cuya del cual, con pago mensual comunidad es el una de de las una mscuota grandes en el como Puerto una especie deIsland, seguro, de tenido aqu pueden cubrir Libre de Long nolos haya el respaldo de dos compatriotas suyas que ocupan un el pago de los trmites y el costo y/o del ocuparon traslado de alto cargo en una agencia gobierno del condado un pariente fallecido y undel nicho en un cementerio de En unAn casono vimos quesi una de ellas apareen Nassau. su pas natal. se sabe el negocio (que ci en hace unas fotos en un evento de respaldo poltico ya se en otras comunidades que hasta tienea un que es rival electoral su compatriota; un alcalde nmero 1-800) se echar a de andar, pero resultay de la otra compatriota en el pasado, ni se inmut interesante saber queque, el gobierno del "Pulgarcito en una manito a pesarunos de pertenecer al mismo de darle Amrica" ha designado fondos especiales partido poltico y ser vecinas del mismo barrio. Si su para ayudar a sus compatriotas en el exterior con pas de origen era elcadveres. mismo, si en teora representan la repatriacin de De hecho, la ayudaa la misma comunidad, por qu no quin se ayudaron como del gobierno sera mnima, pero sabe si eso buenas hermanitas? ser que, como una vez me sea una causa del O "motivo" del negocio antes dijo un pajarito, el color des lael piel an lesresulta marca una mencionado. Como sea, negocio en diferencia? Sea como sea, una sigue en la vitrina con un buen servicio a la comunidad, pa'lante; desel voto popular, que un lasnegocio otras dependen del pus de todo si mientras opera como legal, eso padrino que manda en el condado. podra evitar que, como ya es costumbre, se tenga que acudir al triste espectculo de pasar el gorro Lo traicion sub-consciente se equivoc cada vez que hayel que repatriar a uno paisano. adrede? Mi compadre el Negro Badejo, que por el Cazando color de suapiel desapercibido en las reuniolas pasa organizaciones "chafas". En nes de los primos del presidente, me cont que en das pasados el fiscal de Nueva Jersey denunci a un evento de campaa para las elecciones de una aluna supuesta "organizacin no lucrativa" que, calda local, un candidato a concejal que dice ser aprovechando del desastre causado por "Sandy", de los nuestros, aunque ningn paisano lo ha visto recolect ms de $631.000 para los damnificaen las pachangas o en los partidos de ftbol pas dos; pero resulta que, segn el fiscal, la parejita un tremendo bochorno. Resulta que, a la hora de tique manejaba el "business" enga al pblico rarle flores al candidato que lleva sentado ocho desviando los fondos donados a sus cuentas aos en la silla de alcalde, el aspirante a edilpersac sonales, mintiendo acerca de cmo iban a usar las la escobillita para que el zapatito quede bien brilloso donaciones, diciendo falsamente que las cuando, a la hora de dar lo hurras, meti la donaciopata mennes se podan deducir de los impuestos cionando el apellido de otro candidato a la cuando alcaldani siquiera estaban registrados ante el "Ayyyy Arrrr que ya estuvo en ese puesto por 16 aos. Y aunque Ezzzz". Recuerdan algo parecido a su lo que hiciepudo rectificar y decir el nombre de compaero ron algunos los pachangueros ao pasado enlluvia la islay de frmula, abucheos leelcayeron como larga? Al parecer el fiscal Estado Jardn est el candidato ofendido agarrdel el micrfono y empez ms alertafrases que el del Estado Imperial, persea disparar contra el rival aludido. para Ahora bien, guir a los es vivaldis que hacen de pachangas, pasan el lo curioso que los apellidos los confundidos no gorro, sacan en lasaunque tarimas, seprimera hacen pasar se parecen ni pecho por asomo, las letras como Empresarios, pero quepegaditos a la horaen deel aclarar de los apellidos (H y G) estn abecelas cuentas se lapsus escabullen como los mapaches eno dario. Fue un paltus del candidato a edil? sus madrigueras yen no la nariz para Ser que no confa suasoman amigo y ni est preparando el donar 1 centavo los damnificados locales. La terreno por si acasoael otro gana?

Por Lux Fer

Lloran por el pisto o lloran por los paisanos? El cumpa amigo de multimillonario leuna debe al conUn Chirileaks nos que envi propaganda dado. Recientemente se report en un medio en audio donde una grupo de organizaciones de la local que los New un York Islanders y la compaa dispora hacan llamado al partido de los oligprivada administra el Nassau Coliseum, arcas delque Pulgarcito de Amrica, para que aprueben SMG, deben gobierno Por del qu condado deinel pistole del Voto al el Exterior. tanto el Nassau alrededor $3.8 por varias ters? Ser que lo de hacen pormillones patriotas o quieren cuentas, como alquiler no pagado, servicio deinver que ordean de la vaquita? En verdad, si le electricidad y paisanos otros gastos, desde al menos el teresaran a su de aqu, el trabajo lo deben 2011, acuerdo a los registros. Seaqu: sabeQu que el hacer de para solucionar los problemas han condado le ha escrito al vice presidente de los hecho por buscar la residencia permanente a los Islanders, buscando pago de la deuda, al menos cientos de miles deelsus compatriotas que cada 18 dos veces en los pasados 12 mesessu (en febrero del meses tienen que estar renovando TPS? Ser que 2012 y el pasado 22 de febrero decomo este ao). Lo es ms fcil apantallar de figuretis defensores interesante del asunto es el que elno dueo los de la dispora, por qu TPS es unde negocio Islanders es Y nada menos una amigusimo delun para ellos? despus deque todo, como nos lo dijo diputado, la aprobacin Voto en el Exterior slo Ejecutivo del Condado,del que prometi el cielo fue un chunche emocionar a losde paicuando hace dos poltico aos se para lanz la propuesta sanos. Ah! Y los que mandaron audio tienen en pedir un prstamo (a costa de losel contribuyentes su pgina un recuadrito que dice Haga su donacin! del condado) para tumbar el actual coliseo y construir uno nuevo. La idea se propuso en un Hugo Chvez fue Anti-Americano? Cuando Referndum y los votantes simplemente no se estaba vivo hasta despus muerto, Hugo Chvez comieron elycuento. Ahorade que el dueo de los fue quizdecidi el presidente ms vilipendiado por la prenIslanders llevarse a su equipo a Brooklyn, saparecer occidental, calificndolo principalmente al se olvido del condado que acogicomo al un anti-americano. Pero lo est fue dejando realmente? He equipo desde su creacin y lo con aqu lo que escribi elcontar economista y profesor Paul tremenda "arruga", sin el dineral que gast Craig Roberts, para alguien quienatrabaj gobierno el Ejecutivo llevar cabo en elel fallido de Ronald Reagan que jamsseguir podra ser calificado Referndum. Y elyEjecutivo siendo su como un izquierdista o cosa parecida. l dijo: amigote? Chvez no era un enemigo de Estados Unidos. l era un idiomas enemigo demejor la hegemona dePara Washington soMs cerebro. aquellos bre otros pases, enemigo denacen la alianza Washingpadres que porque sus hijos aqu de dicen que tonhijos con las pandillas de laOnly", lite que a la que gente, sus hablen "English lesroban comento que los devoran y les niegan una vida de decente. un estudio realizado por la Universidad Lund, l era un enemigo de la injusticia de Washington, de la en Suecia, descubri que el estudio de idiomas poltica exterior de Washington basada en mentiras promueve el crecimiento del hipocampo y de tres y agresin militar, en bombas e invasiones. reas de la corteza cerebral. Nos sorprendi que Chvez era un amigo de la verdad y la justicia, y diferentes partes del cerebro se desarrollen en disesto lo hizo impopular en el mundo occidental donde tintos niveles dependiendo de cun bien se los lderes polticos miran la verdad y la justicia desempearan los estudiantes y cuanto esfuerzo como amenazas calamitosas. necesitaran hacer para avanzar, dijo Johan Chvez era un milagro... porque l no se vendi Martensson, psiclogo a cargo del estudio. a Washington ni a las lites venezolanas. SiAs l se que paps y mams cuyohabra lenguaje nativo es el hubiera vendido, Chvez llegado a ser muy Castellano, que sus hijos aprendancomo otro idioma, rico con los ingresos del petrleo, la familia adems del Ingls, es importante. Como tambin real saud, y Washington lo habra honrado como es importante que Ustedes, padres y honra a todas sus marionetas: con visitasmadres, a la Casa aprendan Blanca. Ingls para que cuando sus hijos hablen en Pero ese idioma, sepan de que estn Chvez Ustedes era una persona real... y la mayhablando y no les metan lo cuento de que hablan de lo ora de los venezolanos entendieron as. Ellos estudios, en verdad estn hablando con eligieron cuando por cuatro trminos como presidente y lo los noviosseguido o las novias de lo que hicieron, hubieran eligiendo mientras viviera.pienLo que san hacer despus del colegio, "cuando vanque a lano Washington ms odia es a unaopersona real Iglesia". puedan comprar.

justicia tarda, pero algn da llegar.

A nuestros amigos lectores, s desea enviarnos cualquier informacin o algn dato sobre algn asunto de inters pblico, favor de escribirnos a: editorial@latribunahispana.com Sus informes quedan en el anonimato bajo del derecho de los periodistas a no revelar sus fuentes de informacin.

14

Inmigracin

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Plan del Senado allanara el camino a la ciudadana en 13 aos


A. Mondragn/LTH

La Residencia Permanente sera en 10 aos

os millones de inmigrantes indocumentados tendran que esperar una dcada para obtener la Residencia Permanente, pero podran obtener la ciudadana unos tres aos despus de ese tiempo, de acuerdo a la propuesta que est siendo concluido por los Senadores de dos partidos del Grupo de los Ocho, que estn preparando uno de los proyectos para reformas las leyes de inmigracin, segn informaron personas cercanas a las negociaciones, de acuerdo a lo reportado por el diario The New York Times. Tomado en conjunto, los dos perodos de espera le daran a los inmigrantes indocumentados de hoy una trayectoria de 13 aos para obtener la ciudadana, lo que sera similar al proyecto del presidente Obama en el mismo sentido. La propuesta reducira el periodo de tiempo de espera para ser un ciudadano naturalizado, de cinco aos (que es el actual) a tres aos, despus de convertirse en un Residente Permanente. Pero a peticin de los republicanos, el periodo de tiempo que los inmigrantes indocumentados deben esperar para solicitar la Residencia Permanente, se extiende de 8 a 10 aos. Tal compromiso dara argumentos para hablar a ambos lados: Los Demcratas podran decir que los trabajadores indocumentados podrn hacerse ciudadanos ms rpidamente; mientras que los republicanos podran decir que lograron extender el perodo de espera antes de que un inmigrante pueda conseguir la Residencia Permanente, lo que permite al beneficiario residir y trabajar indefinidamente en los Estados Unidos y, de no cambiarse las leyes, tener acceso a una serie de beneficios

Una inmigrante mexicana colocando su rostro a travs de una rplica de una Tarjeta de Residencia Permanente, durante una protesta en Washington.

sociales a los cuales no podr acceder mientras espera la residencia. En este punto, cabe recordar que el plan del senado seala que una vez superada la primera base de verificaciones, los indocumentados recibirn un Estatus de Inmigrante Temporal y podrn gestionar un permiso de trabajo, pero no tendrn acceso o derecho a recibir beneficios de asistencia federal, incluidas estampillas de comida, ayuda familiar en efectivo (a travs del IRS), Medicaid, ni seguro de

desempleo. Es una propuesta inusual, pero les permite (a los indocumentados obtener) la ciudadana en el mismo tiempo que el plan de gobierno de Obama, dijo a Kevin Appleby, el director de polticas de migracin en la Conferencia de Obispos Catlicos de Estados Unidos. Ms importante, elimina la perspectiva de una poblacin muy desfavorecida permanentemente, asegurando que tendrn la oportunidad de convertirse en norteamericanos a largo plazo.

unque hay que tener presente que la propuesta del Senado no es la ltima palabra, se debe esperar si la versin legislativa de la Casa de Representantes es similar o tendran que llegar a una negociacin, la cuestin clave son los obstculos que deben enfrentar los indocumentados para calificar a la primera etapa y obtener un Estatus Temporal de Inmigrante. De lo que se conoce hasta ahora de la versin del Senado, los indocumentados debern presentar su declaracin federal de impuestos por la estada de aos que estuvieron en Estados Unidos y pagar una multa en un monto por determinar. Y los que califiquen debern registrarse ante el Departamento de Seguridad Interna (DHS) para verificar sus antecedentes penales, s los tienen quedarn fuera del proceso de legalizacin y arriesgaran su permanencia en Estados Unidos.

Los obstculos para calificar a la primera etapa

Tambin se espera que hayan otros requisitos y an no est claro si entre ellos est que demuestren que tienen un trabajo, lo cual descalificara a los que trabajan en empleos temporales, como es el caso de los jornaleros y empleadas domsticas. Adems, el proceso de legalizacin implicar costos para su trmite y la obtencin de un eventual Permiso de Trabajo, suma de dinero que puede multiplicarse en el caso de

las familias. En breve, si se considera que los indocumentados tengan que pagar impuestos atrasados, multas, y trmites, aparte de una asesora legal si consideran necesario, el costo para calificar a la primera etapa podra significar miles de dlares. Y en la situacin econmica que vive la mayora actualmente, esto puede significar una enorme barrera que, por ahora, es imposible determinar cuntos podran no pasar. Finalmente, si los inmigrantes que logren legalizarse no tendrn derecho a ciertos beneficios sociales, a pesar de que hayan pagado miles de dlares en impuestos y los sigan pagando por una dcada ms, la gran pregunta es: En el pas que se considera el faro de las libertades y la justicia para el mundo es justo que los inmigrantes vivan como sujetos de 3ra o 4ta categora?

Aunque para ello tengan que vivir una dcada sin beneficios sociales, aun cuando se les exija pagar impuestos. An hay obstculos Las negociaciones entre los senadores se han intensificado perceptiblemente en los ltimos das, con el objetico de anunciar su proyecto de ley a principios de abril. No obstante, an se deben superar varios obstculos, segn las personas familiarizadas con las negociaciones y citadas por el NYT. Entre esos obstculos es la preocupacin de los republicanos de que un proceso de naturalizacin de tres aos para los trabajadores indocumentados, podra dar a los inmigrantes indocumentados una trayectoria ms rpida a la ciudadana que a la gente ha seguido el proceso bajo las leyes actuales. Una solucin posible, dijeron los funcionarios, seran reducir la espera para la ciudadana a tres aos para todo el mundo. Pero dijeron que an no hay un consenso para ello. No podemos crear un sistema donde (obtener la ciudadana) sea ms rpido para los inmigrantes indocumentados que para los inmigrantes legales, dijo un republicano conocedor de las negociaciones, que habl en la condicin del anonimato. Los republicanos estn claros en que no van a crear un camino especial a la ciudadana. Los senadores tambin siguen siendo en desacuerdo sobre una serie de otros temas importantes, incluyendo el establecimiento de un programa para los trabajadores inmigrantes poco calificados; un mejor sistema para que las compaas verifiquen la situacin migratoria de los aspirantes a un empleo; determinar quin tiene autoridad final para declarar que las fronteras son seguras; y la modificacin de reglas que dan prioridad a los miembros de la familia a que pueden inmigrar a los Estados Unidos legalmente. Un punto de enorme friccin, segn el NYT, es el programa de visas para los trabajadores temporales poco cualificados. En febrero, la Cmara de Comercio de Estados Unidos y el sindicato A.F.L.-C.I.O llegaron a un compromiso que reconoca la necesidad de un sistema que permitira que los negocios cubrir su demanda por trabajadores poco calificados, mientras que se protega a los trabajadores norteamericanos. Pero los dos grupos de senadores siguen divididos en el nmero de visas que el nuevo programa debe ofrecer, dijo a Randy Johnson, el principal negociador de la Cmara sobre inmigracin. La Cmara, dijo, quiere 400.000 visas, mientras que la A.F.L. - C.I.O prefiere un nmero en muy por debajo de cinco cifras. Ana Avendao, la directora de inmigracin para el A.F.L.-C.I.O., rehus discutir un nmero especfico, segn el NYT, pero dijo que la nocin entera es crear un sistema que responda a las necesidades de la economa.

Foto: Getty Images

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Nacional

15

Funcionario admite que Obama si quiere recortes a jubilados


Fuente: larouchepac.com

or si acaso alguien se cree la lnea de que los republicanos, o cualquier otro, estn forzado a Obama para que promueva la austeridad en contra de la tercera edad o los pobres con los recortes en las prestaciones sociales, el director del Consejo sobre Economa Nacional de la Casa Blanca, Gene Sperling lo describi en detalle en su Reddit Chat. Sperling lo describe todo en lenguaje tecncrata relacionado con la manera como manipulan el ndice de Precios al Consumidor (IPC) para que no exprese la inflacin, y si la expresa, entonces las pensiones no se tienen que ajustar a ese ndice. Por ejemplo, Sperling escribe a favor del IPC superlativo o encadenado, y dice que el CPI superlativo hace dos correcciones tcnicas al IPC estndar: da cuenta de la capacidad de los consumidores de sustituir un bien por otro en respuesta a cambios en los precios relativos y toma en cuenta los prejuicios que surgen en muestras pequeas. La mayora de los expertos estn de acuerdo en que el IPC superlativo aporta una medida ms precisa del cambio promedio en el costo de vida que el IPC estndar. En otras palabras, estos expertos piensan que se puede recortar el nivel de vida de los pensionados, simplemente considerando como algo superlativamente normal que, si no pueden comprar carne, que compren zanahorias que son ms baratas y llenan ms, y as no les afecta el ndice de precios al consumidor! Luego sigue Sperling: El Presidente preferira poder hacer estos ajustes en el contexto de una reforma al Seguro Social ms grande [nombre en clave para ms recortes -NDR] pero le ha dicho al presidente de la Cmara de Representantes,

Foto: Getty Images

Boehner, que si esto forma parte de un acuerdo ms amplio que incluya una

reforma fiscal que pudiera incrementan los ingresos fiscales mediante la elimi-

nacin de lagunas y recorte en los gastos para los grupos de mayores ingresos, el estara dispuesto a aceptarlo porque en un gobierno dividido, si vamos a lograr algn progreso, tenemos que estn dispuestos a transigir. Ntese que la transigencia se refiere a una reforma ms amplia en torno a las prestaciones del Seguro Social, algo que institucionalmente no debera entrar en el presupuesto en absoluto, ya que el Seguro Social se paga con los aportes explcitos de los trabajadores no con el ingreso corriente del gobierno. Cabe destacar que Sperling pasa a decir que este cambio en el IPC tiene que incluir una dedicacin a una parte de los ahorros para proteger a los estadounidenses de menores ingresos, ciertos veteranos y beneficiarios de mayor edad del Seguro Social. En otras palabras el (y Obama) saben qu tanto va a daar esto a la poblacin; y pretenden cubrirse con una hoja de parra para cuando queden al descubierto.

Se adelantar la Cmara Baja al Senado en el plan de reforma migratoria?

Por Americas Voice

l diario The New York Times reporta que el grupo bipartidista de la Cmara Baja que ha estado reunindose calladamente por casi cuatro aos para discutir una reforma del sistema migratorio del pas est cercano a un acuerdo de principios e informar a sus respectivos liderazgos esta semana. El presidente de la Cmara Baja, John Boehner, republicano de Ohio, indic que hasta anoche habran tenido un acuerdo, un acuerdo en principio sobre cmo debemos abordar la pregunta de la inmigracin docu-

mentada e indocumentada. El acelerado progreso en la Cmara Baja es un desarrollo sorpresivo que genera la interrogante de si el grupo de los ocho de la Cmara Baja se adelantar al grupo de los ocho del Senado en armar su proyecto migratorio. El desarrollo tambin realza el giro positivo que ha tomado el debate migratorio desde la eleccin de 2012 y es otra seal del impulso tras el tema este ao. El grupo bipartidista de los ocho de la Cmara Baja incluye cuatro demcratas: Xavier Becerra (D-CA), Luis Gutirrez (D-IL), Zoe Lofgren (D-CA), y John Yarmuth (D-KY); y cuatro republicanos: John Carter (R-

TX), Mario Daz-Balart (R-FL), Sam Johnson (R-TX), y Ral Labrador (RID). Segn Frank Sharry, director ejecutivo de Americas Voice Education Fund, La creencia tradicional es que la Cmara Baja controlada por los republicanos sera el principal obstculo a la presentacin y aprobacin de un proyecto de reforma migratoria. Pero la eleccin 2012 ha alterado la creencia tradicional y al presente, incluso la Cmara Baja est contribuyendo a mover el debate migratorio en una direccin positiva. La legislacin de la Cmara Baja ser un desarrollo importante mientras el debate avanza.

16

Comunidad

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Conforman en NY Comit de Apoyo para Asilo Jess Nazareno

Se construye en Conchagua, La Unin, El Salvador

Por: Francisco Manrique Especial para LTH

ued conformado el Comit de Apoyo de Long Island, al Asilo de Ancianos Jess Nazareno, que promueve la Parroquia San Carlos Borromeo, ubicado en Bellavista, departamento La Unin en El Salvador. El acto tuvo lugar en una reunin llevada a cabo el pasado lunes 18 de marzo, en Brentwood, presidida por la doctora Yanet Macay, quien es coordinadora del proyecto en ese pas. El comit qued integrado por Santiago Reyes, Wenceslao y Andrea Serrano, Emilio Ruiz, Isa Alas; adems de Jos Velsquez, Ernesto Trejo y Jos Daz, quienes en los prximos das se reunirn con la finalidad de establecer una directiva y as promover las actividades que se desarrollarn a lo largo del ao en apoyo de la construccin del asilo, que pronto culminar la construccin de la primera etapa, segn dio a conocer la doctora Macay. Me siento muy contenta de dejar establecido un Comit de Apoyo, aqu en Long Island, Nueva York, porque sabemos que hay mucha gente que quiere ayudarnos en este objetivo y el comit podr canalizar esta ayuda para la obra que venimos llevando a cabo y que beneficiar a los ancianos desamparados, dijo la doctora Macay al trmino de la reunin. En el acto se realiz una presentacin del proyecto a un grupo de empresarios y

medios de comunicacin. Desde hace dos aos, tambin se han formado comits de apoyo en Los ngeles y San Francisco, quienes colaboran con esta obra social.

Integrantes del Comit de Apoyo al Hogar de ancianos Jess Nazareno de Conchagua, Departamento La Unin.

El nuevo asilo estar ubicado en la colonia Santa Mnica y actualmente se ha terminado la primera etapa que comprende la clnica, cocina, servicios higinicos y corredores, as como la construccin del cerco perimetral, a un costo cercano a los 150 mil dlares que se han conseguido en donaciones y actividades que ha realizado la parroquia San Carlos Borromeo que dirige el padre Agustn Romero. Hemos recibido donaciones de empresarios, organizaciones, as como personas individuales, pero la tarea es grande y nos faltan ms recursos, dijo la doctora Macay a LTH. Los servicios de agua potable fueron instalados por la municipalidad de Conchagua y la luz elctrica ha sido donada por la empresa AES de El Salvador, entre las organizaciones que estn apoyando a esta importante obra social.

Desde el 2007 El proyectado asilo se inici en el ao 2007, al reunir a un grupo de ancianos desamparados que vivan en las calles, a quienes se les daba diariamente comida en la parroquia San Carlos Borromeo. Se observ que los mismos ancianos luego de tomar sus alimentos no tenan a dnde ir y muchos de ellos pernoctaban en el umbral de la iglesia, as como en algunos corre-

dores de edificios pblicos, lo que llev a un grupo de feligreses a rentar una casa para acogerlos, servicio que ha venido funcionando desde entonces con el apoyo caritativo de la comunidad. El ao 2011 se consigui en donacin, gracias al empresario Roberto Villatoro, un terreno amplio en el que se ha proyectado la construccin de un complejo social que incluir no solo al Hogar de Ancianos, sino tambin a una Clnica Mdica, sala de rehabilitacin, adems de una rea recreativa y productiva de pequeas actividades agrcolas para los residentes de la tercera edad.

abida cuenta de la inmensa comunidad salvadorea residente en Nueva York, y especialmente los provenientes del departamento de La Unin, la doctora Yanet de Macay hizo un llamado a todos los connacionales a poner su granito de arena en esta obra que beneficiar a los ancianos desvalidos del departamento. Llegar a la tercera edad en condiciones de pobreza se convierte en un problema social que no se ha solucionado todava. Por ello estamos comprometidos en el objetivo de poder darles un poco de calidad de vida a nuestros ancianos para que puedan disfrutar con dignidad el tiempo que les queda, seal.

Cmo pueden ayudar quienes viven en el exterior?


en el hogar Jess Nazareno, que sean de escasos recursos y que no tengan familia que los puedan cuidar. El hogar asilo no solo acoge a quienes sean de La Unin, tambin alberga a ancianos provenientes de otros departamentos, nos llamaron de San Miguel, si podamos admitir a un anciano desamparado y lo hemos acogido, dijo. Mediante el Plan Padrino los interesados en apoyar esta causaa pueden ayudar mucho. Solo tienen que ponerse en contacto ya sea con el Comit de Apoyo, o si desean directamente con la parroquia. Necesitamos para la atencin diaria en comida y ropa, as como para pagar a los empleados que atienden a los ancianos, entre ellos a dos en-

Foto: LTH

La doctora Yanet de Macay, coordinadora del proyecto de construccin del asilo de ancianos.

Agreg que solo hay dos condiciones para que puedan acoger a los ancianos

fermeras, quienes los cuidan, seal la coordinadora. Llegar a la tercera edad sin tener familia y sin los cuidados que se necesitan es lo peor que le puede pasar a una persona y ms an si se vive en un pas, cuya pobreza extrema llega casi al 40 por ciento de la poblacin, como es el caso de El Salvador. El ltimo Censo del 2007, llevado a cabo en este pequeo pas por la Direccin General de Estadsticas y Censos , precisa que la poblacin perteneciente a la tercera edad llega a 9.4 por ciento, teniendo claro que esa cifra se ha incrementado hasta la fecha conformndose en uno de los sectores sociales que menos ayuda y proteccin tiene del estado.

Foto: LTH

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

17

18

Aviso

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

TESTIMONIO DE SANACION
Yo soy Leopoldo Solis y soy hondureo, hace casi un ao llegu a este pais. Ayudado por mi familia he podido subsistir, porque se me desarroll un male cio que una mujer me hizo antes de venirme y me empez una picazn en la cara, luego senta como si cientos de gusanos me caminaran, mucha ebre y debilidad; me operaron, luego me creci peor hasta que mi familia me llev a ASOMBRO MENTAL y all comprob que lo que tena era una brujera, por esa razn nada de lo que tomaba me serva y con el olor a carne y huevo podrido nadie me daba trabajo. La in amacin me estaba des gurando la cara, crea que me estaba enloqueciendo y hasta en el suicidio pens, pero gracias a DIOS mi familia y el Profesor GILDARDO SANCHEZ, en menos de 15 dias estaba libre de tan terror co mal que no se lo deseo ni a mi peor enemigo.

TRABAJAMOS CON TODAS LAS MAGIAS: t-B4BOUB.VFSUF EFMEJOFSP t-B4BOUB.VFSUF EFMBNPS t-B4BOUB.VFSUF EFQSPUFDDJO t4BO(SFHPSJP  t4BO4JNPO t-B7JSHFOEF (VBEBMVQF ZNVDIPTNT

HEMPSTEAD - LONG ISLAND, NY 41 Main Street

516-505-3500

BRENTWOOD - LONG ISLAND, NY 15-79 Fifth Avenu t

AD77377

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

19

El Abogado perfecto que puede cambiar tu Futuro


Sin el Abogado correcto, incluso los pequeos problemas legales se puede convertir en grandes problemas, he incluso te pueden llevar a una deportacin. Para todas tus necesidades legales, recurre a la Firma de Abogados en que puedes con ar.
CASOS DE LESIONES PERSONALES
t t t Accidentes de auto Resbalones y cadas Accidentes de trabajo

DEFENSA PENAL
t$BSHPTQPS DWI/DUI t%FMJUPTEF%SPHB t $SNFOFT t Delitos menores t $BTPT&TUBUBMFTZ'FEFSBMFT t7JPMBDJPOFTEFUSDP

Llmanos para una Consulta GRATIS al: 516-294-0300

ASUNTOS MIGRATORIOS
t t t Permisos de viaje Deportaciones Tarjetas verdes / Visas

HablamosEspaol Disponibles24/7,365alao. TarifasRazonables Planesdepagodisponibles.

Defensores de Con anza . Abogados de Con anza . De con anza para muchos Long Islanders

Hablamos Espaol. Disponibles 24/7, 365 al ao. Tarifas Razonables - Planes de pago disponibles.
Aceptamos Mastercard/Visa/American Express/Discover

AD77843

138 Mineola Blvd, Mineola, NY 11501 Phone: 516-294-0300 Fax: 516-294-0477 Web: www.cmgesq.com
ATTORNEY ADVERTISING. PRIOR RESULTS DO NOT GUARANTEE A SIMILAR OUTCOME.

20

Aviso

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau


CONSULTORIO ESPIRITUAL DE VERDADEROS Y UNICOS MILAGROS

LA SANTISIMA MUERTE
Si tienes problemas en el amor y no sabes como resolverlo y no sabes en quien con ar, si lloras, sufres, la mala suerte, la envidia y la maldad est en tu vida. Tienes problemas en el trabajo, el dinero no te rinde, Te sientes enfermo con desespero, ansiedad y tristeza? No te resignes y no permitas que el dolor siga en tu vida, busca inmediatamente nuestra ayuda. In nidad de casos resueltos dan f y comprueban nuestros nicosy poderosos secretos espirituales. Alejamos y eliminamos a tus rivales o enemigos, somos expertos y con nuestros poderes y nimas sagradas todos tus problemas se solucionarn. Destruimos trabajos impuestos que te esten causando problemas en tu vida, a causa de personas que te quieren destruir. En tan slo 7 horas regresamos a tu pareja dominado en mente, cuerpo y alma.

BOTANICA

48 Main St. Hempstead, NY 11550 (Segundo Piso)

BASTA DE SUFRIR

Profesor Bel y Profesora Clara

NUESTROS TRABAJOS SON UNICOS


NO NOS CONFUNDAS CON IMITADORES, NUNCA FALLAMOS COMPRUEBALO!! Llama en este momento, te ofrecemos resultados el mismo dia!! TU SATISFACCION ESTA GARANTIZADA. COMPRUEBALO!!
AD78411

Contamos con verdaderos altares sagrados de poder Esto y muchsimas cosas que deseo, pero que no puedo decir..... tienen solucin

TODO ESTA EN SUS MANOS... LLAME INMEDIATAMENTE, NO ESPERE MAS, YA ESPERO SUFICIENTE LUNES A SABADO: 11:00AM - 8PM - DOMINGOS: CITA SEPARADA %".0403*&/5"$*0/1035&-&'0/0t-&$563"%&-5"305:$"3"$0-&44"(3"%04

516.503.6922 - 516.669.7328

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

- por Central NY pregunta Irene Islip, Torres. DWI/DUI, de delitos de su drogas, (631) alcance dormitorios, tercer CL2647 piso, Avenue www.atlantichyundai.com $5.00 de descuento al a establecido. Avenue - Central Islip, NY PG aos defendiendo la visiten Usted hablar directamente Se rentan apartamentos 119 Jackson Street crmenes, delitos menores, bolsilloElantra, Sonata, $1,200.00 Ayuda a presentar este anuncio. Solo Se rentan apartamentos con 11722; clientela. B 11722; 119 Jackson Street comunidad. Abierto de Lunes Hemp un abogado NY en su idioma como nuevos sin tarifa de un Hempstead, 1355 11550; casos estatales y federales, 565-1144 deportivos y camionetas. * Apartamento de de Con la v Barberias /170 Barber se atiende con consulta de Country Vacaciones como nuevos sin tarifa de y no 1355 Hempstead, NY 11550; a (516) Sbado Old de Pre Con con una secretaria. Barberias / Barber Real Estate New York Avenue (866) 298-3245 violaciones trfico, Pagos desde $ 169 de al mes. dormitorio, piso New e 9:00am Rd. a(516) 9:00pm en el 76 prestaciones. Co Real Estate 307-3395 Shops York Avenue (866) 298-3245 Suite #311 - Mineola, NYsalud, (516) 660-2916 primer Estamos ubicados en NY Huntington Station, Co asuntos de inmigracin, Se habla espaol. Vistenos $1,100.00 etc. Pas Yarnell 11501 Street Shops - Brentwood, llamar y hacer (631) 232-9555 Huntington Station, NY Queens y Long Island. guanaco's95@verizon.ne en 73 M el tiempo es ahora!, casos lesiones ATM Real Estate renta y al 11746, en 193 Sunrise de Hwy- West Amplio parqueadero, cerca CL2640 CL4359 CL4441 NY 11717 (Esquina de la y enviar su resu el tiempo es ahora!, ATM Real apartamentos Estate CL4271 renta en y 11746, (516) 214-6340 CL2640 Llmenos una Razonables, consulta CL4441 t Pagos para personales. Hemos ganado administra Islip, NY llmenos al George Necesita R paradero del bus, buen rea, Abogado bilinge Se necesita espacio para Hempste Andy's Barber Wicks Road) llameShop para Pagos Razonables, administra apartamentos en Necesita R Abogado bilinge George Abogado de Immigracion seria y confidencial. Lo Andy's Barber Shop Aceptamos tarjetas de exitosamente miles de casos, Freeport, Hempstead, sperlinglaw@gmail.com Sec 8 ok, comunquese a los Aceptamos Casa? est A. Terezakis en Mineola, NY Donna le rentar en Brentwood Bay Gran Especial de una cita al tarjetas de Freeport, Hempstead, Casa? est A. Terezakis en Mineola, NY visitaremos sin compromiso para casos variados. Gran Especial de Crdito. as comoen: recuperar millones Uniondale, Woodmere. telfonos 5.00 Shore, NY Reapertura en Hempstead! www.davidsperlinglaw.com Nassau Wednesday, March 2013 LaDefensa Tribuna USA Lo ayuda de Hispana Automoviles / Autos Hicksville Crdito. (516) 486-1010 Uniondale, donde se20, encuentre durante Visitanos Central Woodmere. Islip, Lo ayuda en: por Defensa de Reapertura en Hempstead! Hicksville de dlares lesiones Estamos siempre al servicio I:\subscribers\Classifi (631)en 891-8062 Llmeno (877) 929-2111 casos criminales, defensa de Remodela Aproximadamente de 25 x 13' Hempstead Corte de pelo $9.00 para Estamos siempre al servicio I:\subscribers\Classifi el dia,edsImagen\CL4271.J noche y/o fin de y Huntington casos criminales, defensa de Corte de pelo $9.00 para personales. Hablamos de la Comunidad Hispana. CL4348 Remodela (917) 939-4917 deportacin e inmigracin, para su ca con capacidad de 10 a 15 Station, clientes nuevos. Con 12 aos CL4080 de la Comunidad Hispana. edsImagen\CL4271.J NY: interes del prestamo fijo semana. incluso los pequeos CL2618 deportacin e inmigracin, espaol. Disponibles 24/7. Botanic & Esoterism Alquileres nuevos. Con 12 aos para Llmenos hoy sea mismo! Vendo Auto Hyundai PG las cortes : Juicios y clientes gatessu ca y sillas, con bao./ For Se Rent usar de experiencia, buena Oficina de abogados de Llmenos hoy mismo! CL4294 todas Propiedades BenArt PG durante la vida del prestamo problemas legales se pueden todas las cortes : Juicios y el de y Llmenos o vistenos en experiencia, buena gates espaol. 18 Hablamos aos de experiencia en Elantra GL 1999 apelaciones, violaciones de visitarnos para programa 2 Pasos. presentacin y ambiente Kevin Abruzzes, en Dergarabedian, Dillon, Hablamos espaol. CL4440 Leyes CL2625 6.Obtener que el valor de la convertir en grandes apelaciones, violaciones de presentacin y ambiente visitarnos 138 Mineola Blvd. Mineola, de Inmigracin; haga I:\subscribers\Classifi trnsito, licencias Hicksville, Color Burgondy, Precio Favor llamar al familiar. Para citas llamar al Nassau,Suffolk, Brooklyn y Nathan, Marino & Se rentan apartamentos en una Seora Donna, consejera, (516) 742-3838 I:\subscribers\Classifi casa sea actual en del problemas. Ellosde tienen licencias Sin tarifas bienes trnsito, yNY 11501 para Hicksville, una consulta Para negociables, citas llamar al cita y el pongase edsImagen\CL2647.J suspendidas. Tenemos 25 familiar. $1600.00 94 llamarnos telfono: (516) 280-6686 New York: Rodriguez, abogados (516)Bien 565 (516) 425-3274 Bay Shore, Suffolk County: buenas espiritista y adivinadora en o mercado. Contactenos a experiencia casos derentan edsImagen\CL2647.J suspendidas. Tenemos 25 raices! ensus Se GRATIS!. Tenemos tarifas telfono: (516) 280-6686 o llamarnos george.terezakis@verizo PG manos, tenemos aos defendiendo a la presupues millas. Para ms informacin (888) 258-2186 visitenos en 138 Front Street de confianza en Rockville Hempstead, NY AMERICAN HOPE GROUP, delitos menores, cargos PG aos defendiendo a la apartamentos como nuevos. presupues razonables con de planes de visitenos (516) 307 * Apartamento de dos oficina en: 81 Carleton en 138 Front Street n.net comunidad. Abierto Lunes llamar al casi esquina telfono: Hempstead, NY (631) 813-1389 Centre, NY Una oficina deLunes servicio pregunta por IreneIslip, Torres. DWI/DUI, delitos de apartamentos drogas, www.atlantichyundai.com comunidad. Abierto de Tenemos dormitorios, tercer CL2647 piso, Avenue - Central NY Hempstead, NY casi esquina guanacos a financiamiento. Sbado 170 Old 516-967-8068 www.nassaudefender.com de President Ave completo de Country la ley crmenes, delitos menores, Con ms de en 21 aos de ay Sbado Se rentan apartamentos 170 Old Country disponibles Hempstead $1,200.00 11722; 119 Jackson Street Ayuda a todos sus problemas de President Ave HAZ R Rd. Suite #311 - Mineola, NY un t (516 estadounidense con casos estatales y federales, experiencia en defensa de la Rd. Suite #311 - Mineola, NY de Construccin Freeport. Oficina principal como nuevos sin tarifa de un Hempstead, NY 11550; 1355 (516) 565-1144 (516) 77 * Apartamento de la vida: Amor, / negocio, (631) 232-9555 DE TE 11501 Barberias / Barber personal que habla espaol (631) 232-9555 violaciones de trfico, comunidad le ayudaran con: 11501 152 Clinton Street Real Estate dormitorio, primer piso New York Avenue - CL4439 (866) 298-3245 Auto Talleres / Auto salud, enfermedad, divorcio, (516) 307-3395 SALV Construction (516) 214-6340 Shops listo para ayudarle con todos asuntos de inmigracin, Inmigracin, todo tipo de Hempstead, NY 11550. $1,100.00 Huntington NY etc. Pase por nuestra tienda (516) 214-6340 Repairs Se renta Station, un cuarto en West Taxi Latino n Comp guanaco's95@verizon.ne Seora sus asuntos legales. casos de de lesiones sperlinglaw@gmail.com accidentes autos y Amplio parqueadero, cerca el tiempo NY: es ahora!, en 73 Main Street 2o. PisoNecesi ATM Real Estate renta y al 11746, CL4404 CL2640 CL4441 Hempstead, sperlinglaw@gmail.com choferes en N Crdit t Contctenos para resolver programa personales. Hemos ganado personales, mala prctica paradero del bus, buen rea, Pagos Razonables, CL2634 Sra. Hempstead, NY 11550 y administra apartamentos en www.davidsperlinglaw.com peluquero Necesita Remodelar su Abogado bilinge George Andy's Shop (516) 486-1010 mismo Para mujer sola, $475.00 Nassau March 20, 2013 La Tribuna Hispana USA Se necesita problem una Barber consulta gratis en Donna los Guanaco's www.davidsperlinglaw.com miles de casos, mdica, criminal, (516) 486-1010 SecWednesday, 8 ok, comunquese a los Aceptamos tarjetas de A.exitosamente le leer en su Auto manoBody por $& Freeport, Hempstead, Casa? estamos Terezakis endefensa Mineola, NY Gran Especial de Finan todo incluido con servicio de (407) ambiente de condados de Nassau, NY: as como recuperar millones DWI, tickets de trfico, Automoviles / Autos Hicksville, telfonos Repair . Su Taller de 5.00 con este aviso. Uniondale, Woodmere. Crdito. (407) NY: CL4080 Reapertura en Hempstead! Con gane expe Lode ayuda en: corte Defensa de Banco CL2618 cable, entrada privada, paga, Suffolk, Brooklyn y New York. dlares por lesiones divorcios, de familia, CL4080 Problem jairom (631) 891-8062 Llmenos para una cita confianza en Hempstead, interes del prestamo sea fijo incluso los pequeos CL2618 Estamos siempre al servicio (877) 929-2111 I:\subscribers\Classifi Botanic &pelo Esoterism Alquileres / For Rent Oficina de abogados de (516) 294-0300 completo o casos criminales, defensa de Corte Remodelacion y mejoras sta Propiedades BenArt Salva jairom de $9.00 para indispensable que no fume ni es Planes de pago son NY personales. Hablamos real estate. Llamenos o Oficina de abogados de negocios CL4348 939-4917 om su durante vida del prestamo Propiedades BenArt legales se pueden de(917) la laComunidad Hispana. problemas edsImagen\CL4271.J Kevin Abruzzes, en para trabaja e inmigracin, para su casa, cocinas, baos, CL4334 Gratis tome. Interesadas llamar deportacin al clientes nuevos. Con 12 aos om (516) 294-0477 Hablamos ing aceptados. 200 Old Country espaol. Disponibles 24/7. vistenos! Kevin Abruzzes, en familiare Auto Hyundai CL4440 CL2625 6.Obtener que el valor de la convertir en grandesCL4294 todas Llmenos hoy mismo! En Body Shop,si le PG Nassau,Suffolk, Brooklyn ydeVendo desea las cortes : Juicios gates Ofertas y nuestro otros, puede en Atlantic Hundai 3. As experiencia, buena telfono (516) 279-6369 (516) 24 em ho Road - Mineola, NY 11501 Sin tarifas bienes y Llmenos o vistenos eny Seora el 11 Clinton Avenue - Rockville Nassau,Suffolk, Brooklyn y Elantra separad www.cmgesq.com GL 742-3838 1999 Se rentan apartamentos en Donna, consejera, casa sea espaol. el actual del problemas. Ellosde tienen Hablamos Bienes y Raices / Real servicio (516) 742-3838 dejamos su Lane, carro como Sin tarifas de bienes y New York: negocio y s Dergarabedian, Dillon, apelaciones, violaciones de visitarnos en 16 Berry Ayuda West Islip, NY presentacin y ambiente Empleo 626 RexCorp Plaza Bienes y Raices / Real raices! Se rentan 138 Mineola Blvd. Mineola, Centre, NY 11570. I:\subscribers\Classifi New York: trabajos, george.terezakis@verizo Bay Shore, Suffolk County: espiritista y adivinadora en mercado. Contactenos a experiencia en casos de Empleo (718) 343-8100 Color george.terezakis@verizo Burgondy, Precio nuevo!. En 11801 nuestro taller slo raices! Se rentan Estate I:\subscribers\Classifi tambien re Nathan, Marino & trnsito, licencias NY, o que Salva familiar. Para citasNY llamar al Hicksville, Uniondale, 11556 apartamentos como nuevos. Aproveche las ofertas NY 11501 para una consulta edsImagen\CL4439.jp Estate problem n.net NY negociables, HOPE GROUP, delitos menores, cargos CL3681 $1600.00 * Apartamento de dos AMERICAN usamos aceite un Castrol. apartamentos nuevos. peluquero i edsImagen\CL2647.J suspendidas. Tenemos 25 Hempstead, Rodriguez, suscomo abogados para Comp n.net Una oficina de servicio telfono: (516) 280-6686 o94 llamarnos Tenemos apartamentos ofrece Atlantic Hyundai, el GRATIS!. Tenemos tarifas g Le libe DWI/DUI, delitos de drogas, ThePara Selvin Law Firm. Sus Una oficinade de a servicio millas. ms informacin www.nassaudefender.com Servicio de cambio CL4375 de aceite dormitorios, tercer piso, pregunta Tenemos apartamentos Se neces al telfono: PG por Irene Torres. aos defendiendo la presupuesto, al telefono: de confianza en Rockville Salva completo la ley visitenos en 138 Front Street CL4375 disponibles en Hempstead y dealer consentido de los razonables con planes de www.nassaudefender.com Asesoria Legal sufrimien Se neces crmenes, delitos menores, confianza, de de la / Legal ley HAZExpress REALIDAD TU SUEO llamar al de telfono: en slo 10 minutos. $1,200.00 Ayuda aabogados todos sus problemas disponibles en Hempstead y completo con comunidad. Abierto Lunes Centre, NY Oficina al: estadounidense con un Hempstead, NY casi esquina HAZ REALIDAD TU SUEO principal hispanos. All encontrar financiamiento. hay con casos Freeport. estatales y federales, Advise estadounidense con un la especializados en DE TENER TU CASA EN EL el deNo Ronk (516) 565-1144 (516) 770-9374 516-967-8068 Hacemos alineacin un * Apartamento de de vida: Amor, negocio, Freeport. Oficina principal a Sbado 170 Old Country personal que habla espaol de President Ave DE TENER TU CASA EN EL Con ms de 21 aos de 152 Clinton Street auto que usted busca, al Auto Talleres / Auto que ella Ronk violaciones de trfico, personal que habla espaol accidentes serios. SALVADOR: llantas, Inspeccin de NY dormitorio, primer piso salud, enfermedad, divorcio, 152 Clinton Street (516) 489-5953 Auto Talleres / Auto Rd. Suite #311 Mineola, NY listo307-3395 para ayudarle con todosCL4374 experiencia en defensa Hempstead, NY 11550.de la (516) SALVADOR: alcance de su Deben $5.00 t Repairs asuntos de inmigracin, listo para ayudarle con todos Deben t State, hacemos reclamos a $1,100.00 etc. Pase por nuestra tienda Hempstead, NY 11550. (631) 232-9555 Usted hablar directamente tu Compra tu Casa o Tramita CL4438 sus Sabe asuntos legales. Repairs comunidad con: 11501 bolsilloElantra, Sonata, Usted si su Mortgage, guanaco's95@verizon.ne presenta tu tiempo Compra tu Casa oLos Tramita casos de le ayudaran lesiones sus asuntos legales. tiempo CL4439 los barberos seguros. esperamos Amplio parqueadero, cerca al en 73 Main Street 2o. Pisocon un abogado en su idioma Crdito de Vivienda, hoy Necesito y CL2624 Contctenos para programa trabajar 6 (516) 214-6340 de Inmigracin, todo tipo deportivos y camionetas. CL2634 Tiene Violaciones t Contctenos se His atien Crdito de 75 Vivienda, hoy (516) 633 personales. Hemos ganado para programa Nassau Wednesday, March 20, 2013 La Tribuna trabajar Se renta un cuarto en West enLidia el Whitson Streetparadero del bus, buen rea, NYcon 11550 y Sra. y no una secretaria. mismo desde Ac; Servicios CL2634 peluqueros en Hicksville, Seora le ayuda a al una Federales consulta gratis en Hempstead, los Guanaco's en 6 b accidentes de autos y Pagos desde $ 169 mes. pago Auto Body & y Estatales? 9:00am mismo desde Ac; Servicios sperlinglaw@gmail.com exitosamente miles de casos, una consulta gratis en los (516) 660-2916 pago en b Hempstead, NY: Hempstead, NY 11550 Sec 8 ok, comunquese a los Donna le leer su mano por $ Guanaco's Auto Body & Estamos ubicados en Financieros a traves del NY: condados de Nassau, Repair . Su Taller de resolver cualquiera de Vistenos susdel Hablar Ing personales, mala prctica Se habla espaol. Yarnell Financieros a traves (516) 467-9260 as como recuperar millones condados de Nassau, Trabajamos en: 1. Reducir el Hablar Ing telfonos 5.00 con este aviso. www.davidsperlinglaw.com Queens y Long Island. Banco Agricola en El Repair . Su Taller de Para sola, $475.00 mdica, Alquileres (516)mujer 486-1010 Automoviles / Autos Suffolk, Brooklyn y New York. problemas en Brentwood, interes del prestamo sea fijo incluso los pequeos Interesado Con experiencia, tiempo defensa criminal, en 193 Sunrise HwyWest Bo / For Rent CL4359 confianza en Hempstead, NYpara 117 Banco Agricola en El de dlares por lesiones Suffolk, Brooklyn y New prstamo. York. balance primer Interesado Empleo (631) 891-8062 Llmenos para una cita Llmenos para una consulta Salvador: 1. Pre Aprobacin CL4271 confianza en Hempstead, todo incluido con servicio de (877) 929-2111 Planes dedel pago son NY: durante la vida del prestamo pueden 872-9684 o230-2476 medio tiempo, DWI, tickets Hablamos de trfico, Islip, NY llmenos al Se necesita espacio para (407) NY problemas legales secompleto Wicks R Salvador: 1. Pre Aprobacin personales. Planes de pago son en 2. Conseguir una rebaja 872-9684 Nassau Coun CL3995 CL4348 (917) 939-4917 Abogado de Immigracion seria y confidencial. Lo Gratis. 2. Sin tener que viajar. cable, entrada privada, CL4080 NY aceptados. 200 Old Country CL4440 6.Obtener que el valor de la convertir en grandes para trabajar en saln, CL2618 divorcios, corte de familia, rentar en Brentwood Vendo Bay aceptados. de pero amor, (8 una cita Gratis. 2. Sin tener que viajar. espaol. Disponibles 24/7. En nuestro Body Shop, le Problemas 200 Old Country los intereses. 3. Liquidar el jairomancera@hotmail.c (516) 294-0300 Collins, McDonald & Gann, Auto Hyundai visitaremos sin compromiso 3. Asesoria en el proceso. para casos variados. Oficina de abogados de indispensable que no fume ni Necesito m Road Mineola, NY 11501 Se rentan apartamentos Seo casa sea el actual del problemas. Ellos sile tienen Propiedades BenArt En nuestro Body Shop, desea emprender su propio CL4294 realShore, estate. o en negocios, enfermedades y NY Llamenos 3. en el proceso. Llmenos o vistenos en el Elantra su carro como Road - Mineola, NY 11501 Segundo prstamo. 4.donde omAsesoria www. En Mineola, Los GL 1999 se encuentre durante Ayudamos a jefe los Visitanos en Central Islip,- dejamos CL4334 tome. Interesadas al Kevin Abruzzes, en Suffolk servicios dom (516) 294-0477 626 RexCorp Plaza Se necesita Bay Shore, County: espir mercado. Contactenos a P.C. experiencia en NY. casos de dejamos su carro como negocio y ser su propio Dergarabedian, Dillon, llamar 138 vistenos! familiares. Se renen los Ayudamos a los (718) 343-8100 Mineola Blvd. Mineola, Aproximadamente de 25 x 13' nuevo!. En nuestro taller slo 626 RexCorp Plaza Conseguir que parte de la abogados perfectos que el delitos dia, noche y/o fin de Salvadoreos en para USA Ofertas en Atlantic Hundai Hempstead Huntington adentro/afuera telfono (516) 279-6369 Nassau,Suffolk, Brooklyn yde Color Burgondy, Precio Uniondale, NY y 11556 de carros n Hemp (718) 343-8100 AMERICAN HOPE GROUP, menores, cargos nuevo!. En nuestro taller slo tambien rento le sillas 11 Clinton Avenue -de Rockville Nathan, Marino & (516) 742-3838 *para Apartamento dos separados, ayuda en sus a www.cmgesq.com Sin tarifas de bienes y NY Salvadoreos en USA a 11501 una consulta con capacidad 10 a 15 usamos aceite Castrol. Uniondale, NY 11556 deuda atrasada Sea Bienes y Raices / Real pueden cambiar tu futuro. semana. Comprar en sus El West Islip, NY Requisitos: Station, NY:por Irene $1600.00 negociables, 94Torres. New York: pregunta DWI/DUI, delitos de drogas, extranjeros usamos aceite Castrol. peluquero interesados llamar Centre, NYcon 11570. I:\subscribers\Classifi Rodriguez, sus abogados Empleo / Help Wanted Bot dormitorios, tercer piso, trabajos, le casa resuelve raices! Se rentan GRATIS!. Comprar casa en El Tenemos tarifas sillas, bao. Se usar Servicio de cambio de aceite george.terezakis@verizo perdonada 5. Lograr que el Salvador, sin costo * Hablar Ingls millas. Para ms informacin Estate Sin el correcto, crmenes, delitos aceite menores, Aproveche las abogado ofertas que Servicio al telfono: (516)llamanos 524-55 88 18 aos de experiencia en Asesoria Legal Legal edsImagen\CL4439.jp deapartamentos confianza en como Rockville $1,200.00 problemas de alcoholismo. nuevos. razonables Salvador, llamanos sin costo NY: Ayuda CL3681 con planes / de Pasos. para programa Express de en cambio slo 10 de minutos. n.net al Legal /2 Legal al: libera(516) * Edad de 35la a llamarun telfono: haga CL4447 casos estatales y federales, ofrece Atlantic Hyundai, el Express en slo 10 minutos. Leyes de Inmigracin; Una Asesoria oficina de servicio 565-1144 * Apartamento de Centre, NY g Le de todos los de Se necesita Tenemos apartamentos financiamiento. al: Advise The Selvin Law Firm. Sus Favor llamar al Hacemos alineacin CL4375 deSe necesitan Jardineros y www.nassaudefender.com * Si maneja m 516-967-8068 Advise violaciones trfico, dealer consentido de los Hacemos alineacin de una cita y pongase en completo de la ley 3/19/2013 4:23:40 PM dormitorio, primer piso que307-3395 usted tenga. carrossalud con disponibles Hempstead abogados de confianza, Con ms de en 21 aos de y (516) llantas, Inspeccin de NY sufrimientos HAZ REALIDAD TU SUEO (516) 425-3274 un conductores en (516) 489-5953 asuntos de inmigracin, hispanos. All encontrar llantas, Inspeccin de el NY buenas manos, tenemos estadounidense CL4374 $1,100.00 con problema tan grande Experiencia: etc. P caja de herr Freeport. en Oficina experiencia defensaprincipal de la 258-2186 State, hacemos reclamos a No hay (888) CL4374 especializados en DE TENER TU CASA EN EL guanaco's95@verizon.ne * Que pueda c Ronkonkoma, NY: casos auto que usted de busca, lesiones al a que ella no pueda resolver. Taller en State, hacemos reclamos en: / Auto 81 Carleton Sabe Usted si su espaol Mortgage, que habla Amplio parqueadero, cerca aloficina 73 con 152 Clinton Street Auto Talleres comunidad le ayudaran con: - personal accidentes serios. los seguros. Los esperamos (631 Sabe Usted si su Mortgage, SALVADOR: www.atlantichyundai.com t * Que pueda l CL4439 CL2647 personales. Hemos ganado alcance de su los seguros. Los esperamos Avenue Central Islip, NY listo para ayudarle con todos Tiene Violaciones paradero del bus, buen rea, Deben tener experiencia, $5.00 de descuento al Hemp Se Neces CL2624 establecido. Hempstead, NY 11550. Inmigracin, todo tipo de en el 75 Whitson StreetRepairs Usted hablar directamente Tiene Violaciones Se Neces * Cuido de ni Se renta un cuarto en West tu Compra tu Casa o Tramita Se Sec rentan apartamentos exitosamente miles de casos, bolsilloElantra, Sonata, en el 75 Whitson Street11722; 119 Jackson Street sus asuntos legales. Federales y Estatales? 8 ok, comunquese a los tiempo completo, para presentar este anuncio. Solo Seora Lidia le ayuda a Donn Mecnico clientela. accidentes de autos y Hempstead, NY 11550 conHempstead, un abogado NY en su idioma Federales y Estatales? Mecnico de anc Hempstead, NY: Crdito de como Vivienda, como nuevos sin tarifa de as deportivos yNYrecuperar camionetas. Hempstead, 11550hoy millones 1355 11550; Contctenos para telfonos trabajar 6 dias porconsulta semana, se atiende con de * Cuido 5.00 Vacaciones (516) 467-9260 Farmingd Co Trabajamos en: programa 1. Reducir el y no CL2634 resolver cualquiera de sus personales, mala prctica Barberias / Barber Automoviles / Autos con una secretaria. (516) 467-9260 Farmingd * Ser amable Trabajamos en: 1. Reducir el mismo desde Ac; Servicios Real Estate de dlares lesiones Pagos desde $ 169 por al mes. New Auto York Avenue unabalance consulta gratis los Guanaco's (866) 298-3245 Para mujer sola, $475.00 mdica, defensa criminal, pago en base aShops experiencia. 9:00am a 9:00pm en el 76 prestacione (631) 891-8062 Llme problemas en Brentwood, Body & del primer en prstamo. (877) 929-2111 (516) 660-2916 ROOFING C Estamos ubicados en Llamar al (51 balance del primer prstamo. Financieros a traves del personales. Hablamos Se habla espaol. Vistenos ROOFING Huntington Station, CL3995 NY condados de Nassau, todo incluido con servicio de DWI, tickets de trfico, Hablar Ingls es una ventaja. Yarnell Street - Brentwood, CL4348 (917) 939-4917 llamar y hac NY: 2. Conseguir una rebaja en Repair . Su Taller de Instaladore Queens y Long Island. 10am a 6pm 2. Conseguir una rebaja en Banco Agricola en El espaol. Disponibles 24/7. en 193 Sunrise HwyWest Instaladore 11746, el tiempo es ahora!, CL3995 Brooklyn y New York. (877) 307-3636 cable, entrada privada, divorcios, corte de familia,CL4359 Suffolk, Interesados llamar al (631) NY 11717 (Esquina de la Vendo Auto Hyundai ATM Real Estate renta y y para enviartraba su re los intereses. 3. Liquidar el CL4441 confianza en Hempstead, Collins, McDonald & Gann, Problemas de Aprobacin amor, CL2640 CL4294 Llmenos para una Razonables, consulta 307-3636 CL4271 (516) 294-0300 los intereses. 3. Liquidar el 1. Pre Llmenos o vistenos en el (877) Islip, NY llmenos al George Collins, McDonald & Gann,Salvador: para traba Pagos necesita espacio para Planes de pago son indispensable que no fume ni real Se 872-9684 Wicks Road) GL llame para administra apartamentos en Elantra 1999 CL4427 Necesita Abogado bilinge Segundo prstamo. 4. Andy's Barber Shop estate. Llamenos o www.viventa.com.sv NY negocios, enfermedades y Debe de P.C. En Mineola, NY. Los Dergarabedian, Dillon, Abogado de Immigracion seria y confidencial. Lo Segundo prstamo. 4. Gratis. 2. Sin tener que viajar. www.viventa.com.sv 138 Mineola Blvd. Mineola, Debe dee Aceptamos tarjetas P.C. En Mineola, NY. 200que Old parte Country rentar Nassau en Brentwood Bay aceptados. CL4334 Los de tome. Interesadas llamar al vistenos! (516) 294-0477 una cita al Freeport, Hempstead, Se necesitan 2 mecnicos Casa? A. Terezakis en Mineola, NY Conseguir de la Gran Especial de Precio Color Burgondy, Wednesday, March 20, 2013 La Tribuna Hispana USA familiares. Se renen los Conducir abogados perfectos que En nuestro Body Shop, le Nathan, Marino & visitaremos sin compromiso para casos variados. Conseguir que parte de la abogados 3. Asesoria en el para proceso. NY 11501 una consulta Conducir Crdito. Ofertas en Atlantic Hundaique separados, Road - Mineola, NY 11501 perfectos Shore, NY telfono (516) 279-6369 Uniondale, Woodmere. de de carros nacionales yHempstead! 94 Hicksvil deuda atrasada Sea 11 Clinton Avenue - Rockville www.cmgesq.com Reapertura $1600.00 en negociables, le ayuda en sus Se ofrec Lo ayuda en: Defensa pueden cambiar tu futuro. dejamos su carro como donde se encuentre durante Rodriguez, sus abogados Visitanos en Central Islip, atrasada Ayudamos los extranjeros GRATIS!. a Tenemos tarifas Botnica y Esoterismo / Se ofrec 626deuda RexCorp Plaza -Sea West Islip, I:\subscribers\Classifi NYcambiar tu futuro. pueden Estamos siempre al que servicio ende Hempstead, Aproximadamente perdonada 5. Lograr el Centre, NY 11570. I:\subscribers\Classifi millas. Para ms informacin trabajos, le criminales, resuelve sus casos defensa de Botnica Remode y Esoterismo / Interesado (718) 343-8100 de 25 x 13' Hempstead nuevo!. En slo $9.00 para el dia, noche y/oen fin de de confianza Rockville y Huntington Sin el nuestro abogado correcto, interes prestamo fijo perdonada 5. Lograr sea queAproveche el Salvadoreos en USA a NY: incluso los taller pequeos razonables con planes deCorte Interesado NY 11556 Botanic &pelo Esoterism For de ladel Comunidad Hispana. las ofertas que Sin el abogado correcto, conAlquileres capacidad / de 10Rent a 15 Uniondale, edsImagen\CL4271.J llamar al telfono: edsImagen\CL4439.jp problemas de alcoholismo. deportacin e inmigracin, para su usamos aceite clientes nuevos. Con 12 aos semana. CL3681 Centre, NY Castrol. Station, NY: durante la vida del casa en El problemas legales se pueden financiamiento. Llmenos hoy prestamo mismo! ofrece Atlantic Hyundai, el LeComprar sillas, con bao. Se usar PGcambio 516-967-8068 g libera de todos los Se necesitan 2 mecnicos de todas las cortes : Juicios y gates Servicio de de aceite de experiencia, buena The 18 Selvin Law Firm. Sus CL4440 CL2625 6.Obtener que el valor de la Salvador, llamanos sin costo convertir en grandes Con ms de de los 21 aos de aos de espaol. experiencia en 3/19/2013 4:23:40 PM Hablamos Asesoria Legal / Legal dealer consentido para programa 2 Pasos. sufrimientos que usted tenga. carros (5 con experiencia, de Seora 3/19/2013 4:23:40 PM Express en slo 10 minutos. presentacin y con ambiente visitarno abogados de confianza, Se rentan apartamentos en Donna, consejera, casa sea el actual del al: problemas. Ellos tienen experiencia en defensa de laapelaciones, violaciones Leyes de Inmigracin; haga hispanos. All alineacin encontrar el Favor llamar al I:\subscribers\Classifi Advise hay trnsito, problema tan grande caja de herramientas propias. licencias Hacemos de No familiar. Para citas llamar al Hicksvill especializados en Bay Shore, Suffolk County: una espiritista y adivinadora en mercado. a experiencia en casos de comunidad le ayudaran con: cita y Contactenos pongase en auto que usted busca, al CL4439 que ella no pueda resolver. edsImagen\CL2647.J Taller con ms de 25 aos Tenemos 25 Hempstead, (516) 56 (516) 425-3274 llantas, Inspeccin de NYtipo telfono: (516) 280-6686 o llamarno accidentes serios. NY AMERICAN HOPE tenemos GROUP, delitos menores, cargos desuspendidas. Inmigracin, todo buenas manos, * Apartamento de CL4374dos alcance de reclamos su (888) 258-2186 Se renta un cuarto en West $5.00 aos de descuento al aestablecido. PG Excelente defendiendo la presupu State, hacemos a visitenos en 138 Front Street Seo (516) 30 pregunta por Irene Torres. DWI/DUI, delitos de drogas, accidentes de autos y Usted hablar directamente en: 81 Carleton Se necesitan dormitorios, tercer piso, oficinaHempstead, Sabe Usted si su Mortgage, bolsilloElantra, Sonata, CL4443 NY: presentar este anuncio. Solo (631) 813-1389 clientela. Buen salario. comunidad. Abierto de Lunes los crmenes, seguros. Los esperamos www.atlantichyundai.com Hempstead, NY casi esquina resol CL2647 delitos menores, personales, mala prctica con un abogado en su idioma Avenue - Central Islip, NY $1,200.00 Ayuda a todos sus problemas guanac Para trabajar Tiene Violaciones deportivos y Whitson camionetas. Se Necesitan instaladores se atiende con consulta de Country Vacaciones y Aveotras Sbado 170 Old el 75 StreetPara mujer sola, $475.00 President probl Se apartamentos un no estatales y mes. federales, mdica, defensa criminal,a (516) con unaJackson secretaria. 11722; 119 StreetPagos - en casos 565-1144 7 * rentan Apartamento dede la vida: Amor, negocio, Favor llamar t (516) a Federales y Estatales? de y desde $ 169 al Mecnicos, en Interesados 9:00am Rd. a 9:00pm en -el 76 prestaciones. Suite #311 Mineola, NY Hempstead, NY 11550 todo incluido con servicio de (516) 660-2916 NY: como nuevos sin tarifa de violaciones de trfico, DWI, tickets de trfico, Estamos ubicados en 1355 Hempstead, NY 11550; dormitorio, primer piso salud, enfermedad, divorcio, Construccin / Barberias / Barber Se habla espaol. Vistenos (516) 307-3395 (631) 232-9555 (516) 467-9260 Farmingdale, NY: Yarnell Street Brentwood, Trabajamos en: 1. Reducir el llamar y hacer cita con Carlos (516) 489 privada, Real Estate asuntos de inmigracin, divorcios, corte de familia,11501 Queens y York Long entrada Island. en New cable, Avenue - 193 (866) 298-3245 Probl $1,100.00 etc. por nuestra tienda HwyWest CL4359 (516) 294-0300 Construction NY 11717 (Esquina de la y enviar Shops balance del primer prstamo. su Pase resum al fax ROOFING, contratar indispensable que no fume ni Sunrise guanaco's95@verizon.ne (516)estate. 214-6340 casos de lesiones real Llamenos o Llmenos para una consulta CL4271 Huntington Station, NY negoc Amplio parqueadero, cerca al en 73 Main Street 2o. PisoNeces Islip, NY llmenos al Se necesita espacio para Taxi Latino Wicks Road) llame para 2. Conseguir una rebaja en Instaladores con experiencia, CL4334 CL3995 tome. Interesadas llamar al (516) 294-0477 t personales. Hemos ganado Abogado de Immigracion vistenos! seria y confidencial. el tiempo es Lo ahora!, famili sperlinglaw@gmail.com paradero del bus, buen rea, ATM Real Estate renta y 11746, Hempstead, NY 11550 CL4404 y Sra. choferes CL2640 (877) 307-3636 peluquer CL4441 rentar en Brentwood Bay en una cita al los intereses. 3. Liquidar el Ofertas en Atlantic Hundai Collins, McDonald & Gann, para trabajar en Long Island. (516) 279-6369 exitosamente miles de casos, 11 Clinton Avenue - Rockville Andy's visitaremos sin compromiso Razonables, paraadministra casos separ www.cmgesq.com Sec 8 variados. ok, prstamo. comunquese aen los Pagostelfono apartamentos4. Donna leRemodelar leer su mano por $ SE NECES Necesita su Abogado bilinge George Barber Shop www.davidsperlinglaw.com Shore, NY Segundo (516) 486-1010 www.viventa.com.sv Debe de tener Licencia de Se necesita West Islip, NY P.C. En Mineola, NY. Los as como recuperar millones Centre, NY 11570. donde se encuentre durante I:\subscribers\Classifi Aceptamos tarjetas de Visitanos en Central Islip, telfonos Freeport, Hempstead, 5.00 estamos con este aviso. Con trabaj Casa? en A. Terezakis en Mineola, NY Gran Especial de Automoviles / Autos Conseguir que parte de la el abogados exp Aproximadamente de 25 x 13' Hempstead Conducir y Papeles Legales. ambiente d perfectos que Aproveche las ofertasDebe que (407 de dlares por lesionesHispana dia, noche y/o fin de Crdito. de tene edsImagen\CL4439.jp y Huntington proble Uniondale, (631) 891-8062 Llmenos para una cita CL3681 Hicksville, NY: en Hempstead! Se Nassau Wednesday, March 20, 2013 La Tribuna (877) 929-2111 Lo ayuda en: Defensa de deuda atrasadaWoodmere. Sea completo CL4080Reapertura USA con capacidad de 10 a 15 Station, ofrece buen sueldo. paga, gane pueden cambiar tu futuro. CL2618 ofrece Atlantic Hyundai, el Le personales. Hablamos semana. Salario b g NY: Estamos siempre al servicio CL4348 (917) 939-4917 Botnica y Esoterismo / The Selvin Law Firm. Sus I:\subscribers\Classifi jairo criminales, defensade de Remodelacion y mejoras Oficina de abogados perdonada 5. Lograr que el Sin el Propiedades para traba de pelo $9.00 para Interesados sillas, con bao. Se usar llamar al: sta es e BenArt casos dealer consentido de los espaol. Disponibles 24/7. Corte abogado correcto, experiencia sufrim de lade Comunidad Hispana. Vendo Auto Hyundai abogados de confianza, 18 aos experiencia en edsImagen\CL4271.J om deportacin e inmigracin, para su casa, cocinas, baos, si desea e clientes nuevos. Con 12 aos Kevin Abruzzes, en CL4294 para Alquileres programa / For 2 Pasos. interes prestamo fijo incluso los pequeos hispanos. All encontrarHablamos el No ha Llmenos o vistenos en el Botanic & Esoterism Rent Leyes Llmenos hoy sea mismo! Elantra GL 1999 de del Inmigracin; haga especializados en PG todas las cortes : Juicios y yde y que otros, negocio yh experiencia, buena gates auto Dergarabedian, Dillon, Nassau,Suffolk, Favor llamar al 24 durante del prestamo problemas pueden ustedpuede busca,servicio al que (516) 742-3838 Mineola Blvd.Brooklyn Mineola, Coloraccidentes Sin legales tarifas se de bienes y 138 e Hablamos espaol. 3/19/2013 4:23:40 PM Ads una cita layvida pongase en serios. Burgondy, Precio Bienes Raices / Real tambien apelaciones, violaciones de presentacin y ambiente visitarnos en y 16 Berry Lane, Nathan, Marino &grandes New York: CL4440 CL2625 6.Obtener que el valor de la convertir en Se (516) 565-1144 alcance de su Emple (516) 425-3274 NY 11501 para una consulta raices! rentan $5.00 george.terezakis@verizo buenas manos, tenemos I:\subscribers\Classifi $1600.00 negociables, 94 trnsito, licencias Hicksville, NY, 11801 o Usted hablar directamente peluquero familiar. Para citas llamar al Rodriguez, sus abogados Estate (888) 258-2186 Se rentan apartamentos en Seora Donna, consejera, casa en: sea 81 el actual del problemas. Elloscomo tienen bolsilloElantra, Sonata, apartamentos nuevos. GRATIS!. Tenemos tarifas prese (516) 307-3395 n.net oficina Carleton millas. Para ms informacin edsImagen\CL2647.J suspendidas. Tenemos 25 espiritista llamarnos un con un abogado en al telfono telfono: 280-6686 deTenemos confianza Rockville Bay Shore, Suffolk County: y (516) adivinadora ensuoidioma Una oficina de servicio mercado. Contactenos 813-1389 en en casos de www.atlantichyundai.com deportivospara y camionetas. razonables con planes de (631) apartamentos se at CL2647 Avenue - Central Islip, NY a experiencia llamar al telfono: CL4375 PG aos defendiendo a la presupuesto, al telefono: www.nassaudefender.com y no con unaStreet secretaria. guanacos95@verizon.ne visitenos en 138 Front nec Centre, NY en Hempstead completo de la ley Hempstead, NY AMERICAN HOPE Street GROUP, delitos menores, cargos Pagos desde $ 169 al mes. Se disponibles y financiamiento. * rentan Apartamento de dos 11722; 9:00a Se apartamentos 119 Jackson (516) 660-2916 516-967-8068 HAZ REALIDAD TU SUEO Abierto de con Lunes un Estamos ubicados Hempstead, NY casi esquina t en Se habla espaol. Vistenos Yarne co estadounidense pregunta por Irene Torres. DWI/DUI, delitos de Con ms de 21 drogas, aos de comunidad. Freeport. Oficina principal dormitorios, tercer como nuevos sin tarifa depiso, Hempstead, 1355 NY 11550; TENER TU CASA EN EL a Sbado Old Country (516) 489-5953 Queens y/ Long Island.DE Construccin Barberias /170 Barber de President Aveproblemas Ro personal que habla espaol crmenes, delitos menores, experiencia en defensa de la en 193 Sunrise HwyWest CL4359 152 Clinton Street $1,200.00 Ayuda a todos sus NY 1 Auto Talleres / Auto Real Estate New York Avenue (866) 298-3245 Rd.listo Suite #311 - Mineola, Llmenos para una consultaSALVADOR: CL4271 Construction CL4395 al Shops para ayudarle conNY todos casos estatales yNY federales, comunidad le ayudaran con: Islip, NY llmenos Deben Se necesita espacio para (516) 565-1144 (516) 770-9374 Hempstead, 11550. un Huntington * Apartamento de de la vida: Amor, negocio, Wicks Station, NY CL4439 (631) 232-9555 Repairs 11501 Abogado de Immigracion seria y confidencial. Lo Compra tu Casa o Tramita CL2624 tu necesita sus asuntos legales. violaciones detodo trfico, Inmigracin, tipo de tiempo rentar en Brentwood Bay dormitorio, primer salud, enfermedad, divorcio, Taxi Latino una c tiempo es ahora!, (516) 307-3395 Seel renta un cuarto en West ATM Real Estate renta piso y 11746, visitaremos sin compromiso CL4404 CL2640 para casospara variados. CL4441 (516) 214-6340 Crdito dele ayuda Vivienda, hoy trabajar Seora Lidia a choferes en Nassau, NY: Contctenos programa asuntos de inmigracin, accidentes de autos y Shore, NY (516) 63 $1,100.00 etc. Pase por nuestra tienda CL2634 CL4438 Pagos Razonables, Hempstead, NY: administra apartamentos en Necesita Remodelar su Abogado bilinge George donde se encuentre durante Visitanos en Central Islip, Andy's Barber Shop guanaco's95@verizon.ne mismo desde Ac; Servicios resolver cualquiera de sus una consulta gratis en en los 73 casos de mala lesiones personales, prctica pago en Se necesita choferes; buen sperlinglaw@gmail.com Amplio parqueadero, cerca al Aceptamos Main Street 2o.Body Piso-& Guanaco's Necesito barberos y Aproximadamente de 25 x 13' tarjetas Freeport, Hempstead, el dia, noche y/o fin problemas de Casa? estamos en Auto A. personales. Terezakis en Mineola, NY Hempstead y Huntington Gran Especial de Para mujer sola, de $475.00 Financieros a buena traves del Hablar I t condados en Brentwood, de Nassau, Hemos ganado mdica, defensa criminal, de trabajo, paradero del bus, buen rea, Crdito. Sra. ambiente Hempstead, NY 11550 y de Repair . Su Taller con capacidad de 10 a 15 peluqueros en Hicksville, www.davidsperlinglaw.com Uniondale, Woodmere. (516) 486-1010 semana. Hicksville, NY: Station, NY: todo incluido con servicio Lo de Reapertura en Hempstead! Banco mucho Agricola El Interesa ayuda en: Defensa de exitosamente miles DWI, sillas, tickets decasos, trfico, gane dinero,en Sec 8 ok, comunquese a los Donna le leer su mano por $ paga,NY: confianza en Hempstead, con de bao. Se usarSuffolk, Brooklyn y New York. Empleo par NY: Estamos siempre al servicio I:\subscribers\Classifi cable, entrada privada, Salvador: 1. Pre Aprobacin casos criminales, defensa y mejoras (407) 230-2476 Planes dede experiencia pago son 18 aos enNY as divorcios, como recuperar millones Corte de pelo $9.00 para Remodelacion corte de de familia, 872-968 sta es su oportunidad. Problemas de amor, telfonos 5.00 con este aviso. para programa 2 Pasos. Nassau Co Automoviles / Autos (516) 294-0300 de la Comunidad Hispana. Con experiencia, tiempo CL4080 edsImagen\CL4271.J indispensable que no fume ni Gratis. 2. Sin tener que viajar. CL2618 deportacin e inmigracin, para su casa, cocinas, baos, aceptados. Old Country Leyes Con de200 Inmigracin; haga de real dlares por Llamenos lesiones nuevos. 12 aos estate. o Hablamos ingles enfermedades y espaol. y (631) 891-8062 Llmenos para una Body cita Shop, jairomancera@hotmail.c Favor llamar al de clientes (877) 929-2111 En nuestro le negocios, Llmenos hoy mismo! de abogados completo o medio Necesito PG CL4334 tome. Interesadas llamar al Oficina 3. Asesoria en tiempo, el proceso. Propiedades BenArt (516) 294-0477

Clasificados

21

$5.00 de descuento al establecido. Excelente Repairs on Street mente Compra tu Casa o Tramita tu tiempo legales. completo, para derales, bolsilloElantra, (516) 565-1144Sonata, (516) 770-9374 de la vida: negocio, presentar este Amor, anuncio. Solo clientela. Buen salario. 1355 1550; Construccin / dioma Crdito de Vivienda, hoy Barberias / Barber programa trabajar 6 dias por otras semana, trfico, deportivos y camionetas. CL2634 salud, enfermedad, divorcio, se atiende con consulta de Vacaciones y (516) 307-3395 venue (866) 298-3245 etaria. mismo desde Ac; Servicios pago en s en los Construction base a experiencia. gracin, Pagos desde $ Auto 169 Body al mes. Guanaco's & 9:00am etc. Pase por Shops nuestra a 9:00pm en eltienda 76 prestaciones. Interesados CL4438 ion,en NY Financieros a traves del guanaco's95@verizon.ne Nassau, Hablar Ingls es una ventaja. esiones Se habla espaol. Vistenos Repair . Su Taller de en 73 Main Street 2o. PisoYarnell Street Brentwood, llamar y hacer cita con Carlos Necesito barberos y es ahora!, CL4404 sland. Banco Agricola en CL4441 El Interesados llamar al (631) t Sunrise New York. ganado en 193 West CL2640 Hempstead, NY 11550 y Sra. confianza en HwyHempstead, NY 11717 (Esquina de la y enviar su resum alHicksville, fax su peluqueros en azonables, Necesita Remodelar Abogado bilinge George nsulta Salvador: 1. Pre Aprobacin Andy's Barber Shop go son 872-9684 e casos, Islip,NY NY llmenos al Donna le leer mano por $ Wicks Road) su llame para NY: etas Casa? estamos en . Lo de A. Terezakis en Mineola, NY Gratis.Gran 2. Sin tener que viajar. Especial de d Country millones 5.00 este aviso. una cita alcon Automoviles / Autos En nuestro Body Shop, le Con experiencia, tiempo omiso 3. Asesoria en el proceso. Hicksville, NY: Reapertura en Hempstead! 11501 Lo ayuda en: Defensa de esiones Llmenos para una cita su carro como Ayudamos o medio y tiempo, lassifi urante a los completo Plaza - dejamos casos criminales, defensa de Remodelacion mejoras ablamos Corte de pelo $9.00 para CL4348 nuevo!. En nuestro taller slo trabajar en cocinas, saln, pero n de en USA a para 4271.J 56 deportacin e inmigracin, Salvadoreos para su casa, baos, s 24/7. clientes nuevos. Con 12 aos Vendo Auto Hyundai usamos aceite Castrol. Comprar su propio casa en buena El si desea todas las cortes : Juicios y de gates emprender y otros, puede s en el Elantra experiencia, GL 1999 Servicio de cambio de aceite Salvador, llamanos sin costo negocio y ser su propio jefe apelaciones, violaciones de presentacin y ambiente visitarnos en 16 Berry Lane, Mineola, Color Burgondy, Express en slo 10 Precio minutos. al: tambien rento NY, sillas11801 para o trnsito, licencias familiar. Para citas llamar al Hicksville, consulta $1600.00 Hacemos negociables, alineacin 94de peluquero interesados suspendidas. Tenemos 25 telfono: (516) 280-6686 o llamarnos parallamar un tarifas millas. Para Inspeccin ms informacin llantas, de NY al (516) telfono: (516)al 524-55 88 565-1144 aos defendiendo a la visitenos en 138 Front Street presupuesto, telefono: nes de llamar al telfono: a (888) State,258-2186 hacemos reclamos comunidad. Abierto de Lunes Hempstead, NY casi esquina (516) 307-3395 CL4443 516-967-8068 los seguros. Los esperamos (631) 813-1389 www.atlantichyundai.com a Sbado 170 Old Country de President Ave Se Necesitan instaladores guanacos95@verizon.ne en el 75 Whitson Street(516) 489-5953 Rd. Suite #311 - Mineola, NY Mecnicos, en t Hempstead, NY 11550 5 11501 Farmingdale, NY: Construccin / CL2624 Barberias / Barber 0 ROOFING, contratar Construction CL4395 Shops Seora Lidia le ayuda a con experiencia, mail.com CL3995 Latino necesita resolver cualquiera de sus TaxiInstaladores (877) 307-3636 CL4404 CL2640 CL4441 & Gann, para trabajar en Long en Nassau, NY: Island. law.com problemas en Brentwood, choferes Necesita Remodelar su rge Los Andy's Barber Shop www.viventa.com.sv Debe de choferes; tener Licencia NY. Se necesita buen de NY: Casa? estamos en (407) 230-2476 a, que NY Gran Especial de Conducir y Papeles Legales. os ambiente de trabajo, buena CL4080 Problemas Hicksville, NY: de Reapertura en Hempstead! Se gane ofrece buen sueldo. sa de futuro. 3 La Tribuna Hispana USAamor, jairomancera@hotmail.c mucho dinero, CL4427 dos de Botnica y Esoterismo / Interesados negocios, enfermedades y paga, llamar al: sa de Corte de pelo $9.00 para y mejoras CL4334 Remodelacion esomsu 2 oportunidad. Se necesitan mecnicos ncorrecto, familiares. Se renen los sta acin, clientes su casa, cocinas, baos, Hablamos nuevos. Con 12 aos para en Atlantic Hundai ingles y espaol. nacionales y rooklyn y Ofertas separados, le & ayuda en sus de carros pequeos Botanic Esoterism (516) 742-3838 cios y de y otros, puede buena gates Islip, NY 24 horas. Bienes Raices / Real extranjeros en Hempstead, trabajos, le y resuelve sus servicio se pueden Westexperiencia, Empleo / Help Wanted es de presentacin en 16 Berry Lane, george.terezakis@verizo y ofertas ambiente Aproveche las que visitarnos CL2625 NY: Estate problemas de alcoholismo. grandes CL3681 encias NY, 11801 o familiar. Para citasHyundai, llamar al el Hicksville, n.net ofrece Atlantic Seora Donna, consejera, Le libera de todos los Se necesitan 2 mecnicos de os tienen CL4447 es Sus servicio 25 telfono: llamarnos para un (516) 280-6686 CL4375 dealer consentido de o los sufrimientos www.nassaudefender.com espiritistaque y adivinadora en carros Se con necesitan Jardineros y usted tenga. casos de experiencia, con la ley nza, a la visitenos al telefono: en 138 Street el presupuesto, HAZ TU SUEO caja de herramientas hispanos. All Front encontrar NYtan NoHempstead, hay REALIDAD problema grande cargos conductores en propias. con un Lunes Hempstead, NY casi esquina DE TENER TU CASA EN EL Taller con auto que usted busca, al que ella no pueda resolver. e drogas, Ronkonkoma, ms de 25 NY: aos la espaol AutoAve Talleres / Auto ountry de President SALVADOR: alcance de su $5.00 de descuento al establecido. menores, Excelente con Ayuda a todos sus problemas Deben tener experiencia, amente a, NYtodos Repairs bolsilloElantra, Sonata, presentar este anuncio. Solo tu federales, Compra tu Casa o Tramita clientela. Buen salario. (516) 565-1144 (516) 770-9374 legales. de la vida: Amor, negocio, tiempo completo, para u idioma y camionetas. se salud, atiende con dehoy trfico, deportivos Crdito de consulta Vivienda, Vacaciones y por semana, otras programa enfermedad, divorcio, trabajar 6 dias 307-3395 CL2634 cretaria. Pagos (516) desde $ 169 al mes. 9:00am a desde 9:00pm en Servicios el tienda 76 prestaciones. migracin, mismo Ac; (516) tis en etc. Pase por nuestra pago633-6909 en base Interesados a experiencia. CL4438 Auto Vistenos Body & s en los guanaco's95@verizon.ne Se Guanaco's habla espaol. Yarnell - aBrentwood, lesiones Financieros traves del llamar y hacer cita con Carlos Nassau, en 73Street Main Street 2o. PisoHablar Ingls es una ventaja. Necesito barberos y Island. Repair . Su Taller de t en 193 Sunrise HwyWest NY 11717 (Esquina de la sNew ganado Banco Agricola en El y enviar su resum al Hicksville, fax York. confianza en Hempstead, Hempstead, NY 11550 y Sra. Interesados llamar al (631) CL4347 peluqueros en consulta Wicks Road) llame para de casos, Islip, NY llmenos al Salvador: 1. Pre Aprobacin ago Donna le leer su mano por Empleo $ 872-9684 para mujeres!!! NY: al. Loson NY (407) cita 230-2476 al 2. r Gratis. Sin tener viajar. ldmillones Country 5.00 con este queaviso. Nassau County, NY: Automoviles / Autos una promiso experiencia, tiempo lesiones En nuestro Body Shop, le jairomancera@hotmail.c 3. Asesoria el proceso. Con Y 11501 Llmenos paraen una cita durante Necesito completomujeres o medio para tiempo, dejamos su carro como Hablamos Ayudamos a los Plaza om CL4348 fin de - nuevo!. En nuestro taller domsticos dormir slo Salvadoreos en USA servicios bles a para trabajar en saln, pero 56 24/7. Vendo Auto Hyundai adentro/afuera si desea emprender su propio usamos aceite Castrol. nos en el Comprar casa en El Elantra GL 1999 Bienes y Raices / Real Requisitos: negocio y ser su propio jefe Servicio de cambio de aceite Empleo / Help Wanted Mineola, Color erizo Burgondy, Precio Salvador, llamanos sin costo * Hablar Inglsrento sillas para Estate tambien Express en slo 10 minutos. a consulta $1600.00 al: negociables, 94 * Edad de 35 a interesados 48 aos CL4447 peluquero llamar Hacemos alineacin de os tarifas millas. Para ms informacin CL4375 (516) 565-1144 om * Si maneja mucho mejor Se necesitan Jardineros y al telfono: (516) 524-55 88 llantas, Inspeccin de NY planes de (888) 258-2186 HAZllamar REALIDAD TU SUEO al telfono: Experiencia: conductores en (516) 307-3395 State, hacemos reclamos a DE TENER TU CASA EN EL (631) 813-1389 516-967-8068 CL4443 * Que pueda cocinar www.atlantichyundai.com Ronkonkoma, NY: los seguros. Los esperamos to guanacos95@verizon.ne SALVADOR: Se Necesitan pueda limpiarinstaladores la casa en el 75 Whitson StreetDeben (516) tener489-5953 experiencia, * Que t de nios en Mecnicos, * Cuido Compra tu Casa o Tramita Hempstead, NY 11550 tu tiempo Construccin completo, /para * Cuido Barberias / Barber de ancianosNY: 0 Farmingdale, Crdito de Vivienda, hoy trabajar 6 dias por semana, CL2624 CL2634 Construction CL4395 Shops amable mismo desde Ac; Servicios pago contratar Seora Lidia le ayuda a * Ser ROOFING, en base a experiencia. & Taxi Latino necesita Llamar al (516) 448-8796 de Financieros a traves del Hablar Instaladores con experiencia, CL3995 resolver cualquiera de sus Ingls es una ventaja. CL2640 CL4441 choferes en Nassau, NY: (877) 307-3636 CL4404 10am a 6pm Banco Agricola en El d & Gann, para trabajar en Long Island. problemas en Brentwood, Interesados llamar al (631) Necesita Remodelar su eorge ad, Andy's Barber Shop Se Debe necesita buen de Salvador: 1. Pre Aprobacin 872-9684 www.viventa.com.sv de choferes; tener Licencia NY. Los NY: Casa? estamos en ola, NY Gran Especial de ambiente dey trabajo, 2. Sin tener que viajar. Conducir Papeles buena Legales. os que Gratis. Problemas amor, paga, NY: de en Hempstead! Hicksville, nsa le de 3. Reapertura op, gane mucho Asesoria en el proceso. Se ofrece buendinero, sueldo. u futuro. CL4427 negocios, enfermedades y ensa de Ayudamos Remodelacion y mejoras Botnica y Esoterismo / como Corte de pelo a $9.00 los para sta es su llamar oportunidad. CL4334 Interesados al: Se necesitan 2 mecnicos correcto, familiares. Se renen los Hablamos gracin, para su casa, cocinas, baos, r slo clientes nuevos. Con 12 aos ingles y espaol. Salvadoreos en USA a Ofertas en Atlantic Hundai de carros nacionales y separados, le ayudapuede en sus servicio uicios gates y otros, astrol. y Comprar deWest experiencia, 24 horas. casa El Islip, NY en buena extranjeros en Hempstead, trabajos, le resuelve sus nes de Salvador, visitarnos en 16 Berry Lane, aceite presentacin y sin ambiente llamanos costo Aproveche las ofertas que problemas de alcoholismo. NY: CL3681 familiar. Para citas llamar al cencias nutos. al: ofrece Atlantic Hyundai, el Hicksville, NY, 11801 o Le libera de m. de Sus mos 25 telfono: para todos unlos Se necesitan 2 mecnicos de (516) 280-6686 o llamarnos dealer consentido de los presupuesto, sufrimientos usted tenga. carros con experiencia, con anza, aNY la visitenos alque telefono: e en 138 Front Street CL4240 hispanos. All encontrar el No hay problema tan grande caja de herramientas propias. e Lunes mos a Hempstead, NY casi esquina Se necesitan choferes que usted busca, al que ella no pueda CL4443 resolver. Taller con ms de 25 aos Country deauto ramos President Ave alcance de su trabajar en Taxis Fiesta. Se Necesitan instaladores $5.00 de descuento Para al establecido. Excelente ola, NY Streetectamente bolsilloElantra, Sonata,Mecnicos, Favor llamar al Buen presentar este anuncio. Solo en clientela. salario. su idioma deportivos y camionetas. se atiende con consulta de (516) Farmingdale, NY: Vacaciones otras 489-5656 y secretaria. Pagos desde $ 169 al mes. (516) 633-6909 Interesados 9:00am a 9:00pm en el 76 prestaciones. ROOFING, contratar dos en Se habla espaol. Vistenos Yarnell Street - Brentwood, llamar y hacer cita con Carlos Instaladores con experiencia, CL3685 g Island. (877) en 193 Sunrise Hwy- West 307-3636 11717 (Esquina de la SE CL4347 y enviar su resum al fax paraNY trabajar en Long Island. NECESITA PINTOR a consulta Islip, NY llmenos al Wicks Road) llame www.viventa.com.sv Debe de tener Licencia depara Empleo para mujeres!!! ncial. Lo (407) 230-2476 una cita al Nassau County, NY: Conducir y Papeles Legales. ompromiso buna Hispana USA Debe de tener carro propio. jairomancera@hotmail.c Necesito basado mujeres para Se ofrece buen sueldo. e durante Salario en Botnica y Esoterismo / Interesados om llamar al: servicios domsticos dormir o fin de experiencia en preparacin, adentro/afuera Botanic & Esoterism Bienes y Raices / Real Requisitos: Empleo / Help Wanted @verizo CL2625 *Ads Hablar Ingls Estate Seora Donna, consejera, * Edad de 35 a 48 aos CL4447 espiritista y adivinadora en CL4375 com * Si maneja mejor Se necesitan Jardineros y (516) mucho 565-1144 HAZ REALIDAD TU SUEO Hempstead, NY (888) 258-2186 Experiencia: conductores en (516) 307-3395 DE TENER TU CASA EN EL * Que pueda cocinar (631) 813-1389 Ronkonkoma, NY: www.atlantichyundai.com Auto guanacos95@verizon.ne SALVADOR: Ayuda a todos sus problemas Deben tener experiencia, * Que pueda limpiar la casa t (516) 770-9374 deCompra la vida: Amor,o negocio, tu Casa Tramita tu tiempo completo, para * Cuido de nios / Barberias / divorcio, Barber salud, enfermedad, Crdito de Vivienda, hoy trabajar Construccin 6 dias por semana, * Cuido de ancianos CL2634 Construction CL4395 etc. Pasedesde por nuestra tienda mismo Ac; Servicios Shops CL4438 pago en base a experiencia. * Ser amable y& on.ne Llamar al (516) 448-8796 de Taxi Latino necesita enFinancieros 73 Main Street 2o. Pisoa traves del Hablar Necesito barberos y Ingls es una ventaja. CL4404 CL2640 a 6pmen Nassau, NY: choferes Sra.CL4441 Hempstead, NY 11550 y Banco Agricola en El peluqueros en Hicksville, Interesados llamar al su (631) 10am tead, Necesita Remodelar George Donna Barber Shop leAndy's leer mano por $ Salvador: 1. su Pre Aprobacin Se necesita choferes; buen 872-9684 NY: Casa? estamos en neola, NY Gran Especial de 5.00 con aviso. Gratis. 2. Sin este tener que viajar. ambiente de trabajo, buena os Con Hicksville, experiencia, hop, lede NY: tiempo en Hempstead! efensa Llmenos para una cita 3. Reapertura Asesoria en el proceso. completo paga, gane mucho dinero, o medio tiempo, comode Ayudamos efensa y pero mejoras sta es su oportunidad. CL4348 Corte de peloa $9.00 los para para Remodelacion trabajar en saln,

22

Clasificados

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

* Cuido t de nios * Cuido de ancianos * Ser amable CL4395 Llamar al (516) 448-8796 de Taxi Latino necesita 10am a 6pm choferes en Nassau, NY: Se necesita choferes; buen ambiente de trabajo, buena paga, gane mucho dinero, sta es su oportunidad. Hablamos ingles y espaol. servicio 24 horas.

experiencia en Carpinteria, Plomeria, Cermica, etc. Salario basado en su experiencia. Para el rea del Condado de Nassau. Llamar al Seor Lynch

ha Tamb * Solicitud de Inadmisibilidad liquor KAYLA vean DBA E mueb HABLAMOS ESPAOL mejor Estamos certificados por elRESTAU at mueb retail IRS. (516)Podemos 538-9413 hacer sus under th Main impuestos y Efile (516) 408-3373 Control nidias.brokerage@gmail. Avenue 11550, C com on prem

Se necesitan choferes Para trabajar en Taxis Fiesta. Favor llamar al (516) 489-5656 (516) 633-6909

CL4240

SE NECESITA PINTOR CL4347 Empleo para mujeres!!! Nassau NY: propio. Debe de County, tener carro Salario basado en Necesito mujeres para experiencia en preparacin, servicios domsticos dormir adentro/afuera Requisitos: Ads * Hablar Ingls * Edad de 35 a 48 aos * Si maneja mucho mejor Experiencia: * Que pueda cocinar * Que pueda limpiar la casa * Cuido de nios * Cuido de ancianos * Ser amable Llamar al (516) 448-8796 de 10am a 6pm

CL3685

Se necesitan choferes Para trabajar en Taxis Fiesta. Favor llamar al (516) 489-5656 SE NECESITA PINTOR

CL4240

CL3685

Debe de tener carro propio. Salario basado en experiencia en preparacin, enyesado y pintura de apartamentos residenciales. Ads Condado de Nassau. Llamar al Seor Lynch

(516) 486-1010
SE NECESITA PERSONA DE MANTENIMIENTO
CL3684

Debe de tener sus propias herramientas, carro y experiencia en Carpinteria, Plomeria, Cermica, etc. Salario basado en su experiencia. Para el rea del Condado de Nassau. Llamar al Seor Lynch

(516) 486-1010 enyesado y pintura Centro Latino Multiservice apartamentos residenciales.Hempstead y Uniondale, NY Vende Inc. en Hempstead, NY: Finanzas / Finances Condado de Nassau. Llamar 3/19/2013 4:23:43 Una flota autos a PM su marca n Haga susde taxes con expertos al Seor Lynch servicio las 24 CL4408 durante el horas todo del el dia ao.product Notic losTramitacin 7 dias de laITIN semana para deComienz Repare su Crdito y (Nmero Notice servirle con calidad, servicio, Aumente su Puntaje! vendiend Identificacin Tributaria). licens rapidez y economa. excelent New Credit Services, le Traducciones, liquor los mejores precios dehogar qu ayuda a Reparar Su Crdito Tenemos notarizaciones, seguro V DE los aeropuertos JFK, La y tiempo en los siguientes casos: 1. a auto y casa, curso defensivo at ret McArthur y Newark. yS tu pr Pagos Tardos 2. Robo de Guardia, de manejo. Hondureos under Identidad 3. Bancarrota 4. Salvadoreos aplique sutiempo. Contr in Cuentas Judiciales 5. Deudas permiso para viajar a su pais!Sin Avenu (516) 486-1010 de Hospital Estamos en Todos sus servicios bajo unemprend 11553 alca 150-28 Hillside Avenue, mismo techo en el 364 Fultonpor on pre CL3684 Jamaica NY 11432, o Haga Avenue Hempstead, NYdan bien SEal NECESITA logran su cita telefno: PERSONA 11550 DE MANTENIMIENTO vida, Notic Intima Notice catlogo Debe de tener sus propias (516) 489-5656 licens herramientas, carro y liquor experiencia en Carpinteria, KAYL Plomeria, Cermica, etc. Muebles / Furniture DBA Salario basado en su CL4105 REST experiencia. Para el rea del Aproveche nuestros bajos at ret Condado de Nassau. (718) 850-6274 (516) 538-9413 precios en A&M Discount under Llamar al Seor Lynch Furniture en408-3373 Hempstead, (516) Contr NY: Income Taxes / Taxes nidias.brokerage@gmail. Avenu (877 11550 com Filed www.inti Embellezca su hogar con la on pre gran variedad de muebles a CL4426 / Transport los Mudanzas precios ms bajos del Llene sus taxes durante Re rea. Somos distribuidores todo el ao con los Co CL4385 Com directos de factoria. Somos la profesionales en Atencin, Com tienda de Atencin!! muebles Taxis ms Hempstead, NY: (516) 486-1010 Fiestaen ya est en las de grande el Condado Reciba la atencin experta y Comunidades de Nassau con 24.000 pies personalizada de un s NYConfie Hempsteadde y Uniondale, Vend cuadrados muebles. Finanzas / Finances profesional de taxes local profe Una flota de de autos a a suunmarc Estamos abiertos Lunes independiente. Traiga sus produ servicio 24a horas del CL4408Sbado de las 9AM 9PM y losdiaCompuT W2 y otros formularios a m los 7 dias de la semana parahace Repare su Crdito y Domingos de 10AM a 7PM. Comi ServiTax de Hempstead, 288 servirle con calidad, servicio, Aumente su Puntaje! Los esperamos para computa vendi Fulton Avenue, Hempstead, rapidez con ymucho economa. gusto Apple. excel Credit Services, leatenderles NYNew 11550. Tenemos los mejores preciosactualiza en el 120 Fulton Avenuehogar ayuda a Reparar Su Crdito a los aeropuertos JFK, NY 11550 (Al Lainstalam y tiem en los siguientes casos: 1.Hempstead, Guardia, McArthur de Chase Bank) y Newark. Vigilanci S tu Pagos Tardos 2. Robo delado domicilio CL4107 tiemp Identidad 3. Bancarrota 4. Noticias Legales / la comu Centro LatinoJudiciales Multiservice Sin Cuentas 5. Deudas Public Notice Llame Inc. de en Hempstead, NY: empre Hospital Estamos en Garcia a por a Avenue, Haga150-28 sus taxes Hillside con expertos CL4430 dan b Jamaica NY 11432, o Haga durante el todo el ao. Notice of Publication logran su cita al telefno: Tramitacin ITIN (Nmero de Notice is hereby given that a (516) 483-0310 vida, Identificacin Tributaria). license, number 1269424 for (516) 483-7542 Intima Traducciones, liquor has been applied for by catlo notarizaciones, seguro de V DELI (516) 489-5656 (516) 280-9565 (516) 8 CORP. to sell liquor auto y casa, curso defensivo CL4363at retail in a Deli & Grocery (516) 280-9566 www.omnide OFICINA manejo. DE Hondureos y under the Alcoholic Beverage INCOME TAX Muebles / Furniture www.amdiscountfurniture.co Salvadoreos aplique su Control 53 AOS DE EXPERIENCIA Law at 508 Uniondale m (516 permiso para viajar a su pais! (631) 575-4399 Avenue - Uniondale, NY Paternina Todos sus servicios bajo un 11553, County of Nassau for CL4105 (631) 543-2555 Aproveche nuestros bajos mismo techo en el 364 Fulton on premises consumption. CL2629Orthodont (718) 850-6274 precios A&M DiscountPark, NY: S Compre suen cama Avenue Hempstead, NY CONSULTA GRATIS Furniture en Hempstead, 11550 directamente en la fbrica Si neces * Preparacin del impuesto CL4425 ortodoncia Incomelargo Taxes / Taxes enNY: Freeport, NY y compare (8 OMNILIF * Formulario y corto Notice of Publication Dr. Marc E nuestros precios bajos. Filed * Corporaciones y Asociaci Notice www. is hereby given that a Embellezca su hogar con Frenos laproduct inv ones license, number 1269268 for gran variedad de muebles amuchas El CL4426 Island Bedding Factory estadultos. Para has precios been applied by del los ms for bajos su Llene sus taxes durante liquor abierto al pblico los 7 das atodo INMIGRACION energiza ENTERPRISE I INC. rea. Somos distribuidores todo el ao Peticin con los de un KAYLA la semana de 8 AM a 6 PM.espaol. C * Forma 1-130 DBA directos EL MANGO DELI & 27020 de factoria. Somos lamigraa Unio profesionales en Vistenos en el 211 East familiar C bronquio RESTAURANT to sell liquor tienda de muebles ms Pa Hempstead, Rd. en Freeport.Hyde * Forma 1-601 yNY: la 1-601A at Merrick retail in a en Deli el & Condado Grocery dediabetes grande un Reciba la atencin experta yTambin los invitamos a queReciba (516) 538-9413 * Solicitud de Inadmisibilidad colon, underNassau the Alcoholic con Beverage 24.000 pies 525 con vean nuestro gran surtido de personalizada de un Confi (516) 408-3373 Control Law at 229 cuadrados de Fulton muebles.artritis, profesional de taxes local muebles para el hogar a losanuncio. un pr HABLAMOS ESPAOL Avenue Hempstead, Estamos abiertos de NY Lunes aderrame nidias.brokerage@gmail. mejores precios, en nuestra independiente. Traiga sus Estamos certificados por el Comp 11550, County of9AM Nassau for y losespalda; Sbado de a 9PM com W2 Podemos y otros formularios amueblera en el 77A South impoten IRS. hacer suson premises consumption. Domingos de 10AM a 7PM. hace ServiTax Hempstead, 288Main St. Freeport, NY 11520 impuestos y de Efile comp Los esperamos paraContacte Fulton Avenue, Hempstead, Mudanzas / Transport atenderles con mucho gusto Apple NY 11550. Oportunidades en el 120 Fulton Avenue- actua CL4385 instal Comerciales / Business

Op Comer Atencin, Atencin!! Taxis O (5 Fiesta ya est en las CL4107 deComunidades de N


CL4385

Mudanzas / Transport

Esta preparando sus catlogo Llama ya Traducciones, edsImagen\CL3996.jp Wellwood Ave-Lindenhurst, (516) 489-5656 NoticeGratis!. of Publication Atencin, Atencin!! Taxis familia se Aceptamos merecen en liquorOportunities has been applied for by ATENCION Shield. grande en el Condado de CL4363 Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. zapatos ortopdicos, Cuidado mucho ms. la su g Se Vende / For Sale MEDICA DE (516) 280-9566 vacaciones? Compre sus de V DELI notarizaciones, seguro erta y CL4117 NY 11757. Se habla espaol. CL2631 (516) 850-7387 (516) 223-2900 Fiesta ya est en las consultorio del 72 Guy CORP. to sell liquor a Notice is hereby given that OFICINA DE INCOME TAX Nassau con 24.000 pies Frenos invisible para pasajes nios yBrothers de los pies de los diabticos Debe tener sus propias mayora de seguros y URGENCIA con tarifas super auto y casa,de curso defensivo Two Scrap Metal un (516) 742-5100 Llame para una cita Confie su computadora Comunidades de Lombardo Avenue-Freeport, atwww.amdiscountfurniture.co in a Deli &a Grocery license, number 1269268 for CL3862 Estamos abiertos los Paternina 7 das Uniones. www.omni-vida.com cuadrados deDE muebles. 53manejo. AOS EXPERIENCIA adultos. El doctor y y salvacin de extremidades, herramientas, carro yretail CL4358 Vistenos en la 33 Muebles / Furniture (516) 377-2727 especiales en USA Gateway de Hondureos y profesional ocal de Farmingdale, NY: un m (516) 782-2077 Hempstead y Uniondale, NY NY 11520. Exmenes under Intima the Alcoholic CL2641 www.paterninadental.com Vende Hogar,Beverage la has horas been applied for by de la semana Estamos abiertos Lunes todo su equipo hablan Cuidado de Heridas/Ulceras, Se vende negocio de (631)de 575-4399 experiencia en a Carpinteria, Front St. Suite 306nces en Por que liquor esperar Travel Salvadoreos aplique su sus Antes que bote su basura, Fsicos, NY 11550 inmunizaciones, le at repara y le CL4105 Su mdico general y Control Law 508de Uniondale KAYLA ENTERPRISE marca nmero uno 292 Herricks Road Una flota deaviajar autos a suCompuTech Sbado de 9AM 9PM y su lospais! espaol. Vistenos en el Correcciones Cosmticas y Plomeria, Cermica, etc. (631) 543-2555 Multiservicios con Income CL4055I INC. Hempstead, (631) 694-8188 una sala de emergencias? permiso para a os a CL2633Una compaa establecida dinero! diabetes, artritis, desrdenes hace mantenimiento a su bajos CL2629 Avenue - Uniondale, NY Paternina familiar de confianza en DBA Dental EL MANGO DELI(516) & 998-7424 Mineola, NY 11501 productos para el hogar servicio las 24 horas del dia de 10AM a 7PM. CL4408Domingos Aproveche nuestros 27020 Union Turnpike - convirtala New CL4051 ms. 25% en De descuento para basado en su Center Taxes y Tienda de Metro TodosSalario sus servicios bajo un Salud / Health d, 288 Advanced Walk-In Foot (631) 845-1281 1984. Tenemos Nosotros su del queremos aparato digestivo, PCs computadora, Laptop for Asegure Compre su cama (718) 850-6274 11553, County of Nassau Freeport, NY Park, RESTAURANT sell liquor los 7 dias de laen semana para Los esperamos para su y la to de Hyde NY desde 11040. pacientes sin seguro. experiencia. el rea del precios en A&M Discount Orthodontics en New Hyde en Nassau Comienza tu propio negocio I:\subscribers\Classifi CONSULTA GRATIS Nosotros le salud brindamos mismo techo el Para 364 Fulton stead, Care, PLLC of Franklin paquetes tursticos a Asia, chatarra. Llegamos hasta la corazn, pulmones y vias Apple. Redes, antivirus, directamente en la fbrica on premises consumption. at retail in expertos a Deli &CL4396 Grocery office@twobrothersscrap servirle con servicio, atenderles con calidad, mucho gusto ! Reciba su familia! Enpor Lindenhurst Condado de Nassau. Furniture en Hempstead, El Dr. Sergio un G. descuento Surez, le de $ Vistenos o llamenos para Park, NY: CL3684 vendiendo productos decuidado edsImagen\CL3021.jp * Preparacin del impuesto CL2632 mdico clientela establecida de Con Avenue Hempstead, NY (516) 538-9413 Square NY Europa yde dentro deAceptamos USA. su casa. Pagamos urinarias. todos Tambin en Freeport, NY y compare (516) 282-5100 under the Alcoholic metal.com y al economa. el 120 Fulton Avenue525 el cupn del una consulta! 9 New Hyde Llamar Seor Lynchactualizaciones. Medical Center de NY: brindar el en trato puerta ERSONA excelente calidad para elpara OMNILIFE, le ofrece ces, leen rapidez g * Formulario largo y corto El amigo de suscon pies lesiones de adultos y Beverage muchos aos. Precio de Si necesita servicio 11550 Income Taxes / Taxes (800) 983-5388 Contamos contoda tarifas en efectivo por clase de (877) 426-2627 (516) 408-3373 Tratamiento necesario de los los seguros. Llmenos para instalamos Cmaras de nuestros precios bajos. Control Law at 229 Fulton Tenemos los mejores precios Hempstead, NY 11550 (Al CL4425 anuncio. Park Road Franklin Square, Lindenhurst, NY personalizado IENTO www.twobrothersscrapmetal. Crdito productos para combatir * Corporaciones y Asociaci hogar que te dan ms dineronios. NY que usted y su razonable. Llamar para ms ortodoncia de calidad visite Hempstead, al pies especiales para Grupos. aluminio, cobre, acero Filed para toda su familia. su cita! Vigilancia. Servicio a Avenue Hempstead, NY (866) 251-6601 a de los aeropuertos Chase Bank) JFK, La y Notice of Publication NY 11010 www.intimahogar.com familia se Rotwein merecen es en su nidias.brokerage@gmail. tiempo libre para tuhogar familia. sos: 1.lado com muchas enfermedades: ones Venga donde lacita Dra. PritiEl Dr. *No se necesita *Se Embellezca su con la informacin al Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. Se Vende / For Sale Los esperamos en nuestras 2 cable, alambres, Incluyendo 7 is aos sirviendo a tu (631) 957-2200 11550, County of Nassau for Todd Island Bedding Factory est consultorio deltratamiento 72los Guy inoxidable, com S tugran propio jefe. Maneja a Patel, Notice hereby given that Robo de Guardia, McArthur y Newark. domicilio. I:\subscribers\Classifi ella le para har su acepta la mayora de seguros variedad de muebles a Frenos invisible nios y quirrgico us propias Para bajar de peso, CL4426 podiatra y cirujano de (516) 749-2434 oficinas: 425 Fifth Ave. Suite latn, computadoras y terapia la comunidad en Long Island. on premises consumption. abierto al pblico los 7 das a Lombardo Avenue-Freeport, tiempo. Gana ms dinero. CL3437 www.lindenhurstmedical.com license, number 1269268 for rrota 4. y INMIGRACION chequeo anual de salud. *Tenemos unEl ambiente clido los precios ms bajos del edsImagen\CL2633.jp adultos. doctor Paternina y conservadora. carro Llene sus taxes durante energizantes, gastritis, pies. Con las tcnicas ms 500 - New York, NY y 136-20CL4358 inservibles, radiadores, Reparacin de Tratamos: Llame al Ingeniero Angel Viajes / Travels la rea. semana de applied 8 AM afor 6 PM. NY 11520. Exmenes Llama a Tom Tours y inversin. Mujeres liquor has been by Deudas * Forma 1-130 Peticin unSin de equipo emergencia yavanzadas y Atencin amistoso *Aceptamos Somos distribuidores todo su hablan Se vende negocio de Carpinteria, g (516) 481-7414 migraas, estreimiento; todo el ao con los de Garcia corregir en su Ave. 3H-1 y - mucho Flushing, acero, baterias ms. Transport dolorinmunizaciones, de los pies,38th al Mudanzas Computadoras / el Cualquier Vistenos enfactoria. el /211 East Fsicos, emprendedoras que luchan pregunta por nuestros KAYLA ENTERPRISE ISomos INC. mos familiar Servicios Varios / citas disponibles el tos, mismo compensacin de directos de la espaol. Vistenos enasma, ica, en etc. Multiservicios con Income CL3021 bronquios, gripe, oficina problemas como Oportunidades profesionales en Tenemos horario CL3996 Vistenos: 12 Sarah Drive Juanetes/Dedos de Martillo,NY. Merrick Rd. en Freeport. diabetes, artritis, desrdenes Computer Repairs por alcanzar sus sueos, que Especiales. Nadie vende DBA EL MANGO DELI & Avenue, * Forma 1-601 y la 1-601A dia. Aceptamos la mayoria trabajadores *Tenemos tienda de muebles ms 27020 Union cancer, Turnpike - New FIRST MED en su Taxes y Tienda de Metro diabetes; ulceras, Miscellaneous callos, hongos, juanetes, CL4385 Hempstead, NY: extendido los fines de Esta preparando sus Farmingdale, NY 11735. CL2628 Comerciales / Business Dolor de Taln, Tambin los a yque del de aparato digestivo, bienestar a invitamos su familia RESTAURANT to sell liquor Haga ms barato! * Solicitud de Inadmisibilidad dan (516) 294-8910 de seguros. Laboratorio a Tcnicos de radiografa y sudedos grande en el Condado de Hyde Park, NY fracturas, 11040. elorea del PCs en Nassau colon, calculos; martillo, uas Atencin, Atencin!! Taxis ATENCION MEDICA DE semana, llmenos vacaciones? Compre sus Westbury Dental en al Reciba la atencin experta y Verrugas/Patologa de la CL2631 Oportunities nuestro gran surtido de corazn, pulmones y piel, vias logran un estilo delaboratorios atvean retail inmejor aya Deli & Grocery CL4117 servicio. Exmen fsico de deencarnadas, en ladescuento oficina. Nassau con 24.000 pies Reciba un $ Nassau. (516) 486-1010 Paquetes vacacionales artritis, osteoporosis, pie plano, Fiesta est en las www.firstmedurgentcare.com 1-877-266-9686. URGENCIA Con clientela establecida de pasajes con tarifas supera Westbury, NY (516) 538-9413 personalizada de un Callos y callosidades, Uas Confie su computadora a muebles para el hogar a Se los urinarias. (516) Aceptamos todos vida, venden productos under the Alcoholic Beverage Two Brothers Scrap Metal HABLAMOS ESPAOL inmigracin $ 250. acepta Cigna y todos los Lo cuadrados de 525 con el cupn del nch 742-5100 Cancn, Miami, Disney, Los derrames, fuertes dolores de espolones del taln, Comunidades de muebles. muchos aos. Precio especiales en USA Gateway CL3862 profesional de taxes local encarnadas/Uas con Hongo, I:\subscribers\Classifi un profesional Perdi (516) sus 377-2727 dientes? Le mejores precios, en nuestra (516) 408-3373 los seguros. Intima Hogar. Pide tuplanes Control Law at 229 Fulton Estamos certificados por el de Farmingdale, esperamos en Intima el 791 Northproblemas de Blue Cross/Blue Estamos abiertos de Lunes a (516) 280-9565 anuncio. Angeles, Espaa. NY: Precios espalda; convulsiones, de que pies Llmenos en nios horas ypara Hempstead y Uniondale, NY Por esperar razonable. LlamarVisite para ms www.paterninadental.com Vende Hogar, la Travel CL2651 independiente. sus Aparatos y en edsImagen\CL3996.jp faltan dientes? a la Finanzas hacer /Traiga Finances mueblera en9AM el 77A South su cita! CompuTech le repara y Lesiones/Trauma, le catlogo Gratis!. Llama Avenue Hempstead, NY IRS. Podemos sus Wellwood Ave-Lindenhurst, Shield. Sbado de a ya 9PM y los (516) 489-5656 CL4363 nidias.brokerage@gmail. especiales para Senior impotencia y mucho Ms. Antes que bote su basura, mucho ms. Aceptamos la una sala de emergencias? informacin al (516) 280-9566 Dr. Luis Oscar Herrera, marca nmero uno de W2 y otros formularios a zapatos ortopdicos, Cuidado Una flota de autos a su Dra. Carla Blain para que le Una compaa establecida g Main St. Freeport, NY 11520 hace mantenimiento a su 11550, Countyde of Nassau impuestos y Efile NY Contactenos 11757. Se habla espaol.mayora Domingos 10AM a for 7PM. TAX CL2633 (516) 998-7424 Citizens, Menores, Clubs, com al: para convirtala enTenemos dinero! de Pediatra seguros y Mdico y productos el hogar ServiTax de Hempstead, 288 de los pies de los diabticos servicio las 24 horas del dia CL4408 CL4051 (516) 749-2434 ayude. Tendr una desde 1984. www.amdiscountfurniture.co computadora, LaptopUniones. on premises consumption. Estamos Llame para una cita abiertos los 7 das Los esperamos para Advanced Walk-In Foot NCIA Grupos, Familiares, su Nosotros queremos Vistenos en la 33 Nosotros le brindamos Fulton Avenue, Hempstead, y salvacin de extremidades, Adolescentes en Freeport, los 7 dias de la semana para Repare su Crdito y Asegure su salud y la de experiencia sin dolor con la paquetes tursticos a Asia, Comienza tu propio negocio Muebles / Furniture m Apple. Redes, antivirus, (516) 782-2077 con mucho de la semana atenderles gusto Care, PLLC of Franklin Iglesias, chatarra. Llegamos Front St. Suite 306CL2632 Escuelas, cuidado mdico expertos novedosa NY 11550. / su Cuidado de Heridas/Ulceras, servirle con calidad, servicio, actualizaciones. NY Aumente Puntaje! su familia! En por Lindenhurst STA System que Europa y dentro de hasta USA. la vendiendo productos de Mudanzas Transport Tambin 292 Herricks Road en el 120 Fulton AvenueSquare NY Misioneros y su Asociaciones. puerta de casa. Pagamos Hempstead, NY 11550 El amigo de sus pies en Servicios Varios / para lesiones de adultos y Correcciones Cosmticas y lo anestesia CL4105 rapidez y economa. instalamos Oportunidades Medical Center de sin agujas. Contamos con tarifas excelente calidad para el (631) 694-8188 Pues la salud de ellos es New Credit CL2629 Services, le Hempstead, Cmaras de Mineola, NY 11501 NY 11550 (Al Viaja Avianca, Taca, en por efectivo por toda clase de Tratamiento necesario de los Hempstead, NY nios. Aproveche nuestros bajos ms. 25% De descuento para Tenemos los mejores precios Vigilancia. Miscellaneous Salud / Health CL4385 Lindenhurst, NY aceptan Frenillos invisibles Invisalign. especiales para Grupos. hogar que te dan ms dinero importante! Se ayuda a Reparar Su Crdito Comerciales / Business Servicio a ms Compre su cama lado de Chase Bank) (631) 845-1281 American Airlines, Delta, aluminio, cobre, acero I:\subscribers\Classifi pies para toda su familia. *No se necesita cita *Se pacientes sin seguro. precios en A&M Discount a los aeropuertos JFK, La Atencin, Atencin!! Taxis El Dr. Todd Rotwein es Parciales flexibles de Los esperamos en nuestras 2 y tiempo para tu familia. casi todos los Priti en los siguientes domicilio. 7 libre aos sirviendo a Medicaid Venga y donde la Dra. directamente en la fbrica casos: 1. Oportunities LAN y Aeromxico a inoxidable, cable, alambres, edsImagen\CL3021.jp CL4117 CL4396 Incluyendo tratamiento acepta mayora de seguros sto office@twobrothersscrap Vistenos ola llamenos para y Newark. Furniture en Hempstead, podiatra y cirujano de los United, Fiesta ya est en las 2. Robo de Guardia, McArthur silicona. Hacemos coronas oficinas: 425 Fifth Ave. Suite tu propioen jefe. tu seguros. Vistenos en el 43 su Pagos Tardos la S comunidad LongManeja Island. Patel, ella le har en Freeport, NY y compare los latn, mejores precios del computadoras Two Brothers Metal OMNILIFE, le ofrece quirrgico y *Tenemos unNew ambiente clido g o (516) 742-5100 metal.com unaChurch consulta! 9 pies. las tcnicas ms NY: Comunidades de en una Con solaScrap visita. Y terapia lo 500 - New York, NY y 136-20 (800) 983-5388 tiempo. Gana ms Angel dinero. Street-Freeport, Identidad 3. Bancarrota 4. CL3862 Llame al Ingeniero chequeo anual Hyde de NY salud. nuestros precios bajos. Taxes (516) 377-2727 mercado. Tenemos destinos inservibles, radiadores, (877) 426-2627 de Farmingdale, NY: Smile, conservadora. Tratamos: productos para combatir y amistoso *Aceptamos iaci Park Road Franklin Square, avanzadas corregir en su Hempstead y Uniondale, NY ltimo!!... Snapon si 38th Ave. 3H-1 Flushing, www.twobrothersscrapmetal. Sin inversin. Mujeres www.paterninadental.com 11520 llmenos para una Vende Intima Hogar, la Cuentas Judiciales 5. Deudas Garcia al Atencin de emergencia y 251-6601 (866) ances (516) 868-4330 a todo Norte, Centro y Sur acero, baterias y mucho ms. Cualquier dolor de los pies, compensacin de muchas NY cita 11010 Antes que bote su basura, oficina problemas como quiere tener una hermosa NY. Tenemos horario emprendedoras que luchan com al de Hospital Estamos en enfermedades: Embellezca con marca nmero uno de citas disponibles el mismo Una flota su dehogar autos a la su www.intimahogar.com Amrica. Llmenos o Island Bedding Factory est Vistenos: 12 Sarah Drive Juanetes/Dedos de Martillo, trabajadores *Tenemos (631) 957-2200 CL2633 CL4107 convirtala en dinero! callos, hongos, juanetes, Para bajar de peso, extendido los fines de por alcanzar sus sueos, I:\subscribers\Classifi pintura de sonrisa a bajo costo. Venga y 150-28 Hillside Avenue, gran variedad de horas muebles productos para el hogar / dia. Aceptamos la mayoria servicio las 24 del dia CL4408 CL4051 que Noticias Legales CL4426 abierto al pblico los 7 das a a Farmingdale, NY 11735. al CL3437 Dolor de de Taln, semana, de radiografa y pregunte Advanced Walk-In Foot Centro Latino Multiservice queremos su dedos martillo, uas energizantes, gastritis, llmenos www.lindenhurstmedical.com dan su bienestar y Tcnicos sidenciales. como funciona. Jamaica 11432, o Haga los precios ms bajos del (516) 483-0310 de seguros. Laboratorio aNosotros su los 7 dias de laNY semana para y Asegure salud ya lasu defamilia edsImagen\CL2633.jp ante Comienza tu propio negocio Reparacin de Public Notice la semana de 8 AM a 6 PM. Llama a Tom Tours y Verrugas/Patologa de la piel, Viajes / Travels laboratorios en la oficina. de un 3/19/2013 4:23:43 PM Ads Care, PLLC of Franklin Inc. en Hempstead, NY: chatarra. Llegamos hasta la encarnadas, pie plano, (516) 481-7414 migraas, estreimiento; 1-877-266-9686. logran un mejor estilo de au. Llamar Aceptamos Medicaid y la su cita al telefno: rea. Somos distribuidores g servicio. Exmen fsico de servirle con servicio, vendiendo je! productos de su familia! En Lindenhurst (516) 483-7542 Vistenos en elcalidad, 211 East pregunta por Callos yde callosidades, Uas Se acepta Cigna y todos los Computadoras / Square NY puerta de nuestros su casa. Pagamos espolones del taln, gripe, tos, asma, Hagade sus taxes con expertos vida, productos mayoria seguros. Somos labronquios, inmigracin $ 250. Lo CL3021 rapidez y Freeport. economa. Center venden de I:\subscribers\Classifi excelente calidad para CL4430 el Medical vices, le directos CL3996 Merrick Rd. factoria. en Especiales. Nadie vende encarnadas/Uas con Hongo, planes de Blue Cross/Blue 1A (516) 280-9565 en efectivo porde toda clase de problemas pies en nios y diabetes; cancer, ulceras, Computer Repairs Tratamiento necesario de los Intima Hogar. Pide tu durante el todo el ao. Emergencias se atienden el tienda de muebles ms CL2628 FIRST MED esperamos en el 791 North Tenemos los mejores precios Notice of Publication Lindenhurst, NY edsImagen\CL3996.jp hogar que te dan ms dinero Su Crdito Esta preparando sus Tambin los invitamos a que colon, Lesiones/Trauma, Aparatos y ms barato! Shield. lidad (516) 294-8910 CL4363 cobre, acero la mucho Aceptamos calculos; fracturas, para toda familia. aluminio, (516) 280-9566 Tramitacin (Nmero de tiempo catlogo Gratis!. Llama yapies Wellwood mismo da.ms. 229 Post Avenueel ITIN Condado Westbury Dental en su Ave-Lindenhurst, anuestro los en aeropuertos JFK, La (516) 489-5656 g libre para tu familia. ATENCION MEDICA DE casos: 1. grande vacaciones? Compre sus is hereby given that a Venga donde la Dra. Priti gran surtido de de xperta yvean zapatos ortopdicos, CL2631 OFICINA DE INCOME TAXy Notice inoxidable, cable, alambres, Paquetes vacacionales a Cuidado mayora de seguros y osteoporosis, Incluyendo tratamiento www.firstmedurgentcare.com Identificacin Tributaria). Westbury, NY 11590 Nassau con 24.000 piesartritis, Westbury, NY11757. Se NY habla espaol. Guardia, McArthur ya Newark. S tu propio jefe. Maneja tu www.amdiscountfurniture.co de URGENCIA license, number 1269424 for pasajes con tarifas super Patel, ella le har su muebles para el hogar los e Roboun de los Disney, pies de Los losen diabticos Estamos abiertos los 7 das Confie su computadora a 53 AOS DE EXPERIENCIA latn, computadoras Cancn, Miami, Uniones. Vistenos la 33 derrames, fuertes dolores de quirrgico y terapia Traducciones, de muebles. Llame para unaLe cita Perdi de sus dientes? tiempo. Gana dinero. m has carrota 4. cuadrados liquor been ms applied for by chequeo anual de salud. especiales en St. USAPrecios Gateway (516) 782-2077 precios, en 575-4399 nuestra local yEspaa. salvacin de extremidades, la semana por el mejores un profesional (631) inservibles, radiadores, Angeles, Front Suite 306Muebles / Furniture convulsiones, conservadora. Tratamos: de notarizaciones, Estamos abiertos de seguro Lunes aespalda; CL2651 enfaltan (516) 850-7387 (516) 223-2900 Sin inversin. Mujeres dientes? Visite a la 5. sus Deudas Por que esperar horas V DELI CORP. to sell liquor Atencin de emergencia y 77A South Travel ga susmueblera en el Cuidado de Heridas/Ulceras, 292 Herricks Road (631) 543-2555 acero, baterias mucho ms. especiales para yNY Senior Hempstead, 11550 impotencia y mucho Ms. CompuTech le repara y le Cualquier dolor de los pies, auto y casa, curso defensivo Sbado de 9AM a 9PM y los Dr. Luis Oscar Herrera, emprendedoras que luchan Dra. Carla Blain NY para que le amos en una saladisponibles de emergencias? at retail in a Deli & Grocery citas el mismo Main St. Freeport, NY 11520 www.omni-vida.com CL2629 larios a Correcciones Cosmticas y CL4105 Mineola, 11501 Una compaa Vistenos: 12 establecida Sarah Drive Citizens, Menores, Clubs, (631) 694-8188 al: hace mantenimiento a su Juanetes/Dedos Martillo, de manejo. Hondureos y Domingos de 10AM a 7PM.Contactenos (516) 998-7424 Mdico y / la Salud Health ayude. Tendr de una por alcanzar sus sueos, que Avenue, under the Alcoholic Beverage CL2641 dia. Pediatra Aceptamos mayoria Compre su cama ead, 288 Aproveche nuestros bajos ms. 25% De descuento para desde 1984. Tenemos Farmingdale, NY 11735. Grupos, Familiares, computadora, Laptop I:\subscribers\Classifi Dolor de Taln, CONSULTA GRATIS Salvadoreos aplique su Los esperamos para (631) 845-1281 Adolescentes en Freeport, dan bienestar a su familia y experiencia sin dolor con la 2, o Haga Nosotros le brindamos Su mdico general y (718) 850-6274 Control Law at 508 Uniondale de seguros. Laboratorio a su directamente en laDiscount fbrica mpstead, pacientes sinAsia, seguro. precios en A&M CL4055 paquetes tursticos a Escuelas, Iglesias, Apple. Redes, antivirus, edsImagen\CL3021.jp Verrugas/Patologa de la piel, CL4396 * Preparacin del a impuesto permiso paramucho viajar su pais! atenderles con gusto NY logran un estilo de novedosa STA que CL2632 cuidado mdico por expertos Avenue - mejor Uniondale, NY familiar deSystem confianza en Misioneros servicio. Exmen fsico de 0 office@twobrothersscrap en Freeport, NY y compare Vistenos o llamenos para Paternina Dental Center Furniture en Hempstead, Europa y dentro de USA. y Asociaciones. actualizaciones. Tambin OMNILIFE, le ofrece anestesia Callos g y callosidades, * Formulario largo ybajo cortoun sus servicios en Todos el 120 Fulton Avenue(800) 983-5388 vida, venden sin agujas. de sus en Uas Contamos para adultos y Pues la lesiones salud de de ellos es lo 11553, County of productos Nassau for $ 250. Lo El amigo Freeport, NY pies metal.com nuestros precios bajos. consulta! 9 New Hyde Orthodontics en New Hyde NY: con Taca, tarifas Viaja poruna Avianca, instalamos Cmaras detu inmigracin encarnadas/Uas con Hongo, productos para combatir * Corporaciones y Asociaci mismo techo el 364 Fulton Hempstead, NYen 11550 (Al Income Taxes / Taxes Intima Hogar. Pide Frenillos invisibles Invisalign. (877) 426-2627 Hempstead, NY nios. ms importante! Se aceptan on premises consumption. esperamos en el 791 North Park Road (866) 251-6601 El Dr. Sergio G.Aparatos Surez,American le Park, NY: enfermedades: especiales para - Franklin Grupos.Square, www.twobrothersscrapmetal. CL3684 Airlines, Delta, Vigilancia. Servicio a Lesiones/Trauma, y muchas ones Avenue Hempstead, NY lado de Chase Bank) Filed catlogo Gratis!. Llama ya Medicaid flexibles de es *No se cita los *SeParciales y necesita casiAve-Lindenhurst, todos Wellwood (516) 489-5656 (516) 282-5100 Elzapatos Dr. Todd Rotwein NY y 11010 www.intimahogar.com brindar el Cuidado trato PERSONA Los esperamos en nuestras Island Bedding Factory est United, LAN Aeromxico a 2 com domicilio. 7 aos sirviendo a con Embellezca su hogar la Para de Si necesita servicio ortopdicos, 11550 bajar de peso, Hacemos coronas acepta la mayora de seguros seguros. Vistenos en elespaol. 43 silicona. NY 11757. Se habla (631) 957-2200 podiatra y cirujano de los CL4425 personalizado que usted y su oficinas: 425 Fifth Ave. del Suite MIENTO abierto al pblico los 7 das a los mejores precios I:\subscribers\Classifi la comunidad en Long de Island. CL3437 gran variedad muebles ortodoncia a energizantes, de calidad visite al de los pies de los diabticos INMIGRACION CL4426 gastritis, una sola se visita. Y lo *Tenemos un una ambiente Church Street-Freeport, NY en pies. Llame para cita clido Notice Publication Con las tcnicas ms merecen en mercado. su 500 - New York, NY y 136-20 www.lindenhurstmedical.com la los semana de 8ms AM a 6 PM. Tenemos Llama a Tom Tours y Llame al ofprecios Ingeniero Angel bajos del edsImagen\CL2633.jp Dr. Marc E. Paternina, D.D.S. y familia salvacin de extremidades, * Forma Peticin de un Llene 1-130 sus taxes durante Se Vende /destinos For Sale Muebles / Furniture (516) 481-7414 migraas, estreimiento; Reparacin de ltimo!!... Snapon Smile, si y amistoso *Aceptamos 11520 llmenos para una Viajes / Travels avanzadas corregir en su consultorio del 72 Guy 38th Norte, Ave. g3H-1 - Flushing, Vistenos en given el distribuidores 211 a Frenos Notice is hereby thatEast 868-4330 a todo Centro y Sur Garcia al pregunta por nuestros rea. Somos invisible paratos, nios y Cuidado sus propias (516)familiar de Heridas/Ulceras, todo el ao con los gripe, asma, quiere tener una hermosa compensacin de cita al bronquios, Computadoras /y oficina problemas comoAmrica. Lombardo Avenue-Freeport, horario Merrick Rd. en Freeport. license, number 1269268 for Llmenos o CL4358 directos de factoria. Somos la diabetes; Especiales. Nadie vende CL3996 adultos. El doctor Paternina carro y Correcciones Cosmticas y NY. CL4105 CL3021 (631)Tenemos * Forma 1-601 y la 1-601A profesionales en 694-8188 cancer, ulceras, trabajadores *Tenemos CL2628 CL4107 callos, hongos, juanetes, NY 11520. Exmenes fines Computer Tambin los aby que liquor has been applied for sonrisa a bajo costo. Venga y para extendido tienda deinvitamos muebles ms Aproveche nuestros todo su equipo Repairs hablan Se vende los negocio de de Carpinteria, ms. 25% De 294-8910 descuento FIRST MED ms barato! * Solicitud de Inadmisibilidad (516) Noticias Legales / bajos Hempstead, NY: colon, calculos; fracturas, Esta preparando sus Tcnicos de radiografa y dedos Westbury Dental en al (631) 845-1281 vice de martillo, uas semana, Fsicos, inmunizaciones, llmenos vean nuestro surtido dede KAYLA ENTERPRISE I INC. como funciona. grande en gran el Condado espaol. Vistenos en pregunte el pacientes mica, sin seguro. en A&M Discount Multiservicios con Income PM etc. precios Ads Paquetes vacacionales a ATENCION MEDICA DE artritis, en osteoporosis, Public Notice vacaciones? Compre sus www.firstmedurgentcare.com Reciba la atencin experta DBA y muebles laboratorios la oficina. Westbury, NY CL2631 Y: en encarnadas, pie plano, diabetes, artritis, desrdenes para el hogar los EL MANGO DELI a & Aceptamos Medicaid y la para 1-877-266-9686. office@twobrothersscrap Nassau con 24.000 pies 27020 Union fuertes Turnpike - New su Furniture Vistenos o llamenos en Hempstead, HABLAMOS ESPAOL Taxes y Tienda de Metro Cancn, Miami, Disney, Los derrames, dolores de URGENCIA pasajes con tarifas super personalizada de un Se acepta Cigna y todos los Confie su computadora a espolones del taln, Perdi sus dientes? Le del consulta! aparato digestivo, pertos mejores precios, en liquor nuestra to de sell mayoria de seguros. metal.com cuadrados muebles. Hyde Park, NY 11040. el rea del NY:Estamos una 9 New Hyde I:\subscribers\Classifi certificados el RESTAURANT PCs en Nassau Angeles, Espaa. espalda; convulsiones, especiales en USA Precios Gateway profesional deCL4430 taxespor local mueblera planes de profesional Blue Cross/Blue Taxes (516) 280-9565 CL2651 un problemas de pies en nios faltan dientes? Visite a la (877) 426-2627 corazn, y y vias ao. el& 77A South at retail in a en Deli Grocery Emergencias se atienden el Estamos abiertos de Lunes a impotencia Reciba un descuento de $ Nassau. Park Road -pulmones Franklin Square, IRS. Podemos hacer sus Notice of Publication edsImagen\CL3996.jp www.twobrothersscrapmetal. para Senior y mucho Ms. en Por que esperar horas Con clientela establecida de le especiales Travel (516) 538-9413 independiente. Traiga sus Shield. CompuTech le repara mucho Dr. Luis Oscar Herrera, CL4363 ms. Aceptamos la Dra. Carla Blain para que urinarias. todos y le (516) 280-9566 ro de Main St. Freeport, NY 11520 under the Alcoholic Beverage da. 229 Post AvenueSbado de 9AM a 9PM y los 525 con el al:cupn mismo del NY ynch 11010 impuestos y Efile g com Citizens, Menores,establecida Clubs, Contactenos Notice is hereby given that a la www.intimahogar.com una sala de emergencias? Embellezca su hogar con muchos aos. Precio W2 y otros formularios a ME TAX Mdico Pediatra y Una compaa mayora de seguros y ayude. Tendr una (516) 408-3373 los seguros. Llmenos para hace mantenimiento a su taria). license, (631) 957-2200 Control Law at Fulton Westbury, NY 11590 Domingos de229 10AM a 7PM. anuncio. (516) 998-7424 www.amdiscountfurniture.co Grupos, Familiares, I:\subscribers\Classifi number 1269424 for gran variedad de muebles a 288 razonable. Llamar para ms ServiTax de Hempstead, Estamos abiertos los 7 das CL4426 RIENCIA Adolescentes en Freeport, desde 1984. Tenemos Uniones. Vistenos la 33 experiencia sin dolor con la computadora, Laptop su cita! Avenue Hempstead, Los esperamos NYpara nidias.brokerage@gmail. www.lindenhurstmedical.com mlos Escuelas, Iglesias, has been applied for by brindamos precios ms bajos del (516) 782-2077 informacin al Fulton Avenue, Hempstead, de la semana urante 9 de liquor paquetes tursticos a Asia, NYNosotros Reparacin de FrontedsImagen\CL2633.jp St. Suitele 306novedosa System que Apple. Redes, antivirus, Viajes / STA Travels o 11550, County of Nassau for atenderles con mucho gusto (516) 850-7387 (516) 223-2900 com CL2632 Misioneros y Asociaciones. V DELI CORP. to sell liquor cuidado mdico por expertos rea. Somos distribuidores g NY 11550. 292 Herricks Road s (516) 749-2434 5 Europa y dentro de USA. Hempstead, NY 11550 anestesia sin agujas. actualizaciones. Tambin Pues la salud de ellos es lo ensivo on premises consumption. Computadoras / en el 120 Fulton AvenueViaja por Avianca, El amigo de sus pies en at retail in a de Deli & Grocery para lesiones de adultos y directos factoria. Somos la CL3021 CL2629 www.omni-vida.com Mineola, NY 11501 Cmaras Contamos con Taca, tarifas CL3996 de ms importante! Se aceptan Frenillos invisibles Invisalign. os y under Hempstead, NY 11550 (Al instalamos Salud / Health Computer Repairs American Airlines, Delta, the Alcoholic Beverage ms CL2641 Hempstead, NY nios. tienda de muebles FIRST MED Compre su cama Esta preparando sus especiales para Grupos. flexibles de I:\subscribers\Classifi Mudanzas / Transport Vigilancia. Servicio a Medicaid y casi todos los Parciales su Control lado de Chase Bank) United, LAN y Aeromxico a Su mdico general y Servicios Varios / Law at 508 *No se necesita cita *Se grande en el Uniondale Condado de El Dr. Hacemos Todd Rotwein Oportunidades CL4055 ATENCION MEDICA vacaciones? Compre sus silicona. coronases Los esperamos en nuestras 2 edsImagen\CL3021.jp experta y directamente en la fbrica CL4396 domicilio. 7 aos DE sirviendo a seguros. Vistenos en el 43 uesto pais! Avenue CL2631 mejores precios - Uniondale, NY pies familiar de confianza en acepta la mayora de seguros Nassau con 24.000 en Freeport, NY y compare Miscellaneous Paternina Dental Center podiatra y cirujano de lo los los CL4385 oficinas: 425 Fifth Ave. del Suite URGENCIA pasajes con sola tarifas super Y Comerciales / Business en una visita. OMNILIFE, le ofrece de en Long Island. Church Street-Freeport, NY g la comunidad orto Confie su computadora a jo un un (800) 983-5388 mercado. Tenemos destinos 11553, County of Nassau for *Tenemos un ambiente clido cuadrados debajos. muebles. Freeport, NY nuestros precios Atencin, Atencin!! Taxis pies. Con las tcnicas ms Orthodontics en New Hyde 500 New York, NY y 136-20 especiales en USA Gateway ltimo!!... Snapon Smile, si es local productos para combatir Llame al Ingeniero Angel sociaci 11520 llmenos para una Fulton on premises un profesional Oportunities (516) 868-4330 a todo Norte, Centro y Sur CL4117 y amistoso *Aceptamos Estamos abiertos de LunesPark, a 0 (866) 251-6601 avanzadas en su 38th Ave. 3H-1 - Flushing, Fiesta consumption. ya est en las El Dr. Sergio Surez, le en NY: enfermedades: Por que G. esperar horas Travel quiere tener corregir una hermosa aiga Garcia al muchas cita al NY sus Sbado CompuTech le repara y brindar le Llmenos horario o Twooficina Brothers problemas Scrap Metal como Amrica. compensacin de de 9AM a 9PMest y los (516) 282-5100 (516) el 742-5100 trato Comunidades de NY. Tenemos emergencias? Bedding Factory CL4107 CL3862 una sala de mularios de Si necesita servicio Una compaa establecida pintura a Island de sonrisa a bajo costo. Venga y Para bajar de peso, (516) 377-2727 hace mantenimiento a su Noticias Legales / de Farmingdale, NY: trabajadores *Tenemos Domingos de 10AM a 7PM. (516) 998-7424 CL4425 callos, hongos, juanetes, extendido los fines de personalizado que usted y su Hempstead y Uniondale, NY abierto al pblico los 7 das a www.paterninadental.com Centro Latino Multiservice Vende Intima Hogar, la CL3437 stead, 288 ortodoncia de calidad visite al desde 1984. Tenemos residenciales. como funciona. energizantes, gastritis, nances computadora, Laptop Tcnicos de radiografa y pregunte esperamos para Public Notice Notice of Publication 3/19/2013 4:23:43 PM Ads Antes queTours bote su basura,uas semana, dedos de y martillo, se merecen su llmenos al Nosotros le en brindamos la Los semana de 8 AM a 6 PM. Llama a Tom Inc. en Hempstead, NY: marca nmero uno de familia empstead, Dr. E. Paternina, D.D.S. (516) 483-0310 Una flota de autos a su Marc n de un paquetes tursticos a Asia, ssau. Llamar Aceptamos Medicaid y la Se Vende / For Sale (516) 481-7414 estreimiento; Apple. Redes, antivirus, laboratorios en la oficina. atenderles con mucho gusto migraas, CL2633 convirtala en pie dinero! encarnadas, plano, 1-877-266-9686. consultorio del 72 Guy CL2632 cuidado mdico por expertos Vistenos en el 211 East a Notice is hereby given that pregunta por nuestros productos para el hogar Frenos invisible para tos, nios y CL4430 servicio las 24 horas del dia CL4408 CL4051 Haga sus taxes con expertos Europa y dentro de USA. mayoria de seguros. bronquios, gripe, asma, actualizaciones. Tambin (516) 483-7542 Se acepta Cigna y todos los en number el 120 Fulton AvenueAdvanced Walk-In Foot Nosotros queremos su espolones del taln, Lombardo Avenue-Freeport, en para lesiones de adultos Merrick Rd. de en Freeport. license, 1269268 forel para Especiales. Nadie vende adultos. El doctor Paternina y de los 7 dias la semana oy Asegure su salud y la de y El amigo de sus pies CL4358 -601A I:\subscribers\Classifi Contamos con tarifas durante el ao. Comienza tu propio negocio Emergencias se atienden el diabetes; cancer, ulceras, instalamos Cmaras Notice of Publication planes de Franklin Blue CL2628 Cross/Blue Hempstead, NY todo 11550 (Al (516) 280-9565 Care, PLLCNY of chatarra. Llegamos hasta la problemas de pies en nios y NY 11520. Exmenes Hempstead, nios. Tambin los invitamos a que has been applied for by ms barato! todo su equipo hablan Se vende negocio de servirle con calidad, servicio, ibilidad liquor aje! (516) 294-8910 su familia! En Lindenhurst edsImagen\CL3996.jp Tramitacin ITIN (Nmero de especiales para Grupos. vendiendo productos de mismo da. 229 Post Avenuecolon, calculos; fracturas, Vigilancia. Servicio a Westbury Dental en Shield. lado de Chase Bank) Notice is hereby given that a Square NY CL4363 puerta de su ms. casa. Pagamos mucho Aceptamos la *No se inmunizaciones, necesita vean nuestro gran deespaol. (516) 280-9566 ENTERPRISE I INC. Vistenos en el Fsicos, rapidez y surtido economa. Multiservicios con Income El Dr. NY Todd Rotwein es Paquetes Medical Center de cita *Se Los esperamos en nuestras Identificacin Tributaria). g excelente calidad para Westbury, NY 11590 vacacionales a2 artritis, osteoporosis, ervices, KAYLA le domicilio. 7 number aos sirviendo ael www.firstmedurgentcare.com Westbury, OFICINA DE INCOME TAX license, 1269424 for en efectivo por de toda clase de mayora seguros y diabetes, artritis, desrdenes Tratamiento necesario los acepta la mayora muebles para el mejores hogar a& los27020 DBA EL MANGO DELI Union Turnpike - ms New Tenemos los precios OL podiatra y de cirujano Taxes y Tienda Metro dedelos Lindenhurst, NYde seguros Traducciones, oficinas: 425 Fifth Ave. Suite hogar que te dan dinero www.amdiscountfurniture.co Cancn, Miami, Disney, Los derrames, fuertes dolores de Su Crdito la comunidad en Long Island. Estamos abiertos los 7 das liquor has been applied for by 53 AOS DE EXPERIENCIA Perdi sus dientes? Le aluminio, cobre, acero Uniones. Vistenos en la 33 del aparato digestivo, pies para toda su familia. *Tenemos un ambiente clido mejores precios, en nuestra RESTAURANT to sell liquor Park, NY 11040. los aeropuertos seguro JFK, Hyde La s casos: por el 1. a notarizaciones, Con las tcnicas ms Angeles, PCs pies. en Nassau 500 - New York, NY Precios y 136-20 de y tiempo para tu sell familia. Espaa. espalda; convulsiones, m Venga donde la Dra. Priti Llame al libre Ingeniero Angel (516) 850-7387 (516) 223-2900 (516) 782-2077 de la semana CL2651 V DELI CORP. to liquor (631) 575-4399 faltan dientes? Visite a inoxidable, cable, St. alambres, Suite 306pulmones y vias Incluyendo tratamiento y amistoso *Aceptamos mueblera en el South retail in a y Deli & 77A Grocery Reciba un descuento de $ corazn, Guardia, McArthur y Newark. cer susat avanzadas corregir en la su especiales 38th Front Ave. 3H-1 auto casa, curso defensivo S turetail propio jefe. Maneja tu para - Flushing, Senior impotencia y inmucho Ms. . Robo de Con clientela establecida de Patel, ella le har su Garcia al Dr. Luis Oscar Herrera, 292 Herricks Road at a Deli & Grocery (631) 543-2555 www.omni-vida.com Dra. Carla Blain para que le latn, computadoras Hempstead, NY 11550 urinarias. Aceptamos todos quirrgico y terapia compensacin de Main St. Freeport, NY 11520 under the Alcoholic Beverage 525 con el cupn del oficina problemas como de manejo. HondureosContactenos y tiempo. NY. Tenemos Clubs, horario Gana ms Beverage dinero. Citizens, Menores, al: ncarrota 4. muchos aos. Precio chequeo anual de salud. CL2629 Mineola, NY 11501 Pediatra y *Tenemos under the Alcoholic ayude. Tendr una CL2641 inservibles, radiadores, losMdico seguros. Llmenos conservadora. Tratamos: trabajadores Control Salvadoreos Law at 229 Fulton anuncio. Salud /para Health callos, hongos, juanetes, extendido los Familiares, fines de aplique su Sin inversin. Mujeres s 5. CL4107 Deudas sonrisa a bajo costo. y Grupos, razonable. Llamar paraVenga ms Atencin de emergencia y Compre su cama Noticias Legales / Su mdico general y Adolescentes en Freeport, Control Law at 508 Uniondale experiencia sin dolor con la acero, baterias y mucho ms. su cita! I:\subscribers\Classifi Cualquier dolor de los pies, CL4055 Tcnicos de radiografa y CONSULTA GRATIS Avenue Hempstead, NY service dedos alde martillo, uas Escuelas, mail. permiso para viajar a su pais! emprendedoras semana, llmenos que luchan Iglesias, al stamos en pregunte como funciona. informacin citas disponibles el mismo directamente en la fbrica Avenue Uniondale, NY familiar de confianza en NY 010 Public Notice novedosa STA System que Vistenos: 12 Sarah Drive Paternina Dental Center Juanetes/Dedos de Martillo, edsImagen\CL3021.jp CL4396 laboratorios en la oficina. * Preparacin del impuesto 11550, County of Nassau for , NY: encarnadas,Medicaid pie plano, 1-877-266-9686. Todos sus servicios bajo un por alcanzar sus sueos, quefor y Asociaciones. Avenue, Aceptamos y la Misioneros dia. Aceptamos la mayoria en Freeport, NYNassau y compare 11553, County of (516) 749-2434 Freeport, NY sin agujas. Farmingdale, NY 11735. OMNILIFE, le Pues la salud de ellos es lo Dolor de Taln, en New Hyde Se Orthodontics acepta Cigna y ofrece todos los anestesia g de * Formulario largo y corto on premises consumption. espolones del seguros. taln, mismo techo en el 364 Fulton dan (800) 983-5388 bienestar a su familia y Viaja I:\subscribers\Classifi por Avianca, Taca, expertos 32, o Haga mayoria de seguros. Laboratorio a su CL4430 nuestros precios bajos. on premises consumption. Frenillos invisibles Invisalign. ms importante! Se aceptan Verrugas/Patologa de la piel, El Dr. Sergio G. Surez, le productos para combatir planes de Blue Cross/Blue Park, NY: (516) 280-9565 * Corporaciones y Asociaci problemas de pies en nios Avenue Hempstead, NY logran un mejor estilo de Airlines, Delta, el ao. CL3684 Emergencias se atienden el y American servicio. Exmen fsico de Notice ofones Publication edsImagen\CL3996.jp (866) 251-6601 (516) 282-5100 Parciales flexibles de port Medicaid y casi todos los Callos y callosidades, Uas brindar el trato Shield. Amero PERSONA muchas enfermedades: CL4363 mucho ms. Aceptamos la United, de Si necesita servicio Lomismo 11550 (516) 280-9566 vida, venden productos inmigracin LAN y Aeromxico a de Servicios Varios /Avenueda. 229 Post $ 250. Oportunidades is hereby given that a Island Bedding Factory est ortodoncia silicona. Hacemos coronas CL4425 seguros. Vistenos en el 43 encarnadas/Uas con Hongo, personalizado que usted y los su g NIMIENTO OME TAX Notice mayora de seguros y de calidad visite al Para bajar de peso, Intima Hogar. Pide tu mejores precios del ibutaria). Westbury, NY 11590 esperamos en el 791 North Miscellaneous CL4385 www.amdiscountfurniture.co license, number 1269424 for abierto pblico los 7 das a Dr. en una sola visita. Comerciales / Business Notice of al Publication CL3437 Street-Freeport, Lesiones/Trauma, Aparatos familia se merecen en su Estamos abiertos los 7 NY das INMIGRACION ERIENCIA Uniones. Vistenos enYla lo 33 y Marc E. Paternina, D.D.S. energizantes, gastritis, catlogo Gratis!. Llama ya Church mercado. Tenemos Se Vende / destinos For Sale Wellwood Ave-Lindenhurst, (516) 489-5656 axis m Oportunities liquor has been applied for by de un Notice (516) 782-2077 la semana de 8 AM a 611520 PM. ltimo!!... Snapon Smile, Llama a Tom Tours y llmenos para una zapatos ortopdicos, Cuidado consultorio del 72 si Guy de la semana * Forma 1-130 Peticin 399 a is hereby given that Front St. Suite Frenos invisible para nios y (516) 481-7414 migraas, estreimiento; sus propias (516) 868-4330 Centro y Sur guro de V DELI CL4117 306- a todo Norte, NY 11757. Se habla espaol. (516) 850-7387 (516) 223-2900 CORP. Vistenos en 1269268 el 211 cita East quiere tener una hermosa pregunta por nuestros al deLombardo los pies deAvenue-Freeport, los diabticos 292 Herricks Road familiar to sell liquor license, number for 555carro Hempstead, NY 11550 adultos. doctor Paternina y bronquios, gripe, tos, asma, y Amrica. Llmenos o CL4358 defensivo Two Brothers Scrap Metal Llame paraEl una cita (516) 742-5100 at retail in a Deli & CL3862 Grocery Merrick Rd. applied en Freeport. www.omni-vida.com Especiales. Nadie vende y salvacin de extremidades, NY 11520. Exmenes Se vende negocio de Mineola, NY 11501 * Forma 1-601 y la CL2629 1-601A liquor has been for by Muebles / Furniture todo su equipo hablan diabetes; cancer, ulceras, Carpinteria, (516) 377-2727 reos y de Farmingdale, NY: CL2628 Salud / Health e, NY Vende under the Alcoholic Beverage CL2641 www.paterninadental.com Tambin los invitamos a que I:\subscribers\Classifi Intima Hogar, la Compre su cama Cuidado de Heridas/Ulceras, Fsicos, inmunizaciones, ms barato! * Solicitud de Inadmisibilidad (516) 294-8910 KAYLA ENTERPRISE I INC. espaol. Vistenos en el colon, calculos; fracturas, rmica, etc. Multiservicios con Income S que su Control Law at 508 Uniondale Westbury Dental en 3 PM AntesCorrecciones que bote artritis, su Cosmticas basura, Su mdico general y osteoporosis, vean nuestro gran surtido nmero uno de directamente en la fbrica a y Ads CL4105 desrdenes CL4055 DBA EL MANGO DELI &de Paquetes vacacionales a (631) 27020 Union Turnpike -convirtala New diabetes, artritis, do en marca su Taxes y694-8188 Tienda de Metro edsImagen\CL3021.jp CL4396 mpuesto www.firstmedurgentcare.com susu pais! Westbury, NY CL2633 en dinero! Avenue - Uniondale, NY Paternina familiar de confianza en dolores muebles para el sell hogar a los Hyde productos para el hogar en Freeport, NY y ESPAOL compare el dia Aproveche nuestros bajos ms. De descuento para del 25%aparato digestivo, CL4051 HABLAMOS Dental Center RESTAURANT to liquor Cancn, Miami, Disney, Los Park, NY 11040. derrames, fuertes de ra el rea del OMNILIFE, le ofrece PCs en Nassau g corto bajo un Advanced Walk-In Foot (631) 845-1281 Nosotros queremos su 983-5388 Perdi sus dientes? Le 4para Comienza 11553, County ofcertificados Nassau for mejores precios, nuestra Freeport, NY un descuento nuestros precios bajos. a sin seguro. Asegure salud y la de precios en A&M Discount corazn, pulmones y vias (800) Estamos por el at su Orthodontics en Hyde retail in aNew Deli &en Grocery tu propio negocio Angeles, Espaa. Precios Reciba de $ pacientes espalda; convulsiones, e Nassau. productos para combatir Asociaci 64 Fulton Care, PLLC of Franklin CL2651 Con clientela establecida de chatarra. Llegamos hasta la (516) 538-9413 faltan dientes? Visite a la on premises consumption. mueblera en el 77A South office@twobrothersscrap rvicio, Vistenos llamenos para urinarias. o Aceptamos todos (866) 251-6601 su Park, familia! En Lindenhurst Furniture en Hempstead, IRS. Podemos hacer sus El Dr. Sergio Surez, le del NY: under the Alcoholic Beverage vendiendo productos de especiales para Senior 525 conG. el impotencia y cupn mucho Ms. Lynch muchas enfermedades: ad, NY Dr. Luis Oscar Herrera, Square NY muchos aos. Precio puerta de su casa. Pagamos Dra. Carla Blain para que le Main St. Freeport, NYFulton 11520 (516) 282-5100 metal.com oma. excelente una consulta! 9Llmenos New Hyde (516) 408-3373 los seguros. para y Efile el est MedicalControl Center de NY: impuestos brindar el al: trato Law at 229 calidad para Island Bedding Factory Citizens, Menores, Clubs, anuncio. Contactenos

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Clasificados

23

a,

eport,
CL2628

s es lo aceptan os los n Le el 43 a la ort, NY ue una le ra una on la m que gujas. align. de ronas Y lo le, si mosa

Dra. Carla Blain para CL3437 que le ayude. Tendr una Llama a Tom Tours y experiencia sin dolor con la pregunta por nuestros novedosa STA System Especiales. Nadie vende que anestesia sin agujas. ms barato! Frenillos invisibles Invisalign. Paquetes vacacionales a Parciales flexibles de Cancn, Miami, Disney, Los silicona. Hacemos coronas Angeles, Espaa. Precios en una sola visita. Y lo especiales para Senior ltimo!!... Snapon Smile, si Citizens, Menores, Clubs, quiere tener una hermosa Grupos, Familiares, Escuelas, Iglesias, Misioneros y Asociaciones. Viaja por Avianca, Taca, American Airlines, Delta, United, LAN y Aeromxico a los mejores precios del mercado. Tenemos destinos a todo Norte, Centro y Sur Amrica. Llmenos o

24

Clasificados

Citizens, Menores, Clubs, Grupos, Familiares, Escuelas, Iglesias, Misioneros y Asociaciones. Viaja por Avianca, Taca, American Airlines, Delta, United, LAN y Aeromxico a los mejores precios del mercado. Tenemos destinos a todo Norte, Centro y Sur Amrica. Llmenos o vistenos en nuestras oficinas enAds Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ en internet.

vistenos en nuestras oficinas en Hempstead, Brentwood, Manhattan, Queens y NJ en internet.

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

(516) 539-7575 www.tomtours.com

Para anunciar en:

Los clasificados de LA TRIBUNA HISPANA son los ms efectivos para Ads tu negocio tienes todo lo que necesitas, en un mismo lugar, no pierdas el tiempo ni la oportunidad.

Conoce la Ley Leandra?

Consejera Legal

Llame GRATIS a: 1 (888) 900-2811 ext. 4 www.tomtours.com


(516) 539-7575

El entonces gobernador de NY, David Paterson, firmando la Ley Leandra, en el 2009.

Conozca las consecuencias de Conducir en Estado de Embriaguez con un menor de edad en el automvil
Por Collins, McDonald y Gann

e publican todos los das, los titulares mencionando de otro caso en el que alguien estuvo conduciendo borracho con un menor de edad en el automvil. Aunque mucha gente puede haber odo acerca de Ley de Leandra, una ley que entr en vigor en el 2009, que convierte en una acusacin de delito grave para cualquier persona que conduce en estado de embriaguez o bajo la influencia de drogas con un nio menor de 16 aos en el vehculo, muchas personas todava no se dan cuenta de las graves consecuencias legales que pueden resultar si es declarado culpable y que pueden tener un impacto enorme en la vida futuro del conductor. Nueva York es uno de los 36 estados que tienen leyes especiales cuando se pone en peligro a los nios e imponen sanciones ms severas a las personas que ponen a un pasajero menor de edad en situacin de riesgo, durante la conduccin bajo los efectos del alcohol o las drogas. En su primer ao, hubo 661 arrestos reporta-

dos en todo el estado de Nueva York, en relacin a la Ley de Leandra, llamada as en memoria de Leandra Rosado, quien muri a la edad de 11 aos de edad cuando iba como pasajera en una camioneta conducida por la madre de un amigo, quien estaba conduciendo bajo los efectos del alcohol. No slo la aprobacin de la Ley de Leandra ha convertido en un delito mayor clase E, el conducir bajo la influencia del alcohol o drogas y tener nios en el automvil(que anteriormente era considerado como un delito menor), lo cual es punible hasta con cuatro aos de prisin; la ley tambin establece que si a causa del accidente vehicular el menor sufre lesiones fsicas graves, el conductor puede ser acusado de un delito mayor de Clase C, penado con hasta 15 aos en una prisin estatal. Cargos de DWI (Conducir En Estado De Embriaguez), incluidas las detenciones efectuadas bajo la Ley de Leandra, son graves y pueden tener efectos tremendos y duraderos, en el futuro de todos los involucrados. Si usted o alguien que usted conoce se enfrentan a cualquier tipo de cargo de DWI, nuestros abogados pueden proveer consejera legal importante, para ayudarle a navegar el sistema judicial y proteger su futuro. Llmenos a cualquier hora los 24/7 al (516) 294-0300 o visite nuestro sitio web en www.cmgesq.com.

Mujer inten abrir cuenta bancaria con falso ID

Redaccin LTH

na mujer de Roosevelt fu acusada de usar una identificacin falsa y un billete falsificado de $100, para intentar y para abrir una cuenta bancaria en Merrick, el pasado 11 de marzo. La polica del condado de Nassau dijo

que Earlene Wilson entr al Chase Bank, en la Merrick Road, e intent abrir una cuenta usando una licencia de conducir fraudulenta del Estado de Nueva York, a las 3:40 p.m. La sospechosa, de 67 aos, fue arrestada en la escena y luego acusada de posesin criminal de un instrumento falsificado.

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

25

26

Nacional

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

w Mata a su mujer para salir en Facebook


Fuente: RT

Breves Nacionales

w Guerra en Irak deja 4 mil 500 soldados muertos


Notimex

n hombre mat a su esposa para que su nombre apareciera en la pgina de Facebook de un canal de noticias. El sujeto llam a la cadena de televisin KOMO News, de la ciudad de Seattle, estado de Washington, diciendo: Acabo de matar a mi mujer. () Quiero que lo pongan en su Facebook. Se supona que esto iba a ser hasta que la muerte nos separase, pero ella tuvo que irse antes, agreg. Preocupados por la vida de la mujer, los trabajadores de KOMO informaron de inmediato a la oficina del sheriff sobre la llamada. La Polica inici una investigacin y logr identificar al presunto asesino y a su esposa. Sara Barrett, de 42 aos, fue encontrada muerta por violencia homicida a las seis de la madrugada del jueves en un hotel de carretera, horas despus de que su marido, Tony Barrett, de 41 aos, fuera detenido por conducir a alta velocidad. Segn KOMO, los documentos judiciales indican que Barrett ya haba atacado a su esposa en 2007 tapndole la cara con una almohada hasta casi asfixiarla. En ese momento, el hijo mayor de la pareja

Sara y Tony Barrett, la pareja donde el hombre dijo que mat a su esposa.

irrumpi en el dormitorio y detuvo el ataque. Barrett se declar culpable de asalto en tercer grado y pas un da en la crcel y dos aos bajo la supervisin del Departamento de Correcciones. Se le prohibi tambin tener contacto hostil con Sara durante cinco aos. Esa orden expir el 25 de febrero. La directora de KOMO, Holly Gauntt, cont que el incidente haba sido escalofriante y sin duda impactante para la redactora que haba respondido a la llamada. Solemos recibir una gran cantidad de llamadas extraas. Se dio cuenta de que este tipo era muy elocuente y serio, explic.

Al cumplirse esta semana una dcada de la guerra en Irak, la ofensiva ha dejado casi cuatro mil 500 soldados estadunidenses muertos y unos 32 mil heridos, public el diario USA Today. Diez aos despus de que la coalicin lanzara la operacin, todava quedan dudas de que la justificacin de la guerra sea que Irak fabricaba armas de destruccin masiva, agreg. Ms de cien mil iraques han muerto violentamente, segn una pgina de internet que retom el diario. El matutino inform que pocos, si no es que nadie, pens que al lanzar la operacin Libertad de Irak se prolongara por ms de nueve aos, y que Estados Unidos sufrira ms de cuatro mil 490 bajas. La guerra en Irak, que oficialmente habra ter-

minado el 15 de diciembre del 2011, ha tenido un precio econmico de 896 mil millones de dlares, y esa cifra no considera gastos relativos, como la atencin a veteranos y a discapacitados. El diario reconoci que Irak todava no se convierte en el aliado que Estados Unidos esperaba, pese a una inversin de 60 mil millones de dlares en la reconstruccin. Un profesor de la Universidad Americana en Washington, Gordon Adams, declar al diario que fuimos a Irak sin anticipar apropiadamente las consecuencias de estar ah y sin un entendimiento apropiado de la cultura iraqu. Una pobre planeacin y un pobre conocimiento se combinaron con lo prolongado del conflicto, opin Adams. Agregando que creamos mucho dao y no dejamos algo que fuera notablemente saludable en Irak.

w Un latino nominado para Secretario de Trabajo


Fuente: La Opinin

La agencia de prensa AP inform el jueves 14 que, segn la nueva informacin del censo 2012, ms de uno de cada tres condados en Estados Unidos est desapareciendo debido al envejecimiento de la poblacin y que los jvenes adultos abandona esos condados para buscar empleos y construir familias en otros lugares. En concreto: Datos del censo muestran que 1,135 de los 3,143 condados en la nacin experimentan ahora una contraccin natural, en donde las muertes exceden los nacimientos. Esto se elev en relacin al 2009 donde la relacin era de casi 880, o uno de cada cuatro. La contraccin natural, que ya es aparente en Japn y en muchas naciones europeas, ahora se est volviendo cada vez ms evidente en grandes partes de EU.

Thomas Prez.

servir en este papel, asegur, en espaol. Senadores republicanos ya han expresado sus objeciones a la nominacin de Prez. Su confirmacin no estar libre de controversia. Prez es el actual fiscal general adjunto para asuntos de derechos civiles y ha estado a cargo de la divisin de derechos civiles del Departamento de Justicia desde 2009.

w Cientficos predicen sesmo y tsunami en la costa nor-oeste


Fuente: RT

w Hallan un hombre muerto y explosivos en Universidad de Florida


Fuente: AFP

La polica hall artefactos explosivos en el campus de la Universidad de Florida Central, donde se encontr tambin el cuerpo de un hombre, que aparentemente se haba suicidado. La polica de la universidad fue alertada de un incendio hacia las 00:20 horas del lunes 18. Cuando responda a ese llamado, recibi otro advirtiendo de la presencia de un hombre armado, precis la universidad en un comunicado publicado en su sitio de Internet.

Cuando las fuerzas del orden llegaron, encontraron el cuerpo de un hombre, que aparentemente se haba suicidado con un arma de fuego. La torre 1 fue evacuada y el estacionamiento G cerrado. Inspeccionando el lugar, la polica encontr un arma de mano, un arma de asalto y artefactos explosivos, agrega el comunicado. El campus de esta universidad situada en Orlando, en el centro de Florida, permanecer cerrado hasta el medioda. Segn la prensa local, unos 500 estudiantes fueron evacuados por la polica durante la madrugada.

Cientficos afirman que un sesmo masivo y un tsunami pronto sacudirn la costa nor-oeste de EE.UU. dejando ms de 10.000 muertos, la inundacin completa de las ciudades y un dao econmico de casi 32.000 millones de dlares. El alarmante informe, publicado por el instituto Oregon Seismic Safety Policy Advisory Commission, advierte sobre las consecuencias espantosas de un sesmo que es inminente y puede ocurrir en cualquier momento. La legislatura del estado de Oregn orden hacer este estudio para prepararse adecuadamente para la catstrofe. El ltimo sesmo de magnitud alta (8,79,2) en la regin ocurri en 1700. Segn los cientficos,

hay un 100% de posibilidades de que el terremoto sacuda la regin, pero no se sabe cundo. Los habitantes de Oregn siempre deben estar preparados para el sesmo. Al ser individualistas, los habitantes de Oregn estn poco preparados, dice Maree Wacker, director ejecutivo de la Cruz Roja Americana en Oregn. Junto con el tsunami, el sesmo podra dejar a la gente sin agua, electricidad, calefaccin, servicio telefnico e incluso gasolina. Despus de la catstrofe de 2011 en Japn, los legisladores de Oregn siguen inquietos de que el mismo desastre pueda ocurrir en su estado. Segn el reporte, geogrficamente Japn y Oregn son parecidos, sin embargo los japoneses estaban ms preparados ante la catstrofe que ahora los estadounidenses.

Foto: EPA

w Uno de cada tres condados est desapareciendo


Fuente: Larouchepac.com

El patrn general es que los jvenes adultos estn abandonando el Medio oeste y el Noreste (y zonas rurales en otras localidades) y mudndose hacia el sur o el oeste; la produccin de petrleo y gas en estas ltimas zonas se mencionan en el artculo pero sin hacer un anlisis ms especfico. Irnicamente, en vista de la fijacin ideolgica de algunos republicanos en contra de la inmigracin, y el consecuente debate que el Presidente Obama ha decidido tener con ellos sobre esto, los resultados tambin reflejan una creciente importancia econmica de los residentes nacidos en el extranjero... Sin nuevos inmigrantes, muchas zonas metropolitanas como las de Nueva York, Chicago, Detroit, Pittsburgh y San Louis hubieran salido con cero o menos cero crecimiento poblacional en el ltimo ao.

El Presidente Barack Obama nomin hoy, a Thomas Prez, como secretario del trabajo. Este es el primer hispano que integrara el gabinete en el segundo mandato. Un saln repleto de lderes sindicales, hispanos y de derechos civiles, esperaba hoy al mandatario. El anuncio, cre mucha expectacin en Washington. La informacin haba circulado por los medios de comunicacin la semana pasada, pero la Casa Blanca no lo haba hecho oficial, lo que gener nerviosismo en representantes hispanos. Se ha destacado en su carrera por ser un constructor de consenso [...] su conocimiento y trabajo lo convertirn en un excelente secretario, dijo Obama de Prez. Mi familia me ense a trabajar duro y contribuir a mi comunidad, declar Prez. Muchas gracias Presidente por darme la oportunidad de

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

27

28

Internacional

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Un papa en el patio trasero


Ral Zibechi/ALAI

Geopoltica Vaticana

a jerarqua del Vaticano pos sus ojos en Amrica del Sur, la regin donde combati a muerte (textualmente) a los telogos de liberacin. Alineada con los poderosos, lo que no le impide hacer guios populistas hacia los pobres, est a punto de tomar posicin ante la integracin regional y los gobiernos progresistas. Lo peor que podra pasarle a Sudamrica sera la eleccin de un papa de aqu, escriba el periodista Martin Granovsky horas antes de que los cardenales ungieran a Jorge Bergoglio para ocupar el silln de Pedro. En la medida que los progresistas han sido barridos de las jerarquas eclesiales, si el nuevo pontfice fuera sudamericano, especulaba el periodista, no sera un estmulo para los cambios que se producen en los dos grandes pases de Sudamrica desde 2003 (Pgina 12, 13 de marzo de 2013). Pocas cosas hay ms terrenales que el gobierno de la iglesia catlica. Muchas pginas se han escrito sobre las estrechas relaciones del Vaticano con el fascismo y el nazismo, con el rgimen de Francisco Franco, sobre sus millonarias inversiones en negocios turbios, por no decir mafiosos, de la ligazn de algunos de sus ms encumbrados jerarcas con la Logia P-2, y del cogobierno de facto que ejercieron con la ltima dictadura militar argentina. Existe una geopoltica vaticana que no ha sido enunciada, que no cuenta con encclicas que la avalen, pero que se puede rastrear por su actuacin en algunos momentos decisivos de la historia. En se sentido, existen datos suficientes que confirman la intervencin vaticana en la misma direccin que lo hacan los poderosos del mundo. La eleccin de Bergoglio tiene un tufillo de intervencin en los asuntos mundanos de los sudamericanos, a favor de que el patio trasero contine en la esfera de influencia de Washington y apostando contra la integracin regional. Los Antecedentes En la dcada de 1950 la actitud del Vaticano hacia el rgimen de Franco coincidi, con notable exactitud, con la apertura de Washington hacia el dictador; en la dcada de 1980, los intereses de la superpotencia en una Centroamrica sacudida por guerras internas fueron acompaados y acompasados por la diplomacia vaticana, con notable sincrona. PIO XII, EL ANTICOMUNISTA. Es ya un lugar comn recordar la profesin de fe democrtica del Vaticano cuando agonizaba el rgimen fascista de Benito Mussolini, al que Po XI haba dado su bendicin (animando a los catlicos italianos a votarlo en 1929) al sealar que fue un hombre enviado a nosotros por la Providencia. Su sucesor, Po XII, el papa de la guerra fra, profundiz el anticomunismo y defendi la excomunin de los catlicos que votaran por los comunistas. Lo ms notable de ese perodo es el profundo viraje del Vaticano hacia la potencia hegemnica que naci con el fin de la Segunda Guerra Mundial. Viraje y convergencia que tienen en el ao 1953 un nudo ms que simblico. El triunfo de Franco en la guerra civil espaola, con el apoyo de las fuerzas armadas de Mussolini y de Adolfo Hitler, provoc un agudo aislamiento de Espaa luego de la derrota del Eje en 1945. La posguerra espaola fue particularmente penosa para su

El Cardenal argentino Jorge Bergoglio, el nuevo Papa Francisco I.

poblacin ya que ese aislamiento la dej fuera del Plan Marshall con el que Estados Unidos lubric, con miles de millones de dlares, la recuperacin de la devastada Europa. Pero la pennsula ibrica es un espacio geopoltico decisivo para el control del Mediterrneo y del norte de frica, ya que el Estrecho de Gibraltar es la puerta de entrada a dos continentes. El desmoronamiento de las potencias coloniales en Asia y frica, que deton la guerra de Argelia desde 1954, sumada a la tradicional independencia de Francia que bajo la influencia de Charles de Gaulle tom distancias de a poltica militar de Estados Unidos, llev a Washington a buscar un acercamiento con la dictadura de Franco. En 1953 se firmaron convenios hispano-estadounideses que disearon una alianza militar que

se plasm en la instalacin de tres bases militares en Rota, Morn y Torrejn de Ardoz. En 1955 Espaa ingres en la Naciones Unidas y en 1959 el presidente Dwight Eisenhower visit a Franco para afianzar las relaciones. A cambio, Espaa recibi ayuda econmica y el apoyo para salir de su aislamiento internacional. El mismo ao, 1953, el Vaticano puso su granito de arena para ayudar al rgimen a superar su aislamiento. Po XII firm un concordato con Franco que daba base jurdica al llamado nacional-catolicismo, la ideologa del rgimen peninsular que de hecho lo legitimaba ante los catlicos del mundo. Esta convergencia de acciones entre la mxima autoridad catlica y el nuevo hegemn global habra de ser moneda corriente en los aos siguientes, de modo muy particular en Amrica Latina.

Contra el Sandinismo En 1983 Juan Pablo II realiz una gira por Centroamrica, cuando en la regin arreciaban guerras de alta intensidad entre regmenes dictatoriales aliados de Washington y fuerzas sociales y polticas de izquierda. En Guatemala el rgimen de Efran Ros Montt perpetr esos mismos aos un gigantesco genocidio contra la poblacin indgena y en El Salvador los escuadrones de la muerte de la ultraderecha asesinaban opositores, entre ellos al arzobispo de San Salvador monseor scar Arnulfo Romero. En Nicaragua gobernaba el sandinismo desde el triunfo de la revolucin en 1979, duramente acosada por los Estados Unidos que financiaban bandas terroristas, conocidas como la contra, para desestabilizar al gobierno. En Guatemala el papa se reuni con el dictador genocida que pocas horas antes de su llegada haba mandado fusilar a cinco guatemaltecos y un hondureo. En El Salvador tambin se reuni con los gobernantes, aunque fue a rezar a la tumba de Romero. Sin embargo, sus palabras ms duras no estuvieron dirigidas a los asesinos sino a los sacerdotes de la teologa de la liberacin. No vale la pena dar la vida por una ideologa, por un evangelio mutilado, por una opcin partidista, dijo en clara alusin a algunos sacerdotes que se haban enrolado en la oposicin. En todas sus vistas, estuvo tambin en Honduras y Costa Rica, entre otros pases, habl a favor de la paz. Menos en Nicaragua. El pas estaba conmovido por la primera accin importante de la contra que asesin a 17 jvenes. Por el contrario, la imagen del papa Juan Pablo II reprochando a Ernesto Cardenal por ser ministro del gobierno sandinista, arrodillado frente a su santidad en seal de respeto, dio la vuelta al mundo y se ha inscrito en el imaginario de muchos cristianos latinoamericanos. Ernesto Cardenal consider que Juan Pablo II lo que menos quera era una revolucin apoyada masivamente por los cristianos como la nuestra, en un pas cristiano, y por lo tanto una revolucin muy popular. Y lo peor de todo para l que fuera una revolucin con sacerdotes.

a eleccin de un papa latinoamericano puede ser interpretada, desde un punto de vista geopoltico, como reflejo del ascenso de las potencias emergentes y de la consolidacin del papel de la regin sudamericana en el mundo. Sin embargo, el nuevo pontificado tiende a reforzar la poltica de los Estados Unidos en la regin, parece destinado a colocar un palo en la rueda de la integracin regional y aislar as a Brasil y a Venezuela. Lo que est en juego en la regin, lo que habr de marcar su futuro, no es el destino de los curas pederastas, ni la permanente disminucin de la cantidad de catlicos, ni el matrimonio igualitario ni el aborto, sino la afirmacin de Sudamrica como un polo de poder en un mundo cada vez ms catico. Eso pasa, inevitablemente, por una integracin orientada por Brasil en base a dos alianzas estratgicas decisivas con Argentina y Venezuela. El capital transnacional hizo su apuesta hace tiempo por la desestabilizacin de Argentina, objetivo compartido por la Casa Blanca. En este caso no se trata del petrleo como sucede con Venezuela, sino de una lectura correcta por parte del poder estadounidense de los objetivos trazados por Brasil para la integracin regional. El punto neurlgico, como seala el diplomtico Samuel Pinheiro Guimaraes en su libro Desafos

Geopolitica Regional

Foto: Reuters

brasileiros na era dos gigantes, es la alianza entre los dos principales pases de la regin, porque juntos tienen la capacidad de arrastrar al resto y de neutralizar las injerencias externas. Ese punto lo ha comprendido el presidente Jos Mujica, quien ha hecho esfuerzos por alinear al Uruguay en la alianza que hoy encarna el Mercosur. Tambin la entendi derecha argentina que ech las campanas al vuelo y pronostica que el

El reproche de Juan Pablo II a Ernesto Cardenal.

papel de Bergoglio en la regin ser similar al de Juan Pablo II en la cada del comunismo. El impacto que tiene para un pas que un conciudadano sea elegido sumo pontfice no requiere demostracin. Basta recordar lo que signific la coronacin de Karol Wojtyla para Polonia y, en general, para el socialismo real. Un tsunami, escribi en La Nacin el columnista Carlos Pagni, un ultraderechista que fue acusado por la Delegacin Argentina de Asociaciones Israelitas (DAIA) de representar una clara expresin antisemita asociable a la peor tradicin del nazismo a raz de un artculo en el que aluda a la descendencia juda de un alto funcionario gubernamental. El nuevo papa est en condiciones darle a la derecha argentina la legitimidad popular e institucional que nunca tuvo, en un momento decisivo para la regin, cuando la ltima apuesta de Washington para recuperar protagonismo, la Alianza del Pacfico, naufraga sin rumbo. Su pontificado no incidir slo en su pas natal; aspira a influir en toda la regin. Uno de los primeros viajes de Francisco I ser a Brasil en julio, pero puede convertirse en una gira regional. Ser el momento de aquilatar la estrategia vaticana en este perodo de transicin hegemnica. Ral Zibechi, periodista uruguayo, escribe en Brecha y La Jornada y es colaborador de ALAI.

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Consumidor

29

Ms de $50 millones en reducciones de Hipotecas


Fuente: A.H.G

a Organizacin lder en reestructuracin hipotecaria y consejera financiera American Hope Group, ha logrado reducciones significativas en los prstamos hipotecarios (Mortgages), utilizando argumentos diferentes y desarrollando estrategias personalizadas con el fin de presionar a los bancos y as obtener renegociaciones sobre los prstamos ejecutados. American Hope Group se ha propuesto defender a la Comunidad Hispana del rea tri-estatal, debido a la desmedida presin por parte de los bancos que buscan recaudar pagos mensuales de los prstamos hipotecarios con valores exagerados y con tasas de inters por encima de la realidad actual del mercado, los cuales fueron creados de forma inadecuada entre desde el 2001 en adelante. Nuestro Servicio bandera FORECLOSURE DEFENSE permite a las personas regresar a una vida organizada adems ayuda a reducir los prstamos

hasta los valores actuales de las propiedades es decir renegociar los prstamos, reajustar la tasa de inters y mantener el

tiempo de pago, nuestros clientes satisfechos son evidencia del compromiso de American Hope Group. Algunas propiedades han perdido tanto valor, que hoy en da apenas cuesta una parte de lo que los dueos de casa estn pagando. Es ah donde American Hope Group fortalece su presencia en el mercado buscando beneficios reducciones, renegociaciones y mejoras permanentes para sus clientes. Muchos clientes actuales han sido decepcionadnos por segunda vez al re-

cibir modificaciones absurdas y nada convenientes (Toxicas), situacin que American Hope Group tambin ayuda a solucionar, renegociando prestamos ya modificados para el beneficio de las personas que quieren recuperar el sueo americano de tener su casa propia. Cambie o mejore su vida y no pierda la ilusin de tener una excelente restructuracin de su prstamo hipotecario. Para obtener ms informacin de los Beneficios que podra obtener, llame al nmero: 1 (877) 929-2111.

Ligero descenso de remesas de salvadoreos


Prensa Latina

l Banco Central de Reserva (BCR) inform de un descenso de 0.2 por ciento en enero y febrero de las remesas enviadas por los salvadoreos radicados en el exterior en comparacin con igual perodo de 2012. Un reporte de la Gerencia de Estudios

y Estadsticas Econmicas del BCR que en los dos primeros meses del ao esos envos ascendieron a $581,2 millones, $900 mil menos que esos meses del ao pasado. El BCR indica que el decrecimiento se vincula a la cada de los empleos de la poblacin hispana en Estados Unidos, donde radica la mayora de los emigrados salvadoreos.

Aade que la situacin tambin afect a pases vecinos como Honduras y Guatemala en febrero, con cadas de 1.5 y 0.2 por ciento, respectivamente. En cambio Mxico y Nicaragua reportaron crecimientos de 2.0 y 6.8, agrega. Datos del BCR indican que los ingresos por ese concepto representan casi el 17 por ciento del Producto Interno Bruto de El Salvador.

LOGROS DE EL NUEVO GOBIERNO DE EL SALVADOR

La Frmula
Bienvenido Sr. Oscar Ortiz
1. Eliminacin de la cuota voluntaria en Unidades de Salud, Hospitales Pblicos y Centros asistenciales. 2. La construccin de nuevos hospitales en San Salvador, San Miguel y Usulutan que fueron daados en gobiernos anteriores. 3. La inversion ms alta en salud pblica de la historia de El Salvador. 4. Proyecto para estudiantes con tiles y uniformes escolares GRATIS en las escuelas publicas siendo bene ciados 1,386,787 nios en 4,965 escuelas en el interior del pas y creando empleos para 503 Microempresas para la elaboracin de zapatos y 3,483 Microempresas para la elaboracin de uniformes. 5. Refrigerio escolar GRATIS para 1,334,000 estudiante, generando 13,868 empleos. 6. La entrega de una cuota de $50.00 a personas de la tercera edad. 7. La contruccin de 112.6 Kms nuevos de carretera y el mejoramiento de 85.5 kms de la red vial. 8. El Ministerio de Obras Plicas realiz un diagnostico del territorio nacional y detect 442 Carcabas. Hasta el momento se han nalizado las obras en 103 de ellas y se estan trabajando en 153 ms. 9. En dos aos del Gobierno del Cambio se entregaron ms de 17,191 documentos de propiedad y actualmente se ha llegado a 35,000 escrituras, cuando en el gobierno anterior solo se entregaban 800 por ao. 10. La creacin de una ley para la proteccin y desarrollo de la Persona Salvadorea Migrante y sus familias, por primera vez en la historia se incluye a los salvadoreos en el exterior en una ley. 11. Creacin de paquetes agrcolas con insumos de capacitacin y ejecucin de proyectos de bene cio a pequeos productores agrcolas, como el vaso de leche, conservacin de suelos y otros. 12. Defensa del consumidor con bene cio a 461,850 consumidores, quienes han sido renvolsados por el servicio de agua, inmuebles, electrnicos, vehculos y telecomunicaciones, creando la ventanilla de atencin al cliente. 13. En el area del transporte se ha bene ciado con el Subsidio de Gas, en la compra del tambo de gas propano para restaurantes, negocios y hogares. 14. Reduccin de la criminalidad en un 8%, se han neutralizado los sabotajes y hurtos, el decomiso de 15 millones de dlares y armas, incrementando ms policias y creando nuevas reglas en las penitenciarias teniendo un mejor control de los reos. 15. Poltica Exterior: Logro del voto en el exterior, despus de 15 aos de lucha y la creacin de la Secretaria del Migrante que bene cia a los residentes en el exterior con la emisin de DUI. 16. La creacin de dos programas: Ciudad Mujer en defensa a los derechos de la mujer y programa de desarrollo y ayuda de Independencia Economica para las Mujeres. 17. Habilitacin del tren para mejor comunicacin entre la Zona Oriental, Central y Occidental.

#1

PATROCINAN

AD78412

NYSLA New York Soccer Latin Academy 516-439-9376

RENASE De la mano de los compatriotas

30

Latinoamrica

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

El Cncer puede ser un arma secreta de eliminacin?


Fuente: Milenio

Lo que revela la historia

n artculo publicado a inicios de 2012 por el peridico ingls The Guardian, revela que la CIA desarroll una pistola para generar clulas cancerosas y hace un largo recuento de los lderes de la izquierda, adversarios de Estados Unidos, que han muerto por esa enfermedad. Cuando el presidente de Venezuela, Hugo Chvez, especul que Estados Unidos podra haber desarrollado una manera para hacer un arma con el cncer, pareca un caso para los Expedientes X y los tericos de conspiraciones. Esto sucedi despus de que varios lderes latinoamericanos fueron diagnosticados con la enfermedad. La lista incluye al ex presidente argentino Nstor Kirchner (de colon); Dilma Rousseff, de Brasil (linfoma); su predecesor Luiz Inacio Lula da Silva (de garganta); el propio Chvez (desconocido); ex mandatario de Cuba Fidel Castro (de estmago); Evo Morales, de Bolivia (nasal), y Fernando Lugo, de Paraguay (linfoma). Qu tienen en comn todos adems del cncer? Son lderes de izquierda. Coincidencia? En su discurso del 28 de diciembre de 2011 a las Fuerzas Armadas venezolanas, Chvez sugiri que EU podra haber encontrado una manera de producirles cncer a los lderes latinoamericanos. Sera tan extrao que hayan inventado la tecnologa para difundir el cncer y que no nos enteremos hasta dentro de 50 aos? pregunt Chvez. Es muy difcil de explicar, hasta con la ley de las probabilidades, lo que les ha estado pasando a algunos lderes en Amrica Latina. Es muy extrao por decir lo menos aadi. Chvez dijo que recibi una advertencia del ex lder de Cuba, Fidel Castro, que ha sobrevivido a cientos de intentos de asesinato fallidos. Fidel siempre me ha dicho Chvez, ten cuidado. Esta gente ha desarrollado tecnologa. Has sido muy descuidado. Cuida lo que comes, lo que te dan de comer una pequea aguja y te inyectan no s qu, dijo. Suena exagerado? WikiLeaks report que en 2008 la CIA le pidi a su embajada en Paraguay que obtuviese todos los datos biomtricos, incluyendo el ADN, de los cuatro candidatos presidenciales. Los tericos en conspiraciones caribeos creen que la CIA tambin tuvo que ver en las muertes del activista por los derechos civiles de Trinidad y Tobago y pan-africanista Kwame Ture, el legendario icono del reggae Bob Marley y el primer ministro dominico Rosie Douglas. Pistola con cncer Durante la investigacin del Comit Selecto del Senado de EU, sobre los complots de asesinato de la CIA a lderes del extranjero en 1975, se revel que la agencia haba desarrollado una pistola con dardos venenosos que causaban ataques cardiacos y cncer. La pistola disparaba un dardo con una punta con veneno lquido congelado, del grueso de un cabello humano y de un cuarto de pulgada de lar-

go, que poda penetrar la ropa, era casi imposible de detectar y no dejaba rastros en el cuerpo de la vctima. Kwane Ture, o Stokely Carmichael, el radical ex lder de los Pantera Negra que inaugur el Movimiento del Poder Negro de 1960, muri afirmando que la CIA lo haba envenenado con cncer. Ture muri de cncer de prstata a los 57 aos, en 1998. Su amigo, artista multimedia y activista Wayne Rafiki Morris afirm que Ture dijo sin duda que la CIA le indujo el cncer. Zapatos envenenados Bob Marley muri de melanoma en 1981. Tena 36 aos. El reporte oficial es que contrajo cncer en 1977 despus de lastimarse un dedo del pie, que nunca san, mientras jugaba futbol. Los

Los Senadores Frank Church y John Tower con una pistola con dardos envenenados de la CIA, que causan cncer y ataques al corazn, durante una investigacin de complots de asesinatos de lderes extranjero, en 1975.

tericos de conspiraciones alegan que Marley recibi de Carl Colby, hijo del ex director de la CIA William Colby, un par de botas con un trozo de alambre de cobre en su interior, que estaba cubierto con una sustancia carcinognica que pinch su dedo gordo. En lo referente a zapatos envenenados hay una atemorizante similitud entre Marley y Castro. En el caso de Marley, presuntamente la CIA utiliz cncer en sus botas; para Castro, coloc las altamente venenosas sales de talio en sus zapatos. Despus de solo ocho meses de haber sido electo primer ministro de Dominica, el poltico radical Rosie Douglas fue encontrado muerto en el piso de su residencia en 2000. La causa de muerte fue dictaminada como el resultado de un ataque masivo al corazn.

Su corazn era del doble de su tamao normal. Como en el caso de Ture y Marley, haca ejercicio con regularidad. El hijo mayor de Douglas, Cabral, insisti en que su padre haba sido asesinado y tambin sugiri la participacin de la CIA. En 1998, se report que Moshood Abiola, el hombre que se piensa que gan las elecciones de 1993 en Nigeria, haba muerto de un ataque al corazn despus de que le dieron un coctel que expandi su corazn al doble de su tamao. Jack Ruby, asesino de Lee Harvey Oswald, el presunto asesino del presidente de EU John F. Kennedy, muri de cncer pulmonar en 1967. Lo extrao es que las clulas cancerosas no eran del tipo que se origina en el sistema respiratorio. Le dijo a su familia que le haban inyectado clulas de cncer en prisin, cuando haba sido tratado con inyecciones por un resfriado. Muri justo antes de testificar ante el Congreso. El bombardero de Lockerbie, Abdelbaset alMegrahi, desarroll cncer terminal. El lder del partido de oposicin canadiense, de tendencias izquierdistas, el Nuevo Partido Democrtico (NPD), Jack Layton, muri de una forma de cncer no dada a conocer en 2011. Parecera que tener tendencias de izquierda puede ser peligroso para la salud. Desde 1953, los rusos usaron microondas para atacar al personal de la embajada de EU en Mosc, Rusia. Un tercio del personal eventualmente muri de cncer a causa de la irradiacin de microondas. Imagine lo avanzada y sofisticada que se ha vuelto en el presente la tecnologa del asesinato.

El ex dictador Efran Ros Montt al banquillo


Fuente: AFP

l exdictador guatemalteco, Efran Ros Montt, enfrentar a partir de esta semana un juicio histrico por genocidio contra comunidades indgenas en esa nacin sudamericana durante su rgimen (1982-1983), aunque un amparo judicial podra posponer el inicio. Ros Montt, de 86 aos, ser juzgado por la ejecucin de 1.771 indgenas mayas ixiles en el departamento de Quich (norte) durante su mandato, en lo ms cruento de la guerra de 36 aos (1960-1996) que dej 200.000 muertos o desaparecidos, segn la ONU. En el juicio, que se prolongar varios meses mientras declaran 130 testigos y casi un centenar de peritos, tambin ser acusado por genocidio el general retirado Jos Rodrguez, exmiembro de la cpula castrense de entonces. El juez Miguel Angel Glvez orden el juicio el 28 de enero y una semana despus design el caso al Tribunal Primero de Mayor Riesgo A, que preside la jueza Yazmz Barrios, quien program el debate para agosto y luego lo adelant para el 19 de marzo, fecha ratificada por la magistrada este fin de semana.

Efran Ros Montt.

Sin embargo, el inicio del debate est en suspenso segn la defensa, luego que el 8 de marzo una sala de apelaciones ampar provisionalmente a los abogados de Ros Montt que impugnaron la decisin del juez Glvez de no aceptar los peritos propuestos por la defensa en el debate.

La fiscala y querellantes de las vctimas interpretan que la medida otorgada no afectar de ninguna manera la apertura del juicio, contrario a la defensa de Ros Montt, que afirma que ser postergado al haber sido amparados. El Tribunal de Sentencia nos comunic el viernes que el juicio inicia el martes a las 08H30 (locales, 14H30 GMT) en la sala de vistas de Corte Suprema de Justicia, afirm a la AFP el abogado de vctimas representadas por un grupo humanitario, Hctor Reyes. Reyes precis que en el proceso se presentarn ms de 900 piezas de prueba, incluyendo testimonios, informes forenses, videos, discursos, planes militares, decretos y leyes. Con esas pruebas, segn Reyes, podrn convencer al Tribunal sobre esta comisin de graves delitos a derechos humanos en Guatemala por el alto mando del Ejrcito de esa poca. Sin embargo, Francisco Palomo, abogado del ex dictador, est convencido que el Tribunal reprogramar la apertura a juicio. Es materialmente imposible (que se inicie el juicio). Lo que va a pasar es que vamos a llegar todos all, pero no se va a poder abrir el proceso, nos van a hacer llegar por gusto, coment Palomo.

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Sabidura

31

Eduardo Galeano

Miedo

os que trabajan tienen miedo a perder el trabajo. Los que no trabajan tienen miedo de no encontrar nunca trabajo. Quien no tiene miedo al hambre tiene miedo a la comida. La democracia tiene miedo a recordar y el lenguaje tiene miedo a hablar. Los civiles tienen miedo a la polica, los militares a la falta de armas, las armas tienen miedo a la ausencia de guerras. Es tiempo de miedo. Miedo a la ausencia de vallas, miedo al tiempo sin relojes, miedo a la libertad. Miedo a la noche sin somnferos, miedo al despertar sin pldoras, miedo a la multitud, miedo a la soledad, miedo a no poder comprar sin visa, miedo a la vida sin intermediarios. El temor est en el centro de muchas dinmicas sociales y polticas: miedo a ser despedido por apoyar a unos y no a otros, miedo a decir lo que uno piensa verdaderamente, miedo a estar en contra o a favor, miedo si no se acatan las ordenes aunque sean abusivas e injustas... El pnico se ha convertido en el lenguaje dominante que refleja y explica lo que est pasando, vivimos

en la poca de los traficantes del miedo... En este mundo sin asideros, el control de los medios de comunicacin por parte de los traficantes del miedo nos da la imagen de un mundo hostil que necesita de proteccin. Y se hace con tal grado de abstraccin que la alarma en el mundo actual es ms difusa. En pocas pasadas, el ser humano tena miedo a cuestiones concretas: guerras, hambrunas, catstrofes. Hoy desconfiamos de lo que sucede, pero no podemos concretar a qu tenemos miedo exactamente. En una reciente cumbre social celebrada en Roma, se concretaba que el 90% de los habitantes metropolitanos tena algn tipo de miedo y el 42,4% senta miedo fuerte.

eta: La vida no te est esperando en ninguna parte, te est sucediendo. No se encuentra en el futuro como una meta que has de alcanzar, est aqu y ahora, en este mismo momento, en tu respirar, en la circulacin de tu sangre, en el latir de tu corazn. Cualquier cosa que seas es tu vida y si te pones

a buscar significados en otra parte, te la perders. Infierno: El infierno est dentro de ti, as como el paraso. Peligro: Si no vives peligrosamente, no vives. La vida slo florece en el peligro. La vida nunca florece en la seguridad. (... ) Cuando todo est yendo a la perfeccin,

Frases de Osho

fjate, te ests muriendo y no pasa nada. Independiente: No dependas de los dems! S un ser independiente. Escucha tu voz interna. Tecnologa: La vida no es una tecnologa, ni una ciencia. La vida es un arte, has de sentirla. Es como el caminar por una cuerda floja.

Quiere retirar una persona o animal indeseable, regresar de rodillas a ese ser amado, quiere que se vaya ese inquilino que no le paga, no le quieren dar el divorcio o la libertad, ha trabajado como esclavo y no tiene nada, lo est humillando su jefe, su amor lo desprecia, presiente que lo estan traicionando. Esto y mucho ms que no puedo decirlo, con la ayuda de la oscuridad, los espiritus vengativos, yo te garantizo que te van a respetar y tendrs salud, mucho dinero y siempre el amor a tus pies

CANSADO DE QUE LO ROBEN? YA NO CREE NI EN DIOS? CUIDADO!!


Desde lo ms profundo de la magia negra, el vodou, los hechizos, encantamientos, amarres, ligaciones, est el nico centro espiritual maligno, aliado de Lucifer, el hermetismo ms cerrado con poderes para doblegar la voluntad de su enemigo, sin necesidad de tocarlo.

SE SIENTE ENFERMO Y EN LOS EXAMENES NO LE SALE NADA?. CUIDADO! UNA BRUJERIA NO SE NOTA EN NINGUN EXAMEN. LA IMPOTENCIA SEXUAL PUEDE VENIR EN UNA BRUJERIA. TENEMOS TRATAMIENTOS RAPIDOS Y EFECTIVOS. LE REGRESAMOS EN TIEMPO RECORD DE 1 A 3 DIAS A SU SER AMADO EN UN AMARRE DE POR VIDA Y FIDELIDAD ABSOLUTA.

Con una vida llena de milagros, hijo de brujos y nieto de hechiceros,le atiende si tiene alguno de estos problemas:

EL HECHICERO APOLONIO

Llame, por que slo atiendo con cita separada. No regalo nada ni atiendo en casas. Solo en mi altar, donde le mostrar y le dir quien le hizo el mal y por qu. El resto son mentiras. Estoy entregando el nico y autntico... TALISMAN para atraer el amor y el dinero.

HEMPSTEAD-LONG ISLAND, NY BRENTWOOD-LONG ISLAND, NY

ATENDEMOS PAREJAS DEL MISMO SEXO TEL. 516-505-1616 TEL. 631-355-5455

VEA RESULTADOS EN LA PRIMERA VISITA

TRABAJOS GARANTIZADOS

32

Entretenimiento

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau


P O R
AD63580

Horscopo
E S A U S P I C I A D O

Gran xito la presentacin de Xtream

Entre Candilejas

Te has encontrado con una persona que te hace sentir cosas que antes no sentiste y ahora haces cosas que antes ni pensabas hacer. Puede ser tu pareja definitiva. Tu buen hacer en ese proyecto laboral te traer sorpresas muy agradables.

ARIES

Una cosa es que no quieras estar con tu pareja y otra muy distinta es que ests con l/ella para hacerle dao. No hagas lo que no te gusta que te hagan a ti. La venganza es un plato que se sirve fro, pero no vaya a ser que te explote en la cara.

LIBRA

Entre tu pareja y t la nica comunicacin que hay es cuando discuts. Slo tenis dos caminos: sentaros a hablar o dejar que todo esto se caiga por su propio peso. Tienes que ser ms cauto/a cuando utilices la tarjeta de crdito.

TAURO

Cuando en una relacin cada uno hace su vida, es malo. Si no quieres cambiar esta situacin y si lo que tienes no te convence, es mejor que hables con l/ella para ver cmo solucionarlo. Te has llevado un poco de desengao y es mejor solucionarlo.

ESCORPIO

Frank Vlahadamis, Xtream, Vivi y Gerry A. Cruz.

Por La Gera

Aunque creas que no, l/ella es una persona que suele esconder sus sentimientos, pero est loco/a por ti. Dale la confianza que l/ella necesita para que podis estar juntos. Es mejor ganar un poco menos por un tiempo que estar sin trabajo.

CANCER

Cuando empezaste la relacin le dijiste que no queras atarte a nadie por el momento, pero te ha sucedido lo que no esperabas, te has enamorado hasta la mdula. Ahora descubrirs como es estar realmente bien con tu pareja.

CAPRICORNIO

La Gera y Xtream.

Deja de lanzarte a la piscina sin agua y aprende a observar a la gente que te rodea y a la que acabas de conocer si no quieres dejar de llevarte batacazos. Pasas de un trabajo a otro como si cruzases de acera. No tienes 5 aos para actuar as.

LEO

En estos momentos no tienes ganas de tener pareja, pero por mucho que t intentes evitarlo cuando llegue otra vez lo sabrs. Aprovecha para ahorrar un poquillo y, as cuando llegue la ocasin podrs irte de compras sin agobios.

ACUARIO

Eres una persona que te gusta ms la fiesta que a un tonto un caramelo, pero quienes te rodean solo les importas para el cachondeo. Como sigas as te van a dar una sorpresa desagradable. Empieza a centrarte un poco ms en tu vida.

VIRGO

Cuando piensas que las cosas con tu pareja no van como siempre, llega algo o alguien y todo vuelve a su sitio. Estar juntos como pareja ser increble. Las cosas, laboralmente hablando, estn fastidiadas, pero no desesperes que todo pasar.

PISCIS

a celebracin anual nmero 51 del Da de San Patricio en Montauk fue excelente como todos los aos. Como ya es costumbre, miles de personas se congregaron en las calles para ver desfilar a los Departamentos de Bomberos de diferentes pueblos vecinos. Varias bandas de msica tpica Irlandesa tambin se hicieron presentes dando un toque especial al evento; adems de esto, hubo carros clsicos, motociclistas y organizaciones locales que expresaron su punto de vista en cuestiones artsticas, polticas y deportivas. Nuestra gente hispana tambin se hizo presente vestida con los colores que en este da tan tradicional se acostumbran a usar, no importando la nacionalidad. Cabe mencionar que este desfile en

Thomas OShaughnessy, Memorial Pipe Band.

Montauk es uno de los ms visitados. La gente llega por tren, por barco y por tierra, de lugares como Manhattan, Connecticut, Shelter Island, y todos los pueblos vecinos en Long Island. Sin duda alguna, el desfile sirve para reunir distintas personas y familias de todos lados que buscan pasar un momento agradable.

Foto: J. Barrn

Desfile de San Patricio en Montauk

Foto: J. Barrn

Lo peor de tener una relacin en la que uno/a se implica ms que el otro/a es que, normalmente termina mal. Intenta pasar pgina lo antes posible. Estos das tendrs una poca de suerte en lo que se refiere a los juegos de azar.

GEMINIS

Llevas tanto tiempo con tu pareja que ahora ya no sabes si le conoces tanto que te aburre o, simplemente vuestra relacin se ha vuelto tan montona que ya no te ofrece nada nuevo. Tardars un tiempo en deshacer este lo de tu cabeza.

SAGITARIO

ste pasado viernes, 15 de marzo, el grupo Xtream, uno de los grandes exponentes de la bachata, se present con gran xito en el Dream Night Club que estuvo a su mxima capacidad. No cabe duda que este evento se suma como otro gran logro para este prestigiado lugar y para su administrador Gerry A. Cruz. La Tribuna Hispana agradece a todas las personas su asistencia a este evento y el apoyo a este peridico que es de toda la comunidad hispana. Entre Candilejas siempre presente en los mejores eventos de Long Island.

Xtream tendr otras presentaciones en Chicago, Miami y Repblica Dominicana antes de viajar a Espaa e Italia, donde tambin es aclamado. Esta informacin fue proporcionada por su representante J.P.

Foto: J. Barrn

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Deportes

33

FAS empat y sigue liderando Torneo Clausura


Fuente: Agencias

l equipo FAS empat 1-1 con el Juventud Independiente y sigue liderando el torneo Clausura salvadoreo que cerr en su novena jornada. El FAS (Futbolistas Asociados Santanecos), con 20 puntos, es escoltado por el Santa Tecla que sum el sbado, al inicio de la novena jornada, 17 unidades tras vencer por 2-1 al Luis ngel Firpo, ubicado en la quinta posicin. El salvadoreo Edwin Snchez fue el encargado de anotar el gol de los tigrillos del FAS en el primer tiempo; mientras que la paridad del encuentro la alcanz el Juventud Independiente en el minuto 56, por intermedio del salvadoreo Darwin Cern. El Once Municipal derrot por 1-0 al Isidro Metapn, campen del torneo pasado, que sigue con su mala racha en el Clausura con apenas 10 unidades y ubicado en la octava posicin. El nico gol del encuentro lleg al minuto 84, en un choque en el que el Metapn jug con dos hombres menos. El derbi capitalino entre el Atltico Marte y el Alianza termin igualado 3-3, con lo que quedaron en la sexta y tercera

su segundo triunfo en el torneo salvadoreo; mientras la UES contina en el stano con tres unidades. En tanto Santa Tecla le gan 2-1 al Luis ngel Firpo en el primer partido de la novena jornada del Clausura 2013. Los tantos fueron anotado por Medardo Max Guevara (31) para la visita y la remontada se logr por medio de Kevin Santamara (36, de penalti) y el delantero uruguayo Christian Vaquero (90).

Foto: edhdeportes.com

El FAS termin la 1ra vuelta invicto y es el primer candidato a estar en las semifinales.

posicin, respectivamente. El Atltico Marte abri el marcador al minuto 12, luego Alianza lo empataron al 22, gracias a la anotacin del dominicano Jonathan Faa. Al minuto 31 desde el punto penal el salvadoreo Gilberto Baires puso el 2-1 a favor del Atltico Marte y al minuto 54 el Alianza anot el 2-2.

Luego, de nuevo con un penalti, el Atltico Marte marc el 3-2; pero al estar con un hombre menos no pudo sostener el marcador y los blancos anotaron el tercer tanto. El guila venci por 1-0 a la UES (Universidad de El Salvdor), que sigue sin conocer el triunfo en el Clausura. El guila, con 8 puntos, apenas logr

Comunicaciones sigue invicto


Fuente: Agencias

na goleada de 3-0 al Vida, le permiti al Motagua salir del ltimo lugar de la tabla de posiciones, en tanto que Olimpia es el nuevo lder del torneo Clausura de Honduras al imponerse por 0-1 de visita al Victoria. Mejor no le pudo ir al Motagua con su nuevo entrenador, el mexicano Juan de Dios Castillo, quien por segunda vez asume la direccin del mismo equipo hondureo. El estratega mexicano sustituy a Reynaldo Clavasqun, quien pas de nuevo a ser asistente del club, que ha tenido un pobre desempeo en el campeonato, con quince puntos en trece partidos, de los que ha ganado cuatro, empatado tres y perdido seis. Los goles del Motagua fueron anotados por Omar Elvir, Melvin Valladares y el brasileo Jocimar Nacimento. Deportes Savio derrot en casa por 1-0 al Real Espaa con gol del brasileo Romario Pinto, de penalti, cuando faltaban cinco minutos para que finalizara el partido.

Motagua deja el ltimo puesto en Honduras


Fuente: Agencias

Omar Elvir, del Motagua, celebra su gol.

Olimpia dio cuenta del Victoria que dirige el argentino Hctor Vargas, cuyo equipo ha cado a la sexta posicin tras varias jornadas figurando entre los primeros lugares. El Olimpia desplaz al Real Espaa de la primera posicin del torneo a cinco

fechas para que finalicen las dos vueltas regulares. El Marathn, jugando de local, empat sin goles con el Real Sociedad, mientras que el viernes, iniciando la jornada, el Atltico Choloma y el Platense igualaron 1-1. (EFE)

l campen Comunicaciones mantuvo el invicto y liderato del Torneo de Clausura 2013 de la Liga Nacional de Guatemala mientras que el subcampen Municipal perdi su sptimo partido, al trmino de la dcima jornada de la liga. Los Cremas sumaron este domingo 28 puntos al empatar de locales frente a los Leones del Marquense, y mantuvieron el primer lugar con una diferencia de 6 puntos sobre el Heredia, que salt a la segunda casilla con su empate a un gol contra Mictln. El subcampen Municipal sigue sin levantarse a pesar del reciente contrato del chileno Fernando Daz como nuevo tcnico para sacarlo de la crisis deportiva. Los Rojos perdieron su sptimo partido en la liga al caer de visita 1-0 ante Juventud Escuintleca, y la derrota los dej ms hundidos en la tabla con slo tres puntos en el ltimo puesto, cuatro abajo que el Petapa, que derrot 2-0 al Malacateco. Los Leones del Marquense siguen cuartos con 16 puntos, los mismos que Mictln en la quinta posicin. En otros resultados de la jornada, el Suchitepquez venci 3-0 a Halcones y la Universidad derrot 2-0 al excampen Xelaj. El colombiano Carlos Asprilla, del Mictln, que no ha marcado en varias jornadas, se mantiene como mximo anotador del Clausura con 5 goles, seguido, entre otros, por el uruguayo Adrin Apellaniz (Suchitepquez) y el brasileo Eneas de Conceicao (Malacateco) con 4 goles, respectivamente.

Foto: laprensa.hn

34

Deportes

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

Messi bate un rcord por semana, pero Beckham gana ms


Fuente: Agencias

os adjetivos se terminaron hace rato pero de alguna forma hay que seguir describiendo lo que el argentino Lionel Messi y sus compaeros del Barcelona estn edificando sobre las canchas del mundo. Cada fin de semana, el jugador de otro planeta convierte y hace convertir para batir un rcord tras otro y poner a su equipo no solo rumbo al campeonato espaol, sino tambin a la Liga de Campeones. Messi volvi a marcar dos tantos, esta vez en el triunfo 3-1 en el Camp Nou sobre el Rayo Vallecano, convirtiendo por 18 partido consecutivo. El primer gol del Barsa, tras un pase de Leo, lo anot Villa. A los 25, de contragolpe, Messi fue imparable para la defensa visitante y antes de entrar al rea asisti a Villa, que acompa por la izquierda la carrera del argentino. El ex Valencia, sin parar la pelota, defini con un derechazo y marc el 1-0, que de algn modo vino a confirmar la recuperacin exhibida en la remontada ante el Milan por la Copa de Campeones. Casi en el minuto 40, Villa le devolvi gentilezas a Messi, que defini de primera y marc as por 18 fecha seguida por la liga local. A los 12 de la segunda etapa, tras sacarse un hombre de encima, Messi defini con inmensa categora por arriba del arquer para estampar el 3-0. Y, a 20 del final, el ex Espaol, Ral Tamudo, consigui el descuento del Rayo, el 1-3 final. Ahora, con 42 goles, la nueva meta que

mente desde 2010, pese a que ingres dos millones de euros ms. Pero Beckham, que fue segundo el ao pasado, ha agregado 4,5 millones de euros suplementarios a sus cuentas bancarias, sobre todo en concepto de imagen, que le permiten sumar 33 millones, a los que sum 1,7 millones por su salario y 1,3 millones de primas deportivas.

aparece en el horizonte es igualar la marca de mayor cantidad de gritos en una temporada de liga. El rcord tiene 85 aos de vigencia y le pertenece al ingls Dixie Dean, quien en la temporada 1927-1928 marc 60 goles con el Everton. Leo est a 18 goles cuando le restan diez fechas por jugar. El ao pasado, su cuenta de Pichichi en Liga se cerr en los 50... Parece difcil, porque de ac en ms debera hacer casi un doblete en todos los juegos que le quedan, pero tratndose de alguien inmesionante como l. Pero Beckham gana ms Gracias a los ingresos publicitarios, el ingls David Beckham volvi a ser el jugador con ms ingresos del mundo segn las cifras de la revista France Football, por

delante del argentino Lionel Messi, que haba ocupado ese puesto en los tres ltimos aos. Los espectaculares ingresos publicitarios del reciente fichaje del Pars Saint-Germain le han vuelto a convertir en el mejor pagado del mundo, un puesto que el britnico, que cumplir 38 aos en mayo prximo, ha ocupado en otras cuatro ocasiones, la primera de ellas hace diez aos. Una muestra de su insuperable longevidad y de su concepto de marca, que le ha llevado a amasar en el ltimo ao 36 millones de euros, frente a los 35 millones del barcelonista Messi y los 30 millones del portugus del Real Madrid Cristiano Ronaldo. Messi pierde la primera posicin de la lista que haba ocupado ininterrumpida-

a falta de claridad en la definicin pasa factura. El NY Red Bulls se tuvo que resignar con un empate a cero goles ante DC United en su debut en el Red Bull Arena. El resultado se debi ms a los propios errores de los locales para definir sus opciones de gol que a la labor de la zaga capitalino. Y es que los nmeros hablan por si solos: fueron 24 opciones de gol creadas por NY Red Bulls contra cuatro de DC, donde todo pareca haberse confabulado en contra de los taurinos desde remates dbiles, balones que se estrellaron en el travesao y hasta un Bill Hamid que tap todo cuanto pudo. De esta manera, los Red Bulls acumularon su tercer partido sin saber de victorias, en la temporada de la MLS 2013. Buen debut El juvenil Carlos lvarez no pudo haber tenido un mejor debut con Chivas USA tras haberle dado un merecido empate 1-1 ante en LA Galaxy en el SuperClsico disputado en el Home Depot Center. Con tan solo 10 hombres en cancha tras la expulsin de Joaquin Velsquez (40) y con el marcador en contra tras el gol de Jack MacBean (83), lvarez le dio la igualada al chivero al definir un pase dentro del rea de Carlos Borja y as salvar la impecable labor de una defensa liderada por el portero Dan Kennedy que trat de contener cuanto pudo. Gracias a este empate, Chivas USA evit acumular una nueva derrota por segunda vez en los ltimos nueve partidos ante sus archirrivales, quienes solo cayeron derrotados una vez desde el 2007.

NY Red Bulls 0-0 DC United

ric Schneiderman, el Fiscal General de Nueva York, solicit al Comisionado de la Liga Nacional de Ftbol Roger Goodell tomar medidas enrgicas para garantizar que la NFL y todas sus franquicias no discriminan por motivos de orientacin sexual en contra de los jugadores y reclutadores. En una carta al Comisionado, Schneiderman pidi a la Liga emitir una poltica formal por escrito dejando claro que cualquier forma de discriminacin o acoso por razn de la orientacin sexual por parte de equipos de la Liga o empleados contra posibles reclutadores o los jugadores constituye una violacin de los gobiernos estatales, locales y, en

Fiscal advierte a la NFL evitar la discriminacion


Redaccin LTH

algunos casos, el derecho contractual y no ser tolerado. Bajo las leyes sobre discriminacin laboral del estado de Nueva York, a las empresas que tienen su sede en o hacen negocios con el Estado no se les permite preguntarles los empleados o posibles

empleados acerca de su orientacin sexual. Adems, al menos 20 de los 32 equipos de la NFL tienen su sede en jurisdicciones que tienen leyes similares de discriminacin laboral. A principios de este ao, reportes en medios locales indicaron que al menos a tres posibles jugadores de la Liga Nacional de Ftbol Americano - Nick Kasa, Denard Robinson y Leveon Bell - se les hicieron preguntas relacionadas con su orientacin sexual con vista a la contratacin nacional Scouting Combine celebr a finales de febrero de 2013 en Indianpolis. De acuerdo con un jugador prospecto, Nick Kasa, los equipos de la Liga preguntaron a los prospectos si tenan novia, estaban casados asado, o le gustaban las hembras.

Foto: AP

Foto: Getty

Nassau Edition Marzo 20 - 26, 2013 La Tribuna Hispana USA

Aviso

35

36

Aviso

La Tribuna Hispana USA, Marzo 20 - 26, 2013 Edition Nassau

You might also like