CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

CEDULA 1 PROCESAL
1.- El Derecho procesal. Contenido. Caractersticas. Fuentes. 2.- Resoluciones judiciales y efectos. Desasimiento del tribunal. La cosa juzgada, accin y excepcin. La cosa juzgada civil y penal. Cosa juzgada material o sustancial, formal, sustancial provisional, aparente. Notificaciones.

1. EL DERECHO PROCESAL.
1.1 Concepto Es la rama del derecho que estudia la organizacin y atribuciones de los tribunales y la s reglas a que estn sometidos en su tramitacin los asuntos que se han entregado a su conocimiento. (Fernando Alessandri) El Derecho procesal es el conjunto de normas que regulan la actividad jurisdiccional del Estado para la aplicacin de las leyes de fondo y su estudio comprende la organizacin del Poder judicial, la determinacin de la competencia de los funcionarios que lo integran y la actuacin del juez y de las partes en la substanciacin del proceso. (Hugo Alsina) Conjunto de normas que regulan la accin de la ley en el proceso y particularmente la relacin procesal (Chiovenda) Conjunto de reglas que establecen los requisitos y efectos del proceso (Carnelutti). 1.2 Contenido. El Derecho Procesal se clasifica para efectos de su estudio en derecho procesal orgnico y derecho procesal funcional. Derecho Procesal Orgnico. En l se aborda el estudio de las normas referentes a la funcin jurisdiccional y a la competencia, la organizacin y atribuciones de los tribunales y los auxiliares de la administracin de justicia. Derecho Procesal Funcional. En l se aborda el estudio de los diversos procedimientos establecidos en materia civil y penal, y de los recursos contemplados dentro de ellos, a fin de resolver, las controversias sometidas a la decisin jurisdiccional mediante la dictacin de una sentencia, con la eficacia de autoridad de cosa juzgada.

~1~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Tambin se puede clasificar al derecho procesal por el contenido de las normas materiales en juego: Derecho procesal civil, Derecho procesal penal, Derecho procesal laboral, Derecho procesal de familia, Derecho procesal de justicia militar, Derecho procesal tributario. 1.3 Caractersticas. a) Pertenece al Derecho Pblico. Por cuanto regula el ejercicio de una funcin pblica, de una funcin del Estado. b) Por regla general son normas de orden pblico: ellas son irrenunciables, es decir, los afectados no pueden disponer de los derechos y obligaciones que en ellos se establecen. Ello no obsta a que en el CPC se acepte la renuncia de ciertos derechos, por ej., el demandante puede desistirse, las partes pueden someter el asunto a arbitraje sustrayndolo a la justicia ordinaria, etc. Para determinar si las leyes de Derecho Procesal son de orden pblico o de orden privado, ellas se clasifican en: i.- Las leyes de organizacin: son de orden pblico. ii.- Las leyes de competencia absoluta: son de orden pblico. iii.- Las leyes de competencia relativa: en los asuntos contenciosos civiles son de orden privado, por cuanto ellas pueden renunciarse a travs de la prrroga de la competencia regulada en los arts. 181 y siguientes del COT. Sin embargo esta renunciabilidad no es absoluta ya que ella no opera en los asuntos no contenciosos civiles y en materia penal. iv.- Las leyes de procedimiento: si la ley de procedimiento se est aplicando en juicio ella tiene el carcter de irrenunciable. Una vez que la ley comienza a actuar en el procedimiento, la mayor parte de las normas son renunciables expresa o tcitamente. Ej: podra renunciarse tcitamente el derecho a entablar un recurso de apelacin, por el slo transcurso del trmino para hacerlo. c) No se trata de un derecho adjetivo o formal, sino que se trata de un derecho autnomo independiente, que contiene normas fundamentales como la jurisdiccin competencia, la accin, etc. d) Su objetivo es traducir en una voluntad concreta, la voluntad abstracta de la ley, consiguiendo as el mantenimiento de la paz social, comprobando el derecho de la parte, asegurndolo y ejecutndolo. e) El Derecho Procesal constituye una unidad: ya que en l existen principios y normas bsicas comunes. Especialmente el problema en torno a la unidad del Derecho Procesal se centr en establecer que era posible la unidad entre el Derecho procesal Civil y el Penal. En ello existe una doctrina separatista, la cual sostiene que las instituciones de ambos procesos son inconciliables entre

~2~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

s; mientras que la doctrina unitaria sostiene que existe unidad conceptual entre ambos procesos, que deben ser considerados como integrantes de un Derecho Procesal. 1.4 Fuentes. Ellas pueden clasificarse en fuentes directas e indirectas. Son fuentes directas, aquellas que contienen el mandato general abstracto y coactivo de la norma jurdica procesal. La nica fuente directa es la ley, entendindola en un sentido amplio como CPR, y dems leyes. 1. La CPR. Demostracin de ello son los arts. 19N3 (debido proceso), 19N7 (garantas penales), arts. 76 a 80 (estructura y organizacin bsica del Poder judicial), arts. 83 a 91 (Ministerio pblico, rgano persecutor en materia penal). 2. Los tratados internacionales. Suscritos, ratificados y que se encuentren vigentes son fuente directa del Derecho procesal. Especial importancia poseen los tratados sobre derechos humanos, que recogen derechos procesales fundamentales, sirviendo para reforzar el contenido de los derechos que ha fijado nuestro constituyente (art. 5 inc.2 CPR). 3. Ley procesal. Formalmente la Ley procesal es igual a las dems leyes, de modo que es su contenido lo que constituye su particularidad: regular la actividad jurisdiccional del Estado organizando al Poder judicial, determinando la competencia de los tribunales y estableciendo la actuacin del juez y de las partes en el proceso. Desde luego que destacan los Cdigos como fuente directa del Derecho procesal: COT (1942); CPC (1903); CPP (2000). Tambin destacan como leyes que tambin poseen contendido procesal: C. del trabajo, C. Tributario, C. de Justicia Militar, sin perjuicio de otras mltiples leyes que contienen normas procesales (ej. Ley N18.175, Ley de quiebras; Ley N19.968, que creo los tribunales de familia, entre muchas otras). 4. Los Autos Acordados. Son resoluciones emitidas especialmente por los tribunales superiores de justicia que tienden a reglamentar, en uso de sus facultades econmicas, ciertos asuntos que no se encuentran suficientemente determinados por la ley, o en materias cuya regulacin es trascendente y necesaria para un mejor servicio judicial. Segn su alcance: De acuerdo a este criterio pueden distinguirse AA meramente internos y AA externos que son los que establecen o regulan procedimientos. Segn el tribunal del cual emanan: Segn este criterio puede distinguirse entre AA dictados por la Corte Suprema y aqullos dictados por alguna Corte de Apelaciones. La diferencia entre ambos es que mientras los primeros tienen efectos en todo el territorio nacional (y deben ser publicados en el Diario Oficial, art. 96 COT), los segundos poseen efectos en su respectivo territorio jurisdiccional.

~3~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Son fuentes indirectas, aquellos actos o hechos de carcter jurdico que constituyen fuente del Derecho Procesal solo en la medida que determinan el contenido, la evolucin, la interpretacin, la aplicacin o la integracin de la norma jurdica procesal. 1. La Doctrina. Su importancia reside en que ella crea los principios generales y configuran las instituciones bsicas del Derecho Procesal. Constituye un auxiliar de la interpretacin de la norma procesal y para su reforma. 2. La Jurisprudencia. Si bien la importancia de la jurisprudencia en nuestro pas es relativa, atendiendo a lo dispuesto en el art. 3 CC, su trascendencia es enorme en cuanto a los fallos de los tribunales, especialmente los de la Corte Suprema, que van formando un criterio interpretativo de la ley, que es en definitiva el que se impone. Especial importancia reviste la reforma de la ley 19.374 al recurso de casacin de fondo, para los efectos de demostrar que el ideal jurisprudencia es lograr una unidad de criterio jurisprudencial en la interpretacin de la ley, al permitirse que cualquiera de las partes de dicho recurso solicite a la Corte Suprema conocer del mismo en Pleno, fundndose en el hecho de que la Corte Suprema en fallos diversos, ha sostenido distintas interpretaciones sobre la materia del recurso, art. 780 CPC.

2. RESOLUCIONES JUDICIALES Y EFECTOS.

2.1 Desasimiento del Tribunal. Es aquel efecto que producen las sentencias definitivas e interlocutorias, en virtud del cual una vez que han sido notificadas a alguna de las partes, no podrn ser modificadas o alteradas de ninguna manera por el tribunal que las pronunci. La excepcin se encuentra en el propio art. 182 CPC y es el denominado Recurso de Aclaracin, Rectificacin o Enmienda.
Art. 182. Notificada una sentencia definitiva o interlocutoria o alguna de las partes, no podr el tribunal que la dict alterarla o modificarla en manera alguna. Podr, sin embargo, a solicitud de parte, aclarar los puntos obscuros o dudosos, salvar las omisiones y rectificar los errores de copia, de referencia o de clculos numricos que aparezcan de manifiesto en la misma sentencia. Lo dispuesto en este artculo no obsta para que el rebelde haga uso del derecho que le confiere el artculo 80.

2.2 La Cosa Juzgada. Es la autoridad y eficacia de la sentencia judicial cuando no existen en su contra medios de impugnacin que permitan modificarla.

~4~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Es uno de los cuatro pilares del Derecho Procesal junto con el proceso, la jurisdiccin y la accin. La cosa juzgada est reconocida constitucionalmente en el Artculo 76 de la Constitucin Poltica de la Repblica " o hacer revivir procesos fenecidos."
Artculo 76.- La facultad de conocer de las causas civiles y criminales, de resolverlas y de hacer ejecutar lo juzgado, pertenece exclusivamente a los tribunales establecidos por la ley. Ni el Presidente de la Repblica ni el Congreso pueden, en caso alguno, ejercer funciones judiciales, avocarse causas pendientes, revisar los fundamentos o contenido de sus resoluciones o hacer revivir procesos fenecidos.

Entre los efectos que producen las resoluciones judiciales se encuentra el de cosa juzgada, que significa juicio u opinin dado sobre lo controvertido y que se traduce en dos consecuencias: i) la parte en cuyo favor se ha reconocido el derecho podr exigir su cumplimiento y ningn tribunal podr negarle la proteccin debida; ii) la parte condenada o la parte cuya demanda haya sido desestimada no pueden en un nuevo juicio renovar lo ya resuelto. Estas dos consecuencias reciben el nombre de accin y excepcin de cosa juzgada. Por consiguiente, la cosa juzgada tiene una doble caracterstica: a) Es coercitiva, puesto que el vencido est obligado a cumplir con la condena que se le ha impuesto y en el caso que no lo haga voluntariamente, el vencedor podr exigirlo por medios compulsivos. b) Es inmutable, en el sentido de que las partes deben respetar lo resuelto y no pueden renovar en otro juicio la controversia. La cosa juzgada implica la autoridad y la eficacia de la misma. LA AUTORIDAD DE LA SENTENCIA es la inmutabilidad del mandato u orden que nace de la sentencia, implica la no intromisin en sus efectos tanto del mismo tribunal que la dict (el llamado desasimiento del tribunal) como respecto de otro tribunal, as como de otros poderes del Estado. Esto tambin se traduce en el principio "non bis in idem", que se contempla en el inciso final del artculo 1 del Nuevo Cdigo Procesal Penal: "La persona condenada, absuelta o sobreseda definitivamente por sentencia ejecutoriada, no podr ser sometida a un nuevo procedimiento penal por el mismo hecho" LA EFICACIA DE LA SENTENCIA consiste genricamente en una orden o mandato, sea que tenga por objeto declarar la certeza, constituir, modificar y determinar una relacin jurdica. Esta eficacia puede existir aun cuando una sentencia no se encuentre ejecutoriada, como las sentencias que causan ejecutoria.

~5~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

2.3 Accin y Excepcin. 2.3.1 La accin de cosa juzgada. Es aquella que la ley confiere al litigante en cuyo favor se ha declarado un derecho en una resolucin judicial firme o ejecutoriada para exigir el cumplimiento de lo resuelto. Esta resolucin judicial firme ser esencialmente una sentencia definitiva o interlocutoria, art. 175 CPC; pero tambin podr serlo un auto o decreto, puesto que ellos se mantienen y ejecutan desde el momento que adquieren tal carcter, art. 181 inc.1 CPC. Deriva de la facultad de imperio de los tribunales, de aquella que puede hacer cumplir lo resuelto incluso coercitivamente con el auxilio de la fuerza pblica. a) Titular de la accin de cosa juzgada. La persona que ejerce la cosa juzgada es aqul litigante en cuyo favor se ha declarado un derecho en el pleito, art. 176 CPC. b) Requisitos b.1) Resolucin judicial firme o ejecutoriada o que cause ejecutoria. Sentencias Definitivas, Sentencias Interlocutorias firmes, o que causen ejecutoria. Esas sentencias deben tener el carcter de condenatorias, imponiendo a una de las partes una determinada prestacin. Autos y decretos firmes tambin producen la accin de cosa juzgada segn el 181 inc.1 parte 1 CPC. b.2) Solicitud expresa de cumplimiento de la resolucin judicial. Las resoluciones judiciales slo se cumplen a peticin de parte, y no de oficio, en conformidad al principio dispositivo. b.3) La prestacin que impone esa resolucin debe ser actualmente exigible. Esto quiere decir que no se encuentre sujeta a modalidades. Si la prestacin est afecta a una condicin, plazo o modo, el ejecutado podr oponerse a la ejecucin sosteniendo la falta de requisitos para que el ttulo invocado tenga mrito en su contra. 2.3.2 La excepcin de cosa juzgada. Es el efecto que producen determinadas resoluciones judiciales en virtud del cual no puede volver a discutirse ni a pretenderse la dictacin de un nuevo fallo entre las mismas partes y sobre la misma materia que fue objeto del fallo anterior

~6~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

a) Fundamento e importancia. Su fundamento se deriva de la tranquilidad social, ya que mediante ella se evita la perpetuacin de juicios entre las mismas partes y en las mismas materias; al mismo tiempo persigue mantener el prestigio de la justicia, impidiendo la posibilidad de que puedan dictarse fallos contradictorios. b) Resoluciones judiciales que producen la excepcin de cosa juzgada. Slo las sentencias definitivas e interlocutorias firmes, absolutorias o condenatorias, producen la excepcin de cosa juzgada, art. 175 CPC. Los autos y decretos no la producen, puesto que mediante el recurso de reposicin pueden dejarse sin efecto o ser modificados en cualquier momento, invocando nuevos antecedentes, sin que obste a ello la excepcin de cosa juzgada, art. 181 CPC. c) Requisitos de procedencia de la excepcin de cosa juzgada.
Art. 177. La excepcin de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes segn la ley aprovecha el fallo, siempre que entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta haya: 1 Identidad legal de personas; 2 Identidad de la cosa pedida; y 3 Identidad de la causa de pedir. Se entiende por causa de pedir el fundamento inmediato del derecho deducido en juicio.

c.1) Identidad legal de personas. La identidad que debe presentarse en las personas, entre la nueva demanda y la anteriormente resuelta, es legal y no fsica. Ello significa que en ambos juicios deben figurar las mismas partes y en la misma calidad. Puede ocurrir que en ambos juicios concurra la identidad fsica con la legal. Pero tambin puede existir identidad fsica, ms no legal, por ejemplo en el caso que en el primer juicio una persona acta como representante legal de otra, y en el segundo juicio acta por s mismo. Tambin puede existir identidad legal, mas no fsica, por ejemplo si en el primer juicio una persona acta mediante representante legal, y en el segundo, acta por s. c.2) Identidad de cosa pedida. Es necesario que entre el primer juicio y el segundo tengan un mismo objeto. El objeto del juicio se suele definir como: el beneficio jurdico que en l se reclama. No debe confundirse el objeto del juicio con el objeto material del mismo. Por ejemplo en un juicio se reclama la entrega de un cuadro en calidad de heredero de X, y se rechaza la demanda. En un segundo juicio se reclama la entrega de un automvil, tambin en calidad

~7~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

de heredero de X. Existe identidad de cosa pedida, ya que lo que se pide es que se reconozca la calidad de heredero de X. c.3) Identidad de causa de pedir. La ley lo define como el fundamento inmediato del derecho deducido en el juicio. No debe confundirse con el objeto del pleito, ya que en dos juicios puede pedirse el mismo objeto, pero por causas diferentes. Por ejemplo, en el primer juicio se reclama un fundo en calidad de dueo y se rechaza la demanda. En un segundo juicio se reclama el mismo fundo, pero en razn de haberlo adquirido por herencia. Se ha entendido por causa de pedir el ttulo en virtud de cual nos corresponde un derecho. ste ttulo que sirve de fundamento al derecho y que se hace valer en el juicio, toma la denominacin tcnica de causa de pedir. d) Caractersticas. d.1) Es irrevocable d.2) Es relativa Afecta slo a las personas que han sido partes en el juicio en que se pronunci la sentencia por lo que puede alegarse por el litigante que haya obtenido el juicio y por todos aquellos que segn la ley aprovecha el fallo, art. 177 CPC) d.3) Es renunciable Es imprescriptible. e) Diversas formas de hacer valer la excepcin de cosa juzgada. a) Excepcin dilatoria, segn el art. 304 CPC, es decir, como incidente de previo y especial pronunciamiento; pero si es de lato conocimiento, se fallar en definitiva. b) Excepcin perentoria al contestar la demanda, segn el art. 309 n 3 CPC. c) Excepcin perentoria en cualquier estado del juicio, debiendo alegarse por escrito antes de la citacin a or sentencia en primera instancia y de la vista de la causa en segunda, art. 310 CPC. d) Fundamento del recurso de apelacin.

~8~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

e) Causal del recurso de casacin de forma, siempre que se hubiere alegado oportunamente en juicio y la sentencia que se trata de impugnar por medio de este recurso la hubiere desestimado, art. 768 n 6 CPC. f) Fundamento del recurso de casacin de fondo. g) Fundamento del recurso de revisin, siempre que no se haya alegado en el juicio en que la sentencia firme que se impugna recay, art. 810 n 4 CPC.

2.4 La Cosa Juzgada Civil Y Penal. 2.4.1 En Materia Civil. De acuerdo con lo sealado por el artculo 175 del CPC, "la sentencias definitivas o interlocutorias firmes producen la accin o la excepcin de cosa juzgada". El artculo 177 del Cdigo se encarga de establecer el titular de la cosa juzgada propiamente tal al prescribir que: "La excepcin de cosa juzgada puede alegarse por el litigante que haya obtenido en el juicio y por todos aquellos a quienes segn la ley aprovecha el fallo." As, pueden alegar la cosa juzgada civil: 1Los que hubieren sido partes en el juicio en que se pronunci la sentencia firme. 2Los terceros que no hubieren litigado en el pleito en que se pronuncie el fallo, pero a quienes, segn la ley, aprovecha ste. As, la titularidad de la cosa juzgada corresponde slo a quien ha obtenido una sentencia favorable. Es necesario tener en cuenta que el tribunal NO PUEDE DE OFICIO declarar la cosa juzgada en juicio, pues, adolecera dicha declaracin de un vicio de nulidad, que es susceptible del recurso de casacin en la forma de conformidad con lo dispuesto en el artculo 768 N 4 del Cdigo de Procedimiento Civil.

~9~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

2.4.2 En Materia Penal. En el proceso penal, la titularidad de la cosa juzgada, en primer lugar, corresponde al IMPUTADO, pudiendo hacerla valer desde la primera actuacin del procedimiento (Art. 7, 8), pudiendo solicitar el sobreseimiento definitivo de la causa y recurrir de la resolucin que lo rechazare (Art. 93 letra f y 250 letra f), sin perjuicio de hacerla valer como excepcin de previo y especial pronunciamiento, como adems defensa de fondo de la acusacin (Art. 250). Tambin, y bajo las mismas circunstancias, podr ejercerla EL MINISTERIO PBLICO, dado que debe guardar celosamente por el principio de objetividad. As, podr no dar inicio a una investigacin (Art. 168 NCPP) respecto de hechos que dieren lugar a la cosa juzgada, y si lo hubiere efectuado, deber pedir el sobreseimiento definitivo. EL JUEZ DE GARANTA puede declarar de oficio inadmisible una querella y no dar lugar a su tramitacin si concurre la cosa juzgada (Art. 114, en caso de la presentacin de la querella), sin perjuicio de poder decretar de oficio el sobreseimiento definitivo (Art. 10 inciso primero y 250 letra f CPP). 2.4.2 Sentencia condenatoria penal en sede civil. Las sentencias penales condenatorias siempre producen cosa juzgada en materia civil. Tal es la regla establecida en el art. 178 CPC: En los juicios civiles podrn hacerse valer las sentencias dictadas en un proceso criminal siempre que condenen al reo. Demostracin de ello son los arts. 180 CPC: Siempre que la sentencia criminal produzca cosa juzgada en juicio civil, no ser lcito en ste tomar en consideracin pruebas o alegaciones incompatibles con lo resuelto en dicha sentencia o con los hechos que le sirvan de necesario fundamento 2.4.3 Sentencia absolutoria penal en sede civil. Las sentencias que absuelvan de la acusacin o que ordenen el sobreseimiento definitivo, slo producirn cosa juzgada en materia civil, cuando se funden en alguna de las circunstancias siguientes: 1 La no existencia del delito o cuasidelito que ha sido materia del proceso. No se entendern comprendidos en este nmero los casos en que la absolucin o sobreseimiento provengan de la existencia de circunstancias que eximan de responsabilidad criminal; 2 No existir relacin alguna entre el hecho que se persigue y la persona acusada, sin perjuicio de la responsabilidad civil que pueda afectarle por actos de terceros, o por daos que resulten de accidentes, en conformidad a lo establecido en el Ttulo XXXV, Libro IV, del Cdigo Civil; 3 No existir en autos indicio alguno en contra del acusado, no pudiendo en tal caso alegarse la cosa juzgada sino respecto de las personas que hayan intervenido en el proceso criminal. Las sentencias absolutorias o de sobreseimiento en materia criminal relativas a los tutores, curadores, albaceas,

~ 10 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

sndicos, depositarios, tesoreros y dems personas que hayan recibido valores u objetos muebles por un ttulo de que nazca obligacin de devolverlos, no producirn en ningn caso cosa juzgada en materia civil. 2.4.4 Sentencia civil en los procesos penales Slo produce Cosa Juzgada la resolucin de la cuestin prejudicial civil. La sentencia absolutoria civil no obsta al ejercicio de la accin penal pblica. La sentencia civil que falla hechos constitutivos de accin penal privada, extingue la accin penal. 2.5 Cosa Juzgada Material o Sustancial, Formal, Provisional, Aparente. 2.5.1 La Cosa Juzgada Formal. Es aquella que permite el cumplimiento de lo resuelto en forma provisional, y que a la vez impide renovar la discusin en el mismo proceso sobre el asunto litigioso resuelto, pero que al mismo tiempo permite una revisin de la cuestin en un juicio posterior, de all el nombre de cosa juzgada formal. Ejemplos, 478, 563, 564, 581, y 615 CPC: reserva de acciones y excepciones en JE, renovacin de la accin ejecutiva, abandono del procedimiento, reserva en juicios posesorios. 2.5.2. La Cosa Juzgada Material o Sustancial. Es la que autoriza cumplir lo resuelto sin ninguna restriccin o limitacin, e impide que lo fallado pueda discutirse en el mismo juicio o en otro posterior. La regla general es que las resoluciones produzcan cosa juzgada material, por excepcin legal tendrn cosa juzgada formal. 2.5.3 La Cosa Juzgada Provisional. Produce sus efectos mientras se mantengan las condiciones o circunstancias que originaron la decisin. Se refiere a cambios de hecho y no de derecho, y es la ley la que dispone la posibilidad de cambio. Ej. Pensiones alimenticias privilegio de pobreza en el juicio, medidas precautorias, etc. 2.5.4 Cosa Juzgada Aparente. Se refiere a procedimientos que adolecen de vicios por los cuales puede ser declarada su nulidad y, por tanto, dejar sin efecto la sentencia. Tiene lugar cuando fallan algunos de los presupuestos procesales y no se reclamaron. Mientras no sea declarada la nulidad, la sentencia produce efectos de la cosa juzgada. 2.5.5 Cosa Juzgada Fraudulenta o Colusiva. Es la que producen las sentencias obtenidas con dolo o fraude en un juicio. Mientras el fraude no sea declarado, la sentencia sigue produciendo sus efectos.

~ 11 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

2.6 Las Notificaciones. 2.6.1 Definicin. La notificacin es el acto procesal que tiene por objeto comunicar a las partes las resoluciones que un Juez ha dictado en un juicio. Es la actuacin judicial que tiene por objeto poner en conocimiento de las partes una resolucin judicial (Fernando Alessandri). 2.6.2 Regulacin. Ttulo VI del Libro I CPC (Arts. 38 y siguientes).

Ttulo VII del Libro I CPC (disposiciones comunes referentes a las actuaciones judiciales)
Arts. 24 al 33 CPP 2.6.3 Importancia de las notificaciones. - Permiten materializar dentro del proceso, el principio de la bilateralidad de la audiencia; - Permiten que las resoluciones judiciales produzcan efectos, salvo en los casos en que la ley establezca que una resolucin puede producir efectos an antes de su notificacin, como sucede, por ejemplo, con las medidas precautorias, con la resolucin que declara desierta la apelacin y las dems resoluciones que se dicten en segunda instancia respecto del apelado rebelde y la orden que manda a despachar o denegar el despacho del mandamiento de ejecucin y embargo en el juicio ejecutivo; y - La notificacin de una sentencia definitiva o interlocutoria a una de las partes, produce el desasimiento del tribunal, segn lo dispone el Artculo 182 del Cdigo de Procedimiento Civil 2.6.4 Requisitos Generales a toda notificacin. 1. No requiere consentimiento del notificado (Art. 39 CPC). 2. La notificacin no debe tener declaracin alguna del notificado (Art. 57 CPC), salvo que la resolucin as lo ordene o cuando la resolucin por su naturaleza requiera tal declaracin. 3. Toda notificacin debe cumplir los requisitos de toda actuacin judicial. 4. Toda notificacin debe ser practicada por el funcionario competente (Art. 58 CPC) 5. Toda notificacin debe ser practicada en da y hora hbiles. Por lo que deben practicarse en das hbiles entre las 8:00 hrs y las 20:00 hrs. (Art 59 CPC). 6. Las normas que regulan las notificaciones son de orden pblico e irrenunciables para las partes ( salvo en Art. 629 CPC y 31 CPP) 7. Debe quedar constancia en el expediente ( Art. 43 CPC)

~ 12 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

2.6.5 Clasificacin. a) Segn su forma: Personal, Personal Subsidiaria, Por cdula, Por avisos, Por el Estado Diario, Tcita, Ficta y Especiales. b) Segn su objetivo o finalidad inmediata: Citacin, Emplazamiento, Requerimiento, Notificacin Propiamente Tal. Citacin: Es el llamamiento a una parte o a un tercero para que comparezca al tribunal bajo apercibimiento de incurrir en sanciones. Emplazamiento: Es el llamado a las partes para que, dentro de un determinado plazo, hagan valer sus derechos. Requerimiento: Apercibimiento a una de las partes para que ejecute una prestacin determinada. Ej. Requerimiento de pago que se hace al deudor. Notificacin Propiamente Tal: Es la puesta en conocimiento de las partes o de terceros una determinada resolucin judicial, con el fin de que produzca sus efectos legales. Es la regla general. a) Notificacin Personal Propiamente Tal o en Persona.a.1) Concepto. La notificacin personal es aquella que consiste en entregar a la persona a quien se debe notificar, en forma personal, copia ntegra de la resolucin y de la solicitud que en ella haya recado, cuando sea escrita, tal como lo dispone el Artculo 40 del Cdigo de Procedimiento Civil.
Art. 40. En toda gestin judicial, la primera notificacin a las partes o personas a quienes hayan de afectar sus resultados, deber hacrseles personalmente, entregndoseles copia ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado, cuando sea escrita. Esta notificacin se har al actor en la forma establecida en el artculo 50.

a.2) Requisitos de Validez. a.- Requisitos Comunes a toda Actuacin Judicial. 1. La notificacin personal debe practicarse en das y horas hbiles. Son hbiles para notificar personalmente todos los das, si se efecta en lugares de libre acceso al pblico, en la morada o donde pernocta o donde ejerce ordinariamente su industria, profesin o empleo, o en cualquier recinto privado en que ste se encuentre y al cual se permita el acceso del ministro de fe.

~ 13 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Si se notifica en da inhbil, el plazo comenzar a correr desde las cero horas del da hbil siguiente (art. 41). En cuanto a las horas hbiles para practicar la notificacin personal, hay que distinguir el lugar en donde ella pretende verificarse: - Lugares y recintos de libre acceso pblico: A cualquier hora, procurando causar la menor molestia al notificado. En el juicio ejecutivo no puede requerirse de pago en pblico (art. 443 CPC) - Morada, donde pernocta, donde trabaja o cualquier otro recinto privado al cual se permita acceso al ministro de fe: Slo entre las 06:00 y las 22:00 horas, sin perjuicio de que el tribunal pueda habilitar otras horas. - Oficio del secretario, despacho del tribunal u oficina del ministro de fe: Slo entre las 08:00 y las 20:00 horas. 2. De la notificacin debe, adems, dejarse constancia escrita en el proceso, lo que se realiza mediante la certificacin o acta de haberse efectuado la diligencia. 3. Esta acta en donde conste el haberse efectuado la notificacin debe ser firmada por el ministro de fe y por el propio notificado. Si ste ltimo no quisiere o no pudiere firmar, deber dejarse constancia de ese hecho en el acta. Debe sealarse adems en ese mismo instrumento, el lugar en donde se verific la notificacin, y la fecha y hora en que esta se llev a cabo, y sealando la manera en que el ministro de fe comprob la identidad del notificado. Requisitos propios de la notificacin personal. 1. La notificacin personal debe practicarse en un lugar hbil, segn lo dispone el Artculo 41 del Cdigo de Procedimiento Civil.

Son lugares hbiles para practicar la notificacin: - Los lugares y recintos de libre acceso al pblico; - La morada del notificado; - El lugar en donde pernocta el notificado; - El lugar en donde el notificado ejerce ordinariamente su industria, profesin u oficio; - En cualquier recinto privado en que se encuentre el notificado, y al cual se permita el acceso al ministro de fe; - El oficio del secretario; - La casa que sirva de despacho al tribunal; y

~ 14 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

- La oficina o despacho del ministro de fe que practique la notificacin. 2. La notificacin personal debe efectuarla el funcionario competente. Y son funcionarios competentes para notificar personalmente: - El secretario del tribunal, pero slo respecto de las notificaciones personales que efecta dentro de su oficio; - El receptor, respecto de las notificaciones personales que realice en los lugares hbiles, salvo las oficinas del secretario del tribunal; y - Excepcionalmente el notario pblico u oficial del registro civil en los lugares en donde no exista receptor. 3. La notificacin personal debe efectuarse en la forma establecida en la ley. El ministro de fe debe entregar a la notificada copia ntegra de la demanda y de la solicitud en que haya recado, cuando sea escrita. Adems, se debe dejar constancia en el proceso la manera en que el ministro de fe comprob la identidad del notificado. a.3) Resoluciones que deben Notificarse Personalmente.1) La primera notificacin que se haga a las partes. Se refiere a la primera resolucin que se haya dictado en el proceso, y esto implica a cualquier gestin que se hubiese realizado. No necesariamente es la demanda, pues en determinados casos el procedimiento puede iniciarse de otra forma y slo procede este tipo de notificacin respecto del sujeto pasivo. 2) El Artculo 47 del Cdigo de Procedimiento Civil dispone que la notificacin personal debe emplearse siempre que la ley exija que se notifique a una persona para la validez de un acto, como sucede por ejemplo, en el caso de la cesin de crditos, la notificacin de ttulos ejecutivos a herederos. 3) Debe tambin notificarse personalmente cada vez que el tribunal as lo disponga. 4) Podr usarse la notificacin personal, en todos los casos, tal como lo dispone el Artculo 47 del Cdigo de Procedimiento Civil. a.4) Resoluciones que pueden Notificarse Personalmente. 1. Cuando la ley establezca otra forma menos perfecta de notificacin; 2. Cuando la causa haya estado paralizada por seis meses o ms, la primera resolucin que se dicte luego de la paralizacin, deber notificarse personalmente o por cdula; 3. Se notifica personalmente o por cdula a los terceros que no se vean afectados por los resultados del juicio.

~ 15 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

b) Notificacin Personal Subsidiaria o del Artculo 44 Del Cdigo de Procedimiento Civil. Se aplica cuando al intentar la notificacin personal propiamente tal, el notificado no es habido. Siempre se efecta fuera del recinto del tribunal y slo puede practicarla el receptor o eventualmente un Notario u Oficial del Registro Civil, si no hay receptor. Etapas que contempla. 1. Bsquedas: Debe haberse buscado al notificado en dos das distintos, en su habitacin o en su lugar de trabajo. 2. Certificacin de bsquedas: El receptor debe estampar en el expediente un certificado de bsquedas, que indique que la persona se encuentra en el lugar del juicio y que sabe cul es su morada o lugar de trabajo. 3. Solicitud de notificacin: Devuelto el expediente, el interesado debe solicitar que se ordene la notificacin. 4. Resolucin que la ordena: Si se encuentran debidamente acreditados los supuestos legales, el tribunal ordena esta forma de notificacin. 5. Notificacin: Se cumple entregando las copias a que se refiere el art. 40 CPC, a cualquier persona adulta que se encuentre en la morada o lugar de trabajo del notificado. Si es un edificio se le puede entregar al portero o encargado. Si no hay nadie o ningn adulto, se cumple la diligencia fijando un aviso en la puerta que d noticia de la demanda u otra solicitud, con indicacin de las partes, materia, Juez y resoluciones que se notifican. En este caso, en la prctica, se tiran los documentos por debajo de la puerta. 6. Aviso: El receptor debe enviar carta certificada al notificado dentro de los 2 das siguientes a la notificacin. Si se omite este aviso, no se invalida la notificacin, pero el receptor ser responsable tanto civil como disciplinariamente (art. 46 CPC) Esto implica que el legislador privilegia la seguridad jurdica por sobre la bilateralidad de la audiencia. 7. Acta y Devolucin de Expediente: Practicada la diligencia, el receptor debe levantar un acta con las menciones del art. 45 y devolver el expediente dentro de 2 das hbiles. c) Notificacin Por Cdula. c.1) Concepto. Consiste en la entrega que hace el ministro de fe en el domicilio del notificado, de copia ntegra de la resolucin y de los datos necesarios para su acertada inteligencia. c.2) Requisitos. a) Comunes a toda actuacin judicial.

~ 16 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Debe practicarse en da y hora hbil, por funcionario competente, dejndose constancia en el expediente y autorizada por el ministro de fe. b) Propios de la notificacin por cdula: i. Debe efectuarse en lugar hbil: Slo el domicilio del notificado, que es aquel que ste ha declarado en su primera presentacin en el expediente. Si dicho domicilio no se design o se encuentra fuera de los lmites urbanos del lugar en que funciona el tribunal, las resoluciones que deban notificarse de esta forma, lo sern tan slo por el Estado Diario (art. 53 CPC). Esta sancin no se aplica al litigante rebelde, pues este no ha podido cumplir con la exigencia de designar domicilio. Si la parte ha fijado un domicilio distinto al de su apoderado, la jurisprudencia ha sealado que el domicilio hbil para practicar la notificacin por cdula es el domicilio fijado por el apoderado. Si se design mandatario judicial, se debe notificar a ste. El domicilio que la parte fije en el proceso, no debe ser necesariamente su domicilio real, sino que se entiende que es un domicilio convencional, fijado slo para los efectos de las notificaciones que deban practicarse en el proceso. ii. Practicarse por funcionario competente: Slo el receptor. iii. En la forma que establece la ley: Entregar en el domicilio del notificado, copia ntegra de la resolucin y de los datos para su acertada inteligencia (partes, N de rol, tribunal y materia). c.3) Resoluciones que deben notificarse por cdula 1) Sentencias definitivas de primera o nica instancia (art. 48). 2) Resoluciones que ordenan la comparecencia personal de las partes (art. 48). Cuando se ordena la comparecencia personal, el tribunal est imponiendo a esa parte una carga procesal, en cambio, cuando faculta la comparecencia personal, el tribunal esta reconociendo un derecho. 3) Resolucin que recibe la causa a prueba (art 48), llamadas normalmente "autos de prueba", aunque en rigor se trate de sentencias interlocutorias de segunda clase (En incidentes: por el estado diario) 4) La primera resolucin luego de 6 meses sin haberse dictado ninguna (art. 52). 5) Las notificaciones que se practiquen a terceros (art. 56) 6) Cuando el tribunal lo ordene expresamente o en los casos que la ley lo establezca.

~ 17 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Art. 48. Las sentencias definitivas, las resoluciones en que se reciba a prueba la causa, o se ordene la comparecencia personal de las partes, se notificarn por medio de cdulas que contengan la copia ntegra de la resolucin y los datos necesarios para su acertada inteligencia. Estas cdulas se entregarn por un ministro de fe en el domicilio del notificado, en la forma establecida en el inciso 2 del artculo 44. Se pondr en los autos testimonio de la notificacin con expresin del da y lugar, del nombre, edad, profesin y domicilio de la persona a quien se haga la entrega. El procedimiento que establece este artculo podr emplearse, adems, en todos los casos que el tribunal expresamente lo ordene. Art. 52. Si transcurren seis meses sin que se dicte resolucin alguna en el proceso, no se considerarn como notificaciones vlidas las anotaciones en el estado diario mientras no se haga una nueva notificacin personalmente o por cdula. Art. 56. Las notificaciones que se hagan a terceros que no sean parte en juicio, o a quienes no afecten sus resultados, se harn personalmente o por cdula. d) Notificacin por el Estado Diario. d.1 Concepto La notificacin por el estado diario es una creacin del derecho nacional, que innov con respecto al sistema de notificaciones existentes en la legislacin espaola vigente a la poca de su creacin. Se trata de una notificacin simblica o ficta, puesto que se entiende practicada la notificacin por incluirse en una lista la noticia de haberse dictado una resolucin en un determinado proceso. El estado diario, constituye la regla general en materia de notificaciones, est tratado en los Artculos 50 y 51 del Cdigo de Procedimiento Civil. Es un estado, que por mandato de la Ley, se pone en la secretara del tribunal, con las debidas precauciones para evitar que sea alterado, y en donde se consignan diariamente las distintas resoluciones que se van dictando, y en donde cada uno de los das debe quedar a la vista al menos durante tres das hbiles desde la fecha que corresponda. El estado diario debe contener las siguientes menciones: - La individualizacin del tribunal cuyas resoluciones se consignan en el estado; - Debe contener sucesivas columnas, en las que debe consignarse el apellido de los litigantes tal como est sealado en la cartula del expediente, el nmero de rol de la causa expresado en letras y nmeros, el nmero de resoluciones que se notifica por el estado diario y la firma y sello del secretario.

~ 18 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Luego de tres das, el estado ser retirado de su lugar de exhibicin para ser archivado en riguroso orden cronolgico. Debe dejarse testimonio en el expediente de las notificaciones notificadas por medio de este procedimiento, y cualquier error en ese testimonio, en modo alguno podr indicarse como causal de nulidad de la resolucin. Resoluciones que deben notificarse por el estado. Se notifican por el estado diario todas las resoluciones que se dicten en el proceso, salvo las que se encuentran expresamente exceptuadas por el legislador o las que el tribunal disponga que sean decretadas de un modo distinto. por ejemplo, la notificacin que recae sobre la primera presentacin respecto del actor o la resolucin que recibe la causa a prueba en los incidentes. (art. 40 y 323, respectivamente). Se notifican tambin por el estado diario, las resoluciones que debieron notificarse por cdula, pero la parte no fij un domicilio en el proceso. Sujeto que debe practicarla. Corresponde practicarla al Secretario del tribunal y, excepcionalmente al oficial primero. Forma del Estado Diario. El Estado significa lista, rol o relacin. Art. 50. Las resoluciones no comprendidas en los artculos precedentes se entendern notificadas a las partes desde que se incluyan en un estado que deber formarse y fijarse diariamente en la secretara de cada tribunal con las indicaciones que el inciso siguiente expresa. Se encabezar el estado con la fecha del da en que se forme, y se mencionarn por el nmero de orden que les corresponda en el rol general, expresado en cifras y en letras, y adems por los apellidos del demandante y del demandado o de los primeros que figuren con dicho carcter si son varios, todas las causas en que se haya dictado resolucin en aquel da, y el nmero de resoluciones dictadas en cada una de ellas. Se agregar el sello y firma del secretario. Estos estados se mantendrn durante tres das en un lugar accesible al pblico, cubiertos con vidrios o en otra forma que impida hacer alteraciones en ellos; y, encuadernados por orden rigoroso de fechas, se archivarn mensualmente. De las notificaciones hechas en conformidad a este artculo, se pondr testimonio en los autos. Los errores u omisiones en dicho testimonio no invalidarn la notificacin y slo sern sancionados con multa de media a una unidad tributaria mensual, a peticin de parte o de oficio. Art. 51. Para los efectos del artculo precedente, a todo proceso que se inicie se asignar un nmero de orden en la primera resolucin que se dicte y con l figurar en el rol del tribunal, hasta su terminacin.

~ 19 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

e) Notificacin por avisos. La notificacin por avisos es una forma de notificar las resoluciones judiciales cuando el tribunal expresamente lo ha sealado. Se trata de una forma de notificacin sustitutiva de la notificacin personal y de la notificacin por cdula. Se utiliza respecto de personas cuya individualidad o residencia es difcil de determinar o que por su nmero dificulten considerablemente la prctica de la diligencia. Con todo, la jurisprudencia ha declarado insistentemente que la notificacin por avisos, aun cuando haya sido practicada por orden judicial, no es eficaz si el notificado se encuentra fuera del pas. No se trata entonces de una forma de notificacin ficta, sino que debe existir la posibilidad real que el notificado tome conocimiento de ella. Art. 54. Cuando haya de notificarse personalmente o por cdula a personas cuya individualidad o residencia sea difcil determinar, o que por su nmero dificulten considerablemente la prctica de la diligencia, podr hacerse la notificacin por medio de avisos publicados en los diarios del lugar donde se sigue la causa, o de la cabecera de la provincia o de la capital de la regin, si all no los hay. Dichos avisos contendrn los mismos datos que se exigen para la notificacin personal; pero si la publicacin en esta forma es muy dispendiosa, atendida la cuanta del negocio, podr disponer el tribunal que se haga en extracto redactado por el secretario. Para autorizar esta forma de notificacin, y para determinar los diarios en que haya de hacerse la publicacin y el nmero de veces que deba repetirse, el cual no podr bajar de tres, proceder el tribunal con conocimiento de causa. Cuando la notificacin hecha por este medio sea la primera de una gestin judicial, ser necesario, adems, para su validez, que se inserte el aviso en los nmeros del "Diario Oficial" correspondientes a los das primero o quince de cualquier mes, o al da siguiente, si no se ha publicado en las fechas indicadas. f) Notificacin tcita. f.1) Concepto. Se verifica en caso de existir notificaciones defectuosas o inclusive en caso de no existir ninguna notificacin respecto de una determinada resolucin judicial, cuando la persona a quien debiera haberse notificado, efecta en el proceso cualquier gestin, distinta de alegar la nulidad de la notificacin, que supone que ha tomado conocimiento de ella. Art. 55 inc.1 CPC. Se fundamenta en los principios de economa procesal y de la proteccin, y puede suplir a cualquier clase de notificacin.

~ 20 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

f.2) Requisitos. a) La existencia de una resolucin que no se haya notificado o que se haya notificado defectuosamente. b) La parte a quien afecta esa falta o esa nulidad haya realizado en el juicio cualquier gestin que suponga el conocimiento de la resolucin y que no haya reclamado la nulidad o falta de notificacin en forma previa. Art. 55. Aunque no se haya verificado notificacin alguna o se haya efectuado en otra forma que la legal, se tendr por notificada una resolucin desde que la parte a quien afecte haga en el juicio cualquiera gestin que suponga conocimiento de dicha resolucin, sin haber antes reclamado la falta o nulidad de la notificacin. Asimismo, la parte que solicit la nulidad de una notificacin, por el solo ministerio de la ley, se tendr por notificada de la resolucin cuya notificacin fue declarada nula, desde que se le notifique la sentencia que declara tal nulidad. En caso que la nulidad de la notificacin haya sido declarada por un tribunal superior, esta notificacin se tendr por efectuada al notificrsele el "cmplase" de dicha resolucin. g) Notificacin ficta o presunta legal. El Artculo 55 inc. 2 del CPC establece con carcter general la oportunidad en que por el slo ministerio de la ley debe entenderse notificada una resolucin a la parte que solicita la nulidad de su notificacin cuando se da lugar a ella. Si la notificacin es declarada nula por el tribunal de primera instancia, la resolucin se entender notificada desde que se notifique la sentencia que declar la nulidad de la notificacin practicada. Si la notificacin es declarada nula por el tribunal superior, la resolucin se entender notificada desde que se notifique por el tribunal de primera instancia el "cmplase" de la resolucin pronunciada por el tribunal superior que dio lugar a la nulidad a) Esta notificacin ficta, opera por el slo ministerio de la ley en las oportunidades sealadas. b) Esta notificacin ficta opera respecto a toda clase de resoluciones y cualquiera haya sido la forma en que ella deba haberse notificado; c) El legislador debi haber sealado que en caso de acogerse la nulidad deba entenderse notificada no slo la resolucin, sino que tambin la solicitud en que ella recay, puesto que la notificacin personal requiere que sta abarque ambos antecedentes.

~ 21 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

d) La notificacin se entiende practicada slo tres das despus de notificada por el estado la resolucin que declara la nulidad. e) No opera respecto del procesado privado de libertad ni respecto del Ministerio Pblico, los cuales debern nuevamente ser notificados personalmente. h) Notificaciones especiales. Proceso Penal. El CPP contempla que las partes pueden proponer por s otras formas de notificacin, que el tribunal podr aceptar si, en su opinin, resultaren suficientemente eficaces y no causaren indefensin (art. 31 NCPP). Los Exhortos. Los exhortos o cartas rogatorias son un encargo que hace un tribunal a otro tribunal para que ste ltimo realice ciertas y determinadas actuaciones judiciales. Las actuaciones judiciales a que se refiere el exhorto, las puede realizar el propio tribunal que recibe el exhorto, como tambin otros rganos auxiliares de la administracin de justicia. Los exhortos tienen varias categoras de clasificacin, entre ella podemos citar las siguientes: a) Exhortos nacionales e internacionales. Sern nacionales cuando se dirigen de un tribunal nacional a otro tribunal nacional. Sern internacionales, por el contrario, cuando intervengan un tribunal nacional y otro extranjero, sin importar cual es el que encomienda el encargo, y cual el que debe llevar a cabo la actuacin. Debe tenerse en consideracin que en el caso de los exhortos nacionales, estos se dirigen directamente de un tribunal al otro, sin necesidad de la intervencin de otros organismos. En cambio, en los exhortos internacionales se tramitan por la va diplomtica, previa calificacin de procedencia de la Corte Suprema. b) Exhortos directos y exhortos circulantes. Son exhortos directos el que se enva de un tribunal a otro tribunal, para que ste ltimo realice una determinada actuacin judicial, y luego remita los resultados de sta al tribunal que envi el exhorto. Un exhorto circulante es el que encarga sucesivamente la realizacin de diversas actuaciones a distintos tribunales, de manera que el tribunal que recibe el exhorto, una vez que haya cumplido con el encargo que le corresponda, debe enviarlo a otro tribunal, tambin exhortado, para que ste lleve a cabo una nueva diligencia, y slo retornarn los antecedentes al tribunal exhortante cuando se hayan cumplido las diligencias encargadas al ltimo de los tribunales exhortados. Es necesario tener presente que el contenido del exhorto siempre lo determina el tribunal exhortante, y que en ste debe indicarse quienes representan a las partes, para que quienes cuenten con la adecuada personera puedan tramitar el exhorto. El tribunal exhortado slo puede realizar las actuaciones especialmente sealadas en el exhorto y no otras, salvo aquellas necesarias para cumplir las diligencias solicitadas.

~ 22 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

Los Oficios. Son comunicaciones que se dirigen las autoridades judiciales entre si, o entre las autoridades judiciales y autoridades administrativas, para poner en conocimiento la realizacin de ciertas y determinadas actuaciones, o bien solicitar colaboracin para realizarlas, como sucede, por ejemplo con el poder judicial y el registro civil. Los Avisos de Prensa. No debe confundirse con la notificacin por avisos. Se trata, en este caso, de avisos en la prensa que dan cuanta de la realizacin de determinadas actuaciones judiciales, tales como remates y citacin para confeccionar el inventario solemne. El tribunal deber sealar el peridico en que estos avisos de prensa deben publicarse, y el nmero de veces que deba aparecer la publicacin y si se puede hacer en forma extractada o no. Carteles y Pregones. Es una forma de notificacin similar a los avisos. Los carteles, son escritos que se fijan en determinados lugares, cumpliendo con ciertas formalidades establecidas por la Ley. Los pregones, eran avisos que se voceaban en determinados lugares, son una forma arcaica, que ya no tiene aplicacin. Sin embargo, puede estimarse como un resabio de esta forma de notificacin el anuncio que se hace de las vista de la causa, en las Cortes de Apelaciones y en la Corte Suprema. Muerte Presunta. Previo a la declaracin judicial de la muerte presunta, se deben practicar 3 publicaciones cada dos meses en el Diario Oficial. Cambio de Nombre. Debe publicarse un extracto en el Diario Oficial del da 1 o 15 del mes. Carta Certificada. Es propia de los Juzgados de Polica Local. Es un aviso que se enva por correo y que puede contener ya sea el aviso de que se ha dictado una resolucin (carta certificada simple o aviso, que equivalente al estado diario) o puede contener adems copia ntegra de la resolucin (carta certificada transcrita, que equivale a la notificacin por cdula). Tiene adems la particularidad de que la notificacin se perfecciona slo transcurridos cierto nmero de das desde que es despachada, nmero que vara segn el tribunal de que se trate. Cdula de Espera. Es una citacin al ejecutado a la oficina del receptor para que concurra a ella a que se le practique el requerimiento de pago (art. 443 N1 CPC) Procedimiento Arbitral. Las notificaciones sern personales, por cdula o de la manera que de comn acuerdo establezcan las partes (art. 629 CPC)

~ 23 ~

CEDULARIO DERECHO PROCESAL 2013

2.6.6 Nulidad Procesal de las Notificaciones. Sabemos que las notificaciones son actos solemnes, y en consecuencia, la omisin de las formalidades exigidas por la ley, acarrea la nulidad de la actuacin judicial. Sin embargo, frente a esta situacin, hay dos grandes excepciones contenidas en los Artculos 80 y 83 del Cdigo de Procedimiento Civil: La necesidad de agravio y la posibilidad de convalidacin. La necesidad de agravio tiene lugar cuando, si bien la notificacin se ha practicado sin la observancia de las solemnidades establecidas por la ley, esas omisiones no han causado efectivamente agravio a las partes. Es as cuando el receptor prctica la notificacin en el domicilio del deudor a las 23:00 horas, es decir, una hora despus del trmino establecido por el legislador, caso en el que formalmente podra haber nulidad, pero como la situacin no signific perjuicio alguno para el notificado, la solicitud de nulidad debera ser rechazada, cumpliendo as un principio jurdico que seala que donde no hay perjuicio, no hay nulidad. Por su parte, la posibilidad de convalidacin tiene lugar cuando una notificacin haya incurrido en vicios, y haya causado perjuicios a la contraparte, no haya sido alegada dentro del plazo de cinco das, contados desde que se tom conocimiento del respectivo procedimiento, y salvo que se trate de un vicio causante de nulidad absoluta. Se estima en este caso que si el notificado no reclam de la nulidad, se ha producido la convalidacin. Esta institucin no hace ms que aplicar a una situacin especfica, el principio de la buena fe. Art. 80. Si al litigante rebelde no se le ha hecho saber en persona ninguna de las providencias libradas en el juicio, podr pedir la rescisin de lo obrado, ofreciendo acreditar que, por un hecho que no le sea imputable, han dejado de llegar a sus manos las copias a que se refieren los artculos 40 y 44, o que ellas no son exactas en su parte substancial. Este derecho no podr reclamarse sino dentro de cinco das, contados desde que aparezca o se acredite que el litigante tuvo conocimiento personal del juicio. Art 83. La nulidad procesal podr ser declarada, de oficio o a peticin de parte, en los casos que la ley expresamente lo disponga y en todos aquellos en que exista un vicio que irrogue a alguna de las partes un perjuicio reparable slo con la declaracin de nulidad. La nulidad slo podr impetrarse dentro de cinco das, contados desde que aparezca o se acredite que quien deba reclamar de la nulidad tuvo conocimiento del vicio, a menos que se trate de la incompetencia absoluta del tribunal. La parte que ha originado el vicio o concurrido a su materializacin o que ha convalidado tcita o expresamente el acto nulo, no podr demandar la nulidad. La declaracin de nulidad de un acto no importa la nulidad de todo lo obrado. El tribunal, al declarar la nulidad, deber establecer precisamente cules actos quedan nulos en razn de su conexin con el acto anulado.

~ 24 ~