ABREVIATURAS Y SIGLAS

SAGRADA BIBLIA Las abreviaturas con que se citan los libros bblicos son las siguientes: Gnesis Gn xodo Ex Levtico Lv Nmeros Nm Deuteronomio Dt Josu Jos Jueces Je Rut Rt Samuel 1 S, 2 S Reyes 1 R, 2 R Crnicas 1 ,Cro, 2 Cro Esdras Esd Nehemas Ne Tobas Tb Judit Jdt Ester Est Macabeos 1 M, 2 M Job Jb
X

Joel Jl Ams Am Abdas Ab Jons Jon Miqueas Mi Nahm Na Habacuc Ha Sofonas So Ageo Ag Zacaras Za Malaquas Ml Mateo Mt Marcos Mc Lucas Le Juan Jn Hechos de los Apstoles Hch Romanos Rm Corintios 1 Co, 2 Co

Salmos * Sal Proverbios Pr Eclesiasts (Qohlet) Qo Cantar Ct Sabidura Sb Eclesistico (Sircida) Si Isaas Is Jeremas Jr Lamentaciones Lm Baruc Ba Ezequiel Ez Daniel Dn Oseas Os

Glatas Ga Efesios Ef Filipenses F1p Colosenses Col Tesalonicenses 1 Ts, 2 Ts Timoteo 1 Tm, 2 Tm Tito Tt Filemn Flm Hebreos Hb Epstola de Santiago St Epstolas de Pedro 1 P, 2 P Epstolas de Juan . 1 Jn, 2 Jn, 3 Jn Epstola de Judas Judas Apocalipsis Ap * Numeracin de los Salmos

Existen dos numeraciones de los Salmos: una de la Biblia hebrea; otra, de la versin griega de la Biblia, llamada de los LXX, y de la traduccin latina de la misma, hecha por San Jernimo, llamada "Vulgata". Las dos numeraciones coinciden slo en los salmos: 1.2.3.4.5.6.7.8 y 148.149.150. La Iglesia utiliza, en sus libros litrgicos, la numeracin de los LXX y de la "Vulgata". Aunque las ediciones modernas de la Biblia numeran los salmos segn el original hebreo, en este Catecismo

seguimos la numeracin oficial de la Iglesia, es decir, la utilizada en los libros litrgicos. LIBROS LITRGICOS ICA = Ritual de la Iniciacin Cristiana de los Adultos, 1976. RBN Ritual del Bautismo de Nios, 1970. RC Ritual de la Confirmacin, 1976. OGMR Nuevas normas de la Misa. Ordenacin General del Misal Romano, 1969. RP = Ritual de la Penitencia, 1975. RU Ritual de la Uncin y de la Pastoral de Enfermos, 1974. RM Ritual del Matrimonio, 1971. RE Ritual de Exequias, 1971. COLECCIN DE DOCUMENTOS AAS = Acta Apostolicae Sedis. DS Denzinger-Schnmetzer, Enchiridion Symbolorum, Definitionum et Declarationum. RJ = Rout de Journel, Enchiridion Patristicum. PG Migne, Patrologiae graecae cursus completus. PL Migne, Patrologiae latinae cursus completus. CONCILIO VATICANO II (1962-1965) Las abreviaturas con que se citan los documentos del Concilio son las siguientes: LG = Lumen gentium Constitucin dogmtica sobre la Iglesia.

DV = Dei Verbum Constitucin dogmtica sobre la divina revelacin. SC = Sacrosanctum Concilium Constitucin sobre la sagrada liturgia. GS = Gaudium et spes Constitucin pastoral sobre la Iglesia en el mundo actual. CD = Christus Dominus Decreto sobre el oficio pastoral de los obispos. PO = Presbyterorum ordinis Decreto sobre el misterio y vida de los presbteros. OT = Optatam totius Decreto sobre la formacin sacerdotal. PC = Perfectae caritatis Decreto sobre la adecuada renovacin de la vida religiosa. AA = Apostolicam actuositatem Decreto sobre el apostolado de los seglares. OE = Orientalium Ecclesiarum Decreto sobre las Iglesias Orientales catlicas. AG = Ad Gentes divinitus Decreto sobre la actividad misionera de la Iglesia. UR Unitatis redintegratio Decreto sobre el ecumenismo. IM = Inter mirifica Decreto sobre los medios de comunicacin social. DH = Dignitatis humanae Declaracin sobre la libertad religiosa. GE = Gravissimum educationis Declaracin sobre la educacin cristiana de la juventud. NA = Nostra aetate Declaracin sobre las relaciones de la Iglesia con las religiones no cristianas. OTROS DOCUMENTOS OFICIALES MM = Mater et magistra. Juan XXIII, 1961.

PT = Pacem in terris. Juan XXIII, 1963. ES = Ecclesiam suam. Pablo VI, 1964. MF = Mysterium Fidei. Pablo VI, 1965. PP = Populorum progressio. Pablo VI, 1967. EM = Eucharisticum mysterium. Pablo VI, 1967. CPD = El Credo del Pueblo de Dios. Pablo VI, 1968. HV = Humanae Vitae. Pablo VI, 1968. DCG = Directorio General de Pastoral Catequtica. Sgda. Congregacin del Clero. Roma, 1971. Traduccin bilinge: Secretariado Nacional de Catequesis, 1973. OA = Octogessima Adveniens. Pablo VI, 1971. DCN = Divinae Consortium Naturae. Pablo VI, 1971. SM = El Sacerdocio Ministerial. II Snodo de los Obispos, 1971. ICP La Iglesia y la Comunidad Poltica. Documento de la XVII Asamblea Plenaria del Episcopado Espaol, 1973. ME = Declaracin "Mysterium Ecclesiae" sobre la doctrina catlica acerca de la Iglesia. Sgda. Congregacin de la Doctrina de la Fe, 1973. MC = Marialis cultus. Pablo VI, 1974. ASE = El Apostolado Seglar en Espaa. Orientaciones fundamentales. Comisin Episcopal de Apostolado Seglar, 1974. ML = Misterio Pascual y accin liberadora. Documento de Trabajo de la Conferencia Episcopal Tarraconense, 1974. EN = Evangelii Nuntiandi. Pablo VI, 1975. CES = Declaracin acerca de ciertas cuestiones de tica sexual. Sgda. Congregacin de la Doctrina de la Fe, 1975.

GD = Gaudete in Domino. Pablo VI, 1975 RIS La Reconciliacin en la Iglesia y en la Sociedad. Carta Pastoral Colectiva del Episcopado Espaol, 1975. OTROS DOCUMENTOS DDH = Declaracin Universal de los Derechos Humanos. ONU, 1948. DDN = Declaracin de los Derechos del Nio. ONU, 1949.