圣经赞成我们

称上帝
“神”吗?
在这个世界有许多神, 拜偶像的中国人也称他们的偶像“ ”人们
神.
说:“
他们拜神. ”但是许多中国基督徒也称上帝 “ ”使祂成为一个
神.
偶像. 可是称上帝的中国基督徒也有, 但是不多.

可称上帝 “ 神”吗? 在圣经中, 可称上帝 “ 神”吗? 当基督徒祈祷时,

他们可以称上帝 “ 神”吗? 有圣经告诉我们不可以用“ 神”吗? 我们
需要查圣经:“ 人当以训诲和法度为标准. ”(
以赛亚书 8.20) 我们不
可以用自己的想法意见来解释可以称上帝 “ ”我们不应该用历
神.
史, 文化, 政治, 社会, 等等, 来解释. 主耶稣吩咐:“ 你们查考圣经. ”
(约翰福音 5.39) 圣经是上帝的话. 上帝说什么, 我们做什么.

上帝是全知的上帝, 祂无所不知的. 从头开始, 上帝知道有一天人

会称祂 “ ”
神.祂知道圣经学者, 传教士和翻译者会称祂 “ 神.”他们没
有想到也不知道圣经有吩咐我们不能称为上帝 “ ”上帝有放在
神.
圣经中原则告诉我们不能用 “ 神”称祂. 圣经有很多原则. 例如: 有
圣经吩咐我们不应该主日迟到崇拜会吗? 有吗? 全部人会说:“ 没
有.”他们没有小心查圣经. 圣经有说:“ 时候到了, 耶稣坐席，使徒
也和祂同坐. (路加福音 22.1) 主耶稣守时的. 我们可以迟到崇拜祂
吗? 要主等待我们吗? 看到了这个原则吗?

有圣经吩咐我们不可以称为上帝 “神”?有.

1. 分别上帝的名

有个门徒对主说:“ 求主教导我们祷告，像约翰教导他的门徒. ”(路

加福音 11.1 )然后主给这个主祷文:“ 我们在天上的父: 愿人都尊祢
的名为圣.... ”这个主祷文不是给我们背诵, 这个祷文是模范. 这
个中文翻译不正确的:“ 愿人都尊祢的名为圣. ”新约圣经是用希腊
语写的. 英语翻译是这样:“ Hall
owedbeThyName. ”这个字
“hallowed”来自是 “ hagi azo,
”Hagi azo英语表示是: to set apart
for God, to sanctify, to make a person or thing the opposite of
koinos,‘common; ’(Vi ne’sExpositoryDict i
onar yofNew
Testament Words) - 为了上帝分别; 分别为圣; 使一个人或东西不
共同的. 如果我们称上帝 “ 神, ”那么我们不 hagiazo 祂的名 - 我们
不使祂的名不共同的, 也不分别上帝的名. 不相信主的人们称他们
的偶像“ 神. ”信主的人也称上帝“ 神.”这样使上帝和神共同的, 没有
分别祂的名.
今天的词典 hagiazo 上帝的名.“
广东话指南 ”(
女作者: 關彩华)翻
译这样:

God –Seuhngdai, Tìnjyú -上帝, 天主

god, gods –sàhn - 神

牛津高级英汉双解词典 :

God - 上帝; 天主; 真主

god - 神

2. 上帝需要我们区别于异教的神

我必显为大, 显为圣, 在多国人的眼前显现；他们就知道我

是耶和华. (以西结书 38.23)

但要尊万军之耶和华为圣，以祂为你们所当怕的，所当畏惧的.
(以赛亚书 8.13)

这两个字 “ 为圣”来自是希伯来语叫着 “ kādhash,”相等

于” hagiazo”- 它的根本的主意是圣性质或圣使用的分开
(International Standard Bible Encyclopedia). 所以我们不可以称
上帝 “ 神. ”“神”是不信主人的神.

3. 不可亵渎上帝的圣名

圣经告诉我们不可称上帝 “
神.”上帝的命令是:

你们不可亵渎我的圣名；我在以色列人中，却要被尊为圣。我是
叫你们成圣的耶和华. (利未记 22.32)

“
亵渎”的希伯来语是 “ chal
al”(
英语: profane). 它的表示是:“ 对于
普通的使用. ”( “f
orcommonuse” )- International Standard Bible
Encyclopedia. 现在不信主的人称他们的神“ 神,”但是信主的人也
称上帝 “ 神.”这样可亵渎上帝的圣名. 因为 “ 神”用于上帝和神. 上
帝的教会是上帝的殿. (歌林多前书 6.19; 歌林多后书 6.16) 如果
教会称上帝 “ 神, ”因而教会亵渎上帝的圣名.
4. 上帝的荣耀归给神

上帝说:“ 我是耶和华，这是我的名；我必不将我的荣耀归给假
神，也不将我的称赞归给雕刻的偶像. ”(
以赛亚书 42.8; 也是
48.11) 许多信主的人不知道他们称上帝 “神”的时侯, 他们荣耀和
称赞偶像, .因为偶像是不信主人的神. 但是上帝说:“ 我必不将我的
荣耀归给假神，也不将我的称赞归给雕刻的偶像. ”看到吗? 如果
我们称主耶稣基督 “ ”那么祂是一个偶像神的儿子. 这是
神的儿子,
一切的罪和亵渎的话. 我们应该称祂 “ 上帝的儿子.”

我们知道拜偶像的人实际上拜鬼. 使徒的保罗说: 我乃是说, 外邦

人所献的祭是祭鬼, 不是祭上帝. 我不愿意你们与鬼相交. (歌林多
前书 10.20; 也是申命记 32.17) 也就是说: 神是鬼. 人称上帝 “
神”
的时侯, 乃是说上帝和鬼有关系. 想!

现在我们有 一个问题: 中国人民认为上帝是神之一吗? 如果他们

称上帝 “
神,”那么上帝就是一个神之一. 那样错误的. 有些圣经册
称上帝 “
神,”有些称祂 “
上帝.”但是神版的圣经册更太多. 教堂基
督书店都卖神版的. 他们说消费者更喜欢神版的. 为什么呢? .因为
他们不知道圣经有吩咐不可称上帝 “ ”还有一个理由: 有各种形
神.
状和大小的神版的圣经册出,售. 而是上帝版的圣经册没有. 所以
消费者买神版的. 谁应受责备?

如果我们跟神版的圣经册, 在申命记 10.17, 摩西的吩咐是怎样读?

“
因为耶和华你们的神他是万神之神, 万主之主, 至大的神, 大有能
”那个神提到上帝? 确实
力, 大而可畏, 不以貌取人, 也不受贿赂.
混乱! 主要我们把祂的名分开. 圣灵不告诉些人称上帝 “ 神,”和些
人称祂 “上帝.”圣灵不教这样. 魔鬼是一个伟大欺骗者. 他骗了太
多人.

上帝以为祂的名十分重要. 祂却顾惜祂的圣名:“我却顾惜我的圣
名，就是以色列家在所到的列国中所亵渎的. ”(以西结书 3
6.2
1)
信主的人对上帝的名深感担吗?圣经已经吩咐我们不可称上帝
“神.
” 还要称上帝 “神” 吗?称上帝 “神”的人找不到圣经支
持他们可称上帝 “神.” 他们不可用历史,文化,政治,社会, 等等,
支持他们.从前人不知道不可称上帝 “神, ” 因为他们不知道圣经
有吩咐他们不可称上帝 “神. ” 现在圣经吩咐我们了.上帝说:
“不可妄称耶和华你上帝的名；因为妄称耶和华名的，耶和华必
不以他为无罪.”(出埃及记 20.
7)