EDIO LISBOA DOM 17 MAR 2013 Semedo: candidatura a Lisboa para recuperar vereador para o Bloco p13

COMO LIDAMOS COM O ERRO

SOCIEDADE

ELES ESCOLHERAM PORTUGAL E NEM A CRISE OS AFASTA

REPORTAGEM

Governo quer disciplinar prescrio de antibiticos

Governo lanou plano para combater o uso excessivo de antibiticos e o aumento das infeces hospitalares. Autoridades de sade preocupadas com as consequncias da perda de eccia dos antibiticos Destaque, 8/9
ALBERTO PIZZOLI/AFP

VATICANO A IMPORTNCIA DE SE CHAMAR FRANCISCO: POLTICOS E CRENTES RESPONDEM

A reportagem de Sofia Lorena, em Roma Destaque, 4 a 8

Papel da polcia em morte de jovem gera tenso em Setbal

Adolescente morreu ontem depois de alegada perseguio pela polcia. PSP no conrma acusaes de moradores de que disparou sobre ele. p12

Um ano sabtico entre o 12. ano e a universidade?

Os ingleses chamam-lhe gap year e o PS quer que seja introduzido um ano sabtico que permita aos jovens conhecer o mundo p10/11
PUBLICIDADE

O Papa Francisco disse ontem que queria ter uma igreja pobre e para os pobres

CHIPRE EUROPA IMPE TAXA SOBRE DEPSITOS BANCRIOS SEM PRECEDENTE PARA AVANAR COM RESGATE FINANCEIRO Economia, 16/17
Ano XXIV | n. 8376 | 1,60 | Directora: Brbara Reis | Directores adjuntos: Nuno Pacheco, Manuel Carvalho, Miguel Gaspar | Directora executiva Online: Simone Duarte | Directora de Arte: Snia Matos

cc942328-80b6-411b-8d1e-a8c92f9f4b83

2 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

DOMINGOPBLICO
EDITORIAL

O novo Papa e o poder do simblico

O dogma teocrtico j no existe, mas vivemos sujeitos ao dogma tecnocrtico dos nmeros

O
CARAS DA SEMANA

Papa Bergoglio explicou ontem, de forma minuciosa, aos jornalistas que acompanham a transio no Vaticano, o caminho que o levou a escolher o nome de Francisco e o signicado desse nome. Para mim, o homem da pobreza, o homem da paz, o homem que ama e protege a criao, com o qual hoje temos uma relao que no to boa, no ?, disse o Papa sobre Francisco de Assis, em nome de quem se prope devolver a Igreja sua misso original, uma igreja que ele quer que seja pobre e dos pobres. Muitos dos jornalistas que o ouviram na Aula Paulo VI eram no-crentes ou crentes de outras religies e a todos o Papa saudou, no nal, reconhecendo as diferenas entre todos os que ali estavam. Anal, a

Igreja, essa Igreja anacrnica, minada por dentro por intrigas, pela corrupo e pelo escndalo da pedolia, ainda consegue atrair as atenes do mundo todo. Talvez isso acontea porque o mundo inteiro est neste momento num impasse. E esse impasse poltico ou, melhor dizendo, tem a ver com um impasse da poltica. Nomeadamente nesta Europa que perde agora para a Amrica do Sul o monoplio do papado que ciosamente preservou durante mais de um milnio. Fustigados pela austeridade, pelas troikas e pelas dvidas soberanas que preciso pagar, os cidados europeus deixaram de ter capacidade de intervir politicamente nas suas sociedades. E isso no decorre apenas do facto de viverem sob um diktat exterior (um diktat alemo). Decorre do facto de a poltica ter sido substituda por um jogo de nmeros, os nmeros da economia, aparentemente inexorveis e realistas. Ainda que, na verdade, eles sejam falaciosos e enganadores, como o atestam as previses regularmente erradas do ministro das Finanas portugus. Supostamente, os nmeros dizem que no possvel outra

poltica que no a dos nmeros, que anal de contas estavam errados. Por trs desta matemtica, e da sua falsa objectividade, esto convices, uma teoria econmica, que, assumindo a verdade de um dogma, se sobrepe ao poltico. E f-lo escala transnacional das polticas europeias ou pela forma como os mercados controlam em ltima anlise as democracias. Noutro tempo, o papado e a Igreja eram fonte de dogmas absolutos pelos quais os homens do Ocidente estavam obrigados a reger-se. O aggiornamento da Igreja ainda est longe de ser completo, mas ela habituou-se a viver com as diferenas, a partilhar o espao do simblico que antes queria para si como um monoplio. Nas democracias europeias, desapareceu a capacidade de mudar o quotidiano atravs do simblico, das ideias, do poltico. Passmos do dogma teocrtico ao dogma tecnocrtico. Por isso um Papa se torna parte de uma esperana que, um dia, as palavras voltem a valer mais que os nmeros. At porque as palavras podem ter mais do que um signicado.

Fernando Pinto O aterrado

Aterrado com as consequncias da greve, fez os sindicatos aterrar O presidente da TAP estava certamente aterrado com o crescimento do volume de reservas que iam sendo canceladas medida que a greve na companhia se aproximava. Atravs da arte bem portuguesa de dar a volta ao texto, e com uma mozinha do Governo, encontrou maneira de contornar os cortes salariais impostos pelo Oramento do Estado, que o falhano na privatizao da empresa tornara incontornveis. O homem que estava aterrado conseguiu assim fazer aterrar a greve. Para benefcio da empresa que lidera, sem dvida. Mas, quanto ao Governo, ca de novo provado que quem pode, pode, e quem no pode leva um corte.

Alice Vieira A candidata

Ao apresentar-se pelo PS em Mafra, fez uma opo de cidadania A autora de s Dez a Porta Fecha parece no ter medo que o Partido Comunista, onde milita h anos, lhe feche a porta, por ter aceite apresentar-se como candidata presidncia da Assembleia Municipal de Mafra pelo PS, na lista liderada por Elsio Summavielle. Em comunicado, os comunistas queixam-se de quebra de conana. Na resposta, a escritora diz no pagar quotas h anos e que, em eleies autrquicas, valem as pessoas e no os partidos. Subscrevemse o princpio e a liberdade de Alice Vieira, que conhece Mafra h muitos anos, em escolher um projecto poltico em conscincia. uma maneira de abrir portas.

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 3

O meu prognstico simples: as actuais polticas da zona euro tero de ser modificadas
Kenneth Rogoff Expresso

Quando se atribui um rendimento de 20 mil euros [a Filipe Pinhal], extorso

Silva Lopes Dinheiro Vivo

Neste momento, h uma fuso quase co-governativa entre a banca e o poder poltico
Pacheco Pereira I

Quem os viu e quem os v Jorge Bergoglio

No consta dos anais que o Papa Gregrio XII, ao renunciar no distante ano de 1415, tenha alguma vez conversado com o seu sucessor, Martinho V. Por isso, quando o Papa Francisco anunciou, aps ter sido eleito bispo de Roma, ter conversado com o seu antecessor, Bento XVI (como se de uma mera sucesso de cargos polticos se tratasse), estava a relatar uma conversa sem qualquer precedente. Pela primeira vez, dois papas tinham falado entre si. Na imagem ao lado, captada em 2007, o cardeal Bergoglio, actual Papa em funes, cumprimenta o Papa Bento XVI, actual Papa emrito. A conversa que os dois homens tiveram, agora ter tido toda uma outra carga simblica. De que tero falado? E se o Papa Francisco seguir o exemplo de Bento XVI e renunciar, mas com Ratzinger ainda vivo? Teramos trs papas. Um clube?

2007
OSSERVATORE ROMANO/AFP

Ricardo Gusmo O preventor

O suicdio um tema tabu. Este psiquiatra est a combat-lo A primeira aplicao em Portugal de um programa europeu de combate ao suicdio (o OSPI) permitiu reduzir em 23,3% a taxa de tentativas de suicdio no concelho de Amadora, onde foi implementado. O psiquiatra por trs dos resultados positivos deste plano, baseado numa abordagem multidisciplinar, chama-se Ricardo Gusmo. O suicdio um tema tabu nas nossas sociedades e o psiquiatra deixou recomendaes sobre grupos etrios e concelhos que exigem vigilncia especial. Os media so parte desta conversa: Gusmo critica o efeito mimtico das notcias. H um debate a ter aqui. Tambm sem tabus. Todas as notcias? Algumas notcias?

Rei Abdullah O carrasco

A execuo de sete jovens um atentado aos direitos humanos Nasser al-Qathani tinha 15 anos quando assaltou uma joalharia em Abha, na Arbia Saudita. um dos sete jovens executados h dias por roubos que cometeram quando era menores. Foram fuzilados, perante o silncio sufocante da comunidade internacional. O rei Abdullah, que autorizou as execues, foi insensvel aos apelos das organizaes de defesa dos direitos humanos. O petrleo parece ser o biombo perfeito para manter ocultos os crimes de regimes como o saudita, que se rege por leis fundamentalistas e onde a justia no existe. As execues envergonham a Arbia Saudita e todos os que zeram de conta que no as viram.

Laura Boldrini A presidente

Candidata em nome das mulheres, vai presidir ao Senado italiano As eleies de Fevereiro no levaram a Itlia para o psBerlusconi, mas a eleio de Laura Boldrini, de 52 anos, para a presidncia do Senado uma bofetada de luva branca no Cavaliere. Antes das eleies, disse ao PBLICO que a Itlia tinha chegado ao Ano Zero da civilizao e que as conquistas das mulheres tinham desaparecido. S os eleitos pelo partido do Cavaliere se recusaram a aplaudir a candidata do centro-esquerda, que, no discurso de posse, disse que o Senado defender os direitos das mulheres vtimas da violncia mascarada de amor. H um pouco de Itlia que entrou na era ps-Berlusconi.

4 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

O NOVO PAPA

A Igreja existe para comunicar a verdade, a bondade e a beleza

Foi por causa dos pobres que pensei em Francisco, disse o Papa Francisco na audincia aos jornalistas. Queria tanto ter uma Igreja pobre e para os pobres
Sofia Lorena, em Roma
Quando foi eleito, disse que queria rezar pelo nosso Papa emrito. Depois, o Papa que veio do m do mundo despediu-se dos peregrinos em Roma a desejar-lhes boa noite e bom descanso. Entretanto, presidiu a uma missa perante os cardeais para lhes dizer que, sem cruz, somos mundanos, bispos, padres, cardeais, mas no somos discpulos do Senhor. Na sexta-feira, ainda na companhia dos que o elegeram, voltou a prestar homenagem ao gesto corajoso e humilde da renncia e armou que pensa no magistrio do antecessor com grande afecto, sublinhando a sua bondade, humildade e doura. Saudou os cardeais, um a um, e fez-lhes um pedido: que encontrem novos meios de levar a evangelizao aos conns da Terra. No mesmo dia, quis agradecer a bela carta que recebera do superior-geral da Companhia de Jesus. Telefonou para a Companhia, em Roma, e o recepcionista pensou que era uma piada. No era, e Andrea l acabou por perceber que estava ao telefone com Francisco. Ontem, ao terceiro dia do ponticado que s ser ocialmente inaugurado na missa de tera-feira, foi a vez de os jornalistas fazerem la para o Papa os receber. Em 2005, Ratzinger j recebera os jornalistas que trabalham no Vaticano e todos os que aqui tinham vindo para acompanhar o funeral de Joo Paulo II e a sua eleio. Desta vez, h ainda mais jornalistas em Roma, 5600 pediram e receberam acreditaes temporrias. Muitos vieram com a famlia e, assim, a Aula Paulo VI, o auditrio que se ergue mesmo ao lado de So Pedro e por onde se entra logo depois das colunas laterais esquerda da Baslica, encheu-se de gente adulta e tambm de crianas e de bebs de colo. A audincia, um encontro informal, juntou 6000 pessoas numa sala de 12 mil lugares e aconteceu entre aplausos e sorrisos, com a assistncia dividida entre os que tiravam notas, gravavam imagens e fotografavam o Papa e os que se fotogravam a si mesmos e aos lhos, com o Papa em pano de fundo.

e Joo Paulo II disse-se que tinha carisma, tanto que foi um Papa poster. Os 27 longos anos do seu pontificado, o segundo mais longo de sempre, foram passados a viajar pelo globo, a falar a multides e a ser aclamado por elas, nas dcadas da televiso e ainda da Internet. Quando o Papa da popularidade morreu, Bento XVI chamou-lhe o grande Papa Joo Paulo II. Ratzinger foi o intelectual, o telogo de quem se diz no ter querido nunca ser poltico at que o mundo se surpreendeu com a mais poltica das decises, a da renncia. Francisco herda a Igreja de um e de outro. E recebe-a com sentido de humor e com a grandeza de tudo o que simples.

Para mim, [Francisco de Assis] o homem da paz, o homem da pobreza, o homem que ama e protege a criao

Vocs trabalharam, eh
Riso fcil, espontaneidade e boa disposio, empatia. Assim se diz que era Jorge Bergoglio, quando vivia em Buenos Aires e andava de metropolitano, assim se mostrou o Papa na meia hora quase certa que passou com os jornalistas. Chegou, acenou e depois, sempre a sorrir, sentou-se na cadeira que o esperava, no centro do palco do auditrio, e comeou por ler uma

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | DESTAQUE | 5

GIUSEPPE CACACE/AFP

O Papa deixou uma bno a todos os jornalistas, crentes ou no crentes

Queria tanto ter uma Igreja pobre e para os pobres, disse Bergoglio. A Igreja, mesmo sendo uma instituio histrica, no tem uma natureza poltica, essencialmente espiritual: o povo de Deus, o santo povo de Deus, que caminha em direco a Jesus Cristo, continuou. Como zera nos dois dias anteriores, quis sublinhar a centralidade de Cristo, a referncia fundamental, o corao da Igreja: Sem Ele, Pedro e a Igreja no existiriam nem teriam razo de existir. A seguir, quis dedicar mais umas palavras a Bento XVI, que ir visitar no prximo sbado a Castel Gandolfo. Como repetiu vrias vezes Bento XVI, Cristo est presente e guia a sua Igreja. Em tudo o que acontece, o protagonista, em ltima anlise, sempre o Esprito Santo. Ele inspirou a deciso de Bento XVI para o bem da Igreja; Ele falou na orao e na eleio aos cardeais. importante, caros amigos, ter em conta este horizonte interpretativo, esta hermenutica, para podemos pr os acontecimentos destes dias em foco no corao.

Nem Adriano nem Clemente

Francisco quis depois explicar pela sua prpria voz a escolha do nome. Eu conto-vos a histria. Na eleio, tinha o meu lado o arcebispo emrito de So Paulo e tambm o prefeito emrito da Congregao para o Clero, Cludio Hummes, um grande amigo. Que, quando a coisa se tornava um pouco perigosa, me confortava. Aos dois teros, houve o aplauso, porque tinha sido eleito o Papa. E ele abraou-me e beijou-me e disse-me no te esqueas dos pobres. Aquela palavra entrou aqui, contou Francisco, tocando na sua cabea. Os pobres, os pobres. Alguns no sabiam por que tinha escolhido o nome Francisco, e interrogavam-se se seria por Francesco Saverio [jesuta expulso das colnias espanholas, conhecido como Francisco Xavier], Francisco de Sales [bispo de Gnova] ou Francisco de Assis, descreveu. Foi por causa dos pobres que pensei em Francisco. Depois, enquanto o escrutnio prosseguia, at aos votos nais, pensei nas guerras. E Francisco o homem da paz. E assim surgiu o nome no meu corao: Francisco de Assis. Para mim, o homem da pobreza, o homem da paz, o homem que ama e protege a criao, com o qual hoje temos uma relao que no to boa, no ?, armou. Depois, muitos disseram que me

curta interveno preparada interrompida aqui e ali por momentos de improviso e de olhares dirigidos audincia e no aos papis que segurava na mo. Caros amigos, estou contente por vos encontrar no incio do meu magistrio na cadeira de Pedro, a vocs que trabalharam aqui em Roma neste perodo to intenso, iniciado com o surpreendente anncio do meu venerado predecessor Bento XVI, no ltimo 11 de Fevereiro. Sado cordialmente a cada um de vocs, disse Francisco. O lugar dos mass media foi crescendo sempre nos ltimos tempos, tanto que se tornou indispensvel para narrar ao mundo os acontecimentos da histria contempornea. Um agradecimento especial a vocs, pelo vosso qualicado servio nos ltimos dias. Vocs trabalharam, eh? Trabalharam!, disse o Papa, levan-

tando os olhos das notas para olhar os jornalistas e se rir com eles. Como tambm riu, ao ouvi-lo, o porta-voz do Vaticano, padre Lombardi, que tantas conferncias de imprensa deu nas ltimas semanas, como riram e aplaudiram os jornalistas. Francisco quis deixar um agradecimento sentido a todos os que souberam observar e apresentar estes acontecimentos da histria da Igreja tendo em conta a perspectiva mais correcta em que devem ser lidos, a da f. Os acontecimentos da histria, armou, pedem quase sempre uma leitura complexa, que por vezes pode at incluir a dimenso da f. Os acontecimentos eclesisticos no so certamente mais complicados do que os polticos e os econmicos. Mas tm uma caracterstica de fundo particular: respondem a uma lgica que no principalmente a daquelas categorias, podemos

dizer, mundanas, e mesmo por isso no fcil interpret-las e comunic-las a um pblico vasto e variado, descreveu.

Esta trade existencial

Para o vosso trabalho so precisos estudos, sensibilidade, experincia, como em tantas outras prosses, mas precisa uma grande ateno verdade, bondade e beleza, e nisto estamos prximos porque tambm a Igreja existe para comunicar a verdade, a bondade a beleza, armou Francisco. Deve car bem claro que somos todos chamados no a comunicar ns prprios, mas esta trade existencial que formada pela verdade, a bondade e a beleza. Sabia-se que a audincia seria descontrada. Mas antecipava-se igualmente que o novo Sumo Pontce aproveitasse para explicar, uma vez mais, ao que vem.

deveria chamar Adriano porque [o Papa] Adriano VI foi um verdadeiro reformador, e preciso reformar Outros disseram-me que me chamasse Clemente, para me vingar de Clemente XIV, que aboliu a Companhia de Jesus, acrescentou o jesuta. Francisco de Assis, da pobreza e da paz, preferiu o arcebispo de Buenos Aires. No m, o Papa levantou-se e deixou-se car por mais uns minutos a partilhar o palco com alguns jornalistas que saudou, um a um. Ontem, foi a vez de os jornalistas fazerem la para o cumprimentarem. Entre os que subiram para lhe falar estava Giovanna Chirri, a jornalista da agncia italiana ANSA que foi a primeira a dar a notcia da renncia de Bento XVI, anunciada pelo agora Papa emrito sem aviso, no meio de uma interveno em latim. Depois de noticiar a deciso de Ratzinger, contou entretanto Giovanna Chirri, a jornalista chorou. Ontem de manh, sorriu, enquanto estendia a mo ao Papa e os colegas aplaudiam. Houve aplausos fortes para Giovanna Chirri e tambm para o ltimo homem da la, Alessandro Forlani, jornalista da televiso pblica italiana Rai que cego e levava o seu co pela mo. Francisco cumprimentou o jornalista e deu festas ao co. Seguiu-se um aplauso e o momento das despedidas. Antes de deixar a Aula Paulo VI, acompanhado de um novo aplauso, o Papa quis deixar uma bno no solene, do corao. Como muitos de vocs no pertencem Igreja Catlica, outros no so crentes, do corao que vos dou esta bno em silncio, a cada um de vocs, respeitando a conscincia de cada um e para que cada um a receba. Mas sabendo que cada um de vocs lho de Deus. Vestido de branco, sapatos pretos de atacadores e sola gasta, deixou a bno do corao e recolheuse. Hoje, o Papa volta a dirigir-se aos peregrinos e ao mundo, no seu primeiro Angelus, a orao que o Sumo Pontce reza a cada domingo ao meio-dia. A Cmara de Roma avisou que a rea em redor de So Pedro estar fechada ao trnsito alguns antecipam uma multido superior que chegar para a missa de tera-feira, dia em que o metro ser gratuito at s 14h. Em Roma, hoje domingo de Angelus com novo Papa e domingo de maratona. Desde ontem, j se podem comprar posters do Papa Francisco.

6 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

O NOVO PAPA
Francisco, o programa de aco de um Papa jesuta
O que h na escolha do nome que presta homenagem a So Francisco de Assis? Um projecto de uma Igreja mais simples e virada para os pobres? Prognstico de reconstruo?
Brbara Wong, Lurdes Ferreira e So Jos Almeida

dvida cou desfeita. Jorge Mario Bergoglio escolheu o nome de Francisco em homenagem a So Francisco de Assis, o homem que na Idade Mdia confrontou a Igreja por causa da opulncia em que vivia, o homem que abraou a pobreza na sua totalidade, aquele que deu os primeiros passos para compreender o outro ao ir ao Egipto e encontrar-se com o sulto Al-Kamil, que os cruzados se preparavam para atacar. Francisco, o homem que acolheu Clara e as suas companheiras, mulheres que queriam seguir o seu estilo de vida. Aquele que tratava por irmo todas as criaturas e coisas. Diz a tradio que um dia Francisco foi rezar igreja de So Damio, fora das portas da cidade italiana de Assis, e que, prostrado diante do crucixo, ouviu a voz de CrisELISEO FERNANDEZ/REUTERS

to: Vai Francisco e repara a minha Igreja. Nove sculos depois, a gura de Francisco, a sua misso, pode transformar-se no programa para o ponticado do Papa Francisco? Na escolha do nome, est todo um programa, h uma intencionalidade profunda, responde Anselmo Borges, sacerdote e professor de Filosoa na Universidade de Coimbra. Ao chamar-se Francisco, quis fazer um corte com a opulncia, quis mostrar que estar ao servio da Igreja no ter poder, servir a humanidade. O Papa mostra que quer que os religiosos estejam ao servio da Igreja e que no estejam na Igreja para se servirem em proveito prprio, interpreta Carreira das Neves, franciscano e professor catedrtico da Universidade Catlica Portuguesa (UCP). So Francisco tem uma mensagem de grande modernidade e actualidade, comea por dizer Vtor Melcias, superior da Ordem dos Frades Menores, os franciscanos, lembrando que o esprito de Assis o da fraternidade csmica, da paz universal, do ecumenismo e da abertura s mulheres. Santa Clara pode ser uma mulher que inspire este Papa a tomar medidas de dar igualdade de condies s mulheres no exerccio dos ministrios, espera Melcias. So Francisco teve uma grande abertura ao universo feminino e laico (permitindo as ordens terceiras), nota Joo Lus Ingls Fontes, investigador em Histria na Universidade Nova de Lisboa e na UCP. Tinha um grande acolhimento diversidade. Esperemos que ponha em prtica a opo pelos pobres e que, tal como aconteceu em So Damio, este Papa repare a Igreja que, neste tempo, est to vacilante na sua f, diz Maria da Glria, superiora das Franciscanas Missionrias de Maria, em Lisboa.

Um jesuta franciscano
Francisco um jesuta franciscano? Manuel Rito Dias, superior da comunidade dos Capuchinhos, em Ftima, outro ramo dos franciscanos, considera que, apesar das duas ordens terem estilos muito diferentes os franciscanos apostados no trabalho com os mais pobres; os jesutas com um estilo mais intelectual, virados para a cultura e a cincia possvel ter um jesuta com um estilo de vida franciscano, sem renunciar ao seu carisma. Ou seja, um homem que se inspire em So Francisco de Assis e em So Francisco Xavier, o jesuta evangelizador. Os dois completam-se na-

O Papa Francisco transmitiu, desde logo, uma mensagem de simplicidade

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | DESTAQUE | 7

quilo que deve ser um Papa, dene. At porque na espiritualidade inaciana, de Santo Incio de Loyola, o fundador dos jesutas, h muito de So Francisco, aponta Vtor Melcias. O modo como nasceram as duas ordens fransciscana e jesuta muito distinta. No sculo XII, com o renascimento urbano, com uma sociedade urbana em exploso e a importncia crescente do dinheiro, Francisco rompe com as normas, optando pela pobreza e pela penitncia. Uma opo que lhe d grande liberdade para acolher os que mais sofrem, explica Joo Lus Ingls Fontes. Inicialmente, Francisco de Assis um homem que atrai muitos seguidores, num movimento de homens que no so consagrados. Francisco de Assis nunca foi padre, foi um leigo at que Roma proibiu a pregao de pessoas no-consagradas e, por isso, aceitou ser dicono. Origem diferente tem a Companhia de Jesus, que surgiu no sculo XVI, como resposta ao protestantismo: eram sacerdotes que se propuseram ser um exrcito dentro da Igreja para defender o Papa atravs da losoa, da teologia e da cincia, descreve Carreira das Neves. Foram tambm grandes evangelizadores que compreenderam que a palavra de Deus se espalha atravs do respeito pela cultura dos outros. Tambm os franciscanos evangelizaram, recorda Vtor Melcias, mas, enquanto os jesutas trabalhavam com as elites, os franciscanos estavam ao lado do povo, repara. Para o jesuta Miguel Almeida, director do Centro Universitrio Padre Antnio Vieira, em Lisboa, o grande desao o de ouvir os cristos que no esto na Europa e entrar em dilogo com os muulmanos. E, dentro da Igreja, encontrar maneiras de ser mais comunidade, mais comunho, dando aos leigos um papel mais participativo.

Importncia da pobreza
Oriundo da Amrica Latina, o Papa eleito na quarta-feira um homem que sabe o que a pobreza e a relao da Igreja com o poder poltico, nota Ingls Fontes. Depois do Conclio Vaticano II, a Companhia de Jesus assumiu a vanguarda da Igreja e promoveu a Teologia da Libertao na Amrica Latina, chegando mesmo a envolverse politicamente. A gura do cardeal scar Romero, um telogo jesuta assassinado por militares em So Salvador, em 1980, enquanto celebrava

missa, marcou a Igreja na Amrica Latina. Outro nome marcante foi o do telogo Leonardo Bo, um franciscano brasileiro que acabou por se desvincular da Igreja. No seu blog, Bo arma que, tal como Francisco de Assis, o Papa Francisco se deu conta de que a Igreja est em runas pela desmoralizao dos vrias escndalos que atingiram o que tinha de mais precioso: a moralidade e a credibilidade. Francisco no um nome. um projecto de Igreja pobre, simples, evanglica e destituda de todo o poder. uma Igreja que anda pelos caminhos, junto com os ltimos; que cria as primeiras comunidades de irmos que rezam o brevirio debaixo de rvores junto com os passarinhos. uma Igreja ecolgica que chama a todos os seres a doce palavra irmos e irms. Francisco mostrou-se obediente Igreja dos Papas e, ao mesmo tempo, seguiu o seu prprio caminho com o evangelho da pobreza na mo, continua Bo. O telogo v o novo Papa como um homem que tem a experincia da pobreza e, como tem uma nova viso das coisas, a partir de baixo, poder reformar a Cria, descentralizar a administrao e conferir um rosto novo e crvel Igreja. Para reconstruir o rosto de uma igreja que est desgurado, tal como no tempo de Francisco de Assis, Anselmo Borges valoriza os primeiros gestos e palavras de Jorge Mario Bergoglio e acredita que apontam genuinamente para um programa franciscano em quatro pontos essenciais: o retorno ao Evangelho, que a constituio da Igreja, no a Cria nem o direito cannico; a descentralizao, ao rearmar-se como bispo de Roma perante os outros bispos e no como monarca absoluto; o dilogo inter-religioso e cultural; e alguma incluso para as mulheres, porque Jesus tratava bem as mulheres, tal como Francisco. E a mensagem do que considerado o santo mais amado pelos catlicos e tambm o mais radical recuperada, como programa de aco de um Papa? Para o sacerdote-lsofo, sim. Vivemos uma crise mundial, procuramos um novo macroparadigma, no s na Europa ou em Portugal, mas no mundo policntrico, multipolar, poderosamente tecnolgico. O mundo est a recongurar-se e as pessoas procuram a simplicidade, o amor e sentido para a vida, por paradoxal

que parea. O modelo de Francisco de Assis que o novo bispo de Roma promete luz de esperana.

A escolha do nome Francisco uma atitude de simplicidade, mas de proposta para mudana da Igreja, uma proposta de grande radicalidade
Isabel Allegro de Magalhes Ex-secretria geral do Graal

Os polticos
A escolha de So Francisco de Assis a escolha de uma atitude espiritual e csmica que hoje em dia ganha uma realidade nova, a preocupao com os outros e com a natureza, a ideia de que no podemos explorar tudo, arma a professora catedrtica de Literatura e ex-secretriageral do Graal, Isabel Allegro de Magalhes, para quem So Francisco de Assis pode ser recuperado como programa para a vida da polis e como atitude espiritual em relao apropriao que se faz da terra. Por isso Isabel Allegro de Magalhes considera que a escolha do nome Francisco uma atitude de simplicidade, mas de proposta para mudana da Igreja, pelo que , nesse sentido, uma proposta de grande radicalidade. Por sua vez, o professor universitrio e ex-lder parlamentar do BE, Jos Manuel Pureza, considera que o iderio franciscano, que o amor pelos pobres e pelo que frgil, tem uma dimenso poltica fortssima, e prev consequncias. uma opo pelo estilo de vida, no apenas discursos, uma prtica poltica que est a aparecer numa estrutura de poder como o Vaticano, o que a torna ainda mais interessante. E assume: Estou com grande expectativa sobre como se vai resolver este impacto de uma mensagem de defesa dos pobres numa estrutura de poder como a Igreja Catlica. Isto porque Pureza considera que s ser de facto operante se houver um discurso forte contra as estruturas do pecado, que so as estruturas de explorao e opresso, sobre a precarizao. E arma: O Papa vai ter que fazer mais do que um discurso piedoso sobre o que o sistema nanceiro. No escamoteando que o Papa tem j 76 anos e perdeu parte dos pulmes, o deputado do CDS Joo Rebelo diz que poder pr as pessoas e a f no centro da sua aco e no tanto a preocupao com a organizao e com os agentes. E com alguma ironia, conclui: Neste sentido podemos dizer, como ouvi ao meu pai, que o Esprito Santo estava a olhar para os cardeais e os inspirou. Para quem acredita que a Igreja combate pelas pessoas e um olhar para as pessoas, esta nomeao uma vitria. Paulo Rangel, eurodeputado do

PSD que se assume como cristo de cultura catlica, considera que esta escolha do Papa no trar uma perspectiva poltica, mas sim consequncias polticas. Ou seja, o programa do ponticado ter implicaes prticas, a questo social vai ser uma prioridade, bem como o equilbrio norte-sul e as assimetrias. E lembra que um Papa que vem de um pas, a Argentina, que h mais de uma dcada est sob resgate e onde apoiou os pobres. Defende assim que haver o reforo de uma mensagem social com mais clareza e visibilidade, que lhe dar tom poltico. Mas acrescenta que o Papa j declarou que a Igreja no era uma ONG. O que, para Rangel, signica que o novo Papa contextualizou a questo social na mensagem religiosa, no a desvalorizou. Advinha que a doutrina social da Igreja vai passar para a frente, assim como a luta contra as injustias. E haver tambm uma consequncia interna de puricao de despojamento da Igreja. O eurodeputado avana ainda com um outro ngulo de anlise. A Igreja tem sido atacada pelas posies em relao s questes morais, ao centrar a mensagem na questo social e ao pr na penumbra a questo moral de vida de cada um, este Papa poder conseguir um esprito que gerar maior consenso.

O programa do pontificado ter implicaes prticas, a questo social vai ser uma prioridade, bem como o equilbrio Norte-Sul e as assimetrias
Paulo Rangel Eurodeputado do PSD

Franciscanos versus jesutas

Quanto ao facto de o Papa poder abraar um programa de inspirao franciscana quando tem uma formao de jesuta, Isabel Allegro de Magalhes considera que exagerado pr os jesutas no topo da hierarquia intelectual da Igreja, outros grupos tm preparao. Se h o hbito de v-los ligados Inquisio e ligados s elites, h muitos jesutas na Amrica Latina que tm apostado na causa dos pobres. Conclui: Os jesutas tm uma forte convergncia de pensamento, mas h uma grande pluralidade, como, por exemplo, o padre Arrupe e muitos outros casos na Europa e mesmo em Portugal. Jos Manuel Pureza recorda que a histria dos jesutas na Amrica Latina uma histria e um patrimnio de luta, logo no seculo XVII estiveram ao lado dos guaranis. Por sua vez, Paulo Rangel diz que ser jesuta e seguir o iderio franciscano compatvel e que os franciscanos tambm tm cultura, lembrando Santo Antnio de Lisboa, um doutor da Igreja que era franciscano.

8 | DESTAQUE | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

SADE

Governo vai dar prioridade ao controlo das infeces

Portugal est entre os pases da Europa onde a resistncia aos antibiticos mais tem aumentado e onde a prevalncia de infeces hospitalares maior. O Governo lanou um programa nacional prioritrio para combater o problema
Andrea Cunha Freitas
Governo atribuiu, no passado ms de Fevereiro, o estatuto de programa nacional prioritrio ao combate s infeces e s resistncias aos antibiticos que, desta forma, passa a integrar a lista das (at agora) oito reas prioritrias sob a responsabilidade da Direco-Geral da Sade. O despacho do secretrio de Estado Adjunto do Ministro da Sade, Fernando Leal da Costa, passou quase despercebido. O que se pretende controlar o fenmeno preocupante do aumento das infeces hospitalares atravs de uma melhor monitorizao e de aces concretas que disciplinem a utilizao dos antibiticos, nomeadamente atravs da prescrio feita pelos mdicos. H uma subida preocupante destes nveis e no podemos car a assistir sem fazer nada. Precisamos de aces programticas ecazes, justica Francisco George, director-geral da Sade. Estamos confrontados com a iminncia de termos infeces que no podem ser controladas e tratadas por antibiticos, conrma. Apesar disto, Francisco George no subscreve os cenrios catastrcos defendidos recentemente por uma especialista do Reino Unido que comparou esta ameaa ao terrorismo.

A inuente directora mdica no departamento de Sade do Reino Unido e conselheira do Governo britnico, Dame Sally Davies, fez um apelo ao Governo para que inclua as resistncias aos antibiticos na lista ocial de ameaas nacionais da qual constam o terrorismo, uma pandemia de gripe ou o perigo de inundao da zona costeira. O crescente aumento das resistncias aos antibiticos uma bombarelgio defendeu. E, se nada for feito, a uma escala internacional, no prazo de vinte anos, uma simples infeco aps uma pequena cirurgia de rotina pode ser fatal. No ser possvel fazer muitos dos nossos tratamentos para cancro ou transplantes, acrescentou. As estimativas mais recentes sobre terrorismo divulgadas pela Unio Europeia apontam para um registo de 30 mil vtimas de ataques, entre as quais 10 mil mortes. As resistncias aos antibiticos carregam um fardo bem mais pesado. Se nos centrarmos apenas nos casos de tuberculose multirresistente reportados, estamos a falar, segundo dados da Organizao Mundial de Sade, de mais de 440 mil casos que causam 150 mil mortes. Por ano. E se impossvel adivinhar o impacto de um ataque terrorista, no caso dos antibiticos o futuro mais do que previsvel. No pior dos cenrios se nada for feito para mudar a actual situao corremos o risco de recuar muitos anos na histria e

regressar a um tempo em que qualquer infeco nos pode matar.

Novos antibiticos
O que fazer? A responsvel de sade britnica reclama um investimento da indstria farmacutica no desenvolvimento de uma nova classe de antibiticos. O pipeline est praticamente vazio. Desde nais da dcada de 80 que no h uma nova classe de antibiticos, refere. Segundo defende, deve ser dado um incentivo aos laboratrios, que actualmente preferem apostar no desenvolvimento de frmacos para doenas crnicas a apostar em antibiticos que, na maioria das vezes, so tomados por perodos de oito ou dez dias. Mas, anal, como que os antibiticos uma das maiores descobertas da medicina se tornaram o mau da ta ou a parte mais fraca neste retrato pessimista? A verdade que a culpa s nossa. O uso indevido e excessivo dos antibiticos fez com que perdessem fora na guerra que travam com as bactrias. Tantas vezes os usamos desnecessariamente que deixam de ser ecazes. Nos relatrios do Sistema Europeu de Vigilncia da Resistncia aos Antimicrobianos (EARS), Portugal surge, ano aps ano, no grupo dos dez pases europeus que mais consomem antibiticos. Esse consumo excessivo ser, precisamente, um dos principais alvos do programa nacional prioritrio agora criado.

O plano de aco deste programa ainda no foi apresentado, mas Francisco George adianta que um dos objectivos tomar um conjunto de medidas concretas que ajudem a disciplinar a utilizao de antibiticos pelos mdicos (atravs da prescrio) e pelos doentes. Sabe-se que dois teros das prescries de antibiticos so feitos em ambulatrio, fora de ambiente hospitalar, nomeadamente em centros de sade. O despacho do secretrio de Estado da Sade estabelece ainda que todos os hospitais do Servio Nacional de Sade e os demais que integrem a rede nacional de prestao de cuidados de sade devem garantir a existncia de uma Comisso de Controlo de Infeco (CCI) implementada no prazo de 60 dias. Francisco George conrma a necessidade de um reforo da monitorizao que compete s CCI, mas sublinha que estas tm de ter importncia nas unidades de sade e ter meios, instrumentos, espao e recursos para cumprir a misso. As infeces hospitalares esto a aumentar e as resistncias das bactrias aos antibiticos tambm. Este um facto que constitui uma preocupao a nvel internacional. Portugal um dos pases da UE com maior taxa de prevalncia de infeces nosocomiais [adquiridas em meio hospitalar] (o mais recente estudo da DGS concluiu que em 9,8% dos doentes foi identicada infeco nosocomial, mostrando

Resistncia aos antibiticos pode ter consequncias desastrosas, se nada for feito, num prazo de vinte anos

uma tendncia de aumento ao longo da primeira dcada do sculo), constata o despacho do Ministrio da Sade. No preocupante aumento das resistncias aos antibiticos, tambm somos lderes, sobretudo no que se refere aos casos de infeco pela bactria MRSA (Staphylococcus aureus resistentes Meticilina). Estamos entre os pases com taxa mais elevada, lamenta Jos Artur Paiva, que coordenava a comisso exclusivamente dedicada aos antibiticos e que car a coordenar o agora criado Programa de Preveno e Controlo de Infeces e de Resistncia aos Antimicrobianos. Alm dos elevados nmeros da bactria MRSA, Portugal tambm acompanha a tendncia europeia de um aumento de casos de uma resistncia a antibiticos de largo espectro (Klebsiella pneumoniae resistente a carbapenemos, por exemplo) usados para tratar pneumonias e infeces urinrias. Apesar de manter valores reduzidos (entre 1% e 5%), Portugal contribui para este preocupante fenmeno registando um aumento de casos que duplica os valores encontrados nos anos anteriores (menos de 1%). No relatrio Sade em Nmeros,

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 9

JOO GUILHERME

SINDICATO DOS BANCRIOS DO SUL E ILHAS

Unio Geral de Trabalhadores

MECODEC

Union Network International

CONSELHO GERAL
CONVOCATRIA
Nos termos do Artigo 30. dos Estatutos, convoco o colega para a sesso do Conselho Geral do Sindicato dos Bancrios do Sul e Ilhas, que se realiza no prximo dia 21 de maro de 2013, com incio pelas 9.00 horas, nas Instalaes do SBSI, sitas na Rua Marqus da Fronteira, 14 em Lisboa, com a seguinte ORDEM DE TRABALHOS Ponto Um - Apreciao e votao, nos termos da alnea f) do n. 1 do Artigo 29. dos Estatutos, do Relatrio e Contas do Sindicato relativo ao exerccio de 2012: a) Atividade Sindical; b) SAMS; c) USP; d) Relatrio e Contas do SBSI relativo ao exerccio de 2012 (Decreto-Lei 36A/2011 de 9 de maro). Ponto Dois - Deliberar e autorizar a Direco do SBSI, a adquirir ao abrigo da alnea h) do n. 1 do artigo 29. do Estatutos, Parque Escolar, E.P.E., pelo preo de 64.000,00 (sessenta e quatro mil euros), o prdio urbano constitudo por parcela de terreno para construo com a rea de 233 m, sito na Rua Dr. Jlio Dantas, em Lisboa. Lisboa, 12 de maro de 2013 O Presidente da Mesa Coordenadora dos rgos Deliberativos Centrais a) Armnio dos Santos Nota: O relatrio a que se refere alnea d) do O.T. resulta do facto de o SBSI pela sua atividade e personalidade jurdica estar abrangido pelo Sistema de Normalizao Contabilstica para as Entidades do Setor No Lucrativo (SNC - ESNL), de acordo com o Decreto-Lei 36-A/2011 de 9 de maro.

publicado em Janeiro deste ano pela DGS, h um captulo dedicado s infeces nosocomiais da corrente sangunea (INCS) nos hospitais portugueses onde se conclui que a prevalncia aumentou de 3,2% em 1988 para 5,9% em 2010. O aparecimento crescente de microrganismos multirresistentes no a nica explicao para este aumento, mas uma delas. No total, entre Janeiro de 2010 e Dezembro de 2011 foram registados 3744 episdios de INCS. Nos escassos dados sobre o nvel de resistncia possvel vericar que em quase metade dos episdios reportados 62,4% dos casos foram causados pela bactria MRSA.

Um novo impulso
Temos um problema internacional, com uma expresso varivel de pas para pas, e que em Portugal existe de forma signicativa, resume Jos Artur Paiva, que no abdicade fazer a defesa da honra dos antibiticos: um patrimnio da Humanidade, aumentou a esperana mdia de vida, diminuiu a mortalidade neonatal e possibilitou a realizao com sucesso de cirurgias muito complicadas como transplantes. No entanto, apesar de no subscrever a linguagem desnecessria e que no cientca de Dame Sally Davies, Jos Artur Paiva considera que este patrimnio indispensvel na prtica clnica est em riscos de extino (sem o desenvolvimento de novas classes de antibiticos) e que est a

perder eccia. Mas, para que todas as catstrofes que a mdica britnica anuncia acontecessem era preciso que no se zesse mais nada a partir deste momento. O que no o caso, garante o especialista. H uma conscincia do problema e ele tem agora, em Portugal, um carcter prioritrio, nota, lembrando que as autoridades de sade fazem uma vigilncia epidemiolgica da taxa de infeces, da percentagem de alguns dos mais importantes micro-organismos resistentes e do consumo de antibiticos. Queremos dar um novo impulso a esta questo. Temos um nmero crescente de infeces hospitalares e no podemos car parados, refora Francisco George. Mas alm de todos os factos provados e comprovados sobre a questo dos antibiticos na sade das pessoas, Emdio Gomes, professor catedrtico e director da Escola Superior de Biotecnologia da Universidade Catlica do Porto, fala ainda do domnio na alimentao dos animais e da segurana alimentar. Aqui, apesar de ainda haver muito a fazer como comprovam os escndalos mais recentes, o especialista assegura que nunca a segurana alimentar (no que se refere ao uso de antibiticos tambm) foi to controlada como hoje. As intoxicaes de origem biolgica caram de nveis aberrantes nos ltimos anos, diz. O que hoje notcia, antes era algo que acontecia todos os dias.

Nmero Nacional/Chamada Local

10 | PORTUGAL | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Depois do 12. ano, um

Velha em muitos pases, a ideia de fazer um ano sabtico, entre o ensino secundrio e o superior, est a ganhar adeptos em Portugal. O tema j chegou Assembleia da Repblica
Educao Graa Barbosa Ribeiro
Dois anos depois de um empresrio ter desaado dois jovens a interromperem os estudos e a viajarem pelo mundo, para crescerem, a discusso sobre as vantagens de uma pausa na actividade acadmica chega Assembleia da Repblica. Os ingleses, que h dcadas criaram o conceito e a prtica, chamam-lhe gap year. Os deputados do PS traduzem para ano sabtico e pedem o apoio do Governo para o promover entre os alunos do ensino secundrio. Foi um acaso. Chamado a participar numa iniciativa organizada pelo Agrupamento de Escolas de Carregal do Sal, Gonalo Azevedo Silva, que estava no 12. ano, lembrou-se, porque achava a ideia gira, de falar sobre um tema que estudara no ano anterior, nas aulas de Ingls. No auditrio da Fundao Lapa do Lobo (FLL), requisitado para o Encontro da Oralidade, o rapaz discorreu sobre as vantagens do ano sabtico, ou, em ingls, gap year um ano de pausa nas actividades de rotina, neste caso lectivas, normalmente entre o ensino secundrio e o superior, para viajar, fazer voluntariado e, eventualmente, trabalhar, em ambientes diferentes daqueles em que se nasceu e cresceu. No pensou mais no assunto at ao dia em que, umas semanas depois, Carlos Torres, o empresrio e presidente da fundao onde decorrera o encontro, lhe telefonou. Estremunhado, ouviu: Queres passar da teoria prtica? Hoje Gonalo no pode dizer, com honestidade, que, ao convid-lo a escolher um companheiro de viagem e ao dar-lhe meios para correr 24 pases em seis meses, o presidente da FLL lhe permitiu concretizar um sonho: que nem me tinha passado pela cabea sonhar com tal coisa, arma, a rir. Carlos Torres, administrador do grupo Resul, Equipamentos de Energia, sonhou por ele. Estava a ouvir o Gonalo a falar e a pensar: O que eu adorava ter feito uma coisa destas. Como empresrio, Carlos Torres acredita que, desde que bem organizado, um gap year pode ser um elemento valiosssimo no currculo. Faz com que estes midos cresam imenso. E depois, acrescenta, nesta fase, adiar por um ano a entrada no mercado de trabalho no altera nada que diferena faz acabar uma licenciatura com 21 ou com 22 anos? Tudo se enquadrava. Para alm da ideia e do jovem que a apresentara, o empresrio dispunha j dos meios para a colocar em prtica os da prpria fundao, uma entidade privada, que nunca recebeu um cntimo do Estado (como faz questo de frisar). Sediada na aldeia dos seus avs, na povoao da Lapa do Lobo, a FLL tem objectivos culturais, educativos e de preservao do patrimnio nos concelhos de Nelas e do Carregal do Sal. Foi com facilidade que no item actividades e apoios se acrescentou Gap Year.

Horizontes abertos
Gonalo escolheu Tiago Marques, da mesma idade, para o acompanhar na experincia-piloto da FLL. O programa de viagem foi cuidadosamente delineado pelo empresrio e pelos dois jovens que, meses mais tarde, partiram com algumas obrigaes, como fazerem voluntariado e partilharem as suas experincias no blogue Um Mundo a Aprender (http:// lgapyear.wordpress.com). Os dois pioneiros, que, como exigira Carlos Torres, j se tinham candidatado e haviam sido admitidos no ensino superior, voltaram diferentes. Com horizontes mais abertos, mais capazes de resolver problemas com rapidez, de dar mais valor s coisas, de respeitar a diferena, mais solidrios, enumera Gonalo, agora com 19 anos e a frequentar o 1. ano do curso Economia, em Lisboa. Gonalo e Mrio tambm voltaram determinados a contribuir para que outros jovens pudessem beneciar de uma experincia semelhante. Enquanto a FLL e Carlos Torres prosseguiam o seu caminho, criando o regulamento do concurso que este ano lanou mais quatro

O PS apresentou uma proposta de projecto de resoluo que levar o tema gap year ao Parlamento rapazes ao mundo, Gonalo e Tiago constituram a Associao Gap Year Portugal (AGYP). Depois de criarem uma pgina na Internet (http://gapyear.pt/) que alimentam com informaes teis aos futuros gaps, os dirigentes da AGYP pediram audincias a vrias entidades, para promover a iniciativa. No dia 5 de Maro, conseguiram cativar os deputados da Comisso Parlamentar de Educao, que os receberam em audincia; e, h pouco mais de uma semana, o PS apresentou uma proposta de projecto de resoluo que levar o tema ao plenrio. O Estado no tem de nanciar este tipo de iniciativa, claro para mais, nesta fase. Mas pode e deve envolver-se criando circunstncias favorveis sua realizao e, prin-

No plano terico, um ano a viajar interessantssimo. Mas no pode ser aconselhado a toda gente, muito menos a todos os jovens de 17, 18 anos.
Pedro Rosrio psiclogo

cipalmente, promovendo a escola informal, a escola da vida, como algo que os jovens devem valorizar, considera Rui Duarte, deputado socialista e subscritor da proposta. Entre outros aspectos, o PS recomenda que o Ministrio de Educao disponibilize meios adequados promoo do conceito e disseminao da cultura de ano sabtico nas escolas; e ao Ministrio dos Negcios Estrangeiros que disponibilize os recursos da rede consular portuguesa no mundo, com vista a uma maior facilidade na certicao dos circuitos de voluntariado e ao acompanhamento dos movimentos dos jovens. A ideia no pacca. No plano terico, um ano a viajar, a fazer voluntariado ou a trabalhar, interes-

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | PORTUGAL | 11

ma pausa para viajar

NELSON GARRIDO RUI GAUDENCIO

Depois do seu ano sabtico, Gonalo Azevedo Silva lanou uma associao, a Gap Year Portugal Margarida Gaspar de Matos, psicloga e coordenadora em Portugal do Health Behaviour in School-Aged Children (um levantamento dos comportamentos e estilos de vida dos adolescentes levado a cabo de quatro em quatro anos pela Organizao Mundial de Sade), tem a mesma opinio sobre a pouca autonomia dos jovens portugueses, em regra. semelhana de Alexandra Barros, esta especialista aponta como termo de comparao o programa de mobilidade Erasmus, para alunos do ensino superior e, por isso, mais velhos. Nestes casos, a mobilidade est enquadrada, um passo num percurso de desenvolvimento que orientado pelas faculdades, que tem determinados objectivos e dado no mbito de uma rede institucional que, em caso de necessidade, garante o apoio indicado. E, ainda assim, h pessoas para quem a experincia negativa , diz. Coloca, como Pedro Rosrio, a questo dos custos: Num momento em que se diz que os jovens chegam a desmaiar de fome nas escolas, que sentido faz o ministrio promover uma iniciativa deste gnero? de dois, na Amrica Latina. Estes so casos excepcionais. possvel fazer um gap year com mais ou com menos despesas e estarmos a indicar um valor poderia desincentivar quem tem menos meios, justica o empresrio. Gonalo, que criou uma frmula de clculo de custos absolutamente rigorosa na pgina da Internet da associao, compara: Um estudante de fora de Lisboa gasta, em nove meses lectivos (incluindo quarto, transportes, propinas, alimentao...) cerca de 5004 euros. O mesmo perodo na ndia, incluindo as viagens de avio de ida e volta, custa 3722. Demasiado, ainda assim? No limite, at se podem organizar as coisas de maneira a que o jovem trabalhe durante alguns perodos da viagem, para que o gap year que a custo zero, diz Carlos Torres. Sobre a falta de maturidade dos jovens, o empresrio contrape que esta , precisamente, uma experincia que os faz amadurecer, e recorda que para fazer um gap year no preciso papar pases ou correr riscos. Uma nica aco de voluntariado, numa instituio de um nico pas, j ser uma experincia valiosa. Gonalo Azevedo Silva acrescenta que a associao com a qual colaboram viajantes experimentados, mais velhos, como conselheiros procura, precisamente, dar o apoio de que os gaps necessitam no planeamento e organizao da viagem. No se trata de um Chau, me, vemo-nos daqui a um ano, diz Cristina Pedrosa, professora do 3. ciclo e do ensino secundrio e me de Diogo, que neste momento viaja pela Amrica Latina com nanciamento e apoio da FLL. Se a maior diculdade ainda combater os medos dos pais, como diz Gonalo, Cristina pode ser considerada uma embaixadora da AGYP. Arma que, graas Internet e s redes sociais, no h um dia em que no saiba do lho. Quanto aos riscos, so relativamente controlados, porque os jovens saem de Portugal com a viagem planeada, diz. J prometeu lha, de 14 anos, que, se puder, lhe proporcionar o seu gap year aos 18. A correr as Amricas desde Outubro, Joo Paiva tambm pensa que, se estiver bem planeado e organizado, o gap year tem tudo para dar certo. Conta que comeou a viagem apoiada pela FLL com uma certa ansiedade, sem a certeza de que estaria altura do que estava para vir. Hoje, sente-se mais crescido, mais seguro, mais preparado para os desaos. No stio da Internet da AGYP j se inscreveram 64 pessoas que dizem ter intenes de fazer o gap year no prximo ano. Gonalo Azevedo Silva diz no poder dizer quantos portugueses j zeram o gap year entre o secundrio e a universidade ou quantos vo, efectivamente, faz-lo para o ano. Mas est convencido de que a tendncia vai mesmo pegar.

santssimo. Mas no pode ser aconselhado, de forma genrica, a toda a gente, e muito menos a todos os jovens de 17, 18 anos, comenta Pedro Rosrio, coordenador da Unidade de Investigao Aplicada em Aprendizagem e Realizao da Escola de Psicologia da Universidade do Minho.

Portugueses imaturos?
Tal como outros psiclogos ouvidos pelo PBLICO, preocupa-se menos com um eventual desvio da carreira acadmica do que com a possibilidade de os adolescentes no terem maturidade e estrutura emocional para lidar com a experincia. O que pode ser excelente para uns pode ser extremamente doloroso para outros, alerta Pedro Rosrio, que lembra que o gap year ingls uma

tradio das classes alta e mdia-alta o que se reecte tanto na possibilidade de nanciar a viagem como de a organizar, garantido a segurana e o apoio aos estudantes que, caso se dem mal, podem regressar a casa no dia seguinte. Alexandra Barros, especialista em Psicologia do Desenvolvimento e Aconselhamento da Carreira da Universidade de Lisboa, sublinha outras diferenas culturais em relao s sociedades que encaram o gap year com naturalidade. Nos pases do Norte da Europa os jovens comeam a trabalhar e saem de casa dos pais muito cedo, o que lhes garante uma autonomia e uma maturidade que os jovens portugueses, de uma forma genrica, esto longe de possuir, aos 17, 18 anos, considera.

Mais barato do que estudar

Foram respostas s questes levantadas pelos psiclogos que a AGYP tentou promover por antecipao. Carlos Torres e Gonalo Azevedo Silva no revelam quanto custou a viagem dos pioneiros ou as dos quatro estudantes tambm apoiados pela FLL, que h dias se cruzaram, em grupos

12 | PORTUGAL | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Papel da polcia em morte de jovem gera violncia no bairro da Bela Vista
Setbal Ricardo Vilhena
O rapaz seguia ontem sem capacete, numa moto, e ter morrido quando era perseguido pela polcia. Bairro a ferro e fogo
Um grupo de polcias passa e ouve-se no rdio: Reforos, rpido, estamos a ser fortemente apedrejados! H pedras e insultos e os agentes disparam vrias vezes para o ar. H fumo por toda a rua, cheira a plstico queimado. H mes que gritam pelos lhos das janelas tm receio que sejam detidos. Ou atingidos pelos tiros. Foi assim ontem noite, no Bairro da Bela Vista, em Setbal. A violncia seguiu-se morte de um jovem de 18 anos durante a tarde. Vrios moradores garantiam que o jovem tinha morrido depois de ser atingido pela polcia, numa alegada perseguio. Mas nem a PSP de Setbal nem a direco nacional da PSP conrmaram essa informao. A morte do jovem ter acontecido na sequncia de um acidente de moto, armou o subcomissrio Vieira, da direco nacional da PSP, em declaraes ao PBLICO. E da esquadra em Setbal veio a mesma certeza: A morte foi causada pelo acidente. Mas a TSF citava tambm a direco nacional da PSP para avanar que chegou a haver disparos, com balas de borracha, para tentar travar o jovem. O rapaz seguiria sem capacete e na sequncia de uma perseguio ou de uma fuga ter cado e morrido, adiantou ainda a direco nacional da PSP, sublinhando que estava a reunir informao. Vrias pessoas concentraram-se junto esquadra local da PSP. No exterior estava um dispositivo de agentes munidos de material de proteco, como escudos e capacetes. Outros moradores insultavam a polcia, das varandas, e outros ainda, na rua, desaprovavam, em surdina, a queima dos caixotes do lixo e os distrbios. Por volta das 22h ouviram-se tiros do corpo de interveno. Um grupo de jovens que estava entre o Mercado 2 de Abril, o bairro vizinho e a Bela Vista dispersaram. Mas reagruparamse rapidamente e incendiaram mais caixotes na Rua do Sacramento, seguindo depois pela Rua do Padre Jos Maria Nunes da Silva, um dos limites do bairro, a poucos metros da esquadra de polcia. Pelo caminho derrubaram mais caixotes, ecopontos e pontos de recolha de roupa, entre assobios e gritos contra a PSP. A polcia agia com precauo, acompanhada por cmaras de televiso e jornalistas. Enquanto isso, algumas pessoas tentavam retirar os seus carros da zona, para os levar para longe do bairro e da confuso. Vrias viaturas foram atingidas por pedras. O Bairro da Bela Vista foi palco, h alguns anos, de incidentes do gnero. Em Maio de 2009, um jovem ali residente morreu em Alvor, no Algarve, na sequncia de um disparo da polcia que o havia surpreendido a cometer um roubo. O resultado deste incidente foram trs dias de confrontos, com caixotes incendiados, pedras e troca de tiros e um ambiente de tenso que demorou a dissipar-se. com Andreia Sanches
NUNO FERREIRA SANTOS NUNO FERREIRA SANTOS

Governo deve reforar com urgncia o oramento da Segurana Social, diz Eugnio Fonseca

Critas diz que pobreza vai aumentar e pede mais apoio para emergncias
Crise Graa Barbosa Ribeiro
Ministro Mota Soares anunciou novos contratos locais para combater desemprego. Envolvem 10 milhes de euros
Ao mesmo tempo que o presidente da Critas Diocesana pedia ao Governo que assegurasse o urgente reforo de meios para o combate ao inevitvel aumento da pobreza, o ministro da Solidariedade e da Segurana Social, Pedro Mota Soares, prometia disponibilizar, ao longo dos prximos meses, dez milhes de euros de verbas comunitrias para o combate ao desemprego em zonas mais vulnerveis do pas. O anncio de ontem do ministro, que informou que aquele montante ser aplicado na celebrao de 80 Contratos Locais de Desenvolvimento Social (CLDS), foi feito no nal da visita a um lar de idosos de Cinfes, um dia depois de o Governo ter admitido, na sequncia da stima avaliao da troika, o aumento da recesso e da taxa de desemprego, que poder atingir um pico de 19%. A notcia de que as consequncias da crise se iriam agravar j havia provocado o alerta do presidente da Critas, Eugnio Fonseca, que margem do conselho geral daquela organizao, em Bragana, armou que o Governo deveria reforar com urgncia o oramento do Ministrio da Solidariedade e Segurana Social, sob pena de a situao se tornar ainda mais dramtica. Defendeu, em concreto, o aumento das verbas disponibilizadas aos centros distritais de solidariedade e segurana social para os chamados subsdios eventuais, que permitem fazer face a situaes de emergncia, como a compra de medicamentos ou o pagamento de rendas ou de electricidade. No foi possvel obter um comentrio de Eugnio Fonseca aos anunciados CLDS, que envolvero cmaras municipais e instituies particulares de solidariedade social. Mas o PBLICO sabe que, quando fez aquelas armaes, o presidente da Critas no tinha conhecimento da mais recente promessa do ministro. So cerca de 10 milhes em verbas comunitrias que ns cremos, juntamente com o poder local e acima de tudo com as instituies sociais, poder fazer gerar um conjunto de projectos que criem postos de trabalho, disse Mota Soares, citado pela Lusa. Os CLDS contemplam um modelo de gesto que prev a concentrao de recursos em zonas vulnerveis e em projectos que visem a criao de emprego, a formao e a qualicao; a interveno familiar e parental; a capacitao da comunidade e das instituies e a informao e acessibilidade. Segundo a Lusa, as zonas afectadas por desemprego e pobreza elevados podero beneciar de um apoio at 300 mil euros, durante dois anos, e as reas envelhecidas ou fortemente afectadas por calamidades podem receber at 200 mil euros. Actualmente esto em curso 79 projectos inseridos nos CLDS, abrangendo 18 concelhos. H um ms, o secretrio de Estado da Segurana Social, Marco Antnio Costa, j tinha anunciado uma nova fase de CLDS, focalizada na empregabilidade. O socialista Nuno S classicou o anncio de Mota Soares como propaganda barata feita com programinhas de 200 mil euros. O coordenador da bancada do PS para as questes do trabalho disse Lusa que se est a assistir a uma atitude de inslito atrevimento. Em declaraes ao PBLICO, sublinhou que a medida anunciada no resolve o problema. O Governo limita-se a prosseguir com medidas de poltica social dos Governos do PS e d-se por satisfeito por combater um milho de desempregados com programas de 200 mil euros, acusou, lembrando que quando o PS lanou este tipo de contratos locais, a taxa de desemprego era muito inferior. com Lusa

Em 2009 o bairro tambm foi palco de confrontos (foto de arquivo)

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 13

BE lana Semedo presidncia de Lisboa para recuperar vereador
Autrquicas Maria Lopes
Ana Drago a candidata presidncia da assembleia municipal. Semedo rejeita coligao, mas acordos pseleies logo se ver
Ambio com realismo: assim que Joo Semedo, coordenador do Bloco de Esquerda, encara a proposta que o prprio fez comisso poltica e concelhia do partido, para que o seu nome fosse o candidato presidncia da Cmara de Lisboa nas prximas autrquicas do Outono. A proposta foi acolhida com uma votao superexpressiva, descreve o prprio, na reunio de sexta-feira noite. De onde saiu tambm o nome da deputada Ana Drago para encabear a lista para disputar a presidncia da assembleia municipal. Estas decises vm encerrar um perodo de alguma celeuma dentro do BE sobre os nomes a indicar para a autarquia da capital. Achei que a melhor soluo era eu, diz, sem rodeios, o coordenador bloquista. O realismo de Joo Semedo assenta no pressuposto de assumir desde j que o objectivo poltico principal da sua campanha a recuperao de um vereador no municpio lisboeta. uma viso realista do quadro poltico portugus e de Lisboa, assume Joo Semedo ao PBLICO, recusando partir para a corrida com um horizonte limitado. No ando distrado, conheo o tabuleiro do jogo. Por isso assumimos que no disputamos a cmara, mas o regresso do Bloco de Esquerda cmara. Ainda no fez as contas do que isso signica, mas lembra que, h quatro anos, faltaram poucos votos para que Lus Fazenda fosse eleito. Em 2009, Fazenda teve 12.806 votos, e o PCP, o ltimo a eleger, teve 22.575. O BE perdia assim ocialmente o lugar de vereador que, na prtica, j no era seu, uma vez que Jos S Fernandes que, com estatuto de independente, fora eleito pelo Bloco, perdera o apoio do partido. E uma coligao? Independentemente do que o PS nos propuser [os dois partidos ainda vo reunir-se, na sequncia da carta que os socialistas enviaram na passada semana ao BE e ao PCP a propor encontros para discutir coligaes em alguns municpios], no abdicaremos de uma candidatura s nossa em Lisboa, esclarece Semedo, justicando que o partido quer uma forte disputa e discusso poltica para o municpio. J alianas ps-eleitorais ser assunto para mais tarde. Primeiro, a campanha, depois os resultados, diz Semedo. Mas aqui no faz recusas. O BE assumir todas as responsabilidades do programa com que se apresentar s eleies. Seremos parte da soluo ou no se essa soluo for enquadrvel com o programa. O coordenador bloquista esclarece que favorvel a coligaes de toda a esquerda, mas para esse cenrio nem o PCP nem o PS se mostram interessados. O pas beneciaria de uma coligao de toda a esquerda. No de meia esquerda; de toda a esquerda, defende Semedo, esperando, no entanto, para ver o que o PS vai colocar em cima da mesa. Questionado sobre as reas em que a cidade precisa de medidas urgentes, Semedo aponta o apoio social e a habitao. O grande desao , nesta situao de grande austeridade, a autarquia ter capacidade para responder grande fragilidade da cidade que a de ter uma populao envelhecida e em muitos casos assolada pela pobreza. No sendo o apoio social uma responsabilidade em primeiro lugar do municpio, este no pode car de braos cruzados. Da ser preciso contornar os espartilhos da nova lei das nanas locais e reorientar as necessidades e os recursos municipais para responder s inmeras situaes de emergncia social que a cidade encerra, diz Semedo.

Seguro recusa falar de moo, BE desafia PS

Partidos Maria Lopes
Joo Semedo desafia lder do PS a concretizar a ameaa de ruptura com o Governo que fez na sextafeira. Costa no comenta
Antnio Jos Seguro recusou-se ontem a falar numa moo de censura ao Governo, apesar de, na sextafeira noite, ter anunciado que a stima avaliao da troika marca a ruptura das relaes do PS com o Governo, mesmo no explicando de que forma far esse corte. Questionado margem de um encontro com empresrios em Castelo Branco sobre se vai apresentar uma moo de censura ao Governo, o lder socialista refutou esse cenrio. Fao oposio construtiva e sria: escuto os portugueses, os seus problemas e apresento solues, respondeu, considerando desempenhar o papel que se exige ao lder da oposio: que apresente alternativas, o que o PS tem feito. Horas depois, o coordenador do Bloco de Esquerda, Joo Semedo, desaou o lder do PS a assumir essa ruptura, alinhando numa moo de censura contra o Governo. Fiquei surpreendido com o anncio da ruptura, que tardio, mas chegou, mas estranho que no se traduza em nada de concreto, disse ao PBLICO Joo Semedo. o momento oportuno, at pela gravidade das previses e das medidas anunciadas - que representam mais trs anos de austeridade, de recesso e desemprego -, para o PS alinhar numa moo de censura para claricar a sua posio sobre a troika. Para que se saiba onde est a direita e a esquerda em Portugal e quem est do lado da austeridade, defende o coordenador do BE. Seguro at pode perguntar qual a pressa. Pois a pressa exactamente apresentar uma moo de censura, desaa Semedo. O anncio desta avaliao marca denitivamente uma clara ruptura entre o PS e o Governo, porque o PS no se rev nesta receita de empobrecimento, que no resolve nenhum problema, disse o lder do PS na sexta-feira. Questionado ontem sobre a atitude de Seguro, Antnio Costa, que defende h muito este corte, limitou-se a dizer que o renascer pressupe rupturas, talvez inspirado pelo facto de estar numa plantao de rvores. com Lusa

LOJAS

Sugest es Dia do Pai nas

PBLIC O

Encontre as melho res s Livros, CD ugestes para o D ia , DVD ou v inhos, aos do Pai nas Lojas P BLICO. melhores preos.

5,99
/cada

5,90
/cada
DVD D James Bond Bon Casino Royale e Quantum of Solace

Coleco Mrio Soares

Encomende estes e outros produtos disponveis em https://loja.publico.pt LOJAS PBLICO: Centro Comercial Colombo, Piso Zero, junto Praa Central. Seg. a dom das 10h s 24h. Edifcio Diogo Co - Doca de Alcntara Norte, Lisboa. Seg. a sex. das 9h s 19h. Sb. das 11h s 17h

Semedo rejeita coligaes que no incluam toda a esquerda

14 | LOCAL | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Casa da Msica bate Torre dos Clrigos e j a preferida dos turistas no Porto
Num estudo realizado para a Fundao de Serralves pela Porto Business School, 350 turistas colocam o edifcio de Rem Koolhaas no topo de uma lista, na qual os shoppings surgem em 5. lugar
Porto Patrcia Carvalho
Os turistas que visitam a cidade do Porto colocam, no topo da lista dos locais a visitar, a Casa da Msica, do arquitecto holands Rem Koolhaas. O edifcio da Porto 2001 Capital Europeia da Cultura ultrapassa a Torre dos Clrigos ou as caves do vinho do Porto, de acordo com os resultados de um estudo realizado pela Fundao de Serralves. A fundao, projecto do arquitecto portugus lvaro Siza Vieira, ocupa o quarto lugar na lista. Os resultados constam do captulo A Fundao de Serralves como plo de atraco turstica do estudo Impacto Econmico da Fundao de Serralves, realizado pela Porto Business School. O top 5 das atraces tursticas do Porto foi construdo atravs de um inqurito a 350 turistas, nacionais e estrangeiros, e, a julgar pelos dados obtidos, a imagem que o Porto hoje projecta vai para l do centro histrico que, em 1996, lhe garantiu o galardo da Unesco de Patrimnio Mundial da Humanidade. Na lista de 23 locais previamente denidos e que os turistas j tinham visitado, ou pretendiam visitar, esto a S Catedral (6. lugar), o Palcio da Bolsa (8.), a Igreja de So Francisco (11.) ou a Ribeira (12.), smbolos do centro histrico, mas esto tambm muitos outros espaos que remetem para um Porto diferente, de modernidade e consumo. O resultado mais surpreendente talvez seja o facto de o item centros comerciais surgir na 5. posio da lista, logo a seguir a Serralves e antes da S Catedral. Melchior Moreira, presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal, arrisca uma hiptese para este destaque. Um dos nossos produtos estratgicos precisamente o City Break, e penso que ser nesse contexto que esse resultado surge. Acredito que este indicador se prenda mais com o turismo interno, dos portugueses que vo cidade e sabendo da oferta e qualidade dos produtos, aproveitam para ir s compras, diz este responsvel. A verdade que o estudo de Serralves refere que no se registaram diferenas estatisticamente signicativas entre nacionais e estrangeiros no que respeita aos locais top 5 mais visitados da cidade do Porto top encerrado, precisamente, pelos centros comerciais, com 42% dos inquiridos a garantir que os visitou ou pretende visit-los, na sua estadia na cidade.

Outros pontos de interesse

Estdio do Drago frente de cruzeiros no rio
s 23 locais de interesse seleccionados para o inqurito promovido por Serralves incluem espaos to distintos como o Jardim Botnico (19. posio) ou o Estdio do Drago. A casa do F. C. Porto ocupa a 16. posio das preferncias dos inquiridos, frente dos cruzeiros pelo Douro (17.), da Foz (18.), do Palcio de Cristal (20.), das pontes (21.), da Avenida dos Aliados (22.) ou das Galerias de Paris (23.). Os restantes locais da lista so ocupados pelas viagens de autocarro e elctrico da Citytours (7. posio), o

Serralves tem outro estudo

A directora-geral da Fundao de Serralves, Odete Patrcio, tambm no encontra explicao para este dado e diz que vai esperar pelos resultados de um outro estudo que a instituio espera apresentar em Maio, centrado na questo dos pblicos, para tirar concluses mais concretas. O objectivo deste estudo no era avaliar quais as principais atraces da cidade, mas quanticar o valor econmico de Serralves. Os autores resolveram alargar um pouco o

Palcio da Bolsa (8.), o Museu de Soares dos Reis (9.), o Museu do Carro Elctrico (10.), o Sea Life (13.) e a Livraria Lello (14.). A Estao de So Bento, recentemente destacada por publicaes internacionais como um dos stios a no perder no Porto, no fazia parte da lista definida pela equipa tcnica.

mbito e introduzir estas questes. Ns, claro, camos contentes por aparecer em 4. lugar, mas acho que estes resultados dependem sempre muito da amostra. No [site] Trip Advisor, por exemplo, que valorizo muito, por ser aberto a todos, hoje [quinta-feira] aparecemos em 8. [ frente da Casa da Msica, em 9.] , mas j houve dias em que estvamos em primeiro, diz. J Melchior Moreira no se mostra surpreendido com o top 5 do estudo de Serralves (com excepo da presena dos centros comerciais) nem com o facto de a Casa da Msica ultrapassar a Torre dos Clrigos, que este ano est a celebrar os seus 250 anos. Isto vem conrmar um conjunto de dados que j tnhamos em relao cidade do Porto, de procura muito grande do touring ligado Cultura e ao patrimnio, assinalou.
PAULO PIMENTA

Preferncia pela Casa da Msica confirma procura de turismo cultural, acredita o presidente do Turismo do Porto e Norte de Portugal

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 15

Relao manda repetir julgamento de queda de viaduto na A15, nas Caldas da Rainha
Acidente
O Tribunal da Relao de Lisboa considerou nula a condenao dos 13 arguidos no processo do colapso do viaduto da A15, na freguesia de S. Gregrio de Fanadia, Caldas da Rainha, em que morreram quatro operrios, e determinou a repetio do julgamento. A deciso teve por base a apreciao de dezena e meia de recursos intercalares interpostos pela defesa ao longo do processo, a que, em parte, o tribunal veio agora dar razo, considerando dever ser realizado novo julgamento e proferido novo acrdo em que o tribunal aprecie a eventual responsabilidade criminal e civil dos condenados. Entre as irregularidades esto a valorao de prova que o no podia ser, perda de eccia da prova produzida e indeferimento de toda a prova requerida na sequncia das comunicaes efectuadas sem que tenha sido dada a possibilidade aos requerentes de esclarecerem os fundamentos da sua pretenso, refere o acrdo, a que a Lusa teve acesso. Entre as nulidades apontadas est o facto de alguns despachos terem sido proferidos apenas na presena do juiz-presidente, quando deveriam ter sido feitos na presena de todo o colectivo, e de o acrdo ter sido proferido vrios meses aps as alegaes nais, quando o prazo legal de um ms. Na deciso, proferida a 13 de Maro, e de que os advogados foram noticados na sexta-feira, so referidas vrias nulidades que a defesa sempre entendeu que eram susceptveis de pr em causa a justia da deciso nal, disse Csar Pratas, advogado de cinco arguidos do processo, que data do acidente trabalhavam na empresa Mecanotubo. A repetio do julgamento sem os elementos que vieram causar uma situao de injustia aumenta, para os 11 condenados, a esperana de que a justia seja feita. O acrdo, com mais de 400 pginas, que condenou 11 de 13 arguidos no processo do colapso de um viaduto da A15 (bidos-Santarm), foi conhecido em Setembro de 2011, dez anos depois do acidente, que provocou a morte de quatro operrios e ferimentos noutros 12. O caso envolveu mais de 200 testemunhas, 17 advogados e estendeu-se por mais de meia centena de sesses, j que foi iniciado no nal de 2007, adiado sine die para dar tempo ao Laboratrio Nacional de Engenharia Civil de elaborar um relatrio para apurar as causas da queda do viaduto e retomado em Maro de 2008. A deciso da Relao s ser denitiva depois de esgotado o prazo de recurso (20 dias). Se o Ministrio Pblico no apresentar recurso ou se o mesmo for considerado improcedente, o julgamento ser repetido no Tribunal Judicial das Caldas da Rainha. Lusa

Breves
Aores

Famlias de Porto Judeu comeam a regressar a casa

A maior parte das famlias desalojadas na freguesia de Porto Judeu, na ilha Terceira, devido s enxurradas, j comeou a regressar s suas habitaes, mas entre cinco e seis agregados ainda vo continuar a residir em casas de familiares, segundo a Lusa. A freguesia de Porto Judeu, em Angra do Herosmo, foi uma das mais afectadas pelo mau tempo de quarta-feira, devido s fortes chuvadas que fizeram transbordar o leito de uma ribeira, provocando inundaes em cerca de 40 moradias e danificando caminhos e viaturas. O presidente da junta de freguesia, Joo Tavares, adiantou que a circulao rodoviria nas vias principais da freguesia est toda restabelecida.

01

Andr Carrilho

02

03

04

05

06

07

Lisboa

Lisboa recebe cerimnia de prmio de arquitectura

O prmio de arquitectura da Fundao Aga Khan, no valor de um milho de dlares (cerca de 770 mil euros), vai este ano ser entregue numa cerimnia que decorre no Castelo de So Jorge, em Lisboa, noticiou o semanrio Expresso. A cerimnia decorrer em Setembro. Este um dos mais prestigiados prmios na rea, atribudo de trs em trs anos. De acordo com o semanrio, a escolha de Lisboa foi negociada com o Ministrio dos Negcios Estrangeiros e a cidade vai receber ainda um seminrio internacional. O prmio distingue projectos que impem novos standards de excelncia na arquitectura, nas prticas de planeamento, na conservao do patrimnio e na arquitectura paisagista, l-se no site.

08

09

10

11

12

13

EDUARDO ANTNIO FERREIRA CONSTANTINO

Missa de 7 Dia e Agradecimento Sua Famlia participa que amanh pelas 19.00, na Igreja de S. Sebastio da Pedreira, ser celebrada Missa pelo seu eterno descanso. Agradecem, desde j a todos quantos se dignem assistir a este piedoso acto, bem como aqueles que o acompanharam sua ltima morada.
P.N. A.M.
14
15

Agncia Funerria de Alcntara e Sto. Amaro Telefones: 213 643 436 / 919 237

16 | ECONOMIA | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Depositantes bancrios vo pagar parte do resgate financeiro de Chipre

Deciso europeia sem precedentes rebenta com a proteco dos depsitos at 100 mil euros. Governo cipriota vai receber apoio nanceiro de 10 mil milhes de euros
Crise da dvida Isabel Arriaga e Cunha, Bruxelas
A zona euro entrou ontem em terreno movedio ao impor de forma indita a todos os depositantes dos bancos de Chipre uma taxa sobre as suas poupanas no quadro de um programa de assistncia nanceira de 10.000 milhes de euros. Este novo modelo de resgate foi decidido pelos ministros das Finanas da zona euro na madrugada de ontem, depois de 12 horas de negociaes que se seguiram a nove meses de hesitaes sobre como socorrer a pequena ilha do Mediterrneo do risco de bancarrota. A deciso de impor uma taxa de estabilidade aos depositantes permitiu baixar o montante do programa de ajuda dos 17.000 milhes de euros pedidos por Nicsia, para 10.000 milhes como era exigido pelo FMI e alguns pases do Norte. A diferena ser assegurada pelos depositantes (5.800 milhes), por um aumento do imposto sobre os lucros das empresas (IRC) e por receitas das privatizaes de vrias empresas. Sem precedentes nos outros programas, o envolvimento dos depositantes quebra uma regra de ouro europeia assente na proteco de todos os depsitos at 100.000 euros. A nova taxa de estabilidade cipriota ser de 6,75% para os depsitos inferiores a 100.000 euros e de 9,9% para os restantes. Magra consolao, os depositantes recebero aces dos bancos no valor do montante que vai ser retirado das suas contas. Jeroen Dijsselbloem, ministro holands das Finanas que preside ao Eurogrupo, considerou que a medida se tornou necessria para salvar o sector bancrio cipriota, cuja dimenso mais de oito vezes maior do que o PIB nacional. Enquanto contribuio para a estabilidade nanceira de Chipre, justo pedir uma contribuio de todos os depositantes, justicou. Gostava de no ser o ministro a fazer isto, confessou por seu lado Michael Sarris, ministro cipriota das Finanas, que tomou posse com o novo Governo em Nicsia h apenas 15 dias. Sarris procurou, no entanto, atenuar o efeito da deciso ao armar que evitar cortes de salrios e penses como acontece nos outros pases sob programa de ajuda externa. Tnhamos uma escolha entre o cenrio-catstrofe de uma bancarrota no controlada e uma gesto dolorosa, mas controlada, da crise que pe um m incerteza, armou por seu lado em comunicado Nicos Anastasiades, o presidente conservador cipriota empossado h duas semanas, que se dirigir hoje ao pas. A deciso da zona euro foi, em contrapartida, fustigada por Sharon Bowles, presidente da comisso dos assuntos econmicos e monetrios do Parlamento Europeu, que ontem se manifestou horrorizada. Esta retirada do dinheiro dos depositantes classicada como um imposto para tentar contornar as regras europeias de garantia de depsitos mas rouba os pequenos investidores da proteco que lhes foi prometida. Se fosse um banco, estariam em tribunal por venda enganosa!, acusou. A deciso dos 17 ministros, anunciada s primeiras horas de ontem, apanhou de surpresa os cipriotas que se precipitaram para os distribuidores de dinheiro para tentar esvaziar as contas. Sem sucesso: o Governo j tinha tomado disposies para congelar os montantes correspondentes ao valor da taxa. O resto do dinheiro est disponvel, garante Nicsia. Tera-feira de manh, na abertura dos bancos (segunda-feira feriado), as contas j tero sido amputadas do valor do imposto, cujas modalidades devero ser hoje ou amanh aprovadas pelo parlamento nacional. Chipre comeou por pedir zona euro, em Junho passado, uma ajuda de 17.000 milhes de euros, equivalente totalidade da riqueza anual do pas. Deste montante, 10.000 milhes eram destinados aos bancos em risco de falncia, nomeadamente em resultado da reestruturao da dvida grega imposta pela zona euro no ano passado. O FMI, que nancia um tero de todos os programas de ajuda, e os pa-

O ministro cipriota das Finanas, direita, mereceu as atenes dos parceiros do euro

Emprstimos europeus
Luz verde para extenso dos prazos a Portugal e Irlanda

zona euro formalizou ontem o acordo de princpio que j dera h duas semanas extenso dos prazos de reembolso de parte dos emprstimos concedidos a Portugal e Irlanda, embora deixando as modalidades concretas para decidir mais tarde. Numa declarao emitida pelos ministros das Finanas no final da reunio dedicada a Chipre, os 17 sublinham

que esto determinados a apoiar os esforos da Irlanda e de Portugal para recuperar o acesso pleno ao mercado [de financiamento da dvida] e sarem de forma bem sucedida

dos seus programas de ajuda. Neste contexto, o Eurogrupo, liderado pelo holands Jeroen Dijsselbloem, afirma que acordou um ajustamento das maturidades do FEEF (Fundo Europeu de Estabilidade Financeira) para suavizar os perfis de amortizao da dvida destes pases. A identificao dos emprstimos visados e a durao do prolongamento das suas maturidades sero discutidas em Abril.

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | ECONOMIA | 17

Breves
ERIC VIDAL/REUTERS

Madeira obrigada a novas medidas de conteno

Contas pblicas Tolentino de Nbrega
Ministrio das Finanas diz que a regio cumpriu metas de 2012, mas tem novos desafios, este ano, de ajuste oramental
A Madeira cumpriu, no ano passado, as metas com que se tinha comprometido no mbito do processo de ajustamento nanceiro, mas vai ter que assumir a responsabilidade de implementar medidas adicionais para ultrapassar os desaos oramentais, cumprir os limites do programa para 2013 e contribuir para a recuperao gradual da sua autonomia nanceira. Estas so as principais concluses do Ministrio das Finanas no relatrio da quarta avaliao do Programa de Ajustamento Econmico e Financeiro (PAEF) da regio. Entre as medidas adicionais, a Madeira comprometeu-se em obter poupanas com contratos de parcerias pblico-privadas na rede rodoviria e a continuar a executar medidas no sector da Sade no sentido da sua racionalizao. Obrigou-se, igualmente, a apresentar um programa de privatizaes e reestruturaes de empresas pblicas regionais. De acordo com a quarta avaliao, a Madeira debate-se ainda com importantes desaos para 2013, incluindo em matria oramental. Foram tambm identicados determinados riscos oramentais relacionados com obras em curso, cujo impacto est ainda por aferir devidamente. O ministrio, que s tinha divulgado a primeira das quatro avaliaes trimestrais do ano passado, concluiu, no exame relativo a Dezembro, que a trajectria e a consolidao oramental percorridas pela regio at ao momento, mesmo num contexto macroeconmico particularmente adverso, permitiram cumprir com os limites previstos para 2012. Contriburam ainda para melhorar substancialmente a qualidade e a pontualidade da disponibilizao de informao relativa s contas da regio, as quais se caracterizaram durante anos por falta de disciplina e transparncia. O relatrio refere que o cumprimento do programa foi alcanado sobretudo atravs da conteno da despesa no ltimo trimestre de 2012, tendo para o efeito contribudo a reduo do investimento do tecto de 150 para 72 milhes de euros [ou seja, para um dcimo da mdia dos anos anteriores], a conteno das despesas com pessoal e no sector da sade e os benefcios resultantes do acordo alcanado com fornecedores para o pagamento de dvida comercial. A despesa caiu 16,3% e as receitas scais registaram uma quebra de 3,1%, apesar do agravamento das taxas em 25%, resultante da sua equiparao com as do continente, tendo cado por pagar cerca de 2,4 mil milhes de euros de encargos assumidos em 2012. Para o secretrio das Finanas, as avaliaes comprovam que a regio est a cumprir positivamente com tudo o que foi acordado no plano, sendo resultado dos esforos e sacrifcios realizados pela Madeira e pelos madeirenses. Perante tal resultado, o ministrio decidiu desbloquear as tranches referentes aos terceiro e quarto trimestres de 2012, no montante de 243,2 milhes de um emprstimo global de 1500 milhes de euros.
PEDRO CUNHA/ARQUIVO

Energia

Preo dos combustveis desce um cntimo

O preo dos combustveis dever descer a partir de amanh um cntimo por litro, com uma reduo semelhante na gasolina e no gasleo, acompanhando a evoluo das cotaes dos produtos petrolferos. Segundo fonte do sector, esta semana as cotaes mantiveram a tendncia de desvalorizao face mdia da semana anterior, sendo que a terceira semana em que existe uma descida consecutiva dos combustveis. No acumulado, e confirmando-se estas descidas, o gasleo estar 4 cntimos mais barato e a gasolina 5 cntimos abaixo do preo de h trs semanas. O preo mdio do gasleo na quinta-feira era de 1,425 euros por litro e o valor da unidade de gasolina 95 fixava-se em 1,606 euros. Moeda

Novas notas de cinco euros no afastam as antigas

O Banco de Portugal esclareceu anteontem que a entrada em circulao de novas notas de cinco euros, com um layout grfico diferente, no prximo dia 2 de Maio, no ter como consequncia a retirada das actuais. O esclarecimento do banco foi emitido, segundo o comunicado, aps terem sido referidos casos de alegadas burlas com as notas de cinco euros em circulao. O supervisor lembra que as duas notas podero ser utilizadas ao mesmo tempo, o que significa que a actual no deixar de ter valor. As novas notas, precisa o Banco de Portugal, fazem parte de uma nova srie, Europa, que ser gradualmente introduzida em todos os pases que pertencem ao arco da moeda nica.

ses do Norte do euro, consideraram este montante excessivo porque catapultaria a dvida pblica para 150% do PIB, um nvel em que o reembolso considerado impossvel. Mas no s: a Alemanha, que precisa da autorizao do parlamento para o programa de ajuda a Chipre, resistiu ideia de salvar a cerca de metade de depositantes no residentes, sobretudo russos, que aui ao pas visto como um paraso scal. Alm de ter rebentado com a proteco dos depsitos at 100.000 euros, a deciso dos 17 do euro quebra outra regra sagrada: at ontem, os seus membros garantiram rmemente que a participao dos privados no programa de ajuda Grcia atravs de perdas impostas aos detentores privados de dvida constitua um

caso nico e irrepetvel nos outros pases sob programa de ajuda. Questionado sobre a possibilidade de a medida cipriota poder ser estendida a outros pases com bancos mais frgeis (como a Espanha) ou com possvel necessidade de mais dinheiro (como Portugal), Dijsselbloem armou que medidas semelhantes no esto a ser equacionadas para outros pases. Saber se os depositantes nos outros pases acreditam a questo que comear a ter resposta a partir de segunda-feira. Para Karl Whelan, professor de Economia da University College de Dublin, esta deciso tem o potencial de espoletar uma corrida em toda a linha aos bancos na zona euro e pr em causa a prpria existncia do euro.

Gesto de Joo Jardim continua muito condicionada

18 | ECONOMIA | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

A SEMANA
AS CINCO MAIS
Sonaecom
1,77 1,71 1,65 1,59 1,53

-0,03
Sonae
Var.
0,78 0,75

a segunda vez, no espao de quase 40 anos, que a taxa de inflao homloga em Portugal cai para um valor negativo. Primeiro, foi em 2009, quando o ndicador esteve em -1,7%. No ms passado, voltou ao vermelho, embora num nvel mais suave, de -0,03%. A diferena que, em 2009, o

resultado era consequncia de uma descida significativa dos preos internacionais dos alimentos e petrleo. Desta vez, resultado da poltica de reduo de custos em toda a economia, o que pode prenunciar um perodo longo de inflao negativa, com os riscos inerentes.

EDP
Var.
2,50 2,45

EDP Renovveis
Var.
4,40 4,25

Jernimo Martins
Var.
16,5 16,1

Var.

9,40%

4,80%

4,10%

4,00%

3,80%

1,55 1,689
11

2,40 2,35

2,35

0,72 0,69 0,66

0686 0,73
Valor das aces em euros

4,10 3,95 3,80

3,97 4,11
Valor das aces em euros

15,7 15,3 14,9

15,65

15,05
Valor das aces em euros

Valor das aces em euros

2,30

2,43
11 12 13 14 15

8 Mar

12

13

14

15

8 Mar

8 Mar

11

12

13

14

15

8 Mar

11

12

13

14

15

8 Mar

11

12

13

14

15

Apesar do recuo registado no ltimo dia de negociao (0,57%), a Bolsa de Lisboa terminou a semana com um ganho robusto, de 1,81%, mais uma vez a mostrar que os investidores confiam que o pior da crise da dvida est passado e que a economia vai comear a mexer-se. O recuo de sexta-feira passada surge como natural reaco ao quadro negro traado pelo ministro das Finanas, Vtor Gaspar, na sequncia da realizao da 7.

avaliao da troika de credores internacionais. Dos 20 ttulos que integram o PSI20, 13 fecharam anteontem no vermelho, seis no verde e um manteve-se inalterado. No deve e haver da semana, em que se acentuou o temor de um quadro de deflao, o BPI foi um dos perdedores, apesar de o banco ter anunciado que vai devolver mais 200 milhes de euros da ajuda que recebeu do Estado para se recapitalizar.

PSI 20
ndice em pontos
7000 6500 6000

Var.

1,81%

5442,84
5500 5000

6185,96
ltima semana

19 Out

15 Mar

Numa semana marcada por vrias apresentaes de resultado, o ES Financial tambm assumiu uma desvalorizao, o mesmo acontecendo Cofina, que apresentou o seu novo projecto na rea da comunicao social a Correio da Manh TV. Banif, com o problema da recapitalizao, e Portucel esto igualmente no grupo dos cinco mais perdedoras. Do lado dos ganhos, o destaque vai para dois dos mais

importantes grupos econmicos portugueses. De um lado, a Sonae (holding e Sonaecom), e, do outro, a EDP (casa-me e Renovveis). O grupo de Belmiro de Azevedo apresentou contas na semana finda, com o resultado lquido a cair quase 70%, mas um com um vigoroso Ebitda. Surge tambm no peloto dos ganhadores a Jernimo Martins, numa semana em que o grupo lanou o projecto Colmbia no terreno.

AS CINCO MENOS
ES Financial
5,50 5,35 5,20 5,05 4,90

BPI
Var.
1,21 1,18 1,15

Cofina
Var.
0,58 0,56

Banif
Var.
0,1350 0,1335

Portucel
Var.
2,950 2,875 2,800 2,725 2,650
Valor das aces em euros

-7,10%

1,113

Var.

-7,00%

-3,90%

0,131

-2,20%

-1,40%

5,01 5,28
Valor das aces em euros

1,197

0,54 0,52

0,543 0,519
Valor das aces em euros

0,1320 0,1305 0,1290

2,724 2,768
15

1,12 1,09
Valor das aces em euros

0,134
Valor das aces em euros

0,50

8 Mar

11

12

13

14

15

8 Mar

11

12

13

14

15

8 Mar

11

12

13

14

15

8 Mar

11

12

13

14

15

8 Mar

11

12

13

14

A FIGURA VTOR GASPAR

O ministro das Finanas arrisca arruinar, para sempre, nesta passagem pelo Governo portugus, a reputao de tcnico de alto nvel e de especialista em finanas pblicas. Por muito que custe ao orgulho nacional, Vtor Gaspar visto, actualmente, mais como um especialista em fico, ainda por cima de fraca qualidade. Como a conferncia de imprensa de anteontem largamente comprovou, o quadro macroeconmico em que o ministro assentou a proposta de Oramento do Estado para 2013 (apresentada em Outubro passado) era pura iluso. Confirmou-se seis meses depois. O problema que a distncia entre as previses do ministro e a realidade nua e crua do pas pagase com mais sacrifcios. Em primeiro lugar, para os mais 300 mil desempregados que resultam da diferena entre a previso de 2011 e a que foi apresentada na conferncia de imprensa onde o ministro fez o balano da 7. avaliao da troika. Depois, o que ir resultar para a generalidade da populao como consequncia do descontrolo em que caiu o dfice pblico. Com base no quadro que o Governo traou em 2011 traou, aos portugueses foi proposto um contrato de dois anos de sacrifcios srios. Terminado esse perodo, o crescimento regressaria. Agora, resulta claro que, afinal, a via penosa ir manter-se por muitos mais anos, os equivalentes ao espao de uma gerao. Mas nem o facto de os sucessivos balanos execuo do programa de ajustamento mostrarem que o problema est na receita prescrita mais e mais recesso leva os responsveis governamentais a equacionarem outros caminhos. a ortodoxia no seu melhor. Na semana passada, o Instituto Internacional de Finana, onde se agrupam os grandes investidores em dvida pblica, revelou um estudo que mostra que uma excessiva dose de austeridade est a matar a Grcia. Com a economia portuguesa em clara derrapagem, seria bom meditar-se sobre este trabalho dos investidores que j foram obrigados a perdoar uma parte da dvida helnica. Eles sabem do que falam. Jos Manuel Rocha

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | ECONOMIA | 19

Mistolin vira-se para o mercado dos detergentes no Mdio Oriente

Empresa de Vagos vende j 30% da produo no estrangeiro e prepara a entrada em novos mercados, com a China includa. Detergentes so feitos ao gosto local, que aprecia cheiros mais frutados e menos orais
ADRIANO MIRANDA

Internacionalizao Ana Rute Silva

No s olhar para o mapa e ver os nmeros. Entrar num novo pas implica estudar hbitos de consumo e alterar embalagens e frmulas de produtos. A portuguesa Mistolin j exporta 30% dos detergentes que fabrica na unidade industrial em Vagos, lder de mercado em Cabo Verde, est em Angola, Espanha ou Frana. Agora, enviou as primeiras encomendas para a Arbia Saudita, o Egipto e o Imen. Com cheiros mais frutados e fortes, diz Paulo Mendes, director-geral da Mistolin. No ano passado, formalizmos o modelo de representao para estes pases. Se conseguirmos vendas de 50 mil euros, que o nosso objectivo, caremos satisfeitos. o primeiro ano, mas dar para ganharmos conhecimento [sobre o mercado] para os anos seguintes, conta. No laboratrio da Mistolin, a direco de investigao e desenvolvimento gastou milhares e milhares de horas em testes. No ano passado, foram 66 frmulas e nem todas vo ser comercializadas. As preferncias e a cultura do Mdio Oriente obrigaram a empresa a estudar e a comunicar de forma diferente. Por exemplo, os produtos para lavar o cho libertam cheiros e despertam emoes e os gostos so diferentes. Para lavar pavimentos, gostam de cheiros mais frutados e fortes. Aqui, em Portugal, mais ores. Em Frana, tem de ser vinagre, conta. Os rtulos tambm so importantes: preciso que destaquem o facto de o produto ser europeu.

Investimento em marketing

O director-geral, Paulo Mendes, conta produzir em Moambique j no prximo ano ciais parceiros no segundo trimestre, avana. Caso as negociaes cheguem a bom porto, a empresa de detergentes pode ter a primeira fbrica naquele pas em 2014. H, ainda, a China. A Mistolim importa alguns produtos chineses e tem vindo a cimentar relaes comerciais no territrio. A cozinha chinesa uma oportunidade, diz Paulo Mendes. O uso de leo e gordura exige limpeza mais funda, e aqui que a empresa se posiciona. No seu porteflio, que inclui 350 frmulas diferentes (todas inventadas em Vagos), os desengordurantes so a imagem de marca assume-se como lder de mercado neste segmento e, por isso, o director-geral acredita que h um lugar para a Mistolim no gigante asitico. J zemos dois ensaios [em Ningbo e Guangdong] e estamos a preparar a estratgia e plano de aco, arma. Fora de Portugal, a empresa de detergentes tem uma presena directa em Moambique, com 11 pessoas a trabalhar localmente. Em 2012, facturou 400 mil euros neste pas e vai dar novo passo este ano com um investimento numa fbrica local, de preparao e embalamento. A Mistolim Moambique comeou por vender produtos no retalho e alargou a oferta para clientes prossionais. Paulo Mendes conta que, com a escassa oferta, as empresas tinham de comprar na vizinha frica do Sul. Havia, por isso, oportunidade. O projecto industrial vai responder s necessidades locais de lavandaria e pavimento. Vamos comear com a pr-preparao dos produtos em Portugal e l completamos e emla, que, no ano passado, no ajudou a empresa a aumentar as vendas. Facturmos no total cerca de 9,2 milhes de euros, mas descemos 200 mil euros face a 2011, porque em Angola estvamos muito dependentes de um nmero reduzido de clientes, explica o gestor. A estratgia de internacionalizao tenta travar cenrios destes e dar sustentabilidade ao negcio. Na Europa, a Mistolim est em Espanha (pesa cerca de 11% nas receitas), Frana, Blgica, Luxemburgo e Sua, alavancada pela dispora portuguesa. Uma parte signicativa dos desenvolvimentos e novas concepes na rea domstica tem a ver com os projectos de internacionalizao. Na rea prossional, tambm h algumas novas solues que procuramos para resolver problemas a potenciais clientes estrangeiros, arma. Para encontrar novos produtos e solues esto em curso parcerias com a Universidade de Coimbra e a Universidade de Aveiro. A inteno perceber se o caminho da Mistolim passa por alargar a oferta ou por apostar numa maior sustentabilidade, mantendo o mesmo nvel de desempenho.

Segunda gerao
A experincia, diz Paulo Mendes, tem sido rica e, depois desta primeira incurso, j surgiram novas oportunidades, em mercados ainda desconhecidos pela Mistolin, fundada em 1992 pela famlia Pascoal Neto e com a segunda gerao frente do negcio. A entrada na Arglia est a ser negociada e ser feita com parceiros locais e fbrica includa. um mercado com liquidez, mas muito fechado. Para exportar tem muitas barreiras e preciso um projecto industrial, de raiz. Esperamos chegar a acordo com um dos poten-

66

Os testes para conseguir novos cheiros so uma das prioridades da empresa, como forma de ganhar e fidelizar clientes. No ano passado, foram 66 frmulas. balamos. Em 2014, queremos avanar para a produo local, adianta Paulo Mendes, acrescentando que, at agora, foram investidos cerca de 500 mil euros. A maior parte das exportaes do fabricante de detergentes dona das marcas Fascinante, Starlim (Cabo Verde, onde lder de mercado) e Flimpauto segue para Ango-

Mistolin uma empresa low profile, mas Paulo Mendes, o directorgeral, diz que chegou a altura de dar a conhecer a marca e os detergentes ao grande pblico. O renhido mercado dos produtos de limpeza para o lar est nas mos de multinacionais como a Henkel, a Unilever ou a Reckitt, contudo, em 2012, as vendas em Portugal da Mistolin cresceram 15%. um desafio disputar o mercado com grandes multinacionais, que tm um conjunto de foras que no temos, mas, por outro lado, quem decresce so eles. O facto de nos darmos a conhecer como empresa portuguesa, tem-nos permitido crescer, diz. Este vai ser o ano de estreia em investimento em publicidade. Paulo Mendes prefere no avanar nmeros e diz que haver uma campanha meditica a meio do ano e mais relao com os retalhistas. O mercado est muito desafiante porque os canais de distribuio e as cadeias apertam um pouco com os fabricantes e todos tm de apertar margens e rentabilizar custos. Felizmente, temos alguns pontos fortes e temos vindo sempre a crescer em Portugal, continua. A Mistolin, que tem 117 trabalhadores, vende produtos para uso domstico e profissional e a maior empresa portuguesa de detergentes com a sua prpria marca. A produo anual ronda os seis milhes de embalagens, entre lavaloias, desengordurantes, produtos de limpeza para casa de banho ou roupa. No sector profissional, fornece ao sector agro-alimentar e hotelaria. E membro da rede PME Inovao da Cotec.

20 | MUNDO | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

EUA reforam defesa antimssil em resposta s provocaes de Pyongyang

Instalao de mais 14 interceptores na Costa Oeste retoma plano de Bush que Obama suspendeu em 2009 e cuja eccia contestada. Deciso implica cortes no projecto de defesa antimssil da NATO na Europa
YURI GRIPAS/REUTERS

Tenso no Pacfico Ana Fonseca Pereira

Os Estados Unidos vo gastar mil milhes de dlares para reforar as suas defesas antimssil, com a instalao de 14 novos interceptores na Costa Oeste. A deciso, em resposta s provocaes irresponsveis e imprudentes da Coreia do Norte, contraria a conteno nesta rea decidida por Barack Obama pouco depois de chegar Casa Branca, mostrando que Washington v com alarme os progressos militares feitos pelo imprevisvel regime norte-coreano. O projecto anunciado sexta-feira pelo secretrio de Defesa, Chuck Hagel, implica a desistncia da quarta e ltima fase do sistema de defesa antimssil planeado para a Europa, no mbito da NATO, e que incluiria o envio de uma nova gerao de antimsseis para a Polnia e Romnia uma notcia que ser bem acolhida pela Rssia, crtica do projecto, e que pode ajudar a relanar as negociaes para a reduo dos arsenais nucleares dos dois pases. Washington garante, porm, que as trs fases j em execuo sero sucientes para proteger a totalidade do territrio aliado at 2018 e que um novo radar ser instalado na Turquia para contrariar a ameaa iraniana. Os novos 14 interceptores terrestres (conhecidos pela sigla em ingls, GBI) devero ser instalados no Alasca at 2017, juntando-se aos 26 j em funcionamento na regio e aos quatro existentes na Califrnia. A instalao car dependente de novos testes que conrmem a eccia do sistema, mas a meta iguala os 44 interceptores que a Administrao Bush planeara instalar na costa do Pacco um projecto que Obama suspendeu em 2009. Hagel anunciou tambm a instalao de um segundo radar TPY-2 concebido para detectar o disparo e seguir a trajectria de msseis intercontinentais na costa noroeste do Japo. Em cima da mesa est tambm a possibilidade, h muito reclamada pelos republicanos, de instalar interceptores antimsseis na Costa Leste dos EUA, prevendo o cenrio de um ataque vindo do Iro. Vamos reforar a defesa do nosso territrio, mantendo os compromissos com os nossos aliados e parcei-

O secretrio da Defesa dos EUA, Chuck Hagel, diz que projecto mostra ao mundo que os EUA se mantm firmes contra a agresso ros, e deixando claro ao mundo que os EUA se mantm rmes contra a agresso, sublinhou Hagel, num recado enviado a Pyongyang, mas que ressoar tambm em Pequim. O territrio continental dos EUA, ao contrrio do Havai, est fora do alcance dos msseis norte-coreanos, mas o Pentgono faz saber que pretende antecipar-se a uma ameaa que tanto os analistas como os responsveis polticos dizem que deve ser levada cada vez mais a srio. Na conferncia de imprensa, Hagel recordou que, em Dezembro, a Coreia do Norte lanou com sucesso um fogueto (que partilha todas as caractersticas com um mssil intercontinental) e, no ms passado, realizou o seu terceiro ensaio nuclear. A ousadia valeu-lhe novas sanes das Naes Unidas, a que Pyongyang reagiu com uma bravata como h muito j no se assistia: denunciou o armistcio assinado com a Coreia do Sul em 1953, ameaou transformar o pas vizinho num mar de fogo e avisou os EUA para o risco de um ataque nuclear preventivo. sem sucesso, convencer Kim a no realizar o terceiro teste nuclear. O anncio do reforo da defesa antimssil visa, assim, trs objectivos simultneos, sublinha o dirio nova-iorquino: reforar o poder de dissuaso dos EUA, mostrar que Washington no poupar esforos para proteger o seu territrio e o dos pases amigos e avisar Pequim que tem de refrear o seu aliado ou confrontar-se com um foco militar crescente americano na sia. O Pentgono garante, porm, que avisou a China dos seus planos e que o reforo do sistema antimssil no deve ser visto como uma ameaa pelo pas. A oposio republicana aplaudiu o recuo de Obama: O Presidente est nalmente a compreender o que Reagan nos ensinou h 30 anos, que a melhor forma de garantir a paz atravs da fora, disse Mike Rogers, presidente da subcomisso da Cmara dos Representantes para as Foras Estratgicas. H, porm, muitas dvidas sobre a eccia dos interceptores produzidos pela Boeing, que nunca foram testados em situao de conito e que, dos 18 ensaios a que foram submetidos, s em oito vezes conseguiram destruir o alvo, a ltima das quais em 2008. O subsecretrio da Defesa James Miller assegura que o sistema s ser instalado se at 2017 a sua eccia for comprovada, mas os peritos mantm-se cpticos: No vejo como mais 14 GBI colocados na costa do Pacco podem mudar a percepo dos norte-coreanos sobre a bem conhecida fraca performance do sistema. A Coreia do Norte pode ser pouco racional, mas provavelmente no to irracional como isso, disse ao Wall Street Journal Yousaf Butt, do Instituto de Estudos Internacionais de Monterrey, na Califrnia.

Recado a Pequim
Apesar de ningum acreditar que o jovem lder norte-coreano Kim Jong-un planeia um ataque deste tipo, Washington v nas ameaas um sinal de que ele est disposto a tudo para ter msseis armados com ogivas nucleares at a ignorar a presso do seu nico aliado. Para l das provocaes, o que verdadeiramente acelerou [a deciso de reforar o sistema antimssil] foi o facto de os norte-coreanos estarem menos acorrentados aos patronos chineses do que ns pensvamos, disse ao New York Times um responsvel da Administrao, sob condio de anonimato, recordando que Pequim tentou,

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | MUNDO | 21

Laura Boldrini, defensora das vtimas de Berlusconi, eleita na Cmara dos Deputados
Itlia
Centro-esquerda consegue tambm eleger Pietro Grasso, um dos rostos do combate anti-mfia, como presidente do Senado
Laura Boldrini, candidata do partido Esquerda, Ecologia e Liberdade e ex-porta-voz do ACNUR, foi eleita ontem presidente da Cmara dos Deputados em Itlia, com uma maioria absoluta de 327 votos. O nome de Boldrini foi proposto pelo Partido Democrtico (PD), de Pier Luigi Bersani, que se apresentou nas eleies coligado com o Esquerda, Ecologia e Liberdade, de Nichi Vendola. A inteno inicial de Bersani era fazer um acordo com o Movimento 5 Estrelas (M5S), do comediante Beppe Grillo: o seu PD apoiaria um presidente grillino na Cmara dos Deputados se o M5S pagasse na mesma moeda na votao para o Senado. Como o movimento de Grillo manteve a deciso de votar nica e exclusivamente num dos seus deputados, o PD avanou com Laura Boldrini, que acabou por ser eleita sem diculdades. O candidato do Movimento 5 Estrelas, Roberto Fico, recolheu 108 votos. A eleio de Laura Boldrini foi recebida com uma ovao por quase todos os deputados, excepo dos representantes do Povo da Liberdade, de Silvio Berlusconi. Laura Boldrini, de 52 anos, a terceira mulher a ser eleita presidente da Cmara dos Deputados em Itlia, depois de Nilde Iotti (1979-1992) e Irene Pivetti (1994-1996). Chego a este cargo ao m de muitos anos a defender os direitos dos mais desfavorecidos. Foi uma experincia que me acompanhar para sempre, disse a nova presidente da Cmara dos Deputados no seu primeiro discurso, numa referncia ao seu passado no Alto Comissariado da ONU para os Refugiados
Laura Boldrini, de 52 anos, tornouse na terceira mulher a ser eleita presidente da Cmara dos Deputados

Turista sua vtima de violao colectiva

de violncia mascarada de amor. Em Fevereiro, durante a campanha, Boldrini disse ao PBLICO que Berlusconi foi uma das principais razes que a levou a aceitar deixar para trs os anos de trabalho no ACNUR e a regressar ao seu pas: Com Berlusconi, chegmos ao Ano Zero. Perderam-se todas as conquistas das mulheres. Hoje, em Itlia, todos os produtos se vendem atravs do corpo da mulher, na televiso e na publicidade. Depois da surpresa da eleio de Boldrini como presidente da Cmara dos Deputados, o centro-esquerda conseguiu tambm eleger um dos seus candidatos como presidente do Senado. Pietro Grasso, conhecido pelo seu histrico de luta contra a ma, obteve 137 votos, contra os 117 de Renato Schiani. Para este resultado ter sido determinante uma diviso no Movimento 5 Estrelas.

ndia
Uma mulher de nacionalidade sua foi vtima de uma violao colectiva na presena do seu marido, no Centro da ndia, anunciou a polcia local. A vtima e o marido viajavam de bicicleta e estavam acampados na sexta-feira noite, no estado de Madhya Pradesh, quando oito homens atacaram o casal, amarrando o homem e violando repetidamente a mulher na sua presena, antes de lhes roubarem 10 mil rupias (185 dlares) e um telemvel. A polcia no forneceu a identidade da vtima nem pormenores sobre o seu estado de sade, limitando-se a dizer que a mulher est consciente e que forneceu um testemunho que possibilitou j a deteno de sete suspeitos de terem estado envolvidos no ataque.
PUBLICIDADE

(ACNUR), onde foi porta-voz desde 1998. Mas a armao mais marcante do seu primeiro discurso ter sido a referncia situao das mulheres: A Cmara defender os direitos das mulheres vtimas

O primeiro filme americano premiado com um Tiger.

Sexta, 22 de Maro, 3. DVD, Old Joy, de Kelly Reichardt
Dois amigos de longa data renem-se para acampar nas montanhas. Para um deles, o fim-de-semana um escape das responsabilidades da vida adulta. Para o outro, apenas mais uma aventura. Com msica original dos Yo La Tengo, Old Joy deu realizadora Kelly Reichardt o primeiro Tiger de sempre para um filme norte-americano, no Festival de Cinema de Roterdo.

Coleco de 10 DVD. Preo unitrio: 1,99. Preo total Portugal Continental 19,90. De 8 de Maro a 10 de Maio. Dia da semana, sexta-feira. Limitado ao stock existente. A compra do produto obriga compra do jornal.

www.publico.pt

22 | MUNDO | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Hugo Chvez podia ter escolhido um gatinho, que seria o mesmo

H uma batalha entre o divino e o terreno na Venezuela, diz o analista Luis Vicente Len. Um candidato Presidncia (Maduro) usa a simbologia e a ligao com um mito e o outro (Capriles) tenta pux-lo para a terra
Entrevista Ana Cristina Pereira, em Caracas
Os telefones de Luis Vicente Len, professor da Universidade Catlica Andrs Bello e do Instituto de Estudos Superiores em Administrao, no param de tocar. De todo o lado lhe querem pedir a opinio sobre o que se passa na Venezuela. Para conseguir trabalhar, o director da Datanalisis, uma empresa especializada em prospeces econmicas, polticas e sociais, desliga-os. Recebeu o PBLICO ao nal de um dia intenso, no seu apartamento, situado numa zona nobre de Caracas. Est convencido de que a palavra mais usada na campanha para as eleies presidenciais de 14 de Abril ser Chvez. Como que h tanta gente na rua, h tantos e tantos dias, por Hugo Chvez? Um dia depois da morte de Chvez, escrevi um artigo intitulado Chvez como tu. A explico como que um lder, depois de 14 anos, numa democracia polarizada, sem alternncia, sem respeito pelas minorias, com problemas de infraestruturas, de insegurana, com uma economia que se deteriorou, consegue chegar ao m da sua vida no poder, recm-eleito, com mais de 60% de popularidade, e converter-se num mito nacional e internacional. A popularidade multifactorial. Resumindo: a quantidade de recursos que geriu, sem nenhum tipo de checks and balances, e que gastou na base da pirmide, tentando atender as pessoas mais necessitadas; e o seu discurso. Ele usava a linguagem do povo, tocava os seus smbolos mais primitivos. Que smbolos? Smbolos que j no eram importantes para os prossionais, para a classe mdia, para os investidores, mas que so importantes para o povo, como Simn Bolvar. A Venezuela manteve o culto pelo libertador. Isso no aconteceu na populao mais educada. Uma coisa conhecer a histria, perceber quem foi, ensinar s crianas, outra ter uma ligao emocional. Como que algum, no sculo XIX, no meio de uma guerra entre crioulos e colonizadores, pode marcar a agenda da modernidade que procura um pas no sculo XXI? Isso no se v noutro lado. No haver nada parecido na Amrica do Sul? Bom, talvez na Argentina com o culto de Pern, mas isso um culto mais moderno, o culto do populismo. O populismo no passa de moda, mas a guerra, a independncia isso completamente primitivo, no tem nada que ver com a luta por um mundo multipolar, que uma luta vlida. Transps para a actualidade Transps sem ltrar, sem modernizar. Tambm transps o comunismo primitivo, completamente superado, como uma proposta moderna. Mas tocou smbolos que ns no entendamos que estavam vivos. Ele entendeu perfeitamente e assumiu-os como bandeira. Havia tambm o carisma. Chvez era um lder innitamente carismtico. Ao falar nele, algumas pessoas parecem enamoradas. Claro! H um conceito fundamental na liderana: frescura. A frescura uma mistura de juventude, de capacidades de se refazer, de surpreender permanentemente, plus simpatia, humor, isso que a gente sente que supercial e que a base fundamental. Imagina isto: uma mulher, de qualquer pas, sai uma noite com um homem bom, trabalhador, inteligente, srio, de boa famlia e no se diverte. A probabilidade de voltar a sair com ele mnima. Teoricamente, ele perfeito, um prncipe, mas ela no se riu com ele, no foi surpreendida por ele. E ele tinha frescura? Montes. Era impossvel no a sentir. Eu ria-me com ele at quando, em directo, me criticava. Os qualicativos que usava para atacar-me eram to criativos. Parecia-me inteligentssimo o que ele fazia. Um dia, pegou na minha sondagem e na minha anlise e disse: H por a h um analista com apelido de animal que est a dizer esta barbaridade. Deume tanta vontade de rir que me desarmou. Era o seu modo de estar? Era uma coisa quotidiana. Uma vez, veio a uma misso americana e, como sempre, fez uma ronda por analistas, empresrios Eles pediam sempre um encontro a Chvez e, dessa vez, ele decidiu receb-los. Eram os gerentes dos maiores fundos do mundo. Ele pediu-lhes a lista das pessoas que eles tinham visitado e convidou toda a gente para ir noite ao Palcio de Miraores. Foram poucos. Eu fui. Ele disse: Bem, j que ouviram o dr. Len falar do pas, contem-me o que ele vos contou, que para estarmos todos em sintonia. Quando apresentei a minha sondagem, ele perguntou-me: E onde fazes essas sondagens? No country club? Ele era outstanding nisso. Como tambm era outstanding na incapacidade total de interpretar a economia. A economia era a sua maior debilidade?

Eu ria-me com ele[Chvez]. Os qualicativos que usava para atacar-me eram to criativos

Era uma das suas maiores debilidades. No incio, no foi to mau. Depois da greve petrolfera [2 de Dezembro 2002 a 3 de Fevereiro 2003], quando recomeou com fora e se radicalizou, piorou tudo. Mas isso j no era Chvez, era a cabea do gabinete, que Jorge Gordanie, ministro de Planicao e das Finanas. A Venezuela est viciada num mito? Est viciada em Chvez, na simbologia, no mito que se est a construir. Chvez tem todas as caractersticas para essa miticao: morreu aos 58 anos, no clmax da sua popularidade, foi eleito para um perodo que no executou at ao m, deixou uma tarefa por cumprir. como um James Dean.

Como interpreta o surgimento desta teoria de que foi morto? Isso uma palhaada do Governo para mitic-lo ainda mais. Qual o mximo do mito? Ser morto. Interrompe-se o seu futuro. O cancro ajudou a construir o mito? Tudo se amplia com a doena, porque a gente sensvel, mas no verdade que se constituiu num mito porque adoeceu. Era um actor mundial. E agora? A revoluo bolivariana irreversvel? Na minha vida, nunca vi nada irreversvel a no ser a morte. Uma revoluo que vai a eleies e 45% da populao vota contra uma revoluo que tem metade do pas contra e nada do que tem metade do pas contra est garantido. O resultado das eleies de 14 de

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | MUNDO | 23

Mundo
Ver mais em www.publico.pt

TOMAS BRAVO/REUTERS

Abril vai ser inuenciado por esta emoo que coloca o chavismo num plano em que a oposio se minimiza, mas isso no dura mais seis anos. A campanha j comeou. A campanha legal dura dez dias, deve ir de 1 a 11 de Abril, mas a campanha de facto comeou no momento em que o Chvez morreu e toda a gente sabia quem seriam os candidatos. Henrique Capriles Radonski, o candidato da Mesa da Unidade Democrtica, apresentou-se como uma espcie de cordeiro da cruz. Ele est a criar um discurso sobre a tica de sacrifcio para protegerse. muito provvel que perca. A gente pode pensar: Olha, este estpido volta a candidatar-se e perde e morre politicamente.

Maduro no tem peso especco para ganhar umas eleies, tem de usar Chvez. Chvez entregou-lhe o activo poltico mais importante que tem agora, que a sua representao poltica

Ele procura uma linha diferente, que me parece correcta, que esta: estou aqui porque no posso abandonar a batalha; no importa se uma batalha difcil, contraintuitiva, tenho de lutar por todos os que no querem chavismo, querem algo diferente; ns temos direito de nos manifestarmos, de mostrar ao mundo que no verdade que todo o pas chavista. Ele vai tentar ganhar, mas tem de proteger-se de um potencial de derrota que lhe faa mal. Parece ter reanimado a esperana dos opositores Ele d-lhes esperana quando ataca Niclas Maduro, quando agressivo, quando o desaa, porque sentem que tudo o que ele diz verdade e que o povo vai entender isso. Sentem empatia com ele quando ele diz que o mal de Chvez era o que estava volta dele, quando ele diz que os cem dias de Governo de Maduro foram horrveis, que desvalorizou a moeda, que h escassez de produtos. uma estratgia diferente da que seguiu com Chvez . Isto uma batalha entre o divino e o terreno. Capriles tem de contaminar a imagem de Maduro com os problemas do pas. Enquanto isso, Maduro tenta car no Olimpo, onde est Chvez, protegido de ataques, porque morreu h pouco, porque um mito. A sua nica mensagem dar credibilidade ligao com Chvez. Capriles chama-lhe Nicols. Nunca fez isto com Chvez. Tratava-o por Presidente, s vezes Chvez, nunca Hugo. Est a tentar o tu c tu l para o tirar do plano simblico de Chvez, pux-lo para a terra. Ele tem de fazer com que a populao no seja levada pela ideia de que votar em Maduro votar em Chvez. E diziam tantos analistas que no haveria chavismo sem Chvez Isso sempre foi uma estupidez, uma anlise simplista. H peronismo sem Pern 40 anos depois, na Argentina. Chvez preparou bem o guio? Ele apontou a substituio. Sem essa alocuo de Chvez, ungindo Maduro, seria muitssimo mais difcil para eles. Cerraram leiras. Mostramse como se no existissem divises dentro do Partido

Socialista Unido da Venezuela. Todos os grupos polticos tm divises. Chvez controlava isso. A pergunta se Maduro vai ser capaz de control-las. A curto prazo no h problema, porque Chvez deixou o caminho pronto. Ver-se- quanto tempo isso resulta. E a oposio, no se ir fracturar sem Chvez? Tambm h divises, mas Capriles to forte como lder dentro da oposio, respeitado por 72% dos opositores, que pouco provvel que haja uma diviso signicativa. Como v a Venezuela daqui a seis meses? Provavelmente, estar com Maduro no meio de uma grande crise econmica. E haver futuro para Capriles? A menos que 14 de Abril seja um desastre em termos de absteno, creio que vai manter a sua condio de lder da oposio. H o risco de muitos opositores no votarem? Sim, por pensarem que no tem sentido. Mas tambm o chavismo tem um risco de absteno porque no est c Chvez. Embora trate de represent-lo, Maduro no Chvez. Quem aparece nos cartazes Chvez. Vai ser tudo assim. Maduro no tem peso especco para ganhar umas eleies, tem de usar Chvez. Chvez deu-lhe esse direito. Entregou-lhe o activo poltico mais importante que tem agora, que a sua representao poltica. Porqu Maduro? A no havia nada que no fosse Chvez. Ele podia escolher um gatinho que seria o mesmo. O que importa a simbologia. No futuro, Maduro converter-se- em Maduro. Ele leva o programa de Chvez a votos. Este modelo sustentvel? O modelo mau. Mas com petrleo, com um monte de dinheiro a entrar todos os meses, nada insustentvel. O crescimento econmico est acima dos 5%. Sim, mas com problemas de abastecimento, com desinvestimento. Os opositores queixam-se de escassez, inao, dizem que os pobres esto mais pobres, os chavistas dizem que os pobres nunca estiveram to

bem, que agora tm mercearia subsidiada, material escolar, medicamentos Mais transferncias do Estado tm, o que no tm um emprego produtivo, um pas desenvolvido. Nas las que se formaram a partir da capela da Academia Militar, para ver o corpo de Chvez, a participao surgia como um dos maiores legados. As pessoas acreditam que participam. H uma percepo de participao, porque Chvez participava o que ia fazer [risos]. Houve 16 processos eleitorais em 14 anos. Houve muita participao eleitoral, mas num contexto em que o Governo controla as instituies, a comunicao, recorre ameaa, chantagem, a recursos pblicos para mobilizar as pessoas para votar. O resultado parece democrtico, mas a execuo no . Isto no uma democracia integral. No pode haver democracia integral quando todo o aparelho do Estado utilizado com parcialidade poltica. Que democracia esta onde o presidente da PDVSA [a petrolfera estatal] diz que os funcionrios vo mobilizar gente para votar em Chvez isso tudo pago pelos nossos recursos , a presidente do Supremo Tribunal de Justia jura lealdade revoluo, o ministro da Defesa diz que vo defender a revoluo e lixar os oligarcas isso com as armas do Estado. O que pode signicar para a oposio a venda do canal Globovisin, que j se anunciou para depois das eleies? Na verdade, a Globovisin tem uma penetrao de 6%, que est concentrada na oposio. O seu nvel de inuncia j muito pequeno. No ser dramtico para eles, como j dizem alguns? dramtico cada vez que reduzem a sua capacidade de comunicar. mais um avano na reduo de espaos para a oposio. Quando no se tem quase nada, qualquer coisa que se perde dramtico.
As reportagens na Venezuela so financiadas no mbito do projecto Pblico Mais publico.pt/ publicomais

24 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

EM MARO VISITE O BAIRRO DO PANDA

Todas as segundas-feiras de Maro o Pblico oferece desconto de 20% na compra de bilhetes para o Bairro do Panda.

Senador republicano apoia casamento gay

EUA Alexandre Martins
Rob Portman assinou lei que define casamento como unio entre homem e mulher, mas o seu filho trocou-lhe as voltas
Os defensores do casamento entre pessoas do mesmo sexo nos EUA ganharam um aliado to importante quanto inesperado. O senador republicano Robert Rob Portman, visto no ano passado como um dos mais fortes candidatos a correr ao lado de Mitt Romney contra Barack Obama e signatrio da lei que deniu o casamento como uma unio entre um homem e uma mulher, em 1996, mudou radicalmente de opinio. A deciso, anunciada num texto publicado no dirio The Columbus Dispatch, foi motivada pela descoberta de que um dos seus lhos, Will Portman, homossexual. Acredito agora que se duas pessoas esto preparadas para assumirem um compromisso de vida para se amarem e cuidarem uma da outra, nos bons e nos maus momentos, o Governo no deve negar-lhes a oportunidade de se casarem, escreveu o senador eleito pelo estado do Ohio, que chegou a trabalhar na primeira administrao de George Bush, na viragem das dcadas de 80 e 90, e foi nomeado para dois cargos importantes por George W. Bush. Depois de o seu lho ter assumido a sua orientao sexual, Rob Portman iniciou um perodo de reexo familiar, que terminou nesta semana com o anncio pblico da sua deciso. Uma deciso baseada na mesma f que o levou a rejeitar o casamento igualitrio em 1996: Em ltima anlise, tudo se resumiu aos temas abrangentes da Bblia sobre o amor e a compaixo e minha crena de que todos somos lhos de Deus. No texto publicado no The Columbus Dispatch, o senador republicano explicou todo o processo que o levou a mudar de opinio: H dois anos, o meu lho Will, que frequentava ento o primeiro ano da universidade [em Yale], disse-me a mim e minha mulher, Jane, que gay. Disse-nos que j tinha conscincia desse facto h muito tempo e que a sua orientao sexual no tinha sido uma escolha sua; era apenas uma parte daquilo que ele . A Jane e eu cmos orgulhosos com a sua honestidade e a sua coragem. Ficmos surpreendidos por ele ser gay, mas sabamos que ele continuava a ser a mesma pessoa que sempre fora. A nica diferena que passmos a ter uma imagem mais completa do lho que amamos. O lho, Will Portman, agradeceu as palavras do pai atravs da sua conta no Twitter: Hoje, sinto-me particularmente orgulhoso do meu pai, escreveu, juntando um link para o texto publicado no jornal. O anncio do inuente senador republicano surge a apenas duas semanas da deciso do Supremo Tribunal sobre a contestao Lei de Defesa do Casamento, aprovada h 17 anos at ao nal do ms, o Supremo ir decidir se o casamento entre pessoas do mesmo sexo deixar de ser proibido a nvel federal. Numa entrevista CNN, Portman revelou que falou com o antigo vicepresidente Dick Cheney, cuja lha Mary se casou com a sua companheira Heather Poe em Junho do ano passado em Washington, DC o casamento entre pessoas do mesmo sexo reconhecido na capital dos EUA e em nove estados. Cheney, vice-presidente de George W. Bush, um dos mais conhecidos defensores do casamento igualitrio no interior do Partido Republicano. A deciso de Portman motivou uma reaco seca por parte do republicano Newt Gingrich, antigo presidente da Cmara dos Representantes: Podemos dizer: acredito tanto nos meus princpios, que vou expulsar-te de casa. Podemos dizer: continuo a acreditar nos meus princpios, mas amo-te. Ou podemos dizer: amo-te tanto, que vou mudar os meus princpios. O Rob escolheu a terceira via. um direito que ele tem.

No ms de Maro compre o Pblico e ganhe descontos para o Bairro do Panda. Todas as segundas-feiras publicado um cupo na contracapa do jornal que dar 20% de desconto na compra de um ou mais bilhetes individuais para o Bairro do Panda no Pavilho de Portugal.

Limitado ao stock existente. O cupo p dever ser recortado e trocado na bilheteira do Pavilho Atlntico. Os cupes podem ser utilizados at ao final de Abril, mas devem ser trocados at ao final de Maro . Promoo vlida apenas para edio em papel.
PARA MAIS PAR MAIS IN INFOR FORMA MA ES SOBRE O BAIRRO : WWW WWW.CA .CANAL NALPAN PANDA. DA.PT PT
Sponsors Media partners Apoio

Rob Portman

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | MUNDO | 25

PONTO DE VISTA
O Papa importa e fascina a Europa
2005 o escritor italiano Claudio Magris, que no crente. Os europeus ou so indiferentes ou preferem o catolicismo opcional de supermercado, em que cada um escolhe o que lhe agrada. A mudana do centro de gravidade do catolicismo arrastar inevitveis mudanas, da reforma das estruturas, num sentido mais colegial, limpeza da Cria, fonte dos escndalos que ensombraram o m do ponticado de Bento. E, inevitavelmente, a dar prioridade aos problemas das Igrejas do Sul. Ningum espere um liberalismo doutrinal, talvez uma Igreja mais aberta e humilde, o que muito diferente. 2. Para a Europa, a mudana acontece num momento de pessimismo, em que toma conscincia de que caminha para a insignicncia geopoltica, o que a chegada do Papa do Sul sublinha, apesar de no ser consequncia de qualquer declnio europeu. uma desagradvel coincidncia. As instituies comunitrias esto quase paralisadas e passam aos cidados a mensagem de que rodam no vazio e perderam a capacidade de inventar um futuro. Em muitos pases, os sistemas polticos esto bloqueados e incapazes de pensar em termos estratgicos e de longo prazo, o que suscita o surto da antipoltica e dos populismos. Enquanto a Itlia parece deriva, a Alemanha manifesta a tentao de se isolar do resto da Europa, avisa um jornal italiano. Os europeus muito escreveram sobre a globalizao e a demograa, mas no preveniram o impacto desta mudana de paradigma e mostram-se incapazes de lhe responder. A esquerda disfarou a sua nudez terica atravs de guerras de substituio, apostando em combates simblicos e sobretudo nas causas fracturantes. O mal-estar europeu no independente da crise de valores. A antipoltica remete para um dce de legitimidade da poltica,
MAX ROSSI/REUTERS

Anlise Jorge Almeida Fernandes

1. Bastaram 24 horas para que Francisco fosse denido como um Papa de gestos, gestos simples que anunciam mudanas revolucionrias. O grande gesto de ruptura que foi a renncia de Bento XVI quer dizer que os tempos esto maduros. Para qu e em que direco? o que aguardamos saber. A multissecular Igreja Catlica tem uma cultura de resistncia mudana mas sobrevive sempre, s grandes ameaas e s misrias prprias, porque mantm a sua identidade fundamental e acaba sempre por se adaptar aos tempos ou por se puricar, quando caso disso. Desta vez combina uma promessa de reforma com uma viragem geopoltica. Esta viragem um grande sinal para a Europa. O gesto da renncia de Bento mudou para sempre o papado escreveram os vaticanistas e trouxe tambm um papa do Sul. um sinal dos tempos e da nova geopoltica religiosa: na Amrica Latina que vive a maioria dos catlicos. O centro de gravidade do catolicismo muda inexoravelmente para o Sul. aqui que se expande, aqui que a f se manifesta com maior juventude e vigor, em contraponto com a descristianizao, ou melhor, com a crescente indiferena religiosa da Europa. Este foi o desao perdido de Bento XVI, o ltimo Papa europeu no sentido em que foi certamente o ltimo a ter a Europa no centro da sua agenda. Ratzinger pretendeu reconquistar as elites ocidentais e pediu uma f clara. No fez um apelo ao fundamentalismo, como alguns entenderam. Denir os contedos e a fronteira da f e de qualquer pensamento o que permite aderir ou no aderir em plena razo, observou em

A Europa s tem algo a propor sociedade globalizada com base nos valores cristos

escreveu o politlogo checo-francs Jacques Rupnik. A poltica deve legitimarse atravs de qualquer coisa que a transcenda, como valores ticos e espirituais. Quem mais fundamente ps o dedo na ferida no foi sequer Ratzinger, mas Vaclav Havel, o antigo Presidente checo que largamente citei na altura da sua morte. Numa entrevista de 2007, alertou: O Ocidente democrtico perdeu a capacidade de proteger e cultivar os valores que no cessa de reclamar como seus. (...) O pragmatismo dos polticos que querem ganhar eleies futuras, reconhecendo como suprema autoridade a vontade e os humores de uma caprichosa sociedade de consumo, impede esses mesmos polticos de assumirem

a dimenso moral, metafsica e trgica da sua prpria linha de aco. (...) Uma nova divindade tende a suplantar o respeito pelo horizonte metafsico da vida humana: o ideal de uma produo e de um consumo incessantemente crescentes. E veio a crise. Comentou em Outubro de 2010: Ns esquecemos o que as anteriores civilizaes sabiam: nada est garantido por si mesmo. Penso que a recente crise nanceira e econmica de extrema importncia e constitui um eloquente sinal para o mundo contemporneo. (...) um aviso contra a desproporcionada autoconana e orgulho da civilizao moderna. Vivemos na primeira civilizao ateia, numa civilizao que perdeu a conexo com o innito e a eternidade. Deve alarmar-nos. Havel, que no tinha religio, no propunha a converso religiosa nem o misticismo, mas a recuperao da espiritualidade e do sentido da transcendncia. A transcendncia a nica alternativa real extino.

3. Se o centro de gravidade da Igreja Catlica se desloca para Sul, muito interessante vai ser observar o que se passar no Norte. A laicidade e a secularizao so traos constituintes das sociedades ocidentais, particularmente das europeias. Mas este facto no liquida a questo do confronto com os valores cristos. Num ensaio recente, o cardeal de Viena, Christoph Schnborn, alude ao estimulante paradoxo de um cristianismo que se tornou estranho na Europa onde nasceu. A situao do cristianismo na Europa estimulante e plena de oportunidades. , em certa medida, um corpo estranho mas evoca um sentimento familiar. A cultura europeia s ter algo a oferecer e a propor sociedade globalizada a partir do legado dos valores cristos, sempre presente a dignidade da pessoa, a unicidade da Humanidade, a viso da liberdade do cidado perante o Estado. por isto que o Papa importa e fascina uma Europa que se cr descristianizada.

26 | CULTURA | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

E se o Holocausto foi p
Auschwitz, Treblinka e o gueto de Varsvia simbolizam o Holocausto na memria colectiva. Mas estes lugares no contam toda a histria da perseguio nazi aos judeus. Por mais brutais que tenham sido, eles representam apenas uma fraco minscula do sistema de deteno, tortura e morte
Histria Kathleen Gomes, Washington
H 13 anos, quando investigadores do Museu do Holocausto em Washington iniciaram o projecto de documentar exaustivamente todos os campos de concentrao, prises, guetos e centros de trabalhos forados estabelecidos pelos nazis entre 1933 e 1945, foi-lhes dado uma estimativa de que teriam existido entre cinco e sete mil desses lugares. Os nmeros no pararam de aumentar ao longo dos anos, medida que avanaram a sua pesquisa. At agora, os investigadores conseguiram identicar 42.500 desses lugares, um nmero que chocou at acadmicos ligados ao estudo do Holocausto quando foi anunciado no Instituto Histrico Alemo em Washington, em Janeiro. Se algum me perguntasse quantos destes lugares existiram, eu teria dito 7000, 8000, 10 mil 15 mil, no mximo. 42.500 um nmero que nunca me teria passado pela cabea, diz ao PBLICO Deborah Lipstadt, historiadora do Holocausto e professora na Emory University em Atlanta. Georey Megargee, o coordenador da investigao do Museu do Holocausto, admite que o nmero possa vir a aumentar porque o projecto ainda vai a meio. A data prevista de concluso 2025. A descoberta mostra at que ponto a histria do Holocausto ainda est a ser escrita, 68 anos depois do m da II Guerra, que revelou ao resto do mundo a existncia dos campos de concentrao. O novo nmero oferece um retrato mais complexo e disseminado do horror nazi, um sistema por onde tero passado entre 15 e 20 milhes de pessoas, segundo as estimativas dos investigadores, e no apenas judeus, mas tambm outros grupos tnicos, homossexuais e prisioneiros de guerra. E, sublinha Megargee, o nmero de vtimas seis milhes de judeus mortos permanece inalterado. O Holocausto acaba de tornarse mais chocante, escreveu o New York Times no incio deste ms, quando publicou uma notcia sobre a nova contagem dos investigadores do Museu do Holocausto. Quando uma pessoa l isso, pensa: O qu??? Isso impossvel!, diz Deborah Lipstadt. Isto no muda as coisas, mas vem reforar o que ns, que trabalhamos nesta rea, j tnhamos constatado: que quando existem 42.500 diferentes campos, instalaes, o que lhes quiser chamar, virtualmente impossvel que as pessoas na Alemanha e nos pases alinhados no soubessem o que se estava a passar. Essa tambm a concluso de Georey Megargee. Quando chegamos a um nmero como este, as pessoas podiam no saber os detalhes do que estava a acontecer nalguns destes lugares, podiam no estar cientes da sua escala, podiam no saber quantos judeus que estavam a ser mortos na Europa de Leste, mas literalmente era impossvel dobrar uma esquina na Alemanha sem encontrar centros de deteno de prisioneiros de guerra ou campos de concentrao com trabalhadores forados. As pessoas sabiam que os direitos humanos estavam a ser violados, se quisessem pensar no assunto. Podem ter preferido no ver os piores aspectos do sistema. Mas at certo ponto, o sistema estava frente dos olhos de toda a gente. S em Berlim, os investigadores identicaram trs mil campos de concentrao e casas de recluso para judeus. Nem todos os 42.500 lugares tinham como objectivo o extermnio de pessoas. Eles variavam em termos de funo, organizao e tamanho, conforme as necessidades dos nazis. Megargee e o seu colega Martin Dean contabilizaram mais de 30 mil campos de trabalhos forados, 1150 guetos judeus, 980 campos de concentrao, mil campos de prisioneiros de guerra, 500 bordis onde as mulheres eram obrigadas a ter relaes sexuais com militares alemes. Megargee nota que havia campos especiais de trabalhos forados para judeus e campos de trabalhos forados especicamente para no-judeus destinados a ajudar a economia alem durante a guerra. As experincias podiam variar imenso. Um prisioneiro de guerra americano ou um britnico tinha condies relativamente aceitveis e quero sublinhar a palavra relativamente, diz Megargee, porque, por regra, os campos onde se encontravam eram scalizadas pela Cruz Vermelha Internacional que, entre outras coisas, fazia chegar remessas alimentares. Mas no outro extremo dos prisioneiros de guerra estavam os soviticos: 60% dos soldados soviticos capturados pelos alemes morreram ou de fome, ou devido a abusos ou porque foram mortos. Os investigadores tambm identicaram 100 clnicas, dirigidas por pessoal mdico: quando uma trabalhadora forada engravidava, era enviada para um destes estabelecimentos, onde era obrigada a abortar. Nos casos em que as mulheres davam luz, os bebs eram mortos, normalmente por um lento processo de subnutrio. Em qualquer dos casos, a mulher regressava para o campo de trabalhos forados. As pessoas perguntam-me: Por que que os alemes estavam a fazer isto quando tinham uma guerra para combater? E a resposta que isto fazia parte da guerra que estavam a combater. Eliminar os judeus era um

Se algum me perguntasse quantos destes lugares existiram, teria dito 7000, 8000 15 mil, no mximo. 42.500 um nmero que nunca me teria passado pela cabea, diz Deborah Lipstadt

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | CULTURA | 27

pior do que pensamos?

JIM YOUNG / REUTERS JIM YOUNG / REUTERS

Roupas e sapatos de campos de concentrao no Museu do Holocausto em Washington, cujo projecto de investigao ainda vai a meio. Nem todos os 42.500 locais tinham como objectivo o extermnio de pessoas: o projecto contabilizou mais de 30 mil campos de trabalhos forados, 1150 guetos judeus, 980 campos de concentrao, mil campos de prisioneiros de guerra, 500 bordis

KATARINA STOLTZ / REUTERS

objectivo de guerra para eles, no era uma distraco, diz Georey Megargee.

Levantamento exaustivo
Muitos dos lugares documentados pelos investigadores eram previamente conhecidos, mas apenas a nvel local. Mas este o primeiro levantamento exaustivo, que procura reunir toda essa informao num mesmo projecto. O objectivo catalogar tudo numa enciclopdia de sete volumes, dois dos quais j foram publicados e contm cerca de duas mil pginas cada. O segundo volume, sobre guetos na Europa de Leste, contm cerca de 320 lugares cuja existncia nunca tinha sido documentada em nenhuma publicao. Sam Dubbin, um advogado da

Florida que representa a maior organizao de sobreviventes do Holocausto nos Estados Unidos, a Holocaust Survivors Foundation USA, nota ao PBLICO que h casos de sobreviventes a quem foram negadas compensaes por no haver qualquer registo do lugar onde dizem ter sido encarcerados ou sujeitos a trabalhos forados. Dubbin acredita que o trabalho dos investigadores do Museu do Holocausto pode ajudar a reparar essa lacuna. Segundo este advogado, muitos destes lugares permaneceram longe do conhecimento pblico durante tanto tempo porque havia entidades interessadas em manter essa informao secreta companhias de seguros que protegiam os bens e propriedades que foram conscados aos judeus, os Governos alemo e de pases cola-

boracionistas para no terem de pagar indemnizaes s vtimas do nazismo. uma tese que Deborah Lipstadt no rejeita inteiramente, mas considera algo exagerada. Detesto teorias da conspirao. Passei grande parte da minha vida a lutar contra pessoas que difundem teorias da conspirao, diz, referindo-se aos revisionistas que negam o Holocausto. Eu diria que muito provvel que tenha havido instituies, organizaes, at mesmo organismos governamentais que no viram qualquer benefcio em ter essa informao c fora. Agora, quer isso dizer que havia pessoas sentadas sobre essa informao, a tentar escondla? No me parece. Georey Megargee diz que comeou por pensar no projecto como qualquer acadmico pensaria. Achei que a enciclopdia seria muito valiosa enquanto obra de referncia, ponto. Mas quando saiu o primeiro volume, z uma apresentao no museu a um grupo de sobreviventes e houve um deles que se levantou, ps a mo sobre o livro e disse: Este um livro sagrado. Para os sobreviventes, muito importante que algum esteja nalmente a documentar todos estes milhares de lugares que, de outra forma, estariam condenados ao esquecimento.

28 | CULTURA | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Nuno Azevedo diz que Casa da Msica est em risco e critica obedincia cega Europa
Cortes oramentais
Conselho de Fundadores tem reunio decisiva no dia 22. Hoje, trabalhadores da CM organizam aco de apoio instituio
Nuno Azevedo, administrador demissionrio da Casa da Msica (CM), declarou ao Expresso que a instituio est a caminho do abismo. Tal como a conhecemos, a CM ter muitssimas diculdades em manter-se, caso o Estado no altere a sua posio, armou, em declaraes quele semanrio, um dia antes de uma aco dos trabalhadores da CM denominada uma Casa portuguesa, com certeza. Os trabalhadores vo actuar este domingo em vrios locais do Porto, com o objectivo de divulgar e defender a misso da Fundao Casa da Msica atravs de um conjunto de eventos de natureza artstica, com acesso pblico e gratuito. A aco e as declaraes de Nuno Azevedo surgem no incio de uma semana decisiva para o futuro da instituio para sexta-feira, dia 22, est marcado o Conselho de Fundadores, no qual se espera que privados e Estado denam a estratgia para a CM. Da que Nuno Azevedo alerte para os riscos de a instituio cair num abismo do qual ser depois muito difcil sair. Em causa est a deciso do Governo de aplicar um corte de 30% ao oramento da CM, que foi conrmado em Outubro passado pelo secretrio de Estado da Cultura, Barreto Xavier. Tratou-se de um corte superior aos 20% que eram esperados que tinham sido prometidos por Francisco Jos Viegas, anterior secretrio de Estado, o que levou demisso de todo o conselho de administrao presidido por Nuno Azevedo. Ao Expresso, Azevedo reiterou que, se quisermos continuar com
Casa da Msica precisa de 10 milhes do Estado para poder manter qualidade, afirma Nuno Azevedo

Breves
o. O administrador demissionrio disse esperar que seja encontrada uma sada para o actual impasse, mas confessou no ver sinais de que o Estado esteja disposto a alterar a sua posio. Muitas das decises tomadas em Portugal no so verdadeiramente pensadas, e resultam de uma obedincia cega aos ditames europeus, lamentou Nuno Azevedo. A aco de hoje ocorre em vrios espaos do Porto: o Coro da CM estar no metro da Trindade, o Remix no Hard Club e a Orquestra de Jazz de Matosinhos tocar na frente martima de Matosinhos. E a partir das 16h a praa em frente CM receber todos quantos queiram associar-se a esta aco e assistir actuao de msicos da CM e de outras formaes amigas, anuncia o comunicado dos trabalhadores. Arquitectura

Edifcio Parnaso, de Jos Carlos Loureiro, foi classificado

O Edifcio Parnaso, no Porto, projectado por Jos Carlos Loureiro em 1954, foi classificado esta sextafeira como monumento de interesse pblico. Situado na freguesia de Cedofeita, nas ruas de Oliveira Monteiro e de Nossa Senhora de Ftima, este edifcio de habitao, comrcio e servios, que deve o seu nome Escola de Msica Parnaso que a funcionava, um importante exemplar da arquitectura moderna portuguesa.

este projecto, precisamos de dez milhes, sendo que a actual participao do Estado de sete milhes (em 2006, era de 15 milhes). O assunto estar no centro da reunio de sexta-feira, da qual poder sair um novo conselho de administra-

PUBLICIDADE

Edif. Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, Tel. 21 011 10 10/20 Fax 21 011 10 30 1350-352 Lisboa De seg a sex das 09H s 19H pequenosa@publico.pt Sbado 11H s 17H

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 CLASSIFICADOS 29

10

J fez alguma oferta hoje?

Mensagens
A . . . . . .ANGELICAL ... Para Cavalheiros de Nvel...Massagens Sensuais de Nvel... Deixe-se tocar pelos Anjos... marque j. Telm.: 968793987. Saldanha

599

FONTE ALIMENTAO ALBRECHT SW102 ID: 14259140 at 23/03/2013

40

SOMBRINHA DIFUSORA BRANCA 83 CM ID: 14106715 at 27/03/2013

CADELINHA PARA ADOPO ID: 14148289 at 19/03/2013

0,01

199

HIPISMO 25 CAPACETE DE EQUITAO E SACO ID: 14074987 at 21/03/2013

DENON A/V RECEIVER AVR-4306 ID: 14272057 at 26/03/2013

DECK PIONNER CDJ 100 S ID: 14183649 at 25/03/2013 TRIBUNAL JUDICIAL DE VIEIRA DO MINHO
Processo: 232/08.3TBVRM ACO PARA PAGAMENTO DE QUANTIA CERTA VALOR: 1.546,52 Exequente: Optimus - Comunicaes, S.A. Executado: Manuel Antnio Castro Carneiro Referncia Interna: PE/982/2008

CENTRO DE MASSAGEM Nova gerncia. Com requinte e simpatia. Para cavalheiros de nvel. Telf: 21 240 17 28 96 380 73 77

VIVO - Sessento em dificuldades, recebe em sua casa senhoras/es. Mximo sigilo. Telm.: 935 075 588

TRIBUNAL JUDICIAL DA MAIA Juzo de Execuo

ALICE LIMA
Agente de Execuo CP 3687

TRIBUNAL DE COMARCA E DE FAMLIA E MENORES DE ALMADA

2. Juzo Competncia Cvel

ALEXANDRA GOMES
Agente de Execuo CPN 4009

MANUEL LEITE
Agente de Execuo Cdula 3475

EDITAL/ANNCIO DE VENDA EM PROCESSO EXECUTIVO

- 1250-142 Lisboa EXECUTADOS Joo Luz Pereira da Silva, NIF: 237122022, divorciado, e Anna Lcia Paula Carvalho, NIF: 237122030, solteira, maior, ambos residentes na Rua Clotilde Ferreira Cruz, EDF. 239, 4. Dt. Trs, 4470-163 Maia. BEM(S) A VENDER VERBA NICA Fraco autnoma, designada pelas letras BQ, destinada a Habitao, de Tipologia T2, no quarto andar direito traseiras, do prdio sito Rua Clotilde Ferreira Cruz, inscrito na matriz predial urbana sob o artigo 1782., Freguesia da Maia, e descrita na 1. Conservatria do Registo Predial da Maia sob o n. 1011/19960123-BQ. MODALIDADE DE VENDA: PROPOSTA EM CARTA FECHADA VALOR-BASE: 77.131,94 VALOR MNIMO DAS PROPOSTAS: Iguais ou superiores a 70% do valor-base FIEL DEPOSITRIO: Os Executados. A Agente de Execuo - Alice Lima
Rua da Igreja, 18 - 1. Esc. 1 4475-641 Avioso (St. Maria) Maia Tel.: 229827523 - Fax: 229863261 3687@solicitador.net Horrio de atendimento: Dias teis 14.30 s 17.30

EDITAL
Citao de Ausente em Parte Incerta (248. do Cdigo de Processo Civil)
OBJECTO FUNDAMENTO DA CITAO Nos termos e para os efeitos do disposto nos artigos 233. n. 6 e 248. do Cdigo Processo Civil, e por despacho do(a) M.(a) Dr. Juiz, correm ditos de 30 (trinta dias), contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando o ausente Manuel Antnio Castro Carneiro, com ltima residncia conhecida no Lugar de Moinho, freguesia de Canteles, Conselho de Vieira do Minho, Distrito de Braga, para os termos do processo executivo supra-identicado, que lhe foi movido pelo(a) Exequente(s) acima referenciado(s), com o pedido constante no requerimento executivo, pelo que nos termos do n. 5 do artigo 833 do CPC tem o prazo de 10 (*) dias, decorrido que seja o dos ditos, para se opor execuo, pagar ou indicar bens para penhora, com a advertncia das consequncias de uma declarao falsa ou da falta de declarao, nos termos do n. 7 do referido artigo 833., ou seja se no indicar quaisquer bens penhora e posteriormente se verique que tinha bens penhorveis, ca sujeito sano pecuniria compulsria no montante de 1% da divida ao ms desde a data da omisso at descoberta dos bens. MEIOS DE OPOSIO Nos termos do disposto no artigo 60. do C.P.C. obrigatria a constituio de Advogado quando o valor da execuo seja superior alada do tribunal de primeira instncia (5.000,00 euros). COMINAO EM CASO DE REVELIA Caso no se oponha execuo consideram-se confessados os factos constantes do requerimento executivo, seguindo-se os ulteriores termos do processo. * Este Edital encontra-se axado na porta do ltimo domiclio conhecido do citando, na Junta de Freguesia e no Tribunal Judicial. * Artigo 143. do C.P.C. - 1 Sem prejuzo dos actos realizados de forma automtica, no se praticam actos processuais nos dias em que os tribunais estiverem encerrados nem durante o perodo de frias judiciais.*Artigo 144. do C.P.C. - 1 O prazo processual, estabelecido por lei ou xado por despacho do juiz, contnuo, suspendendo-se, no entanto, durante as frias judiciais. 2 Quando o prazo para a prtica do acto processual terminar em dia em que os tribunais estiverem encerrados, transfere-se o seu termo para o primeiro dia til seguinte. 3 Para efeitos do disposto no nmero anterior, consideram-se encerrados os tribunais quando for concedida tolerncia de ponto. **Artigo 12. da LOFTJ - As frias judiciais decorrem de 22 de Dezembro a 3 de Janeiro, do domingo de Ramos segunda-feira de Pscoa e de 16 Julho a 31 de Agosto. Artigo 252.-A do CPC (Dilao) 1. Ao prazo de defesa do citando acresce uma dilao de cinco dias quando: a) A citao tenha sido realizada em pessoa diversa do ru, nos termos do n. 2 do artigo 236. e dos n.s 2 e 3 do artigo 240.; b) O ru tenha sido citado fora da rea da comarca sede do tribunal onde pende a aco, sem prejuzo do disposto no nmero seguinte. 2. Quando o ru haja sido citado para a causa no territrio das regies autnomas, correndo a aco no continente ou em outra ilha, ou vice-versa, a dilao de 15 dias. 3. Quando o ru haja sido citado para a causa no estrangeiro, a citao haja sido edital ou se verique o caso do n. 5 do artigo 237.-A, a dilao de 30 dias. O Agente de Execuo - Manuel Leite Rua da Igreja, 18 - 1. Esc. 1, 4475-641 Maia Tel. 229827523 - Fax 229863261 3475@solicitador.net Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

Investimento Seguro
Loja com cerca de 300 m2 em So Marcos, alugada a chineses. Rendimento 13.200/ano 120.000 Telm.: 934209000
ALMADA - TRIBUNAL JUDICIAL
3. Juzo Competncia Cvel
PE-4690/2011 5373/11.7TBALM 73.556,85 Exequente: BANCO ESPRITO SANTO, SA Mandatrio: Paulo Cruz Almeida Executado: OCTVIO CHAVES SOBRAL Data Recepo: 07/09/2011

TRIBUNAL DE FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE PORTIMO

1. Juzo Cvel Processo: 278/12.7TBPTM-A Procedimento Cautelar

ANNCIO
Requerente: Jorge dos Reis de Oliveira e outros Requerido: Alvormar - Restaurante Bar, Lda. Nos autos acima identicados, correm ditos de 10 dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, noticando: Requerido: Alvormar - Restaurante Bar, Lda., com ltima residncia conhecida na Rua Francisco Ramos Mendes, n. 1 - 3 - r/c, 8500-018 Alvor - Portimo. PARA, no prazo de 10 dias, decorrido que seja o dos ditos nos termos do disposto no art. 385, n. 6., do Cdigo de Processo Civil, e em alternativa: Recorrer em 15 dias, nos termos gerais, do despacho que decretou a providncia, quando entenda que, face aos elementos apurados, ela no deveria ter sido decretada; Deduzir oposio, no prazo de 10 dias, quando pretenda alegar factos ou produzir meios de prova no tidos em conta pelo tribunal e que possam afastar os fundamentos da providncia ou determinar a sua reduo. Fica advertido de que obrigatria a constituio de mandatrio judicial. N/Referncia: 7688125 Portimo, 11/03/2013 O Juiz de Direito Dr. Rui Miguel Fonseca Machado A Ocial de Justia Fernanda Gamboa Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

JOS CASTELO-BRANCO
Solicitador de Execuo Cdula 3103

EDITAL
Jos Castelo Branco, Agente de Execuo, nos autos acima identicados, com escritrio na Rua Aires de Sousa, 4B Lisboa, faz saber que foi designado o dia 18 de Marco de 2013, pelas 14.30, Tribunal Judicial de Almada - para abertura de propostas em carta fechada, que sejam entregues at hora acima mencionada, na Secretaria deste Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: BEM A VENDER: Tipo de Bem: Imvel Bem Penhorado em: 13/01/2012 Registo da Conservatria: 2936 - 2. Conservatria do Registo Predial de Almada Descrio do Prdio: Fraco Autnoma designada pela letra R, correspondente ao andar C, do prdio sito na Rua Adriano Correia de Oliveira, n. 6, 6-A e 6-B, Quinta dos lamos, freguesia do Laranjeiro, concelho de Almada, descrito na 2. Conservatria do Registo Predial de Almada, sob o n. 2936 e inscrita sob o artigo 957. Bem penhorado a: Executado: OCTVIO CHAVES SOBRAL Valor-base de venda: 52.540,61 euros Valor mnimo das propostas: 36.778,43 euros el depositrio: OCTVIO CHAVES SOBRAL Modalidade da venda: Venda mediante proposta em carta fechada Consigna-se que as propostas a apresentar devero especicar no exterior do envelope a referncia ao processo a que se destinam, bem como a indicao ou meno de se tratar de uma proposta para venda e no interior do envelope dever vir uma fotocpia do Bilhete de Identidade e Contribuinte do Proponente (caso se tratar de pessoa singular) ou de cpia do carto de pessoa colectiva (no caso de se tratar de empresa), os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem do Agente de Execuo no montante correspondente a 5% do valor mnimo do(s) bem/ bens ou garantia bancria no mesmo valor. Nos termos do n. 5 do artigo 890. do CPC, no se encontra pendente nenhuma oposio execuo ou penhora. Para constar, se lavra o presente edital e outros de igual teor que vo ser axados nos locais determinados por Lei. O Agente de Execuo - Jos Castelo-Branco Rua Professor Aires Sousa 4B - 1600-590 Lisboa Telf.: 218 480 749 - Fax: 217 579 664 - TLM: 917 362 740 E-mail: 3103@solicitador.net Horrio de atendimento das 18h s 20h (sob marcao prvia) site: http://www.jcb.pt Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

Alice Lima, com a cdula prossional n. 3687, com domiclio prossional na Rua da Igreja, n. 18, 1., Esc. 1, Avioso (St. Maria), Maia, agente de execuo no mbito da execuo comum adiante identicada, informa os eventuais interessados que so aceites propostas de aquisio do(s) seguinte(s) bem(s) penhorado(s): LOCAL E DATA LIMITE PARA APRESENTAO DAS PROPOSTAS As propostas so apresentadas em carta fechada at s 14.00 horas (catorze horas) do dia 08-04-2013 (Oito de Abril de Dois Mil e Treze), na Secretaria do Tribunal Judicial da Maia - Juzo de Execuo, sito na Praa Dr. Jos Vieira de Carvalho, 4470-202 Maia. Nos termos do n. 1 do artigo 897. do Cdigo Processo Civil, os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem do solicitador de execuo no montante correspondente a 20% do valor-base dos bens, ou garantia bancria no mesmo valor. As propostas sero abertas no dia e hora indicado, no sendo obrigatria a presena dos proponentes. N. DO PROCESSO 8381/08.1TBMAI Tribunal Judicial da Maia - Juzo de Execuo EXEQUENTE Banco Esprito Santo, NIF: 500852367, com sede na Avenida da Liberdade, 195

Maria Emlia Catrau Agente de Execuo Cdula 2865 EDITAL CITAO DE AUSENTE EM PARTE INCERTA
(artigos 244. e 248. do CPC)
Processo 5108/08.1TBALM EXECUO PARA PAGAMENTO DE QUANTIA CERTA VALOR: 11.689,79 Exequente(s): Banco Santander Totta, S.A. Executado(s): Carlos Augusto Gomes Sousa e Margarida Maria Joaquim Marques de Almeida Sousa Nmero Interno: PE/197/2013 OBJECTO E FUNDAMENTO DA CITAO Nos termos e para os efeitos do disposto no art. 248. e ss do Cdigo de Processo Civil, correm ditos de 30 (trinta) dias, contados da data da segunda e ltima publicao do anncio, citando o ausente Carlos Augusto Gomes Sousa, com ltima residncia conhecida na Rua Bento de Jesus Caraa, 36 - 4. Dto., 2810-178 Laranjeiro para no prazo de 50 (*) dias decorrido que seja o dos ditos, pagar ou deduzir oposio execuo supra-referenciada e ou penhora, nos termos do art. 812., n. 6 e 813. n. 1, ambos do CPC. O duplicado do requerimento executivo, auto de penhora e duplicados encontram-se disposio do citando na Secretaria do Tribunal de Comarca e de Famlia e Menores de Almada. MEIOS DE OPOSIO Nos termos do disposto no artigo 60. do C.P.C. e tendo em considerao o valor do processo, para se opor execuo que ter de ser apresentada no Tribunal supra-referenciado, obrigatria a constituio de Advogado, COMINAO EM CASO DE REVELIA Caso no se oponha execuo no prazo supra-indicado e no pague ou caucione a quantia exequenda, seguem-se os termos do artigo 832. e seguintes do C.P.C., sendo promovida a venda/adjudicao dos bens penhorados para garantir o pagamento da quantia exequenda, acrescido de 10%, nos termos do disposto no n. 3 do artigo 821. do C.P.C. PAGAMENTO, DESPESAS E HONORRIOS Poder efectuar o pagamento da quantia exequenda e despesas junto do escritrio da signatria nos dias e horas constantes em rodap. quantia exequenda acrescem, para alm dos juros calculados nos termos do pedido, a taxa de justia inicial no montante de 48,00 e os honorrios e despesas da Agente de Execuo, que nesta data ascendem a 150,00 sem prejuzo de posterior acerto. Este edital encontra-se axado na porta do ltimo domiclio conhecido do citando, na Junta de Freguesia respectiva e no Tribunal Judicial de Comarca da ltima residncia do citando. So tambm publicados dois anncios consecutivos no jornal Pblico. Os prazos comeam a contar da publicao do ltimo anncio. A Agente de Execuo Maria Emlia Catrau
Av. Defensores de Chaves, n. 23 - 5. Esq. 1000-110 LISBOA Telf. 217155256 - Fax 217155258 e.mail: 2865@solicitador.net Dias teis das 9.00H s 18.00H

TRIBUNAL JUDICIAL DE SESIMBRA Seco nica

ANNCIO
Noticao aos Comproprietrios do Prdio sito na Lagoa de Albufeira, AUGI 5 (artigo 16.-C da Lei das AUGI e artigos 862. e 248. do C. P. Civil) Processo N. 488/12.7TBSSB Execuo Comum (Sol. Execuo) Ref. Interna: PE/203/2012 Exequente: Administrao Conjunta da AUGI 5 - Lagoa de Albufeira Executado(s): Maria Nlia Cardoso Agente de Execuo, Alexandra Gomes CP 4009, com endereo prossional em Rua D. Sancho I, n. 17 - A/B. 2800-712 Almada. A NOTIFICAR: Os comproprietrios do prdio sito na Lagoa de Albufeira, AUGI 5, Freguesia de Castelo, concelho de Sesimbra. PENHORA: Penhora do direito a bem indiviso correspondente a 1.693 / 42.000 avos, que o(s) executado(s) detm na AUGI 5, sito em Murtinhais, Sachola, Lagoa de Albufeira, Freguesia de Castelo, Concelho de Sesimbra, descrita na Conservatria do Registo Predial de Sesimbra sob o n. 4670 e inscrita na respectiva matriz sob o artigo 9., Seco J, nos termos da Aquisio inscrita com a Ap. 16 de 1982/01/07. QUANTIA EXEQUENDA: 6.740,75 . OBJECTO E FUNDAMENTO DA NOTIFICAO: Nos termos e para os efeitos do disposto no art. 16.-C da Lei das AUGI, bem como no n. 1 do artigo 862. e no n. 3 do artigo 248., ambos do C. P. Civil, os anncios so publicados em dois nmeros seguidos, noticando os comproprietrios do prdio sito na Lagoa de Albufeira, AUGI 5, freguesia de Castelo, concelho de Sesimbra, de que o direito do(s) executado(s) ca ordem do Agente de Execuo. Nos termos do disposto no n. 2 do artigo 862. do C. P. Civil, lcito aos noticados fazer as declaraes que entendam quanto ao direito do(s) executado(s), bem como o modo de o tornar efectivo, podendo ainda os contitulares dizer se pretendem que a venda tenha por objecto todo o patrimnio ou a totalidade do bem. A Agente de Execuo Alexandra Gomes
Rua D. Sancho I, n. 17 - A/B - 2800-171 Almada E-mail: 4009@solicitador.net Telf. 210 833 058 - Fax 212 743 259

Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

TRIBUNAL JUDICIAL DA COMARCA DE AVIS

Seco nica
Antnio Correia Novo
Agente de Execuo Cdula Nmero 1598

TRIBUNAL FAMLIA E MENORES E DE COMARCA DE CASCAIS 2. Juzo Cvel

Processo n. 15-B/1998 Aco Executiva sob a forma de processo comum Exequente: Condomnio do Prdio Sito na Praceta Fernando Pessoa T. 2 - Parede Maria Emlia Catrau Agente de Execuo Executado: Construes Santa Cruz de Antnio A. Ribeiro e Ribeiro, Lda. Cdula 2865 Valor da Aco: 110.579.37 PE 45/2009

Processo Executivo n. 246/03.0TBAVS Exequente: Caixa de Crdito Agrcola Mtuo de Moravis, C.R.L. Executados: Credimar - Comrcio de Mrmores, Lda. e Outros

EDITAL
Faz-se saber que nos autos acima identicados, se encontra designado o dia 24 de Abril de 2013, pelas 14.00 horas, no Tribunal Judicial de Fronteira, sito no Largo Prof. Dr. Antunes Varela - Palcio de Justia em Fronteira, para a abertura de propostas em carta fechada, que sejam entregues at esse momento, na Secretaria do Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte prdio: Urbano sito na Rua da Paz, Lote 102, freguesia Vila Viosa (Conceio), concelho de Vila Viosa, descrito na Conservatria do Registo Predial de Vila Viosa sob o nmero 743/19910625, inscrito na matriz sob o artigo 1656. Valor-base de venda: 150 000,00 euros. O prdio ser adjudicado a quem melhor preo oferecer acima de 70% do valor-base ou seja da quantia de 105 000,00 euros. O prdio pertence aos senhores Vtor Manuel da Brbara Lopes e Maria Helena Cardoso Carrio Lopes, casados sob o regime da comunho de adquiridos, residentes na Rua da Paz, Lote 102 em Vila Viosa que o mostram a quem se mostrar interessado. Nos termos do disposto no n. 1 do artigo 897. do Cdigo Processo Civil, Os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem do solicitador de execuo ou, na sua falta, da secretaria, no montante correspondente a 20% do valor-base dos bens ou garantia bancria do mesmo valor. Portalegre, 14 de Maro de 2013 O Agente de Execuo Antnio Correia Novo
Rua de Oliveira, n. 81 - 2. - Apartado 46 7300-148 Portalegre Telefone: 245 377 197 - Fax: 245 341 017 Email: 1598@solicitador.net Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

EDITAL
Faz-se saber que nos autos identicados, encontra-se designado o dia 04 de Abril de 2013, pelas 15.00h no Tribunal Famlia Menores e de Comarca de Cascais - 2. Juzo Cvel, para a abertura de propostas, que sejam entregues at ao momento, na Secretaria do Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem; Terreno rstico, para cultura arvense e pastagem, com rea total de 16651m2, denominado de Olival do Catarino, situado em Cruz da Pedra, Frielas, confrontao a norte por Herdeiros de Jacinto Antnio Romo, nascente Estrada, a sul e a poente por Rua H. Descrito na 2. CRP Loures, cha n. 206, freguesia de Frielas, artigo matricial n. 48, seco C. O bem pertence a Construes Santa Cruz de Antnio A. Ribeiro e Ribeiro, Lda., com sede na Praceta 1 de Dezembro, n. 10, 1. Drt., 2675-430 Odivelas. Valor-base do bem: 549.483,00 . Ser aceite a proposta de melhor preo acima do valor de 384.463,10 , correspondente a 70% do valor-base, os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado ou garantia bancria no valor de 109.896,60 (correspondente a 20% do valor-base do bem), ordem do Agente de Execuo. el depositrio, que o deve mostrar, a pedido, a Agente de Execuo Maria Emlia Catrau, CP 2865, com domiclio prossional na Av. Defensores de Chaves, n. 23 - 5. Esq., 1000-110 Lisboa. A Agente de Execuo Maria Emlia Catrau
Av. Defensores de Chaves, 23 - 5. Esq. 1000-110 Lisboa Telef. 217155256 - Fax 217155258 e.mail: 2865@solicitador.net Dias teis das 14h00 s 16h00 Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

TRIBUNAL JUDICIAL DE LAGOS

1. Juzo
Processo N. 629/08.9TBLGS Execuo Comum Exequente: Caixa Geral de Depsitos, S.A. Executados: Maria Manuela Romeiro Pereira, Bruno Jos Incio Esperana, Jos Antnio CRISANTE VIEIRA LUZ Chambel Sequeira e Vera Lcia Pereira Sequeira Agente de Execuo Valor: 130.788,06 ; Ref. Int. PE-90-2008 ptm Cdula n. 2411

TRIBUNAL JUDICIAL DE SETBAL

4. Juzo Cvel
PE-957/2010 - 5873/10.6TBSTB 92.882,48 Exequente: BANCO ESPRITO SANTO SA Mandatrio: Paulo Cruz Almeida Executado: Bruno Ricardo Reis Carvalho 3584 Executada: Eugenia de Lurdes dos Reis Carvalho e Outros

JOS CASTELO-BRANCO
Agente de Execuo Cdula 3103

www.dobrao.pt

ANNCIO
Nos autos acima identicados, foi designado o dia 09-042013, pelas 11h00, naquele Tribunal, para abertura de propostas que sejam entregues at esse momento na Secretaria do Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: Tipo de bem: Imvel. Descrio: Fraco autnoma designada pela letra D, que corresponde ao 1. andar do prdio urbano constitudo em regime de propriedade horizontal sito no lugar da Cruz, lote 11, Odixere, freguesia de Odixere, concelho de Lagos, destinado a habitao, com estacionamento na cave designado pela letra D, inscrito na respectiva matriz sob o artigo 2.293-D, descrito na Conservatria do Registo Predial de Lagos sob o n. 1733-D, com o valor tributvel de 102.505,00 euros. Valor-base: 135.000,00 euros (cento e trinta e cinco mil euros). S sero aceites propostas de melhor preo igual ou superior a 94.500,00 euros, correspondente a 70% do valor-base. Deve ser junto proposta um cheque visado ordem da Agente de Execuo, correspondente a 20% do valor-base do bem. So is depositrios, que o devero mostrar a pedido, os executados Bruno Jos Incio Esperana e Vera Lcia Pereira Sequeira, residentes na Urb. Varandas S. Francisco Lote 11, 1. E, 8600-250 Odixere. A Agente de Execuo Crisante Vieira Luz Parque Empresarial Algarve, Bloco 2B, 8400-431 Lagoa E-mail: 2411@solicitador.net Telefone: 282356025/302040731 - Fax: 282353455 Pblico, 17/03/2013 - 1. Pub.

EDITAL
Jos Castelo Branco, Agente de Execuo, nos autos acima identicados, com escritrio na Rua Aires de Sousa, 4B Lisboa, faz saber que foi designado o dia 18 de Abril de 2013, pelas 10.30, Tribunal Judicial de Setbal, 4. Juzo Cvel - para abertura de propostas em carta fechada, que sejam entregues at hora acima mencionada, na Secretaria deste Tribunal, pelos interessados na compra do seguinte bem: BEM A VENDER: Tipo de Bem: Imvel Bem Penhorado em: 05/05/2011 Registo da Conservatria: 5897 - B - descrito na 2. CRP de Setbal Descrio do Prdio: PENHORA DO PRDIO URBANO SITO NA PRACETA DO MONTE BELO, N. 10, R/C DTO., 2910-618 SETBAL, INSCRITO COM O ARTIGO MATRICIAL N. 10300, FRACO B, DA FREGUESIA DE SO SEBASTIO E DESCRITO NA 2. CONSERVATRIA DO REGISTO PREDIAL DE SETBAL SOB O REGISTO N. 5897-B. Bem penhorado a: Executado: Bruno Ricardo dos Reis Carvalho Valor-base de venda: 70.000,00 euros Valor mnimo das propostas: 49.000,00 euros el depositrio: Bruno Ricardo dos Reis Carvalho Modalidade da venda: Venda mediante proposta em carta fechada Consigna-se que as propostas a apresentar devero especicar no exterior do envelope a referncia ao processo a que se destinam, bem como a indicao ou meno de se tratar de uma proposta para venda e no interior do envelope dever vir uma fotocpia do Bilhete de Identidade e Contribuinte do Proponente (caso se tratar de pessoa singular) ou de cpia do carto de pessoa colectiva (no caso de se tratar de empresa), os proponentes devem juntar sua proposta, como cauo, um cheque visado, ordem do Agente de Execuo no montante correspondente a 5% do valor mnimo do(s) bem/ bens ou garantia bancria no mesmo valor. Nos termos do n. 5 do artigo 890. do CPC, no se encontra pendente nenhuma oposio execuo ou penhora. Para constar, se lavra o presente edital e outros de igual teor que vo ser axados nos locais determinados por Lei. O Agente de Execuo - Jos Castelo-Branco Rua Professor Aires Sousa 4B - 1600-590 Lisboa Telf.: 218 480 749 - Fax: 217 579 664 - TLM: 917 362 740 E-mail: 3103@solicitador.net Horrio de atendimento das 18h s 20h (sob marcao prvia) site: http://www.jcb.pt Pblico, 17/03/2013 - 2. Pub.

COMPRAMOS/VENDEMOS

MARIA DULCE AFONSO DA SILVEIRA

MISSA DE 30. DIA
Sua Famlia participa que ser celebrada Missa de 30. Dia,amanh, dia 18, s 19.00 horas, na Igreja de Nossa Senhora da Luz (Carnide). Agradecem desde j a todos os que os acompanharam nesta celebrao. P.N. A.M.

MOEDASNOTASRELGIOS DE BOLSO
Relgios de pulso antigos ou modernos de boas marcas

ANTIGAS E MODERNAS

JIAS OURO PRATAS

ANTIGUIDADES

Agncia Funerria Barata Servilusa - Nmero Verde Grtis 800 204 222 Servio Funerrio Permanente 24 Horas

AVALIADOR OFICIAL CREDENCIADO PELA CASA DA MOEDA (INCM) Rua de S. Nicolau, 113 loja - 1100-548 Lisboa Tel. 21 346 99 50 - Fax 21 343 00 65 Email: dobrao@net.novis.pt
Metro Baixa Chiado. Sada pela Rua do Crucixo.

30 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

FICAR
CINEMA
Espera a Que j Casamos Ttulo original: The Five Year Engagement De: Nicholas Stoller Com: Jason Segel, Emily Blunt, Chris Pratt EUA, 2012, 124 min. TVC1HD, 21h30 Tom e Violet ( Jason Segel e Emily Blunt) so um casal apaixonado a viver em So Francisco. Depois de vrios anos de uma relao quase perfeita, sonham em ocializar a unio numa enorme e divertida festa de casamento. Tudo parecia correr bem at Violet ser convidada a trabalhar como assistente na faculdade de psicologia da Universidade de Michigan, a mais de duas mil milhas de distncia. Ambos concordam que, com esta proposta irrecusvel em mos, os planos para o grande dia tero de ser adiados. Porm, j em Michigan, nada parece querer colaborar com a relao e os dois vem a data de casamento adiada, uma e outra vez. E assim que, depois de cinco anos a lidar com a incmoda sensao de viverem uma relao estagnada, Tom e Violet comeam a duvidar se foram de facto feitos um para o outro. 1941, Ano Louco em Hollywood [1941] TVC2HD, 22h00 Em 1941, aps o ataque japons a Pearl Harbor, a parania apoderase dos residentes da Califrnia, que temem uma possvel invaso dos japoneses quele estado norte-americano. Uma pardia blica de Steven Spielberg, com Dan Aykroyd, Ned Beatty e John Belushi, nomeada para trs scares (fotograa, efeitos visuais e som). Curiosidade: John Wayne e Charlton Heston recusaram uma participao no lme por o considerarem antipatritico e desrespeitoso para com os combatentes da Segunda Guerra. Perseguio sem Trguas [Hard Target] FOX Movies, 23h45 Aco a rodos com Jean-Claude Van Damme. Uma mulher contrata um guia para a ajudar a encontrar o seu pai desaparecido na cidade norte-americana de Nova Orlees. Os dois descobrem

Os mais vistos da TV
Sexta-feira, 15
% Aud. Share

Dancin' Days Fina Estampa Destinos Cruzados Jornal da Noite Louco Amor
FONTE: CAEM

SIC SIC TVI SIC TVI

16,3 15,4 13,9 13,4 12,5

33,0 36,2 29,2 26,8 31,6

RTP1 2: SIC TVI Cabo

12,4% % 2,3 24,6 23,0 27,1

Espera a Que j Casamos um jogo mortal por detrs do seu desaparecimento: h uma empresa que vende um programa que consiste em caar humanos e o pai da jovem foi apanhado nessa rede. Um lme de John Woo. Afinal Quem Manda Aqui? [Man of the House] Hollywood, 22h00 Roland Sharp (Tommy Lee Jones) um ranger do Texas srio e sisudo que destacado para proteger as nicas testemunhas de um crime. Mas proteg-las no vai ser tarefa fcil, porque quem testemunhou o crime foi um grupo de cheerleaders incontrolveis. Roland vai ter de se transformar em treinador, preocupar com dietas e pompons e evitar que elas fujam para se encontrarem com os namorados. Starsky & Hutch [Starsky & Hutch] Hollywood, 23h50 Nos anos 70, numa cidade chamada Bay City, dois polcias, Dave Starsky (Ben Stiller) e Ken Hutch Hutchinson (Owen Wilson) contam a histria do seu primeiro grande caso. Os dois so sempre destacados para os casos mais difceis e perseguem os criminosos num Ford Torino vermelho. O lme, de Todd Phillips, uma adaptao ao grande ecr da srie televisiva dos anos 70. O Jogo [O Jogo] RTP2, 23h03 Puro Ao [Real Steel] TVC4HD, 23h00 EUA, 2020. O boxe evoluiu para algo puramente tecnolgico e robs de dois metros e meio e 900kg vieram substituir os humanos nos combates. Charlie Kenton (Hugh Jackman) um ex-pugilista da velha guarda que hoje sobrevive graas a lutas ilegais. Quando, num combate, o seu rob esmagado por um adversrio ele ca com uma dvida que no tem qualquer hiptese de pagar. Por isso, quando informado da morte da sua ex-namorada, decide ceder a custdia de Max (Dakota Goyo), o seu lho adolescente, aos seus cunhados em troca de cem mil dlares. Porm, antes disso, Max ca ao seu cuidado durante trs meses e, se at a pai e lho eram dois desconhecidos, esse tempo servir para que percebam que a paixo pelo boxe os une. Numa velha sucata, os dois vo encontrar um rob, Atom, criado para outras funes que no o ataque, mas com particularidades que o distinguem de todos os outros. ento que, entre os trs, nasce uma amizade que lhes mudar as existncias. De Shawn Levy.

DESPORTO
Futebol: Primeira Liga SPTV1, 18h00 e 20h30 Em directo, dois jogos da 23. jornada do Campeonato Nacional de futebol. s 18h, o Martimo, 7., recebe um FC Porto, em 2., apostado em repetir a goleada da primeira volta (5-0). s 20h30, o Vitria de Guimares, em 6., recebe o lder Benca que far de tudo para segurar o 1. posto da tabela. Na primeira volta, as guias ganharam por 3-0.

Inserido em Onda Curta, O Jogo, de Jlio Alves. Flix, um mido com sndrome de Down, apaixonado por futebol, tem uma oportunidade de ser titular num jogo contra a equipa da escola rival.

SRIES
Depois do Adeus RTP1, 21h00 Embora namore com Lusa,

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 31

Televiso
lazer@publico.pt

Discovery, 22.00 Segredos do Universo com Morgan Freeman

Gonalo est apaixonado por Ana e no o quer admitir. No entanto, tudo vai mudar depois da madrugada passada em frente embaixada. Ana percebe pela atitude de Gonalo que dela que ele gosta e, depois de um primeiro beijo, deixa cair todas as defesas e entrega-se a Gonalo. Gente Famosa RTP2, 22h07 2. temporada. As batalhas de um rapazinho nos nais dos anos 90 que s quer deixar os subrbios e mudar-se para o seio dos ricos e famosos, i.e, os membros da beautiful people (o ttulo original, traduzido para Gente Famosa). A famlia ajuda festa: a me bebe gin como gua, a irm quer ser a rainha da rua, a tia uma hippie cega, a av uma peste lobotomizada... e h ainda o amigo Kyle, que quer ser a princesa Diana local.

RTP1
6.30 Zig Zag 8.00 Bom Dia Portugal Fim-de-Semana 10.00 Eucaristia Dominical - Directo 11.00 Angelus pelo Papa Francisco 11.36 Circo Massimo 13.00 Jornal da Tarde 14.10 AntiCrise - Compacto 14.58 Dallas 15.48 Filme: 007 - S Se Vive Duas Vezes - Com Sean Connery 18.00 Sinais de Vida Compacto 19.18 Os Compadres 20.00 Telejornal 21.00 Depois do Adeus - A ferro e fogo 21.56 Hora da Sorte: Sorteio do Joker 22.00 Vermelho Brasil 23.01 Filme: Perigo em Directo - De Antoine Fuqua 1.11 Filme: Fora de Ataque - Com Steven Seagal 2.51 AntiCrise

Michael Douglas e Sean Bean 03.49 Amanhecer

23.22 The Walking Dead 0.11 American Horror Story 1.01 Blue Bloods

pela primeira vez a extenso e a importncia do casal e dos muitos que reuniram no grande atelier de Nova Iorque.

TVC1
11.15 Alta Golpada 13.05 Backwash - Desfecho Inesperado 14.35 Um Homem no Limite 16.20 Identidade Secreta 18.05 Alta Golpada 19.50 Os Marretas (V.O.) 21.30 Espera A... Que J Casamos 23.35 Professora Baldas 1.10 Backwash - Desfecho Inesperado

FOX LIFE
13.07 Agente Dupla 14.38 Revenge 15.21 Parenthood 16.54 Uma Famlia Muito Moderna 17.38 Tudo Acaba Bem 18.22 Scandal 20.37 Anatomia de Grey 21.25 Glee 22.16 The Voice 1.37 Parenthood

INFANTIL
Happy Feet TVC3HD, 9h45 (V.P.) e 22h30 (V.O.) Uma grande diverso animada, vencedora do scar para melhor lme de animao em 2007, passada no corao da Antrctica com um fantstico pinguim... danarino! O jovem Mumble um pinguimimperador que tem uma terrvel voz de cana rachada. O que no seria um problema, tirando um pormenor: nestas terras geladas, quem no sabe cantar uma bela cano de amor no pinguim, no nada. E agora? Os Marretas TVC1HD, 19h50 (V.O.) Walter (voz de Peter Linz) um fantoche que vive com Gary ( Jason Segel), o seu irmo humano, na pequena cidade de Smalltown, EUA. Desde que se conhecem que so grandes admiradores dos Marretas, que ambos sentem ser uma espcie de alter-egos de si prprios. Quando Mary (Amy Adams), a namorada de Gary, o convida para uma viagem de sonho a Los Angeles, Gary resolve levar o irmo. A, descobrem o plano de um magnata que quer arrasar com o estdio. Walter, Gary e Mary tm ento uma ideia brilhante: reunir o velho grupo e organizar a grande Gala dos Marretas.

DISNEY FOX MOVIES

10.59 Irmo, Onde Ests? 12.44 Ned Kelly 14.31 Maverick 16.34 O Rochedo 18.46 Rambo - A Fria do Heri 20.21 Rambo II - A Vingana do Heri 22.00 Rambo III 23.45 Perseguio Sem Trguas 1.20 O Renascer dos Mortos 2.58 Contacto 15.30 Hannah Montana 15.55 Os Feiticeiros de Waverly Place 16.20 Boa Sorte, Charlie! 16.45 Phineas e Ferb 18.00 Zack e Cody: Todos A Bordo 18.25 Par de Reis 18.50 Professor Young 19.15 A.N.T. Farm - Escola de Talentos 19.40 Shake It Up 20.30 Wasabi Warriors 21.20 Lab Rats 21.45 Par de Reis 22.10 Art Attack

RTP2
7.56 Zig Zag 11.00 Caminhos 11.27 70X7 11.54 Bairro Alto 12.43 Lontras Marinhas: Uma Cria Preciosa 13.34 Hora de Fecho 14.31 5 Minutos Num Instante 14.43 Voz do Cidado 15.00 Desporto 2 19.01 Janela Indiscreta com Mrio Augusto 19.33 Academia RTP Criativar 20.01 Zig Zag 20.40 Eames: o Arquitecto e a Pintora 22.07 Britcom - Gente Famosa + Vida a Trs 23.03 Onda-Curta - Babioles + O ltimo Dia de Vero + O Jogo 0.00 24 Horas Directo 1.02 Especial Fantasporto 1.29 Hora de Fecho 2.26 Euronews

HOLLYWOOD
11.20 Beira do Casamento 12.55 O Barco do Amor 14.30 Edtv 16.40 Academia de Polcia 18.15 Biker Boyz - Corridas Clandestinas 20.10 Supremacia 22.00 Afinal Quem Manda Aqui? 23.50 Starsky & Hutch 1.35 Hannibal

DISCOVERY
18.20 A Pesca do Gladiador 19.10 Off the Hook: Pesca Arriscada: Correndo com o diabo 19.35 Off the Hook: Pesca Arriscada: Peixe Olho de Boi 20.05 Sobrevivncia: A Histria Por Dentro 21.00 O Segredo das Coisas 21.30 O Segredo das Coisas 22.00 Segredos do Universo com Morgan Freeman: Ser o Nada Realmente Alguma Coisa? 22.55 O Universo de Stephen Hawking: Viagem no Tempo 23.45 Top Gear 0.35 Top Gear USA

DOCUMENTRIOS
A Raia: As Guardis da Raia Histria, 23h35 3. episdio. ngel e Pedro passam pela antiga alfndega de Fuentes de Ooro, seguem para Cidade Rodrigo e, depois, para Almeida. Isto, ao ritmo do adufe, instrumento tpico da raia tanto do lado de Portugal como de Espanha. O Pentgono Histria, 22h45 O edifcio o centro nevrlgico das operaes militares dos EUA: uma fortaleza de cinco lados que tem como propsito defender o pas e os seus cidados. Mas, atrs dos muros de cimento e das janelas reforadas, existem segredos. O documentrio prope-se a revelar a histria do Pentgono assim como as complexas operaes e as actividades secretas que se desenham no seu interior. Eames: o Arquitecto e a Pintora RTP2, 20h40 Charles e Ray Eames permanecem o casal de designers mais inuente das artes americanas. No s por terem sido pessoas fascinantes, como tambm pela obra inovadora que construram e que perdura at hoje. O documentrio da dupla Jason Cohn e Bill Jersey, mostra

AXN
14.49 Brigada Anti-Vcio 15.40 Filme: Bad Boys II 18.07 Filme: Constantine 20.10 The Mob Doctor 21.00 Castle 22.00 Filme: Corrida Mortal 23.52 The Killing: Crnica de um Assassinato 0.58 The Killing: Crnica de um Assassinato

SIC
6.15 LOL@SIC 8.40 Disney Kids 10.15 Dance! 12.15 Vida Selvagem: American Eagle 13.00 Primeiro Jornal 14.05 Fama Show 14.30 Agente Dupla 3. temporada 15.25 Investigao Criminal Los Angeles - 4. temporada 16.20 Filme: O Guarda Fraldas em Apuros - Comdia com Cuba Gooding Jr. 18.25 Filme: Skyline, O Alvo Somos Ns - Thriller de fico cientfica de Colin Strause e Greg Strause 20.00 Jornal da Noite 21.30 Vale Tudo! 1.00 Filme: Underworld, A Revolta - Com Rhona Mitra, Michael Sheen e Bill Nighy 2.45 Podia Acabar o Mundo

HISTRIA
17.00 Top Shot: Voam as Flechas 17.45 Desafio Armado, com Lee Ermey: Espingardas 18.35 Os Heris de Hitler: Otto Skorzeny 19.30 Os Heris de Hitler: Hanna Reitsch 20.25 Thomas Jefferson: Ep. 1 21.05 Thomas Jefferson: Ep. 2 22.00 Segredos Desclassificados: Os Novos Rostos da Mfia 22.45 O Livro dos Segredos dos EUA: O Pentgono 23.35 A Raia: As Guardis da Raia 0.00 A Raia: A Linha Pr-Histrica

AXN BLACK
15.25 A Rainha das Sombras 16.13 Chuck 17.00 Filme: O Caso Winslow 18.44 Filme: Buffalo 66 20.33 A Rainha das Sombras 21.22 Chuck 22.10 Filme: Sementes de Raiva 0.20 Chuck 1.08 A Rainha das Sombras

AXN WHITE TVI

6.30 Animaes / Kid Kanal 8.37 Campees e Detectives 9.23 Heroes 10.02 O Inspector Max 10.58 Missa (inclui Oitavo Dia) 13.00 Jornal da Uma 14.00 Somos Portugal - Directo de bidos - Festival do Chocolate 20.00 Jornal das 8 21.27 A Tua Cara No Me Estranha - Directo 01.00 Big Game 01.55 Filme: Nem Uma Palavra - De Gary Fleder, com Brittany Murphy, 14.30 Gossip Girl 15.18 Pquer de Rainhas 15.43 Era Uma Vez 16.31 Filme: Zona de Impacto 18.15 Filme: A Lagoa Azul 20.10 Gossip Girl 21.00 Chamem a Parteira 21.50 Filme: Ao encontro da Guerra e do Amor 23.40 Chamem a Parteira 0.30 Filme: Zona de Impacto

ODISSEIA
17.00 rbita, a Viagem da Terra: A Precesso 18.00 Bichos, Duelo Selvagem: Assassinos Mutantes 19.00 A Jia e os Guerreiros do Nevoeiro 20.00 Louis Theroux na Mega Priso de Miami: Ep. 1 21.00 Cincia Curiosa: Plvora 21.30 Livros, Jias de Papel: Bblias Antigas 22.00 O Desejo pelo Desejo 23.00 Filhos de Cuba 0.00 Criaturas do Extremo: Frio

FOX
13.35 Family Guy 14.22 Ossos 22.30 Spartacus: A Revolta dos Escravos

Os Marretas M Mar arre reta tas s

32 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

SAIR
CINEMA
Lisboa
CinemaCity Campo Pequeno C. Lazer do Campo Pequeno. T. 217981420 Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 1 11h30, 13h45, 18h35 (2D), 15h55, 21h35, 24h (3D); Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 1 21h45, 00h25 (3D); Vigarista Vista M12. Sala 2 - 11h35, 13h35, 15h50, 17h50, 19h50, 21h50, 23h50; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 3 - 11h30, 13h30, 15h30, 17h30, 19h30 (V.Port.); Sininho O Segredo das Fadas M4. VIP 4 - 11h50, 13h50 (V.Port.); Aguenta-te aos 40 M12. VIP 4 - 00h10; Oz: O Grande e Poderoso M12. VIP 4 - 13h20, 15h35, 18h50, 21h30; Argo M12. Sala 5 - 13h10; Sammy 2 M4. Sala 5 - 11h10 (V.Port.); Django Libertado M16. Sala 5 - 15h30, 18h45, 22h; Hotel Transilvnia M6. Sala 6 - 11h25 (V.Port.); Quarta Diviso M16. Sala 6 - 18h55; Lincoln M12. Sala 6 15h45, 21h20; Fora Anti-Crime M16. Sala 6 00h20; Mam M16. Sala 6 - 13h25; Hitchcock M12. Sala 7 - 20h, ; Mam M16. Sala 7 16h, 18h, 22h05, 00h05; Guia para um Final Feliz M12. Sala 8 - 17h30; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 8 - 19h50; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 8 - 22h10; Zambzia M6. Sala 8 - 11h20, 15h40 (V.Port.); Comdia Explcita - Movie 43 M16. Sala 8 00h15; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 8 - 13h10 CinemaCity Classic Alvalade Av de Roma, n 100, Lisboa . T. 218413045 MONSTRA 2013 - Festival de Animao de Lisboa - Vrios horrios; Robot e Frank Sala 1 - 11h35, 13h35, 15h35, 17h25, 19h15, 21h35; Hotel Transilvnia M6. Sala 1 - 11h30 (V.Port.); Seis Sesses M16. Sala 2 - 13h30; Seis Sesses M16. Sala 2 - 13h30; Quarta Diviso M16. Sala 3 - 13h10; Argo M12. Sala 4 - 18h40; A Vida de Pi M12. Sala 4 15h45; Guia para um Final Feliz M12. Sala 4 - 13h25; Django Libertado M16. Sala 4 21h10; Zambzia M6. Sala 4 - 11h35 (V.Port.) Medeia Fonte Nova Est. Benfica, 503. T. 217145088 Ferrugem e Osso M12. Sala 1 - 14h10, 16h30, 19h, 21h30; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 16h45, 21h45; E Se Vivssemos Todos Juntos? Sala 2 - 14h20, 19h15; Argo M12. Sala 3 - 14h30, 17h; Mam M16. Sala 3 - 19h30, 22h Medeia King Av. Frei Miguel Contreiras, 52A. T. 218480808 Amor M12. Sala 1 - 12h15; A ltima Vez Que Vi Macau + Alvorada Vermelha M12. Sala 1 - 14h40, 16h40, 19h15, 21h45; Argo M12. Sala 2 - 12h; Ferrugem e Osso M12. Sala 2 - 14h15, 16h30, 19h, 21h30; Barbara M12. Sala 3 - 14h30, 16h50, 22h; Laurence Para Sempre M12. Sala 3 - 18h50; E Se Vivssemos Todos Juntos? Sala 3 - 12h30 Medeia Monumental Av. Praia da Vitria, 72. T. 213142223 Ferrugem e Osso M12. Sala 4 - Cine Teatro - 14h30, 17h, 19h30, 22h, 00h30; Efeitos Secundrios M12. Sala 1 - 13h20, 15h25, 17h30, 19h40, 21h45, 00h15; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 16h30, 21h30, 24h; E Se Vivssemos Todos Juntos? Sala 2 - 13h10, 15h15, 17h20, 19h20, 21h30; E Se Vivssemos Todos Juntos? Sala 2 - 14h, 19h; A ltima Vez Que Vi Macau + Alvorada Vermelha M12. Sala 3 - 13h10, 15h15, 17h20, 19h20, 21h30; Branca de Neve M12. Sala 3 - 24h Nimas Av. 5 Outubro, 42B. T. 213574362 Bab Sebta Sala 1 - 18h30; Noite de Cinema de Terror, com filmes de Manuel Pureza, Patrick Mendes, Mrio Gajo de Carvalho Sala 1 21h30 UCI Cinemas - El Corte Ingls Av. Ant. Aug. Aguiar, 31. T. 707232221 Amor M12. Sala 1 - 11h30, 14h05; Notas de Amor M12. Sala 1 - 19h15; Fora AntiCrime M16. Sala 1 - 16h45, 21h45, 00h15; Guia para um Final Feliz M12. Sala 2 - 11h30, 14h05, 19h30; O Mentor M16. Sala 2 16h40, 22h; 00:30 Hora Negra M16. Sala 3 - 17h30; Django Libertado M16. Sala 3 - 14h15, 21h, 00h10; Mam M16. Sala 4 - 00h25; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 4 - 11h30, 14h, 16h, 18h, 20h (V.Port.); Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 5 - 11h30, 14h10, 19h10, 00h10 (2D), 16h40, 21h40 (3D); Efeitos Secundrios M12. Sala 6 - 11h30, 14h05, 16h40, 19h10, 21h35, 00h10; Psycho M12. Sala 7 - 19h20; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 7 - 11h30, 14h, 16h40; Branca de Neve M12. Sala 7 - 21h45, 00h10; Quarta Diviso M16. Sala 8 19h; Cidade Dividida M16. Sala 8 - 11h30, 14h15, 16h35, 21h35, 00h05; Vigarista Vista M12. Sala 9 - 11h30, 14h10, 16h35, 19h05, 21h40, 24h; Ferrugem e Osso M12. Sala 10 - 11h30, 14h05, 16h45, 19h15, 21h55, 00h25; A Vida de Pi M12. Sala 11 - 11h30, 15h; Lincoln M12. Sala 11 - 18h10, 21h20, 00h20; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 12 - 14h, 19h15, 00h30 (2D), 16h35, 21h50 (3D); Argo M12. Sala 13 - 11h30, 14h10, 16h40, 19h10, 21h45, 00h20; A Caa M16. Sala 14 11h30, 14h10, 16h35, 19h05, 22h, 00h30 ZON Lusomundo Alvalxia Estdio Jos Alvalade. T. 16996 As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 13h15, 15h30, 17h40, 19h50 (V.Port.); Tudo por um beb M12. 22h; Oz: O Grande e Poderoso M12. 16h, 18h50, 21h40; Django Libertado M16. 16h50, 20h45; O Impossvel M12. 16h15, 18h55, 21h35; Vigarista Vista M12. 15h50, 18h25, 21h20; Jack, o Caador de Gigantes M12. 16h20, 18h55, 21h30; A Vida de Pi M12. 21h; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 16h40, 19h, 21h45; Mam M16. 16h30, 18h50, 21h10; Fora Anti-Crime M16. 16h10, 18h45, 21h25; Zarafa M6. 11h, 13h25, 15h40, 18h (V.Port.); O Homem das Sombras M16. 16h45, 19h10, 21h50 ZON Lusomundo Amoreiras Av. Eng. Duarte Pacheco. T. 16996 Lincoln M12. 14h, 17h30, 20h50, 24h; Oz: O Grande e Poderoso M12. 13h, 15h40, 18h50, 21h30, 00h20 (3D); Efeitos Secundrios M12. 13h20, 16h, 18h30, 21h10, 23h40; Robot e Frank 12h50, 15h, 17h, 19h10, 21h20, 23h30; Notas de Amor M12. 13h10, 15h50, 18h20 ; Ferrugem e Osso M12. 13h30, 16h10, 19h, 21h40, 00h30; Fora Anti-Crime M16. 21h, 23h50; A Arte de Amar M6. 13h50, 16h30, 22h, 00h10; Branca de Neve M12. 18h40 ZON Lusomundo Colombo Av. Lusada. T. 16996 A Bicharada Contra-Ataca M6. 10h50, 13h10, 15h25 (V.Port.); Aguenta-te aos 40 M12. 12h40, 15h30, 18h25, 21h25, 00h20; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 13h15, 15h55, 18h10 (V.Port.); Tudo por um beb M12. 21h05, 23h45; Vigarista Vista M12. 13h05, 15h50, 18h20, 21h20, 24h; Jack, o Caador de Gigantes M12. 12h50, 15h40, 18h35 (2D), 21h30, 00h25 (3D); Argo M12. 17h50, 21h, 23h50; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h25, 16h10, 18h50, 21h40, 00h10; Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h55, 15h45 (2D), 18h40, 21h35, 00h30 (3D); Mam M16. 13h20, 16h05, 18h30, 21h10, 23h40; Snitch - Infiltrado 13h, 16h, 18h45, 21h45, 00h35; Zarafa M6. 11h10, 13h30, 15h35 (V.Port.) ZON Lusomundo Vasco da Gama Parque das Naes. T. 16996 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12.

Em estreia
lazer@publico.pt

A ltima Vez Que Vi Macau + Alvorada Vermelha De Joo Pedro Rodrigues, Joo Rui Guerra da Mata. Com Joo Pedro Rodrigues, Joo Rui Guerra da Mata, Lydie Barbara. POR/FRA. 2012. 85m. Documentrio. M12. Um homem viaja de Lisboa a Macau, uma das mais multiculturais e labirnticas cidades do mundo, a pedido de uma amiga de longa data, que lhe diz estar a viver coisas estranhas e assustadoras. Ele, que vivera em Macau h muitos anos e ali passara os melhores tempos da sua vida, encara a viagem como um regresso s suas origens e s suas memrias mais felizes. Medeia King e Monumental As Fantsticas Aventuras de Tad De Enrique Gato. Com Meritxell An (voz), scar Barbern (voz), Carles Canut (voz). ESP. 2012. 90m. Animao. M6. Quando era pequenino, o sonho de Tad Jones era ser arquelogo. Mas, apesar de nunca ter abandonado as suas ambies, tornou-se um simples trabalhador da construo civil. At ao dia em que, por um acaso do destino, confundido com um arquelogo e enviado para uma perigosa expedio ao Peru. E assim que, com alguns novos amigos, Tad vai viver a grande aventura da sua vida ao tentar salvar Paititi, a lendria cidade perdida dos Incas. ncas. Ferrugem e Osso De Jacques Audiard. Com Marion Cotillard, Matthias Schonaerts, Armand Verdure. dure. FRA. 2012. 120m. 20m. Drama, Romance. ance. M12. Alain um homem omem solitrio que se depara com a necessidade idade de cuidar sozinho ho do seu lho de cinco o anos. Sem emprego, decide cide mudar-se para casa da irm, no Sul de Frana. A, , consegue trabalho como o segurana numa discoteca eca onde conhece Stphanie, hanie, uma bela treinadora ra de orcas cuja vida parece ece sada

de um conto de fadas. Algum tempo depois ela liga-lhe: um acidente deixou-a paraplgica. Ele vai ajud-la e, entre ambos, acaba por nascer um amor profundo e redentor. Jack, o Caador de Gigantes De Bryan Singer. Com Nicholas Hoult, Stanley Tucci, Ewan McGregor. EUA. 2013. 89m. Drama, Aventura. M12. Jack um jovem agricultor que abre acidentalmente um portal entre o mundo dos humanos e o dos gigantes. E, quando as terrveis e enormes criaturas se apercebem da oportunidade de se vingarem da raa humana e recuperarem a terra que perderam, nada parece faz-las parar. Assim, forado a lutar contra seres que julgava existirem apenas na imaginao, Jack acaba por se tornar no mais improvvel dos heris. O Homem das Sombras De Pascal Laugier. Com Jessica Biel, Jodelle Ferland, William B. Davis. CAN/EUA/FRA. 2012. 106m. Drama, Thriller. M16. Julia uma jovem viva que vive com David, o seu lho pequeno, na pequena cidade de Cold Rock. A populao, extremamente pobre, vive atormentada por uma srie de raptos de crianas atribudos a uma gura a que chamam de Homem das Sombras. Certo dia, o pequeno David torna-se numa das vtimas de rapto e o mundo de Julia colapsa. E depressa se apercebe que toda a cidade se virou contra si. Robot e Frank De Jake Schreier. Com Frank Langella, Susan Sarandon, Peter Sarsgaard (Voz), Liv Tyler. EUA. 2012. m. Comdia.

Frank um ladro de jias de memria fraca que, aos 70 anos, apenas quer aproveitar a reforma. Certo dia, considerando a sua idade avanada e perda de capacidades, o lho decide levar-lhe um rob que, para alm de ajudar nas tarefas do dia-a-dia, est programado para promover o bem-estar geral do seu proprietrio. Indignado com aquela mquina que parece querer manipular toda a sua vida, Frank tenta, a custo, verse livre dela. At se aperceber que ali pode estar a resposta que necessitava para reviver os velhos tempos... Snitch - Infiltrado De Ric Roman Waugh. Com Dwayne Johnson, Susan Sarandon, Jon Bernthal. EUA. 2013. 112m. Thriller, Aco. Dwayne Johnson John Matthews, um pai cujo lho adolescente injustamente acusado de trco de drogas e que se depara com uma pena mnima de dez anos de priso. Determinado a resgatar o lho a todo custo, John faz um acordo com o advogado de acusao para se inltrar no mais perigoso cartel de drogas da cidade e descobrir quem incriminou o rapaz. Porm, est consciente que, ao tentar evitar aquela priso, est a arriscar no s a sua prpria vida, mas tambm a de toda a sua famlia. Vig Vigarista Vista De Seth Gordon. Com Jason Bateman, Melissa McCarthy, Ba John Cho. EUA. 2013. 111m. Joh Comdia. M12. Co Sandy Patterson recebe um San telefonema de uma mulher que o tele avisa que algum tentou roubar avi a sua su identidade. O que ele no imagina que, enquanto est im a fornecer fo os seus dados, a sua identidade est a ser roubada. ide desse momento, Diana A partir p comea uma vida extravagante com em Miami, gastando todo o dinheiro de Sandy. At ao dia em din que, noticado pela polcia por qu extorso de identidade e pelas ext dvidas astronmicas, decide dv procurar a causadora do seu pro infortnio. inf As Fantsticas Aventuras de Tad

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 33 Pedra, Papel ou Tesoura

O Pavilho Branco do Museu da Cidade de Lisboa recebe a exposio Pedra, Papel ou Tesoura, com obras de Beln Uriel (n.1974, Madrid), uma artista espanhola com fortes ligaes a Portugal. Estas obras reflectem a natureza de construes materiais, produtos da sociedade global - mercado. At 19 de Maio, pode ser visitada de tera a domingo, das 10h s 13h e das 14h s 18h. O bilhete custa 2.
16h10, 18h50, 21h40, 24h; Aguenta-te aos 40 M12. 21h30, 00h20; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 13h, 15h15, 17h20, 19h25 (V.Port.); Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h40, 15h30, 18h20, 21h20, 00h10; Vigarista Vista M12. 13h10, 15h50, 18h30, 21h50, 00h30; Jack, o Caador de Gigantes M12. 12h50, 15h20, 18h10, 21h10, 23h50 (3D); Zarafa M6. 11h, 13h20 (V.Port.); Efeitos Secundrios M12. 13h30, 16h, 18h40, 21h, 23h40 (V.Port./2D), 15h50 (V.Port./3D); Cidade Dividida M16. Sala 1 - 21h25; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 13h50, 19h10 (2D), 16h30, 21h50 (3D); As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 3 - 11h30, 13h50, 15h50, 17h50, 19h50 (V.Port.); O ltimo Desafio M16. Sala 3 - 21h50; Mam M16. Sala 4 - 13h50, 16h10, 18h55, 21h35; Ferrugem e Osso M12. Sala 5 - 14h15, 16h40, 19h15, 21h40; A Vida de Pi M12. Sala 6 - 14h, 16h35 (3D); O Impossvel M12. Sala 6 - 19h05, 21h45; Quarta Diviso M16. Sala 7 - 19h; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 7 - 14h10, 16h20, 21h35; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 8 - 13h50, 16h25; Aguenta-te aos 40 M12. Sala 8 - 19h, 21h45; Vigarista Vista M12. Sala 9 - 14h05, 16h30, 19h10, 21h30; Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 10 13h55, 19h05 (2D), 16h20, 21h30 (3D); Os Piratas! M4. Sala 11 - 11h30 (V.Port.); Efeitos Secundrios M12. Sala 11 - 14h15, 16h40, 19h15, 21h50 13h25, 15h20 (V.Port.); Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 4 - 11h10, 15h45, 16h05, 18h45, 21h25; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 5 - 18h30; Aguenta-te aos 40 M12. Sala 5 - 21h30; A Vida de Pi M12. Sala 6 - 15h55, 18h40 (3D); Lincoln M12. Sala 6 - 21h20; Fora Anti-Crime M16. Sala 7 - 19h50; Mam M16. Sala 7 - 13h50, 15h50, 17h50, 22h Castello Lopes - Frum Sintra Loja 2.21 - Alto do Forte. T. 760789789 Lincoln M12. Sala 1 - 14h40, 18h, 21h40; Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 2 - 15h30, 21h30 (3D), 18h10 (2D); Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 3 - 13h10, 15h50 (2D), 18h40, 21h50 (3D); Vigarista Vista M12. Sala 4 - 13h15, 15h50, 18h20, 21h20; A Bicharada Contra-Ataca M6. Sala 5 - 12h50, 15h10, 18h50 (V. Port.); Aguenta-te aos 40 M12. Sala 5 - 21h; Mam M16. Sala 6 - 14h, 16h10, 19h, 22h; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 7 - 13h20, 16h, 18h30, 21h10 21h20, 00h10; Mam M16. 21h50, 00h30; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 14h, 16h30, 19h (V.Port.); Vigarista Vista M12. 13h30, 16h15, 18h50, 21h45, 00h25; Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h40, 15h30, 18h15, 21h, 24h; Jack, o Caador de Gigantes M12. 13h15, 16h, 18h40 (2D), 21h30 (3D)

Odivelas
ZON Lusomundo Odivelas Parque C. C. Odivelasparque. T. 16996 Mam M16. 21h; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 13h30, 16h, 18h15 (V.Port.); Vigarista Vista M12. 15h30, 18h10, 21h20; Jack, o Caador de Gigantes M12. 15h50, 18h20, 21h30; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 15h20, 18h, 21h10; Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h40, 18h30, 21h15

Santarm
Castello Lopes - Santarm Largo Cndido dos Reis. T. 760789789 Django Libertado M16. Sala 1 - 12h40, 15h50, 21h; O Impossvel M12. Sala 2 - 13h, 15h20, 18h20, 21h10; Vigarista Vista M12. Sala 3 13h10, 15h40, 18h30, 21h30; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 4 - 12h50, 15h30 (2D), 18h40, 21h20 (3D); A Descida - Parte 2 M16. Sala 5 - 13h20, 16h10, 18h50, 21h50; Cidade Dividida M16. Sala 6 - 13h20, 16h, 19h, 21h40

Almada
ZON Lusomundo Almada Frum Estr. Caminho Municipal. T. 16996 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h10, 15h40, 18h05, 21h05, 23h30; Vigarista Vista M12. 13h10, 15h50, 18h35, 21h15, 23h55; Jack, o Caador de Gigantes M12. 13h15, 16h, 18h45, 21h30, 00h15; Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h35, 15h30, 18h25, 21h20, 00h20; Efeitos Secundrios M12. 12h50, 15h30, 18h15, 21h20, 23h50; Cidade Dividida M16. 21h15, 23h50; Zarafa M6. 11h, 13h30, 16h05, 18h10 (V.Port.); Tudo por um beb M12. 12h45, 15h10, 17h45, 21h50, 00h10; O Homem das Sombras M16. 13h15, 15h45, 18h30, 21h10, 23h40; Criaturas Maravilhosas M12. 21h10, 24h; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 13h25, 15h55, 18h30 (V.Port.); A Bicharada Contra-Ataca M6. 11h, 13h20, 15h45, 18h40 (V.Port.); O Impossvel M12. 21h25, 00h15; Mam M16. 13h05, 15h35, 18h05, 21h40, 00h10; Argo M12. 19h; Fora Anti-Crime M16. 13h, 15h30, 18h30, 21h20, 00h05; Snitch - Infiltrado 12h55, 15h35, 18h25, 21h30, 00h10; Ferrugem e Osso M12. 12h40, 15h25, 18h15, 21h10, 24h

Oeiras
ZON Lusomundo Oeiras Parque C. C. Oeirashopping. T. 16996 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 18h, 21h45, 00h05; Zarafa M6. 10h50, 13h15, 15h25 (V.Port.); Aguenta-te aos 40 M12. 13h30, 17h15, 21h20, 00h15; Vigarista Vista M12. 13h20, 15h50, 18h30, 21h30, 00h10; Efeitos Secundrios M12. 13h10, 15h45, 18h20, 21h, 23h50; Fora AntiCrime M16. 21h50, 00h20; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 10h45, 13h, 15h15, 17h30, 19h40 (V.Port.); Jack, o Caador de Gigantes M12. 12h50, 15h30, 18h10 (2D), 21h10, 23h55 (2D); Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h50, 15h40, 18:40, 21h40, 00h30 (3D)

Barreiro
Castello Lopes - Frum Barreiro Campo das Cordoarias. T. 760789789 Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 12h40, 15h30 (2D), 18h20, 21h10 (3D); Parker M12. Sala 3 - 12h50, 15h20, 18h10, 21h40; Guia para um Final Feliz M12. Sala 4 - 13h, 15h40, 18h30, 21h20

Leiria
CinemaCity Leiria Rua Dr. Virglio Vieira da Cunha. T. 244845071 Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 1 - 11h25, 13h40, 15h55, 21h35 (3D), 18h30 (2D); Argo M12. Sala 2 - 19h10; Zambzia M6. Sala 2 - 11h30 (V.Port.); Aguenta-te aos 40 M12. Sala 2 - 21h30; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 2 - 11h10, 13h20, 16h (3D), 15h45, 18h25, 21h45 (2D); Vigarista Vista M12. Sala 3 - 11h20, 13h20, 15h30, 17h40, 19h40, 21h40; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 5 - 19h35; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 5 13h45, 15h40, 17h35, 21h55; Mam M16. Sala 5 - 13h35, 15h35, 19h50, 21h50; O ltimo Desafio M16. Sala 5 - 17h45; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 7 - 11h20, 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 (V.Port.)

Setbal
Auditrio Charlot Av. Dr. Ant. Manuel Gamito, 11. T. 265522446 Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 1 - 16h, 21h30 Castello Lopes - Setbal C. Comercial Jumbo, Loja 50. T. 707220220 Vigarista Vista M12. Sala 1 - 13h20, 15h50, 18h30, 21h30; Sangue Quente M12. Sala 2 13h30, 15h40, 18h10, 21h10; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 3 - 13h, 15h30 (2D), 18h20, 21h20 (3D); O Impossvel M12. Sala 4 - 13h10, 15h20, 18h, 21h

Cascais
ZON Lusomundo CascaiShopping CascaiShopping-EN 9, Alcabideche. T. 16996 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h15, 15h50, 18h20, 21h20, 23h40; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 13h30, 15h40, 17h50, 19h55 (V.Port.); Tudo por um beb M12. 22h, 00h25; Fora Anti-Crime M16. 13h, 15h30, 18h, 21h10, 23h30; Mam M16. 12h40, 15h05, 17h40, 21h50, 24h; Vigarista Vista M12. 13h05, 15h40, 18h20, 21h40, 00h20; Jack, o Caador de Gigantes M12. 12h50, 16h, 18h40 (2D), 21h30, 00h10 (3D)

Miraflores
ZON Lusomundo Dolce Vita Miraflores Av. das Tlipas. T. 707 CINEMA Lincoln M12. 21h20; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 11h, 15h10, 17h20, 19h20 (V.Port.); Vigarista Vista M12. 15h30, 18h30, 21h40; Zarafa M6. 15h, 17h, 19h (V.Port.); Oz: O Grande e Poderoso M12. 15h20, 18h20, 21h30

Tomar
Cine-Teatro Paraso - Tomar Rua Infantaria, 15. T. 249329190 O Impossvel M12. Sala 1 - 15h, 21h30

Amadora
CinemaCity Alegro Alfragide C.C. Alegro Alfragide. T. 214221030 Hitchcock M12. Cinemax - 13h50; Oz: O Grande e Poderoso M12. Cinemax - 11h20, 15h50, 18h30, 21h30, 00h10; Vigarista Vista M12. VIP Light - 19h30, 21h0, 23h50; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. VIP 1 - 11h30, 13h30, 15h30, 17h30 (V.Port.); Hansel e Gretel: Caadores de Bruxas Sala 3 - 23h55; Sammy 2 M4. Sala 3 - 11h20 (V.Port.); Quarta Diviso M16. Sala 3 - 19h; Lincoln M12. Sala 3 - 15h45; Criaturas Maravilhosas M12. Sala 3 - 13h20, 21h25; Sininho O Segredo das Fadas M4. Sala 4 - 11h50, 13h40 (V.Port.); Aguenta-te aos 40 M12. Sala 4 - 15h25, 21h40; Cidade Dividida M16. Sala 4 - 19h20, 00h20; Mam M16. Sala 5 - 11h55, 13h55, 15h55, 17h55, 19h55, 22h05, 00h15; Guia para um Final Feliz M12. Sala 6 - 17h30; Django Libertado M16. Sala 6 - 22h; Zambzia M6. Sala 6 - 11h45, 13h45, 15h40 (V.Port.); As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 6 - 19h50 (V.Port.); Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 7 - 11h25, 13h35, 18h35 (2D), 15h45, 21h35, 24h (3D); Argo M12. Sala 8 - 19h35; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 8 - 21h55, 00h05; Vigarista Vista M12. Sala 8 - 11h35, 13h35, 15h35, 17h35; A Origem dos Guardies M6. Sala 9 11h25 (V.Port.); Fora Anti-Crime M16. Sala 9 00h25; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 9 - 13h30 (2D), 16h10, 18h50, 21h45 (3D); Hotel Transilvnia M6. Sala 10 - 11h40, 15h50 (V.Port.); A Vida de Pi M12. Sala 10 - 18h40 (3D); O Impossvel M12. Sala 10 - 21h20; O ltimo Desafio M16. Sala 10 - 13h40, 23h45 UCI Dolce Vita Tejo C.C. da Amadora, EN 249/1. T. 707232221 Django Libertado M16. Sala 1 - 17h45; Zambzia M6. Sala 1 - 11h30, 13h50

Montijo
ZON Lusomundo Frum Montijo C. C. Frum Montijo. T. 16996 Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. 13h10, 15h55, 18h10, 21h20, 23h40; Aguentate aos 40 M12. 21h, 23h50; Mam M16. 13h, 15h50, 18h05, 21h40, 24h; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 13h20, 16h10, 18h20 (V.Port.); Vigarista Vista M12. 13h15, 15h45, 18h15, 21h30, 00h05; Jack, o Caador de Gigantes M12. 13h30, 16h, 18h30 (2D), 21h15, 23h45 (3D); Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h55, 15h40, 21h10, 23h55 (2D), 18h25 (3D)

Torres Novas
Castello Lopes - TorreShopping Bairro Nicho - Ponte Nova. T. 707220220 Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 1 12h50, 18h20 (2D), 15h20, 21h30 (3D); Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 2 - 13h10, 15h40, 18h10, 21h40; Vigarista Vista M12. Sala 3 - 13h, 15h30, 18h30, 21h20

Faro
SBC-International Cinemas C. C. Frum Algarve. T. 289887212 Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 1 13h, 15h45, 18h30, 21h20; A Origem dos Guardies M6. Sala 2 - 11h55 (V.Port.); Guia para um Final Feliz M12. Sala 2 - 19h05; Fora Anti-Crime M16. Sala 2 - 14h05, 16h35, 21h40; Vigarista Vista M12. Sala 3 13h45, 16h10, 18h35, 21h; Zambzia M6. Sala 4 - 10h30 (V.Port.); Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 4 - 12h55, 15h40, 18h25, 21h10; Hotel Transilvnia M6. Sala 5 - 11h30 (V.Port.); Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 5 - 14h (2D), 16h30, 19h, 21h30 (3D); Astro Boy M6. Sala 6 - 11h (V.Port.); Mam M16. Sala 6 - 14h05, 16h40, 19h15, 21h50; Snitch - Infiltrado Sala 7 - 12h05, 14h30, 16h55, 19h20, 21h45; Argo M12. Sala 8 - 19h25; Fora Ralph M6. Sala 8 - 10h55, 14h45 (V.Port.); Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 8 - 17h10, 22h; A Vida de Pi M12. Sala 9 - 10h50, 13h35, 16h20; Lincoln M12. Sala 9 19h05; O ltimo Desafio M16. Sala 9 - 22h10

Caldas da Rainha
Vivacine - Caldas da Rainha C.C. Vivaci. T. 262840197 Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 1 - 13h, 15h30, 18h10, 21h30; Aguenta-te aos 40 M12. Sala 2 - 12h50, 15h35, 18h35, 21h20; Vigarista Vista M12. Sala 3 - 13h05, 15h45, 18h25, 21h25; Oz: O Grande e Poderoso M12. Sala 4 12h55, 15h40, 18h30, 21h20; Die Hard - Nunca Bom Dia para Morrer M12. Sala 5 - 13h20, 15h40, 18h15, 21h40

Torres Vedras
ZON Lusomundo Torres Vedras C.C. Arena Shopping. T. 16996 Aguenta-te aos 40 M12. 12h50, 15h40, 18h30,

Carcavelos
Atlntida-Cine Centro Comercial Carcavelos. T. 214565653 Ferrugem e Osso M12. Sala 1 - 15h30, 18h15, 21h30; Efeitos Secundrios M12. Sala 2 15h45, 18h30, 21h45

AS ESTRELAS DO PBLICO
A ltima Vez que Vi Macau Alvorada Vermelha Branca de Neve A Caa Efeitos Secundrios Ferrugem e Osso Laurence para Sempre Oz, o Grande e Poderoso O ltimo Desafio Rob & Frank

Jorge Mourinha

Lus M. Oliveira

Vasco Cmara

mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm

mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm

mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm mmmmm

Olho
Algarcine - Cinemas de Olho C.C. Ria Shopping. T. 289703332 Fora Anti-Crime M16. Sala 1 - 15h30, 18h30, 21h30; Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 2 - 15h20, 18h20, 21h30; A Maldio do Vale M18. Sala 3 - 15h15, 18h15, 21h15

Sintra
CinemaCity Beloura Shopping Est. Nac. n 9 - Quinta Beloura. T. 219247643 Vigarista Vista M12. Cinemax - 11h35, 13h35, 15h35, 17h35, 19h35, 21h35; Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 1 - 11h20, 13h30, 18h35 (2D), 15h40, 21h45 (3D); Argo M12. Sala 2 - 21h40; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. Sala 2 - 11h30, 13h30, 15h30, 17h30, 19h30 (V.Port.); Quarta Diviso M16. Sala 3 - 17h10; Guia para um Final Feliz M12. Sala 3 - 19h30; Django Libertado M16. Sala 3 - 21h50; Zambzia M6. Sala 3 - 11h25,

Portimo
Algarcine - Cinemas de Portimo Av. Miguel Bombarda. T. 282411888 Jack, o Caador de Gigantes M12. Sala 1 15h30, 18h, 21h30; Comdia Explcita - Movie 43 M16. Sala 2 - 20h, 21h45

a Mau mmmmm Medocre mmmmm Razovel mmmmm Bom mmmmm Muito Bom mmmmm Excelente

34 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

SAIR
Tavira
Zon Lusomundo Tavira R. Almirante Cndido dos Reis. T. 16996 Aguenta-te aos 40 M12. 12h40, 15h30, 18h20, 21h10; Mam M16. 21h40; As Fantsticas Aventuras de Tad M6. 10h50, 13h05, 15h15, 17h25, 19h30 (V.Port.); Vigarista Vista M12. 13h15, 15h45, 18h15, 21h20; Jack, o Caador de Gigantes M12. 13h20, 16h, 18h30 (2D), 21h10 (3D); Oz: O Grande e Poderoso M12. 12h50, 15h35, 18h20, 21h05 Teatro Turim Estrada de Benfica, 723A. T. 217606666 As Bruxas de Oz Comp. Reflexo. Enc. Michel Simeo. De 17/3 a 24/3. Dom s 16h. M/6. Teatro Villaret Av. Fontes Pereira de Melo, 30A. T. 213538586 Isto Que Me Di! Enc. Francisco Nicholson. De 2/1 a 31/3. 4, 5 e 6 s 21h30. Sb s 16h e 21h30. Dom s 16h. M/12. O Reino do Rei da Gata Borralheira Enc. Filipa Duarte. De 19/1 a 24/3. Sb e Dom s 11h. M/4. Durao:45m.

Jorge Palma no Espao Brasil

Almada
Teatro Municipal Joaquim Benite Avenida Professor Egas Moniz. T. 212739360 Gil Vicente na Horta Enc. Joo Mota. De 14/3 a 17/3. Dom s 16h. M/12. Durao: 100m.

EXPOSIES
Lisboa
Centro de Arte Moderna - Jos de Azeredo Perdigo Rua Doutor Nicolau Bettencourt. T. 217823474 A imagem que de ti compus - Homenagem a Jlio De 18/1 a 7/4. 3 a Dom das 10h s 18h. Lida Abdul De 18/1 a 31/3. 3 a Dom das 10h s 18h. Plantas e plantas, de Narelle Jubelin De 18/1 a 31/3. 3 a Dom das 10h s 18h. Cordoaria Nacional Avenida da ndia. T. 213646128 Clicka 2 De Alexandre Soares, Joo Boucinha, Andr Martinho, Maria Ana Castro Caldas, Daisy Monteiro, Ricardo Gonalves, entre outros. De 15/2 a 31/3. 3 a 6 das 10h s 13h e das 14h s 18h. Sb e Dom das 14h s 18h. Culturgest Rua Arco do Cego - CGD. T. 217905155 Esculturas Sonoras 1994-2013 De Rui Toscano. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h. Sb, Dom e feriados das 14h s 20h. Retrato de Michel Auder De Michel Auder. De 8/2 a 19/5. 2, 4, 5 e 6 das 11h s 19h. Sb, Dom e feriados das 14h s 20h. Fundao Arpad Szenes - Vieira da Silva Praa das Amoreiras, 56. T. 213880044 Os Desastres da Guerra De Graa Morais. De 31/1 a 14/4. 4 a Dom das 10h s 18h. Pintura. Vieira da Silva, Agora De 14/3 a 16/6. 4 a Dom das 10h s 18h (grtis ao Dom das 10h s 14h). Pintura. Fundao e Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823000 360 Cincia Descoberta De 2/3 a 2/6. 3 a Dom das 10h s 18h. Galeria Quadrum R. Alberto Oliveira, 52. T. 218170534 Ciclo Budapeste: Rui Mouro De 6/3 a 17/3. 3 a 6 das 10h s 18h. Sb e Dom das 14h s 18h. Lisboa Story Centre Terreiro do Pao. T. 916440827 Memrias da Cidade A partir de 11/9. Todos os dias das 10h s 20h (ltima admisso s 19h). MNAC - Museu do Chiado Rua Serpa Pinto, 4. T. 213432148 Are you still awake? De Joo Pedro Vale, Hugo Canoilas, Joo Tabarra, Alexandre Estrela, Julio Sarmento, Ana Hatherly, Mauro Cerqueira, entre outros. De 13/12 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h. Arte Portuguesa 18501975 De Joo Cristino da Silva, Columbano Bordalo Pinheiro, Joo Marques de Oliveira, Antnio Carneiro, Amadeo de SouzaCardoso, Eduardo Viana, Mrio Eloy, entre outros. De 20/2 a 31/12. 3 a Dom das 10h s 18h. Projecto Bidonville De Maria Lusitano. De 21/2 a 7/4. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Vdeo. MUDE - Museu do Design e da Moda Rua Augusta, 24. T. 218886117 Com esta Voz me Visto. O Fado e a Moda De 22/11 a 31/3. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Interiores: 100 anos de Arquitectura de Interiores em Portugal De 20/12 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Made In Portugal - Iberomoldes De 13/12 a 31/3. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). Nacional e Ultramarino. BNU e a

TEATRO
Lisboa
Casa do Artista - Teatro Armando Cortez Estrada da Pontinha, 7. T. 217110890 A Flauta Mgica Grupo: Teatro Infantil de Lisboa. Enc. Fernando Gomes. De 5/10 a 21/6. Sb e Dom s 15h. M/4. Durao: 105m. Centro Cultural de Carnide Rua Rio Cavado, 3A. T. 936140727 Equilibra-te Z! Enc. Mrio Guerra. De 15/3 a 24/3. 6 e Sb s 21h. Dom s 16h. M/12. Chapit R. Costa do Castelo, 1/7. T. 218855550 Macbeth Comp. Chapit. De 24/1 a 17/3. 5 a Dom s 22h. M/12. Estrela Hall Rua da Estrela, 10. T. 213961946 The Hostage Enc. Jonathan Weightman. De 7/3 a 23/3. 5 a Sb s 21h. Dom s 17h. Museu Nacional do Teatro Estrada do Lumiar, 10/12. T. 217567410 Vtoca Enc. Ricardo G. Santos, Lina Ramos. De 16/3 a 17/3. Sb e Dom s 10h30 (marcao prvia). M/3. Durao: 30m. Teatro Aberto Praa de Espanha. T. 213880089 H Muitas Razes Para Uma Pessoa Querer Ser Bonita Enc. Joo Loureno. De 21/12 a 31/3. 4 a Sb s 21h30. Dom s 16h. M/16. Teatro Bocage Rua Manuel Soares Guedes, 13A. T. 214788120 As Viagens de Gulliver Comp.: Animateatro. Enc. Ricardo G. Santos, Lina Ramos. De 10/3 a 17/3. Dom s 16h. M/4. Durao: 50m. Teatro da Comuna Praa de Espanha. T. 217221770 A Culpa Enc. Peter Pina. De 14/3 a 31/3. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/16. A Ilha dos Deuses Enc. Filipe Crawford. De 9/3 a 17/3. 6 e Sb s 21h30. Dom s 17h. Teatro Municipal de S. Luiz Rua Antnio Maria Cardoso, 38. T. 213257650 A Visita da Velha Senhora Enc. Nuno Cardoso. De 7/3 a 27/3. 4 a Sb s 21h. Dom s 17h30. Teatro Municipal Maria Matos Av. Frei Miguel Contreiras, 52. T. 218438801 No Quintal da Minha Av, os Cavalos Nasciam nas rvores De Maria de Vasconcelos. De 16/3 a 17/3. Sb s 16h30. Dom s 11h. Dos 3 aos 5 anos. Durao: 30m. Teatro Politeama Rua Portas de Santo Anto, 109. T. 213405700 Peter Pan Enc. Filipe La Fria. De 27/10 a 28/4. Sb e Dom s 15h. Teatro Taborda Rua da Costa do Castelo, 75. T. 218854190 Finge Enc. Carlos J. Pessoa. De 14/3 a 27/3. 3 a Dom s 21h30. Teatro Tivoli BBVA Avenida da Liberdade, 182. T. 213572025 Filhos do Corao - O Espetculo Grupo de Teatro Infantil Animarte. Enc. Sofia Esprito Santo. De 22/2 a 17/3. Sb s 16h. Dom s 11h. TOC TOC Enc. Antnio Pires. A partir de 13/3. 5 a Sb s 21h30. Dom s 17h. M/16.

Cascais
Teatro Municipal Mirita Casimiro Avenida Fausto Figueiredo. T. 214670320 Conversas Depois de um Enterro Enc. Renato Godinho. De 1/3 a 17/3. 5 a Sb s 21h30. Dom s 16h.

Estoril
Casino Estoril Avenida Dr. Stlanley Ho. T. 214667700 Garbo Divina De Roberto Cordovani. De 15/3 a 7/4. 6 e Sb s 21h30. Dom s 17h.

vora
Teatro Garcia de Resende P. Joaquim Antnio de Aguiar. T. 266703112 Antes de Comear Enc. Rui Nuno. De 16/3 a 17/3. Sb e Dom s 18h30. M/4.

Linda a Velha
Auditrio Municipal Lourdes Norberto Largo da Piramide, 3N. T. 214141739 Mais Vale Rir Do Que Chorar Intervalo Grupo de Teatro. Enc. Armando Caldas. De 15/2 a 28/4. 6 e Sb s 21h30. Dom s 16h.

Oeiras
Auditrio Municipal Eunice Muoz Rua Mestre de Aviz. T. 214408411 Esperando Diana Grupo: Centro de Artes Dramticas de Oeiras. Enc. Celso Cleto. De 1/3 a 14/4. 5 a Sb s 21h30. Dom s 16h.

Olival Basto
Centro Cultural da Malaposta Rua Angola. T. 219383100 A Bela Adormecida Enc. Fernando Gomes. De 14/9 a 7/7. Sb s 16h. Dom s 11h. M/3. Death Cabaret Enc. Lavinia Roseiro. De 15/3 a 17/3. 6 e Sb s 21h45. Dom s 16h15. M/16. Felizmente h Luar! Enc. Jorge Estreia. De 1/3 a 5/5. 6 e Sb s 21h30. Dom s 16h. M/12. Zarabadim Enc. Paulo Oom. De 15/3 a 21/4. Sb s 16h. Dom s 11h (no Auditrio). M/4.

Paio Pires
Cinema So Vicente Av. Gen. Humberto Delgado, 20A. T. 214099896 Os Trs Porquinhos Teatro Bocage. Enc. Leone de Lacerda. De 10/3 a 17/3. Dom s 16h.

Setbal
Auditrio Charlot As Aventuras e Desventuras do Capito Ventura e do seu Criado Gijon Grupo: Teatro Sem Pes Nem Cabea. Enc. Joo Carracedo. De 16/3 a 17/3. Sb e Dom s 11h.

Arquitectura do Poder: entre o Moderno e o Antigo De 13/12 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 18h (ltima admisso s 17h45). nico e Mltiplo. 2 Sculos de Design A partir de 27/5. 3 a Dom das 10h s 18h. Museu Coleco Berardo Praa do Imprio - CCB. T. 213612878 Angela Detanico, Rafael Lain. Amplitude De 20/2 a 28/4. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Da Solido do Lugar a um Horizonte de Fugas De Douglas Gordon, ngela Ferreira, Miguel Palma, Eugenio Dittborn, Caetano Dias, Joo Tabarra, Augusto Alves da Silva, Justine Triet, Jimmie Durham. De 19/12 a 28/4. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). Exposio Permanente do Museu Coleco Berardo (1960-2010) De Vito Acconci, Carl Andre, Alan Charlton, Louise Bourgeois, Jos Pedro Croft, Antony Gormley, Jeff Koons, Allan McCollum, Gerhard Richter, Cindy Sherman, William Wegman, entre outros. A partir de 9/11. Todos os dias das 10h s 19h (ltima admisso s 18h30). No Fly Zone. Unlimited Mileage De Paulo Kapela, Yonamine, Kiluanji Kia Henda, Edson Chagas, Binelde Hyrcam, Nstio Mosquito. De 30/1 a 31/3. Todos os dias das 10h s 19h. Museu da Cidade de Lisboa Campo Grande, 245. T. 217513200 Lisboa 1755. A Cidade Beira do Terramoto - Reconstituio virtual da Lisboa prpombalina A partir de 25/11. 3 a Dom das 10h s 13h e das 14h s 18h. Pedra, Papel ou Tesoura De Beln Uriel. De 16/3 a 19/5. 3 a Dom das 10h s 13h e das 14h s 18h. Museu da Marioneta Rua da Esperana, 146. T. 213942810 Marionetas A partir de 7/11. 3 a Dom das 10h s 13h e das 14h s 18h (ltima admisso s 12h30 e 17h30). Marionetas no Cinema de Animao. Uma receita Tradicional De 1/3 a 28/4. 3 a Dom das 10h s 13h e das 14h s 18h. Museu do Oriente Avenida Braslia - Edifcio Pedro lvares Cabral - Doca de Alcntara Norte. T. 213585200 Cartazes de Propaganda Chinesa - A Arte ao Servio da Poltica De 25/1 a 27/10. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Deuses da sia A partir de 9/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h (ltima admisso 17h30). 6 das 10h s 22h (ltima admisso 21h30) (gratuito 18h s 22h). Do Vasto e Belo Porto de Lisboa De 1/3 a 27/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Macau. Memrias a Tinta-da-China De Charles Chauderlot. De 1/2 a 30/6. 2, 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). O Ch. De Oriente para Ocidente De 8/6 a 31/3. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h. 6 das 10h s 22h (entrada gratuita a partir das 18h). Presena Portuguesa na sia. O Coleccionismo de arte do Extremo Oriente A partir de 9/5. 3, 4, 5, Sb e Dom das 10h s 18h (ltima admisso 17h30). 6 das 10h s 22h (ltima admisso 21h30). Museu Nacional de Arte Antiga Rua das Janelas Verdes, 1249. T. 213912800 A Arquitectura Imaginria. Pintura, Escultura, Artes Decorativas De 1/12 a 30/3. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h.

Deambulaes. Desenhadores Franceses em Portugal nos sculos XVIII e XIX De 28/2 a 5/5. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Ilusionismos - Os Tectos Pintados do Palcio Alvor De 8/3 a 26/5. 3 das 14h s 17h30. 4 a Dom das 10h s 17h30. Obra Convidada: Lucas Cranach, o Velho. Judite com a cabea de Holofernes De 24/1 a 28/4. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Pintura e Artes Decorativas do Sculo XII ao XIX A partir de 16/12. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Museu Nacional de Etnologia Avenida Ilha da Madeira. T. 213041160 O Museu, muitas coisas A partir de 31/1. 3 das 14h s 18h. 4 a Dom das 10h s 18h. Museu Nacional de Histria Natural R. Escola Politcnica, 56/58. T. 213921800 A Aventura da Terra: um Planeta em Evoluo A partir de 19/11. 3 a 6 das 10h s 17h (ltima admisso s 16h). Sb e Dom das 11h s 18h (ltima admisso s 17h). Cincia, Outros. Allosaurus: Um Dinossurio, Dois Continentes? De 6/2 a 31/12. 3 a 6 das 10h s 17h. Sb e Dom das 11h s 18h. Cincia, Documental, Outros. Formas & Frmulas De 1/6 a 28/4. 3 a 6 das 10h s 17h. Sb e Dom das 11h s 18h. Cincia, Outros. Jias da Terra - O Minrio da Panasqueira A partir de 1/8. 3 a 6 das 10h s 17h. Sb e Dom das 11h s 18h. Cincia. Memria da Politcnica: Quatro Sculos de Educao, Cincia e Cultura De 17/4 a 31/12. 3 a 6 das 10h s 17h. Sb e Dom das 11h s 18h. Pintura, Objectos, Outros. Memrias da Politcnica - Quatro sculos de Educao, Cincia e Cultura De 16/2 a 31/12. 3 a 6 das 10h s 17h. Sb e Dom das 11h s 18h. Documental, Outros. Padro dos Descobrimentos Av. Braslia . T. 213031950 Fotgrafos do Mundo Portugus 1940 De Mrio e Horcio Novais, Eduardo Portugal, Paulo Guedes, Kurt Pinto, Antnio Passaporte, Ferreira da Cunha, Abreu Nunes, Casimiro Vinagre, entre outros. De 24/2 a 26/5. 3 a Dom das 10h s 18h.

MSICA
Lisboa
Casino Lisboa Parque das Naes. T. 218929000 Abrao Lusitano: Alexandra e Gonalo Salgueiro De 16/3 a 17/3. Sb s 21h30. Dom s 17h. Cinema So Jorge Avenida da Liberdade, 175. T. 213103400 Concertos Pais & Filhos Dia 17/3 s 11h. Espao Brasil (Lx Factory) Rua Rodrigues de Faria, 103. T. 213143399 Jorge Palma Dia 17/3 s 18h. Fundao e Museu Calouste Gulbenkian Avenida de Berna, 45A. T. 217823000 Gustav Mahler Jugendorchester De 16/3 a 17/3. Sb e Dom s 18h. Paradise Garage R. Joo de Oliveira Miguis, 38/48. T. 217904080 50 Anos - 50 Cantigas De Jan Van Dijck. De 9/3 a 31/5. 6 e Sb s 21h. Dom s 16h. Teatro Municipal de S. Luiz Rua Antnio Maria Cardoso, 38. T. 213257650 AliBaBach De 16/3 a 17/3. Sb e Dom s 10h30 e 12h.

Monserrate
Palcio de Monserrate Estrada de Monserrate. T. 219231201 Isabel Moreira e Paul Timmermans Dia 17/3 s 17h (Periferias).

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 35

TAROT DA MAYA
HOROSCOPO SEMANAL DE 17 A 23 MARO
Capricrnio
22 de Dezembro a 20 de Janeiro III A IMPERATRIZ Estar muito receptivo e ser um bom comunicador. No plano afectivo abra o seu corao e no iniba sentimentos. Uma relao pode conhecer evolues mais rpidas do que estava espera. No plano material surgiro contactos ou respostas que lhe traro novas perspectivas de vida. Na sade coma com tempo para minorar problemas digestivos.

Farmcias
Lisboa/Servio Permanente Belo (Alvalade) - Avenida de Roma, 53 - D - Tel. 217976314 Guerra Suc. (Igreja dos Anjos -) - Rua Andrade, 32-36 Intendente - Tel. 218110028 Latina - Avenida Antnio A Aguiar, 17-A - Tel. 213542312 Nicolau (Lumiar) - Calada de Carriche, Lote 4 Lj. Esq. - Tel. 217588727 Paiva da Costa (Lapa) - Rua da Lapa, 105-107 - Tel. 213964414 Reis Oliveira (Olivais Sul - C. G. D. e B. B. & I.) - R. Cidade de Nampula - Ed. Pars - Lt. 534 - Tel. 218533696 Outras Localidades/Servio Permanente Abrantes - Sousa Trinco (S.Miguel do Rio Torto) Alandroal - Santiago Maior, Alandroalense Albufeira - Santos Pinto Alccer do Sal Misericrdia Alcanena - Correia Pinto Alcobaa - Belo Marques, Alves (Benedita), Nova (Benedita) Alcochete - Nunes, Pvoas (Samouco) Alenquer - Cuco, Matos Coelho Aljustrel - Dias Almada - Vale Fetal, Vaz Carmona, Central - Almada, Central - Trafaria (Trafaria) Almeirim - Correia de Oliveira Almodvar - Aurea Alpiara - Gameiro Alter do Cho - Alter, Portugal (Chana) Alvaizere - Ferreira da Gama, Castro Machado (Alvorge), Pacheco Pereira (Cabaos), Anubis (Mas D. Maria) Alvito - Nobre Sobrinho Amadora - Girassol, Jardim, Alto da Brandoa (Brandoa) Ansio - Teixeira Botelho, Medeiros (Avelar), Rego (Cho de Couce), Pires (Santiago da Guarda) Arraiolos - Misericrdia Arronches - Batista, Esperana (Esperana/Arronches) Arruda dos Vinhos - Da Misericrdia Avis - Nova de Aviz Azambuja - Central, Miranda Barrancos - Barranquense Barreiro - Mascarenhas Neto Batalha - Moreira Padro, Silva Fernandes (Golpilheira) Beja - Fonseca Belmonte - Costa, Central (Caria) Benavente - Batista, Martins (Samora Correia) Bombarral - Hipodermia Borba - Carvalho Cortes Cadaval - Central, Figueiros (Figueiros Cadaval (Jan,Mar,Maio)), Luso (Fev,Abr,Jun) (Vilar Cadaval (Fev,Abr,Jun)) Caldas da Rainha - Rosa Campo Maior - Central Cartaxo - Correia dos Santos Cascais - Alvide (Alvide), Primavera (Parede), Rana (Rana) Castanheira de Pera - Dinis Carvalho (Castanheira) Castelo Branco - Nuno Alvares Castelo de Vide - Freixedas Castro Verde - Alentejana Chamusca - Joaquim Maria Cabea Constncia - Baptista Coruche Higiene Covilh - So Joo Crato - Misericrdia Cuba - Da Misericrdia Entroncamento - Carlos Pereira Lucas Estremoz - Grij vora - Diana Faro - Palma Batista Ferreira do Alentejo - Fialho Ferreira do Zzere - Soeiro Figueir dos Vinhos - Campos (Aguda), Correia Suc. Fronteira - Costa Coelho Fundo - Sena Padez (Fatela) Gavio Gavionense, Pimentel Goleg - Oliveira Freire Grndola - Moderna Idanha-a-Nova - Andrade (Idanha A Nova), Serrasqueiro Cabral (Ladoeiro), Freitas (Zebreira) Lagoa - Jos Maceta Lagos Silva Leiria - Oliveira (Marrazes) Loul - Nobre Passos (Almancil), Avenida, Algarve (Quarteira) Loures - Alto da Eira, Das Colinas, Imprio (Rio Tinto), Barreiros Faria (Santo Antnio dos Cavaleiros) Lourinh - Marteleirense, Pacheco (Ribamar) Mao - Catarino Mafra - Barros (Igreja Nova), Oceano (Santo Izidoro / Mafra) Marinha Grande - Moderna Marvo - Roque Pinto Mrtola Nova de Mrtola Moita - Nunes (Baixa da Banheira) Monchique - Higya Monforte - Jardim Montemoro-Novo - Freitas (Lavre/Montemor-O-Novo) Montijo - Unio Mutualista Mora - Canelas Pais (Cabeo), Falco, Central (Pavia) Moura - Ferreira da Costa Mouro - Central Nazar - Ascenso, Maria Orlanda (Sitio da Nazar) Nisa - Seabra Odemira - Confiana Odivelas - Silva Monteiro (Ponte da Bica/Odivelas) Oeiras - Mota Capito, Pargana, Santarita Oleiros - Martins Gonalves (Estreito - Oleiros), Garcia Guerra, Xavier Gomes (Orvalho-Oleiros) Olho - Rocha Ourm - Beato Nuno, Verdasca Ourique - Nova (Garvo), Ouriquense Palmela - Galiano (Quinta do Anjo) Pedrgo Grande - Baeta Rebelo Penamacor - Cunha Gil Peniche - Proena Pombal - Paiva Ponte de Sor - Matos Fernandes Portalegre - Elvas Portel - Fialho Portimo - Moderna Porto de Ms - Lopes Proena-a-Nova - Roda, Daniel de Matos (Sobreira Formosa) Redondo - Casa do Povo de Redondo Reguengos de Monsaraz - Moderna Rio Maior - Candido Barbosa Salvaterra de Magos - Carvalho Santarm - Pereira Santiago do Cacm - Barradas Sardoal - Passarinho Seixal - Alves Velho (Arrentela) Serpa - Oliveira Carrasco Sert - Patricio, Farinha (Cernache do Bonjardim), Confiana (Pedrogo Pequeno) Sesimbra - da Cotovia, Rodrigues Pata, Lopes Setbal - Leo Soromenho, Tavares da Silva Silves - Cruz de Portugal, Dias Neves, Edite, Sequeira Correia Sines - Atlntico, Monteiro Telhada (Porto Covo) Sintra - Neves, Santos Pinto (Algueiro - Mem Martins), Garcia (Cacm), Casal de Cambra (Casal de Cambra), Zeller (Queluz), Rio Mouro (Rio de Mouro) Sobral Monte Agrao - Moderna Sousel - Mendes Dordio (Cano), Andrade Tavira Montepio Artistico Tavirense Tomar - Misericrdia Torres Novas - Pereira Martins (Pedrogo) Torres Vedras - Simes Vendas Novas - Santos Monteiro Viana do Alentejo - Viana Vidigueira - Costa Vila de Rei - Silva Domingos Vila Franca de Xira - Botto e Sousa, Central de Alverca (Alverca), Higinica (Pvoa de Santa Iria), Central Vila Nova da Barquinha - Tente (Atalaia) Vila Real de Santo Antnio - Carrilho Vila Velha de Rodo - Pinto Vila Viosa - Monte

TEMPO PARA HOJE

Viana do Castelo 8 13 Braga 7 15 13 Porto 11 13 Viseu 2,5-3,5m Aveiro 11 15 Coimbra 11 13 Leiria 9 15 Santarm 11 17 Lisboa 11 17 Setbal 9 17 vora 8 15 7 11 Guarda 4 9 Penha Douradas 2 6 Castelo Branco 8 13 Vila Real 6 12 Bragana 6 10

Virgem
24 de Agosto a 23 de Setembro XIV A TEMPERANA Semana calma, de evolues agradveis, sem grandes contenciosos ou oposies. No plano afectivo est muito exigente e com diculdade em adaptarse a mudanas. No plano material a semana bastante positiva e de pequenos progressos se far o xito. Na sade a conjuntura muito serena.

Carneiro
21 de Maro a 20 de Abril XII O DEPENDURADO O DEPENDURADO previne que as realidades so duras. No plano afectivo os seus comportamentos devem pautar-se por segurana e sobriedade. No plano material as actividades prossionais esto muito pesadas e rotineiras. Na sade tenha cuidado com o excesso de consumo de fritos.

Balana
24 de Setembro a 22 de Outubro XV O DIABO O Diabo marca uma semana agitada e tensa. No plano afectivo a semana assinalada por divergncias ou conitos familiares. No plano material esforce-se no sector prossional j que este lhe reserva algumas compensaes embora tenha de lutar arduamente. Na sade ateno a problemas rotineiros.

Portalegre 8 12

Touro
21 de Abril a 21 de Maio X A RODA DA FORTUNA A RODA DA FORTUNA traz energias positivas. No plano afectivo tem boas evolues; esto-lhe reservados momentos romnticos. No plano material poder aceitar novas propostas ou responsabilidades; um desao pode surgir deixando-o surpreso e confuso. Na sade tende a obter resultados rpidos.

Escorpio
23 de Outubro a 22 de Novembro XVI A TORRE Esta semana, todo o cuidado pouco j que estar susceptvel a incidentes. No plano afectivo no manifeste de forma agressiva o que quer de uma relao. No plano material tende a cometer injustias ou erros no desempenho das suas funes. Na sade no se coloque em situaes de risco.

AMANH

14

Sines 11 16

Beja 10 17

1,5-2,5m Sagres 11 17

Faro 12 18 15 1-1,5m

Gmeos
22 de Maio a 21 de Junho XXI O MUNDO O MUNDO confere uma conjuntura com boas perspectivas. No plano afectivo seja mais hbil no tratamento das questes, interprete sinais e d respostas rpidas. No plano material est sujeito a algumas contrariedades mas apesar de tudo sair ileso. Na sade d ateno a sintomas invulgares.

Sagitrio
22 de Dezembro a 20 de Janeiro XI A FORA A Fora deixa Sagitrio graas s suas fortes energias, vencer obstculos. No plano afectivo poder passar por alguma instabilidade interior. No plano material o crescimento acentuado embora nem sempre uniforme mas, feitas as contas, o saldo satisfatrio. Na sade as energias esto fortes.

Aores
Corvo Flores Graciosa S. Jorge Faial

15 2-3m
Terceira

12 15 15

16 2m
S. Miguel

12 2m

15

Pico

12

15
Ponta Delgada

Caranguejo
22 de Junho a 23 de Julho XXII O LOUCO Esta semana estar muito instvel. No plano afectivo tente falar acerca de questes que o incomodam, deixar arrastar algumas dvidas no ser muito benco. No plano material podem puxar-lhe o tapete sem estar espera. Na sade necessita de aumentar o tempo de descanso efectivo.

Aqurio
21 de Janeiro a 19 de Fevereiro VI O AMOROSO O amoroso marca uma semana globalmente positiva. No plano afectivo a possibilidade de dilogo e superao de obstculos est patente na conjuntura. No plano material a conjuntura instvel pelo que necessrio estar muito atento. Na sade no so perspectivveis problemas.

13 16

Madeira
Porto Santo

Sta Maria

Sol
1-2m Nascente 06h45 Poente 18h46

15 20

16

Funchal
1,5-2,5m 18

Lua Quarto Crescente 19 Mar. 17h27

17 23

Leo
24 de Julho a 23 de Agosto V O PAPA Apesar da inuncia tranquilizante do PAPA esta no uma semana em que possa contar com facilidades. No plano afectivo ter de fazer um grande esforo para dominar reaces primrias ou a quente. No plano material encontrar vrios obstculos a projectos e ideias. Na sade est em fase frgil.

Peixes
20 de Fevereiro a 20 de Maro VIII A JUSTIA Esta semana deve procurar o equilbrio tentando ser mais realista. No plano afectivo tem indicadores de instabilidade pelo que a melhor forma tentar ser bom ouvinte. No plano material programe com muita ateno todas as actividades desta semana. Na sade faa terapias de relaxamento.

Mars
Leixes
Preia-mar 06h03 18h21 Baixa-mar 12h03 00h32*

Cascais
2,9 05h40 2,9 17h58 1,1 11h37 1,2 00h07*

Faro
2,9 05h43 2,9 18h01 1,2 11h25 1,3 23h52 2,9 2,8 1,1 1,2

Fonte: www.AccuWeather.com

*de amanh

36 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

JOGOS
CRUZADAS 8376
Horizontais: 1. Suporte. Desigual. 2. Desligado do corpo ou da coleco de que fazia parte. Cauda. 3. Dez vezes dez. Argola. Voz de algumas aves, especialmente a do mocho. 4. Que no so amigos. 5. Praa de marinha de graduao inferior a marinheiro e superior a aluno marinheiro. Pedra circular e rotativa de moinho ou de lagar. 6. Prefixo (repetio). Litgio. 7. Capital da Arglia. Rua estreita. 8. Aparelho e adorno para bestas. Entidade fantstica brasileira. 9. Nome feminino. Substncia filamentosa segregada pela larva do sirgo. Stima nota musical. 10. Acto ou efeito de rodopiar. Partcula de negao. 11. Tocas ao de leve. Deu mios. Verticais: 1. Deus romano do vinho. Estriar. 2. Eu te sado! (interj.). Mquina utilizada na converso de energia mecnica em energia elctrica. 3. Desaparecer. Escarcha. 4. Artigo antigo. Estado de nu. Eles. 5. A primeira pedra que forma a volta de um arco, e assenta sobre um capitel, cimalha ou ombreira. Sociedade Portuguesa de Autores (sigla). 6. Descansam no sono. Cinco mais um. 7. Que tem oito faces contguas. 8. Senhor (abrev.). Energia (pop.). 9. Dilatao existente no esfago da maioria das aves, onde se armazenam os alimentos antes de passarem ao estmago. Entreguei. Nome da letra grega correspondente a n. 10. Relativo a abismo. Que tem sade. 11. Corto e trituro com os dentes. Protelou.

CRUZADAS
Horizontais 1. Atrair por meio de negaas. Sdio (s.q.). 2. Alternativa (conj.). Chacotear. 3. Recitar. Assuada. 4. Poder estar dentro. Inclinao da alma e do corao. 5. Bezerro ainda no corrido, e no matreiro. Discurso. 6. O espao areo. No meio de. Aqueles. 7. Composio musical para duas vozes ou instrumentos. Agoirento. 8. Ttulo dado aos chefes de certas tribos muulmanas e aos descendentes de Mafoma. Que no o mesmo. 9. Deuses protectores do lar e da famlia, entre os antigos Romanos. Hora do ofcio divino. 10. Tonta. Stima nota da escala musical. 11. Grito de dor ou de alegria. Sorver. Verticais 1. Contr. da prep. em com o art. def. os. Cabelo desgrenhado e comprido. 2. A minha pessoa. Folha ou agulha do pinheiro. 3. Face inferior do po. Vertigem. 4. Verdete. Orao, splica. 5. Relativo Coreia. Debaixo de. 6. Indica lugar, tempo, modo, causa, fim e outras relaes (prep.). Movimento regrado e medido. Arsnio (s.q.). 7. Parte inferior ou pendente de certas peas de vesturio. Originrio, proveniente. 8. Comilo (fam.). Cantar. 9. Direco de um navio ou avio. Alm disso. 10. Permevel. A si mesmo. 11. Afectuoso. Gracejar.

Depois do problema resolvido encontre o provrbio nele inscrito (4 palavras).

XADREZ

DESCUBRA AS DIFERENAS

SUDOKU
Problema 4740 Dificuldade: fcil

Soluo do problema 4738

V. Bron 3 prmio, 1961 (As brancas empatam) Soluo: 1.Ba6+! [1.exd7+? Rxd7 2.Bg4+ Rxd6 3.Rb8 Dxb2+ 4.Rc8 Cxa4] 1...Rd8 2.e7+! Re8 3.Rb8! [3.Rb7? Dxe4+! 4.Rb8 Db4+ 5.Bb5 Dxd6+ 6.Rb7 Dd5+ 7.Rb8 Bxb5] 3...Dxb2+! 4.Rc7! [4.Bb7? Cxe4!! 5.a8=D Cxd6 6.Rc7+ Cc8!! 7.Bxc8 De5+ 8.Rb7 (8.Rb6 Dd6+) Dd5+! 9.Rb8 Dd6+ 10.Ra7 Dc5+ 11.Rb8 Dxc8+ 12.Ra7 Dxa8+ 13.Rxa8 Bxa4] 4...Cd5+! 5.exd5 Dc3+! [5... Dc2+ 6.Rb8] 6.Rb7! [6.Rb8? Db4+ 7.Bb5 Dxd6+ 8.Rb7 Dxd5+ 9.Rb8 Bxb5] 6...Db3+! 7.Rc7! Dxd5 [7...Dc3+ 8.Rb7] 8.a8=D+! Dxa8 9.Bb7 Da7 [9...Dxb7+ 10.Rxb7 Bxa4 11.Rb6] 1/2 - 1/2

SOLUES
Palavras cruzadas 8375 Horizontais: 1. Atlas. Nafta. 2. Pai. Useiro. 3. AP. Plexo. Um. 4. Luar. Rolete. 5. Par. P. Avir. 6. Canoa. Ia. 7. Oca. Fato. 8. INQUIETO. 9. Breu. Mar. Bi. 10. Ar. Imprimir. 11. Rossio. Leoa. Verticais: 1. Apalpo. Bar. 2. Tapua. Cirro. 3. Li. Arcane. 4. PR. Quis. 5. Sul. Pneu. Mi. 6. SERO. Impo. 7. Nexo. Afear. 8. Aiola. Atril. 9. Fr. Evito. Me. 10. Toutio. Bio. 11. Mera. Vira. Ttulo da Obra: Sero Inquieto. Palavras cruzadas brancas Horizontais: 1. Negacear, Na. 2. Ou, Zombar. 3. Ler, Apupo. 4. Caber, Amor. 5. Garraio, Oro. 6. Ar, Entre, Os. 7. Duo, Ominoso. 8. Emir, Outro. 9. Lares, Noa. 10. Azoada, Si. 11. Ai, Absorver. Verticais: 1. Nos, Gadelha. 2. Eu, Caruma. 3. Lar, Oira. 4. Azebre, Reza. 5. Coreano, Sob. 6. Em, Ritmo, As. 7. Aba, Oriundo. 8. Rapa, Entoar. 9. Rumo, Ora. 10. Poroso, Se. 11. Amoroso, Rir.

Problema 4741 Dificuldade: muito difcil

Soluo do problema 4739

Solues: A almofada; A boca; O jarro; O tijolo na parede; A grade da janela; A lmina est mais abaixo; A base da guilhotina; A cauda do rato.

Alastair Chisholm 2008 and www.indigopuzzles.com

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 37

Desafios Jos Paulo Viana e Cristina Sampaio

Grande festa de aniversrio
Curiosamente, o av Antnio, o pai Pedro e o filho Filipe da famlia Costa fazem anos no mesmo dia. A festa de aniversrio realizou-se ontem e, como sempre, foi muito animada. Havia, claro, trs bolos, com um total de 100 velas. Na altura dos brindes, a me chamou a ateno para duas coincidncias: - o Filipe tem tantos dias como semanas tem o Pedro; - o av Antnio tem tantos anos como meses tem o Filipe. Qual a idade de cada um deles?

POLICIRIO 1128 LUS PESSOA Resolvido o mistrio da carteira desaparecida!

Enquanto esperamos pelos primeiros resultados classicativos, que no vo tardar e que sero publicados, recordamos, no blogue CRIME PBLICO, que pode ser acedido em http://blogs.publico.pt/ policiario, vamos conhecer as solues que os respectivos autores do aos enigmas que compuseram a prova n. 1: CAMPEONATO NACIONAL E TAA DE PORTUGAL - 2013 SOLUES DA PROVA N. 1 PARTE I O MISTRIO DA CARTEIRA DESAPARECIDA Original de TRYIT PARTE II UMA FESTA DE ARROMBA! Original de I. F. Resposta correcta: C A Menina C porque se lembra de tudo to bem, mas mente naquilo que diz. Pelo texto verica-se que esta investigao feita muito tempo depois das ocorrncias porque o prprio agente acha ridculo que o chefe quisesse esclarecer o caso tanto tempo depois. A cena passa-se no dia em que todos os algarismos mudaram e isso s aconteceu, no ltimo milnio, na viragem do ano 1999 para 2000, altura em que a Menina C arma ter vasculhado os bolsos dos seus parceiros de folia, para conseguir reunir os euros necessrios para pagar a conta, j que o multibanco do bar no estava operacional. Esta armao, proferida no momento da inquirio pelo agente poderia fazer todo o sentido, muito tempo depois da ocorrncia, mas naquela altura a moeda que circulava ainda era o Escudo. O Euro apenas entrou em circulao em Portugal no dia 1 de Janeiro de 2002. A Menina C poderia ter vasculhado para reunir os Escudos, mas no os Euros. COMENTRIO Num problema maneirinho, com um grau de diculdade relativamente reduzido, foram produzidas solues de bom nvel, se bem que, em certos casos, elaboradas de forma anrquica. Na verdade, os novos detectives mostraram alguma diculdade na elaborao dos seus relatrios, o que perfeitamente natural, face sua inexperincia. De qualquer das formas, genericamente, os resultados foram muito bons. O primeiro aspecto a ter em conta o da correcta interpretao dos dados fornecidos, em que praticamente todos estiveram muito bem. Depois, foi a questo da transmisso das concluses retiradas, em que muitos confrades sentiram algumas diculdades. Embora correndo o risco de nos repetirmos, queremos relembrar os nossos confrades que um problema policirio como um organismo vivo, que tem de ser compreendido e estudado, para depois lhe podermos dar o alimento necessrio para a sua soluo plena. Nunca uma resposta dada depois de uma leitura precipitada conduziu a bons resultados. Da que se torne indispensvel que o texto seja convenientemente lido, numa primeira fase, para entendimento da globalidade da histria que est a ser apresentada. Depois, h que fazer uma nova leitura, desta feita mais pormenorizada e s parcelas, por exemplo, pargrafo a pargrafo, anotando numa folha de papel os aspectos que possam ser relevantes para a soluo, incluindo as consultas a fazer, para esclarecimento das dvidas. Inicia-se, ento, o trabalho de trazer ao problema a informao recolhida fora, na internet, em enciclopdias, em consultas pessoais, etc. Uma vez de posse da estrutura geral dos dados fornecidos pelo prprio problema e daqueles que recolhemos nas nossas consultas, arquitectamos uma proposta de soluo para o caso, com as justicaes adequadas para todas as dedues. Finalmente, h que fazer o teste, ou seja, partir da soluo que encontrmos e test-la em todos os passos, para termos a certeza que no h espao para outras interpretaes. Outra questo relaciona-se com o que necessrio para ter a pontuao mxima e isso j tem a ver com a indicao de TODOS os pormenores incriminadores que cada problema apresenta. No suciente chegar soluo com apenas um pormenor, se existem mais no problema. O dever de um detective dar a quem vier a julgar o criminoso, todos os indcios que conduzam sua condenao, mesmo que bastasse apenas um e s assim cumprir correctamente a sua misso e ter direito aos 10 pontos em disputa.

Operaes vrias

Soluo do Desafio da semana passada

Impossvel. 3 Caso) A+B+C+D = 19 Fica H=9. Como vai 1 para a coluna seguinte, vem G=0. Indo agora 2 para a terceira coluna, obtm-se E=2 e F=1. Com quatro dos algarismos restantes, procuramos uma soma de 19. H apenas uma hiptese: 7+5+4+3 =18. Agora, com estes quatro algarismos, temos cumprir a condio AxA + B = CD. O nmero CD maior ou igual a 34. Com 3x3 ou com 4x4 no se consegue l chegar. Se A=5, ficaria 5x5 +7 = 32. Insuficiente. Tentemos A=7. 7x7 + 3 =52. No d, o 2 j est a uso. 7x7 + 5 =54. Falha porque repete o 5. 7x7 + 4 =53. Serve. Concluso, A=7, B=4, C=5, D=3, E=2, F=1 G=0, H=9.

Nestas operaes, cada letra corresponde a um nico algarismo, cada algarismo representado por uma s letra. Qual o valor de cada letra? Comecemos pelas colunas da adio. Em todas elas temos A+B+C+D mas os resultados so todos diferentes. Isso s possvel se, de cada vez, o que vier de trs for diferente. Assim, para a segunda coluna, podero vir 1 ou 2 de trs, e para a terceira, 2 ou 3, respetivamente. Investiguemos as vrias possibilidades. 1 Caso) A+B+C+D = 29 Ficaria H=9 mas, com os algarismos restantes, o mximo que se consegue 8+7+6+5=26. Impossvel. 2 Caso) A+B+C+D = 28 Ficaria H=8 e, de novo, os algarismos restantes no chegam: 9+7+6+5=27.

A coisa principal que no joga bem a questo da chuva. Se tudo se passou como dito e no foi desmentido, choveu durante todo o jogo, sem parar e o Joo no tinha guardachuva, portanto tinha de estar completamente encharcado, j que no chegou a entrar em casa, ao que arma, porque a mulher tinha ido visitar a me e ele esqueceu-se da chave. Assim sendo, o casaco no poderia estar muito bem tratado e cuidado como armado, mas sim amachucado, amarfanhado, completamente encharcado. Tambm camos a saber que no era esse o caso porque o casaco foi depositado na mesa do bilhar, entre os dos amigos, um em baixo, outro em cima, o que faria com que estes tambm cassem molhados pelo contacto, se ele estivesse efectivamente encharcado. Portanto, o Joo no tinha a carteira, nem as chaves com ele, porque o casaco no era o mesmo que ele levou ao futebol. O Tropas conrmou que o Joo pagou as bebidas no campo de futebol, portanto tinha a carteira com ele. Logo, ele passou mesmo por casa ou por algum local onde trocou de casaco, deixando a carteira, provavelmente para no ter de pagar as bebidas no caf.

38 | DESPORTO | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Godinho Lopes despede-se com uma vitria mnima com sabor a goleada
Sporting prometeu resultado volumoso, mas teve de sofrer at ao m para se aproximar dos lugares de acesso s competies europeias. Dois meses depois, os lees voltaram aos triunfos em Alvalade
TIAGO PETINGA/LUSA

Sporting

Amoreirinha (p.b.) 16, Labyad (g.p.) 20

REACES

Vitria de Setbal
Makukula 33

Estdio Jos Alvalade, em Lisboa Espectadores 22.385 Sporting Rui Patrcio, Cdric, Tiago Ilori a62, Marcos Rojo, Joozinho, Rinaudo, Eric Dier, Bruma (Jeffrn, 86), Labyad (Adrien, 69), Diego Capel (Carrillo, 76), Van Wolfswinkel. Treinador Jesualdo Ferreira V. Setbal Kieszek, Pedro Queirs a44, Amoreirinha, Jorge Luiz, Nlson Pedroso (Bruno Gallo, 50), Ney Santos a20, Bruno Amaro, Pedro Santos, Z Pedro (Paulo Tavares, 75), Jorginho, Makukula (Cristiano, 71). Treinador Jos Mota rbitro Marco Ferreira (AF Madeira)

Puderam todos ver as oscilaes que acontecem nos jogos desta equipa. Mas, nos 90 minutos, foi um bom jogo do Sporting
Jesualdo Ferreira a Sporting

No estivemos ao nosso nvel. Na primeira parte demos dois golos ao Sporting. No fomos pressionantes. Tivemos dificuldade a sair com bola
Jos Mota V. Setbal Rinaudo tenta segurar a bola, perante a presso dos mdios do V. Setbal

Positivo/Negativo
Labyad/Capel/Bruma Trs elementos que foram determinantes em diversas fases da partida. O primeiro cobrou o penlti que deu trs pontos importantes ao Sporting. Foram baixando de rendimento na segunda metade e acabaram todos por ser substitudos, mas debaixo de aplausos. Makukula Est a tentar fazer esquecer Meyong em Setbal e as coisas comeam a correr-lhe bem. Marcou h uma semana frente ao V. Guimares e voltou ontem a festejar. Jesualdo Ferreira Foi o primeiro treinador esta temporada a conseguir duas vitrias em Alvalade para a Liga. Primeira parte do Vitria Uma equipa lenta e pouco ambiciosa. Melhorou no segundo tempo, mas nunca justificou mais do que a derrota.

Crnica de jogo Paulo Curado

Dois meses depois da ltima vitria em Alvalade e na despedida de Godinho Lopes da presidncia do Sporting, a equipa voltou a merecer aplausos das bancadas, com um triunfo justo sobre o Vitria de Setbal (2-1). Em poucos jogos, os lisboetas tero construdo tantas e to boas oportunidades, sucientes para garantir um resultado bem mais volumoso, mas ningum espera jogos tranquilos nesta verso leonina de 2012-13. O objectivo primordial foi atingido e o conjunto de Jesualdo Ferreira est mais perto dos lugares de acesso s competies europeias. Apesar de tudo, com dois golos marcados em 20 e uma exibio consistente, chegou a antever-se uma goleada. Mas, por culpa prpria, os lisboetas permitiram que os sadinos acreditassem no empate at ao apito nal. E quando tudo terminou, respirou-se fundo em Alvalade. O campeonato regressa no nal deste ms, com um grande teste no Minho, frente ao Sp. Braga, j com

um novo elenco na presidncia. Em relao equipa que empatou (1-1) com a Acadmica, na ltima jornada da Liga, o treinador sportinguista promoveu apenas uma alterao, substituindo Adrien por Labyad, no apoio ao ponta-de-lana Van Wolfswinkel. De resto, o tcnico apostou na estabilidade, apresentando os mesmos jogadores que comearam o jogo em Coimbra, apesar da exibio plida da equipa na primeira metade desse encontro. No Vitria, como era previsvel, Jos Mota estreou Makukula na equipa titular. Uma espcie de prmio para o internacional portugus, de 32 anos, que marcou o seu primeiro golo pelos sadinos h uma semana, na derrota com o Vitria de Guimares (3-2). O avanado, que j alinhou em Portugal pelo V. Guimares, Martimo e Benca, nunca havia defrontado os lees para o campeonato. Um encontro tardio que chegou a tempo de o luso-congols acrescentar a equipa lisboeta sua lista de vtimas em Portugal. Para tal, valeu um golo aos 33 que refreou alguma euforia que se vivia em Alvalade, na sequncia do grande domnio dos

homens da casa na primeira fase do encontro. O resultado foram dois golos, em 20, que deram expresso sua exibio. O primeiro surgiu logo aos 16, aps um cruzamento de Cdric, na direita, ter sido desviado para a prpria baliza por Amoreirinha, que procurou antecipar-se a Wolfswinkel. Pressionante, o Sporting manteve o Vitria preso sua rea, acabando por chegar ao segundo. Um golo que teve tambm como grande protagonista o rbitro Marco Ferreira. Dois erros do juiz madeirense acabaram por resultar numa justia providencial. Aos 18 no assinalou o derrube de Eric Dier na rea, por Nlson Pedroso, mas, dois minutos depois, assinalou, mal, o castigo mximo, num lance em que Ney Santos e, novamente, Dier se empurraram mutuamente. Chamado a converter o penlti, Labyad no falhou. Alvalade ainda chegou a antever uma vitria tranquila, algo de atpico esta temporada, mas foi falso alarme. O espectculo ainda tinha muito para dar at nal. Lentos e pouco ambiciosos, os sadinos acabaram por voltar partida, muito por responsabilidade

dos homens da casa, que baixaram as linhas, dando espao aos visitantes. Depois de duas ameaas, Makukula ressuscitou os setubalenses. Traumas recentes tero voltado cabea dos lees, que emendaram rapidamente o comportamento. Em trs lances consecutivos, voltaram a encostar o Vitria s redes, com o poste, por duas vezes, a impedir o terceiro golo antes do intervalo. O 3-1 continuou a rondar a baliza vitoriana no incio da segunda metade, com Capel (52) e Wolfswinkel (54) a falharem por centmetros as redes adversrias e com o poste a dar novamente o seu contributo para manter o resultado (57). Ao desperdcio do Sporting respondeu o Vitria na mesma moeda. Uma bola tambm devolvida pelo poste, aps um artstico toque de calcanhar de Jorginho (59) e mais duas perdidas de Cristiano (73) e Jorge Luiz (81) provocaram alguns calafrios nas bancadas. Mas foi s fumaa. Os lees foram perdendo fulgor, cometeram alguns erros, sofreram q.b., mas desta vez a histria acabou bem para a equipa de Jesualdo Ferreira.

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | DESPORTO | 39

Olhanense perde em casa no jogo 500 de Cajuda
Olhanense
Djaniny 40
FRANCISCO LEONG/REUTERS

CLASSIFICAO
I LIGA
Jornada 23 Gil Vicente-Sp. Braga Olhanense-P. Ferreira Sporting-V. Setbal Beira-Mar-Nacional Estoril-Acadmica Rio Ave-Moreirense Martimo-FC Porto V. Guimares-Benfica J Benfica FC Porto Sp. Braga P. Ferreira V. Guimares Rio Ave Martimo Estoril Nacional Sporting V. Setbal Acadmica Gil Vicente Olhanense Moreirense Beira-Mar 22 22 23 23 22 22 22 22 22 23 23 22 23 23 22 22 V 18 17 13 11 8 8 7 8 7 6 6 4 4 3 3 3 1-3 1-2 2-1 16h 16h 16h 18h, SP-TV1 20h30, SP-TV1 E 4 5 4 9 6 6 8 4 6 9 5 9 7 9 8 7 D 0 0 6 3 8 8 7 10 9 8 12 9 12 11 11 12 M-S 56-14 51-10 50-31 32-20 26-34 26-29 23-33 32-31 32-36 23-27 25-43 28-34 22-41 23-35 21-36 24-40 P 58 56 43 42 30 30 29 28 27 27 23 21 19 18 17 16

FC Porto na Madeira sem Joo Moutinho

Futebol Manuel Assuno
sem Joo Moutinho que o FC Porto realizar hoje um jogo importante contra o Martimo, no Estdio dos Barreiros, onde venceu cinco das ltimos seis encontros que a fez para o campeonato. Alm do momento decisivo que se vive na discusso da Liga, com o Benca com uma vantagem de dois pontos, o duelo com o clube insular ganha maior dimenso para os portistas porque se segue eliminao da Liga dos Campees. Mas o Martimo, que procura chegar aos lugares europeus, tambm tem aspiraes para este duelo. Assumir o favoritismo seria uma arrogncia, mas temos as nossas armas e sabemos que tm algumas fragilidades, como qualquer equipa do mundo, considerou Pedro Martins, o treinador do 7. classicado do campeonato, que tambm armou que o FC Porto, por norma, no tem dois desaires consecutivos. Mrcio Rozrio est suspenso, podendo ser substitudo por Joo Guilherme no centro da defesa do Martimo, enquanto os mdios Olberdam e Joo Luiz esto lesionados. Do lado dos azuis e brancos, o destaque a ausncia de Joo Moutinho, que saiu lesionado ao intervalo em Mlaga. Por outro lado, Danilo recuperou e ocupar o seu lugar no lado direito da defesa. Na primeira volta, o FC Porto venceu o Martimo por 5-0 no Drago.
Estdio dos Barreiros, Funchal 18h00 SP-TV1

Paos de Ferreira
Manuel Jos 5 e 45

Estdio Jos Arcanjo, em Olho. Espectadores 1184 Olhanense Rafael Bracalli, Lus Filipe, Andr Micael a85, Nuno Reis a26, Jander (E. Brando, 46), Lucas, Tiago Terroso (Ivanildo, 60), Rui Duarte, Babanco, Targino, Djaniny (Djalmir, 46). Treinador Manuel Cajuda P. Ferreira Cssio a62, Diogo Figueiras a29, Tiago Valente, Ricardo, Nuno Santos, Andr Leo a72, Luiz Carlos, Vtor (Filipe Anunciao, 85), Manuel Jos (Javier Cohene, 90+3), Ccero a63, Hurtado (Caetano, 67). Treinador Paulo Fonseca rbitro Artur Soares Dias (AF Porto)

Jorge Jesus diz que o Benfica vai pr a carne toda no assador

As peas pequenas e as peas grandes do Ferrari de Jesus

Futebol Nuno Sousa
O Benfica desloca-se esta noite a Guimares, onde perdeu nas duas ltimas pocas, para fechar a 23. jornada da Liga
Nas trs deslocaes que Jorge Jesus j fez a Guimares, em jogos do campeonato, desde que chegou Luz, venceu a primeira e perdeu as duas ltimas. Por isso, o treinador do Benca sabe bem quo aguerrido o adversrio desta noite, no encerramento da 23. ronda. Vai ser um jogo complicado para ns, mas tambm para o V. Guimares, antev.
Estdio D. Af. Henriques, Guimares 20h30 SP-TV1

Prxima jornada P. Ferreira-Gil Vicente, Nacional-V. Guimares, Beira-Mar-Olhanense, Moreirense-Estoril, Sp. Braga-Sporting, V. Setbal-Martimo, Benfica-Rio Ave, Acadmica-FC Porto.

II LIGA

Miguel Andrade
O jogo 500 de Manuel Cajuda no principal escalo do futebol portugus no correu bem ao Olhanense. Os algarvios elevaram para dez o nmero de jogos consecutivos sem vencer na Liga, ao perderem em casa com o Paos de Ferreira (1-2), e arriscam-se a cair para a zona de despromoo nesta jornada. Os pacenses entraram fortes no jogo e, logo aos 15, adiantaram-se no marcador. Paolo Hurtado levantou na esquerda, Vtor tocou atrasado e Manuel Jos, depois de dominar entrada da rea, rematou rasteiro e colocado. O Olhanense tentou responder, mas os remates de Rui Duarte e de Djaniny no levaram a direco certa. Aos 39, porm, os algarvios chegaram ao empate: Jander bateu um livre para a rea, a bola desviou em Nuno Santos e Djaniny ainda emendeu boca da baliza. Ainda antes do intervalo, contudo, a equipa da casa voltou a sofrer um golo, novamente da autoria de Manuel Jos. Aps um passe em profundidade de Luiz Carlos, Manuel Jos fugiu a Jander e concluiu com um remate certeiro. A abrir a segunda parte, o Olhanense fez uma dupla substituio. Entrou Djalmir para o lugar de Djaniny e Evandro para o de Jander. Nenhum deles, porm, conseguiu minimizar os prejuzos para a equipa de Manuel Cajuda. E o Paos saiu do Algarve com o 11. triunfo no campeonato e a morder os calcanhares ao Sp. Braga na luta pelo 3. lugar.

Guimares 4-2-3-1
Assis Kanu P. Oliveira NDiaye L. Rocha El Adoua Soudani

L. Olmpio Ricardo

T. Rodrigues Bald

Lima Gaitn Melgarejo Garay

Cardozo Salvio

E. Prez Matic Jardel

Maxi

Artur

Benfica 4-1-3-2
rbitro: Paulo Baptista Portalegre

O tcnico dos vitorianos, no lanamento da partida, j tinha deixado bem vincadas as diferenas entre as duas equipas, referindo-se aos encarnados como um Ferrari futebolstico. Jesus no enjeita totalmente a comparao, mas deixa uma ressalva: Do ponto da vista da cor, vermelho. Quanto ao resto... H uns que conseguem pr as pecinhas pequeninas a parecerem peas grandes e por isso pode parecer um Ferrari, ilustrou, destacando, porm, que o V. Guimares est na luta pela Europa e precisa de pontuar para atingir os objectivos. E enquanto o Vitria aponta ao top 5 da tabela, o Benca tem no ttulo o alvo principal da temporada. Jorge Jesus mantm o discurso das prioridades mas assume que, com a presena nos quartos-de-nal da Liga Europa e nas meias-nais da Taa de Portugal, tempo de apostar forte em todas as frentes. A partir de agora, vamos pr a carne toda no assador. A comear pelo jogo desta noite, que tem como principal incgnita a recuperao da principal dupla de centrais. O tcnico no desfaz as dvidas, mas provvel que pelo menos Garay esteja apto a alinhar, provavelmente ao lado de Jardel. No meio-campo, a exibio menos conseguida de Ola John frente ao Bordus poder abrir espao a Gaitn, no corredor esquerdo. Do lado do Vitria, a grande baixa Douglas, guarda-redes que foi expulso na ltima jornada, abrindo a vaga para Assis. com o brasileiro que tem alinhado na equipa B que Rui Vitria vai tentar minar a liderana do Benca na Liga e atingir o terceiro triunfo consecutivo, que traduziria a melhor srie de resultados na presente edio da prova.

Jornada 32 Feirense-V. Guimares B FC Porto B-Atltico Tondela-Desp. Aves Freamunde-Martimo B Trofense-Arouca Belenenses-Leixes Naval-Oliveirense U. Madeira-Portimonense Benfica B-Penafiel Sp. Braga B-Sporting B Santa Clara-Sp. Covilh J Belenenses Arouca Sporting B Leixes Santa Clara Oliveirense FC Porto B Desp. Aves Penafiel Benfica B Unio Madeira Portimonense Tondela Naval Feirense Atltico Martimo B Sp. Braga B Trofense Sp. Covilh V. Guimares B Freamunde 31 31 31 31 31 31 32 31 31 31 31 31 31 31 32 32 31 30 31 31 31 31 V 23 15 13 13 13 13 12 11 13 12 10 12 12 9 10 10 10 7 6 5 4 4 E

2-0 0-1 11h15, SP-TV1 15h 15h 15h 16h 16h 16h, BenficaTV 17h 17h D 2 8 6 7 8 8 9 7 11 10 7 11 11 10 13 15 17 13 15 15 16 18 M-S 57-24 48-34 47-33 35-26 46-35 43-36 39-34 35-34 33-29 51-40 36-32 42-41 39-39 40-42 45-48 36-47 28-35 27-37 24-42 27-41 14-36 27-54 P 75 53 51 50 49 49 47 46 46 45 44 44 44 39 39 37 34 29 28 26 23 21

6 8 12 11 10 10 11 13 7 9 14 8 8 12 9 7 4 10 10 11 11 9

Martimo 4-2-3-1
Salin Roberge J. Guilherme Briguel R. Ferreira R. Miranda Heldon Artur Suk Jackson D. Simo Sami

Prxima jornada Sp. Covilh-Feirense, Sporting B-Benfica B, V. Guimares B-Naval, Penafiel-Belenenses, Leixes-Unio Madeira, Portimonense-Tondela, Oliveirense-Trofense, Arouca-Freamunde, Martimo B-FC Porto B, Atltico-Santa Clara, Desp. Aves-Sp. Braga B

MELHORES MARCADORES
I Liga 23 golos Jackson (FC Porto) 15 golos scar Cardozo (Benfica) II Liga 21 golos Joeano (Arouca) 14 golos Ricardo Esgaio (Sporting B), Rabiola (Desp. Aves) e Miguel Rosa (Benfica B)

Izmailov Defour

Varela Lucho

Fernando

A. Sandro Danilo Mangala Otamendi Helton

FC Porto 4-3-3
rbitro: Joo Capela Lisboa

40 | DESPORTO | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Manchester United aumentou vantagem para 15 pontos e est ainda mais perto do ttulo
ANDREW YATES/AFP

Planisfrico No Taiti ningum vive obcecado com os trs pontos

Futebol Tiago Pimentel
O AS Dragon , pela segunda poca consecutiva, campeo do Taiti. E a seleco local vai disputar a Taa das Confederaes
um discurso bem conhecido de tantos treinadores de futebol, que pedem s equipas para pensar jogo a jogo e tentar somar os trs pontos. No Taiti no existe esta obsesso. No quer isto dizer que no futebol local no exista ambio pela vitria basta ver que a seleco nacional fez histria ao vencer a Taa das Naes da Ocenia, em 2012, e garantiu assim um lugar na Taa das Confederaes, em Junho, onde vai jogar contra a Nigria, o Uruguai e a campe europeia e mundial, Espanha. Com isto, o prmio mnimo que vai encaixar so 1,3 milhes de euros. No Taiti, a maior ilha da Polinsia Francesa (no oceano Pacco), no existe a obsesso pelos trs pontos porque as vitrias esto sobrevalorizadas. isso mesmo: ganhar um jogo equivale a somar quatro pontos. Um empate rende dois pontos, e mesmo quem perde soma um. S em caso de falta de comparncia que no h pontos para ningum. O mesmo acontece na Nova Calednia, Martinica ou Guadalupe. O sistema de pontuao determinado pelos organizadores das competies e pelas ligas. No algo ditado pelas leis do jogo. A FIFA, por exemplo, usa o sistema 3-1-0, explicou ao PBLICO o organismo que tutela o futebol mundial. E assim na maioria dos campeonatos mundiais. Em Portugal tambm aplicado este sistema, embora at poca 1994-95 tenha vigorado o 2-1-0. Mas no s na valorizao das vitrias que a Federao do Taiti (fundada em 1989 e liada na FIFA desde 1990) generosa. Os clubes podem somar pontos bnus se atingirem determinados objectivos relacionados com a promoo do futebol jovem e o respeito pela arbitragem. Ou tambm pelo mrito desportivo: o AS Dragon foi a melhor equipa da fase regular da Super Ligue Mana e, por ter terminado em primeiro, somou dois pontos extras. Os drages mantiveram a supremacia no play-o de apuramento do campeo e garantiram o ttulo pela segunda temporada consecutiva. Ao erguer o trofu, a equipa ganhou tambm o direito a entrar na Liga dos Campees da Ocenia: no nal do ms, o AS Dragon viaja at Auckland para disputar o Grupo B da competio, com os antries Auckland City e Waitakere United (Nova Zelndia) e ainda o Mont-Dore (Nova Calednia). Com mais de 200 mil habitantes, o Taiti uma ilha de futebolistas h 146 clubes e mais de 11 mil jogadores. De resto, o futebol taitiano tem histria na Liga dos Campees da Ocenia: em 2012, o Tefana chegou nal da prova, mas seria derrotado pelo Auckland City. Mas o momento mais brilhante foi mesmo a vitria na Taa das Naes da Ocenia. A seleco de Eddy Etaeta fez histria ao romper com o domnio da Austrlia e Nova Zelndia. O Taiti foi a primeira ilha do Pacco que no uma das duas gigantes a conquistar o ttulo de campe da Ocenia. A recompensa ser enfrentar alguns dos melhores do mundo na Taa das Confederaes. A primeira coisa que z quando o rbitro apitou [na nal da Taa das Naes da Ocenia] foi correr para os meus companheiros de equipa e gritar Vamos ao Brasil, vamos ao Brasil, recordou Mikael Roche, em conversa com os responsveis pelo site ocial da FIFA. E s isso j um feito enorme para uma pequena nao insular. Rubrica semanal sobre campeonatos de futebol perifricos
DR

Futebol internacional Manuel Assuno

Rooney e a derrota do City colocaram os red devils com uma mo no trofu. Na Alemanha, o Bayern est ainda mais perto
Um golo de Wayne Rooney chegou para o Manchester United alargar a sua j grande vantagem na liderana do campeonato ingls de 12 para 15 pontos. O remate do avanado ingls, aos 21, foi o nico dos 17 feitos pelos red devils que superou Stuart Taylor, guarda-redes do Reading. Esta vitria por 1-0 em Old Traord, conjugada com a derrota (2-0) do campeo Manchester City, frente ao Everton, em Liverpool, ter arrumado de vez se que ainda havia dvidas a questo do ttulo da Premier League. Mesmo assumindo que o City no perder pontos at ao nal da competio, o United necessita apenas de 13 pontos nos nove jogos que lhe faltam para recuperar o ttulo, que, caso se concretize, ser o 20. da sua histria. Alex Ferguson, contudo, ainda no quer assumir que o trofu est entregue. No se ganha medalhas por facilitar e ns no vamos fazer isso, disse o tcnico escocs, aps a sexta vitria seguida da sua equipa no campeonato. Rooney pode no apresentar os mesmos nmeros da poca passada, na qual marcou 27 golos s na Premier League, e de outras anteriores, mas no tem deixado de ser inuente. Ontem apontou o seu 12. golo na prova e soma igualmente nove assistncias. Desta vez, beneciou de uma rara assistncia de Rio Ferdinand para facturar e, j depois de rematar, tambm de um pequeno desvio da bola em Alex Pearce. O United, conforme reconheceu Ferguson, no fez uma exibio brilhante, mas manteve a sua baliza inviolvel pelo quinto jogo seguido e conseguiu a vitria, o que mais conta. O Reading, que reclamou um penlti de Vidic sobre Mariappa, ocupa a penltima posio, sete pontos abaixo da linha de gua. Em Liverpool, Leon Osman e Nikica Jelavic anotaram os golos do Everton no triunfo sobre o Manchester City. Antes do jogo, a polcia travou e prendeu um homem vestido com o equipamento do City que correu para o relvado de Goodison Park e tentou fazer o aquecimento com os

O 12. golo de Rooney na Premier League foi decisivo para o United

CLASSIFICAO
INGLATERRA
Jornada 30 Everton-Manchester City Aston Villa-QPR Southampton-Liverpool Stoke-West Bromwich Albion Swansea-Arsenal Manchester United-Reading Sunderland-Norwich Tottenham-Fulham Wigan- Newcastle Chelsea-West Ham J Manchester United Manchester City Tottenham Chelsea Arsenal Everton Liverpool West Bromwich Swansea Stoke City Fulham West Ham Newcastle Norwich Southampton Sunderland Aston Villa Wigan Reading QPR 29 29 29 28 29 29 30 30 30 30 28 28 29 29 30 29 30 28 30 30 V 24 17 16 15 14 12 12 13 10 7 8 9 9 7 7 7 7 6 5 4 E 2 8 6 7 8 12 9 5 10 13 9 6 6 12 10 9 9 6 8 11 D 3 4 7 6 7 5 9 12 10 10 11 13 14 10 13 13 14 16 17 15 2-0 3-2 3-1 0-0 0-2 1-0 hoje hoje hoje hoje M-S 69-31 51-26 51-36 56-30 55-32 46-35 57-39 40-38 40-38 27-35 39-44 32-41 40-50 27-45 42-52 32-41 31-56 33-55 35-57 26-48 P 74 59 54 52 50 48 45 44 40 34 33 33 33 33 31 30 30 24 23 23

jogadores do campeo ingls. Na Bundesliga, o Bayern Munique ganhou fora ao Bayer Leverkusen (12), manteve os 20 pontos de vantagem sobre o Borussia de Dortmund (bateu o Friburgo por 5-1) e cou a cinco pontos do ttulo. A equipa de Heynckes conseguiu ainda uma pequena vingana: o Leverkusen foi a nico capaz de o derrotar em 26 jornadas. Em Espanha, o Real Madrid esteve a perder duas vezes em casa com o Maiorca, mas acabou por ganhar com uma goleada (5-2) que o deixou a dez pontos do Barcelona, que s hoje joga com o Rayo Vallecano. Nsue inaugurou o marcador no Bernabu, Higuan empatou aos 14, mas Alfaro voltou a colocar os visitantes na frente, resultado que se vericava ao intervalo. No entanto, a formao de Mourinho fez trs golos entre os minutos 51 e 57: Cristiano Ronaldo, de cabea aps um canto, marcou o 350. golo ocial da sua carreira snior; Modric desferiu um grande remate de fora da rea; e Higuan bisou a passe de zil. Benzema completou depois a goleada.

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | DESPORTO | 41

STEPHEN DUNN/AFP

Breves
Basquetebol

A chuva adiou a qualificao do Grande Prmio da Austrlia

Frmula 1 Hugo Daniel Sousa
uma pena, mas Charlie [Whiting, director de corrida] tomou a deciso certa, disse Christian Horner, chefe de equipa da Red Bull. Estava demasiado molhado e a visibilidade era muito reduzida, acrescentou Sam Michael, da McLaren. Na primeira ronda de qualicao, o alemo Nico Rosberg (Mercedes) foi o piloto mais rpido, embora as condies da pista no tenham permitido retirar grandes ilaes sobre o momento de cada equipa. A nica surpresa foi o venezuelano Pastor Maldonado (Williams) ter-se cado pela Q1, j que fez o sexto pior tempo do dia. O piso muito molhado no circuito de Melbourne provocou ainda alguns acidentes, que atingiram os carros de Lewis Hamilton (Mercedes) e de Felipe Massa (Ferrari), mas sem gravidade. Perdi o controlo do carro. Tive muita sorte por poder continuar, tendo em conta a forma como bati, armou o brasileiro, que danicou a frente do seu F138. Esta no , de resto, uma situao indita. J em 2010, a qualicao para o Grande Prmio do Japo havia sido adiada para o dia da corrida, por razes semelhantes, recorda a AFP. pena, mas era demasiado perigoso. Espero que os fs compreendam e ns vamos certicar-nos de que fazemos um grande trabalho amanh [hoje], resumiu o britnico Jenson Button. com agncias

Benfica e V. Guimares disputam hoje a final da Taa de Portugal

O V. Guimares qualificou-se para a final da Taa de Portugal de basquetebol, depois de vencer a Ovarense, por 73-71. O clube minhoto vai defrontar hoje, na final (16 horas), em Fafe, o Benfica, que antes derrotara o Sampaense por uma margem confortvel: 103-81. As guias somam 18 triunfos na competio, enquanto o V. Guimares venceu-a uma vez, em 200708. Na poca passada, a Taa foi ganha pelo FC Porto. Golfe

Juan Martn del Potro vai agora defrontar Novak Djokovic

Murray s serviu os interesses de Del Potro

Tnis Pedro Keul
Maria Sharapova a favorita na final feminina do BNP Paribas Open, frente a Caroline Wozniacki
O regresso de Andy Murray aos EUA, seis meses depois de conquistar o seu primeiro ttulo do Grand Slam, no foi to feliz. O tenista escocs no passou dos quartos-de-nal do BNP Paribas Open ao realizar uma exibio pobre no captulo do servio, em especial nos segundo e terceiro sets disputados com Juan Martn Del Potro. E depois de derrotar Murray pela primeira vez em hardcourts, o argentino vai discutir um lugar na nal com Novak Djokovic. Estive perto de o vencer em 2009, na nal de Montreal, mas hoje [ontem] consegui. Foi o meu melhor jogo do torneio, estive positivo todo o tempo, mesmo quando perdi o primeiro set. No nal, z o meu jogo, fui sempre agressivo, tentando fazer winners com a direita sempre que tinha a oportunidade, explicou Del Potro, depois de ganhar, por 6-7 (5/7), 6-3 e 6-1, em duas horas e meia. Murray foi perdendo eccia no servio, cedendo um break no segundo set e outros dois na partida decisiva. Foi um encontro difcil, no servi particularmente bem. Houve pontos muito longos. Estava muito quente no primeiro e segundo sets e, s vezes, se as pernas esto um pouco cansadas, podemos falhar servios. Poderia ter servido e respondido melhor, duas partes importantes do meu jogo, admitiu Murray, que se despediu de Indian Wells com a oitava dupla-falta. Antes, Djokovic exibiu-se a grande nvel diante de Jo-Wilfried Tsonga para somar 22 encontros ganhos consecutivamente, 17 nesta poca. Em especial no segundo set, em que no perdeu nenhum ponto a servir. Penso que o Jo no jogou o seu melhor, cometeu muitos erros no forados, o seu servio no estava muito bem e isso tornou a minha vida no court mais fcil. Tentei focar-me no trabalho que tinha de fazer e a exibio foi muito boa, armou Djokovic, depois de vencer, por 6-3, 6-1, em 54 minutos. No torneio feminino, Caroline Wozniacki est na nal pela terceira vez nos ltimos quatro anos, depois de se superiorizar a Angelique Kerber, ao m de duas horas e meia: 2-6, 6-4 e 7-5. Num encontro marcado por 14 quebras de servio, Wozniacki foi a que arrancou melhor no set decisivo, liderando por 4-1 e 5-3, mas s a 5-6 obteria o break fatal para a alem. A outra nalista Maria Sharapova, que, no duelo entre duas amigas russas, afastou Maria Kirilenko, por 6-4, 6-3: Conheo-a desde que somos pequenas, por isso, no h segredos no court. No segundo set, comecei a servir melhor e isso deume alguns pontos gratuitos. Como ela devolve muitas bolas e gosta de jogar pontos longos, tive que ser mais agressiva do que habitual.

Apenas seis horas vo separar a qualificao do incio da corrida, em Melbourne. O piso molhado provocou alguns despistes
Foi um arranque meio em falso do Mundial de Frmula 1. A segunda e terceira partes (Q2 e Q3) da sesso de qualicao para o Grande Prmio da Austrlia foram adiadas para a manh de hoje (madrugada em Portugal), por causa da forte chuva que se abateu sobre Melbourne. A organizao da prova s conseguiu realizar a primeira parte da qualicao, que dene os ltimos seis lugares da grelha de partida, mas depois disso o mau tempo impossibilitou que os carros voltassem pista para retomar a sesso. Com o piso molhado e a previso de novos aguaceiros, a direco da corrida decidiu alterar a hora do resto da qualicao, que se realizar s 11h locais (meia-noite, hora de Lisboa), apenas seis horas antes de a prova se iniciar (6h em Portugal). A deciso de adiar a qualicao, justicada tambm pela aproximao da noite, foi tomada duas horas depois do incio da sesso e no mereceu contestao das equipas.

Chegou a vez de Jos Maria Jia brilhar nos EUA

Jos Maria Jia, companheiro de Ricardo Melo Gouveia nos Knights da Universidade de Central Florida, nos EUA, fez uma volta inaugural de 68 pancadas (-4) no Schenkel Invitational, em Statesboro, Gergia, e assumiu a segunda posio a um shot do lder, Justin Thomas (Alabama). Entre profissionais, no European Tour, Thomas Aiken o novo lder do Avantha Masters, graas a uma terceira volta de 62 pancadas. Xadrez

Aronian e Radjabov ganham vantagem no torneio de candidatos

Na segunda jornada do torneio de candidatos, em Londres, Levon Aronian e Teimour Radjabov ganharam vantagem ao alcanarem as primeiras vitrias no evento sobre os veteranos Boris Gelfand e Vassily Ivanchuk, respectivamente. O nmero um mundial, Magnus Carlsen, empatou com Vladimir Kramnik, resultado idntico ao da luta entre Alexander Grischuk e Peter Svidler.

CAPITO

Tavares na final

JOAQUIM AUGUSTO TEIXEIRA

Sua famlia participa o seu falecimento. O funeral realiza-se hoje, dia 17, pelas 15h30 saindo das Capelas Exequiais de So Joo de Deus para o cemitrio do Alto de So Joo. s 14h30 ser celebrada missa de corpo presente.
Agncia Funerria Magno - Alvalade Servilusa - Nmero Verde Grtis 800 204 222 Servio Funerrio Permanente 24 Horas

a final do future de Guimares, s haver um portugus, Leonardo Tavares, que regressou aos courts em Fevereiro, aps nove meses de paragem. O outro finalista o francs Jules Marie, que venceu Rui Machado, por 7-5, 6-0.

42 | DESPORTO | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

Portugal volta a ser medocre, oferece empate Espanha e est quase fora do Mundial
RUI GAUDNCIO

Assim se fazem sociedades desportivas em Portugal

que constitua uma sociedade para mais do que uma modalidade desportiva s pode ter uma nica sociedade desportiva.

Rguebi David Andrade

No ltimo jogo da primeira volta da fase de apuramento, a seleco nacional deixou-se empatar na derradeira jogada
A seleco nacional de rguebi comprometeu ontem, de forma quase denitiva, as possibilidades de conseguir o apuramento para o Campeonato do Mundo, que ser disputado, em 2015, em Inglaterra. Em Santiago de Compostela, frente a uma equipa espanhola de fraca qualidade, os portugueses voltaram a realizar uma exibio medocre e permitiram que os espanhis, na ltima jogada, chegassem ao empate (9-9). Com este resultado, o neozelands Errol Brain dever abandonar o comando da equipa portuguesa. Depois de trs derrotas e uma vitria pouco convincente, nas primeiras jornadas da fase de apuramento, Brain cou numa posio muito delicada. O neozelands termina contrato com a Federao Portuguesa de Rguebi (FPR) no nal deste ms, e Carlos Amado da Silva, presidente da FPR, j tinha declarado publicamente que no estava satisfeito com os resultados. Dessa forma, para Brain, o jogo de ontem era decisivo, e apenas uma grande exibio e uma vitria clara de Portugal poderiam evitar que a partida em Espanha fosse uma despedida para o neozelands. No entanto, o que se viu por parte dos Lobos voltou a ser muito mau. O jogo foi condicionado pelo mau estado do encharcado relvado do Multiusos de San Lazaro, mas mesmo essa condicionante no justica a inpcia portuguesa. Na primeira parte, a jogar a favor do vento, a Espanha aproveitou os erros portugueses para amealhar pontos. Dominado nas formaes ordenadas, mal nos alinhamentos e com demasiadas faltas desnecessrias, Portugal chegou ao intervalo a perder por 6-0. Nos ltimos 40 minutos, a prestao nacional melhorou ligeiramente e, aos 47, Pedro Leal reduziu para 6-3, na converso de uma penalidade. O ascendente portugus seria recompensado aos 63, quando Samuel Marques empatou o jogo (6-6). A melhor qualidade dos jogadores nacionais era bvia e Portugal, sem surpresa, passou pela primeira vez para a frente do marcador a oito minutos do m, atravs de uma penalidade

Opinio Jos Manuel Meirim

1. No julgue o leitor, menos dado a esta coisa das leis, que o registo exclusivo do legislador desportivo. Longe disso. Apenas sucede que olho mais para as performances das leis do desporto. Outros detectaro sinais de como o legislador seja a Assembleia da Repblica, Governo ou assembleias legislativas regionais leva a cabo a sua funo. 2. Dispe a Lei n. 5/2007, de 16 de Janeiro Lei de Bases da Actividade Fsica e do Desporto , no seu artigo 27., n. 1: so sociedades desportivas as pessoas colectivas de direito privado, constitudas sob a forma de sociedade annima, cujo objecto a participao em competies desportivas, a promoo e organizao de espectculos desportivos e o fomento ou desenvolvimento de actividades relacionadas com a prctica desportiva prossionalizada no mbito de uma modalidade. Ou seja, uma sociedade desportiva s pode ter uma forma: a de sociedade annima. Ou seja 2: essa sociedade desportiva s pode ter, como objecto, uma modalidade desportiva. 3. O Decreto-Lei n. 10/2013, de 25 de Janeiro, veio estabelecer novo regime jurdico das sociedades desportivas. Duas questes se me colocam. Vejamos a primeira. De acordo com o seu artigo 2., n. 1, entende-se por sociedade desportiva a pessoa colectiva de direito privado, constituda sob a forma de sociedade annima ou de sociedade unipessoal por quotas, cujo objecto consista na participao numa ou mais modalidades, em competies desportivas, na promoo e organizao de espectculos desportivos e no fomento ou desenvolvimento de actividades relacionadas com a prtica desportiva da modalidade ou modalidades que estas sociedades tm por objecto. E o n. 2 completa: um clube desportivo

4. O confronto entre a lei de bases e o seu diploma de desenvolvimento e o resultado parece-nos claro: o novo regime no respeita a lei de bases em dois momentos nucleares. Alarga a forma de constituio e possibilita que uma mesma sociedade se dedique a mais do que uma modalidade desportiva. Onde ca o valor reforado da lei de bases? 5. Por outro lado, o artigo 33. do novo diploma determina que as normas entrem em vigor no dia 1 de Julho de 2013, sendo aplicvel s sociedades desportivas que pretendam participar em competies prossionais (s as h no futebol) na poca desportiva 2013/14. A poca desportiva do futebol inicia-se precisamente a 1 de Julho. Isto , impe-se que os participantes tenham nesse dia uma forma societria, sendo que s a partir da a podem adquirir. Espectculo. 6. Mas, a respeito deste ltimo aspecto, o legislador j deu pelo erro de Janeiro. Na passada quarta-feira, o Conselho de Ministros aprovou um diploma que vem alterar o diploma. Vejamos a informao dada: o Conselho de Ministros aprovou uma alterao ao diploma que veio estabelecer o regime jurdico das sociedades desportivas a que cam sujeitos os clubes desportivos que pretendem participar em competies desportivas prossionais. Mantendo-se a inteno de aplicao do novo regime s sociedades desportivas que pretendam participar em competies prossionais na poca desportiva de 2013/14, optase por antecipar a entrada em vigor para 1 de Maio, de modo a que as sociedades desportivas em causa adaptem as suas estruturas atempadamente sem qualquer perturbao poca desportiva de 2013/14, especialmente tendo em conta os respectivos prazos de inscrio. Eufemismos no reconhecimento de um erro crasso. josemeirim@gmail.com

Portugal soma trs derrotas e uma vitria na fase de apuramento de Pedro Leal (9-6). Com mais um jogador em campo (Matthew Cook tinha sido excludo por 10 minutos), os Lobos tinham a indispensvel vitria na mo e, aos 77, Pedro Leal teve nos ps uma oportunidade de ouro para conquistar uma confortvel vantagem de seis pontos. No entanto, o jogador do Direito desperdiou uma penalidade fcil a quinta falhada por Portugal no jogo e reacendeu a esperana espanhola. Com apenas trs minutos para jogar, os espanhis zeram um derradeiro esforo e, na ltima jogada, receberam um brinde: um jogador portugus fez uma falta infantil e Corey Simpson, ao contrrio de Pedro Leal, no falhou. Portugal oferecia o empate Espanha e deitava fora dois pontos que colocam os Lobos praticamente fora do Mundial 2015. No prximo ano, tero de fazer uma segunda volta perfeita para conseguir o passaporte para Inglaterra. Mas isso, com quase toda a certeza, j no ser trabalho para Errol Brain.

Torneio das Seis Naes

Pas de Gales avassalador, Frana em ltimo

Pas de Gales derrotou, no Millenium Stadium, em Cardiff, a Inglaterra, por 30-3, e conquistou pela segunda vez consecutiva o Torneio das Seis Naes. A dois pontos de distncia dos ingleses, os galeses necessitavam de uma vitria por mais de seis pontos, mas fizeram muito mais do que isso: com uma exibio soberba, alcanaram o maior triunfo de sempre frente Inglaterra. No historial de 123 confrontos entre as duas seleces, a vitria mais desnivelada dos galeses era um 25-0, no longnquo ano de 1905. Depois disso, houve um 27-3 (1979), mas nas ltimas trs dcadas o melhor que o Pas de Gales tinha conseguido frente aos ingleses foi uma vitria por 10 pontos. Ontem, com uma exibio a fazer lembrar o excelente Mundial

de 2011, a equipa comandada interinamente pelo treinador Rob Howley humilhou a Inglaterra e fez a festa em casa. Os galeses, que acabaram a partida com 63% de posse de bola, marcaram dois ensaios, pelo ponta do Cardiff Blues Alex Cuthbert, e a eficcia de Halfpenny e Dan Bigger, na transformao de penalidades e converses, fez o resto. No jogo que abriu a ltima jornada, a Itlia derrotou, em Roma, a Irlanda, por 22-15, e escapou ao ltimo lugar. Na partida que encerrou a prova, a Frana precisava de uma vitria por mais de 16 pontos contra a Esccia para entregar a ltima posio Irlanda, mas os franceses ganharam por 23-16 e, pela primeira vez desde que a Itlia entrou para o torneio, ficaram no ltimo lugar. D.A.

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 43

Os artigos publicados nesta seco respeitam a norma ortogrfica escolhida pelos autores

ESPAOPBLICO
CARTAS DIRECTORA
Que pas este?
Todos os dias somos bombardeados com as mais negativas informaes de que estamos a envelhecer da pior maneira e em condies cada vez mais desumanas. Que o pas est cada vez mais velho. Que no h renovao. Que no h nascimentos. Que no h nada de positivo para uma normal sustentao vivencial num pas que, apesar possuir paradisacos jardins e mansas guas mil, um autntico infernal deserto para a grande maioria da populao. Assim, depois dos mais novos e vlidos compatriotas serem obrigados (enxotados) a procurar o sustento fora de portas, uma notcia televisiva deixou-me ainda mais angustiado: que o nmero de suicdios em Portugal nos ltimos tempos cifra-se em 5 mortes por dia, o que equivale a 1800 pobres concidados que anualmente deixam de pertencer ao rol dos vivos. Pergunto: que pas este que expulsa tantos milhares de conterrneos e leva ao suicdio tanta gente sem esperana? Jos Amaral, Vila Nova de Gaia energia, banca, agncias de viagem, transporte areo, etc. algumas das quais vm j do anterior regime. No que respeita ao caminho-de-ferro, esta uma situao internacional, que funciona com base na reciprocidade entre empresas. Esta utilizao do comboio integra o efeito imitao, ou seja, quanto maior for esta utilizao, maior ser o interesse das pessoas em imitar os utilizadores e em experimentarem tambm o comboio. As concesses utilizadas pelos trabalhadores da Refer so pagas CP por aquela empresa. A proibio do Governo, podendo signicar alguma poupana para a Refer, signica uma diminuio da ocupao e da receita para a CP. Por outro lado, a lei do Oramento consagra um largo conjunto de utilizaes gratuitas do comboio, atribudas a pessoas/entidades que nada tm a ver com o caminhode-ferro, que apenas servem de poupana para o Governo. Se os comboios estivessem to cheios de ferrovirios e familiares que dicultassem a entrada de outros clientes, bastaria atrelar mais carruagens ao comboio para resolver o problema. Os custos de funcionamento do comboio, maioritariamente xos, so quase os mesmos quer o comboio circule cheio ou vazio. Retirar-lhe passageiros e receitas conduz, naturalmente, ao aumento do dce de funcionamento da CP. Os ferrovirios, nomeadamente os reformados, alm de tudo o que j perderam, vem-se agora tambm privados da possibilidade de se deslocarem gratuitamente de comboio, para muitos um meio insubstituvel, para acederem a cuidados de sade, contactos familiares, negcios, lazer, cultura, etc. Francisco Abreu, Lisboa

Concesses de transportes ferrovirios

Eu sou um dos vrios milhares de ferrovirios e ferrovirios reformados que beneciavam de concesses de transportes ferrovirios, as quais nos foram agora retiradas pela lei do Oramento. Sobre este tema, quero tecer algumas consideraes, que deixo ateno de quem as ler: As concesses de transporte ferrovirio atribudas aos ferrovirios so um salrio em espcie. Este procedimento comum a muitas empresas no nosso pas telecomunicaes mveis, fornecimento de

As cartas destinadas a esta seco devem indicar o nome e a morada do autor, bem como um nmero telefnico de contacto. O PBLICO reserva-se o direito de seleccionar e eventualmente reduzir os textos no solicitados e no prestar informao postal sobre eles. Email: cartasdirector@publico.pt Contactos do provedor do Leitor Email: provedor@publico.pt Telefone: 210 111 000

O cobrador de impostos
anterior director-geral de Contribuies e Impostos hoje ministro da Sade. Muitos pensaro que este percurso estranho e no faz sentido nenhum. Como que um cobrador de impostos pode ser designado para gerir a poltica de Sade do pas? Compreendo as dvidas, mas, em minha opinio, aquele percurso faz todo o sentido. O dr. Paulo Macedo no foi designado ministro da Sade para gerir a poltica de Sade. Disso, ele sabe pouco. Foi designado ministro da Sade pelo seu sucesso na cobrana de impostos, quando esteve no Ministrio das Finanas. O que se pediu ao dr. Paulo Macedo no foi uma viso inovadora da poltica de Sade. Era pedir de mais. O que se lhe pediu foi para gastar menos. isso que o ministro tem feito. Se lhe falta dinheiro para atingir as metas da troika, reduz os preos e as margens aos

Tribuna Poltica de Sade Joo Cordeiro

fornecedores e as comparticipaes aos doentes. Mas isto no poltica de Sade. Isto no mais do que uma forma indirecta de arrecadar impostos e sem qualquer controlo da Assembleia da Repblica. Como o Ministrio da Sade o principal consumidor de servios de sade e tem o poder legislativo nas mos, nem precisa de pensar a fundo nas questes. Aumenta a receita e reduz a despesa sempre que quiser e na medida em que quiser. O ministro Paulo Macedo mestre nesta poltica de cobrar impostos e no revela a menor preocupao com as suas consequncias nos sectores econmicos e prossionais da rea da Sade. Mas a poltica mede-se pelos seus efeitos. Ora, o ministro Paulo Macedo est a deixar atrs de si um rasto de destruio em diferentes sectores da rea da Sade. Herdou uma rede de farmcias equilibrada e de qualidade, em que a populao conava. Transformou-a em menos de dois anos num sector em processo acelerado de destruio: 300 milhes de dvidas aos

Paulo Macedo foi designado ministro da Sade pelo seu sucesso na cobrana de impostos

fornecedores, 1.600 farmcias com suspenso de fornecimentos e 250 farmcias em processos de insolvncia e penhoradas. este o saldo da sua governao em relao s farmcias. Confrontado com a crise, nge que no percebe ou que no tem nada a ver com isso. Tem medo do dilogo e refugia-se no silncio. Mais grave do que isso, no revela em relao aos sectores pblicos da Sade que tutela a mesma arrogncia que revela com os sectores privados. O consumo hospitalar de medicamentos, por exemplo, que est sob a sua gesto, hoje exactamente igual ao consumo vericado quando o actual ministro tomou posse.

No poupou at hoje um nico cntimo nesse consumo, apesar de constituir uma despesa pblica anual na ordem dos mil milhes de euros. O ministro Paulo Macedo um dos heris da troika, mas esse herosmo, muito apreciado por autoridades estrangeiras, no corresponde aos interesses do pas. Deixa atrs de si um sistema de sade em regresso, em crise de organizao, em crise de valores, menos solidrio, pior, portanto, do que aquele que encontrou. Deixa um Servio Nacional de Sade deriva, com prossionais desmotivados e sem esperana no futuro. Ainda no se percebeu quais so as linhas orientadoras da poltica deste Governo em relao Sade. Este ministro s v troika e dce pblico. E o pior que v de mais. No se percebe o ar distante e arrogante que exibe diariamente aos portugueses. Possivelmente ainda no se apercebeu que j no director-geral de Contribuies e Impostos. Presidente da Associao Nacional de Farmcias

44 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

J nem o Papa europeu

MAX ROSSI/REUTERS

Teresa de Sousa Sem fronteiras

Mesmo para uma Europa desenvolvida e laica, o Papa mais inspirador do que qualquer lder europeu
Que me lembre, houve nos ltimos anos dois momentos em que os experimentados e cpticos jornalistas europeus (e de outras paragens) bateram palmas no m de uma conferncia de imprensa. Espontaneamente e sem remorso. Na primeira conferncia de imprensa do Presidente Obama, quando, em Abril de 2009, veio a Londres participar na sua primeira cimeira do G20. Ontem, no nal do encontro do novo Papa com os jornalistas que cobriam os ltimos acontecimentos do Vaticano. Obama era uma tremenda lufada de ar fresco e uma fonte de inspirao onde cada um podia projectar as suas expectativas, ao ponto de fazer esquecer que ele era, antes de mais, o Presidente dos Estados Unidos da Amrica. A eleio do Papa Francisco transformou-se num acontecimento inspirador, ao ponto de fazer esquecer que ele , acima de tudo, o chefe da Igreja Catlica. Com Obama, a Amrica provou a sua extraordinria capacidade de renovao. Com Francisco, a Igreja Catlica mostrou que compreende o mundo em que vive e est disposta a mudar. O novo Papa vai acabar por desiludir muita gente. Reformar uma Cria em decadncia, maioritariamente europeia, fechada sobre os seus privilgios e entretida em lutas de poder muito pouco crists, uma tarefa herclea. Teve um poderoso aliado em Bento XVI, cuja renncia no vai permitir que tudo que exactamente na mesma. Obama foi o primeiro Presidente negro dos Estados Unidos. Francisco o primeiro Papa que veio do m do mundo e que um jesuta. So sinais poderosos que nos interpelam. So acontecimentos vividos escala global e em directo, graas a cobertura meditica. O novo Papa mostrou que compreende a funo dos media, oferecendo uma sucesso de gestos simples que pretenderam mostrar ao que vinha e o que queria: Uma Igreja pobre e dos pobres. impossvel car-lhe indiferente. impossvel no reectir sobre o signicado poltico da sua escolha. Que nasce de uma nova ruptura. A primeira foi a escolha do primeiro Papa no italiano, que veio do Leste e que precedeu a queda do Muro de Berlim e a unicao da Europa. Com Joo Paulo II, a Santa S deixou de parecer um clube de italianos, escreve a Economist. A segunda ruptura comeou

1.

chega para resolver alguma coisa, nem a mesma poltica dar diferentes resultados. Os factos so muito teimosos. Quando os factos mudam, ou se tornam mais claros, as polticas tm de ser ajustadas, escrevia Timothy Garton Ash na sua ltima coluna do Guardian, que tambm um apelo Alemanha para que faa alguma coisa em nome do seu prprio interesse. Podemos no estar de acordo com tudo aquilo que Jean-Claude Juncker disse na entrevista Spiegel da semana passada quando comparou a actual situao da Europa com 1913. Mas historiador britnico, embora um pouco mais optimista, no resistiu mesma comparao. pura coincidncia que a Alemanha enfrente este desao quando nos aproximamos do centsimo aniversrio de 1914; mas uma coincidncia que revela uma histrica oportunidade (). V l, Alemanha, agarra aquilo que Fritz Stern chamou uma vez a tua histrica segunda oportunidade e utiliza-a bem. 3. J nem Vtor Gaspar parece acreditar no que est a fazer. Imagina-se o que lhe ter custado apresentar, na sexta-feira, os resultados da stima avaliao e as previses subsequentes. O primeiroministro, que continua a falar como se fosse o chefe de uma empresa, s se lembrou de dizer que preciso derrotar as previses. Como? H formas de o fazer. Mas no, certamente, aquelas que ele tem defendido. O problema que, s vezes, as coisas tm mesmo que mudar, como o prova a escolha do novo Papa. E o que foi exposto pelo ministro das Finanas sobre a realidade portuguesa mais a pobreza de Conselho Europeu podem acabar por abrir as portas a uma crise poltica de resultados imprevisveis. As autrquicas esto porta e os partidos da coligao que nos governa caro cada dia mais nervosos. Antnio Jos Seguro resolveu anunciar que rompia com o Governo, numa sbita radicalizao do discurso cuja lgica s pode estar na sua prpria fraqueza. O que havia de dizer no mesmo dia em que uma sondagem (da Catlica para o DN, a Antena 1 e a RTP) revelava um empate tcnico entre PSD e PS, mesmo que a favor do segundo? Outras sondagens do resultados diferentes, verdade. Mas quase todas elas mostram uma verdade incontornvel: o PS no consegue ser percebido pelos eleitores como uma alternativa. As pessoas esto a precisar urgentemente de alguma coisa que lhes devolva a esperana e no h o mais ligeiro sinal de que isso possa acontecer. Aqui ou em Bruxelas. Mesmo para uma Europa desenvolvida e laica, o Papa Francisco mais inspirador do que qualquer lder europeu. Jornalista. Escreve ao domingo

com a resignao de Ratzinger, que no desistiu apenas de mudar a Cria, da qual fez parte quase toda a sua vida, mas desistiu tambm de uma Europa que via como cada vez mais desprovida de valores. Com o seu gesto abriu as portas escolha, pela primeira vez em mais de mil anos, de um Papa que no europeu. Este mais um sinal indesmentvel de que o Velho Continente est a ver o mundo passar-lhe ao lado sem sequer dar por isso, mesmo quando os sinais vm da cidade onde foi assinado o Tratado de Roma. 2. Enquanto olhvamos para Roma e para o seu novo bispo, os lderes europeus reuniam-se mais uma vez no tristonho edifcio Justus Lipius de Bruxelas para uma cimeira que no gerou qualquer expectativa. Com a Europa em recesso, com os pases do Sul mergulhados numa crise econmica e social que no pra de se agravar, com as eleies italianas a constiturem o ltimo e mais srio aviso do preo poltico que est a ser pago pelos programas de austeridade, a cimeira foi um no-acontecimento. Serviu para mais do mesmo. Ou seja, para mais um exerccio de retrica sobre a necessidade de conciliar austeridade e crescimento, absolutamente vazio no que toca segunda parte da equao. J se sabia que iria ser assim. Berlim j tinha avisado que no haveria qualquer alterao real de estratgia. Reconhecer que os programas de ajustamento esto a falhar clamorosamente em Portugal

impossvel no reflectir sobre o significado poltico da escolha do Papa

ou na Grcia e que a austeridade est a penalizar brutalmente a Itlia e a Espanha no coisa que as autoridades de Berlim e os seus amigos do Norte tencionam fazer, pelo menos no curto prazo. As gesticulaes de Christine Lagarde ou de Duro Barroso sobre os resultados desta estratgia, por enquanto no passam disso. Nem sequer tm o mnimo efeito nas avaliaes da troika aos pases intervencionados, cujos representantes continuam diligentemente a debitar o mesmo discurso e as mesmas receitas. E nem vale a pena deitar foguetes com a possibilidade de prolongar por mais um ano o cumprimento das metas do dce ou alguma abertura para alargar os prazos de pagamento dos emprstimos. Isso no signica nenhuma mudana poltica, mas apenas a constatao de que o cumprimento nas datas previstas era pura e simplesmente impossvel graas aos erros clamorosos dos prprios programas e ao total falhano das suas previses. Nem o tempo a mais

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 45

Economia do bem comum modelo alternativo?

Quando, perante uma situao insuportvel, na Igreja ou na sociedade, no mbito teolgico ou poltico, se diz que no h alternativa, sinal de que a ditadura no anda longe. Se no for passagem para uma possvel superao, o simples jogo dos prs e contras no passa de um entretm. O importante uma arquitectura que supere e integre o que existe de fecundo entre posies que enlouquecem no isolamento ou no choque frontal. Na Doutrina Social da Igreja (DSI) (1), o tema do bem comum incontornvel. Para Joo Paulo II, constitua mesmo o seu ponto-chave. Para Friedrich A. Hayek, o bem comum um conceito primitivo que remonta aos instintos ancestrais de tribos de caadores, no tempo em que as pulses colectivistas dominavam a conscincia humana. Ao contrrio deste clebre autor, a noo de justia social e de bem comum tm outras fontes, bblicas e greco-romanas, alimentadas por alguns Padres da Igreja. Toms de Aquino, na linha de Aristteles, deu a este conceito a funo de princpio da sua arquitectura tico-poltica. J Santo Agostinho (2) via que a questo social no se resolve com falsos elogios caridade: no devemos desejar que haja indigentes para poder exercitar as obras de caridade. Ds po ao faminto, mas melhor seria que ningum passasse fome e no fosse necessrio socorrer ningum. [] Todas estas aces so motivadas pela misericrdia. Esquece, porm, os indigentes e logo cessaro as obras de misericrdia; mas acaso se extinguir a caridade? Mais autenticamente amas o homem feliz a quem no h necessidade de socorrer; mais puro ser este amor e muito mais sincero. Porque, se socorres o necessitado, desejas elevarte acima dele e que ele te que sujeito, porque recebe de ti um benefcio. O necessitado, tu o ajudaste por isso te crs

Ver e ler um livro

1.

Frei Bento Domingues O.P.

como superior aquele a quem socorreste. No pensamento de Toms de Aquino, recolhido na DSI, o princpio dos princpios o destino universal dos bens, que no impede a propriedade privada, mas no faz dela um absoluto. , precisamente, o conceito de bem comum que integra os direitos e os deveres das pessoas, num todo, sem excluir ningum. Pertence virtude da justia garantir que os direitos e deveres de uns no neguem os direitos e deveres de outros. 2. Jacques Maritain (3) teve o mrito de, nos anos 40, obrigar a debater as relaes entre a pessoa e o bem comum, no como excluindose, mas como exigindo-se mutuamente. O primado da pessoa o primado de todas as pessoas, no o privilgio de algumas. Pertence aos governantes o cuidado do bem comum, para que a poltica no sirva privilgios, mas a justia. Michael Novak (4), em pleno triunfo do liberalismo, lembrou que a democracia liberal tinha as suas razes na tradio judaico-crist e no na teoria racionalista do sculo XVIII. Pretende que a noo de bem comum to familiar aos antigos gregos, aos Padres da Igreja, como democracia norte-americana. Matria de discusso. De qualquer modo, estamos longe de fazer da noo de bem comum um primitivismo sobrevivendo mal na DSI. 3. Christian Felber (5) uma personalidade singular. Professor de Economia na Universidade de Viena, escreve sobre Economia e Sociologia, sem deixar de ser bailarino de dana contempornea. membro fundador do movimento de justia global Attac, na ustria, e iniciador da denominada Banca Democrtica. Com um grupo de empresrios de sucesso, Felber desenvolveu um modelo conhecido como Economia do Bem Comum ou Economia do Bem-estar Pblico, como alternativa terica ao capitalismo de mercado e economia planicada. Este tipo de economia deve reger-se por uma srie de princpios bsicos: conana, honestidade, responsabilidade, cooperao, solidariedade, generosidade e compaixo, entre outros. Para os seus defensores, as

empresas que se guiarem por estes valores deveriam obter vantagens legais que lhes permitissem sobreviver onde imperam as leis do lucro e da competio. Hoje em dia, mede-se o xito econmico por indicadores monetrios: produto interno bruto e lucros que excluem os seres humanos e o seu meio ambiente. Estes indicadores no dizem se h guerra, ditadura, destruio do meio ambiente, etc. De igual modo, uma empresa que obtm lucros e deve-os obter no diz em que condies vivem os seus trabalhadores, o que produzem, ou como o produzem. Pelo contrrio, o balano do bem comum de uma empresa mede-se pelo modo como nela se vive: a dignidade humana, a solidariedade, a justia social, a sustentabilidade ecolgica, a democracia com todos os que nela participam e com os seus clientes. Tudo isto poderia ser apenas o mundo de boas intenes. As suas realizaes em vrios pases mostram que so possveis alternativas ao capitalismo de mercado e economia planicada. O que Felber diz das abissais desigualdades de salrio na Alemanha, onde os altos executivos ganham 5.000 vezes mais do que o salrio mnimo legal, deveria ser proibido por lei. No s na Alemanha (www.economiadel-bien-comun.org).

Quando se diz que no h alternativa, sinal de que a ditadura no anda longe

1) Compndio da Doutrina Social da Igreja, Principia, 2005; 2) Sobre a Epstola de S. Joo aos Partos, Tratado VIII, n. 5; 3) La Personne et le Bien commun, 1946; 4) Free Persons and the Common Good, Madison Books, 1989; 5) La economa del bien comn, Verso Kindle, 2012

Escreve ao domingo

omo ex-aluno de dez anos do colgio ingls (como se chamava ao St. Julians, em Carcavelos, no havendo outro digno de tal adjectivo), foi uma experincia sobredeterminada, por assim dizer, ler a espertssima reportagem de Antnio Rodrigues, sada no psilon de anteontem, sobre Building Stories, a caixa com 14 volumes de banda desenhada desenhada, escrita e concebida por Chris Ware. Encomendei o caixote em Outubro do ano passado. A amazon.co.uk oferecia-a por dezanove libras: menos onze do que custava nas livrarias do Reino Unido. S que custou mais imprimir e distribuir o conjunto de cadernos e cartolinas, publicado pela Jonathan Cape (que j foi uma editora gloriosa) do que vend-lo. Durante dois meses, a amazon mandoume mails a adiar o envio de Building Stories, protestando que a culpa no era dela. Suspeito que a culpa era da editora, que deve perder dinheiro com cada caixa. Building Stories chegou s em Janeiro deste ano. Era um presente para a Maria Joo. Tanto ela como eu abrimos a caixa e folhemos os panetos que contm. Mas j estamos para alm dos meados de Maro e nem ela nem eu lemos mais do que pedacinhos do que est l escrito e desenhado. O caixote um convite. Um livro um livro, por muito fragmentado que seja: anteontem li, sem poder parar, o romance disfarado de digresses que Elizabeth Costello, escrito atravs de ensaios coligados por J. M. Coetzee. bom poder ler o que escrito para ser lido. Seno...

Miguel Esteves Cardoso Ainda ontem

BARTOON LUS AFONSO

46 | PBLICO, DOM 17 MAR 2013

A sade no pode ser low cost

uvi, h tempos, um interessante programa de debate sobre o tema da sade em Portugal. Nele intervinham admirveis lderes de opinio. Aquilo que nos vieram dizer que tal como est, ser difcil aguentar. Talvez cortar gorduras, talvez fazer pagar uma parte ao utente, etc., etc. Todos ns, de uma forma ou de outra, comentamos sobre os servios de sade, damos dicas, exigimos. Mas, quanto a cortes, teremos que admitir que a Sade no deve ser low cost, no se pode cortar no conforto. O conforto faz parte do tratamento. No se pode, por exemplo, levar a comida e a roupa de casa para o hospital! Foi no sentido de contribuir com ideias para este debate, que europeu, que apresentamos Comisso Europeia um documento intitulado Fair Cost Health Care. Trata-se de um contributo portugus, subscrito por dois mdicos e um engenheiro, para um debate europeu e nacional. Tivemos, tambm, o cuidado de o enviar ao nosso Governo e Assembleia da Repblica. Este pequeno documento apresenta seis reas para baixar custos da sade na Europa, ao mesmo tempo que pretende melhorar a qualidade. Seis reas que podem resumir-se em trs pontos: gesto de projetos, inovao disruptiva e polimedicao. A gesto dos projetos, em oposio atual massicao, parece trazer racionalidade na gesto; a inovao disruptiva traz poupanas de eccia tecnolgica; o controlo da polimedicao benecia os doentes, diminui a poluio do ambiente (guas e solos) e baixa, grandemente, os custos. Em Portugal, a ttulo de exemplo, o consumo mdio per capita acima dos 65 anos de sete medicamentos (estudo feito, em 2010, pela da Faculdade de Farmcia de Lisboa). Como comparao, nos EUA, de 6,5 medicamentos, sendo esta situao responsvel por 28% dos internamentos hospitalares. Temos de ver que o mundo mudou muito desde o ps-guerra, do qual saiu o modelo social europeu com servios de sade dependentes do Estado, gratuitos e de cariz universal. No mundo mais avanado estas estruturas sofreram evoluo. H novos paradigmas sociais, econmicos, cientcos e mdicos, aos quais nos devemos adaptar. O tema to extenso que hoje vou concentrar-me, apenas, num aspeto, dado que se debate o futuro do Servio Nacional

A Bblia hebraica revisitada

Assim como os lsofos escreveram a Filosoa grega, tambm os profetas escreveram a Bblia hebraica. Eis o paralelo que se pode estabelecer a partir da revoluo paradigmtica dos estudos exegticos, sobretudo protestantes de lngua alem, relativos aos seus cinco primeiros livros, o Pentateuco, revoluo essa que desencadeou a partir de 1975 e de que d f, em lngua acessvel a latinos, o livro organizado pelo suo Albert de Pury, Le Pentateuque en Question. Les origines et la composition des cinq premiers livres de la Bible la lumire des recherches rcentes, Labor et Fides, 1989, em que colaboram os principais obreiros desta renovao espectacular. 2. Na Bblia hebraica, alm desses cinco livros contando a pr-histria lendria dos antepassados Abrao e Moiss, seguese noutros cinco a histria da monarquia inaugurada por David (por volta do ano 1000 antes da nossa era tomou Jerusalm e fez dela a sua capital) e que terminou em 587 com a derrota de Jud e Israel face aos caldeus da Babilnia. Depois vm os livros dos grandes profetas, Isaas, Jeremias, Ezequiel e mais uns tantos menores, fortemente crticos da falta de justia social dos monarcas e que reclamam falar em nome do prprio Deus de Israel, Yahv. Durante o sculo XX, pensou-se que, das quatro redaces de que o Pentateuco composto, a primeira era do tempo do rei Salomo, lho de David, a segunda contempornea dos profetas do sculo VIII, a terceira o livro dito Deuteronmio em grego, de cerca de 640, e a quarta j no sculo V provavelmente, aps a restaurao de Israel, na paz de vassalos que os persas lhe garantiram entre vencerem os caldeus em 539 at serem derrotados por Alexandre em 331. Esta ltima mo fez o acabamento do Pentateuco, a chamada Tora, a Lei de Moiss que ainda hoje lida solenemente nas sinagogas. 3. O argumento fundamental da revoluo paradigmtica este: nenhum dos Profetas fala de Abrao, de Moiss, da sada do Egipto, da aliana e outorga dos 10 Mandamentos no Sinai, o que implica necessariamente que os textos que contam essas lendas foram escritos apenas depois dos textos dos profetas, o primeiro dos livros do Pentateuco sendo o Deuteronmio, o tal de 640. Explica-se assim, exemplo importante, que aparea por duas vezes, no cap. 12 do Gnesis e no incio do xodo, a gura antropologicamente impossvel dum Deus sem povo que escolhe um: primeiro o seu antepassado Abrao, depois o seu lder libertador Moiss; trata-se, pois, de uma

Debate Cortes na Sade Antnio Lcio Baptista

de Sade. Teremos que estar atentos s experincias concretas que nos chegam dos pases mais avanados. Na Sucia, por exemplo, onde mais se investiu no Servio Nacional de Sade, agora permitida a liberdade de escolha, um designado sistema de sade controlado pelo doente (Ministrio da Sade e dos Assunrtos Sociais da Sucia, Agosto de 2009). Neste sistema dado ao utente a liberdade de escolher o seu prestador, ou seja, o Governo atribui aos cidados o direito de escolher o mdico, o hospital pblico ou privado, na utilizao da verba disponvel para cada doente. Ora, este sistema parece-nos muito semelhante nossa ADSE, que funciona e tem uma experincia de muitos anos. No tem listas de espera, que uma mais-valia, tal como o sistema das Foras Armadas, da GNR, da PSP. Alivia o Servio Nacional de Sade, torna os seus utilizadores mais responsveis pelos gastos. O programa sueco tem, ainda, quatro pontos importantes, passando grande parte da responsabilidade para os cidados: o doente deve obter consulta, pelo menos telefnica, no prprio dia, a espera mxima de sete dias e os doentes devero ter acesso aos seus dados clnicos pela Internet. O Governo suportar os custos de ter informao de qualidade para o pblico em geral, atravs de uma pgina web, e apoia a Comisso Europeia a incentivar o direito dos europeus a poderem tratar-se noutros pases da Unio. O plano eHealth da Comisso , tambm, apoiado, incluindo a receita eletrnica entre diferentes pases. O ministro Gran Hgglung no nenhum inconsciente e ns portugueses no somos menos que os suecos e os outros cidados europeus. Temos, como diz o nosso lsofo Jos Gil, tendncia a ver s o que se passa nossa porta e a troika tambm parece ter vistas curtas.

1.

Tribuna Filosofia e religio Fernando Belo

Na Sucia, onde mais se investiu no Servio Nacional de Sade, agora permitida a liberdade de escolha, um designado sistema de sade controlado pelo doente

gura teolgica, que a grande inveno proftica, com o motivo da aliana fabulosa co! que Yahv estabeleceu no deserto com o povo mediante Moiss, outorgando os 10 Mandamentos; o Deuteronmio prossegue com vrios captulos de leis que reformam o sistema de culto e estabelecem um direito comum cuja prola que no haja pobre no meio de ti (cap. 15, 4): a lgica da aliana que, se o povo for el justia da prtica da lei, Yahv garantelhe a paz face aos inimigos. Esse texto foi usado pelo rei Josias para encenar essa aliana (2. livro dos Reis, cap. 22-23), tendo os Profetas concludo que a derrota de 587 veio da indelidade de reis e povo. 4. Por que que essa cenaco se passa no deserto? Havia j trs sculos e meio de monarquia em Israel, com agricultura e muitos usos e costumes arreigados. A cena passa-se antes desses usos, no deserto no h agricultura, o povo est como que nu diante de Yahv: trata-se da operao losca de reduo da realidade social um tipo especco da Bblia para deixar vista apenas a questo tica e espiritual da aliana, deixar sobressair a origem divina das leis que os profetas propem. E onde se pode estabelecer um paralelo com os lsofos, nomeadamente possvel fazer

Trata-se de fazer da separao entre o Cu e a Terra a medida tica quase infinita duma formidvel reforma poltica da cidade dos humanos

Cirurgio cardiovascular CEO da Iberia Advanced Healthcare Presidente da Altec Associao de Laserterapia e Tecnologias Afins

PBLICO, DOM 17 MAR 2013 | 47

Manter o curso
uma comparao com a Repblica de Plato, mutatis mutandis: em ambos os casos formas ideais celestes e Yahv se trata de fazer da separao entre o Cu e a Terra a medida tica quase innita duma formidvel reforma poltica da cidade dos humanos, cada um reinventando a origem das suas respectivas sociedades: a origem justa da polis no lsofo, o deserto ancestral no profeta. 5. Tiro trs consequncias apenas: a) Torna-se possvel distinguir claramente a Bblia hebraica a referncia maior dos judeus do Antigo Testamento como parte da Bblia crist, onde apenas uma letra que anuncia um esprito, o Novo Testamento: letra esvaziada do seu potencial tico-poltico, subordinada ao novo espiritual. Ou inglesa, without: a Bblia hebraica a Bblia com (with) o no ter (out) o cristianismo. b) A revoluo paradigmtica da exegese do Pentateuco e as consequncias loscas que lhe acrescentei permitem retomar a primeira frase deste texto: assim como os lsofos escreveram a Filosoa grega, tambm os profetas escreveram a Bblia hebraica. E assim como se pode estimar Plato e detestar o platonismo, creio ser possvel aos intelectuais judeus que no acreditam no Yahv do deserto procurarem, se quiserem, uma base slida nos seus antepassados para se armarem culturalmente. Foi esse livro e a endogamia que ele preconizou que permitiu a inverosmil aventura da Dispora, com tanta dor e perseguio. c) Se for verdade que a Bblia hebraica e a Filosoa socrtica so os dois pilares do pensamento ocidental, tambm para os intelectuais ocidentais em geral pode ser uma grande e saborosa novidade que os alicerces desses pilares sejam dois textos que pensam a cidade, busquem uma aliana do pensamento com a justia. Filsofo (http://phenomenologiehistorique. blogspot.pt/, Prophtes et Philosophes)
GIL COHEN MAGEN/REUTERS

ps as eleies legislativas na Itlia, uma tese h muito veiculada em determinados quadrantes ganhou um novo impulso: a de que foi uma poltica de conteno oramental unilateral, imposta de fora, e no os problemas internos a conduzir a estes resultados eleitorais; que este curso de austeridade teria sido agora derrotado nas eleies; que o crescimento se poderia produzir rpida e facilmente atravs de programas de despesa, nanciados pelo endividamento. Esta viso das coisas duplamente errada. Em primeiro lugar, apesar das diculdades considerveis, nos Estados da zona euro particularmente afectados pela crise foram eleitos precisamente os Governos que prosseguiram com um slido curso de estabilidade nos seus pases. Isto aplica-se a Portugal e Espanha, assim como Irlanda e Grcia. Inclusivamente o novo Governo de Chipre j anunciou reformas estruturais. Mesmo na prpria Itlia, Silvio Berlusconi acabou por apoiar o curso das reformas de Mario Monti, ainda que tarde e sem grande convico. Em segundo lugar, o binmio austeridade ou crescimento pode ser adequado enquanto argumento poltico, mas no enquanto descrio de alternativas reais. Quem alega que a consolidao e o crescimento so conceitos contraditrios e inconciliveis, tambm parte do princpio de que o crescimento s pode resultar de novo endividamento. Contudo, sabemos que h muito que as despesas do Estado alimentadas a crdito podem apenas, quando muito, acender um fogo de palha conjuntural, mas no constituiro certamente os fundamentos de uma retoma sustentvel. E mais, perante um endividamento pblico sempre crescente, mais cedo ou mais tarde chega o momento da verdade, nomeadamente quando os mercados, enquanto credores, perdem a conana na sustentabilidade da dvida. No h nada pior para um Estado do que enveredar pelo caminho de uma grande dependncia dos mercados nanceiros. 2013 poder vir a ser o mais difcil ano de crise para a Europa. verdade que as reformas comeam a mostrar os primeiros resultados. A conana voltou a crescer nos mercados nanceiros, os dces oramentais e desequilbrios dentro da zona euro comeam a regredir. Contudo, necessrio tempo para que este prenncio de retoma chegue economia real. Para j, a zona euro continua em recesso. Em alguns pases, o desemprego jovem aumentou para nveis insuportveis.

Tribuna Unio Europeia Guido Westerwelle

De facto, na Europa encontramonos perante a seguinte alternativa: ou optamos por dar continuidade nossa poltica da trade equilibrada composta por solidariedade, crescimento atravs de mais competitividade e consolidao oramental, ou voltamos a cair na velha e malograda poltica do endividamento. A ltima alternativa seria fatal, dado ser indiscutvel a existncia de uma relao entre uma poltica de nanas slidas, crescimento e emprego. Nos pases em que as regras da solidez no foram devidamente respeitadas, regista-se hoje o maior nvel de desemprego, uma vez que ningum ali investe. Assim, quem recair no velho padro do endividamento no contribui para melhorar nada, mas sim para cimentar o desemprego em massa na Europa, durante anos ou mesmo dcadas. No existem atalhos, nem caminhos fceis para o aumento da competitividade, ainda que o remdio seja frequentemente amargo. Na Alemanha tambm passmos por esta experincia. Agora decisivo implementar a mistura correcta de reformas coordenadas entre si. Necessitam de tempo, mas resultam. Mas to importante como as reformas no perder a convico de que o remdio funciona. Por esta razo, a luta contra o desemprego, particularmente a promoo do emprego jovem, tem agora de ter a prioridade absoluta na agenda europeia. Estar desempregado uma tragdia tanto para os directamente envolvidos como para a economia do pas. Nenhum Estado se pode permitir desperdiar a capacidade de trabalho e a inspirao dos seus cidados. As reformas para a modernizao dos mercados de trabalho e para a promoo da mobilidade no mercado de trabalho continuam a ser prioritrias. Fundamental tambm haver mais investimento na formao e investigao. A Alemanha pode ajudar neste mbito, atravs de uma estreita colaborao na formao prossional. Como acontece na Alemanha, deveriam ser fortemente incentivadas por toda a Europa atravs de um acesso mais fcil

GERARD CERLES/AFP

O navio europeu encontra-se actualmente numa situao crtica. Os escolhos mais perigosos foram evitados, mas ainda no alcanmos o porto

aos mercados de crdito as empresas que pretendem criar novos postos de trabalho. Os bancos de fomento, como o Banco de Investimento Europeu, tm aqui um papel fundamental. Em toda a Europa temos de ter uma constante capacidade e disponibilidade para encetar reformas. Obviamente que este princpio tambm vlido para a Alemanha. Conseguimos atravessar a crise melhor do que alguns dos nossos parceiros europeus e h muito tempo que no nos posicionvamos to bem como hoje. Isto deve-se ao facto de termos levado a cabo atempadamente reformas profundas e dolorosas e de termos iniciado a poltica de consolidao oramental j no incio de 2010. Desta forma, evitmos cair no turbilho psicolgico da crise. Contudo, seria um grave erro pensar que a Alemanha ganhou uma imunidade permanente contra crises e que j no necessita de mais reformas. Convm relembrar que h pouco mais de 10 anos a Alemanha ainda era considerada o homem doente da Europa. Por isso, o Governo federal aposta enfaticamente numa poltica slida de nanas pblicas, inclusive um oramento federal equilibrado em 2014, e aponta o seu rumo de reforma em direco a mais competitividade. Fortalecemos igualmente a procura, o que favorece as exportaes dos nossos parceiros europeus para a Alemanha, e oferecemos verdadeiras perspectivas no mercado de trabalho alemo para jovens europeus qualicados, pois sabemos que, se os nossos parceiros europeus esto numa situao difcil, a prazo, tambm a economia alem ter diculdades. O navio europeu encontra-se actualmente numa situao crtica. Os escolhos mais perigosos foram evitados, mas ainda no alcanmos o porto. No podemos deitar a perder o que foi recuperado em termos de conana. Temos de reunir as foras polticas por forma a prosseguir com o curso da poltica de estabilidade. Porque manter o curso trar o retorno. Ministro alemo dos Negcios Estrangeiros

DOM 17 MAR 2013

ESCRITO A chave de todas as cincias inegavelmente o ponto de interrogao NA PEDRA Honor de Balzac (1799-1850), escritor francs

S S N :

Madeira obrigada a novas medidas de conteno

Regio cumpriu metas, mas tem desaos de ajuste, dizem Finanas p17

Maduro no tem peso especfico para ganhar, usa Chvez

Analista fala da batalha entre os candidatos a sucessores de Chvez p22/23

Critas pede mais apoio para emergncias

Instituio diz que pobreza aumentar e pede urgente reforo de meios p12

Totoloto
11 12 21 28 35 1

1. Prmio

3.500.000

OPINIO

WWW.PUBLICO.PT

Voltar tradio
Vasco Pulido Valente

esde o princpio do liberalismo (digamos, 1820) que Portugal est falido ou muito perto disso. E antes tambm, embora a coisa no fosse to visvel. Mas dali em diante o escndalo nunca mais parou. Escndalo (entre aspas) porque toda a gente sabia e ningum particularmente se importava. De quando em quando, havia uma bancarrota para animar a festa e dar aos polticos um pretexto para congeminarem um pronunciamento ou um ameao

de guerra civil. A vida normal era esta, at Fontes Pereira de Melo conseguir fazer aceitar os ttulos da dvida portuguesa na bolsa de Londres; o que permitiu uma certa tranquilidade durante 20 anos. De 1892 a Salazar (1928), voltaram os velhos costumes com muita pancadaria pelo meio, que serviu de pouco e nos levou, sem grande custo, a uma inndvel ditadura. Como que Salazar se arranjou para fabricar o Portugal dos Pequeninos? Muito facilmente: com o Exrcito, a GNR, a polcia de segurana e a polcia poltica e, tambm, a partir de 1936, com um mundo hostil sua volta. Esta obra, to gabada pelos proslitos do regime, implicava a misria geral do pas. S que Salazar, que vira essa misria desde que nasceu, no se preocupava
PATRICIA DE MELO MOREIRA/AFP

muito com ela. Na sua cabea de provinciano e de seminarista, a misria era um estado natural, que no se devia perturbar; e o desenvolvimento (como se dizia) o princpio do caos e da subverso. Sempre tenazmente se ops a qualquer espcie de aventura que pudesse tornar Portugal mais rico. Primeiro, porque a estabilidade do regime dependia da pobreza. E, segundo, porque julgava que um pas pobre seria mais forte e com certeza mais livre. O 25 de Abril queria corrigir (e depressa) a injustia do salazarismo e queria, alm disso, em particular quando o dr. Cavaco chegou a S. Bento, modernizar Portugal. Por que meios? Pelo aumento da receita scal e pela dvida. Como se calcular, a receita scal cou muito aqum das necessidades da modernizao e, devagarinho, os Governos comearam a recorrer dvida. E, como a modernizao , por natureza, contnua, a dvida acabou por chegar a propores que roavam a pura loucura. O sr. Gaspar, que neste momento administra este irresolvel sarilho, no tem muitas sadas (tirando uma fuga rpida para Bruxelas). Excepto se imitar o seu antecessor Silva Carvalho, que numa situao parecida deitou fogo ao Ministrio das Finanas. Mas com a Internet duvidoso que mesmo isso o salvasse.

O PBLICO comemora mais um recorde

Pela primeira vez, o site do PBLICO lidera simultaneamente o ranking de visitas e pageviews entre jornais, rdios e televises generalistas medidos pelo Netscope. Em Fevereiro, o PBLICO registou mais de 10,8 milhes de visitas e quase 52,8 milhes de pageviews. O PBLICO h anos o lder em visitas. Com o novo recorde em pageviews ultrapassou o Correio da Manh, que liderava em pginas visitadas. Esta semana, o site da Fugas ultrapassou os 100 mil fs no Facebook. Para comemorar, lanamos um passatempo. Conte a sua histria com um vinho e ganhe uma garrafa de vinho tinto Dilogo, de 2010, e uma entrada para duas pessoas no Adegga Summer Wine Market. fugas.publico.pt

destaque o Papa Francisco, a comoo no Vaticano, em Roma, em Buenos Aires. As reaces no mundo. publico.pt/multimedia

Base de dados de doutoramentos em Portugal

Base de dados rene os doutoramentos realizados ou reconhecidos em Portugal entre 1917 e 2010. publico.pt/multimedia/ infografia/evolucao-dosdoutoramentos

Os primeiros dias do Papa Francisco em imagens

So sete fotogalerias e dezenas de vdeos que tm como

Contribuinte n. 502265094 | Depsito legal n. 45458/91 | Registo ERC n. 114410 | Conselho de Administrao - Presidente: ngelo Pauprio Vogais: Antnio Lobo Xavier, Cludia Azevedo, Cristina Soares, Miguel Almeida, Pedro Nunes Pedro E-mail publico@publico.pt Lisboa Edifcio Diogo Co, Doca de Alcntara Norte, 1350-352 Lisboa; Telef.:210111000 (PPCA); Fax: Dir. Empresa 210111015; Dir. Editorial 210111006; Agenda 210111007; Redaco 210111008; Publicidade 210111013/210111014 Porto Praa do Coronel Pacheco, n 2, 4050-453 Porto; Telef: 226151000 (PPCA) / 226103214; Fax: Redaco 226151099 / 226102213; Publicidade, Distribuio 226151011 Madeira Telef.: 934250100; Fax: 707100049 Proprietrio PBLICO, Comunicao Social, SA. Sede: Lugar do Espido, Via Norte, Maia. Capital Social 50.000,00. Detentor de mais de 10% do capital: Sonae Telecom, BV Impresso Unipress, Travessa de Anselmo Braancamp, 220, 4410-350 Arcozelo, Valadares; Telef.: 227537030; Lisgrfica - Impresso e Artes Grficas, SA, Estrada Consiglieri Pedroso, 90, Queluz de Baixo, 2730-053 Barcarena. Telf.: 214345400 Distribuio Logista Portugal Distribuio de Publicaes, SA; Lisboa: Telef.: 219267800, Fax: 219267866; Porto: Telef.: 227169600/1; Fax: 227162123; Algarve: Telef.: 289363380; Fax: 289363388; Coimbra: Telef.: 239980350; Fax: 239983605. Assinaturas 808200095 Tiragem mdia total de Fevereiro 40.323 exemplares Membro da APCT Associao Portuguesa do Controlo de Tiragem
PUBLICIDADE