LA FALLA DELA ROCA THEFAILUREOFROCK

Cook,N.G.W.

TransvaalandOrangeFreeStateChamberofMines,Johannesburg,SouthAfrica TraducidoalespaolconautorizacindeElsevierLTD,porLudgerSurezBurgoa EstudiantedeDoctoradoenGeotecniadelaUniversidaddeBrasiliaBrasil lsuarezburgoa@unb.br

Recibido para evaluacin: 29 de Septiembre de 2009 /Aceptacin: 15 de Octubre de 2009 / Recibida versin final: 20 de Noviembre de 2009

ElartculooriginalenidiomainglsfuepublicadoenInternationalJournalofRockMechanicsandMiningSciences, Vol.2,Cook,N.G.W.,Thefailureofrock,pp.389403,derechosdecopiaElsevier(1965).Eldocumentooriginalfue escritoenunidadesdecentmetros,dinasyergios,lascualesfueronconvertidasaunidadesdelsistemainternacional: 8 7 2 10 2 metro,newtonyjulios(1kNequivalea10 dinas1MPaequivalea10 dinas/cm 1GPaequivalea10 dinas/cm 1 2 3 J/m equivalea10 ergios).

RESUMEN

Aparentemente no se tiene informacin disponible concerniente al comportamiento inelstico de las rocas fuertes, cuando el sistema comnmente usado para determinar la resistencia de muestras de roca, llega a ser inestable inmediatamentedespusquesealcanzaelpicodelarelacindeformacinesfuerzo,ycuandosupendientealcanzaa sernegativa.SehaceunanlisisdeloscambiosdeenergaasociadosconlaextensindefisurastipoGriffithatraccin ycompresin,quemuestranqueelcomportamientoinelsticopuedeserdescritoporellugargeomtricocurvotipo Griffith, en el plano deformacinesfuerzos. Solamente cuando la pendiente (de/ds) de este espacio geomtrico es mayoracero,elmaterialesintrnsecamentefrgilypasibleaunafracturaespontnea.Cuando de/ds esmenoracero, esposiblequecontinelaextensindelafisuraporfracturacininestablefallaestable,dependiendodelacantidad deenergasuministradaalmaterialporelsistemadeaplicacindecarga.Elefectodelconfinamientotriaxialreducela pendientenegativadellugargeomtricotipoGriffithyhacequeelmaterialseamsdctilquecuandosteestbajo unacompresinuniaxial.Laactividadmicrossmicaduranteelensayodemuestrasderocapuedeexplicarseasumiendo que la roca es un material heterogneo con inclusiones elsticas, y analizando la fractura de estas inclusiones en trminosaloexpresadoarriba.Sepresentandatosexperimentalesobtenidosdeensayosdecompresinuniaxialdel mrmolde Tennesseeyelgranitode SaintCloudysemuestranqueestndeacuerdoconlasprediccionesanalticas. PALABRAS CLAVES: (eldocumentooriginalnotienepalabrasclave)Mecnicaderocas,Fallafrgil.

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009 , Medelln, ISSN 0120 3630. pp 87 107

87

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

ABSTRACT

Virtuallynoinformationconcerningthenonelasticbehaviorofhardrockisavailable,asthesystemsusuallyusedto determinethestrengthofrockspecimensbecomeunstableassoonasthepeakofthestrainstress characteristicsis passedanditsslopebecomes negative.Ananalysis oftheenergychangesassociatedwith theextensionofGriffith cracksintensionandcompressionismade,whichshowsthatthenonelasticbehaviorcanbedescribedbyacurved Griffithlocusinthestrainstressplane.Onlywhentheslopeofthislocus de/ds>0,isamaterialintrinsicallybrittleand liable to spontaneous fracture. Whende/ds<0, crack extension can proceed by unstable fracture or stable failure, dependingupontheamountofenergysuppliedtothematerialbytheloadingsystem.Theeffectoftriaxialconfinement istoreducethenegativeslopeoftheGriffithlocusandmakethematerialmoreductilethanitisinuniaxialcompression. Microseismicactivityduringthetestingofrockspecimencanbeaccountedforbyassumingthatrockisaheterogeneous materialcontainingelasticinclusions,andanalyzingthefractureoftheseinclusionsintermsoftheabove.Experimental dataobtainedfromuniaxialcompressiontestsonTennesseemarbleandSaintCloudgraniteispresentedandisshown tobeinaccordwiththeanalyticalpredictions.

KEYWORDS:

(Originaldocumenthasnokeywords)Rockmechanics,Brittlefailure.

88

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

1.

INTRODUCCINDELTRADUCCTOR

Podraserpocoatractivo,enprimerainstancia,haberelegidoundocumentoantiguocomoste,parasertraducidoal idiomaespaol,teniendoencuentaqueenlaactualidadexisteunaciertacantidaddeliteraturaenesteidioma,msno amplia,sobreelconceptofundamentaldelafalladelaroca.Noobstanteelpresenteartculo,escritoporelProfesor NevilleCooken1965,fueunodelosms importantes delapocaquediolasbases delosactualesmodelos dela mecnicadelasfracturasaplicadosarocas,empleadoparaentenderelcomportamientofrgildelarocayelfenmeno deestallidodelamisma,frecuentementeencontradosenlasminassubterrneas. ElProfesorJohnA.Hudson(2001)[En:Editorial.Int.J.RockMech.& Min.Sci.,Vol.37(12),pp.35]comenta sobre el presente artculo " si yo tuviera que escoger el artculo que ms me influy en la mecnica de las rocas"refirindoseatodaslascontribucionesquehizoelprofesorCook,escogeraLaFalladelaRoca, qu ttulo tan sucinto y que deducciones. EsteartculofueelprimeroenanalizarlainfluenciadelasfisurasrelacionandoelmdulodeYoungefectivo,ascomo laresistenciadelaroca.PermitielusodelconceptodelugargeomtricodeGriffithparadescribirelablandamiento pordeformacionesdelasrocas. Hastaahora,ningnlibroenidiomaespaolhatocadoeltemacontantaclaridadydetallecomoloexplicenaquella oportunidad,enidiomaingls,elautordelpresenteartculo.Estedocumentocientficoesconsideradoclsicodentrode lamecnicaderocasyservircomobasefundamentalparatenerunaexplicacinconslidasreferenciasacercadel procesoquesemenciona.EnelApndiceBdeestatraduccinresumunabrevebiografadelProfesorNevilleCook.

2.

INTRODUCCIN

Originalmente Griffith (1921) defini la baja resistencia a traccin de los materiales frgiles en trminos de una desigualdadentrelatasaenquelaenergaelsticasedisipaylatasaenlacuallaenergadesuperficieesabsorbida, cuandoundefectoofisuraseextiendeenelmaterial.AmpliacionessubsecuentesdelateoradeGriffithacondiciones deesfuerzodecompresin,incluyendoesfuerzostriaxiales,handefinidousualmentelaresistenciadelosmateriales frgiles en trminos de un esfuerzo critico a traccin, concentrado cerca del canto del defecto o fisura (Orowan, 1949).Usandoestecriterio,McClintockyWalsh(1962)calcularonelplegamientodefisurastipoGriffithbajocompresin, ysusresultadosfueronmostradosporBrace(1960)yHoek(Cook,1963)paraproveerunaadecuadadescripcinde laresistenciade lasrocasfuertes. Laresistenciadelarocausualmentesedeterminausandounaprensaparaaplicarunacargaaxialincrementalauna muestralibreoconfinada,dondeseregistraelesfuerzoalcualelsistemaprensamuestraalcanzalainestabilidad.El sistemallegaaserinestableaalgunapendientenegativadelacurvadeformacinesfuerzo,determinadaporlaresiliencia de la prensa. Debido a la relativa alta resiliencia de muchas prensas, la inestabilidad usualmente ocurre a bajas pendientesnegativasmuycercanasalpicodelacurvadeformacinesfuerzodelaroca.Enelcasoderocasfuertes, elpicoporlogeneralcoincideconlatransicindel comportamientoelsticoainelstico.As,aparentementenose tiene disponible ninguna informacin relacionada con el comportamiento inelstico de la roca fuerte.As como es importanteconocer laresistencia dela roca,es igualmenteimportante enestudios de problemas dedinmica tales como el estallido de rocas (i.e. rockburting) y procesos de perforacin, conocer cunta energa se absorbe en el procesoderotura.Eltrabajomostradoenesteartculoconsideraloscambiosdeenergaasociadosconlaextensinde las fisuras tipo Griffith, y por consiguiente define el comportamiento inelstico de las rocas fuertes. Para fisuras simplessometidasaesfuerzosdetraccin,losresultadossoncoincidentesconellugargeomtricodeGriffithobtenido porBerry(1960),alconsiderarlacinticadelatraccinyelclivajedelafractura.Unsimilarlugargeomtricose obtuvoparafisurascerradassometidas aesfuerzosdecompresin,dondeseencontrelcorrespondientecriteriode resistenciacoincidenteconelcriteriodeMohrCoulomb.

89

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

3.TEORA 3.1. Traccin Comointroduccinaesteanlisis,considereprimeroelcasoclsicodeunasolafisuradelongitud2c,enlaformade unaelipseaplanada(i.e.elipseconexcentricidadcercanaa uno),bajounestadoplanodedeformacionesnormalal esfuerzodetraccin, s,aplicadoexternamenteaunamuestradelongitudl,anchob,yespesorunitario(Figura1). Imaginequeinicialmenteelesfuerzosemantieneconstante,manteniendocerradaslassuperficiesdelafisuraatravs dealgnmecanismo.Siacontinuacinlassuperficiesdeestasfisurassonrelajadaslentamente,seharuntrabajo W e en el mecanismo de plegamiento y se almacenar una energa de deformacin adicionalW alrededor de la fisura s (Ecuacin.1),dondeGeselmduloderigidezyneslarelacindePoisson(Orowan,1949).

W e =W s =

p
2

2 2 (1-n )s c

(1)

Laenergadedeformacin(S.E.)enlaausenciadelafisuraserigualalaexpresindelaEcuacin2.

s 2 S. E .= bl (1+n )G 4

(2)

Figur a1.LugargeomtricodeGriffithdeunafisuraperpendicularalacargauniaxial

90

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

3 Defineelcomportamientoinelsticoatraccindeunmaterial,paran=10,dondelaenergasuperficial a =10 ergios/ 2 2 11 2 cm (1joule/m)yelmduloderigidezG=510 dinas/cm (50GPa).

Sie esladeformacinasociadaconelesfuerzoaplicadoexternamente( s)enlapresenciadelafisura,entoncesel trabajototal(W.D.)hechoporlaaplicacindes esigualalosiguiente(Ecuacin.3).

se W.D .= bl
2
Ahora,

(3)

W. D .=S . E .+ W s
Dedonde,

(4)

s 1 e = + p (1+ n )c2n (1+n ) G 2

(5)

Siendo n elnmerodefisurasporunidaddevolumenderoca,dondeelproducto bl esigualalvolumenporcadaunidad defisura. Estasecuacionessonobviamenteexactasparaunasolafisuraenunplanoinfinito,siendolaevaluacindelefectode variasfisurasfinitasporunidaddevolumen(i.e.densidaddefisuras)unproblemaaltamentecomplejo.Laestimacin delamagnituddelainfluenciadelafisura,yporconsiguientelavalidezdelanlisissimplificado,puedeserobtenida conlasolucindeSalomon(1964),paraunaclaseinfinitadefisurasdeformaalargadaydepocoespesor,paralelas, coplanaresynormalesalesfuerzoprincipal.lcalcullarazndelvolumendelaseriedefisurasconaquelvolumen deunasola,aisladaysimilarfisura.Elvolumendelacavidaddelafisuralogrmostrarserproporcionalalaenergade deformacindebidoalapresenciadelamisma.Estosresultadosmuestranquecuandolasfisurasocupan50%dela seccintransversal,laenergaadicionaldedeformacindebidoasuinteraccinesde12,4%,ycuandolafisuraocupa el90%delaseccintransversal,laenergaadicionaldedeformacinesde85,7%.Enesteanlisis,sonsignificantes tantolaenergatotaldedeformacincomosutasadecambioconelincrementodeltamaodelafisura.Lasolucin deSalomon(1964)muestraqueestasdoscantidadesaumentanconelincrementodeladensidaddelasfisuras,pero questaltima(i.e.latasadecambioconelincrementodeltamaodelafisura)incrementamsrpidamentequela primera(i.e.laenergaadicionaldedeformacin).Deestemodo,elanlisissimplificadoproveerunabuenasolucin cuantitativaparabajascantidadesdefisurasporunidaddevolumen,yunasolucincualitativaparaaltascantidadesde fisurasporunidaddevolumen. Elcriterio,parapropagarofallarunafisura,esqueladerivadadeltrabajo W respectoalasemilongituddelafisura, e c,seamayoracuatroveceslaenergasuperficialdelafisura,a,(Ecuacin6).

dW e 4a dc
EstoquieredecirquesecumplaladesigualdaddelaEcuacin7.

(6)

4aG 2 p (1-n )s

(8)

Substituyendo el valorcrtico dec de la Ecuacin 7 dentro de la Ecuacin 5 se tiene la siguiente expresin de la deformacincrtica(Ecuacin8),quetieneunapendientesegnlaEcuacin9.

91

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

e cr =

s 16 a 2Gn + 3 2(1+ n )G p (1-n )s

2 2

(9)

e 1- 4 p (1-n )nc s d = (1+n )G s cr 2 d

(10)

LaEcuacin 5define las trayectorias de deformacinesfuerzo paradiferentes tamaos de fisuras y densidades de stasantesdelafallaylaEcuacin8,queeselplanodedeformacinequivalenteallugargeomtrico deGriffith definidoporBerry(1960),defineaquellareginenelplanodeformacinesfuerzodentrodelcualesvlidalaEcuacin5. EllugargeomtricodeGriffith,porconsiguientedefinelatrayectoriadeformacinesfuerzo,dondeelmaterialfalla debidoalatraccinconcurrentedeundeterminadonmerodefisurasidnticas.LaFigura1muestralasEcuaciones 5y 8enel planodeformacinesfuerzo(plano es)para diferentes tamaosde fisuras,representadas por lasemi longituddesuejemayor(c),convalorestpicosasignadosalasvariables a, G y n.Cuandoinicialafalla,latrayectoria querecorreenelplano esdependedelascaractersticas externasdelosesfuerzosaplicados.Porejemplo,si s se aplicadetalformadequeseaconstante,independientemente deldesplazamiento,latrayectoriadespus delafalla serparalelaalejedelasdeformaciones(eje e),ysielbordedonde sseaplicasemantienefijoenelmomentodela falla,latrayectoriaserparalelaal ejedelos esfuerzos (eje s).Prcticamente, muchos delos esfuerzos aplicados tienencaractersticas quesemantienen entreestos dos extremos. Laenergaabsorbidaporlafalla,olaextensindelafisura,esproporcionalalreadelimitadaporlaEcuacin8yla Ecuacin5,conlaapropiadalongitudinicialyfinaldelafisura.Porconsiguiente,laenergaliberadadurantelafallaes proporcionalaladiferenciaentreestareaylaenergadeentradaporunidaddevolumen,estoquieredecir,elrea entreeleje eylatrayectoriadelos esfuerzoaplicadosexternamente. Unafracturainestablepuededefinirsecomounafallaacompaadaporlaliberacindelaenerga.Lastrayectoriasde losesfuerzosexternosqueconducenlafallaypropagacindefisuras(i.e.fracturacin),semuestranconlasflechas 1y2enlaFigura1,respectivamente.Enelcasodeunesfuerzoexternoaplicadoconlosbordesfijos,lafracturacin solopuedeocurrirsi de/ds esmayoracero.Deestemodo,sololosmaterialesendondesecumplaladesigualdadde laEcuacin10sonintrnsecamentefrgiles y susceptibles a unafracturacinespontnea sinla adicinexternade energadurantesuproceso.Deotromodo,esposibleseguirlatrayectoriadefinidaporlaEcuacin8enunamanera casiesttica,durantelacuallafallaocurriratravsdelaextensinestabledelasfisurashastaquelalongituddecada unaseaigualalanchob.
nc2s <

1 4 p (1-n )

(10)

3.2. Compr esin Enelsegundocaso considereunafisuradelongitud2c,enlaformadeunaelipseaplanadaen unestadoplanode deformacioneseinclinadaaundadongulo qhacialadireccindelesfuerzocompresivouniaxialaplicadosobrela muestradelongitud l,ancho byespesorunitario(Figura2).

92

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

Figur a2.LugargeomtricodeGriffithdeunafisurainclinadarespectoelejedecargauniaxial. Defineelcomportamientoinelsticoencompresinuniaxialytriaxialdeunmaterialdondelaenergasuperficial a= 3 2 2 11 2 10 ergios/cm (1joule/m ),elmduloderigidezG=510 dinas/cm (50GPa)yelcoeficientedefriccininterna m=1,0.Para n=10.

Lafisuraentoncesestsujetaaesfuerzoscompresivos(sc y sn )dadosporlasEcuaciones11y12,paraleloynormal asulongitud,respectivamenteyaunesfuerzocortantetparaleloasusuperficie,dadoporlaEcuacin13.

sc =s + cos2 q = s cos2q
1 1 2 2

1 1 2 2

(11)

sn =s - cos2 q = s sin2q
sin 2 q 2

(12)

t =s

(13) alolargodelasuperficiedelafisura,donde m es

Debidoaquelafisurasecierra,surgirunafuerzadefriccin elcoeficientedefriccindeestas superficies.

Imaginequelosesfuerzossemantienenconstantes,inicialmenteconlassuperficiesdelasfisurasmantenidascerradas poralgnmecanismo.Siluego,lassuperficiesdelasfisuras seliberanlentamente,ellas sedeslizarnunaconotra debidoaque .Enesteproceso,eltrabajo W sehardentrodelmecanismocerradoyeltrabajo W seharen e f contradelasfuerzasdefriccin,mientrasqueunaenergadedeformacinadicional W sealmacenaralrededordela s fisuracuando m llegueaserigualacero(Ecuacin14)(Starr,1928).

93

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

W e =W s =
Deestemodo,cuando

p
4

2 2 (1-n )t c

(14)

esmayoracero(Ecuacin15)(VerApndiceA)laenergadedeformacinenlaausencia

delafisuraserigualalaexpresindelaEcuacin16.

W Wf = W e + s =

p
4

(1-n )t

- m 2s n

c2

(15)

S. E .=

s 2 bl (1+n )G 4

(16)

Si e esladeformacinasociadaalaaplicacinde s enlapresenciadelafisura,eltrabajototalhechoporlaaplicacin delesfuerzo sestdadosegnlaEcuacin17.

se W.D .= bl
2

(17)

Entoncessetienelasiguienteigualdad(Ecuacin18)(VerApndiceA),dedondeseobtienelaexpresindeladeformacin asociadaalaaplicacindesenlapresenciadelafisura(Ecuacin19).

W.D .=S. E .+ W s +

Wf
2

(18)

e =

s p (1-n )s [(sin2 2 q /4) + m sin2q (sin2 q /2 ) - 2m 2 sin4q ]c2n + (1+n )G 2 2 G

(19)

ElcriteriodelaextensindelafisuraoprocesodefallaestambinigualalaexpresindelaEcuacin6,deestemodo seobtienelasexpresiones Ecuacin20yEcuacin21(VerApndiceA).

W e =

p
4

2 2 (1-n ) (t - ms n) c

(20)

(t - ms n) c dW p e = (1-n ) dc 2 G
2

(21)

Porconsiguiente,lacondicincrticaparalainiciacindelafalladebehacercumplirlaexpresindelaEcuacin22, quepuedeserescritacomolaexpresinEcuacin23oEcuacin24.

p
2

2 (1-n ) (t - ms n) c= 4 a

(22)

c =

8a G p (1-n )(t - ms n)2

(23)

94

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

8aG 2 (t -ms n ) = p (1-n )c

(24)

Laltimaexpresin(Ecuacin24)eslamismaparaelestadodecompresintriaxialycoincideconlaenvolventede MohrCoulombenelplanodelesfuerzonormalyesfuerzodecorte(plano st). SustituyendoelvalorcrticodecdelaEcuacin23enlaEcuacin19seobtienelaexpresindee(Ecuacin25)que tieneunapendientesegnlaexpresindelaEcuacin26.

e cr =

s 32 a 2Gn q /4 q /2) - 2 m 2 sin4q } {(sin2 2 ) + m sin2q (sin2 + 2(1+ n )G ) - m sin2q }4 p (1-n )s 3{(sin2 q /2
2

(25)

e 1- 3 p (1-n d = s cr d

)( { sin 2 ) + m sin q (sin2 q /4 q /2) - 2 m

2 2

sin4q }nc2s

(1+n )G 2

(26)

LaEcuacin19definelastrayectoriaslinealesdeformacinesfuerzoantesdelafalla,ylaEcuacin25,lugargeomtrico deGriffith,defineaquellaregindelplano es dondelaEcuacin19esvlida.Estasecuacionessemuestranenla Figura2paravalores tpicos de a,G, ny m con qescogidode tal formaquela expresin d elvalor mximo.LaEcuacin23muestraquelaextensindelafisuracomienzacuandoalcanzaunvalorcrtico.Sepuede mostrarqueestaexpresin(Ecuacin23),quees funcinde q,tieneunmximobiendefinidocercade algnvalor ptimode q,cuandoelcoeficientedefriccinescercanoalaunidad.Estojustificaelsupuestodequetodaslasfisuras activassoninclinadasenocercadelvalorptimode q.LaFigura2muestraque ellugargeomtricodeGriffitha compresinuniaxialessimilaralmismoentraccin(Figura1),ylasmismasconsideracionesseaplicancuandose comentadelafallaylaenergaliberadaenlafractura. Lacondicinbajoesfuerzostriaxialespuedeanalizarsedelamismamanera,asumiendoquelafisuraesparalelaala direccindelesfuerzocompresivointermediousandolasrelacionesexpresadasenlasEcuaciones27y28,donde s1 y s3 sonelesfuerzocompresivomximoymnimo,respectivamente.

s + s 3 s 1 - s 3 sn = 1 cos2 q
2 2

(27)

s + s 3 t = 1 sin2 q
2

(28)

EllugargeomtricodeGriffithparalacompresintriaxialseilustratambinenlaFigura2paralosmismosvaloresde a,G,ny q.stamuestraquelapendientenegativadellugargeomtricodeGriffith,paracualquiertamaodado,es reducida por el esfuerzo de confinamiento. Como resultado de esto, la roca resulta ser menos susceptible a una fracturacininestableyparecesermsdctilqueestdeacuerdoconlaobservacinexperimentaldeVonKarman (1911).

3.3. Micr osismicidad Muchas rocas se componen de agregados heterogneos localizados en diferentes partes, que pueden diferir en su comportamientomecnico.Asumaquelasmayorespartesheterogneaspuedanconsiderarsecomoinclusioneselsticas enunentornoaproximadamentehomogneoyelstico.Cuandoaquellarocaessometidaaesfuerzosdecompresin, elesfuerzoencadainclusinserdiferentedeaqueldelentorno,ylainclusinpodrfallarenunaformaestableo

95

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

inestableantesdequelarocafalle,comountododependiendodelaspropiedadesmecnicasrelativasdelainclusin ydelentorno.Lafracturainestabledeestasinclusionespuedeaumentarlaactividadmicrossmicaqueesgeneralmente observada en muestras de roca sometidas a esfuerzos de compresin. En esta parte, estas consideraciones son analizadasparaelcasodelarocabajoesfuerzocompresivouniaxial. Muskelishvili(1953)analizlosefectosdelasinclusioneselsticascircularesenunentornoelstico.Eldemostrque paraunestadodecompresinuniaxialdedeformacinplana,larelacinentreelesfuerzoenlainclusin(so )yaquel esfuerzo en el entorno (s) est en funcin del mdulo efectivo de Young (afectado por las fisuras) M, el mdulo efectivodeYoungdelasinclusionesM ,paraunarelacindePoissonigual a n=0,25,tantoparaelmaterialdela o inclusincomoparadelentorno(Ecuacin29).

so 3M0 = s 2 M0 + M

(29)

Fsicamente,lacondicinparaquelainclusinfalleprimeroesque so debeexcederlaresistenciadelainclusinantes que sexcedalaresistenciadelmaterialdelentorno.Unavezqueestacondicinsesatisfaga,lafalladelainclusin puedeser estable oinestable,dependiendo dequesila trayectoriadeesfuerzos aplicado alainclusin estdentro (flecha1)ofuera(flecha2)dellugargeomtricodeGriffithreferentealainclusin,comosemuestraenlaFigura1. LaEcuacin25dellugargeomtricodeGriffithpuedeserreescritasegnlaEcuacin30,dondea ybseexpresan segnlasEcuaciones31y32yellugargeomtricopuedeexpresarseentrminosdelmduloefectivodeYoung My elesfuerzoenelentornocuandoseinicialafalla, s(Ecuacin33).

ecr =

s b a 2Gn + aG s 3

(30) (31)

(1+n ) a =2
b=
32{(sin2 2 q /4) + m sin2q (sin2 q /2) - 2m 2 sin4q }

) - m sin2q } p (1+n ){(sin2 q /2

M = s aG s4 = 4 e cr a + ab a 2G2n

(32)

(33)

ConsiderandoellugargeomtricodeGriffithenelplano Ms,comoseilustraenlaFigura3c,yrecordandoque My sslopuedendisminuirdurantelafractura,esposibleobservarqueelcriteriodefracturainestabledelainclusin puedeexpresarsesegnlasiguienteexpresin(Ecuacin34),dondeelsubndiceLserefiereallugargeomtricode Griffithcorrespondientealainclusinyelsubndice S serefierealesfuerzoaplicadoalainclusinatravsdelentorno.

dM 0 dM0 < s0 L d s 0 S d

(34)

DelaEcuacin33seobtienelaEcuacin35ydelaEcuacin29seobtienelaEcuacin36,porconsiguientelafractura inestabledelainclusinpuedeocurrirsisecumpleladesigualdaddelaEcuacin37,sabiendoqueparaelcasodela inclusinsecumplelaigualdaddelaEcuacin38yparaelcasodelentornosecumpleladesigualdaddelaEcuacin39.

4a2b dM0 a 2G3n s 03 = 2 4 s0 a 2G2n) 0 d L (s + ab

(35)

96

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

dM0 (2M0 + M)2 = s0 S 3 M s d

(36)

4 a 2b a2G3n s 03 (2M0 + M)2 < 4 2 3 M s a 2G2n) (s +ab 0

1

(37)

8aG 2 1 s0 = q /2- m sin2q p (1-n )c sin2

(38)

8a G 2 1 s < q /2- m sin2q p (1-n )c sin2

(39)

SiladesigualdaddelaEcuacin37nosesatisface,perosecumplenlaigualdaddelaEcuacin38yladesigualdadde la Ecuacin 39, la falla de la inclusin ser estable. Las expresiones izquierda y derecha de la desigualdad de la Ecuacin37segraficanenlaFigura3arespectoelesfuerzodelainclusin, so ,dondelafallacomienza,paraelcaso dedosdensidadesdefisurascomoinclusionesyunmdulodeYoungdelentorno,usandovalorestpicosde a,G,ny m.Estosvaloresseasumenserlosmismostantoparaelmaterialdelentornocomoparaelmaterialdelasinclusiones, deestemodosolovarialadensidaddelasfisuras.LaFigura3aserefieresoloaliniciodelafalladelainclusin,donde lasEcuaciones29y33seusaronparaeliminarM y sdelladoderechodeladesigualdad(Ecuacin37).Tanpronto o inicia la fractura inestable de la inclusin, el esfuerzo presente en la inclusin y el esfuerzo que define su lugar geomtriconosermselmismo,ylaigualdadentre so ylasEcuaciones29y33dejandetenerefecto.Elesfuerzo enelentorno, s,correspondientealesfuerzoenlasinclusiones, so ,dondeseinicialafallasemuestraenlaFigura3b haciendousodelasEcuaciones29y33.LoslugaresgeomtricosdeGriffithparaentornoscondiferentesdensidades defisurassemuestranenlaFigura3c. EstafigurapuedeusarsejuntamenteconlaFigura3bparadeterminarsilosrequisitosdeesfuerzo,Ecuaciones38y39, sesatisfacen.EstoquieredecirsiMy s delentornoestnporencimadelaparteachurada.UsandolaFigura3para considerarcualquiercasoquepermitaconantecedenciaunafracturainestabledelainclusin,sepuedeobservarque cuandoelesfuerzo delcontornoincrementa,ladesigualdaddelaEcuacin37llegaaserms importanteyquese fracturarn las sucesivas inclusiones ms fuertes.Al mismo tiempo, el esfuerzo en el entorno se acerca al lugar geomtrico de Griffith donde el material del entorno fallara. Por tanto, la actividad microssmica en la roca que contengamuchasinclusionesheterogneas,tenderaincrementaramedidaqueelesfuerzoenlarocaseincremente hastalafallaltimadelarocaqueocurrecomountodo.

97

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

Figur a3.Condicionesdefracturainestabledelasinclusionesacompresinuniaxialdeunmaterialheterogneo. 3 2 2 11 2 Paraunaenergasuperficial a=10 ergios/cm (1joule/m ),elmduloderigidezG=510 dinas/cm (50GPa), coeficientedefriccininterna m=1,0yparaqueladiferenciaentrelasinclusionesyelentornocaigasolamenteen ladensidaddefisurasrepresentadaporn.a)Condicionesdefracturainestable,b)lasrelacionesentreelesfuerzo enlainclusinyelesfuerzoenelentorno,c)loslugaresgeomtricosdeGriffithdelosentornosparadiferentes densidades defisuras.

4.EXPERIMENTO
4.1. Descr ipcin EllugargeomtricoGriffithparadescribirelcomportamientoineslsticodeunarocafuerteSedesarrollbasadoen asumirqueunnmerodadodefisuras,todasdelmismotamao,seextiendensimultneamente.Losdefectosenlas rocasciertamentesiempreconsistendefisurasdediferentestamaos,quepuedencomenzaraextenderseadiferentes estadosdeesfuerzos.Enunmaterialcompletamentehomogneolaprimerafisuraenextendersecreceraunamayor fractura. La naturaleza heterognea de la roca acta casi como si aquella fisura se extendiera solo una pequea distanciaantesqueseafrenadaporunaregindemayorresistenciaalapropagacindefisuras.

98

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

Lafisuraempezaraextendersenuevamentesolobajoalgnesfuerzosuperior,despus queotrasfisurasyahayan empezado a extenderse. De este modo, es razonable suponer que el comportamiento inelstico de un material heterogneo, como la roca, pueda definirse como la representacin del lugar geomtrico Griffith, de acuerdo a la distribucin de las fisuras de diferentes tamaos presentes en la roca. El efecto de tal representacin har que se alterelatransicinentreelcomportamientodelestadoelsticoeinelsticodeuncambiodiscontinuoaunocontinuo. CuandosurgeellugargeomtricodeGriffithdelaextensindefisuras,lapendientedelatransicinmodeladapuede esperarsequedependadelaextensindelafisura. UnaseriedeensayosdecompresinuniaxialfueronconducidosenprismasrectangularesdelmrmoldeTennessee, unarocafuerterelativamentehomogneayenelgranitodeSaintCloud,unarocafuerterelativamenteheterognea. Estas muestrasfuerontrabajadas enunapulidora desuperficie hastaalcanzarlas dimensionesnominalesde3,75x 3,75x15cmo3,75x5,00x15cm,siendocuidadososdeasegurarquesusextremosseanparalelosconunaexactitud de0,001cm.stasfueroncargadasenformaparalelaasuejelongitudinal,usandounmecanismoqueseilustraenla Figura4,atravsdeunamquinahidrulicaparaensayosdecompresin. Sehizoelintentodereducirlosllamadosefectosterminalesaunmnimo,atravsdeunaplacadeacerofuerteconla mismaseccintransversalquelosprismas,acadaextremodelamuestralubricandocondisulfatodemolibdenola interfaceentreestaplacaylaplaca decargadeacerofuerte. Elobjetivodeestosensayosfuedeestudiarlasrelacionesentrelosiguiente: Laresilienciadelsistemadecargaylaviolenciadelprocesodefracturacin. Lapendientedelacurvadeformacinesfuerzoylaextensindelasfisuraspresentesenlaroca. Laactividadmicrossmica,lacurvadeformacinesfuerzoylaheterogeneidaddelaroca.

Figur a4.Aparatodeensayo. Paradeterminarlascaractersticasdeformacinesfuerzodemuestrasderocayparaincrementarlarigidezdela mquinadeensayosacompresin.

11 Laresilienciaordinaria delamquinadeensayofuede2,710 dinas/cm(270MN/m),ystafueincrementadaa 11 13,510 dinas/cm(1350MN/m)atravsdecargarenparaleloconlamuestraderocauntubodeacero(Figura4). Lacargaenlamuestradelarocaysuacortamientoaxialfueronregistradoscomocurvasdeformacinesfuerzoen una registradora de coordenadas de ejes cartesianos abscisasordenadas (registradora de coordenadas xy). Para registrar la envolvente de la actividad microssmica, se us un cristal piezoelctrico adherido a la muestra, que alimentaunamplificadoryunrectificadordesealesatravsdeotraregistradoradecoordenadasxy,dondeseus lavariablededeformacincomolecturaenelejedelasabscisas.

99

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

4.1. Resultados La teora sugiere que se necesita energa, en adicin a aquella almacenada como energa de deformacin en la muestraderoca,paraproducirfalladelamuestra.Asumiendoquelacargaseaplicaenformacercanaaseresttica, laenergaadicionalpuedeserprovistasolodelaenergaalmacenadaporlaresilienciadelamquinadeensayo.Como correspondera,esposiblereducirlaviolenciadelafractura,incrementandolarigidezdelamquinadeensayo,yenel casoextremo,preverlafracturaviolentadetodoelconjunto.LaFigura5muestralascurvasdeformacinesfuerzo obtenidasdecargarhastalafracturadosmuestrassimilaresdelmrmoldeTennessee,paraelcasodeunamquina flexible(curva1)yunargida(curva2).

Figur a5.Curvadeformacinesfuerzodel mrmol deTennessee Obtenidoenunamquinaflexibleyunargidaduranteensayosdecompresinhastalafalla. La resiliencia de la mquina se muestra en esta figura (Figura 5) por las lneas con pendientes negativas, k, 11 11 correspondientea las resiliencias de2,710 dinas/cm(270 MN/m)y 13,510 dinas/cm(1350 MN/m),para las curvas1y2respectivamente.Sepuedeobservarquelaroturadelamuestraocurremuyrpido,cuandolapendiente delacurvadeformacinesfuerzo(ds/de)/k esmayorauno.Laroturaqueocurriduranteelensayoconlaconfiguracin delamquinaflexiblefuetanviolenta,queelgolpedelamquinalogrserpercibidoentodalaextensindeledificio dellaboratorio.Laroturaqueocurriduranteelensayoconlaconfiguracindemquinargidanofuemuyviolentay difcilmenteprodujoungolpeperceptible.Estosugierequecasitodalaenergaalmacenadaporlaresilienciadela mquinargidafueabsorbidaporladeformacininelsticadelamuestra,porloqueellugargeomtricodeGriffith debiestarcercadelascaractersticasdelamquina. Desafortunadamente no fue posible incrementar la rigidez de la mquina ms all de un valor significante. Por consiguiente,ellugargeomtricoGriffithcompleto,nopuedeserobtenidotericamenteconunamquinaderigidez infinita. Silapendientedelacurvadeformacinesfuerzosedebeala extensindelafisura,estodeberadetectarseconel cambioenlaresistenciaatraccindelaroca,queesteorticamentesensiblealtamaodelafisura.Deacuerdoaesto, sesometieronunaseriedemuestrassemejantesdelmrmolde Tennesseecuidadosamenteadiferentesperocompletos ciclosdecarga.Dondesuscaractersticasdiferenciablesseidentificaronporlaspropiedadesobservadasenlapendiente ds/dede lacurvadeformacinesfuerzo,inmediatamenteantes dequelacargasealiberada. Paracadamuestradelosprismasoriginalessecortaronconsecutivamente,conbrocadediamante,cuatromuestras cilndricas(de2,5cmdedimetroy5,0cmdelongitud)consusejesperpendicularesalosejeslongitudinalesdelas muestrasoriginales,conelobjetodehacerensayosdetraccindirecta.Estasmuestrascilndricasseadhirieronalas placas terminales de acero,y sus secciones se redujeron en 5% a lo largo de los de sus longitudes. Las placas terminales seatornillaronensu otroextremoaunasbarraslargasdeacerode0,6cmdedimetro,yparaevitarla

100

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

aplicacindecargasdeflexinsobrelasmuestrasconlamquinadetraccin.Muchasdeestasmuestrassometidas atraccindirectaserompierontransversalmenteensuseccinreducida,conuncercanoplanodeclivajerespectosu eje.La Figura6muestra,para cadauna de estas muestras,la grficadelos valores delas resistencias atraccin residualrespectolapendientedelacurvadeformacinesfuerzoenelestadofinaldecadaciclo. Porcadamuestrasometidaanteriormenteacompresinseobtuvierondosgruposderesistenciaatraccin.Encualquier caso,lasmuestrassometidasatraccinquepertenecenalgrupoqueobtuvieronaltosvaloresaresistenciaresidual, provienendelaspartesextremasdelasmuestrasquesesometieroninicialmenteacompresin.Estasituacinpuede deberseadosfactores:1)lasfuerzasdefriccinentrelasplacasterminalesylamuestraacompresinprobablemente proveyeronalgngradoderestriccinenlaspartesextremasdelasmuestras,especialmenteduranteunadeformacin inelstica2)lasplacas rgidasterminalesaplicaronunacondicinconstantededeformacinaloanchodelaparte extremadelamuestra,deestemodosiunaregindbilempezafallar,elesfuerzoenellacay,mientrasqueexisti mayorlibertadparaelreajusteensitiosmsalldelcentrodelamuestra,dondeunaregindbilpodracontinuar fallando. No obstante, parece existir una relacin lineal diferenciable entre la pendiente de la curva deformacin esfuerzo y la resistencia a traccin residual, que puede atribuirse a la extensin de las fisuras durante la carga a compresinoriginal.

Figur a6.Resistencias atraccindel mrmol deTennessee Obtenidadelasmuestrasprismticasensayadas.stasfueronsometidasadiferentesciclosdecargaidentificadas atravsdelarelacinds/de delciclofinaldecadauna. Tambinesinteresantenotarquemientraslasresistenciasatraccinresidualdelasmuestrascambianporalgnorden demagnitud,deberansertodaslosuficientementefuertesparaaguantarsimilarescargasmximas. En la Figura 7 se grafica la pendiente de la curva deformacinesfuerzo de la muestra de mrmol de Tennessee respectolosesfuerzoscompresivoyaxialaplicadosparaunciclocompletodeesfuerzos,seguidoporunincrementoen elesfuerzo hastalarotura.Esta figurarealzacmo lapendientedelacurvadeformacinesfuerzocambiaconlos esfuerzosaplicados,ymuestracmolapendientecambiasbitamentecuandolacargafuerevertidaalfinaldelprimer ciclo(LneasentrazosdelaFigura7). Las fuerzas de friccin a lo largo de la fisura se revierten cuando la direccin de la carga es revertida y tiene lo suficienteparaprevenireldeslizamientodebidoauncambiopequeodecarga.Lapendienteenestepunto,probablemente representaelmdulodeYoungverdaderodelmrmolde Tennessee,siemprequenoestnpresentesfisurasointersticios abiertosaesteniveldeesfuerzos(Walsh,1965). Lascaractersticasdeformacinesfuerzopararomperelmrmolde Tennessee yelgranitode SaintCloud semuestranenlas Figuras8y9,respectivamente,juntamenteconlosregistrosdelaactividadmicrossmicadibujadasenelmismoejedeabscisas.

101

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

Figur a7.Relacinentreds/dey s paraelmrmoldeTennessee Enestasfigurassemuestranqueparaelcasodelmrmolde Tennessee,relativamentehomogneo,laactividadmicro ssmicaselimitaaunanicaliberacinenunpunto,marcadoporunacadaenlacurvadeformacinesfuerzo,donde ocurriunafracturamacroscpicatemprana(FlechadelaFigura8).EnelcasodelgranitodeSaintCloud,quees relativamenteheterogneo,elincrementodelaactividadmicrossmicaprecediaunafracturaltima.

5.CONCLUSIONES
EllugargeomtricodeGriffithquedescribeelcomportamientoinelsticodeunarocafuerte,tienesuorigenconforme aunmodeloparticulardeextensindefisuras.Elfundamentobsicodelateoraesquelaenergapotencialelstica seconvierteenenergasuperficialdurantelafalladelaroca,porunprocesoineficientedetransformacin,endonde laenergasedisipaporfuerzasdefriccin.Peseaquelosdetallesdelmodelopruebenqueesincorrecto,elanlisisse basabajoaquellosprincipiosenergticosgenerales,dondeelconceptodellugargeomtricodeGriffithtodavapuede servlidoparadescribirelcomportamientoinelstico.

Figur a8.CurvadeformacinesfuerzoyenvolventedeactividadmicrossmicadelmrmoldeTennessee Cargadahastalaroturaacompresin.

102

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

Figur a9.CurvadeformacinesfuerzoyenvolventedeactividadmicrossmicadelgranitodeSaintCloud Cargadahastalaroturaacompresin. Losaspectosmsimportantesdeesteconceptosonquelascantidadesdeenerga,grandesenrelacinalaenergade deformacinelsticaalmacenada,sonesencialmentedisipadasdurantelafalladelarocayquelarocafalladaretiene resistencia y cohesin durante la deformacin extensiva inelstica. Estos factores son de vital importancia para comprendercualquierprocesoqueinvolucrelafalladelaroca,talescomoelprocesodeperforacinyelfenmenode estallido de la roca (i.e rock bursting). Los resultados insinan que para el proceso de perforacin es necesario suministrarmayorenergaparafracturarydestruirlacohesindelaroca,queparaesforzarlarocahastaelpuntode su falla. Cualquier solucin al problema de estallido de roca probablemente depender del hecho de que grandes cantidadesdeenergadebenserliberadasporlaexcavacinsubterrnea(Cook,1963)yquepuedenserdisipadaspor unprocesodefallaestabledelaroca. Agradecimientos LamayorpartedeltrabajopresentadoenesteartculofuerealizadoenlaEscueladeIngenieraMinerayMetalrgica delaUniversidaddeMinnesotaduranteelao1964,confondosprovenientesdelInstitutoAmericanodelPetrleoyla FundacinNacionaldelaCiencia.TengoelplacerdeagradecerlascontribucionesqueelseorCrouchhizoparaeste trabajoexperimental.

BIBLIOGRAFA
Berry,J.P.,1960.SomekinematicconsiderationsoftheGriffithcriterionforfracture:Equationsofmotionatconstant force [Algunas consideraciones cinemticas del criterio de Griffith para fracturas: Ecuaciones de movimiento a fuerzaconstante].J.Mech.Phys.Solids,Vol.8,pp.194206. Brace,J.P.,1960.AnextensionoftheGriffiththeoryoffracturetorocks[Unaextensindelateoradelafracturade Griffitharocas].J.Geophys.Res.,Vol.65,pp.34773480. Cook,N.G.W.,1963.Theseismiclocationofrockburst[La ubicacinssmicadelestallidoderocas]. RockMech., ProceedingsoftheFifthRockMechanicsSymposium,PergamonPress. Cook,N.G.W.,1965.Anoteonrockburstconsideredasaproblemofstability[Anotacinsobreelestallidoderocas comoproblemadeestabilidad].S.A.I.M.M.,Vol.65(8),pp.437.

103

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

McClintock,F.A.,Walsh,J.B.,1962.FrictiononGriffithcracksinrockunderpressure[FriccinenfisurastipoGriffith th enrocasbajoesfuerzos].Proc.4 U.S.Nat.Congr.Appl.Mech.,Berkeley,pp.10151021. Muskelishvili,N.I.,1953.Somebasicproblemsofthemathematicaltheoryofelasticity[Algunosproblemasbsicosde lateoramatemticadeelasticidad].TranslatedbyJ.R.M.Rodak,Noordhoff,Croningen,Netherlands,pp.218220. Orowan, E., 1949. Fracture and strength of solids [Fractura y resistencia de los slidos]. The Physics Society of London,Rep.Progr.Phys.Vol.12,pp.185232. Salamon,M.D.G.,1964.ElasticanalysisofdisplacementsandstressesinducedbyminingofSeamorReefdepositsIV Inclined Reef [Anlisis elstico de desplazamientos y esfuerzos inducidos por actividades mineras en veta y de depsitosdereefsIVReefinclinado].S.A.I.M.M.,Vol.65,pp.319338. Starr,A.,1928.Slipinacrystalandruptureinasolidduetoshear[Deslizamientoenuncristalyrupturaporcorteenun slido].Proc.Camb.Phil.Soc.,Vol.24,pp.489500. VonKarman,T.,1911.FestigkeitversuchtunteralbreitigemDruk[Estimacindelaresistenciabajopresiones].Z.Ver. Deutsch.Ing.,Vol.55,pp.17491757. Walsh,J.B.,1965.Theeffectofcracksonthecompressibilityofrock[Elefectodelasfisurasenlacompresibilidadde laroca].J.Geophys.Res.,Vol.70,pp.399411.

104

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

APNDICE A Deltextooriginal
Conociendoque es eldesplazamiento a corte promediode la superficie delas fisuras relativo unacon otra, por unidaddecambioenelesfuerzodecortealolargodeesassuperficies,refirasealaFiguraA1,dondeelesfuerzode cortealolargodelasuperficiedelasfisurassegraficarespectoeldesplazamientorelativopromediodelasmismas.

Figur aA1.Esfuerzodecorteydesplazamientodeunasuperficiedefisura Cuandoseliberalacantidaddetrabajorealizado,debidoalplegamientodelmecanismolaenergadedeformacin adicionalesigualalaEcuacinA1.

W =d c t2 si msn =0
Entonces:

(A1)

W = dc t 2 - d c m 2s n2 W =dct 2 - m 2s n2 ,si msn >0

Enlaltimaexpresin,eltrabajorealizadoencontradelasfuerzasdefriccin(W )esiguala: f

(A2)

Wf = 2 d c(t - ms n)ms n
Yaqueltrabajorealizadoporelmecanismodeplegamiento(i.ecerramiento)(W )esiguala: e

(A3)

(t - ms n)2 We =dc
Elproductodelasvariables puedeserobtenidaigualandoWparalacondicindonde solucindeStarr(1928).Deestemodo:

(A4) ,paraobtenerla

dc t 2 =
Dedonde:

p
4

(1-n )t c2
G

(A5)

105

BOLETN DE CIENCIAS DE LA TIERRA Nmero 26, Junio Noviembre de 2009, Medelln, ISSN 0120 3630.

d c=

p
4

(1-n )c

(A6)

Cuando es incrementadodesdecero,enlapresenciadelafisura,lassuperficies sedesplazanlinealmentedecero hasta yeltrabajorealizadoencontradelasfuerzasdefriccines .

AGRADECIMIENTOSDEL TRADUCTOR
SeagradecealProfesorJohnA.HudsonyalProfesorRobertW.Zimmerman,editoremritoyeditorenjefedela Revista Internacional de Mecnica de Rocas y Ciencias Mineras (International Journal of Rock Mechanics and MiningScinces)[ISSN13651609],respectivamenteporintermediarparalaautorizacinlibredelatraduccindel presente artculo. Se agradece a Elsevier LTD por autorizar la publicacin de esta traduccin en medios fsico y electrnico.

APNDICEB
Biogr afa de N.G.W. Cook NevilleG.W.Cook(FiguraB1)naciel29deenerode1938enPretoriaSudfrica(NAE,2001).Segraducomo ingenieroen1959delaUniversidaddeWitwatersrand(Sudfrica)yen1962comodoctorenGeofsica(PhD)dela mismauniversidad.Sedestacdentrodelamecnicaderocaseingenieraderocasporserpioneroendesarrollary usar los mtodos micro ssmicos para estudiar el fenmeno de estallido de Rocas (i.e. Rock bursting) en minas profundasenSudfrica.ElProfesorCookfueunodelosgrandesdelamecnicarocas(Tzang&Myer,2001). Sutrabajoproductivoconllevalconceptodetasadeliberacindeenergaparaanalizarlaestabilidaddeexcavaciones subterrneas profundas. "el paso drstico fue dado por N.G.W. Cook, ya que l fue el primero en usar los

resultados de la curva de postrotura para dar una relacin cuantitativa que describe el estallido de roca comolaprdidade estabilidad"(ISRM, 1995).

Figur aB1.ProfesorNevilleG.W.Cook(19381998)(Fuerstenau&Goodman,2001)

106

La falla de la roca Traducido al espaol con autorizacin de Elsevier LTD Surez

Hastalaactualidad,esteconceptosiguesiendolabasedelestadodelconocimientoeneldiseodeminasprofundas. Asmismo,elProfesorCookreconociqueexistenfundamentalesdiferenciasentrelarocafrgilyladctil. Cookpublicmsde115artculosimportantesacercadelaliberacindeenergaduranteelestallidodelaroca,efectos delasfisurasenlafalladelamisma,ycontribucionesparaeldesarrollodelmtododondeseobtienelacurvacompleta esfuerzodeformacindelaroca,entreotrostemasafinesasucampodeinvestigacin. Entre1962y1963elProfesorCooktrabajconjuntamenteconelProfesorJ.C.Jaeger,relacinquediocomoresultado ellibroclsicoysemillerode"FundamentosdeMecnicadeRocas"(eningls)originalmentepublicadoen1969y ahorapresenteensucuartaedicindel2007,actualizadoporelProfesorR.W.Zimmerman. En1995fuegalardonadoconlacondecoracindelaMedallaJosephMllerotorgadoporlaSociedadInternacionalde MecnicadeRocas(ISRM,1995)enreconocimientoporsuscontribucionesaestadisciplina.Tambinrecibimsde diezcondecoracionesenSudfrica,EstadosUnidosyelrestodelmundo.Murialaedadde60aosel3demarzode 1998.

Refer encias del Apndice B ISRM,1995.TheMllerAward.En:www.isrm.net(Agostode2009). Fuerstenau,D.W.,Goodman,R.E.,2001.NevilleG.W.Cook.In:MemorialTributes.NationalAcademyofEngineering, Vol.90,pp.4752. Tsang,C.F.,Myer,L.,2001.Preface.Int.J.RockMech.&Min.Sci.,Vol.37(12),pp.78.

107