FERREIRA ITAJUB: ALGUMAS CONSIDERAES SOBRE O AUTOR E A OBRA Mayara Costa Pinheiro1 Ppgel - UFRN/CAPES Nosso objetivo neste

trabalho fazer uma apresentao introdutria obra do poeta norte-riograndense Ferreira Itajub (1877?-1912). Aps traarmos um breve perfil biogrfico do escritor, localizaremos sua obra potica no ambiente de produo literria do Rio Grande do Norte, e, indiretamente, do pas. Alm disso, comentaremos algumas das constantes temticas e formais de sua poesia, bem como percorreremos parte de sua fortuna crtica. Palavras-chave: Literatura Norte-rio-grandense; Romantismo; Ferreira Itajub; Terra Natal. 1. Introduo O presente trabalho objetiva fazer uma apresentao introdutria vida e obra do poeta norte-riograndense Manoel Virglio Ferreira Itajub (1877? 1912), cuja obra Terra Natal objeto de estudo do projeto de mestrado Manifestaes do exlio no poema Terra Natal de Ferreira Itajub vinculado ao Programa de Ps-graduao em Estudos da Linguagem/UFRN. Este projeto encontra-se em sua fase inicial e tem a pretenso de propor um estudo sobre a obra Terra Natal, ressalvando no s seus aspectos temticos, mas tambm estticos que a vincula ao movimento literrio Romantismo, que ocorreu no estado do Rio Grande do Norte posteriormente quando comparado periodizao da Literatura Brasileira. Inicialmente, traaremos neste artigo o perfil biobibliogrfico do escritor, ressaltando aspectos relevantes de sua vida, as circunstncias em que sua obra foi concebida e disponibilizada ao pblico, como tambm caracterizaremos o momento de produo literria no Rio Grande do Norte, no qual a obra de Itajub se insere, por volta do final do sculo XIX e incio do sculo XX. Este seria o momento da chamada de literatura permanncia, no qual estavam entremeadas as estticas do Romantismo, Simbolismo e Parnasianismo, como retrata Antonio Candido no texto Literatura e cultura de 1900 a 1945 (2010). Indiretamente, iremos inserir obra de Ferreira Itajub no contexto de produo da Literatura Brasileira. Alm disso, comentaremos aspectos temticos, como: a nostalgia, o exlio, a projeo do estado anmico do eu-potico na natureza, exaltao da figura feminina; alm de aspectos formais de sua poesia, bem como percorreremos parte de sua fortuna crtica.

Bolsista da Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel Superior (CAPES)

2. Apontamentos biogrficos Manoel Virglio Ferreira nasceu em 21 de agosto, de um ano ainda incerto, na cidade do Natal, Rio Grande do Norte. Foi filho do pescador Joaquim Jos Ferreira e da artes Francisca Ferreira de Oliveira. O ano de seu nascimento impreciso, a dvida fica entre 1875, 1876 e 1877. Alguns autores defendem o ano de 1875, como afirma Clementino Cmara no discurso de posse da Academia Norte-rio-grandense de Letras (1951), enquanto outros 1876, como caso de Ezequiel Wanderley e Cmara Cascudo, respectivamente, nas obras Poetas do Rio Grande do Norte (1922) e Alma Patrcia (1921). Entretanto em 1 de outubro de 1896, como ressalta Jos Bezerra Gomes, na obra Retrato de Ferreira Itajub o prprio poeta [...] ao lavrar o termo de sua nomeao para escrevente da Associao de Praticagem, escreveu com a prpria mo: Manoel Ferreira Itajub, filho de Joaquim Jos Ferreira, natural deste estado, nasce a 21 de agosto de 1877 (1944:28). Seus primeiros mestres foram Tertuliano Pinheiro, conhecido com professor Terto, e Joaquim Lourival Soares da Cmara, o professor Panqueca, com os quais estudou as primeiras letras. Continuou seus estudos no Atheneu Norte-Rio-Grandense, aps a realizao dos exames de admisso em Portugus e Matemtica. Na poca da escola, participou de um jornalzinho manuscrito, no qual comeou a escrever as primeiras quadras e ocultava-se sob o pseudnimo de Itajub, ulteriormente adotado como se de famlia fora (CMARA, 1951:84), passando a ser chamado de Manoel Virglio Ferreira Itajub. Ainda criana, em 1882, Ferreira Itajub perde o pai, tendo que trabalhar para ajudar a me. Nesse nterim, exerceu diversas atividades: foi comercirio, proprietrio de um circo-amador, pintor de letreiros, escrevente da Associao de Praticagem do Rio Grande do Norte, professor de primeiras letras, contnuo do Ateneu Norte-Rio-Grandense, alm de participante de jornalzinhos estudantis. Em 1896, lana seu primeiro jornal O Eco, um hebdomadrio joco-srio, publicado aos domingos, de durao efmera. Em parceria com Henrique J. de Oliveira, no ano de 1897, cria a revista literria A Manh, que teve seu primeiro nmero lanado em 2 de junho do referido ano. O irrequieto Itajub, alm de oficiar a doutrina protestante, era adepto da maonaria, scio benemrito e orador da Liga Artstico-Operria a mais antiga sociedade operria do Estado (GOMES, 1944:31), entidade que defendia princpios socialistas. Casou-se duas vezes, a primeira vez com Emlia Marques da Silva, com quem teve um filho, Nazareno Ferreira Itajub, e a segunda vez com Maria Antonieta. Ferreira Itajub era um participante ativo de eventos poltico-sociais (inauguraes, homenagens, benefcios) nos quais esbanjava sua verve em oratria apossando-se das tribunas, discursando com entusiasmo e fervor na defesa de suas convices. Como se v, nunca fora de grandes posses e de escolaridade ampla, por isso fora incompreendido pelo esprito inquieto, diminudo pelo seu comportamento bomio, criticado por sua linguagem menor e julgado muitas vezes como incapaz de ser poeta. No incio de 1912, j doente, viaja para o Rio de Janeiro em busca de tratamento, aonde vem a falecer na Santa Casa de Misericrdia, em 30 de julho de 1912.

Seus restos mortais foram trazidos para Natal com a presteza de Aristteles Costa e Henrique Castriciano, conterrneos do poeta que estavam no Rio de Janeiro, na poca. 3. Contexto de produo da obra de Ferreira Itajub As primeiras incurses na imprensa de contedo literrio, produzidas no estado do Rio Grande do Norte, especificamente na cidade de Natal, comeam a repercutir no cenrio local em 1861, com a publicao do primeiro jornal literrio do estado: O Recreio, no qual foram publicadas as poesias de Lourival Aucena (18271907), primeiro poeta norte-rio-grandense que merece ser considerado pelo valor esttico. A partir da publicao desse impresso foi possvel haver a circulao dos primeiros textos literrios entre os raros leitores da poca. A partir disso, outros jornais passaram a dedicar pelo menos uma de suas colunas para a publicao de poesias de autores locais, como tambm de autores consagrados nacionalmente. Os poemas abordavam temas do Romantismo, como relaes amorosas distantes, o acalentamento da mulher amada, idealizaes, exaltao da ptria atravs da natureza, entre outros. As formas utilizadas se aproximavam muito de cantigas, como quadras, sextilhas, redondilhas menor e maior, com estribilhos e uso constante de vocativos. A forma do soneto italiano tambm era utilizada, mas seu uso intensificado por volta do final dos novecentos e incio do sculo XX, quando comea a surgir algumas produes prximas ao Parnasianismo. Alm de obras com caractersticas romnticas e parnasianas, alguns autores produziram poemas seguindo os moldes da esttica simbolista, como foi o caso de Auta de Souza, uma das poucas mulheres que tinham espao na imprensa norte-riograndense da poca. importante salientar que nesse momento o gnero predominante era a poesia, e por vezes, eram publicadas algumas prosas poticas, crnicas e alguns raros folhetins, produzidos em outros pases. Ainda no havia espao para a publicao de romances, gnero literrio escasso at os anos 1920, com a publicao das primeiras obras, como Flor do Serto (1928) e Gizinha (1930) de Polycarpo Feitosa, pseudnimo de Antnio Jos de Melo e Souza (1867-1955). Nesse momento, alm de Lourival Aucena e Auta de Souza, destacamse: Ferreira Itajub (1877?-1912), Gotardo Neto (1881-1911), Segundo Wanderley (1860-1909) e Henrique Castriciano (1874-1947). Podemos citar outros importantes poetas mas que no tiveram o mesmo respaldo, entre eles: Francisco Palma, Carolina Wanderley, Anna Lima, Ponciano Barbosa, Sebastio Fernandes. Desse modo, podemos dizer que o incio da produo literria norte-riograndense apresenta-se como uma literatura de permanncia (CANDIDO, 2010:120). No s pelo fato de prosseguir as temticas romnticas, mesmo que o Romantismo, a nvel nacional, tenha se encerrado aproximadamente em 1870, mas tambm pelo conformismo e pela continuidade das formas e das temticas utilizadas, assim como pela presena de alguns traos estticos do Parnasianismo e do Simbolismo na produo de alguns poetas.

a literatura aparece a essencialmente como literatura de permanncia. Conserva e elabora os traos desenvolvidos depois do Romantismo, sem dar origem a desenvolvimentos novos; e, o que mais, parece acomodar-se com prazer nesta conservao. (CANDIDO, 2010:120). [grifo do autor]

Na sistematizao da Literatura Brasileira, o perodo dessa literatura de permanncia seria entre 1880 e 1922, e compreenderia o Naturalismo, o Parnasianismo e o Simbolismo, ou seja, esse foi um momento posterior ao Romantismo, no sculo XIX (1836-1870), e anterior ao Modernismo (1922-1945), considerados por Antonio Candido (2010) como dois momentos decisivos na Literatura Brasileira. No caso da produo literria no Rio Grande do Norte, a literatura de permanncia, se iniciaria em 1861, com a publicao dos primeiros poemas romnticos de Lourival Aucena no jornal O Recreio, tendo em vista que o Romantismo, assim como o Modernismo ocorrem temporalmente em descompasso quando comparados a cronologia da literatura nacional. Nesse contexto, est inserida a obra de Ferreira Itajub que tem uma produo tipicamente romntica, como Terra Natal, publicada apenas em 1914, bem depois do perodo do Romantismo na Literatura Brasileira. Nesse momento, a produo literria era divulgada atravs de jornais impressos, raramente eram publicados livros, e estava em efervescncia as agremiaes literrias, como Grmio 12 de Outubro, Grmio Literrio Augusto Severo, Oficina Literria Lourival Aucena, das quais Ferreira Itajub participou. Essas agremiaes conjuntamente a outras passaram a delinear o esboo do que seria o subsistema da Literatura no Rio Grande do Norte. Desse modo, o ciclo da chamada literatura de permanncia da produo literria no Rio Grande do Norte encerra-se com a publicao do Livro de Poemas de Jorge Fernandes, em 1927, que marca o incio do Modernismo no referido estado. 4. Produo bibliogrfica Os primeiros versos produzidos por Ferreira Itajub foram encontrados em um caderno que trazia a data 28 de dezembro de 1893 (CMARA, 1951, p. 85). Alm de suas produes, ele transcrevia poemas de outros autores, com a meno de suas respectivas autorias [...] Gonalves Dias, Castro Alves, Casimiro de Abreu, Laurindo Rabelo e Tobias Barreto, entre outros (GOMES, 1944, p.73). Este caderno foi guardado com diligncia por Lus de Frana Taumaturgo, um amigo de infncia e admirador do poeta. Sua produo sempre foi publicada em peridicos - jornais e revistas publicados na cidade do Natal/RN, nos fins dos novecentos e incio do sculo XX. Entre os peridicos que publicaram produes poticas de Ferreira Itajub, podemos citar: a revista Osis (1894-1904), rgo do Grmio Literrio Le Mond Marche, em que encontramos o primeiro poema publicado pelo poeta, As tardes do Jordo, alm do jornal A Repblica, principal peridico do estado e atrelado ao governo local, em que passa a publicar a partir de 1897, bem como nos jornais: O Trabalho, Gazeta do Comrcio, O Bonde, Dirio do Natal, A Capital, O Torpedo, A Ordem e na revista Pax, rgo do Grmio 12 de Outubro.

Apenas em 1914, dois anos aps o falecimento do poeta, o poema Terra Natal publicado por iniciativa de Henrique Castriciano. Em 1927, uma nova edio intitulada Poesias Completas, reunia Terra Natal e Harmonias do Norte, esta ltima, uma compilao de poemas esparsos, selecionados por Henrique Castriciano, e publicado pela Imprensa Diocesana. No ano de 1965, a Fundao Jos Augusto, no governo de Alusio Alves, publica a segunda edio do Poesias Completas. Em 2009, publicada pela Editora da UFRN e o Ncleo Cmara Cascudo de Estudos Norte-Rio-Grandenses, a antologia Dispersos2, com poemas e textos em prosa publicados em jornais e revistas entre 1896 a 1912, alm de poemas encontrados no referido caderno de manuscritos, que, provavelmente, so os primeiros textos produzidos por Itajub. 5. Principais temticas A poesia produzida por Ferreira Itajub tem o litoral como espao-ambiente, com a imensido de gua do oceano, elementos da flora da fauna local. Essa remisso natureza manifesta-se na projeo do estado anmico do eu-lrico nos elementos naturais. O tempo presente parece ser um tempo de amarguras, desiluses e muitas dores, que se apresenta na forma de uma melancolia que desfalece o Ser que, por vezes, deseja migrar para outros lugares ou at mesmo enseja a morte, pois enxerga nela a possvel soluo para seus padecimentos. A difcil estadia na vida parece ser suportada atravs das lembranas de um passado ameno: uma infncia inocente, tranquila, tempo em que desconhecia as dificuldades e as desiluses da vida. A presena de aves migratrias (pombas, andorinhas, arribao) parece acentuar o desejo de mudana de territrio, em busca de dias melhores, ou ainda a representao movimento constante do Ser, na sua transitoriedade e efemeridade. A temtica do exlio presente no poema Terra Natal, une-se nostalgia, munidas de uma intensa atividade de rememorao do passado vivido em solo natal, alm de um forte desejo de retorno. Assim como, o sentimento de desterritorializao, a perda de identidade, o tdio do presente, a lembrana do acalento das figuras femininas (me, irms, Branca) esto presentes no decorrer dos trinta e quatro cantos do Terra Natal (1914), e em alguns de seus poemas. Tanto em solo alheio, como no bero natal h insatisfao. As dificuldades vivenciadas na terra natal que poderiam ser superadas em outro territrio, parecem ter aumentado, e contraditoriamente, o caos do solo alheio incita-o a retornar terra dos seus entes queridos, onde ele pode encontrar afago e ateno. Dessa forma, percebe-se que a insatisfao no est fora do Ser, mas dentro dele, e em qualquer lugar que ele se dirigir estar descontente.

Esta compilao foi organizada pelo Prof. Dr. Humberto Hermenegildo de Arajo, professor titular da UFRN, e por Mayara Costa Pinheiro, mestranda em Literatura Comparada, Ppgel/Capes/UFRN.

6. Fortuna crtica A fortuna crtica acerca de Ferreira Itajub carece de um estudo crticoliterrio que analise a sua obra sem se remeter aos aspectos biogrficos. Os muitos ensaios e artigos produzidos sempre se reportar s polmicas biogrficas e atrelam-nas obra, ressalvando os erros estruturais de seus versos e alguns problemas na sequenciao lgica, porm afirmam que h uma potencialidade temtica, sem mostrar como ela se caracteriza. Em ordem cronolgica, Lus da Cmara Cascudo, em Alma Patrcia (1921) seria o primeiro autor a ressalvar alm de aspectos biogrficos, tambm algumas consideraes temticas e estruturais sobre o poema Terra Natal.
O enredo do TERRA NATAL simples e natural. Branca, doce mocinha praieira, nascida em Bom Jesus de Touros (praia do Rio G. do Norte) [...] encontra um rude e belo rapaz, e o suave idlio sobe docemente aos cus. [...] O poeta canta o tempo em que comeou a amar Branca. [...]A necessidade aparece. A miragem amaznica acena riquezas, fazendo reluzir pedrarias. O noivo resolve partir. Despede-se do laranjal todo verde, com os pomos loiros das laranjas, o roseiral de flores gloriosas, e para sua me com a despedida, entrega-lhe Branca, o seu amor. (CASCUDO, 1921:124-6)

Jos Bezerra Gomes, no livro Retrato de Ferreira Itajub (1944), assim como Cascudo, traz aspectos biogrficos, acrescenta fatores do contexto em que Itajub viveu e comenta Terra Natal, mas procura analisar a obra atravs de aspectos biogrficos do poeta: E foram os anos da infncia do poeta, os dias em que viveu brincando, os mais sorridentes de sua vida: Foi um tempo feliz, quando vivi brincando,/ Ora fruto recolhendo, ora flor desfolhando (GOMES, 1944:49). Em 1981, duas obras so publicadas sobre Itajub: Itajub esquecido, de Nilson Patriota; e Ferreira Itajub: poesia, de Francisco das Chagas Pereira. O primeiro traz mais informaes biogrficas do que literrias, e assim como Gomes (1944) ao falar da obra sempre vincula sua temtica vida de Itajub. O segundo, Pereira (1981) Pereira (1981) faz algumas ressalvas sobre as temticas presentes no Terra Natal como exlio, evaso e religiosidade, bem como sobre aspectos estticos como rimas, mtrica e ritmo, que contribuem para uma anlise literria. Alguns anos depois, em 1993, publicado Gracioso Ramalhete: poesias, resultado de uma pesquisa de Cludio Galvo no jornal O Torpedo, rgo da sociedade recreativa e cultural Diviso Branca(1908-1910), no qual Ferreira Itajub publicou poemas e algumas prosas, ocultando-se atravs do pseudnimo Stella Romariz. Na primeira parte do livro, Cludio Galvo apresenta um texto introdutrio sobre o contexto de surgimento da Diviso Branca, alm de ressalvar alguns aspectos acerca da vida de Ferreira Itajub. Na segunda parte, traz uma coletnea dos poemas publicados na coluna chamada Gracioso Ramalhete, que em sua maioria foi assinados pelo pseudnimo Stella Romariz, e outros por Elisa Bastos, pseudnimo de Gotardo Neto, que substituiu Itajub aps o seu desligamento da agremiao. Sendo assim, constitui-se como obra de referncia, por disponibilizar outro aspecto da obra produzida por Ferreira Itajub, mas que no constitui uma anlise.

Em 2001, Tarcsio Gurgel na obra Informao da Literatura Potiguar traa um panorama da Literatura no Rio Grande do Norte e entre os autores destacados est Ferreira Itajub. Gurgel traz aspectos analtico-interpretativos acerca do Terra Natal ao apresentar alguns traos temticos e estruturais acerca:
A infelicidade do exlio, alis, j era tema do longo poema que o consagrou: Terra Natal em que narra, nos trinta e quatro cantos de que se compe, (alm de um poema introdutrio e uma prosa potica sobre a natureza desses litorais) o infeliz destino de um casal de jovens: Branca e o noivo que se v forado a partir para o Norte, como fizeram tantos nordestinos, em busca da fortuna. (GURGEL, 2001: 51)

Alm disso, aproxima a obra ao movimento literrio do Romantismo e a semelhanas no estilo de autores considerados desse movimento:
A longa prosa potica que introduz o enredo de Terra Natal, descrevendo o cenrio do nosso litoral, onde se movero as personagens que ficam, uma espcie de resumo de todo o iderio do movimento romntico. Nela, utilizando-se dos principais elementos da escola para descrever a natureza, Itajub, sem necessariamente citar nomes, alude obra de vrios dos grandes escritores do Romantismo brasileiro (Alencar, Cassimiro de Abreu, lvares de Azevedo) o que, alis, contradiz de certa maneira o exagero com que sempre se repetiu a informao sobre sua pretensa falta de cultura. (GURGEL, 2001: 51-52)

E dessa forma, configura-se como um estudo significativo para a fortuna crtica sobre a obra do autor, na medida em que se desvincula dos atrelamentos biogrficos ao empreender comentrios sobre a obra de Itajub. Em 2007, Joo Batista de Morais Neto com livro Revendo Itajub incita a repensar algumas das denominaes atribudas a figura do poeta Ferreira Itajub, como a condio da existncia folclrica sempre relacionada bomia; as qualificaes de poeta popular, consideradas pelo autor como inadequadas; alm da marginalizao e do olvidamento pelos quais sua obra sempre foi vtima. Morais Neto (2007) ressalva que mesmo produzindo na poca do Simbolismo e do Parnasianismo havia um esprito romntico, ressaltando a necessidade de um estudo crtico de sua obra, alm de edies com os poemas dispersos. Quanto contribuio literria, inicia timidamente a anlise de um poema, seguindo os rigores de uma anlise literria, sem vincul-la a fatores biogrficos do poeta, mas no avana na anlise e no colabora com merecida significncia. A perspectiva de Gomes (1944) e Patriota (1981) que procura explicar a obra atravs da vida de quem a escreveu, elucida o pensamento de Barthes ( apud COMPAGNON, 2006: 50) A explicao da obra sempre procurada do lado de quem a produziu, ou seja, como se uma maneira ou de outra, a obra fosse uma confisso, no podendo representar outra coisa que no a confidncia. Tarcsio Gurgel (2001), por sua vez, alm dos comentrios temticos tenta vincular o poema Terra Natal a um movimento literrio, o que o torna mais prximo de uma possvel anlise literria. Desse modo, percebe-se a necessidade de desvincular a anlise da obra de Ferreira Itajub desse atrelamento biogrfico, enfatizando a literalidade de seu texto, as

temticas, sua constituio esttica e as possveis analogias tericas que podem ser empreendidas, por se tratar de um objeto artstico e por esse motivo constitui-se de um acervo simblico que incita a multiplicidade de sentidos. importante salientar que a bibliografia abordada apenas a publicada em livros, mas h tambm um significativo nmero de artigos e ensaios veiculados em jornais, tanto na poca em que Itajub publicou sua obra em peridicos, quanto posteriormente. Pode-se citar, por exemplo, os textos produzidos por Cmara Cascudo, Henrique Castriciano, Esmeraldo Siqueira e Jos Bezerra Gomes que produziram uma crtica impressionista, bem tpica na poca, que se caracterizava por louvar e exaltar a produo do autor sem analis-la, alm de sempre trazer alguns comentrios elogiando ou criticando o autor, e vinculando a condio social menor de Itajub a qualidade de seus versos. Dessa forma, percebe-se a necessidade de um estudo anlico-interpretativo sobre a obra produzida por Ferreira Itajub, com o fim de colaborar no s para a fortuna crtica do autor, como tambm para ajudar elucidar como se manifestou o movimento literrio Romantismo, na produo do estado do Rio Grande do Norte, ao explicitar aspectos da obra de um dos autores envolvidos.

REFERNCIAS CMARA, Clementino Cmara. Ferreira Itajub. Revista da Academia Norte-riograndense de Letras. Natal, vol. 1, p. 80 a 103, 1951. CANDIDO, Antonio. Literatura e cultura de 1900 a 1945. In:______. Literatura e sociedade. 11 ed. Rio de Janeiro: Ouro sobre azul, p. 117- 145, 2010. CASCUDO, Lus da Cmara. Alma patrcia. Natal: Atelier Tipogrfico M. Victorino, 1921. COMPAGNON, Antoine. O demnio da teoria: literatura e senso comum. Traduo de Cleonice Paes Barreto Mouro e Consuelo Fortes Santiago. Belo Horizonte: Editora UFMG, 2006. GOMES, Jos Bezerra. Retrato de Ferreira Itajub. Natal: Surto, 1944. GURGEL, Tarcsio. Informao da Literatura Potiguar. Natal: Argos, 2001. ITAJUB, Manuel Virglio Ferreira. Terra Natal. Natal: Tipografia do Instituto Histrico, 1914. ________. Poesias completas: Terra Natal e Harmonias do Norte. Natal: Imprensa Diocesana, 1927. ________. Poesias completas: Terra Natal e Harmonias do Norte. 2ed. Natal: Fundao Jos Augusto, 1965. ________. Gracioso Ramalhete: poesia. Pesquisa e apresentao de Cludio Augusto Pinto Galvo. Natal: UFRN; CCHLA; Fundao Jos Augusto, 1993. ________. Dispersos: poemas e prosas. Organizao, introduo e notas: Humberto Hermenegildo de Arajo e Mayara Costa Pinheiro. Natal: EDUFRN, 2009. MORAIS NETO, Joo Batista de. Revendo Itajub. Natal: Sebo Vermelho, 2007. PATRIOTA, Nilson. Itajub esquecido. Natal: Fundao Jos Augusto, 1981. PEREIRA, Francisco das Chagas. Ferreira Itajub: poesia. Natal: Editora Universitria da UFRN, 1981. WANDERLEY, Ezequiel. Ferreira Itajub. In: ______. Poetas do Rio Grande do Norte. Recife: Imprensa Industrial, 1922.