Y ahora, qu?

FUNDACIN CULTURAL FRAX DE LA COMUNITAT VALENCIANA Patronos de Honor M. H. Sr. D. JOS LUIS OLIVAS MARTNEZ D. MODESTO CRESPO MARTNEZ D. RAMN MARTN MATEO D. PERE MARIA ORTS I BOSCH PATRONATO Presidente D. MATAS PREZ SUCH Vicepresidentes D. RAMN DE SOTO Y ARNDIGA Da. CONCEPCIN GMEZ OCAA Secretaria Da. MARA JOS ARGUDO POYATOS Tesorera Da. NURIA MONTES DE DIEGO Vocal Director de Proyectos D. SEBASTI GARCIA I MUT Vocales D. ANTONIO LPEZ DE VILA MUOZ D. LUIS MIGUEL MART BORDERA D. ISAAC VIDAL SNCHEZ

Patronos D. VICENTE ARQUES CORTS D. JOS MANUEL DEL CARPIO HORNERO D. PERE JOAN DEVESA MARTNEZ D. JOS MIGUEL ESCRIG NAVARRO D. VICENTE ESCRIG PERIS D. JUAN ANTONIO ESPINOSA ZARAGOZA D. JUAN NGEL FERRER AZCONA D. FRANCISCO JAVIER GARCA CUENCA D. FELIPE V. GARN LLOMBART D. JOS GASC FRAU D. NGEL HERNNDEZ RODRGUEZ D. FRANCISCO JUAN MARTNEZ D. MARIANO LPEZ GARCA D. JAIME LLINARES FUSTER D. FRANCISCO RAMN LLORENS ORTS D. RAFAEL MIR PASCUAL Da. M DEL CARMEN NCHER PREZ D. JOS NGEL NAVARRO MONTANER Da. M VICTORIA PALAU TRREGA D. VICENTE PREZ AGULL D. VICENTE PREZ GASQUET D. CARLOS ALBERTO PRECIOSO ESTIGUN D. JESS RODRGUEZ MARN D. EDUARDO SNCHEZ JAN D. JOS SUCH RONDA Da. M LUCA TORRES FONTGIRVERT

EXPOSICIN Comisariado D. JUAN LUNA TENA Coordinadores D. ESPERANZA DURN DELGADO D. JAVIER RODRGUEZ TERUEL CATLOGO Traduccin al valenciano (textos institucionales) D. SEBASTI GARCIA I MUT Maquetacin D. JUAN LUNA TENA ISBN: 978-84-614-1440-6
................................................................... de los textos: los autores de las imgenes: los autores y propietarios de la presente edicin: Fundacin Cultural Frax de la Comunitat Valenciana, 2010 Fundacin Cultural Frax de la Comunitat Valenciana Paseo de las Estrellas, 3 03581 - Albir-LAlfs del Pi (Alicante, Espaa) Tel.: +34 96 686 40 40 - Fax: +34 96 686 42 42 www.fundacionfrax.org e-mail: fundacion@fundacionfrax.org

Y ahora, qu?
Del 1 de junio al 30 de agosto de 2010
Mara Agull Lpez Antonio Azorn Pepe Cano Cristian Corts Martn Brbara Garca Ruiz Filiberto Gamn Sez Diana Gmez Martn Jos Antonio Gutirrez Expsito Constanze Klar Liliana Leal Albert Pablo Llorente Requena Juan Luna Tena Toi Martnez Vaillo Jos Manuel Molina Henarejos Simn Montilla Ivars Nuria Ortuo Arez Germn Palomar Milln Begoa Ricarte Amors Valentn Rojas Henarejos

De nou lespectador podr fixar la seua mirada directament en les obres de 19 estudiants que arriben al final duna etapa, per que realment suposa linici duna esperanadora carrera com a creadors dart. Latractiva exposici que acull la Fundaci Frax acosta al pblic les primeres creacions, les ms desconegudes de la seua carrera, per ser les de la seua gnesi, per que aporten una espontnia genialitat. La Fundaci cada vegada posa el llist ms alt, i ms enll de lenorme qualitat, la nova exposici que saluda al visitant permet descobrir la reflexi dun selecte grup dalumnes de 5 curs del Taller de Projectes i Construcci de Pintura, de la Facultat de Belles Arts dAltea, que busquen iniciar el seu cam en un apassionant mn ple de reptes personals. Esta mostra ens brinda una oportunitat irrepetible de descobrir els enlluernadors comenaments de futurs artistes, qui sap si Universals, que han sabut traar una obra cosmopolita i plena de contrastos en qu conviuen diferents tcniques i expressions artstiques. El magnfic treball que realitza els grans professionals que conformen lelenc de professors de la Facultat de Belles Arts de la Universitat Miguel Hernndez queda patent s esta nova mostra dart dels seus jvens pupils, i igualment, la formidable labor de la Fundaci Frax sesta convertint en una funci capital, ja que a pesar dels temps de contenci econmica que corren continuen apostant per un espai on la divulgaci t un paper protagonista. Vicente Arques Corts Alcalde lAlfs del Pi

De nuevo el espectador podr fijar su mirada directamente en las obras de 19 estudiantes que llegan al final de una etapa, pero que realmente supone el inicio de una esperanzadora carrera como creadores de arte. La atractiva exposicin que acoge la Fundacin Frax acerca al pblico las primeras creaciones, las ms desconocidas de su carrera, por ser las de su gnesis, pero que aportan una espontnea genialidad. La Fundacin cada vez pone el listn ms alto, y ms all de la enorme calidad, la nueva exposicin que saluda al visitante permite descubrir la reflexin de un selecto grupo de alumnos de 5 curso del Taller de Proyectos y Construccin de Pintura, de la Facultad de Bellas Artes de Altea, que buscan iniciar su camino en un apasionante mundo lleno de retos personales. Esta muestra nos brinda una oportunidad irrepetible de descubrir los deslumbrantes comienzos de futuros artistas, quin sabe si Universales, que han sabido trazar una obra cosmopolita y llena de contrastes en la que conviven diferentes tcnicas y expresiones artsticas. El magnfico trabajo que realizan los grandes profesionales que conforman el elenco de profesores de la Facultad de Bellas Artes de la Universidad Miguel Hernndez queda patente es esta nueva muestra de arte de sus jvenes pupilos, e igualmente, la formidable labor de la Fundacin Frax se est convirtiendo en una funcin capital, ya que pese a los tiempos de contencin econmica que corren siguen apostando por un espacio donde la divulgacin tiene un papel protagonista. Vicente Arques Corts Alcalde lAlfs del Pi

La Fundaci Frax continua rebent en les seues Sales el resultat del treball artstic dels alumnes de la Facultat de Belles Arts dAltea. Com ja he dit en innumerables ocasions i no em cansar de repetir mai, la Fundaci t com un dels seus objectius prioritaris el suport als jvens artistes siga quin siga la seua disciplina i la prova daix s esta Mostra collectiva de les obres dels alumnes de 5t curs del Taller de Projectes i Construcci de Pintura de la Facultat. En esta ocasi, hem acollit i exposat el treball collectiu duns estudiants que ho sn en funci de la seua vocaci com a artistes i de la seua intenci de seguir en el sempre difcil cam de lart com a forma de vida i com a forma de veure la vida. Estes intencions han pogut definir el ttol desta mostra collectiva que no s un altre que I ara, qu? i que evidncia la incgnita del futur respecte als seus quefers i a la seua condici dartistes. Perqu s veritat que ja sha acabat, en el cas destos alumnes, el perode daprenentatge , i arriba lhora de la transformaci dels seus conceptes i visions en la realitat duna obra tangible i que sexposa com el resultat final duna idea, duna visi o duna fantasia. Ara la collectivitat de la classe dna pas a la individualitat en la vida i en lart. Per ells han volgut deixar constncia de les seues diferents personalitats com a artistes en esta exposici collectiva de les seues obres amb plena llibertat, com sempre, en lelecci de materials i de formats, diversitat en les tcniques pictriques i en els suports, aix com en les tcniques i en les textures i materials. La Fundaci Frax es mostra orgullosa de qu els alumnes ja ens consideren com una prolongaci del seu esfor i ens perceben com una recompensa per la possibilitat que la seua obra es puga exposar en la nostra seu. Aix volem que continue sent i per aix, en esta despedida per a estos alumnes de quint curs desta disciplina pictrica, creiem que s molt important que es puga contemplar el seu concepte de lart en la Fundaci Frax. Enhorabona i sort. Matas Prez Such Presidente Fundaci Frax

La Fundacin Frax contina recibiendo en sus Salas el resultado del trabajo artstico de los alumnos de la Facultad de Bellas Artes de Altea. Como ya he dicho en innumerables ocasiones y no me cansar de repetir nunca, la Fundacin tiene como uno de sus objetivos prioritarios el apoyo a los jvenes artistas sea cual sea su disciplina y la prueba de ello es esta Muestra colectiva de las obras de los alumnos de 5 curso del Taller de Proyectos y Construccin de Pintura de la Facultad. En esta ocasin, hemos acogido y expuesto el trabajo colectivo de unos estudiantes que lo son en funcin de su vocacin como artistas y de su intencin de seguir en el siempre difcil camino del arte como forma de vida y como forma de ver la vida. Estas intenciones han podido definir el ttulo de esta muestra colectiva que no es otro que Y ahora, qu? y que evidencia la incgnita del futuro con respecto a sus quehaceres y a su condicin de artistas. Porque es verdad que ya se ha acabado, en el caso de estos alumnos, el perodo de aprendizaje, y llega la hora de la transformacin de sus conceptos y visiones en la realidad de una obra tangible y que se expone como el resultado final de una idea, de una visin o de una fantasa. Ahora la colectividad de la clase da paso a la individualidad en la vida y en el arte. Pero ellos han querido dejar constancia de sus diferentes personalidades como artistas en esta exposicin colectiva de sus obras con plena libertad, como siempre, en la eleccin de materiales y de formatos, diversidad en las tcnicas pictricas y en los soportes, as como en las tcnicas y en las texturas y materiales. La Fundacin Frax se muestra orgullosa de que los alumnos ya nos consideren como una prolongacin de su esfuerzo y nos perciban como una recompensa por la posibilidad de que su obra se pueda exponer en nuestra sede. As queremos que siga siendo y por ello, en esta despedida para estos alumnos de quinto curso de esta disciplina pictrica, creemos que es muy importante que se pueda contemplar su concepto del arte en la Fundacin Frax. Enhorabuena y suerte. Matas Prez Such Presidente Fundacin Frax

Y ahora, qu?
Mara Agull Lpez Antonio Azorn Pepe Cano Cristian Corts Martn Brbara Garca Ruiz Filiberto Gamn Sez Diana Gmez Martn Jos Antonio Gutirrez Expsito Constanze Klar Liliana Leal Albert Pablo Llorente Requena Juan Luna Tena Toi Martnez Vaillo Jos Manuel Molina Henarejos Simn Montilla Ivars Nuria Ortuo Arez Germn Palomar Milln Begoa Ricarte Amors Valentn Rojas Henarejos

Lo que pongas en los primeros aos de tu vida quedar en ella hasta ms all de la muerte Graham Greene, novelista.

Mara Agull Lpez Infancia, 2009 Algodn y acrlico sobre cartn 75 x 52,5 cm.

A travs de la retrica, puedo jugar con el lenguaje y crear un canal de comunicacin que se mueve en los mundos de irrealidad, fantasa y sueo, donde pasado y futuro cohabitan en el mismo universo imaginario. Antonio Azorn

Antonio Azorn Siamesas burbuja, 2010 leo sobre tabla 68 x 54 cm.

La mirada triste y la ptina verde, las costuras de las sombras y la leve esperanza que se es suficiente. Pepe Cano

Pepe Cano Ptina verde, 2009 leo sobre papel 20 x 25 cm.

Ya sea sobre una fachada, un lienzo, papel o cualquier otra superficie, los volmenes, las rectas, las curvas y formas orgnicas se repiten una y otra vez. Todo es color y estilo, todo son letras. Una parte de m transformada en letras que entran y salen del muro como una accin, una expresin que busca la fama, el reconocimiento como tal ,como arte porque este no es otro que el arte de poner mi nombre donde yo elija. Cristian Corts Martn

Cristian Corts Martin Residuos, 2010 Rotulador acrlico sobre lienzo 80 x 20 cm.

La pintura es sentir idas y venidas de pinceladas, de aire, de vida. Me resulta muy interesante la idea de la fugacidad del tiempo, del instante, de lo valioso de los momentos; por ello, mediante mi obra intento plasmar esos instantes, mediante figuras fugaces que aparecen y desaparecen del lienzo, de mi mano, de mi mente. Brbara Garca Ruiz

Brbara Garca Ruiz Aires de primavera, 2010 Acrlico sobre lienzo 71 x 172 cm.

Polifemo mira desde la grieta, atemorizado por la intuicin de su propia tragedia. Filiberto Gamn Saez

Filiberto Gamn Saz Polifemo, 2009 Tcnica Mixta 20 x 90 cm.

Juego; contrastes; exhibicin de texturas; referentes ldicos, nostlgicos, tecnolgicos; materiales que crean emociones; desafos; tcnicas creativas; libertad de volmenes; collage; potica de repeticin grfica y geomtrica; mezclas inslitas; recuerdos; armona sern constantes en mi obra. Vuelta al origen, a lo verdadero, lo autntico, lo natural. Diana Gmez Martn

Diana Gmez Martn Saturacin tcnica, 2009 Mixta (Acrlico, acuarela, collage) 55 x 46 cm.

Quien vive sin vivir, no sabe aun, que est muerto,... Jos Antonio Gutierrez Expsito

Jos Antonio Gutirez Expsito Distorsin, 2009 Mixta 30 x 60 cm. (Dptico)

El tema es sobre el dualismo y su salida. Encontrando soluciones en un viaje espiritual a la India en febrero y marzo 2010. Constanze Klar

Contanze Klar Krishna destructor, 2010 (izquierda) Krishna Creador, 2010 (derecha) Mixta (lienzo, oleo, collage) Medidas variables

A lo largo de cinco aos vamos aprendiendo, experimentando y cambiando de tcnicas. Paso a paso hemos terminado una carrera que no tiene fin, y que cada uno interpretar de un modo, al igual que una imagen se puede pintar de muchas formas, con diferentes tcnicas. Con los pies damos los pasos, y con los conocimientos aprendidos decidimos hacia donde dirigirlos. Ahora cada uno tiene que elegir su camino. Liliana Leal Albert

Liliana Leal Albert Pies! Pies! Pies!, 2010 Acrlico sobre lienzo Medidas variables

Ms all de la nada para encontrar el todo. Marchar para no ser juzgado, alejarme del mundo y sus entraas, subir a las alturas entre aromas a azahar calmar mis pies descalzos, y este dolor insoportable en mi costado que no logra silenciar la colmena zozobrante de pensares y pesares, como golondrinas las pupilas no llegan a situarse en el firme horizonte de la profundidad y las lgrimas son ya libres para desfilar por las verdades de la piel. Con mi secreto intacto. Pablo Llorente Requena

Pablo Llorente Requena Golondrina portuaria, 2010 leo sobre lienzo 80 x 90 x 4 cm.

En el intento de fusionar mis dos vocaciones, la cocina y el arte, he descubierto que la pintura no tiene porqu ser exclusivamente de disfrute visual. Gracias a los conocimientos tcnicos adquiridos en las dos disciplinas, por qu no, artsticas ambas, intento interactuar con el espectador con varios de sus sentidos, aadiendo al de la vista, el olfato y hasta incluso el del gusto. As, creando texturas, colores y aromas a travs del apetitoso caramelo quisiera dar a conocer otra manera de acercarse a la pintura y atraer no slo miradas, sino una experiencia de sentidos. Juan Luna Tena

Juan Luna Tena Luna de mar, 2010 Caramelo y resina sobre metacrilato 43 x 21 x 2,5 cm.

La definicin de mi trabajo no es coherente, ya que consiste en la busqueda de algo impulsado por los sentimientos y los sueos. La meta? no es importante, lo importante es expresar el inconsciente, o incluso el subconsciente, en el momento presente. La expresin tcnica se deja llevar segn el impulso del momento. Nos dejamos llevar en el camino y l nos marca los pasos a seguir. Toi Martnez Vaillo

Toi Martnez Vaillo Mueca II (de la Serie Mis Muecas), 2010 Acrlico sobre lienzo 81 x 60 cm.

En esta pintura al leo vemos a una figura masculina, de color verde, que esta siendo engullida por la enorme vagina que ocupa toda la tela. Esta pieza pictrica hace referencia al mito de la vagina dentada, la cul trasmite el miedo a la castracin, uno de los mayores miedos y obsesiones del hombre en las relaciones sexuales con las mujeres. Jos Manuel Molina Henarejos

Jos Manuel Molina Henarejos Vagina canbal, 2009 leo sobre lienzo 60 x 70 cm.

A travs de la pintura veo la vida que siempre he imaginado, no la que ven los ojos, sino el alma. Simn Montilla Ivars

Simn Montilla Ivars Caseta, 2009 leo sobre lino 73 x 73 cm.

Amar el mundo y la vida, amarlos en la tortura, abrirse con gratitud a cada rayo de sol, y en el dolor no perder del todo la sonrisa: esta leccin de toda autntica poesa jams pasa de nada y es hoy ms necesaria y oportuna que nnca. Por bello y noble que sea el orden...es preciso sentir en su proximidad la noche y el caos para dejarnos sobrecoger del todo por un poema. Un poema no es slo contenido; es tanto ms poema cuanto ms trasmuta, mediante la alquimia artstica, sus contenidos en forma, cuanto ms los sublima en lnea y en meloda. Nura Ortuo Arez

Nuria Ortuo Arez Espiritualidad, 2010 (inferior) Atardecer, 2010 (superior) leo sobre lienzo Medidas variables

Lo que se muestra en esta exposicin es el resultado de una terapia, de una va de escape con la realidad establecida, de un proceso creativo que amalgama la liturgia, con metodologa, creatividad y personalidad. Germn Palomar Milln

Germn Palomar Milln Natura, 2009 Bolgrafo azul y lpices sobre papel 50 x 60 cm.

Estas dos obras pertenecen a la serie titulada La Extraa Familia, un trabajo de pintura figurativa, cercano a la ilustracin. Esta serie emplea una tcnica mixta, pues se sirve del leo y la pintura acrlica, as como de la fotografa. En ella, se recogen los retratos de distintos personajes de sugerentes y enigmticos rostros, cuyos rasgos presentan una premeditada y marcada desproporcin. Con el objeto de sugerir una mirada distinta de la realidad. Begoa Ricarte Amors

Begoa Ricarte Amors La extraa familia n 7, 2010 (izquierda) La extraa familia n 9, 2010 (derecha) Tcnica mixta sobre lienzo Medidas variables

Mis pinturas, son realizadas de una manera expresiva, y ejecutadas casi como una pulsin, en la que la energa interior orienta mis movimientos, que fluyen hasta dar por concluida la obra. Valentn Hojas Henarejos

Valentn Rojas Henarejos Tu y yo, 2010 Acrlico sobre lienzo 100 x 100 cm.