NOTA: TODO DATO DEBE SER ESCRITO A MQUINA O CON LETRA IMPRENTA CLARA SOLICITUD DE INSCRIPCIN

Uso exclusivo del Departamento de Derechos Intelectuales INSCRIPCION N___________________________ www.propiedadintelectual.cl e-mail: propiedad.intelectual@dibam.cl Telfonos: (56- 2) 7261829 7261833 Herrera N 360, Comuna de Santiago Santiago de Chile Hora ______ Fecha __________

VALOR ____________

Apellido Paterno

PERSONA NATURAL (autor o titular de los derechos) Nombres Apellido Materno

RUT C.I.

Profesin u Oficio (Si se trata de una obra colectiva, indicar la profesin de cada uno de los autores) 1.- ___________ 2.- ___________ 3.- ___________ 4.- ____________ 5.- _____________________ PERSONA JURIDICA RUT

Pas

Ciudad

Calle o Avenida

Comuna

NOTA: Si se trata de una obra colectiva, bastara con indicar el domicilio de un solo autor. TITULO DE LA OBRA

__________________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________ En este acto autorizo al DDI a digitalizar la obra que se entrega con fines de preservacin. SI __________ NO __________

CLASE DE OBRA (marque con una X al lado izquierdo de cada clase de obra). LITERATURA 0 ADAPTACION 0 0 0 0 0 0 0 0 ENCICLOPEDIA 0 0 0 0 ENSAYO ESCRITO FOLLETO GUIA 0 0 0 0 ANTOLOGIA ARTICULO ARGUMENTO COMEDIA CONFERENCIA CRONICA CUENTO DICCIONARIO 0 CINEMATROGRAFICA POEMAS TRADUCCION TEXTO DE ESTUDIO LIBRO 0 0 0 AFICHE DISEO PAG. WEB DIBUJO TEXTIL ARTE CANCION ESCULTURA FOTOGRAFIA DIBUJO -PINTURA MAPA MUSICA PERSONAJE VIDEOGRAMA 0 MULTIMEDIA 0 CIENCIAS PROYECTO ARQUITECTURA PROYECTO INGENIERIA PROGRAMA COMPUTACION BASE DE DATOS CONTRATO

0 0

GUION TV - CINE LIBRO EN SOPORTE

0 0

0 0 0 0

MAGNETICO 0 0 0 0 0 0 LIBRETO MANUAL MEMORIA - TESIS MONOGRAFIA NOVELA COMICS OBRA 0 0 0 0 0

Solicita la inscripcin: Profesin u Oficio: Direccin: Ciudad: Correo electrnico: Comuna : Fono red fija:

FIRMA: _________________________

ARTICULOS DE LA LEY 17.336 SOBRE PROPIEDAD INTELECTUAL A TENER PRESENTE Art. 3. Quedan especialmente protegidos con arreglo a la presente ley: 1. Los libros, folletos, artculos y escritos, cualesquiera que sean su forma y naturaleza, incluidas las enciclopedias, guas, diccionarios, antologas y compilaciones de toda clase; 2. Las conferencias, discursos, lecciones, memorias, comentarios y obras de la misma naturaleza, tanto en la forma oral como en sus versiones escritas o grabadas; 3. Las obras dramticas, dramtico-musicales y teatrales en general, as como las coreogrficas y las pantommicas, cuyo desarrollo sea fijado por escrito o en otra forma; 4. Las composiciones musicales, con o sin texto; 5. Las adaptaciones radiales o televisuales de cualquiera produccin literaria, las obras originalmente producidas por la radio o la televisin, as como los libretos y guiones correspondientes; 6. Los peridicos, revistas u otras publicaciones de la misma naturaleza; 7. Las fotografas, los grabados y las litografas; 8. Las obras cinematogrficas; 9. Los proyectos, bocetos y maquetas arquitectnicas y los sistemas de elaboracin de mapas; 10. Las esferas geogrficas o similares, as como los trabajos plsticos relativos a la geografa, topografa o a cualquiera otra ciencia, y en general los materiales audiovisuales; 11. Las pinturas, dibujos, ilustraciones y otros similares; 12. Las esculturas y obras de las artes figurativas anlogas, aunque estn aplicadas a la industria, siempre que su valor artstico pueda ser considerado con separacin del carcter industrial del objeto al que se encuentren incorporadas; 13. Los bocetos escenogrficos y las respectivas escenografas cuando su autor sea el bocetista; 14. Las adaptaciones, traducciones y otras transformaciones, cuando hayan sido autorizadas por el autor de la obra originaria si sta no pertenece al patrimonio cultural comn; 15. Los videogramas y diaporamas, y 16. Los programas computacionales, cualquiera sea el modo o forma de expresin, como programa fuente o programa objeto, e incluso la documentacin preparatoria, su descripcin tcnica y manuales de uso. 17. Las compilaciones de datos o de otros materiales, en forma legible por mquina o en otra forma, que por razones de la seleccin o disposicin de sus contenidos, constituyan creaciones de carcter intelectual. Esta proteccin no abarca los datos o materiales en s mismos, y se entiende sin perjuicio de cualquier derecho de autor que subsista respecto de los datos o materiales contenidos en la compilacin. 18. Los dibujos o modelos textiles. Art. 72. En el Registro de la Propiedad Intelectual debern inscribirse los derechos de autor y los derechos conexos que esta ley establece. El Reglamento determinar en lo dems, los deberes y funciones del Conservador y la forma y solemnidades de las inscripciones. Art. 73. La transferencia total o parcial de deber inscribirse en el Registro dentro del respectivo acto o contrato. La transferencia privado autorizado ante notario. Tambin deber inscribirse, dentro del mismo los derechos de autor o de derechos conexos, a cualquier ttulo, plazo de sesenta das, contados desde la fecha de celebracin del deber efectuarse por instrumento pblico o por instrumento plazo, la resolucin del contrato que origin la transferencia.

Art. 74. El editor gozar de los derechos que le otorga esta ley slo previa inscripcin del contrato respectivo en el Registro que establece el artculo 72, pero el incumplimiento de esta formalidad no privar al autor de los derechos que en conformidad a esta ley o al contrato le correspondan. Art. 75. En el momento de inscribir una obra en el Registro de Propiedad Intelectual, se depositar un ejemplar completo, manuscrito, impreso o reproducido. Tratndose de obras no literarias, regirn las siguientes normas: a) Para las obras de pintura, dibujo, escultura, ingeniera y arquitectura, bastarn los croquis fotografas o planos del original necesarios para identificarlo con las explicaciones del caso. b) Para las obras cinematogrficas, ser suficiente depositar una copia del argumento, escenificacin y leyenda de la obra; c) Para las obras fotogrficas, ser suficiente acompaar una copia de la fotografa; d) Para el fonograma, ser suficiente depositar la copia del disco o de la cinta magnetofnica que lo contenga; salvo que se trate de msica nacional en que debern depositarse dos ejemplares. e) Para las interpretaciones y ejecuciones, ser suficiente depositar una copia de la fijacin. En el caso de la interpretaciones y ejecuciones de msica nacional deber depositarse dos ejemplares de fijacin. Se dispensa la presentacin de esta copia cuando la interpretacin o ejecucin est incorporada a un fonograma o a una emisin inscritos de acuerdo a la letra d) o f) del presente artculo; f) Para las emisiones, se depositar una copia de la transmisin radial o televisual. Se dispensa la presentacin de esta copia cuando haya sido enviada a la Oficina de Informaciones y Radiodifusin de la Presidencia de la Repblica de acuerdo a las disposiciones legales vigentes, y g) Para las obras musicales ser necesaria una partitura escrita; pero en el caso de las obras sinfnicas bastar una reduccin para piano. Si se trata de obras con parte de canto, se acompaar la letra, y, en el caso de las obras de msica nacional, deber acompaarse dos ejemplares de la partitura. Art. 76. La inscripcin en el Registro de la Propiedad Intelectual se har previo pago de los siguientes derechos calculados en porcentaje sobre una unidad tributaria mensual: 1. Proyectos de ingeniera, de arquitectura y programas computacionales, 35%; 2. Obras cinematogrficas, 40%, y 3. Cualquier otra inscripcin de las contempladas en esta ley, 10%. Todos estos derechos sern depositados en la cuenta corriente nica de la Direccin de Bibliotecas, Archivos y Museos, bajo la responsabilidad y custodia del funcionario que dicha Direccin designe, quien los destinar a la administracin del Departamento de Derechos Intelectuales creado por el artculo 90 de esta ley. Art. 77. Para los efectos de los derechos que se pagan por la inscripcin en el Registro de Propiedad Intelectual, se considerarn como una sola pieza: a) Las obras teatrales, aunque tengan ms de un acto, y b) El disco fonogrfico o la cinta magnetofnica grabada, aunque contengan ms de una interpretacin o ejecucin. NOTA: La enumeracin efectuada en el Art. 3 de la Ley y las que usted puede observar en el Formulario son meramente ejemplares, por tanto, si usted considera que su obra o produccin intelectual corresponde a otra categora, por favor indquela en OTROS.