GUATEMALA

HUMAN RIGHTS IN REPBLICA DE GUATEMALA AMNISTA INTERNACIONAL INFORME 2012

The 2012 Annual Report on Guatemala is now live

Noticias y publicaciones Annual Reports 2011 2010 2009 2008 2007

Jefe del Estado y del gobierno lvaro Colom Caballeros (sustituy a scar Berger Perdomo en enero) Pena de muerte retencionista Poblacin 13,7 millones Esperanza de vida 69,7 aos Mortalidad infantil (5 aos) (h/m) 44/33 por cada 1.000 Poblacin adulta alfabetizada 69,1 por ciento
Continuaron las amenazas, las agresiones y los actos de hostigamiento contra defensores y defensoras de los derechos humanos. El gobierno no cumpli su compromiso de desclasificar documentos militares confidenciales que habran podido contribuir a procesar a responsables de graves violaciones de derechos humanos cometidas durante el conflicto armado interno (19601996). Se registraron pocos avances en materia de seguridad pblica.

INFORMACIN GENERAL
En septiembre se encontraron ocultos varios dispositivos de escucha tanto en las dependencias oficiales del presidente como en su residencia particular. El jefe de la Secretara de Asuntos Administrativos y de Seguridad de la Presidencia y el jefe de la Secretara de Anlisis Estratgico presentaron su dimisin. Posteriormente se dictaron rdenes de detencin contra ellos. Al concluir el ao, uno de ellos estaba bajo arresto domiciliario; el otro segua en busca y captura por la polica.

La Comisin Internacional contra la Impunidad en Guatemala, patrocinada por la ONU, cumpli su primer ao de funcionamiento, y seal que estaba cooperando en el enjuiciamiento de dos casos e investigando otros 15. "...687 mujeres fueron vctima de homicidios en 2008; sus cadveres solan mostrar signos de violacin y otros tipos de tortura."

CONFLICTOS DE TIERRAS: DESALOJOS FORZOSOS

En febrero, la polica detuvo al activista rural Ramiro Choc en el contexto de los conflictos sobre tierras registrados en la zona de Izabal, en la costa atlntica. Indignadas por la detencin, algunas comunidades reaccionaron reteniendo a cuatro turistas belgas. Sin embargo, las acciones policiales emprendidas en relacin con el incidente se saldaron con la muerte del campesino Mario Caal. En una investigacin efectuada por la Procuradura de los Derechos Humanos guatemalteca se lleg a la conclusin de que Mario Caal haba sido ejecutado extrajudicialmente. Segn datos de la polica, durante 2008 tuvieron lugar 22 desalojos forzosos.

DEFENSORES Y DEFENSORAS DE LOS DERECHOS HUMANOS

Segn informes de organizaciones locales de derechos humanos, se registraron decenas de agresiones contra defensores de los derechos humanos, en algn caso con resultados mortales.

En julio mataron a tiros a Antonio Morales. Su cadver se encontr en una calle de Tixel, localidad del departamento de Huehuetenango en la que resida. Era miembro del comit de desarrollo de una comunidad local que haba intentado recuperar tierras para la comunidad, y participaba en campaas en favor de los derechos de los trabajadores rurales y de los pueblos indgenas. Una semana antes del homicidio denunci que haba recibido amenazas.

SINDICALISTAS
Varios sindicalistas murieron de forma violenta durante el ao.

En marzo, dos hombres armados dispararon contra Miguel ngel Ramrez Enrquez, uno de los fundadores del Sindicato de Trabajadores Bananeros del Sur (SITRABANSUR), cuando regresaba a su casa. Muri ms tarde en el hospital. Sus familiares afirmaron que haba recibido amenazas de muerte y que lo haban presionado para que abandonara sus actividades sindicales.

POLICA Y FUERZAS DE SEGURIDAD

El nuevo gobierno anunci varias iniciativas al respecto, pero al finalizar el ao no se advertan resultados visibles en relacin con la reduccin de la delincuencia violenta, incluidos los homicidios. Al parecer, en muchos homicidios participaron miembros de las fuerzas de seguridad, tanto de servicio como fuera de l.

En enero, en el borde de una carretera al sur de la ciudad de Guatemala, se encontraron los cadveres de dos hombres de 17 y 23 aos. Tras estrangularlos con unas cuerdas, les haban

disparado en la cabeza desde corta distancia. Segn los informes, haba algunos indicios de que los haban matado miembros de las fuerzas de seguridad, pero al finalizar el ao no se haba llevado a cabo ninguna investigacin significativa.

VIOLENCIA CONTRA MUJERES Y NIAS

Segn datos de la polica, 687 mujeres fueron vctima de homicidios en 2008; sus cadveres solan mostrar signos de violacin y otros tipos de tortura. La Oficina del Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos inform en enero que persistan las prcticas discriminatorias por parte de las autoridades, lo que comportaba que no se investigaran los homicidios de mujeres y que se tendiera a culpar a la vctima. En abril, el Congreso aprob una nueva Ley contra el Femicidio que suscit reacciones diversas entre las organizaciones de la sociedad civil.

IMPUNIDAD
En febrero, el presidente anunci que se haran pblicos todos los documentos de las fuerzas armadas relacionados con las violaciones de derechos humanos perpetradas durante el conflicto armado interno, pero el ejrcito se neg. En marzo, la Corte de Constitucionalidad resolvi que se hicieran pblicos los documentos de las fuerzas armadas clasificados en relacin con una causa abierta contra varios ex oficiales de alto rango por presuntos crmenes de lesa humanidad. Al final del ao an no se haban desclasificado.

Seis miembros de las antiguas Patrullas de Autodefensa Civil grupos paramilitares creados para apoyar al ejrcito en operaciones de contrainsurgencia durante el conflicto armado interno fueron declarados culpables del homicidio de 26 personas en una masacre perpetrada en Ro Negro, departamento de Baja Verapaz, en marzo de 1982. En dicha masacre murieron 177 personas: 70 mujeres y 107 nios y nias.

En julio, la Comisin Interamericana de Derechos Humanos volvi a remitir a la Corte Interamericana de Derechos Humanos el caso de una masacre cometida en Dos Erres, departamento de Petn, en diciembre de 1982, alegando que el gobierno no haba cumplido la primera resolucin de la Corte. En esta masacre murieron al menos 251 personas.

El Congreso no haba aprobado todava un anteproyecto de ley para crear una comisin encargada de investigar las 45.000 desapariciones forzadas que segn los clculos se produjeron durante el conflicto armado interno.

PENA DE MUERTE
Durante el ao no se conden a muerte a ninguna persona y se conmut la pena capital a cuatro. Quince personas seguan condenadas a muerte al finalizar el ao. No hubo ejecuciones. En febrero, el Congreso aprob un decreto que podra haber comportado la reanudacin de las ejecuciones, pero el presidente lo vet en marzo.

En diciembre, Guatemala se abstuvo en la votacin de una resolucin de la Asamblea General de la ONU en la que se peda una moratoria mundial de las ejecuciones.

INFORMES DE AMNISTA INTERNACIONAL

Guatemala: Submission to the UN Universal Periodic Review: Second session of the UPR Working Group, 5-16 May 2008 (en ingls, 25 enero 2008) Guatemala: La denegacin de las extradiciones solicitadas por Espaa por crmenes de derecho internacional (16 mayo 2008)