LESIONES MÁS COMUNES EN IGLESIAS PATRIMONIALES EN EL

MUNICIPIO DE MEDELLÍN

Ing. LIGIA MARIA VÉLEZ MORENO

Especialización en Ingeniería Sismorresistente Universidad EAFIT- Medellín
Especialización en Docencia Universitaria Universidad Industrial de Santander-
Bucaramanga
Profesora Asistente – Unidad de Tecnologías Industriales
Instituto Tecnológico Metropolitano

RESUMEN

En el tema relacionado con patología, se hace necesario el reconocimiento de algunas

lesiones desde su inspección visual, su compromiso con el conjunto de la edificación y
la importancia de esta en el elemento constructivo y con el sistema constructivo; Para
luego pretender dar un diagnostico. Con este ejercicio1 se ubican algunas de las iglesias
de valor patrimonial en el Municipio de Medellín y las apreciaciones siguientes a juicio
de la autora son el resultado del trabajo de taller con los estudiantes que de alguna
manera se sensibilizan con la patología.

INTRODUCCIÓN

Una lesión es considerada como una alteración de las características propias de un

elemento, sistema y edificación, si se considera elemento como componente del sistema
y los sistemas componentes de la edificación. Una lesión en un mortero puede reflejar
problemas en el mampuesto y este a su vez en el muro, y por supuesto en el conjunto
dependiendo de las características del muro. Esta consideración es constructiva pero
también radical porque se podría pensar que la superficie de mortero tiene una lesión
leve por condiciones de material y no del conjunto de la edificación. Para efectos
académicos se propone la causalidad como una estrategia de enseñanza en lo
concerniente a este tema.

La importancia de una lesión en el problema patológico no es relevante, sino

característica, cuando se trata una lesión característica de un problema patológico y esta
se soluciona desde su causa, podríamos diagnosticar la solución; sin embargo cuando se
parcializan las soluciones podríamos diagnosticar que el problema patológico persiste.

Los diagnósticos en patología se establecen desde las causas del problema, las causas
certeramente establecidas dependen del equipo de inspección y las causas
potencialmente identificables se cualifican según el criterio del equipo investigador.

I. LESIONES CONSIDERADAS

Las lesiones consideradas son referidas por el Dr. Juan Monjo Carrio como problemas
constructivos de la edificación, pero sin embargo el enmarcar la patología como un

1
Durante la práctica académica del núcleo de revestimientos en el programa de construcción, con el
profesor Germán Jaramillo Uribe. Instituto Tecnológico Metropolitano semestre I -2002.

1
problema constructivo no quiere decir que esta sea la causa de las lesiones, sino que
estos se concretizan cuando la obra esta ejecutada o porque no inicialmente ejecutada.

Las lesiones más comunes en las iglesias en estudio, se presentan en los cuadros y
figuras 1,2y 3.

IGLESIA HUMEDADES SUCIEDAD EROSIONES

SAGRADO CORAZON DE JESÚS 9.57% 14.9% 10%

NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 7.34% 1.49%
1874-1895 Municipio de Bello
SAN IGNACIO DE LOYOLA 1793- 0.29% 3.27%
1809 Municipio de Medellín
LA VERACRUZ 1803, Municipio de 1.16% 0.95%
Medellín
SAN JOSE 1646, Municipio de 1.79%
Medellín
LA VIRGEN DE LAS MERCEDES O 0.12%
SAN BENITO 1889, Municipio de
Medellín
LA BASILICA METROPOLITANA 0.58% 0.60%
1868-1874, Municipio de Medellín
NUESTRA SEÑORA DEL 1.93% 1.98%
SUFRAGIO 1919, Municipio de
Medellín
TOTALES
21% 25% 10%
Figura 1. Lesiones Físicas Comunes Encontradas En Las Iglesias

O C UR REN CIA DE L ES IO N ES FÍS IC A S ENC O NTR A DA S EN IG L ES IA S

M UN ICIPIO DE M EDEL L ÍN

1 6 ,0 0
1 4 ,9
1 4 ,0 0

1 2 ,0 0
OCURRENCIA LESIÓN

1 0 ,0 0
HU M EDA D ES
8 ,0 0 S U CIED A D
ERO S IO NES
6 ,0 0

4 ,0 0
3 ,2 7
2 ,0 0 1 ,7 9 1 ,9 8
1 ,4 9
0 ,9 5
0 ,6
LA VIRGEN DE LAS MERCEDES O SAN BENITO

NUESTRA SEÑORA DEL SUFRAGIO 1919, Municipio

NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 1874-1895

0 ,0 0 0 ,1 0 0 ,0 7 0 ,0 0 0 ,0 1 0 ,0 0 0 ,0 0 0 ,0 1 0 ,0 2
SAN IGNACIO DE LOYOLA 1793-1809 Municipio de
SAGRADO CORAZON DE JESÚS

LA BASILICA METROPOLITANA 1868-1874,

SAN JOSE 1646, Municipio de Medellín
LA VERACRUZ 1803, Municipio de Medellín

1889, Municipio de Medellín

Municipio de Medellín
Municipio de Bello

de Medellín
Medellín

IG L ES IA S M U NIC IPIO D E M ED EL L ÍN

Cuadro 1. Lesiones Físicas Comunes Encontradas En Las Iglesias

2
IGLESIA GRIETAS Y FISURAS DESPRENDIMIENTOS EROSIONES

SAGRADO CORAZON DE JESUS 2.11% 10%

NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 1.97% 9.35%
1874-1895 Municipio de Bello
SAN IGNACIO DE LOYOLA 1793- 0.98% 0.30%
1809 Municipio de Medellín
LA VERACRUZ 1803, Municipio de 1.23% 1.20%
Medellín
SAN JOSE 1646, Municipio de 1.85% 2.41%
Medellín
LA VIRGEN DE LAS MERCEDES O 0.16% 0.52%
SAN BENITO 1889, Municipio de
Medellín
LA BASILICA METROPOLITANA 0.79%
1868-1874, Municipio de Medellín
NUESTRA SEÑORA DEL 1.20%
SUFRAGIO 1919, Municipio de
Medellín
TOTALES
7% 17% 10%
Cuadro 2.Lesiones Mecánicas Comunes Encontradas En Las Iglesias

OCURRENCIA DE LESIONES MECÁNICAS ENCONTRADAS EN IGLESIAS

MUNICIPIO DE MEDELLÍN

10
9,35
9
OCURRENCIA LESIÓN %

8
7
6 GRIETAS Y FISURAS
5 DESPRENDIMIENTOS
4 EROSIONES

3
2,41
2 2,1 1,97
SAN IGNACIO DE LOYOLA 1793-1809 Municipio de

1,85
NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 1874-1895

LA VIRGEN DE LAS MERCEDES O SAN BENITO

LA BASILICA METROPOLITANA 1868-1874,

NUESTRA SEÑORA DEL SUFRAGIO 1919,

LA VERACRUZ 1803, Municipio de Medellín

1,23
SAN JOSE 1646, Municipio de Medellín

1,2 1,2
SAGRADO CORAZON DE JESÚS

1 0,98 0,79
0,3 0,52
0 0,1
0 0 0 0 0 0,16
0 0 0
1889, Municipio de Medellín

Municipio de Medellín
Municipio de Medellín
Municipio de Bello

Medellín

IGLESIAS MUNICIPIO DE MEDELLÍN

Figura 2. Lesiones Mecánicas Comunes Encontradas En Las Iglesias

3
IGLESIA EFLORESCENCIAS OXIDACIÓN Y ORGANISMOS EROSIONES
CORROSIÓN
SAGRADO CORAZON DE JESUS 9.56% 42.56% 10%
NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO
1874-1895 Municipio de Bello
SAN IGNACIO DE LOYOLA 1793- 2.25%
1809 Municipio de Medellín
LA VERACRUZ 1803, Municipio de
Medellín
SAN JOSE 1646, Municipio de 2.37%
Medellín
LA VIRGEN DE LAS MERCEDES O
SAN BENITO 1889, Municipio de
Medellín
LA BASILICA METROPOLITANA 0.34% 1.07%
1868-1874, Municipio de Medellín
NUESTRA SEÑORA DEL 3.8%
SUFRAGIO 1919, Municipio de
Medellín
TOTALES
10% 0% 30% 10%
Cuadro 3. Lesiones Químicas Comunes Encontradas En Las Iglesias

OCURRE NCIA DE LE S IONE S QUÍM ICA S E NCONTRA DA S E N IGLE S IA S

M UNICIP IO DE M E DE LLÍN
45
42,5 42,56
40
37,5
35
OCURRENCIA LESIÓN %

32,5
30
27,5
25
22,5 E FLORE S CE NCIA S
20
OXIDA CIÓN Y CORROS IÓN
17,5
15 E ROS IONE S
12,5 ORGA NIS M OS
10 9,56
NUESTRA SEÑORA DEL ROSARIO 1874-1895 Municipio de

SAN IGNACIO DE LOYOLA 1793-1809 Municipio de Medellín

LA BASILICA METROPOLITANA 1868-1874, Municipio de

NUESTRA SEÑORA DEL SUFRAGIO 1919, Municipio de

7,5
LA VIRGEN DE LAS MERCEDES O SAN BENITO 1889,
LA VERACRUZ 1803, Municipio de Medellín

5
SAN JOSE 1646, Municipio de Medellín
SAGRADO CORAZON DE JESÚS

1,07 3,8
2,5 2,25 2,37
0,34
0 0,1
0 0 0 0 0 0 0 0
Municipio de Medellín

Medellín
Medellín
Bello

IGLE S IA S M UNICIP IO DE M E DE LLÍN

Figura 3. Lesiones Químicas Comunes Encontradas En Las Iglesias

4
A. Humedades

Las humedades se reconocen como lesión cuando sobre un elemento del sistema
constructivo existe aparición no controlada de agua en cualquiera de sus formas: gotas
de superficie, gotas de poros y laminas o cortinas demarcadas de agua; Esta aparición de
agua incontrolada, frecuentemente ocasiona manchas y transformaciones de los
materiales en el tiempo, carbonatación en materiales con calcio como en el cemento, el
yeso y la cal; salinización o formación de sales en materiales con sulfatos de sodio
como algunos cerámicos; y oxidación en algunos materiales ferrosos.

B. Suciedad

La suciedad se define como la presencia ocasional o permanente de una partícula

ensuciante en el exterior o en el poro del material del subsistema constructivo; el origen
de esta partícula puede ser natural o artificial, las naturales orgánicas son partículas
provenientes de polen de las flores, las semillas y esporas de plantas; las naturales
inorgánicas provienen del polvo de tierras y piedras. Mientras que las partículas
artificiales son totalmente ensuciantes y se reconocen dos fuentes, las fuentes urbanas y
las fuentes industriales, como partículas de fuentes urbanas las provenientes de
calefacciones, trafico vehicular y chimeneas; y las de fuentes industriales compuestas
por derivados de las combustiones con alquitranes y metales.

Como agentes de la suciedad son el viento y el agua, el viento como medio de

transporte desde la fuente de la suciedad hasta el material receptor, el agua en sus
formas agua lluvia y agua de condensación presentan ensuciamiento diferente. El agua
lluvia ensucia diferencialmente las fachadas debido a tres fases en la interacción agua-
fachada, la primera fase es de mojado de la superficie, donde el material de fachada
comienza a absorber agua, luego la segunda fase la saturación del material dependiente
de la absorción del mismo, y la tercera fase la escorrentía de agua por la superficie con
pendiente el caso más común 90º con respecto a un eje horizontal.

C. Grietas y fisuras

Las grietas son aberturas atravesantes del elemento constructivo con implicaciones en la
estética y funcionalidad del elemento, las grietas son cuantificables, se miden en
longitud, dirección, profundidad y avance en el tiempo con mediciones consecutivas
marcadas y localizadas en una planta general representativa de grietas y fisuras. Las
grietas dependen del material, de la causa y de la movilidad del elemento.

Los materiales constitutivos de los elementos constructivos se disponen según una

técnica de instalación y en su mayoría hay juntas, dilataciones y/o acoples de diferentes
materiales identificadas más por necesidad constructiva que por necesidad del mismo
material. En un muro de mampostería se encuentran el mortero y el ladrillo, creando una
modulación de piezas de ladrillo y unas pegas de mortero entre uno y uno y medio
centímetro, las grietas atraviesan ambos materiales, el de pega y el mampuesto, por lo
que la grieta es una lesión existente sobre los dos materiales.

Las causas de las grietas pueden verificarse de acuerdo a:

5
 o Las acciones mecánicas del elemento constructivo flexión, cortante o
cizalladura, torsión, tensión y compresión y el más normal de los casos una
acción mecánica combinada.
o Los esfuerzos higrotérmicos, debidos a los cambios de humedad y temperatura
en los materiales con diferentes coeficientes de expansión térmica y volumétrica
en condiciones no controladas de humedad y temperatura, la lesión se acentúa
más cuando ambos materiales no trabajan o acoplan de la misma forma, se
expanden o se contraen.
o Deficiencias de proyecto, por lo general se ocasionan por la falta de detalle en el
diseño y por supuesto de la ejecución, como ejemplo: corta goteras, pendientes
emboquillados y juntas.
o Materiales defectuosos o no aptos para la construcción del elemento, como
ejemplo: arenas con alto contenido de materia orgánica, adobes con grietas,
desbordes y fisuras después de su cocción, cementos viejos sin poder
cementante y entre otros morteros con baja especificación en su dosificación o
muy pobres.
Las fisuras por lo contrario pueden ser el inicio de una grieta en el tiempo o la muestra
de la inadecuada utilización de materiales, arenas sin lavar en revoques, secados súbitos
de revoques y estucos, o el inicio de desprendimientos de una capa del elemento,
elementos cerámicos con cocciones aceleradas o enfriamientos inadecuados en fabrica..
Por estas y otras razones las fisuras son generalizadas no tienen dirección definida y
pueden corregirse al nivel del acabado.

D. Desprendimientos

El desprendimiento es la separación de un material de revestimiento de los materiales de

base y/o pega del elemento arquitectónico, teniendo consideraciones diferentes: las
contracciones o expansiones del material de revestimiento sobre el material de pega y
este a su vez sobre el material de base, las exigencias mecánicas del material
compuesto chapa, mortero y base; y la técnica de instalación del material compuesto, la
calidad de los tres materiales constitutivos y por ultimo, las condiciones de
intemperismo en el tiempo.

E. Eflorescencias

Las eflorescencias son formación de sales en la superficie de uno o varios materiales de

un sistema constructivo, en el caso de las iglesias los cerramientos en mampostería con
eflorescencias propias de los materiales de arcilla, generadas por: existencia de sales
constitutivas en el material arcilloso, humedad en el material que al combinarse
reacciona químicamente formando soluciones sódicas, y/o disolución y recorrido de
sales al exterior que en contacto con la humedad atmosférica reaccionan y forman
manchas salinas en forma de flores (eflorescencias.

F. Oxidación y Corrosión

Los procesos químicos de oxidación se pueden generar simultáneamente o

secuencialmente en los materiales metálicos, con diferencia según su contenido de
hierro. El proceso de oxidación hace que muchos materiales metálicos vuelvan a su
estado inicial en el que se encuentran en la naturaleza, y sucede cuando su capa
superficial reacciona con él oxigeno de la atmósfera y forman una capa de oxido en su

6
superficie, para el aluminio, zinc y cobre esta capa de oxido es estable y protectora del
material. Caso contrario el del hierro donde la capa ya no es protectora sino más bien
desintegrada e inicia un proceso de corrosión.

Los procesos de corrosión, son procesos electroquímicos donde el metal se convierte en

una pila, con carga negativa de ánodo y pierde con el cátodo atmósfera partículas
sucesivas en el tiempo, el material termina ahuecado o corroído como se dice
comúnmente, la formación de pila en el material solo es posible con un fluido conductor
que generalmente es el agua y se potencia si hay presencia de sales.

G. Organismos

Los organismos son de origen vegetal y animal y tienen diferentes actuaciones. Los
organismos vegetales son: Hongos, Mohos, líquenes, Musgos y Gramíneas, y Plantas
de Corte. Las acciones difieren, los hongos crean enzimas capaces de degradar la
composición de la madera, los mohos se producen en medios de humedad, oscuridad y
falta de asoleamiento y producen descomposición en madera, y oxidación y corrosión
en metales; Los líquenes segregan ácidos orgánicos que disgregan algunos materiales,
los musgos y gramíneas con acción erosiva y rompedora con sus raíces y tierra,
penetran mecánicamente el material, y las plantas de corte con acción mecánica
permanente de raíces sobre jardineras, pisos y muros.

H. Erosiones

Las erosiones se presentan con la destrucción del material y/o la alteración de la

superficie. La destrucción se evidencia con la pérdida del material mientras que la
alteración supone una transformación físico química del material, moléculas de
diferente composición y con diferente apariencia.

Los diversos agentes para la erosión son de origen mecánico, químico y físico. De
origen mecánico, el viento cargado de partículas abrasivas, y los golpes o el transito
accionando sobre el material; Como agentes físicos el agua y los cambios de
temperatura; y los agentes químicos con el contacto de sustancias contenidas en el aire,
en el agua o en partículas que se asientan sobre el material, a este proceso de erosión
con agente químico se le conoce como erosión biológica.

II COMPROMISO DE LESIONES CON EL CONJUNTO DE LA EDIFICACIÓN

Para reconocer el compromiso de las lesiones con las edificaciones es necesario

identificar el tipo de lesión para localizarla en la planta de la edificación y sobre esta
analizar: frecuencia, ocurrencia, recorridos, magnitudes, detalles constructivos
adyacentes, materiales afectados y sistemas constructivos involucrados. Este
compromiso en el estudio de patologías corresponde a las etapas de la evaluación
preliminar en la que se registra la documentación obtenida, el grado de confiabilidad, la
geometría de las anomalías más destacables, los materiales afectados, el sistema o
subsistema involucrado, y por último la clasificación y/o calificación de anomalías.

7
A. TIPOS DE LESIONES

Los tipos de lesiones se clasifican según el sistema y elemento constructivo involucrado

en cerramientos, cubiertas, elementos autónomos u obras de carpintería metálica o en
madera, etc. Para poder programar en detalle el orden de las reparaciones sin afectar la
integridad arquitectónica del inmueble. En otras palabras se retoma una programación
de obra con condicionantes diferentes de ejecución: reparar, sustituir y reemplazar;. Se
repara desde el valor funcional de la estructura y algunos elementos importantes, se
sustituyen piezas por piezas imitadas si así fuera el caso, y se reemplazan elementos o
piezas cuando se conserva la funcionalidad con otro material de mejores características
físico – mecánicas.

B. CALIFICACIÓN DE LESIONES

La información in-situ detalla el alcance de las inspecciones, los elementos y equipos

empleados, los aspectos relevantes, las técnicas empleadas, la descripción y calibración
de equipos, los criterios para la escogencia del tipo de ensayos, localización y numero
de muestras. La información escrita corresponde a los planos, diseño, construcción y
características de la buena práctica profesional.

En definitiva se califican lesiones según la información in-situ, no hay otra forma, para
con ella según su tipo y ocurrencia, comenzar las acciones indicadas para minimizar el
problema patológico.

C. ANALISIS DE LESIONES PARA LAS IGLESIAS EN ESTUDIO

Para las iglesias estudiadas el material con mayor número de lesiones es el ladrillo
macizo de arcilla en proporción de 69.9% con el resto de materiales involucrados, le
continúan en su orden los revestimientos en bahareque bien sea en muros como en
cubiertas, morteros en sillares y cornisas, madera en cubiertas, baldosas de cemento y
grano en interiores. Es importante denotar que la vida útil de todos estos materiales ya
ha sido superada, las Iglesias datan desde 1646-1934 con adiciones y reparaciones que
no se pueden considerar como restauraciones, ni aún planes de mantenimiento que
respeten la integridad del lenguaje arquitectónico de la época.

Algunas de las acciones para minimizar el problema patológico de las Iglesias en

correspondencia con la importancia y ocurrencia de las lesiones son las siguientes:

• Para Humedades en muros presentes en parte inferior por alta capilaridad, se

proponen varias alternativas que pueden ser consideradas en la solución:
o La construcción de cámaras de aireación para el caso de muros con
bahareque, argamasa y/o tapiales.
o La adición de un recinte impermeable a la altura del zócalo en cada muro
o La construcción de filtros y drenajes con pendiente suficiente y descarga
para conducir las aguas producentes de la alta capilaridad.

• Para la suciedad presente en elementos de fachada, lavar adecuadamente con

herramientas que no causen marcas, cepillos de fibra, esponjas, estropajos, no
usar detergentes, usar jabones de ph neutro que no modifiquen el color y
superficie involucrada. Al final si es necesario después de seco el muro, aplicar

8
 un hidrófugo de características reconocidas para evitar la formación de
organismos.

• Para eflorescencias en elementos de arcilla, limpiar la superficies con abundante

agua y con cepillo de fibra que no cause marcas en la superficie del mampuesto,
dejar secar y aplicar hidrofugo.

• Para grietas y fisuras, después de haber estudiado y cuantificado la frecuencia,

ocurrencia, recorridos, magnitudes, detalles constructivos adyacentes, materiales
afectados y sistemas constructivos involucrados en las grietas y fisuras, se debe
tener en cuenta:
o Las fisuras por lo general mapean la superficie, su recorrido no es claro pero
se puede hacer medición al cuantificar el numero de fisuras por área de
superficie, #/ cm2 .
o Las grietas definitivamente deben tener historia, se cuantifican con su
recorrido en dirección, profundidad en unidades de longitud, ancho o
separación en unidades de longitud. Para luego poder estudiarlas según su
causa y de alguna manera corregirlas desde su origen, para el caso de grietas
verticales producidas por asentamiento en fundaciones, la corrección se hace
desde el nivel de fundación hasta la costura definitiva de la grieta con un
tejido resistente en zigzag, anclado y mejorado en características con un
mortero resistente aplicado sobre la superficie de la grieta y su área de
influencia, previamente picada y ya con su costura definitiva; la corrección
en fundación se estudia estructuralmente con el estudio de suelos para
verificar si la misma a fallado o presenta niveles de desplome, volcamiento,
asentamiento diferencial y así proponer recalce, recinte, hincado u otras
alternativas.

• Para desprendimientos

Reconocer las características del material desprendido, lavar cuidadosamente la

superficie, en caso de conseguir una confección de fabrica del mismo material
desprendido, hacer corte adecuado y pegar con aditivo adherente, en caso de no
conseguir el material de fabrica copiar la pieza artesanalmente para luego adherirla.
El proceso de pega del nuevo material acomete ser exigente en hilos, plomos,
modulación y consecución de características estéticas finales, color, tono, brillo,
textura así como en condiciones funcionales.

• Para organismos

En este aspecto el correctivo depende de lo agresivo del efecto de los organismos,

en el caso de maderas, se plantea la necesidad de cambio de piezas atacadas por el
organismo por piezas nuevas con condiciones inmunizantes, para otros materiales,
la limpieza como inicio, y luego la condición en lo posible de evitar la exposición
permanente al organismo, actuando sobre sus causas de formación que en la
mayoría de los casos son: la humedad, la falta de ventilación y de iluminación.

• Para erosiones

9
 Las erosiones dependen de su efecto si hay desprendimiento del material o erosión
biológica por el ambiente, en el primer caso usar los correctivos de
desprendimientos y para el segundo caso limpiar extraer y reemplazar las piezas
afectadas.

Por ultimo, es sano pensar que el reconocer los casos patológicos en edificaciones
construidas en nuestra ciudad con la tradición constructiva, mantenidas en el tiempo y
hoy todavía en uso, reconocidas o no como patrimonio, es para bien el mejorar las
practicas de mantenimiento en construcción con toda la integridad y el buen juicio de
estudiosos en estos temas.

BIBLIOGRAFIA

CARBONELLI, De Masy Manuel; “Conservación Y Restauración De

MONUMENTOS”; C.E.A.C, España, Barcelona; 1993.

CARRIO, Juan Monjo; “Patología De Cerramientos Y Acabados Arquitectónicos”;

Universidad Politécnica de Madrid, Departamento de Construcción y Tecnología
Arquitectónica, Ediciones Munillaleria, Madrid, 1994.

HANS, Propster; “Lesiones De Solados Y Alicatados”; C.E.A.C. España, Madrid;1980.

LOPEZ, Collado Gabriel; “Ruinas En Construcciones Antiguas”; M.O.P.U. España,

Madrid; 1976.

ORTEGA, Andrade francisco; “ Patología De La Construcción. Humedades En La

Edificación”; Editan S.SA, Madrid; 1989.

10