PRINCIPIO DE LEGALIDAD:

No hay delito ni pena sin ley anterior. Se encuentra descrito ste principio en el Art. 1 del Cdigo Procesal penal2. Se pretende establecer que no son punibles las acciones u omisiones que no estn calificadas como delito o falta y penadas por ley anterior a su perpetracin (Art. 17 const.). Igualmente dice la constitucin al respecto que no hay prisin por deuda. De igual forma, as como se habla de la conducta ilcita, en cuanto a que debe estar descrita en la normativa penal vigente, para ser calificada como acto reprochable socialmente, se tiene la actividad procesal. Se describe en el Art. 2 del CPP. No hay proceso sin ley3.
Art. 10 LOJ. Interpretacin de la Ley. Las normas se interpretarn conforme a su texto segn el sentido propio de sus palabras; a su contexto y de acuerdo con las disposiciones constitucionales. El conjunto de una ley servir para ilustrar el contenido de cada una de sus partes, pero los pasajes obscuros de la misma, se podrn aclarar, atendiendo el orden siguiente: a) A la finalidad y al espritu de la misma; b) A la historia fidedigna de su institucin; c) A las disposiciones de otras leyes sobre casos o situaciones anlogas; d) Al modo que parezca ms conforme a la equidad y a los principios generales del derecho. 2 Art. 1 CPP. No hay pena sin ley (Nullum poena sine lege). No se impondr pena alguna si la ley no la hubiere fijado con anterioridad. 3 Art. 2. CPP. No hay proceso sin ley. (Nullum proceso sine lege). No podr iniciarse proceso ni tramitarse denuncia o querella, sino por actos u omisiones calificados como delitos o faltas por una ley anterior. Sin ese presupuesto, es nulo lo actuado e induce responsabilidad del tribunal.
1

El principio de legalidad en el derecho penal guatemalteco En Guatemala, el Artculo 5 de la Constitucin Poltica de la Repblica contiene el principio de legalidad de todo el derecho, el cual consiste en que: Toda persona tiene derecho de hacer lo que la ley no prohbe; no est obligada a acatar rdenes que no estn basadas en ley y emitidas conforme a ella. Tampoco podr ser perseguida ni molestada por sus opiniones o por actos que no impliquen infraccin a la misma. Adems, en la parte conducente del Artculo 17 de la misma norma fundamental, se
45 Ibd.,

pg. 97.

44

desarrolla especficamente el principio de legalidad nullum crimen nulla poena sine lege, debido al cual: No son punibles las acciones u omisiones que no estn calificadas como delito o falta y penadas por ley anterior a su perpetracin. Esta norma alcanz jerarqua constitucional por su gran importancia en la evolucin del derecho penal. Asimismo, este principio est plasmado en la legislacin ordinaria sustantiva, especficamente en el Artculo 1 del Cdigo Penal, por el que: Nadie podr ser penado por hechos que no estn expresamente calificados, como delitos o faltas, por ley anterior a su perpetracin; ni se impondrn otras penas que no sean las previamente establecidas en la ley. Tambin est desarrollado en la legislacin ordinaria procesal, Artculos 1 y 2 del Cdigo Procesal Penal, pues all se establece que: No se impondr pena alguna si la ley no la hubiere fijado con anterioridad., y No podr iniciarse proceso ni tramitarse denuncia o querella, sino por actos u omisiones calificados como delitos o faltas por una ley anterior. Sin ese presupuesto, es nulo lo actuado e induce responsabilidad del tribunal., respectivamente. Sin embargo, llama la atencin que la proteccin que otorga el principio de legalidad en el ordenamiento penal adjetivo se hace an ms amplia pues, orientados en el principio legalista y en el principio de imperatividad, los Artculos 3 y 4 del Cdigo Procesal
45

Penal establecen, en sus partes conducentes, que: Los tribunales y los sujetos procesales no podrn variar las formas del proceso, ni la de sus diligencias o incidencias., y que: Nadie podr ser condenado, penado o sometido a medida de seguridad y correccin, sino en sentencia firme, obtenida por un procedimiento llevado a cabo conforme a las disposiciones de este Cdigo y a las normas de la Constitucin, con observancia estricta de las garantas previstas para las personas y de las facultades y derechos del imputado o acusado., respectivamente. Adems, guiado tambin en el mismo principio y en el principio de juez natural, el Artculo 7 de ese cuerpo legal establece que: El juzgamiento y decisin de las causas penales se llevar a cabo por jueces imparciales e independientes, slo sometidos a la Constitucin y a la

ley. La ejecucin penal estar a cargo de jueces de ejecucin. Por ningn motivo las restantes autoridades del Estado podrn arrogarse el juzgamiento de causas pendientes o la reapertura de las ya terminadas por decisin firme. Finalmente, en cuanto al principio legalista en el derecho procesal penal guatemalteco se refiere, se llega incluso a prohibir expresamente no slo la analoga sino que tambin la interpretacin extensiva de la ley procesal penal, tal y como ser expuesto ms adelante en este trabajo. En resumen, el principio de legalidad nullum crimen nulla poena sine lege, desarrollado en la legislacin sustantiva y adjetiva guatemalteca de la manera antes relacionada, otorga las siguientes garantas: Una garanta criminal, pues la conducta debe estar
46

sealada previamente en la ley para poder ser considerada como delito o crimen; una garanta procesal, por la que nadie puede ser sometido a un juicio penal sino a travs del proceso establecido anteriormente por la ley; una garanta judicial, por el que nadie puede ser juzgado por un juez o tribunal ad hoc, sino por uno preestablecido o natural; una garanta penal, por la que no se podrn imponer otras penas que no sean las previamente establecidas en la ley para cada delito.

Se utilizan como sinnimos. En principio los derechos suponen atribuciones y las garantas son los medios para hacer efectivos los derechos. El derecho es lo protegido y la garanta la protectora. El sujeto tiene derecho a la informacin y la garanta es el habeas data. Pero hay situaciones en donde la diferencia se opaca, por ejemplo tiene derecho al habeas corpus, equivale a tener derecho a ejercer la garanta del habeas corpus frente a una privacin arbitrara de libertad. De manera que hay garantas que pueden ser vistas como derechos, y hay derechos que pueden ser vistos como garantas, por ejemplo el derecho a no ser obligado a declarar contra s mismo en juicio penal, puede ser visto como una garanta para asegurar la defensa.