T L LO C

AMH

Nueva poca
Nmero 43
Noviembre 2008 Mayo 2009

www.amh.org.com

rgano de Comunicacin de la Asociacin Mexicana de Hidrulica, A. C.

Editorial
En primer trmino quiero agradecer la invaluable colaboracin, tanto de los miembros del Comit Organizador, Panelistas y Ponentes, como de los ms de seiscientos Congresistas que hicieron posible se llevara a cabo el XX Congreso Nacional de Hidrulica, celebrado en la ciudad de Toluca, del 15 al 18 de octubre de 2008 con el tema central Infraestructura hidrulica, sustento del desarrollo en Mxico.

Les maniesto que gracias a su entusiasmo y dedicacin este evento result todo un xito, tanto por la calidad tcnica de las ms de 140 ponencias que se presentaron como por las relevantes autoridades que estuvieron representando al Gobierno Federal y al Gobierno del Estado de Mxico. En esta edicin el lector encontrar una mayor informacin acerca de este importante evento.
Como parte del Congreso se cont con una Expoferia, integrada por 22 empresas e instituciones pblicas y privadas que ofrecieron sus productos y servicios, algunos con los ltimos avances tecnolgicos, que sirven de base para la modernizacin de las actividades que desarrolla el sector hidrulico. Tambin se entregaron los premios Francisco Torres H. y Enzo Levi a los doctores Daniel Francisco Campos Aranda y Ariosto Aguilar Chvez, respectivamente. En estas pginas publicamos el trabajo Calibraciones hidrolgicas prcticas en la regin hidrolgica nmero 10 (Sinaloa), correspondiente al primero de los galardonados. Otro de los textos importantes de este nmero es una entrevista indita que el Dr. Gilberto Sotelo vila concediera al maestro Edmundo Pedroza Gonzlez y que la AMH publica ahora como homenaje pstumo a quien fuera su presidente durante el periodo 1970 a 1971 e integrante de la Junta de Honor y de su Consejo Consultivo. Tambin presentamos una semblanza del Ing. Humberto Luna Nez, como una muestra de agradecimiento a su importante labor realizada a favor de la AMH, misma que el gremio le reconoci ampliamente durante el pasado Congreso Nacional de Hidrulica. Por otra parte les ofrecemos en estas pginas la reseas del libro Manual geotcnico para el diseo de presas pequeas producido por el IMTA y editado por Isaac Bonola Alonso y Alberto Jaime Paredes. Finalmente quiero comentarles que estamos entrando en el perodo en que habremos de renovar nuestro Consejo Directivo Nacional, por lo que les invito a participar en el proceso de eleccin, evento de gran trascendencia para nuestra Asociacin, de acuerdo con lo establecido en nuestros estatutos, destacando que deben de estar al corriente en el pago de sus cuotas para que tengan sus derechos vigentes y puedan participar en la eleccin.

Ing. Jorge Malagn Daz Presidente del XXVIII Consejo Directivo

C ONSEJO E DITORIAL
Director Editor Tcnico Coordinador Editorial
Dr. Humberto Marengo Mogolln Dr. Nahn H. Garca Villanueva

T L LO C

Nmero 43 Noviembre 2008 Mayo 2009 www.amh.org.com

Nueva poca

rgano de Comunicacin de la Asociacin Mexicana de Hidrulica, A. C.

Lic. Jess Hernndez Snchez

XXVIII CONSEJO D I R E C T I VO
Presidente
Ing. Jorge Malagn Daz

Dr. Felipe I. Arregun Corts Comisin Nacional del Agua

Vicepresidente
Dr. Humberto Marengo Mogolln

Miembros del Consejo Editorial

Tesorero
Dr. Jaime Collado Consultor

Ing.Vctor J. del Razo Tapia

Primer Secretario
Ing. Martn HidalgoWong

Ing. Juan Carlos Valencia Vargas Comisin Nacional del Agua

Segundo Secretario
Ing. Roberto Olivares

Ing. Luis Athi Morales Comisin Federal de Electricidad

Vocales
Ing. Agustn FlixVillavicencio Ing. Oscar Hernndez Lpez

Ing. Miguel ngel Crdova Rodrguez Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua

Ventas y Publicidad:
Ing. Jos Aarn Campos Ramos
Director de Promocin Tels. 5580 4782 5557 1505 aaroncampos@prodigy.net.mx
Tlloc AMH. Es una publicacin bimestral de la Asociacin Mexicana de Hidrulica, A.C. Para otros intereses dirigirse a Camino Santa Teresa 187, Colonia Parques del Pedregal, C.P. 14010, Mxico, D.F., tel. y fax (55) 5666 0835. Certificado de licitud de ttulo nm. 12217 y de contenido nm. 8872. Reserva de derechos al uso exclusivo en trmite. El contenido de los artculos firmados es responsabilidad de los autores y no necesariamente representa la opinin de la AMH. Ninguna parte de esta revista puede ser reproducida en medio alguno, incluso electrnico, ni traducida a otros idiomas sin autorizacin escrita de sus editores. El tiraje es de 2,500 ejemplares incluyendo los de reposicin. Impresa en los talleres de Editores e Impresores FOC, S.A. de C.V., Los Reyes 26, Col. Jardines de Churubusco, Delegacin Iztapalapa, C.P. 09410, Mxico, D.F., Tel. 5633 2872. Editor Responsable: Humberto Marengo Mogolln. Certificado de circulacin pagada (o gratuita), cobertura geogrfica y estudio del perfil del lector, ante la Secretara de Gobernacin con el nmero DGMI 397.

Dr. Polioptro Martnez Austria Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua

Bil. Ramn Prez Gil Salcido Fundacin Gonzalo Ro Arronte Ing. Roberto Olivares Asociacin Nacional de Empresas de Agua y Saneamiento M. en I. Vctor Bourguett Ortiz Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua

www.amh.org.mx

Nuestra portada: Diferentes aspectos del XX Congreso Nacional de Hidrulica

AMH

ndice
6 14
XX Congreso Nacional de Hidrulica

Entrevista con el Dr. Gilberto Sotelo vila<

Edmundo Pedroza Gonzlez

20

Manual Geotcnico para el diseo de presas pequeas

Isaac Bonola Alonso Alberto Jaime Paredes

22

Currculum Vitae del Dr. Daniel Francisco Campos Aranda

32

Conferencia Magistral Francisco Torres H., 2008

Dr. Daniel Francisco Campos Aranda

36

Uso de equipos acsticos mviles para aforar en canales de riego

Serge Tamari, Ariosto Aguilar Rubn Morales

38

Hidrulica de canales; Ligas, Publicaciones en ingls, Publicaciones en espaol

Nacional de
Con la participacin de ms de 600 personas de los sectores pblico, acadmico y empresarial, se llev a cabo el XX Congreso Nacional de Hidrulica en la Ciudad de Toluca, Mxico, del 15 al 18 de octubre del 2008, con el tema principal Infraestructura hidrulica, sustento del desarrollo en Mxico

XX Congreso

Hidrulica

El Congreso se realiza cada El Dr. David Korenfeld Federman (al micrfono), secretario del Agua y Obra dos aos y es organizado por Publica del Estado de Mxico, en representacin del gobernador Enrique la Asociacin Mexicana de Pea Nieto, inaugur el XX Congreso Nacional de Hidrulica. Hidrulica, A.C. (AMH), la inauguracin estuvo a cargo del Dr. David Korenfeld ltimos avances tecnolgicos, que sirven de base para Federman, Secretario del Agua y Obra Pblica, en la modernizacin de las actividades que desarrolla el representacin del Gobernador del Estado de Mxico, sector hidrulico. Lic. Enrique Pea Nieto, quien seal que la adecuada administracin del agua no es una cuestin de moda En el evento de inauguracin se hizo entrega de sendos sino de vida y debe realizarse considerando el benecio premios nacionales que otorga la AMH: Francisco Torres H. y Enzo Levi a los doctores Daniel Frande todos los sectores de la sociedad cisco Campos Aranda y Ariosto Aguilar Chvez por Por su parte el Ing. Jos Ramn Ardavn Ituarte, sus aportaciones a la prctica profesional e investigarepresentante del Director General de la Comisin cin, respectivamente, quienes presentaron las confeNacional del Agua, expuso el tema Panorama del rencias magistrales Calibraciones hidrolgicas prcagua en Mxico donde destac la presentacin de los ticas en la regin hidrolgica nmero 10 (Sinaloa) y objetivos y metas del Programa Nacional 2007-2012 La hidrulica como herramienta de la ingeniera. enfatizando en la necesidad de una participacin ms Durante el desarrollo del Congreso, especialistas en hiactiva de la sociedad en la administracin del agua. drulica de todo el pas presentaron en sesiones tcnicas Asimismo, el Dr. David Korenfeld Federman inaugur ms de 140 ponencias, en las que abordaron diversos la Expoferia del Congreso, en la que participaron aspectos de la problemtica del agua en Mxico. Asi25 empresas e instituciones pblicas y privadas, mismo se realizaron 14 paneles que cubren prcticaofreciendo sus productos y servicios, algunos con los mente todos los aspectos relacionados con el quehacer hidrulico, participando 60 ponentes del sector Federal, Estatal, Municipal, Privado, Acadmico y Social; manejndose aspectos legales, tcnicos, econmicos y sociales. Las presentaciones que se que se proyectaron durante el desarrollo de los pneles, as como las conferencias magistrales y conclusiones del Congreso, pueden consultarse en la pgina de internet de la Asociacin Mexicana de Hidrulica (www.amh.org.mx) El Congreso fue clausurado por el Ing. Jorge Malagn Daz, presidente de la Asociacin Mexicana de Hidrulica, quien present una relatora del desarrollo del Congreso, sealando que se haba cumplido con

Ing. Jorge Malagn Daz, presidente del XXVIII Consejo Directivo de la Asociacin Mexicana de Hidrulica

TLLOC - Nueva poca

el objetivo de intercambiar experiencias, as como analizar y discutir los problemas actuales que enfrenta nuestro pas en materia hdrica en aspectos como abastecimiento de agua, fenmenos meteorolgicos extremos, saneamiento, cambio climtico, investigacin y docencia, legislacin, etc. Asimismo manifest que en los 43 aos que tiene de existir la Asociacin Mexicana de Hidrulica, ha sido testigo de la transicin que ha tenido el recurso hdrico en Mxico, donde en algunas regiones del pas se ha convertido abundante a escaso, presentndose conictos cada vez mas difciles de resolver debido a la competencia entre los usos, por lo tanto, las soluciones que se propongan requieren ser tomadas por equipos de profesionistas que analicen tanto el aspecto tcnico y econmico, como el social y ambiental Finalmente, en un emotivo acto dentro de la ceremonia de clausura, se entreg un reconocimiento especial al Ing. Humberto Luna Nez, expresidente de la AMH, por sus brillantes aportaciones al desarrollo del sector hidrulico, tanto en la prctica profesional como en la formacin de recursos humanos.

El ingeniero Humberto Luna Nez (primero de izquierda a derecha recibi un reconocimiento especial de la AMH por sus brillantes aportaciones al sector hidrulico.

Ha realizado viajes de estudio a la Cuenca del ro Mississippi, al Instituto Tecnolgico de Massachusetts, a la Universidad de Stanford y a la Autoridad del Valle de Tennessee en los EEUU, al Instituto Technion en Haifa, Israel y a la Cuenca del ro Nilo en Egipto. Entre sus logros realiz la primera estimacin de la disponibilidad de aguas superciales a nivel nacional y ha desarrollado una metodologa para determinar la seguridad hidrolgica de presas ubicadas en cuencas pequeas que no cuentan con registros de escurrimiento.

Ing. Humberto Luna Nez

Ingeniero Civil egresado de la Facultad de Ingeniera de la UNAM en 1959 con especialidad en Hidrologa e Hidrulica, es miembro fundador de la Asociacin Mexicana de Hidrulica y miembro del Comit Asesor de Origen Hidrometeorolgico del Centro Nacional de Prevencin de Desastres (CENAPRED) de la Secretara de Gobernacin. Ha sido Vocal Secretario de la Comisin del Plan Nacional Hidrulico, Gerente Regional de la Zona Golfo y Sureste de la Comisin Nacional del Agua y Director General de Proyectos de la Comisin de Aguas del Valle de Mxico. Pertenece actualmente a la Gerencia del Consultivo Tcnico de la CONAGUA. Dentro de la Facultad de Ingeniera de la UNAM ha sido profesor de Hidrulica y de Obras Hidrulicas en la Divisin Profesional, y de Mtodos Numricos de la Hidrulica en la Divisin de Estudios de Posgrado, asimismo fue miembro del Consejo Tcnico de la Facultad.

Conclusiones
Por Agustn Flix Villavicencio
Participaron sesenta ponentes quienes cubrieron prcticamente todos los aspectos relacionados con el quehacer hidrulico. Se realizaron 14 paneles:

Abastecimiento de agua a ciudades

La mayora de las obras hidrulicas para el abastecimiento de agua potable ya cumplieron con su vida til y al no contar con un adecuado programa de mantenimiento preventivo y correctivo, la infraestructura se encuentra en muchos casos obsoleta; slo se realizan acciones mnimas indispensables para que los sistemas sigan operando con el riesgo de que en cualquier momento se presenten fallas. En resumen estas obras hidrulicas no son conables y es necesario destinar importantes recursos para su modernizacin. Se seal que la poltica debe ser no invertir en incrementar la oferta, ahora debe administrarse la demanda, mejorando las eciencias tanto fsicas como comerciales.

TLLOC - Nueva poca

El Programa Nacional Hidrulico propone la entrega de agua suciente y con calidad, de manera sustentable y buscando la preservacin del ambiente. Las metas incluyen impulsar la eciencia global de los sistemas de agua, aumentar la cobertura y calidad del servicio. Para ello, se requiere que en el presente sexenio se inviertan del orden de 167,000 millones de pesos. Se destac la estrategia, que se est utilizando Quertaro, de incrementar De izquierda a derecha: doctores: F. Javier Aparicio Mijares, coordinador de Hidrologa del IMTA, Felipe I. Arregun Corts, subdirector general Tcnico las eciencias, quitando los tinacos de la CONAGUA y Polioptro Martnez Austria, director general del IMTA. en las viviendas que adems de disminuir costos por instalacin y energa elctrica para con mayor informacin para la toma de decisiones. Se subir el agua, se elimina una de las principales fuentes destac que la meta de la actual administracin de la de contaminacin del agua por la falta de limpieza CONAGUA, es contar con la suciente informacin sistemtica de los tinacos, por lo que, es conveniente para que sirva como base de anlisis posteriores. Se contar con un solo tanque de regulacin para todas las destacaron aspectos relacionados con la revisin de los viviendas que conforman un fraccionamiento. parmetros de diseo de la infraestructura hidrulica como es el caso de las obras de excedencia.

Cambio climtico

Se coment que existen importantes incrementos en la temperatura del planeta de acuerdo a las mediciones que han venido realizando desde el ao de 1952. Se pronostica para nuestro pas una variacin de 4 grados centgrados para nales del siglo.

Disponibilidad de agua en Mxico

Recientemente la CONAGUA public un estudio sobre la disponibilidad del agua en Mxico, donde se enfatiza que de las 722 cuencas hidrolgicas identicadas en el pas, actualmente se han publicado Los principales efectos asociados al cambio climtico datos de 652 y para el caso de los acuferos de 653, se public la disponibilidad de 282, lo que representa el son: 93% de la extraccin actual. Variaciones en la precipitacin, tanto en su distribucin durante el ao, como en cantidad, lo cual se vera Dentro del Programa Nacional Hdrico 2007 2012, reejado en el rendimiento de los cultivos agrcolas, se determinar y publicar la disponibilidad de agua y adems se requerir de adecuaciones a las capacida- que se contar en los 653 acuferos del pas. Estos estudios son de suma importancia ya que sin ellos, sera des de conduccin de los acueductos. imposible llevar a cabo una adecuada administracin Incrementos en el nivel del mar, afectando el u- del agua. jo de las descargas de los ros a los ocanos. En este panel se coment sobre la importancia de que Se ha mantenido la frecuencia de los huracanes, las cuencas y acuferos estn reglamentadas para el pero se ha incrementando su intensidad causando ordenamiento de los usos del agua y que permitan mayores daos. lograr el equilibrio hidrolgico. Lo anterior requerir Como se aprecia, se comprende la condicin de los de una intensa participacin de los usuarios. Asimismo, efectos del cambio climtico, pero an no se tiene se destac el hecho que la autoridad encargada del cuanticada su frecuencia y magnitud, por ello, agua, caus serios problemas en lograr el equilibrio debemos acelerar los procesos que nos permitan contar en los acuferos al emitir decretos de facilidades para
TLLOC - Nueva poca

otorgar concesiones para el uso del agua, sin conocer an la disponibilidad, pero sobre todo, sin respetar las vedas, tal y como lo seala la LAN, legalizando las sobreexplotaciones de los acuferos. En resumen, los estudios elaborados sobre la disponibilidad del agua slo arrojan datos que ratican lo que ya se saba, que existe un dcit; pero de igual forma destacan los aspectos en los que se tiene que avanzar, como es la implantacin de medidas para corregir ese dcit. Es importante destacar que la vigilancia de la autoridad juega un papel fundamental y actualmente no se aprecian medidas importantes de acuerdo a la gravedad del problema de la sobreexplotacin de los acuferos.

Un programa con visin a largo plazo, de al menos 25 aos. Un sistema jurdico claro, aplicable y funciones, es decir que establezca disposiciones que puedan cumplir los usuarios y que pueda ser vericable por la autoridad. Transparencia y rendicin de cuentas. Mecanismos giles y efectivos de participacin ciudadana. En cuanto a la normatividad que rige a los municipios para la prestacin de los servicios de agua potable, alcantarillado y saneamiento, es decir, lo contemplado en el artculo 115 Constitucional, se concluy que no se puede seguir con el mismo marco regulatorio, ya que est demostrado que no funciona adecuadamente, ya que de los 2,455 municipios del pas, slo en 75 casos se cuenta con organismos operadores que funcionan adecuadamente, es decir, que sean sustentables. La problemtica es la siguiente: Duplicidad de funciones en los diferentes niveles de gobierno. La CONAGUA no tiene ninguna facultad para actuar en materia de agua potable y saneamiento. Visiones de actuacin a corto plazo, tomando en cuenta que las administraciones municipales slo duran tres aos. El establecimiento de tarifas por la prestacin de los servicios no se maneja con criterios econmicos.

Legislacion Hidrulica
Se concluy que el principal marco regulatorio, Ley de Aguas Nacionales, enfrenta una de las crisis ms severas de su historia. Se dijo que la expedida en 1992 se reform prcticamente en todos sus artculos en el ao de 2004, pero al no actualizar su reglamento ha ocasionado que la actual Ley tenga graves problemas para su implementacin despus de cuatro aos de publicada. En el panel se manifest la necesidad en emitir una nueva Ley de Aguas Nacionales, haciendo hincapi en que no se le hagan ms adecuaciones a la actual, ya que eso sera un error. Se dijo que era necesario, en primer trmino, establecer con claridad una poltica pblica en materia de agua que considere los aspectos siguientes:

En la Expoferia del Congreso Nacional de Hidrulica 25 empresas e instituciones, pblicas y privadas, ofrecieron al pblico sus productos y servicios.

TLLOC - Nueva poca

 Un Organismo Operador de Agua Potable y Saneamiento puede desa-parecer por una simple decisin del cabildo del municipio. Los municipios cuando les conviene son autnomos en la prestacin del servicio y cuando requieren apoyos entonces sealan que los estados o la Federacin tiene la obligacin de apoyarlos. En resumen, se debe de establecer un marco jurdico que responda a los aspectos siguientes: Propicie un sistema nanciero moderno que sirva para sufragar todos los costos por la prestacin el servicio. Rendicin de cuentas sobre la eciencia tcnica y nanciera con que se desarrollan los organismos operadores.

10

Ingeniera Mara del Rosario Angulo lvarez, subgerente de Conservacin de la Gerencia de Distritos de Riego, CONAGUA.

Capacitacin del personal en todos los procesos y continuidad en los puestos operativos. Una propuesta fue modicar el Artculo 115 Constitucional para que se puedan constituir organismos pblicos descentralizados intermunicipales que respondan al aprovechamiento de economas de escala.

Vigilancia continua por parte de las autoridad del agua, en los causes y zonas federales de los ros, lagos y vasos. Contar con la informacin sistematizada sobre la precipitacin, escurrimiento, topografa y niveles de los ros y lagos y actualizarla en la medida que vayan ocurriendo los fenmenos hidrometeorolgicos, para alimentar modelos de simulacin, que permitan establecer polticas para la operacin de la infraestructura y alertas tempranas para la reubicacin de la poblacin.

Fenmenos hidrometeorolgicos extremos

Se describieron las causas y efectos de los tres graves desastres hidrometeorolgicos registrados re- Irrigacin y drenaje cientemente en el pas: Parral, Chihuahua, San Juan de Grijalva, Chiapas y el de Villahermosa, Tabasco, Se destac la falta de una poltica agrcola que destacndose la necesidad de actuar en las siguientes benecie al sector campesino; adems se seal que actualmente para la agricultura y la ganadera se vertientes: tiene una visin comercializadora dirigida al exterior, Reordenamiento del territorio para que el uso principalmente y, por lo tanto, adems de que este del suelo sea el adecuado y los lugares donde tipo de producccin se concentra en pocas manos, se asienta la poblacin no deben ser suscepti- por su grado de tecnicacin no ofrece oportunidades bles de inundacin, por lo que se debe de con- para los campesinos de bajos recursos. Por ello lo que tar con los atlas de riesgos sistemticamente produce el sector social no tiene un impacto importante en la renta agropecuaria. La disponibilidad nanciera actualizados.
TLLOC - Nueva poca

para el desarrollo, operacin y mantenimiento de los sistemas de riego y drenaje existentes, han sido inadecuados poniendo en peligro la funcionalidad de los mismos. La administracin del agua debe empezar con la medicin, permitiendo conocer los volmenes existentes, disponibles, empleados, concesionados, desperdiciados, etc. Para el otorgamiento de derechos de uso del agua, se deben considerar aspectos tales como, la disponibilidad, el equilibrio entre usos productivos, sociales y ambientales. La prelacin para uso del recurso se aplica en aguas disponibles jurdicamente para ser asignadas y concesionadas, ms no en los volmenes fsicamente disponibles, pero vinculados con derechos de uso otorgados.

De izquierda a derecha: doctores Ariosto Aguilar Chvez, subcoordinador de Hidrulica Ambiental del IMTA y Premio Nacional Enzo Levi 2008 y Nahn Hamed Garca Villanueva, coordinador de Hidrulica del IMTA.

Agua y energa elctrica

Fuentes alternativas de abastecimiento de agua

Se destac que solamente se tiene regulado el 30% Los expositores destacaron en su presentacin las de los caudales que escurren en el pas, de los cuales fuentes alternas de abastecimiento siguientes: el 80% estn ubicados en el sureste, por lo tanto, existe un nmero importante de proyectos viables. La Desalacin de agua de mar, siendo una de las fuentes ms seguras, pero ms cara: un m tiene CFE inform que ha decido construir obras que sean un costo aproximado de un dlar puesto a pie realmente rentables, tales como la Yesca, La Parota de planta. y Copainala, sin embargo se sabe que actualmente se complica la construccin de obras, principalmente La captacin del agua de lluvia a travs de los porque existe una mayor regulacin, esencialmente techos de las viviendas, la cual es conducida a en el aspecto ambiental, pero sobre todo, por diversos travs de canaletas hacia un tanque de regulatrmites adicionales con los que se debe que cumplir. cin, todas las obras se hacen con materiales de la regin y la calidad del agua se va mejoLos aspectos que se tienen que considerar para rando en funcin del tipo de uso que se da en decidir la ejecucin de un proyecto son: que sea la vivienda, esta es la mejor forma de resolver econmicamente factible, ambientalmente sustentable el problema de abastecimiento de alrededor de y que sea socialmente aceptable. Para lograr el xito 150,000 comunidades de menos de 500 habien la realizacin de una obra, es fundamental dedicar tantes ubicados en viviendas dispersas. los recursos que sean necesarios para la planeacin y elaboracin del proyecto. Actualmente existe una Antes de planear el desarrollo de un nuevo proyecto de abastecimiento es importante que se analicen crisis en la renovacin de los recursos humanos. y revisen las fuentes propias en explotacin y se Se propuso a la AMH que impulse la creacin apliquen todas las estrategias y acciones necesarias de un deicomiso para el desarrollo de empresas que permitan el uso ptimo del recurso, es decir, de ingeniera mexicanas, pero sobre todo, para la disminuir fugas y desperdicio y otorgar al agua su capacitacin del personal y que la AMH avale o valor real. Es prioritario considerar como una fuente certique a las empresas aptas para que puedan potencial de abastecimiento de agua el rescate de las participar en asignaciones directas de proyectos fugas que en promedio alcanzan el 40 por ciento de ejecutivos. prdidas en las redes.
TLLOC - Nueva poca

11

La tarifa es otra fuente potencial a la que deber darse especial atencin y considerarla factor prioritario para incidir en el buen uso del recurso y evitar su desperdicio en donde muchos lugares del pas alcanzan promedio del orden de los 600 l/h/d, tres veces por arriba de los estndares internacionales establecidos por la Organizacin Mundial de la Salud. Sumadas a estas fuentes potenciales referidas anMs de 600 especialistas en hidrulica de los sectores pblico, acadmico y empresarial asistieron al XX Congreso Nacional. teriormente, y no menos importante, es el agua tratada cuyo reciclado permite contar con este re El incremento de la cobertura del drenaje, tratacurso para usos mltiples en la industria, el servicio miento del agua residual y la creacin de pary sobre todo para la agricultura, con la cual el agua ques lacustres y reas de alto valor ambiental. se potencia en un buen programa de intercambio, al Asimismo se propuso adecuar el marco legal para que liberar los productores aguas blancas y utilizar agua se considere la suspensin del servicio de abasteciresidual tratada. miento de agua en caso de falta de pago, la obligacin Un reto importante es la captacin de agua de lluvia de usar accesorios ahorradores de agua, uso obligatola cual representa una excelente fuente para una gran rio de agua tratada y cosecha de agua de lluvia. cantidad de comunidades rurales, principalmente, que Para el suministro de agua adicional es necesario carecen de los servicios por falta de infraestructura. invertir en acueductos, sus costos varan de 1,500 a El agua de mar es hoy en da una fuente que ya se 2,000 millones de pesos por cada m/seg. viene aprovechando, sin embargo es necesario que se determine su viabilidad econmica y que su Gobernabilidad del agua explotacin se considere una vez agotadas aquellas Se mencion que gobernabilidad es tener un orden en acciones para aprovechar de manera eciente el agua el aprovechamiento del agua pero con autoridad y una de la propia cuenca. intensa participacin de los usuarios. Los principales sntomas de la falta de gobernabilidad son:

12

Problemtica del Valle de Mxico

Se destac la importancia de recuperar la capacidad de las salidas articiales del drenaje del Valle de Mxico, de incorporar nuevos tneles al sistema de drenaje, mantenimiento permanente en la infraestructura, protocolos operativos, reducir escurrimientos de aguas pluviales en las partes altas, recuperar la capacidad de regulacin de presas y lagunas e instrumentar y modelar los sistemas de drenaje. Se plante una manera alterna de mejorar el abastecimiento en zonas urbanas para el manejo sustentable de los recursos mediante: El avance en la conservacin de suelo y la recarga del acufero.

Invasin de los causes de los ros y dems zonas inundables causando daos a la poblacin por inundaciones. Sobreexplotacin de los acuferos. Parlisis en los procesos para poder llevar a cabo las obras hidrulicas que requiere la poblacin para su abastecimiento y proteccin. Para darle solucin a la problemtica antes citada, se requiere de un trabajo con enfoque integral en el ordenamiento de los siguientes aspectos: marco jurdico, desarrollo institucional, descentralizacin de funciones, participacin activa y conocimiento de los usuarios, acceso de la poblacin a la informacin, polticas pblicas claras y con visin y rendicin de cuentas.

La reduccin de los consumos de agua potable El Valle de Mxico es un ejemplo de la falta de gocon ahorros y uso eciente. bernabilidad para resolver los problemas relacionados La deteccin y supresin de fugas. con el agua. La sobreexplotacin de los acuferos va
TLLOC - Nueva poca

en aumento, se ha incrementado el volumen de aguas negras, la eciencia en el uso del recurso es muy baja y el drenaje est en riesgo. No existe una visin a largo plazo desarrollada con la participacin de los tres niveles de gobierno los cuales actan sin la coherencia necesaria. Adems los organismos encargados de proporcionar los servicios de agua y saneamiento carecen de los mecanismos de rendicin de cuentas a las autoridades y a los usuarios. Se propuso a la AMH se impulse la creacin de un Tribunal del Agua, instancia deseable para que los conictos del agua puedan resolverse con mayor agilidad.

Asesoramiento tcnico, mediante un comit, a los organismos operadores para la planeacin, diseo y construccin de los sistemas de saneamiento. Libertad total a los organismos operadores para la denicin de los esquemas que mejor se adecuen a su mbito. Capacitar y formar tcnicos para la operacin de las plantas de tratamiento. Invertir en investigacin y desarrollo de tecnologa en los temas involucrados en los proyectos de saneamiento.

Importancia de los laboratorios en la infraestructura hidrulica

Se destac la necesidad y la conveniencia de buscar mercados en las empresas privadas que empleen El reto consiste en: el apoyo de los laboratorios experimentales en Realizar investigacin que resuelva problemas materia hidrulica. Las diferentes capacidades y reales en conjunto con las instituciones capaespecialidades de los laboratorios cubren un amplio citadas en la toma de decisiones y la sociedad espectro de apoyos para estudios de la problemtica civil. de la infraestructura hidrulica en Mxico; las nuevas La incorporacin del paradigma de la Gestin tecnologas de medicin deben incorporarse, as como Integral de los Recursos Humanos, supone un los modelos matemticos que agilicen los ensayos para lograr diseos adecuados a un menor costo y cambio en el conocimiento que debe incorpomenor tiempo. rarse a travs tanto de la formacin formal (centros acadmicos) como de la formacin inforSe dijo que la modelacin hidrulica tanto fsica como mal (talleres, jornadas con la vinculacin en la matemtica, permite mediante simulaciones profundisociedad) zar en el estudio de eventos ya ocurridos y aprovechar Para generar el cambio de actitud de la sociedad lo sucedido para prevenir futuros acontecimientos y con miras a la solucin de problemas hdricos, mejorar la atencin de desastres. Propuesta: mayor inse requiere de estrategias de educacin con alto tegracin de la red de laboratorios y sumar esfuerzos impacto en todos los sectores de la sociedad. con la AMH para ofrecer un mejor servicio. Formacin y fortalecimiento de redes de invesSaneamiento slo infraestructura? tigacin en ciencias del agua para potenciar la investigacin y ecientar inversiones. Los problemas relacionados con el saneamiento debe atacarse en forma integral, considerando el costo que implica desarrollar la infraestructura y su mantenimiento. Para ello se requiere impulsar una cultura ambiental alineada al cumplimiento de normas, con la participacin de los tres niveles de gobierno y voluntad poltica y social. Propuestas: Financiamiento adecuado para la construccin de infraestructura de tratamiento. Subsidio federal del 100% para la construccin de plantas.

Investigacion y capacitacin en recursos hidrulicos

13

Panel: medios de comunicacin en la gestora del agua

Es muy importante llevar al pblico en general el mensaje sobre la sustentabilidad del recurso agua a la sociedad, el problema del agua no es slo de disponibilidad sino de gobernabilidad y se tiene que trabajar a revertir la cultura del incumplimiento de las normas.

TLLOC - Nueva poca

Entrevista con el Dr. Gilberto Sotelo vila<

Edmundo Pedroza Gonzlez

La Hidrulica y la Investigacin
La Asociacin Mexicana de Hidrulica hace patente su consternacin por el sensible fallecimiento, el domingo 26 de octubre de 2008 en la Ciudad de Mxico, de uno de sus miembros ms notables: el Dr. Gilberto Sotelo vila, integrante de su Junta de Honor y de su Consejo Consultivo. Con la nalidad de brindarle un modesto pero sentido homenaje como reconocimiento y agradecimiento a su labor en benecio de nuestra querida Asociacin, de la que fue presidente los aos 1970 y 1971, en el presente nmero de Tlaloc-AMH presentamos una entrevista indita que el Dr. Gilberto Sotelo vila (GS) le concediera al maestro Edmundo Pedroza Gonzlez (EP) en el marco del XIX Congreso Nacional de Hidrulica, realizado en Cuernavaca, Morelos, el da 9 de noviembre de 2006. EP: Cree que existe una diferencia entre Ingeniera Hidrulica y la Hidrulica propiamente dicha? GS: La Hidrulica es la herramienta que utiliza el ingeniero para construir sus obras; es decir, si no tuviera esa herramienta difcilmente podra disear, construir y llevarlas adelante. Entonces, la Ingeniera Hidrulica es, digamos, el rea de aplicacin de la Hidrulica pura; es la Hidrulica aplicada a un n.

14

EP: Piensa, entonces, que existe una Hidrulica bsica y una Hidrulica aplicada? GS: No es exactamente as como lo dice, yo dira que hay una Hidrulica fundamental, no tanto bsica -aunque ahora les ha dado por llamarla as-, que es de donde parte, vamos a decir, el origen de las cosas, y de all surge una serie de aplicaciones que corresponden al campo de la Hidrulica aplicada, se dirige igualmente EP: Piensa usted que la Hidrulica es una ciencia o a maquinara hidrulica que al diseo de tuberas, parte de una ciencia? canales, y todo tipo de obras hidrulicas con distintos GS: Aunque ltimamente se habla de que si la objetivos. Hidrulica es o no una ciencia yo opino que desde luego es una ciencia, adems muy antigua, que EP: Se puede decir que existe investigacin en el campo de la Hidrulica? Y cmo se podra se inici de manera, vamos a decir, experimental, denir? esencialmente. Se aprendi haciendo como quien dice tanteos -No?- para ver si las cosas funcionan, y eso GS: Siento que investigar signica llegar a resultados, es, en trminos muy generales una ciencia: hacer un en principio experimentales, pero que pudieran ser experimento, vericarlo, modicarlo cuantas veces aplicables a otras obras adems de las hidrulicas y sea necesario, hacerlo prctico y tratar de obtener que adems este conocimiento se pudiera generalizar; resultados generales. Eso no se hace de manera sin embargo se da la investigacin pura, muy singular intuitiva y sencilla, tiene que ser un proceso ms y, por ende, prcticamente aplicable solamente a un elaborado y completo y esa es nuestra tarea como campo especco ya sea pequeo o muy grande. La investigadores. investigacin en Hidrulica es mltiple, variada e Vamos a decir que la Hidrulica, a la cual pertenece la innita, siempre existir la investigacin en nuestra Mecnica de Fluidos, disciplina mucho ms general, materia no obstante lo mucho que se ha avanzado, lo dio origen a muchas otras pero ahora ha ido quedando mucho que se tiene. relegada exclusivamente al mbito del agua; cuando fue la madre de todas las mecnicas de uidos y el agua, por cierto, es apenas uno de ellos. Digamos que la Hidrulica es mecnica de lquidos no de uidos; pero muchas de las leyes que se aplican en uno u otro casos son igualmente vlidas para ambas. Ahora la investigacin esencialmente se dedica a la utilizacin de mtodos numricos, valindose de poderosas computadoras, para resolver viejos problemas que antiguamente eran inabordables -no porque no se tuviera el conocimiento- sino simplemente porque no se tena la herramienta para poder realizar y

TLLOC - Nueva poca

dar seguimiento a clculos tan complejos, continuos y sistemticos y sobre todo tan amplios. A mi me toc todava la poca en que se hacan clculos -no complejos- sino tediosos. S, la computadora ahora es la palanca que permite resolver problemas cada vez ms complejos. EP: Cal es el tipo de investigacin en la que usted preere trabajar? GS: Me gusta la general, es decir, preero la investigacin experimental sobre la investigacin de tipo doctoral por ejemplo, que es muy puntual para tratar un asunto especco, pero a m ese tipo de trabajo no me gusta mucho. Desafortunadamente con los aos la investigacin experimental ha sufrido, yo dira un retraso, no tanto porque no haya gente que la practique o falta de capacidad, lo que ocurre es que la computadora ha venido a resolver una serie de problemas que antiguamente no podamos resolver por la va numrica y, claro, la computadora es una herramienta mucho ms accesible, mucho ms que un laboratorio; mucho ms fcil de tener a la mano, siempre est trabaje, trabaje y trabaje; en cambio en el laboratorio se necesita mucho tiempo y mucha gente. El manejo de un instrumental siempre es ms complicado y adems costoso.

GS: Como soy ingeniero, creo que los productos deben crearse en benecio de la sociedad, especcamente aquellos enfocados a la solucin de problemas; puede ser una obra hidrulica o la ecientizacin de estructuras ya construidas; puede plantear respuestas a problemas de medio ambiente que, por cierto, estn muy de moda y, se preguntar uno, bueno Y qu de las investigaciones que no necesariamente solucionan ningn problema a corto plazo o que reportan poco benecio? Pues s existen y muchas veces son investigaciones de una persona a quien le gusta un tema determinado y la realiza para su propia satisfaccin y si tiene aplicacin inmediata o no, muchas veces no le interesa. Aunque hay que subrayar que ningn tipo de conocimiento es despreciable.

EP: Cree usted que la investigacin que se realiza en Hidrulica tiene relacin con el Mtodo Cientco? GS: El Mtodo Cientco se aplica absolutamente a todo, principalmente a la va experimental me reero a ecuaciones, a leyes bsicas que se aplican, en nuestro caso, en la Mecnica de Fluidos para resolver, por ejemplo, problemas de estructuras hidrulicas muy especicas. Yo creo que all, en ese tipo de trabajo es donde deberamos poner nfasis, aunque desafortunadamente y como lo sealbamos antes la EP: Cules son los principales productos que debe Hidrulica experimental tiene ya poca vigencia. procurar la investigacin en Hidrulica? EP: Adems del Mtodo Cientco qu otra tcnica o procedimiento sistemtico recomendara utilizar para realizar investigacin en Hidrulica? GS: Las tcnicas experimentales para la medicin, por ejemplo aquellas aplicadas al transporte de sedimentos en ros. Estas tcnicas en buena medida se deben a los instrumentos de medicin creados a la fecha, sin embargo todava falta mucho camino por recorrer y, si bien es de gran utilidad, la tcnica de medicin de sedimentos an no est resuelta del todo. Ese es un gran campo de trabajo para el futuro. EP: Qu opinin le merece la investigacin en Hidrulica que se realiza en nuestro pas?
TLLOC - Nueva poca

15

GS: Creo que est muy bien, la investigacin experimental est satisfecha y se apoya en buenos laboratorios como el del Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua que es muy grande y, para mi gusto, moderno todava. Est tambin el de la Comisin Federal de Electricidad que tiene lo suyo, pero desafortunadamente los laboratorios de las universidades pblicas presentan diversos problemas, lo que est muy mal ya que la universidad pblica debe estar siempre a la cabeza en todos sentidos: personal acadmico, instrumentacin e instalaciones.

Semblanza del Dr. Gilberto Sotelo vila

16

El Dr. Gilberto Sotelo vila naci en el estado de Guerrero, Mxico 15 de abril de 1936. Es ingeniero Civil egresado de la Universidad Autnoma de Mxico. Obtuvo los grados de Maestro en Ingeniera Hidrulica y doctor en Ingeniera Hidrulica en la Divisin de Estudios de Posgrado, Facultad de Ingeniera de la UNAM. Fue, hasta su deceso, Profesor EP: Qu recompensa o satisfacciones encontrar de Carrera Nivel C, Denitivo, Tiempo Completo en un estudiante que decide dedicarse a la la Facultad de Ingeniera de la UNAM. Fue tambin Profesor en la Divisin de Estudios de Posgrado de la Investigacin en Hidrulica? GS: Por lo menos la posibilidad de algn trabajo, misma Facultad desde 1958. porque se supone que el doctorado es para formar Durante su carrera acadmica imparti 56 cursos investigadores y si quiere ser verdaderamente un extra-curriculares dentro y fuera del pas. Asisti a 46 doctor tiene que dedicarse a la investigacin; porque luego hay personas que usan el grado slo para nes congresos nacionales e internacionales. Fue autor y coautor de 76 artculos de investigacin en revistas polticos o para conseguir un mejor puesto. especializadas y de 11 artculos de difusin. Fue autor El doctorado no signica necesariamente tener de seis libros y de un captulo. Particip como coautor una gran diversidad de conocimientos, puede ser, en dos obras ms. Public diversos apuntes y notas bsicamente, el conocimiento muy puntual de alguna de sus cursos. En 2002 public el libro Hidrulica de materia. Canales y actualiz el de Hidrulica General. Dirigi 37 tesis de licenciatura, cinco de maestra. Tres de EP:Por qu se dedico a la Investigacin? los alumnos tutoreados por l recibieron mencin GS: Recientemente, hace cinco aos, me recib de honorca. doctor simplemente porque me lo propuse para estar a un mejor nivel, para ello tuve que dedicar Los trabajos de investigacin del Dr. Sotelo se tiempo completo a la universidad. Si bien siempre enfocaron a la planeacin, proyeccin y supervisin de fui ingeniero siempre me gust y me sigue gustando aproximadamente 250 obras de Ingeniera Civil dentro ser profesor e impartir ctedra; y por otra parte nunca y fuera del pas. Dentro de sus labores de investigacin estaba de acuerdo con las soluciones clsicas, siempre colabor con el Laboratorio de Hidrulica y Mecnica buscaba algo distinto. Los problemas de ingeniera se de Suelos de la Universidad Tcnica Federal en Zurc resuelven de muchas maneras y se puede dar respuesta y en el Laboratorio Federal de Obras Hidrulicas del y solucin de muchas formas, siempre y cuando uno Gobierno Alemn en Karlsruhe. pueda demostrar lo que propone. Tuve la oportunidad de ser ingeniero proyectista al tiempo que profesor e Distinciones acadmicas: Premio Nacional Miguel investigador en el Instituto de Ingeniera: las tres cosas A. Urquijo mejor artculo de Ingeniera Civil (1997 me ayudaron a pensar diferente, con ms amplitud, y 1998), Ctedra Javier Barros Sierra (1999), Ctedra la diferencia es que ahora el trabajo del ingeniero es Mariano Hernndez Barrenechea (2000), Premio muy especializado. Nacional Jos A. Cuevas (2002) por el Mejor Artculo Finalmente puedo decirle que la circunstancia Tcnico de Ingeniera Civil y Premio Nacional me favoreci en el sentido que muchos aos de Mariano Hernndez Barrenechea a la Docencia (2003) ocio ocurrieron durante un momento en el que la otorgados por el Colegio de Ingenieros Civiles de ingeniera en nuestro pas tuvo un auge muy grande Mxico. Diploma al Mrito Universitario por cumplir y se construyeron grandes presas y grandes obras 25 aos como profesor de la UNAM. Diploma y medalla al Mrito Universitario por cumplir 35 aos hidrulicas.
TLLOC - Nueva poca

como profesor de la UNAM. Una de sus publicaciones fue seleccionada para aparecer en los anales de la Universidad de Chile, con motivo de los estudios en honor de Francisco Javier Domnguez, quien escribi el primer libro de Hidrulica en el continente americano; Gilberto Sotelo vila aparece en la tabula gratulatoria a dicho profesor. Placa de homenaje como profesor de la Sociedad de Exalumnos de la Facultad de Ingeniera de la UNAM. Premio Universidad Nacional en Docencia de Ciencias Exactas (1998). Miembro del Comit Evaluador de Investigadores del Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, desde marzo de 2000. Miembro del Consejo Asesor Nacional de la Red de Investigacin y Desarrollo Tecnolgico sobre Agua del CONACYT-SEP desde septiembre de 2000. Miembro de la Comisin Dictaminadora del Instituto de Ingeniera, UNAM, de agosto 2001 a la fecha. Fue designado miembro de Jurado del Premio Universidad Nacional y Distincin Universidad Nacional para Jvenes Acadmicos 2001 en el rea de Docencia en Ciencias Exactas. En agosto del 2001 tambin fue designado Miembro Honorario de la Academia Nacional de Ingeniera y despus Acadmico de Honor de la Academia de Ingeniera. Miembro de la Comisin Especial de rea para el Programa de Primas al Desempeo del Personal Acadmico de Tiempo Completo (PRIDE D) en el Consejo Acadmico de rea de las Ciencias Fsico Matemticas y de las Ingenieras, desde agosto de 2002 a la fecha. Fue designado Presidente de Jurado del Premio Enzo Levi a la Investigacin y la Docencia 2002 de la Asociacin Mexicana de Hidrulica, en agosto del 2002. Fue miembro de las siguientes asociaciones acadmicas y/o cientcas: Sistema Nacional de Investigadores (Nivel 2), Academia Mexicana de Ciencias, International Association for Hydraulic Engineering and Research, Asociacin Mexicana de Hidrulica, Colegio de Ingenieros Civiles de Mxico, Sociedad de Exalumnos de la Facultad de Ingeniera, Unin de profesores de la Facultad de Ingeniera, Academia Nacional de Ingeniera, Academia de Ingeniera y Sociedad Americana de Ingenieros Civiles. Fue miembro de los Comits Editoriales de las revistas: Ingeniera, Investigacin y Tecnologa, (SIN 1405-7743) de la Facultad de Ingeniera, UNAM; de Ingeniera Hidrulica en Mxico, del Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, clasicada de

excelencia por el CONACYT; y de Tlloc de la Asociacin Mexicana de Hidrulica. Durante su experiencia profesional fue Jefe del departamento de Hidrulica en la Divisin de Ingeniera Civil, Topogrca y Geodsica, en la Divisin de Estudios de Posgrado. Jefe de la Academia de Hidrulica y miembro propietario del Consejo Tcnico en la Escuela de Ingeniera, Universidad Autnoma del Estado de Mxico. Consejero Acadmico Propietario del rea de las Ciencias Fsico-Matemticas y de las Ingenieras, en la Facultad de Ingeniera, UNAM, Miembro del consejo Acadmico del Centro Nacional de Evaluacin (CENEVAL), como representante de la Facultad de Ingeniera (UNAM) para elaborar el Examen General de Egreso de la licenciatura en Ingeniera Civil. Ha sido Proyectista de obras hidrulicas en el sector pblico. Ha sido proyectista de Obras Hidrulicas en el Sector Pblico. Director de Proyectos en Bufete de Ingeniera Civil. Director General de Ingeniera, Desarrollo y Sistemas. Asesor Tcnico de Rioboo. Director General de Sottec Ingenieros. Dentro sus actividades independientes fue Consultor para diversas Instituciones privadas y gubernamentales, nacionales y extranjeras, del Banco Interamericano de Desarrollo, de la Comisin del Ro Papaloapan, Ver., del Instituto de Investigaciones Elctricas, del Laboratorio de Ingeniera Experimental de la Direccin General de Construccin y Operacin Hidrulica del Gobierno del D.F. Fungi como Experto Internacional de la Organizacin de Aviacin Civil Internacional, en coordinacin con el Programa para el Desarrollo de las Naciones Unidas. Tutor de los alumnos en el Programa de Alto Rendimiento Acadmico (PARA). Partricip en la planeacin, proyecto o supervisin de aproximadamente 250 obras de ingeniera civil dentro y fuera del pas. Fue jefe de la Seccin de Hidrulica en la Divisin de Estudios de Posgrado de la UNAM. Miembro distinguido miembro de la Junta de Honor del Consejo Directivo 2008-2009 de la Sociedad de Exalumnos de la Facultad de Ingeniera de la UNAM Gilberto Sotelo era, al ocurrir su deceso, Profesor Emrito, Secretario de Posgrado e Investigacin y destacado profesor de la Divisin de Ingeniera Civil y Geomtica en la Facultad de Ingeniera de la UNAM, institucin a la que dedic ms de cuarenta aos de su vida. Descanse en paz el gran compaero y amigo.

17

TLLOC - Nueva poca

para el diseo de presas pequeas

Isaac Bonola Alonso y Alberto Jaime Paredes (Editores) La construccin de presas pequeas es una labor poco apreciada tcnicamente. Sin embargo, una cortina de poca altura puede involucrar problemas relativamente ms difciles que los usualmente encontrados en grandes presas. Tampoco, la altura o el volumen de almacenamiento son criterios adecuados para juzgar el grado de dicultad de este tipo de obras. La ingeniera aplicada al proyecto de presas y la experiencia acumulada en el pas despus de ms de 80 aos de construir este tipo de estructuras, permiten asegurar que pueden realizarse bordos con el mismo grado de seguridad que las grandes presas, siempre que se utilice la tecnologa que hay disponible. Se entiende que en este tipo de obras hay restricciones econmicas y de personal especializado, por ello se debe echar mano de: a) mtodos simples de exploracin y evaluacin de propiedades de los materiales que forman el bordo, el vaso, las laderas y la cimentacin; b) procedimientos conservadores para estimar las acciones a que se ver sometida la presa para poder disearla, c) proyectos sencillos y, d) especicaciones que tomen muy en cuenta equipo, clima, programa de construccin, operacin y mantenimiento. el diseo de una presa pequea y se tratan aspectos de: a) planeacin y justicacin de la obra (vericar que la obra puede cumplir con la nalidad deseada), b) Informacin bsica, c) usos y capacidades de una presa y d) operacin y mantenimiento, instrumentacin y seguridad, temas desarrollados en los primeros cuatro captulos. La segunda parte est enfocada a los criterios geotcnicos para el anlisis y diseo de una presa pequea y se abordan los temas relacionados con: a) seleccin del sitio y tipo de cortina, b) estudios geotcnicos bsicos, c) tratamiento de la cimentacin y empotramientos, d) diseo de la cortina, e) anlisis geomecnico, f) anlisis ssmico y g) interaccin con el entorno y otras estructuras. En la obra participan como autores no solo especialistas del IMTA sino tambin investigadores del Instituto de Ingeniera y de la Facultad de Ingeniera de la UNAM que, a lo largo de los 11 captulos con los que cuenta el manual, presentan de manera prctica lo ms reciente en materia de construccin de presas pequeas, con ejemplos ilustrativos que permitan al lector involucrarse directamente en cada uno de los temas presentados. Tambin cuenta el manual con dos anexos; en el anexo A se presentan los indicadores cualitativos y cuantitativos signicativos que sirven como guas durante una inspeccin para evaluar la seguridad de una presa y en el anexo B se muestran 24 ejemplos de presas pequeas construidas en nuestro pas.

Manual geotcnico

18

Al respecto, el Manual Geotcnico para el Diseo de Presa Pequeas tiene por objeto proporcionar al personal tcnico encargado del diseo de una presa pequea, las guas, ayudas y herramientas de clculo, referencias y bibliografa necesarias para hacer la planeacin, justicacin tcnica de la obra, diseo, construccin, operacin y mantenimiento de la Finalmente, y tal como se menciona en la hoja de misma. Presentacin del manual rmada por el Director Adicionalmente, con este manual se pretende General del IMTA, Dr. Polioptro F. Martnez Austria: despertar el inters de estudiantes e ingenieros civiles Sirva, pues, esta obra como herramienta y referencia por la planeacin, diseo, construccin, operacin y para los interesados en el diseo de presas pequeas, mantenimiento de unas de las obras de ingeniera ms as como para que la comunidad estudiantil dentro comunes en Mxico, haciendo uso de los conceptos y del rea de la ingeniera civil y ms precisamente dentro de la geotecnia, cuente con un documento que mtodos ms modernos. incorpore las tcnicas y conceptos ms novedosos, El manual est dividido en dos partes; la primera pero sin perder de vista la caracterstica ms hacer referencia a los aspectos fundamentales para importante de un manual: su espritu prctico.
TLLOC - Nueva poca

ASOCIACIN MEXICANA DE HIDRULICA, A. C.

CONVOCATORIA
ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA
De conformidad con los artculos 27, 28, 29 y 30 de los estatutos de la Asociacin Mexicana de Hidrulica, A. C., el XXVIII Consejo Directivo Nacional, convoca a todos los socios y Consejos Directivos de las Secciones de la AMH, a la ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA que se celebrar en el auditorio Enrique Lona Valenzuela del Colegio de Ingenieros Civles de Mxico, localizado en Camino a Santa Teresa nmero 187, Col. Parques del Pedregal, el viernes 29 de mayo del 2009 a las 18:00 horas, con la siguiente:

ORDEN DEL DA
1.- Lectura del orden del da, y aprobacin en su caso 2.- Lectura del Acta de la Asamblea General Ordinaria anterior 3.- Lectura del informe anual del XXVIII Consejo Directivo Nacional a) Informe de la Presidencia b) Informe de la Tesorera 4.- Informe de la Junta de Honor y del resultado de las elecciones para el XXIX Consejo Directivo Nacional 5.- Toma de posesin del XXIX Consejo Directivo Nacional 6.- Mensaje del Presidente del XXIX Consejo Directivo Nacional En caso de que no hubiere qurum a la hora indicada, la reunin de la Asamblea, en segunda convocatoria, se realizar en el mismo lugar y fecha a las 19:00 horas. Mxico, D. F., a 24 de abril de 2009
ATENTAMENTE

19

ING. JORGE MALAGN DAZ

PRESIDENTE DEL XXVIII CONSEJO DIRECTIVO NACIONAL

TLLOC - Nueva poca

Premio Francisco Torres H., 2008

El Jurado Calicador de la AMH, otorg el Premio Francisco Torres H., 2008 a, a la prctica profesional de la Hidrulica, al Dr. Daniel Francisco Campos Aranda.
Naci en la Ciudad de San Luis Potos, el 9 de marzo de 1950. 2) Procesos del Ciclo Hidrolgico. Publicado en octubre de 1984 por la UASLP, tuvo adems tres reimpresiones y el tiraje total fue de 3,250 ejemplares. 3) Introduccin a los Mtodos Numricos: Software en Basic y aplicaciones en Hidrologa Supercial Publicado en diciembre del 2003 por la UASLP, con un tiraje de 500 ejemplares. 4) Agroclimatologa Cuantitativa de Cultivos. Publicado en agosto del 2005 por Editorial Trillas, con un tiraje de 2,000 ejemplares. 5) Anlisis Probabilstico Univariado de Datos Hidrolgicos. Publicado en noviembre del 2006 por la AMH-IMTA, como Avances en Hidrulica 13, con un tiraje de 200 ejemplares.

Formacin acadmica

Estudi la licenciatura en Ingeniera Civil en la entonces Escuela de Ingeniera de la Universidad Autnoma de San Luis Potos, egresando en junio de 1972 y titulndose en diciembre del mismo ao. Durante el primer semestre de 1977 realiz un Diplomado en Hidrologa General y Aplicada en Madrid, Espaa; becado por la UNESCO y la Secretara de Recursos Hidrulicos. Realiza la maestra en ingeniera (Hidrulica) durante 1979-1980 en la Divisin de Estudios de Posgrado de Facultad de Ingeniera de la UNAM. Becado dentro del convenio SARH-CONACYT-UNAM. En esta misma institucin inicia en 1984 y concluye en 1987 el doctorado en ingeniera (Aprovechamientos Hidrulicos). Tambin dentro del convenio citado.

6) Estimacin y Aprovechamiento del Escurrimiento. Publicado por su autor en enero del 2007, con un tiraje de 500 ejemplares.

22 Ejercicio profesional

Labor de investigacin Productividad tcnica

A partir de julio de 1972 y durante 4 aos fue ingeniero de proyecto de obras hidrulicas en la Secretara de Recursos Hidrulicos. Despus fue ingeniero hidrlogo por 5 aos, especialista en agroclimatologa por 3 aos y jefe de departamento por 5 aos ms en la Secretara de Agricultura y Recursos Hidrulicos (SARH). Se retir de la Comisin Nacional del Agua a nales de 1989. En total labor profesionalmente 18 aos.

Desde el 1. de julio de 1991 hasta el 31de diciembre del 2007 fue, de manera ininterrumpida, investigador nacional nivel I. La revista Ingeniera Hidrulica en Mxico le ha publicado 31 trabajos: 3 como coautor, 4 como Notas Tcnicas y 24 como artculos. La revista Agrociencia le ha publicado 9 trabajos: 2 como ensayos y el resto como artculos. La revista Tlloc, rgano ocial de la AMH le ha publicado 9 artculos tcnicos. El Dr. Campos Aranda ha presentado 23 ponencias en Congresos Internacionales, 4 como coautor y 63 en Congresos Nacionales, 9 de ellas como coautor.

Desde febrero de 1973 comenz su labor docente en la Escuela de Ingeniera de la Universidad Autnoma de San Luis Potos (UASLP), la cual concluy en febrero del 2003. Durante estos 30 aos imparti clases de hidrulica, hidrologa supercial, agroclimatologa y mtodos numricos. Colabor en la formacin del primer posgrado o Especialidad en Aprovechamientos Hidrulicos, el cual posteriormente di origen a la actual Maestra en Hidrosistemas. Fue fundador del Centro de Investigacin y Estudios de Posgrado y en dicho centro transcurrieron sus ltimos diez aos de prctica docente y de investigacin.

Labor docente

Distinciones recibidas

Productividad acadmica

El Dr. Campos Aranda tiene publicados 6 libros, stos son: 1) Manual para la estimacin de avenidas mximas en cuencas y presas pequeas. Publicado en febrero de 1982 por la SARH, con un tiraje de 2,000 ejemplares.

Medalla Gabino Barreda de la UNAM. 1989. Miembro del Comit Editorial (revisor) de la revista Ingeniera Hidrulica en Mxico. Miembro del Comit Editorial (revisor) de la revista Agrociencia. Miembro del Claustro Doctoral de la Facultad de Ingeniera de la UNAM.

TLLOC - Nueva poca

Calibraciones hidrolgicas prcticas en la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa)

Dr. Daniel Francisco Campos Aranda

Conferencia Magistral Francisco Torres H., 2008

Resumen
Se inicia destacando la importancia de las crecientes de diseo como base del dimensionamiento hidrolgico y de seguridad de las obras hidrulicas. En seguida se expone brevemente el concepto de calibrado de sus tcnicas de estimacin; continuando con una descripcin detallada del mtodo Racional. Posteriormente, se citan las caractersticas fundamentales de las once cuencas procesadas, as como su informacin disponible, para continuar con la descripcin de su procesamiento. Con base en los coecientes de escurrimiento calibrados, se desarrolla un mtodo regional de estimacin de crecientes, el cual se aplica en tres de las cuencas cuyos registros de gasto mximo anual no se consideran conables. Por ltimo se formulan las conclusiones, las cuales destacan la consistencia numrica y exactitud del mtodo propuesto.

Introduccin
Qu estiman los hidrlogos?
De manera concisa y general el hidrlogo hace cuanticaciones de los procesos fundamentales del ciclo hidrolgico, como son el escurrimiento, la precipitacin y la evaporacin. Tales evaluaciones las realiza para las condiciones normales y las extremas. Entonces en el caso del escurrimiento determina volmenes mensuales y anuales, as como gastos mximos o crecientes. En relacin con la precipitacin cuantica la precipitacin media, la disponible para los cultivos y las intensidades mximas. Finalmente, en asociacin con la evaporacin estima las que ocurren en una supercie de agua y conjuntamente desde el suelo y la vegetacin o evapotranspiracin. De las estimaciones anteriores, las que son requeridas con ms frecuencia son las crecientes de diseo, ya que stas son la base del dimensionamiento de todas las obras hidrulicas de cruce y de proteccin. Adems, su estimacin es necesaria en todo tipo de embalses de aprovechamiento y/o control para brindar seguridad hidrolgica a stos, durante su construccin, llenado inicial y vida til.

23

Qu origina las crecientes?

La naturaleza del sistema hidrolgico que produce las crecientes, es decir, la interaccin de la atmsfera, la geologa del terreno, la geomorfologa de la cuenca, los suelos y vegetacin de sta y las actividades del hombre, es tan compleja que su modelacin nicamente puede proporcionar estimaciones aproximadas. De manera general, en todo sistema hidrolgico se conjugan o interrelacionan la entrada, el funcionamiento del sistema y su salida (Dooge, 1973), esto es: y(t) = h(t) x(t) (1)

TLLOC - Nueva poca

donde es un smbolo que indica que la funcin de operacin h(t) y la funcin de entrada x(t) son combinadas de alguna forma para producir la funcin de salida y(t). Cuando se conocen dos de las tres funciones citadas, se puede obtener la desconocida; cuando sta es la salida el problema es de prediccin, cuando la funcin buscada es el funcionamiento del sistema se llama calibracin o identicacin y cuando es la entrada el problema se conoce como deteccin.

Importancia de la calibracin
La gran complejidad involucrada en la gnesis de las crecientes origina que la mejor informacin que se puede obtener para realizar estimaciones de las crecientes que pueden ocurrir en el futuro, es la que procede de los registros sistemticos e histricos de las avenidas que han ocurrido en el pasado. Entonces la utilizacin de la informacin hidromtrica local sobre crecientes, para la calibracin de cualquier mtodo o modelo de estimacin, es uno de los enfoques ms conables y seguros para lograr estimaciones apegadas a la realidad.

Desarrollo
El mtodo Racional
Para la estimacin de crecientes en cuencas rurales se han propuesto decenas de frmulas empricas y variados mtodos basados en la relacin lluviaescurrimiento, tambin denominados mtodos hidrolgicos. Quizs el ms simple y conocido de estos ltimos sea el llamado mtodo Racional, cuya frmula es: Q = FUC iA (2)

24

en la cual, Q es el gasto mximo, C el coeciente de escurrimiento que es adimensional y equivalente al cociente del escurrimiento entre la lluvia, i la intensidad de la lluvia y A el rea de cuenca. Cuando se utilizaban las unidades del sistema Ingls: ft3/s, in/ h y acres para Q, i y A, el factor de unidades FU resultaba igual a 1.008 y se omite de la frmula; en cambio en el sistema mtrico con m3/s, mm/h y km2, FU es igual a 0.278, es decir el recproco de 3.6. La intensidad de lluvia (i), tiene una duracin igual a la que se asigna a la tormenta de diseo, comnmente el tiempo de concentracin (Tc) y un periodo de retorno (Tr) igual al que se seleccion para el gasto mximo que se calcula. Lgicamente se estima con base en las curvas IntensidadDuracinPeriodo de retorno, que caracterizan a las tormentas de la zona. El Tc es un concepto idealizado denido como el lapso que le toma a una gota de agua, que cae en el punto ms lejano de la cuenca, alcanzar la salida de sta. En esta denicin la lejana se reere al mayor tiempo de viaje y no de distancia. Otra denicin indica que es el tiempo desde que comenz la lluvia en exceso hasta que todas las porciones de la cuenca de drenaje estn contribuyendo simultneamente al gasto en la salida. La designacin de mtodo Racional se debe a su concepcin terica elemental, pues cuando una intensidad de lluvia i ocurre, durante un cierto lapso t, una parte a de cuenca contribuye con escurrimiento, la ms cercana a su salida y en una proporcin C de la lluvia. Conforme avanza el tiempo t hasta llegar al Tc, a se convierte en A y entonces se llega al gasto mximo Q = CiA. Se considera que para duraciones menores del Tc, el efecto en la reduccin del rea de cuenca es mayor que el debido al incremento en la intensidad de la lluvia (Pilgrim y Cordery, 1993). En realidad el mtodo Racional es una descripcin muy simple del proceso lluviaescurrimiento, en la cual los efectos de la lluvia y del rea de cuenca son tomados explcitamente y los efectos de las condiciones fsicas de la cuenca se toman en cuenta de manera indirecta a travs del Tc y del valor de C. La inltracin y otras
TLLOC - Nueva poca

prdidas no se consideran de una manera fsica real, sino indirecta global en el coeciente de escurrimiento C. El almacenamiento temporal del escurrimiento sobre el terreno y en los cauces, as como las variaciones temporales y espaciales de la lluvia son ignoradas completamente, por lo cual el mtodo slo es vlido cuando tales efectos son pequeos (Pilgrim y Cordery, 1993).

Calibracin del mtodo Racional

Para propsitos de calibracin la frmula del mtodo Racional se expresa de manera ms explcita para un periodo de retorno Tr en aos como: QTr = 0.278CTr A (3)

por lo cual: El procedimiento a seguir para aplicar la ecuacin 4 consta de los pasos siguientes:

(4)

1) En cada una de las cuencas aforadas seleccionadas, se realiza un anlisis probabilstico de su registro de gastos mximos anuales, para obtener los valores del QTr correspondientes a periodos de retorno (Tr) de 2, 5, 10, 25, 50 y 100 aos. 2) Se estima el tiempo de concentracin (Tc) de cada cuenca, por medio de la aplicacin de diversas frmulas empricas (Campos, 2007). De ser posible, contrastar los resultados de tales frmulas contra valores observados en las cuencas de la regin, para adoptar un criterio a seguir. 3) Para cada cuenca se estiman sus valores correspondientes de la intensidad de lluvia de diseo base en la informacin pluviogrca y pluviomtrica disponible. , con

25

4) Teniendo como dato el rea de cuenca (A) y los resultados de los pasos 1 y 3, se aplica la ecuacin 4 para obtener los valores identicados de CTr en cada cuenca procesada. 5) Se selecciona un valor base de CTr para relacionarlo con las caractersticas fsicas y climticas de las cuencas, o bien para formar mapas de curvas de isovalores a travs de la regin analizada. Los valores de C2 o C10 son generalmente los ms convenientes por ser los que presentan menor dispersin. Estos valores tambin pueden servir para obtener relaciones promedio [CTr/C10] aplicables nicamente en la regin estudiada.

Seleccin de cuencas
Morris (1982) estableci que en cuencas de hasta 500 mi2 (1,300 km2), es todava muy probable que la lluvia originada por un fenmeno no ciclnico iguale la magnitud de las crecientes derivadas de las precipitaciones ciclnicas. Esto implica que en cuencas menores a la magnitud citada se cumplen las hiptesis de mtodo racional. Sin embargo, en este estudio se acept como lmite superior de las cuencas por estudiar, los 1,645 km2 correspondientes a la estacin hidromtrica Guamuchil, lo cual permite incorporar a la estacin Choix. Lo aceptable o errneo de tal consideracin se pondr de maniesto a travs de la consistencia numrica de los resultados obtenidos. En la Tabla 1 se indican, en orden progresivo ascendente de tamaos de cuenca (columna 4), las 11 estaciones hidromtricas cuya informacin fue utilizada, su localizacin geogrca se muestra en la Figura 1, la cual procede del plano general de la Regin Hidrolgica No. 10 (SRH, 1975). En la Tabla 1, en la columna 8 se
TLLOC - Nueva poca

tienen las estimaciones de su tiempo de concentracin (Tc) y en las columnas 9 y 10 se presentan la latitud y longitud de los centros de gravedad estimados para cada cuenca.

Informacin hidromtrica utilizada

Las 11 series de gastos mximos anuales, correspondientes a las estaciones hidromtricas que sern procesadas, proceden del CD No. 1 del sistema BANDAS (IMTA, 2002) y se tienen en la Tabla 2. Una inspeccin somera de tales datos destaca que la serie de la estacin hidromtrica Los Molinos es la ms corta con slo 18 aos de registro; adems sus valores mximos son muy reducidos comparados con los registros de las otras estaciones con menor rea de cuenca. Por otra parte, los registros de las estaciones Pericos y Chico Ruiz muestran un predominio de valores de baja magnitud, lo cual seguramente se reejar en predicciones reducidas en los periodos de retorno altos.

Informacin pluviomtrica utilizada

Con base en el plano general de la Regin Hidrolgica No. 10 (SRH, 1975) se seleccionaron las estaciones pluviomtricas base para cada cuenca seleccionada, mismas que se han citado en la Tabla 1. Se busc que la estacin base se localizara dentro de la cuenca, esto slo ocurri en la cuenca de Zopilote, de Badiraguato y de Guamuchil, en el resto se localiza cercana o en el sitio de la estacin hidromtrica. Para cada una de las estaciones pluviomtricas base se obtuvieron del sistema ERIC II (IMTA, 2000), sus caractersticas generales (Tabla 1) y sus series de lluvias mximas diarias anuales.

26

Procesamiento probabilstico de la informacin hidromtrica

Tomando en cuenta que las predicciones necesarias no corresponden a periodos de retorno muy grandes, es de esperarse que stas resulten muy semejantes y por ello se acept no tomar en cuenta el error estndar de ajuste del mtodo aplicado, sino ms bien adoptar los valores medianos obtenidos a travs de la aplicacin de cinco criterios del anlisis probabilstico, stos fueron: 1) la transformacin MIMEMA (Bethlahmy, 1977), 2) la transformacin potencial (Chander et al., 1978), 3) la distribucin LogNormal (Stedinger et al., 1993), 4) la distribucin LogPearson tipo III (Bobe y Ashkar, 1991) y 5) la distribucin GVE (Campos, 2006). En la Tabla 3 se presentan los resultados de los cinco procedimientos citados en los registros extremos procesados: Bamcori y Guamuchil. En cambio, en el resto se exponen nicamente los valores medianos calculados para las predicciones buscadas (QTr). Los valores de la Tabla 3 analizados en conjunto destacan que las predicciones en Los Molinos son bastante reducidas y no corresponden al tamao de cuenca de tal hidromtrica.

Procesamiento probabilstico de la informacin pluviomtrica

Los registros de lluvias mximas diarias anuales se procesaron probabilsticamente de manera idntica a los registros de gastos mximos y sus resultados se exponen en la Tabla 4.

Estimacin de la intensidad de diseo

El procedimiento propuesto para estimar la intensidad hace uso de los mapas de curvas isoyetas disponibles para los estados de la Repblica Mexicana (SCT, 1990), en duraciones de 10, 30, 60, 120 y 240 minutos y periodos de retorno de 10, 25 y 50 aos, as como de la informacin pluviomtrica disponible, en la forma de precipitacin mxima diaria anual (PD), tambin conocida en la Comisin Nacional del Agua como
TLLOC - Nueva poca

precipitacin mxima en 24 horas (P24). En la Tabla 1 se presentan los valores de las lluvias de una hora de duracin y periodos de retorno 10, 25 y 50 aos procedentes de SCT (1990), correspondientes a los centros de gravedad de cada cuenca. El procedimiento consiste en analizar probabilsticamente el registro disponible de PD para obtener las lluvias asociadas a periodos de retorno de 10, 25, 50 y 100 aos, que al ser multiplicadas por 1.13 (Weiss, 1964) se convierten en PTr , con las cuales se obtienen los cocientes R y F necesarios para aplicar la frmula de Chen 24 (Chen, 1983) estos son: R= (5)

F=

(6)

Con el valor promedio de los tres cocientes R que se pueden evaluar para los periodos de retorno de 10, 25 y 50 aos (ltima columna de la Tabla l), se obtienen los parmetros a, b y c de la frmula de Chen con las expresiones siguientes, cuando R 0.60 (Campos, 2007): a = 2.297536 + 100.0389R 432.5438R2 + 1256.228R3 1028.902R4 b = 9.845761 + 96.94864R 341.4349R2 + 757.9172R3 598.7461R4 c = 0.06498345 + 5.069294R 16.08111R2 + 29.09596R3 20.06288R4 La frmula de Chen es la siguiente: (10) (7) (8) (9)

27

tr 10 con P y P en milmetros, t en minutos (5 t 1,440) y Tr (2 Tr 100) en aos. Haciendo t =Tc, se t 1 tr P calcula t la cual se transforma a intensidad en mm/h, para obtener la buscada.

Identicacin del coeciente de escurrimiento

Con base en los datos de la Tabla 1, los resultados de la Tabla 3 y de la aplicacin de la ecuacin 11, se obtuvieron por medio de la ecuacin 4 los valores del coeciente de escurrimiento identicado, asociado a cada periodo de retorno analizado. Los resultados que se consideraron consistentes se exponen en la Tabla 5, as como los valores de las relaciones CTr / C10 y de los valores medianos adoptados para diseo, o magnitudes regionales (Campos, 2008). En las estaciones Pericos y Chico Ruiz los coecientes de escurrimiento identicados no presentaron una evolucin en magnitud conforme crece el periodo de retorno, debido a que en tales estaciones hidromtricas sus predicciones de periodos de retorno 2 y 5 aos son muy altas. En cambio, en Los Molinos los coecientes identicados resultaron bastante bajos (< 0.070).
TLLOC - Nueva poca

Frmulas empricas para estimar el C10

Con base en los resultados de las Tabla 4y 5, primeramente se calibr la frmula propuesta en Espaa para cuencas rurales grandes para el coeciente de escurrimiento del mtodo Racional (Tmez, 1991), sta es: (11) en la cual, Pd es la precipitacin diaria (mm) con igual periodo de retorno que C y Po es la precipitacin que no produce escurrimiento, vara de 24 a 85 mm. A partir de los ocho valores de la Pd de la Tabla 4 y de C de la Tabla 5, ambos de periodo de retorno 10 aos 10 (Pd ,C10), se despejaron las magnitudes de Po, necesarias para cumplir la ecuacin 12, stas variaron de 31.7 a 62.5 mm; tales magnitudes se relacionaron con los respectivos tiempos de concentracin (Tc) en horas y con 10 Pd = Pd en milmetros para obtener la siguiente regresin lineal mltiple:
10

Po = 11.815 + 0.0768Tc + 0.443 Pd

(12)

28

cuyo coeciente de determinacin result de 0.752, con un error estndar de la estimacin de 7.6 mm (Campos, 10 2008). Entonces, teniendo estimado el Tc y la precipitacin diaria de periodo de retorno 10 aos ( Pd ) en la 10 estacin pluviomtrica base, se aplica la ecuacin 12 para obtener la Po y con tal valor y Pd se estima C10 con la ecuacin 11.

Predicciones en Pericos, Chico Ruiz y Los Molinos

Como una aplicacin de los resultados regionales obtenidos, expuestos en la Tabla 5, el mtodo se demuestra aplicndolo a las estaciones hidromtricas citadas, pero tambin se puede utilizar en cualquier cuenca no aforada de la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa), a travs del procedimiento siguiente: 1) Se localiza la cuenca y se cuantica su rea (A) en km2 y su tiempo de concentracin (Tc) en horas. 2) Se localiza su centro de gravedad en los mapas de isoyetas de duracin una hora y periodos de retorno 10, 25 y 50 aos, para obtener los valores respectivos. 3) Se selecciona una estacin pluviomtrica base y se obtiene su registro de lluvias mximas diarias anuales, para obtener las intensidades necesarias con base en la frmula de Chen y el procedimiento expuesto (ecuaciones 5 a 10). 4) En seguida, se estima el valor de C10 con las ecuaciones 12 y 11; con tal magnitud y las relaciones regionales o nales de la Tabla 5 se estiman los coecientes de escurrimiento correspondientes a los periodos de retorno de 2, 5, 25, 50 y 100 aos. 5) Por ltimo, se aplica la ecuacin 3 para obtener las predicciones buscadas. La aplicacin del procedimiento anterior, condujo a las predicciones que se han citado en la Tabla 3, para las estaciones hidromtricas Pericos, Chico Ruiz y Los Molinos.
TLLOC - Nueva poca

Conclusiones
La uniformidad o consistencia numrica que muestran los coecientes de escurrimiento del mtodo Racional calibrados en la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa), Tabla 5, demuestran la aplicabilidad del procedimiento propuesto, en cuencas rurales de hasta 1,650 km2. La calibracin mostrada para el mtodo Racional y su aplicacin para obtener predicciones en cuencas sin aforos o con registros cortos o poco conables, puede ser considerada un mtodo regional de estimacin de crecientes eciente y conable, en regiones donde la lluvia es el factor determinante en la gnesis de las avenidas mximas.

Otras calibraciones en la Regin Hidrolgica No. 10

(1) Se ha realizado la identicacin de los coecientes de escurrimiento anuales (Ce), as como del parmetro K que permite su estimacin con informacin de suelo y cobertura vegetal, en 10 de las 11 cuencas rurales expuestas (Tabla 1); estableciendo recomendaciones para la estimacin de los volmenes escurridos anuales en cuencas sin aforos ubicadas dentro de tal regin. (2) Se ha calibrado el nmero N de la curva de escurrimiento, en 8 de las 11 cuencas rurales (Tabla 1), utilizando el mtodo del hidrograma unitario triangular como modelo de transformacin lluviaescurrimiento. Los resultados encontrados se consideran consistentes y su determinacin regional permitir realizar estimaciones ms exactas en cuencas sin hidrometra.

Calibraciones en otra regin geogrca

La calibracin expuesta para el mtodo Racional, as como las citadas para el nmero N y para los coecientes de escurrimiento anuales, se han realizado, con resultados consistentes, en 6 cuencas rurales de la Regin Hidrolgica No. 12 Parcial (ro Santiago).

29

Referencias
Bethlahmy, N. (1977). Flood analysis by SMEMAX transformation. Journal of the Hydraulics Division, Vol. 103, pp: 6978. Bobe, B. y F. Ashkar. (1991). The Gamma Family and Derived Distributions Applied in Hydrology. Chapter 7: LogPearson type 3 distribution, pp: 76120. Water Resources Publications. Littleton, Colorado, U.S.A. Campos A., D. F. (2006). Anlisis Probabilstico Univariado de Datos Hidrolgicos. Avances en Hidrulica 13. AMHIMTA. Mxico, D. F. 172 p. Campos A., D. F. (2007). Estimacin y Aprovechamiento del Escurrimiento. Parmetros hidrolgicos de la cuenca, pp: 4150 y Aspectos de seguridad hidrolgica en embalses, pp. 411429. Edicin del autor. San Luis Potos, S.L.P. 440 p. Campos A., D. F. (2008). Calibracin del mtodo Racional en ocho cuencas rurales menores de 1,650 km2 de la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa), Mxico. Agrociencia, Vol. 42, No. 6, pp: 615627. Chander, S., S. K. Spolia, and A. Kumar. (1978). Flood frequency analysis by Power Transformation. Journal of the Hydraulics Division, Vol. 104, pp: 1495 1504. Chen, CI. (1983). Rainfall IntensityDurationFrequency formulas. Journal of the Hydraulics Engineering, Vol. 109, pp: 16031621. Dooge, J. C. I. (1973). Linear Theory of Hydrologic Systems. Technical Bulletin No. 1468 of the Agricultural Research Service, U.S.D.A. Washington, D.C., U.S.A. pp. 343. Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. IMTA. (2000). ERIC II: Extractor Rpido de Informacin Climatolgica 19201998. 1 CD. Comisin Nacional del AguaSecretara de Medio Ambiente y Recursos NaturalesIMTA. Jiutepec, Morelos. Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua. IMTA. (2002). Banco Nacional de Datos de Aguas Superciales (BANDAS). 8 CDs. Secretara de Medio Ambiente y Recursos Naturales Comisin Nacional del AguaIMTA. Jiutepec, Morelos. Morris, E. C. (1982). MixedPopulation Frequency Analysis. Training Document 17 of the Hydrologic Engineering Center, U.S.A.C.E. Davis, California, U.S.A. 43 p. Pilgrim, D. H., and I. Cordery. (1993). Flood Runoff. Chapter 9 in Handbook of Hydrology, pp. 9.19.42. D. R. Maidment (ed.). McGrawHill, Inc. New York, U.S.A. Secretara de Comunicaciones y Transportes. SCT. (1990). ISOYETAS de IntensidadDuracinFrecuencia. Repblica Mexicana. Subsecretara de Infraestructura de la S.C.T. Mxico, D. F. 495 p. Secretara de Recursos Hidrulicos. SRH. (1975). Actualizacin al Boletn Hidrolgico No. 36. Tomo VI, periodo 197073. Subsecretara de Planeacin de la S.R.H. Mxico, D. F. Stedinger, J. R., R. M. Vogel, and E. FoufoulaGeorgiou. (1993). Frequency Analysis of Extreme Events. Chapter 18 in Handbook of Hydrology, pp: 18.1 18.66. D. R. Maidment (ed.). McGraw-Hill, Inc. New York, U.S.A. Tmez P., J. R. (1991). Generalizacin y mejora del mtodo racional. Versin de la Direccin General de Carreteras de Espaa. Ingeniera Civil,Vol. 82, pp: 5156. Weiss, L. L. (1964). Ratio of true xedinterval maximum rainfall. Journal of Hydraulics Division, Vol. 90, pp: 7782.

TLLOC - Nueva poca

Tabla 1

Caractersticas fsicas y de tormentas en las cuencas de las estaciones hidromtricas indicadas de la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa) y sus respectivas estaciones pluviomtricas base utilizadas.
Area de cuenca A (km2)

Hidromtrica y pluviomtrica

Periodo de registro (no. aos)

Sc (adim.)

Clave1

Centro de gravedad

P1h (mm)

P1h (mm)

P1h (mm)

Lc (km)

Latitud 1. Bamcori Bamcori 2. Pericos Pericos 3. La Tina La Tina 4. El Bledal Sanalona 5. Chico Ruiz Pericos 6. Los Molinos 10108 25092 10034 19392001 (58) 19611990 (29) 666 68.0 0.00690 892 11.0 25 58 19581976 (18) 501 Soyatita 7. Zopilote La Vainilla 25071 35.0 19621997 (36) 0.02159 1,436 4.0 25 45 10090 19762002 (25) 391 25081 19611998 (38) 8.0 25 15 10027 19371995 (59) 371 31.0 0.00799 25053 19611985 (25) 471 5.0 24 43 10078 19601984 (25) 275 30.3 0.00413 238 25071 19621997 (36) 8.0 26 11 10086 19601992 (32) 270 31.0 0.00613 361 7.0 25007 19611985 (25) 25 12 10057 19511983 (33) 223 20.2 0.00490 188 5.0 26 22

Longitud 108 23 63 75

81

0.470

107 37

75

88

99

0.425

Rprom
25 10

H (m) Tc (h)

50

108 31

64

76

81

0.403

107 01

82

98

106

0.495

107 45

71

83

90

0.477

107 16

70

94

114

0.623

108 13

63

75

80

0.466

25054 10083 25031 10079 25110

25093 10066 25019 10031 25117

19611983 (23) 19602001 (34) 19611990 (30) 19591999 (41) 19611997 (36)
19611985 (25) 19552002 (47) 19611998 (38) 19391971 (33) 19611985 (25) 1,645 65.0 0.00698 862 10.0 25 31 107 50 68 82 1,403 82.0 0.00234 365 18.0 26 38 108 05 61 73

8. El Quelite
El Quelite

835 1,018

42.0 59.0

0.00579 0.02118

462 2,374

8.0 6.0

23 39 25 36

106 21 107 31

67 76

76 97

82

0.353

9. Badiraguato
Badiraguato Surutato 10. Choix Choix 11. Guamuchil Mocorito
1

120

0.364

81

0.544

90

0.559

BANDAS ERIC II.

30

TLLOC - Nueva poca

Tabla 2
Gastos mximos anuales (m3/s) en las estaciones hidromtricas indicadas de la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa).

Badiraguato

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

58.0 153.0 124.0 405.0 379.0 379.0 170.0 192.0 67.4 88.9 155.2 45.5 109.6 93.9 +650.0 92.5 48.6 438.0 22.1 137.8 44.4 69.8 141.3 650.0 99.5 495.0 214.0 93.9 54.2 363.0 133.8 54.3 *18.7 189.1 0.934

169.8 227.0 353.0 *68.8 230.0 140.6 90.9 151.5 81.8 322.0 218.5 307.1 197.5 86.0 155.0 76.4 142.8 102.6 307.5 353.0 362.3 236.0 267.0 258.3 619.2 540.4 221.6 +653.5 466.4 115.1

59.7 73.4 75.1 33.6 119.7 17.2 71.0 112.8 +777.6 29.5 *2.2 115.0 10.2 46.1 178.0 6.2 29.0 159.8 58.4 155.8 121.9 193.1 71.5 199.2

63.9 766.1 597.3 170.0 118.6 64.6 157.2 197.0 414.0 291.0 174.0 233.0 155.2 44.1 227.4 169.0 668.9 *30.7 152.0 91.4 283.0 433.0 132.4 529.0 122.0 1,000.0 335.6 258.0 91.5 121.8 325.6 +1,576.0 228.0

82.0 276.0 380.0 296.0 256.1 490.0 59.6 123.0 255.0 283.0 226.0 210.0 67.0 50.7 160.0 278.0 723.5 107.2 234.3 424.9 459.3 73.8 181.1 334.0 278.2 110.1

150.9 110.7 82.0 94.8 278.0 418.3 322.2 53.3 238.3 240.8 69.9 38.6 +912.1 365.0 *10.1 125.4 184.5 35.9 419.6 128.6 349.1 17.2 312.6 195.6 476.0

85.0 32.7 98.9 116.0 231.0 161.0 206.0 82.3 262.0 172.0 +273.0 182.0 167.0 75.8 80.1 83.0 49.5 *18.8

162.3 35.6 *9.5 399.6 818.9 109.7 115.9 194.4 22.8 690.0 776.0 182.4 75.0 386.1 487.0 53.5 206.0 377.0 69.7 +1,030.0 334.0 176.5 230.0 330.5 806.0 82.0 292.9 611.0 710.0 452.0 9.9 838.0 317.7

275.2 518.2 290.0 560.5 508.0 370.0 92.6 42.9 320.0 924.4 795.5 188.6 334.3 447.3 147.5 472.9 544.6 1,018.5 52.6 294.3 48.6 315.5 64.2 39.0 40.4

117.0 290.0 624.0 156.5 373.0 1,600.0 56.3 101.0 1,008.0 183.0 172.7 165.5 1,080.0 159.6 496.0 730.0 296.5 253.2 *55.0 110.3 664.3 +1,742.5 115.3 531.6 382.0 610.0 954.1 704.3 279.9 591.5 82.3 330.3 529.4

381.0

361.0 435.0 276.0 4,220.0 420.2 235.8 212.6 981.8 480.0 434.6 *63.6 250.0 435.0 470.0 585.0 600.0 290.0 315.7 241.9 248.1 890.7 461.2 +9,245.0 2,388.0 277.3 480.9 614.0 1,063.8 400.9 305.0 581.5 2,035.1 488.2

241.8 487.2 932.9 126.9 4,490.4 904.2 2,529.2 1,193.0

112.0 74.1 *73.3 220.0 299.0 1,150.0 159.3 376.0 406.9 250.0 464.0 274.8 300.0 336.0 248.4 136.4 360.0 272.5 351.2 194.0 192.0 580.0 189.4 348.0 574.7 416.5 +1,700.0 748.0 588.0 251.1 212.5 144.0 102.8

135.6 150.9 191.7 106.0 109.6 178.4 137.3 564.0 106.2 447.6 232.2 161.4 83.4 130.4

299.0 254.5 *65.3 445.0 1,550.0 391.8 916.0 241.0 530.0 648.0 375.0 272.3 422.3 376.8 1,173.0 219.0 +3,507.0 165.0 526.0 1,014.0 1,610.0 137.0 524.5 985.0 459.5 390.0 449.0 793.9 719.5 200.0 312.0 520.0 1,045.0

Guamuchil

L.Molinos

El Quelite

El Bledal

Bamcori

Chico R.

Zopilote

La Tina

Pericos

Choix

No.

31

x
Cv

250.7 0.626

113.2 1.360

282.0 0.923

225.2 0.818

132.0 0.587

346.5 0.812

468.4 0.885

1,016.9 1.615

315.7 0.921

652.6 0.981

* valor mnimo

+ valor mximo

Tabla 3
Predicciones de gasto mximo (m3/s) estimadas y adoptadas en las estaciones hidromtricas indicadas de la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa)

Nombre estacin hidromtrica Mtodo de ajuste aplicado

(1) Bamcori Transformacin MIMEMA Transformacin Potencial Distribucin LogNormal Distribucin LogPearson tipo III Distribucin GVE Valores medianos (2) Pericos Valores medianos Predicciones del mtodo Racional (3) La Tina Valores medianos

EEA1 (m3/s)

Periodos de retorno en aos 2

115 126 127 126 134 126

5
318 276 273 275 270 275

10
444 417 407 416 391 416

25
578 651 624 649 591 624

50
665 871 823 866 783 823

100
743 1,132 1,054 1,123 1,020 1,054

35.3 48.1 46.8 46.5 52.3 46.8

27.4

210 84

354 243

464 393

616 633

741 848

872 1,110

83.2

66

173

267

415

548

712

32

(4) El Bledal Valores medianos (5) Chico Ruiz Valores medianos Predicciones del mtodo Racional (6) Los Molinos Valores medianos Predicciones del mtodo Racional (7) Zopilote Valores medianos (8) El Quelite Valores medianos (9) Badiraguato Valores medianos (10) Choix Valores medianos (11) Guamuchil Transformacin MIMEMA Transformacin Potencial Distribucin LogNormal Distribucin LogPearson tipo III Distribucin GVE Valores medianos
1

63.4

206

404

575

837

1,067

1,325

58.7

170 91

356 266

497 430

676 693

816 928

958 1,216

15.6

122 436

195 769

239 1,039

286 1,445

315 1,796

342 2,225

43.9

279

553

728

967

1,079

1,194

84.2

330

701

1,026

1,497

1,906

2,360

832.4

506

1,181

1,980

3,702

5,846

8,515

97.6 239.6 288.1 260.3 240.3 244.5 244.5

226 405 473 476 470 461 470

422 1,138 927 919 954 869 927

608 1,681 1,322 1,296 1,369 1,254 1,322

939 2,260 1,935 1,870 1,993 1,927 1,935

1,262 2,634 2,479 2,370 2,527 2,609 2,527

1,590 2,970 3,102 2,933 3,119 3,492 3,102

: error estndar de ajuste.

TLLOC - Nueva poca

Tabla 4
Predicciones de lluvia diaria (mm) estimadas y adoptadas en las estaciones pluviomtricas indicadas de la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa).
Periodos de retorno en aos 2
68 72 72 69 71 71

Nombre estacin pluviomtrica Mtodo de ajuste aplicado

(1) Bamcori Transformacin MIMEMA Transformacin Potencial Distribucin LogNormal Distribucin LogPearson tipo III Distribucin GVE Valores medianos (2) Pericos Valores medianos (3) La Tina Valores medianos (4) Sanalona Valores medianos (5) Soyatita Valores medianos (6) La Vainilla Valores medianos (7) El Quelite Valores medianos (8) Badiraguato Valores medianos (9) Surutato Valores medianos (10) Choix Valores medianos (11) Mocorito Transformacin MIMEMA Transformacin Potencial Distribucin LogNormal Distribucin LogPearson tipo III Distribucin GVE Valores medianos
1

EEA (mm)

5
99 91 93 91 92 92

10
124 107 110 110 110 110

25
151 134 133 143 139 139

50
168 160 151 173 168 168

100
184 198 171 211 202 198

11.2 14.1 13.0 11.0 11.5 11.5

21.5

75

111

139

186

231

271

8.9

73

104

129

166

196

231

8.2

82

114

138

174

204

239

33

4.6

71

95

111

132

148

164

5.3

84

107

121

140

153

167

8.2

84

121

151

193

229

270

22.4

91

126

153

196

236

273

22.5

105

158

204

285

359

459

5.8

64

84

99

118

133

149

5.3 5.7 5.2 5.5 5.2 5.3

78 77 75 77 76 77

101 100 100 100 100 100

113 113 116 113 114 113

126 127 137 128 131 128

134 137 152 138 142 138

141 146 167 147 153 147

: error estndar de ajuste.

TLLOC - Nueva poca

Tabla 5
Coecientes de escurrimiento del mtodo Racional identicados en las cuencas de las estaciones hidromtricas indicadas de la Regin Hidrolgica No. 10 (Sinaloa).

No.

Estacin hidromtrica

Coecientes de escurrimiento

Periodos de retorno (Tr) en aos 2

0.255 0.687 m 0.130 0.553 0.182 0.734 0.209 0.521 0.182 0.717 M 0.287 M 0.963 0.167 0.574 0.133 m 0.449 0.182 0.631

5
0.323 0.871 m 0.200 0.851 0.223 0.899 M 0.344 0.858 0.228 M 0.899 0.260 0.872 0.238 0.818 0.228 m 0.770 0.233 0.865

10
0.371 1.000 m 0.235 1.000 0.248 1.000 M 0.401 1.000 0.254 1.000 0.298 1.000 0.291 1.000 0.296 1.000 0.294 1.000

25
0.422 1.137 m 0.278 1.183 0.279 1.125 M 0.463 1.155 0.282 m 1.110 0.393 M 1.319 0.374 1.285 0.387 1.307 0.381 1.169

50
0.471 1.270 0.311 1.323 m 0.304 1.226 0.470 m 1.172 0.305 1.201 M 0.507 M 1.701 0.446 1.533 0.468 1.581 0.457 1.297

100
0.523 1.410 0.350 1.489 0.330 1.331 0.477 m 1.190 m 0.327 1.287 M 0.625 M 2.097 0.505 1.735 0.534 1.804 0.491 1.450

CTr 1 Bamcori CTr/C10 CTr 3 La Tina CTr/C10 CTr 4 El Bledal CTr/C10 CTr 7 Zopilote CTr/C10 CTr 8 El Quelite CTr/C10 CTr 9 Badiraguato CTr/C10 CTr 10 Choix CTr/C10 CTr 11 Guamuchil CTr/C10 CTr CTr/C10

34

Valores medianos

m valor mnimo M valor mximo

Uso de equipos acsticos mviles

para aforar en

canales de riego

Serge Tamari, Ariosto Aguilar, Rubn Morales Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, Coordinacin de Hidrulica Desde hace veinte aos se estn usando equipos acsticos mviles como una alternativa al aforo clsico con molinete en canales. Dichos equipos estn basados en el efecto Doppler y se dividen en dos categoras: medidores de velocidad puntual o ADV y perladores de velocidad o ADCP. A continuacin, se presentan brevemente las caractersticas de estos equipos y los requisitos para su uso. La tecnologa ADV es una alternativa al aforo con molinete desde una varilla. La precisin de los ADV actuales es similar a la de un molinete calibrado. En la prctica, un tcnico que sepa utilizar una computadora y que tenga nociones de cmo aforar con molinete, puede aprender a usar un ADV en dos das. Comparacin entre la tecnologa ADV y el aforo con molinete desde una varilla
El ADV no requiere de una calibracin peridica, de hecho, viene ajustado de fabrica y no tiene partes mviles. El ADV mide la direccin del ujo del agua. El ADV puede programarse para calcular automticamente el gasto. El ADV normalmente slo se usa para canales someros (profundidad menor a 3 m). Un ADV es aproximadamente tres veces ms caro que un buen molinete. Slo el fabricante puede reparar un ADV daado. Se requiere conocer la geometra del canal, el tirante y la posicin del espejo del agua. Se debe realizar una serie de mediciones de velocidad a lo largo del canal (tpicamente, se recomienda denir entre 20 y 30 dovelas); cada lectura tarda aproximadamente 60 segundos. Es difcil aforar con una varilla, cuando la velocidad del agua es mayor a 2 m/s.

Efecto Doppler
Cuando un objeto emite un sonido con una cierta frecuencia y este se acerca, se percibe un sonido con una frecuencia mayor (ms aguda); al revs, si el objeto se aleja, se percibe un sonido con una frecuencia menor (ms grave). Por ejemplo, esto ocurre cuando se escucha el sonido de una ambulancia que se acerca y luego se aleja. Este fenmeno se conoce como efecto Doppler. Bsicamente, los ADV y los ADCP envan pulsos de sonido con una cierta frecuencia (ultrasonido) en el agua y miden la frecuencia del eco enviado por partculas que se mueven con ella; se determina la velocidad promedio de estas partculas con base al efecto Doppler, y se deduce la velocidad del agua asumiendo que es igual a la de las partculas. El eco que detectan los ADV y los ADCP proviene de partculas microscpicas en suspensin (limo, plancton, burbujas de are) y estas estn normalmente presentes en el agua de los canales de riego.
Principales ventajas del ADV

35

Principales desventajas del ADV

Requisitos comunes

Tecnologa ADV
Un ADV (medidor acstico de velocidad basado en el efecto Doppler) est constituido por dos o tres sensores que envan ultrasonidos en el agua, un cable elctrico y un circuito electrnico para poder programar el equipo y adquirir datos. El equipo mide la velocidad a unos 10 cm de distancia de sus sensores y en un volumen del orden de algunos cm3. Actualmente, existen dos modelos de ADV en el mercado: FlowTracker (marca Sontek) y ADC (marca OTT).
TLLOC - Nueva poca

Tecnologa ADCP

Un ADCP (perlador acstico basado en el efecto Doppler) est constituido por tres o cuatro sensores orientados haca abajo. Dichos sensores envan ultrasonidos en el agua y luego analizan el eco emitido por partculas en suspensin que se encuentran a diferentes profundidades; de esta manera, se logra determinar perles verticales de velocidad del agua. Para poder desplazarlo sobre la supercie del agua, Criterios que deben tomarse en cuenta para seleccionar un ADCP esta normalmente montado sobre un bote un ADCP: pequeo que puede ser arrastrado por medio de un Frecuencia de la seal enviada por los sensores cable. acsticos: en la actualidad, cada ADCP emite una La conguracin y recuperacin de datos con un seal acstica con una frecuencia especca. Los ADCP se hace por medio de una computadora porttil equipos que trabajan con una mayor frecuencia y de una comunicacin inalmbrica (tipo radiotienen una mayor resolucin espacial, mientras modem o bluetooth). Los proveedores de ADCP que los equipos que trabajan con una menor suministran programas de cmputo especcos para frecuencia tienen un mayor alcance. Para la poder congurar sus equipos y recuperar sus datos en mayora de los canales de riego, se recomienda tiempo real, y as calcular el gasto. elegir un ADCP que trabaja con una frecuencia entre 1,000 y 3,000 kHz. Presencia de una brjula y de un sensor de inclinacin: con estos sensores, se pueden corregir las uctuaciones en la orientacin del equipo durante las mediciones; a priori, los equipos que cuentan con estos sensores son ms precisos. Posibilidad de aforar en modo estacionario y en modo dinmico: todos los ADCP pueden usarse para aforar en modo estacionario (aunque a veces, debe comprarse el software adecuado), pero algunos no permiten aforar en modo dinmico.

Modo dinmico: se mueve lentamente el equipo a lo largo de una seccin de canal; el ADCP registra automticamente su posicin y determina el gasto a partir de la informacin adquirida. Esta forma de aforar es atractiva, porque es rpida. Sin embargo, todava no existe una norma internacional que diga claramente cual es su precisin.

36

Perl de velocidad medido con un ADCP

Ro Grande (marca RDI)

Actualmente, existen cuatro modelos de ADCP en el mercado: Ro Grande (marca RDI), RiverCat (marca Sontek), StreamPro (marca RDI) y QLiner (marca OTT). Se puede aforar con un ADCP desde un puente de aforo o desde un cable tendido a lo largo del canal, y existen dos formas de aforar: Modo estacionario: se mide un cierto nmero de perles verticales de velocidad (tpicamente, entre 20 y 30) a lo largo de una seccin transversal de canal, se calcula la velocidad media en cada dovela, y luego se calcula el gasto con esta informacin. Esta forma de aforar se parece mucho a un aforo clsico con molinete y es a priori la ms conable (de hecho, est descrita en la norma ISO 748: 1997).

Sistema de posicionamiento del ADCP cuando se utiliza en modo dinmico: la mayora de los ADCP cuentan con un sistema denominado rastreo de fondo, que les permite posicionarse con respecto al canal. Es la opcin ms usada para aforar en un canal con un ADCP que trabaja en modo dinmico. Pero a veces, esta opcin no funciona (en particular, cuando hay movimiento de lodo o plantas en el fondo del canal) y en este caso, debe considerarse la alternativa de utilizar un ADCP con GPS integrado. Forma de procesar la seal acstica: ciertos ADCP procesan la seal segn la tecnologa de banda ancha y los dems usan la tecnologa de

TLLOC - Nueva poca

banda estrecha. Hasta donde sabemos, la tecnologa de banda ancha es menos ruidosa cuando se trabaja en modo dinmico. Sin embargo, no se tiene una evidencia clara de cual tecnologa es superior, cuando se pretende trabajar en modo estacionario para estimar el gasto. Tamao y forma del bote: hasta donde sabemos, no existe un bote mejor que los dems para poder aforar en cualquier sitio. Deben considerarse las dimensiones de los canales donde se pretende aforar y el tipo de corriente para elegir el bote ms adecuado. La tecnologa ADCP es una alternativa al aforo con molinete desde un puente de aforo, adems, se puede aforar con un ADCP en sitios donde no hay puente de aforo o canastilla. La literatura sugiere que con un ADCP se puede estimar el gasto en la mayora de los canales de riego, con una precisin del orden de " 5%. En la prctica, se requiere de dos personas para poder aforar con un ADCP. Un tcnico que sepa utilizar una computadora y que tenga nociones de como aforar con molinete, puede aprender a usar un ADCP en menos de quince das. Comparacin entre la tecnologa ADCP y el aforo con molinete desde un escandallo
El ADCP no requiere de una calibracin peridica, de hecho, viene ajustado de fabrica. El ADCP puede usarse en sitios que no cuentan con un puente de aforo o con una canastilla. Principales ventajas del ADCP El ADCP mide el tirante; adems, determina tambin la geometra del canal cuando trabaja en modo dinmico. El ADCP tarda menos en determinar perles de velocidad del agua, e integrarlos para calcular el gasto. El ADCP mide la direccin del ujo del agua. El ADCP puede programarse para calcular automticamente el gasto. El ADCP normalmente se usa para canales relativamente profundos (ms de 1.5 m). Con un ADCP, no es tan fcil medir la velocidad en la orilla del canal, en el fondo, o en la supercie. Un ADCP es por lo menos diez veces ms caro que un buen molinete. Se requiere de dos tcnicos bien capacitados para poder usar un ADCP. Se requiere de un interrogador porttil (tipo laptop o palm) para poder usar un ADCP. Slo el fabricante puede reparar un ADCP daado. Siempre debe medirse la posicin del espejo de agua en ambos mrgenes del canal. Se recomienda vericar el valor del tirante a partir de una escala.

37

Principales desventajas del ADCP

Requisitos comunes

Serge Tamari, Ariosto Aguilar & Rubn Morales Instituto Mexicano de Tecnologa del Agua, Coordinacin de Hidrulica Subcoordinacin de Hidrulica Ambiental tamari@tlaloc.imta.mx, aaguilar@tlaloc.imta.mx; rmorales@tlaloc.imta.mx.
ADV = Acoustic Doppler Velocimeter ADCP = Acoustic Doppler Current Proler

TLLOC - Nueva poca

Ligas: Hidrulica de canales

http://bibciv.ucla.edu.ve/cgi-win/be_alex.exe?Autor=M%E9ndez,+Manuel+Vicente&Nombrebd=bicvucla http://bibciv.ucla.edu.ve/cgi-win/be_alex.exe?Acceso=T070400006947/0&Nombrebd=bicvucla http://bibciv.ucla.edu.ve/cgi-win/be_alex.exe?Acceso=T070400006518/0&Nombrebd=bicvucla http://www.monograas.com/trabajos19/canales/canales.shtml http://www.ifh.uni-karlsruhe.de/people/fenton/LectureNotes/OpenChannels.pdf http://www.efm.leeds.ac.uk/CIVE/CIVE2400/OpenChannelHydraulics2.pdf http://www.monograas.com/trabajos36/hidraulica-canal-bogota/hidraulica-canal-bogota.shtml http://bibciv.ucla.edu.ve/cgi-win/be_alex.exe?Acceso=T070400007966/0&Nombrebd=bicvucla

Publicaciones en ingls
Open Channel Hydraulics, Terry Sturm, McGraw-Hill Science/Engineering/Math; 1 edition, ISBN-10: 0070624453 Erosion and Sedimentation, Pierre Y. Julien, Publisher: Cambridge University Press (March 13, 1998), ISBN-10: 0521636396 Open-Channel Flow, Subhash C. Jain, Publisher: Wiley (October 24, 2000), ISBN-10: 0471356417 Hydraulics of Open Channel Flow: An Introduction Basic Principles, Sediment Motion, Hydraulic Modeling, Design of Hydraulic Structures (Second Edition), Hubert Chanson, Publisher: Butterworth Heinemann (July 15, 2004), ISBN-10: 0750659785 Open Channel Flow (Macmillan Series in Civil Engineering), Francis M. Henderson, Publisher: Prentice Hall; Facsimile edition (June 1966). ISBN-10: 0023535105 Open-Channel Hydraulics , Ven Te Chow, Publisher: The Blackburn Press (January 1, 2009) ISBN-10: 1932846182 Montes, J.S. (1998). Hydraulics of Open Channel Flow. ASCE Press, New York, USA, 712 pages. [ISBN 0-7844-0357-0] Introduccin a la Hidrulica de Canales Autor: C. Arturo Duarte Editorial: Universidad Nacional de Colombia Facultad de Ingeniera Mes y ao de edicin: Septiembre de 2007 (Primera edicin, 2005. Reimpresin) Formato: Libro Rstica, 21 x 27 cms 226 pginas ISBN: 9587015118 Hidrulica del ujo en canales abiertos CHANSON, HUBERT Editorial : MCGRAW HILL ISBN 9584102567 Volmenes 1 N de Pginas 551 Edicin 1 Ao 2002 Idioma Espaol Peso Aprox. (g) 1400 Hidrulica de canales abiertos Autor: FRENCH Editorial: MCGRAW-HILL ISBN: 978-968-451-445-4 Canales Hidrulicos Autor: Jos Liria Montas Editorial: Colegio de Ing. de Caminos Notas: 17,5 x 25. (428 pgs.) ISBN: 84380 0187 4 Hidrulica de canales. Fundamentos Autor: Juan H. Cadavid R. Editorial: Universidad EAFIT Escuela de Ingeniera Coleccin: Acadmica Mes y ao de edicin: Julio de 2006 Formato: Libro Rstica, 16.5 x 24 cms 372 pginas ISBN: 958-8281-28-8

38

Publicaciones en espaol
Hidrulica de Canales Gilberto Sotelo vila Publicado por UNAM, 2002 ISBN 9683694330, 9789683694331 http://books.google.com.mx/books?id=rahezSjGp3wC&p rintsec=frontcover#PPP1,M1 Hidrulica de Canales Autor: Naudascher, Eduard. ISBN: 978-968-18-5891-9. Editorial: LIMUSA Caractersticas: 2000, 382 Pgs., 2000, Espaol, Rstica. Hidrulica del ujo en canales abiertos Autor: Chanson, Hubert. ISBN: 978-958-41-0256-0. Editorial: Mcgraw-Hill Interamericana Caractersticas: 2002, 560 Pgs., 2002, Espaol, Rstica.

TLLOC - Nueva poca