You are on page 1of 5

Biblioteca del Congreso Nacional -------------------------------------------------------------------------------Identificacin de la Norma : DFL-5 Fecha de Publicacin : 16.02.1981 Fecha de Promulgacin : 06.02.

1981 Organismo : MINISTERIO DE EDUCACION PUBLICA Ultima Modificacin : LEY 18484 02.01.1986 D. F. L. N 5, MIN. DE EDUCACION, 1981 (Publicado en el Diario Oficial N 30,892, de 16 de febrero de 1981). FIJA NORMAS SOBRE INSTITUTOS PROFESIONALES NOTA 1 D.F.L. N 5.- Santiago, 6 de Febrero de 1981.Visto: Lo dispuesto en el decreto ley N 3.541, de 1980, Decreto con fuerza de ley: NOTA: 1 El art. 3 del DL 3631, publicado en el D. Oficial de 28 de febrero de 1981 dispone que transcurrido el plazo de 180 das contados desde la fecha de su publicacin, ninguna entidad, institucin o establecimiento podr denominarse "Universidad" o emplear en los ttulos que otorgue y en el desarrollo de sus actividades la expresin "universitario", si previamente no se ha constituido como Universidad en conformidad con la ley. Igualmente ninguna entidad podr denominarse "Instituto Profesional" si previamente no se ha constituido como tal en conformidad a la ley. Slo las Universidades y los Institutos Profesionales podrn emplear en los ttulos que otorguen la expresin "Ttulo Profesional". La contravencin a lo anterior ser sancionada con la pena de presidio menor en sus grados mnimo a medio. TITULO I (ARTS. 1-5) Normas Generales Artculo primero: Los Institutos Profesionales son instituciones de educacin superior que, en el cumplimiento de sus funciones, deben atender adecuadamente los intereses y necesidades del pas, mediante la formacin de profesionales con los conocimientos necesarios para el ejercicio de sus respectivas actividades. Artculo segundo: Corresponde a estos organismos otorgar toda clase de ttulos profesionales con excepcin de aquellos respecto de los cuales la ley requiera haber obtenido previamente el grado de Licenciado en una disciplina determinada. Podrn, adems, otorgar ttulos tcnicos dentro del rea o mbito de las profesiones respecto de las cuales otorguen ttulos profesionales. NOTA: 2 El Decreto 225 exento, de 1983, Min. de Educacin, dispone que los Institutos Profesionales que tengan alumnos provenientes de cursos impartidos por estas instituciones, antes de su autorizacin de funcionamiento como tales, podrn validar los estudios para el rgimen de la evaluacin y titulacin que actualmente los rige, cuando cumplan algunas de las condiciones estipuladas en el mencionado Decreto. NOTA 2

Artculo tercero: Las universidades reglamentarn un sistema que permita a los profesionales titulados en los Institutos Profesionales y que cumplan con los requisitos que aqullas determinen, ingresar a un programa en la Universidad conducente a obtener el grado acadmico de Magister y, posteriormente, el de Doctor. Lo anterior es sin perjuicio de los convenios de equivalencia que, para otros efectos, celebraren las Universidades con dichos organismos. Los Institutos Profesionales podrn celebrar, adems, convenios con organismos que otorguen ttulos tcnicos o de otra naturaleza con el objeto de que los alumnos provenientes de estos ltimos puedan proseguir estudios en dichos organismos superiores. Artculo cuarto: Los Institutos Profesionales podrn admitir alumnos provenientes de cualquier lugar del pas. Dichos alumnos debern ser egresados de la Enseanza Media o tener estudios equivalentes. Los alumnos extranjeros debern cumplir con los requisitos y exigencias que sealen los estatutos o reglamentos de cada Instituto Profesional. Artculo quinto: Se aplicarn a los Institutos Profesionales los artculos 3 a 8, inclusive, del D.F.L. N 1, de 1980. TITULO II (ARTS. 6-17) De la creacin de los Institutos Profesionales Artculo sexto: Cualquiera persona natural o jurdica podr crear Institutos Profesionales de conformidad con las normas de esta ley. Para tal efecto los organizadores debern dictar el reglamento por el que habr de regirse el Instituto Profesional. El reglamento deber contener, en todo caso, disposiciones que establezcan la forma de administracin del organismo, excluyndose necesariamente la participacin con derecho a voto de los alumnos y funcionarios administrativos, no directivos, en los rganos encargados de su direccin, como asimismo en la eleccin de sus autoridades. Artculo sptimo: Los Institutos Profesionales podrn funcionar como tales despus de obtenida la correspondiente autorizacin del Ministerio de Educacin, segn las normas de los artculos siguientes y de haber aprobado sus programas de estudios segn se establece en los artculos 11 y siguientes. Artculo Octavo: Los interesados debern solicitar al Ministerio de Educacin autorizacin de funcionamiento del Instituto Profesional. La respectiva solicitud, acompaada de copia autntica del reglamento a que se refiere el artculo 6, deber contener, a lo menos, la siguiente informacin: a) Individualizacin de los organizadores y de sus representantes, en su caso; b) Nombre y domicilio del respectivo Instituto; c) Las condiciones y requisitos para el otorgamiento de los ttulos profesionales y tcnicos y la duracin de los estudios; y

d) Los elementos didcticos, tcnicos y medios de que dispondr el Instituto para el cumplimiento de sus objetivos. Artculo Noveno: El Ministerio de Educacin, dentro del plazo de 90 das de presentada la solicitud, deber pronunciarse autorizando el funcionamiento o formulando las observaciones que le merezca. Los solicitantes tendrn un plazo de 30 das para subsanar los defectos o las observaciones formuladas por el Ministerio de Educacin. Vencido el plazo sin que se haya procedido de tal modo, la solicitud se tendr por no presentada para todos los efectos legales. Subsanados los defectos o las observaciones formuladas, el Ministerio de Educacin deber pronunciarse definitivamente sobre la solicitud dentro de los 30 das siguientes. Si el Ministerio no se pronunciare dentro del plazo de 90 das referido en el inciso primero o de 30 das referido en el inciso precedente, se entender que otorga la autorizacin de funcionamiento. Artculo Dcimo: Toda modificacin que se introduzca al reglamento en lo relativo a las materias indicadas en el artculo 6, deber someterse al mismo procedimiento sealado en los artculos 8 y 9. Artculo Dcimo Primero: Dictado por el Ministerio de Educacin el decreto que autorice el funcionamiento de un Instituto Profesional, sus organizadores, dentro del plazo de 30 das contados desde la fecha del respectivo decreto, debern someter a una entidad examinadora los programas de estudios conducentes a obtener los ttulos profesionales que se pretende otorgar. Sern entidades examinadoras: a) Las Universidades que, de conformidad con las normas del D.F.L. N 1, de 1980, puedan ser examinadoras de nuevas Universidades y estn otorgando el ttulo profesional que pretende dar; b) Los Institutos Profesionales que estn confiriendo independientemente por ms de tres aos el ttulo profesional de que se trata; c) Los Institutos Profesionales que se derivan de la reestructuracin de las Universidades existentes al 31 de Diciembre de 1980 y que estn otorgando el ttulo profesional que pretende otorgar el Instituto; y d) El Ministerio de Educacin, cuando no hubiere ms de una entidad con las caractersticas mencionadas anteriormente. El Ministerio podr encargar a una determinada Universidad o a una Comisin Interuniversitaria la realizacin de estas funciones. Artculo Dcimo Segundo: La entidad examinadora deber pronunciarse dentro de los 90 das sobre los referidos programas aprobndolos o rechazndolos. Se entender que los aprueba si no los informara dentro del plazo sealado. En caso de rechazo, los solicitantes podrn presentar nuevos programas en los que se subsanen las observaciones formuladas o declarar que seguirn los

programas oficiales de la entidad a la cual solicitaron la aprobacin de ellos, si procediere. Artculo Dcimo Tercero: La creacin posterior de otros ttulos seguir el mismo procedimiento que el programa de actividades inicial sealado en el artculo precedente. No ser aplicable lo dispuesto en el inciso anterior a la entidad que est otorgando independientemente dos o ms ttulos profesionales. Artculo Dcimo Cuarto: Las tres primeras promociones de los alumnos de cada profesin de los Institutos Profesionales debern rendir exmenes finales de las respectivas asignaturas y examen de ttulo ante comisiones mixtas, paritarias, integradas con profesores del Instituto y de la entidad examinadora, siendo decisoria la opinin de los representantes de esta ltima en caso de divergencia. Con todo, si el Instituto, durante la tuicin sealada precedentemente no obtuviere la aprobacin de un porcentaje promedio equivalente o superior al 50% de los alumnos que postulan al ttulo profesional, no podr otorgar independientemente los ttulos respectivos en tanto no alcance dicho promedio. Artculo Dcimo Quinto: Mediante decreto supremo del Ministerio de Educacin, podr liberarse de la obligacin de someter a la aprobacin de una entidad examinadora los programas de estudios relativos a determinadas profesiones de entre aquellas que, a la fecha de publicacin de esta ley, se impartan en alguna Universidad. Dictado el respectivo decreto supremo cesar respecto de esas profesiones, adems, la obligacin de rendir exmenes finales y de ttulo ante las comisiones mixtas a que se refiere el artculo precedente. No podr restablecerse mediante decreto supremo las obligaciones indicadas en los artculos 11 a 14 de esta ley respecto de aquellas profesiones liberadas de ellas conforme a lo preceptuado en el inciso anterior. Artculo Dcimo Sexto: Por decreto supremo del Ministerio de Educacin se podr revocar la autorizacin de funcionamiento de un Instituto Profesional si ste no cumple con sus fines y objetivos o si realizare actividades contrarias a las leyes, al orden pblico, a las buenas costumbres, a la moral o a la seguridad nacional; si incurriere, en infracciones graves a sus reglamentos, o si despus de tres aos de funcionamiento el Instituto no mantiene un nmero de alumnos superior a 100. En conformidad a lo prescrito en la Constitucin Poltica, los afectados podrn recurrir de proteccin en contra de esta decisin de la autoridad, sin perjuicio de sus dems derechos. Para los efectos de lo dispuesto en el inciso primero de este artculo, los Institutos Profesionales estarn sujetos a la fiscalizacin del Ministerio de Educacin y debern enviar anualmente a dicho Ministerio una memoria explicativa de sus actividades.

Artculo Dcimo Sptimo: Los Institutos Profesionales que se organicen en conformidad a la presente ley para otorgar ttulos o grados de los referidos en el artculo 2 podrn emplear en su denominacin las expresiones "Academia Superior de Estudios". Disposiciones Transitorias (ARTS. 1-3) Artculo Primero Transitorio: Durante el plazo de siete aos contados desde la fecha de publicacin de la presente ley para que los nuevos Institutos Profesionales puedan funcionar como tales, ser necesario, previa a la solicitud a que se refiere el artculo 8 de esta ley, contar con la autorizacin del Ministerio del Interior el que slo podr otorgarla cuando a su juicio no se atente o no pudiere atentarse con su establecimiento en contra del orden pblico o de la seguridad nacional. Artculo Segundo Transitorio: Sustityese el artculo 2 transitorio del D.F.L. N 1 de 1980, por el siguiente: "Las Universidades actualmente existentes mantendrn su carcter de tales y podrn continuar otorgando los ttulos profesionales y grados acadmicos que actualmente confieren. Dichas Universidades y las que de ellas se deriven tendrn el carcter de Universidad Examinadora, para todos los efectos legales, respecto de los ttulos y grados acadmicos que otorguen". Artculo Tercero Transitorio: Tanto las Universidades como los Institutos Profesionales que se deriven de la reestructuracin de las Universidades existentes al 31 de Diciembre de 1980, podrn otorgar independientemente grados acadmicos y ttulos profesionales segn corresponda y no requerirn presentar a una Universidad, o entidad examinadora, sus programas de estudios; ni les ser aplicable lo dispuesto en el artculo 26 del D.F.L. N 1 de 1980, ni el 14 de la presente ley. Tmese razn, publquese en el Diario Oficial e insrtese en la Recopilacin Oficial de la Contralora General de la Repblica.- AUGUSTO PINOCHET UGARTE, General de Ejrcito, Presidente de la Repblica.- Enrique Montero Marx, General de Brigada Area (J), Ministro del Interior subrogante.- Sergio de Castro Spikula, Ministro de Hacienda.- Alfredo Prieto Bafalluy, Ministro de Educacin Pblica.- Mnica Madariaga Gutirrez, Ministro de Justicia.- Miguel Kast Rist, Ministro del Trabajo y Previsin Social.

LEY 18484 ART UNICO

You might also like