Vendedor: FLO ID: 18494

COPROCAEL
La Encarnacion, Ocotepeque
Honduras, CA
Tel: 504 - 626 - 6011
email: nguerrachinchilla@yahoo.com


Green Coffee Association Inc. / Green Coffee FOB, C&F, CIF contracts

Cada partida es de acuerdo que este contrato es realizado segun la terminos y condiciones de la Green Coffee Association Inc.
Fecha: 26 Noviembre, 2012 Numero de contrato:
Comprador:
HOC 131
FLO ID: 1341








Cantidad Sacos: 250 Kg / saco: 69 Lbs / saco:
Kg total: 17,250.00 Lbs total: 38,030.00
Cooperative Coffees Inc.
302 W . Lamar St
Americus GA 31709, USA
Tel: 514 907 9853
Fax: 229 924 6250
email: felipe@coopcoffees.com

152.12

Calidad Origen: Honduras Coop: Coprocael Cosecha: 2012 2013
Tipo: Green arabica specialty quality coffee, Preparacion: Europea
% de humedad: 10% - 12% Tamano: 16 / 17 / 18
Defectos: 1 de categoria 1 y 15 de categoria 2 Altura: 1000 msnm y arriba
Certificacion (es): Certificado Fair Tade FLO y Organico NOP

Precio Para ser fijado por el vendedor antes el primer dia del mes de embarque.
NY "C": Mar.2013 Premio FT 0.20 $US / lb Premio Org. 0.30 $US / lb
El mas alto entre NY"C" Mar. 2013 + 0.50 $US / lb o preciominimogarantizadode2.00$US/lb
Inconterm: FOB Puerto Cortes

Finaciamiento Se requiere pre financiamiento para este contrato?
Cuando necesitan de recibir el pre financiamiento?
Cual es prestatorio social que prefieren?
YES NO
Pre financiamiento sera emitido por un prstatorio social y interes seran a cargo del vendedor

Peso Peso de envio, 1/2% franchise

Pago 100% en cambio de la primera presentacion de los documentos originales incluyendo el certificado de
transaccion organica
Seguro Hasta el buque a carga del vendedor, desde el buque hasta el puerto de EE UU a carga del comprador

Embarque Fecha: Febrero 2013 Puerto: Puerto Cortes, Honduras

Destino Nueva York, NY, EEUU

Notas Muestras pre embarque de multiples lotes es necesario. Lasmuestrasseransacadasdel100%delcafen la
bodegadelvendedor
El caf llegado sera aprobado a dentro de 15 dias despues la fecha que esta descargado en la bodega del
comprador
Este caf esta comprado segun los criterios del commercio justo establecido por FLO
Documentos de certificacion organica reconocido por una agencia NOP deben llegar al comprador antes pago
Certificado de Origen necesario antes pago
Sacos seran marcado con "Organic", "FLO Fair Trade", y con el FLO ID del vendedor
Sacos seran marcado con el logotipo del vendedor, y el nombre de Cooperative Coffee, y su logotipo si es
posible
Si necesario, arbitraje segun los terminos y condiciones de la Green Coffee Association Inc.

Vendedor Comprador
Firma: Firma:


Nombre: Nelson Rafael Guerra Chinchilla Nombre:
Fecha: 27/11/2012 Fecha:
Felipe Gurdian
27 Noviembre, 2012
Closed at $2.00 on 13 February 2013
E
KM 93/ Carretera Internacional de San Pedro Sula a La Entrada/ Copan/ Honduras/
CA.
TEL +5042617-6423
Invoice No: 048-2012/2013 Date: April 1, 2013
Ie No: HOC 131 Shipp per SS: MSC
Sold To: COOPERATIVE COFFEES. INC In the Port of: PUERTO CORTES, HONDURAS
302 W. LAMAR ST. SUITE E.
AMERICUS, GA 31709 USA
TEL. +1-229-924-3035
Destination: GOTHENBURG
FAX. +1-229-924-6250
New York
Consigned: COOPERATIVE COFFEES, INC
302 W. LAMAR ST. SUITE E.
Shipper RTN No. 04139010292775
AMERICUS, GA 31709 USA
Terms: Net cash against first presentation Freight Payable by the Buyer
of documents. Insured under open policy by the buyer
DESCRIPTION QUANTITY MARKS VALUE
250 BAGS OF 69 KGS 38029.35
BEO,PRODUCT OF
HONDURAS, FLO
FAIRTRADE AND
WASHED ARABICA COFFEE
100% ORGANIC
STRICTLY HIGH GROW
COFFEE
EUROPEAN PREPARATION
CERTIFIED BY
CROP 2012-2013
BIOLA TINA, BEO
FIXATION PRICE $1.40 $53,241.0900
FLO ID 26398,
(+) FlO SOCIAL $0.20 $7,605.8700
COPROCAELFLO
ID18494,
(+) ORGANIC PREMIUM
$0.30 $11 A08.8050
COOPERATIVE (+) DIFERENTIAL QUALITY
$0.1 802.9350
COFFEES FLO ID
TOTAL VALUE
$2.00 $76,058.7000
1341. LOT 48, ICO
CODE: 13-161-26,
INVOICE NUMBER:
"BAGS CONTAINING 69 KILOS NET OF
048/2012-2013
COFFEE"
TOTAL N.W. KG: 17,250.00
TOTAL GW. KG: 17,400.00
See website for large version of the reverse IVer pagina Web para terminos y condiciones I CMOTf,1YITe Be6-caiIT ,Qfls:! c MnOnO)l(eHMS1M." I
Jtl MEDITERRANEAN SHIPPING COMPANY S A , BILL OF LADING No.
MSCllDElt6665crt" or "Combined
.. ORIGINAL
Transport" (see Clause 1)
sc
Website; www.mscmedshlpco.com
SCAC Code: MSCU
DE EXPORTACION DE OCCIDENTE S. DE R.L. DE C.V.
KM 93 CARRETERA INTERNACIONAL DE SAN PEDRO SULA
A LA ENTRADA COPAN. HONDURAS C.A R,T.N,04!39010292775
TELEFONO: (504)2617-6423/2617-6420 COJo."TACTO: MELiSA OLIVA MURCIA
EMAIL:LOGISTICAEXPORTBEO@YAHOO,ES FDA #14412689964
TO ORDER OF COOPERA11VE COFFEES INC
302W LAMAR ST SUITE E, AMERICUS GA 31709 USA
TEL. +1-229-924-3035. FAX: +1-229-924-6250
NOTIFY PARTIES: (No responsibility shall attach to the Carrier or to
see Clause 20)
EXCELCO TRADING L.P,
17 BATTERY PLACE SUITE 1010, NEW YORK, NY 10004
PH: I 212344 677!FAX +1 2123448723
NO. & SEQUENCE OF ORIGINAL B/l's
3!fHREE
FIRST
ORIGINAL
FCUFCL Special contract: R03808030000146
Lloyds/lmo number = 9082374
DESTINATION AGENT ADDRESS:MSC NEW YORK
Mediterranean Shipping Company (USA) Inc.
420, 5TH AVENUE
(AT 37TH STREET) 8TH FLOOR
NEW YORK, N,Y. 100182702
Phone: +1 212 764 8592, Fax: +l 212764 4800
SHIPPER'S LOAD, STOW AND COUNT
ON BOARD
ATTN: AMADEUS EHRHARDT
AEHRHARDT@EXCELTRADE,COM
VESSEL & VOYAGE NO, (see Clauses 8 & 9)
NORTHERN DELIGHT LU312A
BOOKING REF. (or)
496NDU312496189II
F DISCHARGE
YORK
PLACE OF RECEIPT: (Combined Transport ONLY see Clauses 1 & 5.2)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PLACE OF DELIVERY: (Combined Trallll{!Qrt ONLY see Clauses 1 & 5,2)
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
PARTICULARS FURNISHED BY THE SHIPPER - NOT CHECKED BY CARRIER - CARRIER NOT RESPONSIBLE (seeClause14)
Description of Packages and Goods Container Numbers. Seal
Numbers and Marks (Continued on attached B,II of Lading Rider pagels), if applicable)
Gross Cargo
Weight
Measurement
BEO,
PRODUCT OF HONDURAS
CROP 20122013
FLO FAIRTRADE AND
100% ORGANIC COFFEE
CERTIFIED BY
BIOLATINA
BEO FLO ID 26398
COPROCAEL
FLO lD 18494.
COOPERATIVE
COFFEES
FLO ID 1341,
LOT 48
lx20' CNTR(S)
250 BAGS
CAFE ORO LAVADO
250 BAGS EQUIVALENT TO 17250 KGS
WASHED HONDURAS ARABICA
COFFEE CROP 20122013
EXPORT PERMIT:225 III 2\3
ORIGEN CERTIFICATE: \3/0)/2251
MSC 12523WW
NET WEIGHT: 17250 KGS
GROSS WEIGHT: 17400KGS
CONTAINER: FCUFCL OIC 13161-26
CONTRACT HOC 131
DFSU2722726120'DV
TARE: 2160 kg
Seal:EU0002370949
FRACCION ARANCELARIAlHARMONIZED CODE 09011100
KG 30.0000 M3
I
TOTAL TARE: 2160.00 KG
30.0000 M3
I
7400,000 KG TOTALS:
FREIGHT & CHARGES Cargo shall not be delivered unless Freight & Charges are paid (see Clause 16), i RECEIVED by the Carrier in apparent 9000 order and condition (unless otherwise
FREIGHT AS AGREED
DECLARED VALUE (only applicable if Ad Valorem
Charges paid - see Clause 7.3)
PLACE AND DATE OF ISSUE
PUERTO CORTES, 01/04/20\3
496
Standard Edition - 0812009
CARRIER'S RECEIPT (No, of Cntes or Pkgs rcvd by
Carrier - see Clause 14.1)
SHIPPED ON BOARD DATE
01104/2013
stated herein) the total number or quantity Containers or ether or units
indicated in the box entitled Carrier's Receipt fOI carriage to the terms
and conditions I'Iereof from the Place cf Receipt or Port of to the Port of
Discharge or Place of Delivery, whicheve, .. applicable, IN THIS BILL
OF LADING THE MERCHANT EXPRESSLY ACCEPTS AND TO ALL
THE TERMS AND CONDITIONS, OR
OTHERWISE INCORPORATED ON THI' OF
THIS BILL OF LADING AND THE
CARRIER'S APPLICABLE TARIFF AS
MERCHANT
If this is a negotiable (To Order I of) 6,11 of one Biii of Lading, duly
endorsed must be surrendered by the; MerChant to Carrier (together WIth
oulsl.anding Freight and charges) in exchang0 for the Goods VI a Delivery Order. If
this is a non-negotiable (straight) Bill of Lading. the Carrier shall deliver the Goods
or issue a Delivery Order (after payment of outstanding Freight and charges)
against the surrender of one original em of Lading or in accordance with the
nationalla\\' at the Port of Discharge or Place of Delivery whichever is applicable.
IN WITNESS WHEREOF the Carrier or their Agent has signed the number of Bills
of Lading stated at the top, all of this tenor and date, and wherever one onginal Bill
of Lading has been surrender r,' f Lading shall be void.
TERMS CONTINUED ON REVERSE
TRANSACTION CERTIFICATE
1. Body issuing the certificate (name and address) 2. Number of certificate
810 LATINA SAC.
Alfredo Benavides W 330, Of. 203, Miraflores
IHON IFD21 on IBEO I 0061-1 0304131
Lima la-Peru
Tel: ++51-1-209 03 00,
Fax: ++51-1-209 03 00 anexo 20
3. Exporter of !he product (name and address) 4. Control body' (name and address)
BENEFICIO DE EXPORTACION DE OCCIDENTE BIO LATINA SAC.
Km 93, Carret9ra Internacional de San Pedro Sula a La Alfredo Benavides N330, Of. 203, Miraflores
Entrada Copan, Honduras C.A. Lima la-Peru
Tel. + 504 2661 3852 Tel: ++51-1-2090300,
Fax; ++51-1-2090300 anexo 20
5. Producer or processor of the product*(name and address) 6. Country of dispatch
COPROCAEL
KM 1, SALIDA A LUCERNA LA ENCARNACION, HONDURAS
! OCOTEPEQUE, HONDURAS C.A
i 7. Consignee of the product (name and address)
COOPERATIVE COFFEES, INC 8. Country of destination
302 W. LAMAR ST. SUITE E. USA
AMERICUS, GA 31709 USA 9. Importer of tile product (name and address)'
TEL: +1-229-924-3035 COOPERATIVE COFFEES,INC
302 W. LAMAR ST. SUITE E.
AMERICUS, GA 31709 USA
TEL; +1-229-924-3035
11. Gross mass (kg)
10. Marks and numbers, Container N(s), Number and Kind 17400.00
Trade name of the product
12. Net mass (kg)
DFSU2722726 SEAL: EUOO02370949
17250.00
BEO, PRODUCT OF HONDURAS, CROP 2012-2013.FLO-FAIRTRADE AND 100% ORGANIC
13. Alternative units'
COFFEE CERTIFIED BY BIOLATINA, BEO FLO ID 26398, COPROCAEL FLO ID 18494,
COOPERATIVE COFFEES FLO ID 1341. LOT 48, ICO CODE: 13-161-26. CONTRACT HOC 131
250 BAGS CAFE ORO LAVADO, 250 BAGS EQUIVALENT TO 17250 KG.
WASHED HONDURAS ARABICA COFFEE CROP 2012/2013
ICO CODE 13-161-26
INVOICE: 048-2012/2013
EXPORT CERTIFICATE: 2251/12-13
ORIGIN CERTIFICATE: 13-01-2251
BL: MSCUDE186665 VESSEL: NORTHERN DELIGHT LU312A
14. Declaration of the body issuing the certificate
Hereby we certify that the products mentioned above have been obtained in accordance with these regulations:
OTHER REGULATIONS AND RULES YES NO REMARK
BID LATINA I CEE X
NOP-USDA X
NATIONAL'
OTHER:
regulations of the country indicated in box 6
15. Additional Declaration
This is to certify that the products designates above have been obtained in accordance with rules of production and inspection of the organic
production method declared in box 14 (marked with "yes"), as set out and monitored by the control body mentioned in box 4.
16. Place of issue of #e
Stamp olthe issuing body
Date: Apnl3. 2013 / /
7
Dr rancisco Cabrera Bayer
Managing Director
Name and signature of authorized person
'Explanatory notes
Box4: Control body for monitoring compliance with the rules on organic production methods.
Box5: The firm which carried out the last operation (processing, packaging, labelling) on the batch.
Box9: The address 01 the firm where the batch will be delivered, if different from the address in box 7.
Box13: e.g. volume in lilres in case of liquids. to be given. where appropriate, in supplement to the dedaration in boxes 11 and 12.
www. 15-01-13
i
I
!