asteESTUDIO CORCUERA

SOCIAL DEL PESCADOR DE CHIMBOTE.-

ABOGADOs

SILENCIO POSITIVO SEOR GERENTE ZONAL DE LA CAJA DE BENEFICIOS Y SEGURIDAD

JOSE INDALECIO SANDOVAL LARA, sobre mi SOLICITUD DE CESE DE LA ACTIVIDAD PESQUERA; a usted, atentamente digo: I.- PETITORIO: Que, AL NO OBTENER RESPUESTA ALGUNA EN CUANTO A MI APELACIN ACTIVIDAD LAGALES, DERECHO, POSITIVO; DEL SILENCIO MAS ADMINISTRATIVO SUS DEL DOY NEGATIVO E QUE DENIEGA MI DERECHO AL PAGO DE MI PENSIN DE CESE DE LA PESQUERA, POR y, DEVENGADOS SILENCIO POR INTERESES DOY POR DECLARADO POSITIVAMENTE MI INDICADO APLICACIN por consiguiente ADMINISTRATIVO LA VIA AGOTADA

ADMINISTRATIVA; en razn de las siguientes consideraciones: II.- FUNDAMENTACIN DE HECHO Y DERECHO: 1.- Que, con fecha 19 Julio del 2004, interpuse Apelacin del Silencio Administrativo Negativo que haba adoptado su representada. 2.- Apelacin que fue remitida a la ciudad de Lima, segn se me inform en la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador, Base Chimbote. 3.- Pese a mis constantes requerimientos verbales, pues estoy apersonndome casi diariamente al local de su representada, no logro obtener ninguna respuesta respecto a mi indicada apelacin. 4.- De conformidad con lo prescrito por el Art. 188 de la ley Nro. 27444, El silencio administrativo negativo no inicia el cmputo de plazos ni trminos para su impugnacin. 5.- Por esta razn, en aplicacin de los dispuesto por el Art. 218 concordante con el Art. 33 inciso 2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, DOY POR DECLARADO POSITIVAMENTE MI DERECHO, EN MERITO AL SILENCIO POSITIVO, DANDO POR ACEPTADA MI PETICIN. POR TANTO: Pido a usted se sirva tener presente; toda vez que, conforme lo establece la ley, proceder a interponer el proceso judicial pertinente. Chimbote, Setiembre del 2004. 1

Av. Fco. Bolognesi N 612 Of. 203 -Chimbote. Fono: 329614 e.mail: corcuera@chimboteperu.com

ESTUDIO

CORCUERA

ABOGADOs
SILENCIO POSITIVO

SEOR GERENTE ZONAL DE LA CAJA DE BENEFICIOS Y SEGURIDAD SOCIAL DEL PESCADOR DE CHIMBOTE.JOSE INDALECIO SANDOVAL LARA, sobre mi SOLICITUD DE PAGO DE BENEFICIOS SOCIALES (GRATIFICACIONES Y VACACIONES); a usted, atentamente digo: I.- PETITORIO: Que, AL NO OBTENER RESPUESTA ALGUNA EN CUANTO A MI APELACIN DEL SILENCIO ADMINISTRATIVO NEGATIVO QUE DENIEGA MI DERECHO AL PAGO DE MIS BENEFICIOS SOCIALES, POR VACACIONES Y GRATIFICACIONES; EN TAL SENTIDO, DOY POR DECLARADO POSITIVAMENTE MI INDICADO DERECHO, POR APLICACIN DEL SILENCIO ADMINISTARATIVO POSITIVO; y, por consiguiente DOY POR AGOTADA LA VIA ADMINISTRATIVA; en razn de las siguientes consideraciones: II.- FUNDAMENTACIN DE HECHO Y DERECHO: 1.- Que, con fecha 19 de Julio del 2004, interpuse apelacin del Silencio Administrativo Negativo que haba adoptado su representada. 2.- Apelacin que fue remitida a la ciudad de Lima, segn se me inform en la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador, Base Chimbote. 3.- Pese a mis constantes requerimientos verbales, pues estoy apersonndome casi diariamente al local de su representada, no logro obtener ninguna respuesta respecto a mi indicada apelacin. 4.- Por esta razn, en aplicacin de los dispuesto por el Art. 218 concordante con el Art. 33 Inc. 2 de la Ley del Procedimiento Administrativo General, DOY POR DECLARDO POSITIVAMENTE MI DERECHO, EN MERITO AL SILENCIO POSITIVO, DANDO POR ACEPTADA MI PETICIN. POR TANTO: Pido a usted se sirva tener presente; toda vez que, conforme lo establece la ley, proceder a interponer el proceso judicial pertinente. 2

Chimbote, Setiembre del 2004.

Av. Fco. Bolognesi N 612 Of. 203 -Chimbote. Fono: 329614 e.mail: corcuera@chimboteperu.com

ESCRITO Nro. 01 INTERPONE ACCIN DE AMPARO. SEOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL DE TURNO. SERGIO LANDI SUAREZ AGURTO, identificado con D.N.I. 32863762, con domicilio en el Pasaje Neruda Mza. A Lote N 28 AA.HH. Ramn Castilla, Chimbote; y, con domicilio procesal en la Av. Francisco Bolognesi N 612 2do. Piso Of. 203 de sta ciudad; a Ud. Atentamente, digo: I.- NOMBRE Y DIRECCIN DOMICILIARIA DEL DEMANDADO. La presente accin la interpongo CONTRA LA CAJA DE BENEFICIOS Y SEGURIDAD SOCIAL DEL PESCADOR CHIMBOTE CBSSP-, en la persona de su representante legal, con domicilio legal en: AV. FRANCISCO BOLOGNESI N 540 Chimbote. II.- PETITORIO. Que, recurro a su Despacho a efectos de interponer DEMANDA DE ACCIN DE AMPARO, CONTRA LA EMPLAZADA POR VIOLACIN AL DERECHO CONSTITUCIONAL A LA SEGURIDAD SOCIAL ; POR SUPUESTA FALTA DE AOS CONTRIBUTIVOS; a efecto que se DECLARE FUNDADA LA DEMANDA; y, en consecuencia: . SE DECLARE INAPLICABLE LA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE FECHA 31 DE MAYO DEL 2004, CONTENIDA EN EL EXP. 05729, EMITIDA POR LA EMPLAZADA; disponiendo se emita nueva Resolucin, otorgndoseme la Pensin de Jubilacin, en mrito a mis legtimos 20 aos de aportacin; en debida aplicacin y clculo de los Arts. 6, 8, 12 y, 18 del Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador, concordante con los propios requerimientos de dicha emplazada; - SE ORDENE EL PAGO DE REINTEGRO DE PENSIONES DE JUBILACIN DEVENGADAS; Y, - SE ORDENE EL PAGO DE INTERESES LEGALES, de las pensiones devengadas, de acuerdo a los siguientes fundamentos: III .- FUNDAMENTOS DE HECHO. DE LA ADQUISICIN DEL DERECHO A LA PENSIN DE JUBILACIN:

1.- Mediante RESOLUCIN ADMINISTRATIVA de fecha 31 de Mayo del 2004, contenida en el Exp. N 05729, notificada al recurrente mediante Carta N D-1944-PCBSSP-2004-EXT.; la emplazada resolvi declarar improcedente mi solicitud de otorgamiento de pensin de jubilacin, sustentando dicha negativa en el segundo considerando de la Resolucin objeto del petitorio, donde se afirma que slo acredita haber aportado 19 aos de trabajo en la actividad pesquera; y, exigindome, ilegalmente, 25 aos de trabajo; dicha resolucin es violatoria del REGLAMENTO DEL FONDO DE PENSIN DE JUBILACIN DEL PESCADOR APROBADO POR RESOLUCIN SUPREMA N 423 72 TR, DEL 20 DE JUNIO DE 1972; VIGENTE A LA FECHA; y, de los propios requerimientos de la emplazada, para obtener Pensin de Jubilacin. 2.- El recurrente ha sido un pescador que empez su actividad pesquera, incluso antes de la creacin de la Caja de Beneficios de Seguridad Social del Pescador, en 1965, hasta el ao 2002 en que cumpl 59 aos de edad, por cuya razn el 02 de agosto del 2001, solicite se me otorgar mi pensin de jubilacin. 3.- Si bien es cierto que, segn la hoja de Detalles de los Aos Contributivos, que expidi la emplazada, a nombre del recurrente, se ha consignado nicamente 19 aos de aportaciones; lo cierto es que, a efecto de acogerme al beneficio de la Pensin de Jubilacin, el recurrente cuenta con 20 aos de aportaciones. 4.- Lo anterior, se explica del siguiente modo: La propia emplazada, cuando el beneficiario, en proceso de jubilacin, supuestamente, no cumple con los veinte aos de aportaciones, dirige una Carta Personal o Mltiple, a dicho beneficiario; solicitndole documentos valederos que justifiquen las razones por las cuales no alcanzan a registrar los periodos contributivos: Estos documentos valederos, segn sea el caso, pueden ser: A.- En caso de enfermedad.- Certificado expedido por el Area de Salud Pblica o por la CBSSP. B.- Por para forzosa de la Embarcacin.- Documento de la empresa donde laboraba, indicando el perodo de inoperatividad y las razones de encontrarse en ese estado. 5.- Pues, bien, el recurrente, oportunamente, prob con documentos valederos lo siguiente: 5.1.- AO 2002, donde supuestamente, me falta dos semanas , para alcanzar las quince contribuciones semanales por aquel ao, para que se compute otro ao contributivo. -Present el Informe Mdico de fecha 17 de Junio del 2002, autorizado por el Dr. Jorge Benites Altuna, Jefe del Servicio de Cardiologa del Ministerio de Salud UTES 4

Guzmn Barrn Nvo. Chimbote; donde se acredita que fui hospitalizado de emergencia el 25.05.2002 y, fui dado de alta el 12.06.2002. Aqu, se encuentran, lgicamente las dos contribuciones semanales que me faltan, en el referido ao. -Asmismo, con el Informe Mdico Especfico, expedido por el Director de la Clnica Dionisio Horna, de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador, expedido en mi condicin de Jubilado en trmite de dicho Beneficio; donde se detalla los meses durante los cuales estuve enfermo, con goce de descanso mdico (seis meses); lgicamente, esto cubre con exceso, las dos contribuciones semanales del ao 2002. Pues, bien con este ao, alcanzo los Veinte aos de contribuciones, para acceder al derecho a que s e me otorgue mi Pensin de Jubilacin. 5.2.- AO 1999, donde supuestamente, me falta cinco semanas ; para alcanzar las quince contribuciones semanales por aquel ao, para que se compute otro ao contributivo. - Present la Constancia de Motor en Reparacin E/P Marcar 1 matricula: CE-4105-PM; donde se da cuenta que la referida E/P, donde labor, no realiz temporada de pesca en los perodos del 28/12/98 hasta el 14/03/99 y del 14/10/1999 hasta el 12/12/1999, debido a la reparacin del motor principal; documento valedero expedido por el apoderado general de mi ex empleadora pesquera OLLANTA SAC de fecha 18 de enero del 2003. 6.- Estando a lo referido y, documentalmente acreditado, el recurrente cuenta hasta con 21 aos de aportaciones; cumpliendo pues, con las propias exigencias de la emplazada, para acceder a mi indicada Pensin. 7.- En tal sentido, el recurrente cumple con faenas de pesca por 25 aos y, acredito ms de 375 contribuciones semanales; consecuentemente, cumplo con los supuestos fcticos que seala el Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador, establecidos en sus Art. sexto y sptimo del mismo. 8.- Asimismo, estando al propio Acuerdo de Directorio N 213-96-D, adoptado en sesin de fecha 18 de Noviembre de 1996, donde la propia emplazada, estableci para acogerse a la jubilacin de los beneficiarios de la CBSSP, que stos, deberan tener como aporte mnimo 20 aos contributivos, a partir del 01 de Enero de 1997; y estando a la Resolucin objeto del petitorio; el recurrente solicit acogerse a la Jubilacin el 02 de Agosto del 2001, estando plenamente vigente los 20 aos contributivo, que exiga la emplazada, para tal fin. 9.- El Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador, prescribe en su Art. 6 que se otorgar pensin de jubilacin al pescador que rena entre otras las condiciones siguientes: a.- Haber cumplido 55 aos de edad,

b.- Mientras que el Art. 12 otorga la facultad a los pescadores para que al cumplir la edad de retiro Y DESEEN MEJORAR LA PENSIN DE JUBILACIN QUE PUDIERA CORRESPONDERLES, PODRN VOLUNTARIAMENTE, POSTERGAR SU RETIRO MIENTRAS TENGA VIGENCIA SU CARNET DE PESCADOR, SIEMPRE QUE NO SOBRE PASE LOS 60 AOS DE EDAD. 10.- Lo anterior es concordante con el Art. 18 del indicado Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador, por que ste dispone que la primera mensualidad de la pensin de jubilacin se pagar a partir del mes siguiente de aquel en que el pescador cumpli los 55 aos de edad, SALVO EL CASO DE LA POSTERGACIN DE RETIRO (ART. 12, los sesenta aos de edad, en mi caso concreto los 59 aos). 11.- Lo anterior, es concordante asimismo, con lo prescrito por el Art. 8 del indicado Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador, el mismo que a la letra dice: EL MONTO MAXIMO DE LA PENSIN DE JUBILACIN SER EL EQUIVALENTE AL 80% DE LA REMUNERACIN PROMEDIO VACACIONAL, PERCIBIDA POR EL PESCADOR DURANTE SUS 5 AOS DE LABOR EN EL MAR, DENTRO DE SU PERIODO CONTRIBUTIVO (LOS 59 AOS DE EDAD), no pudiendo exceder del triple de la remuneracin promedio mensual que percibe los trabajadores en ao respectivo. 12.- En tal sentido, refiero a usted que, estando a los dispositivos indicados, y habiendo el recurrente postergado su retiro mientras tuvo vigente su Carnet de Pescador, habiendo tocado jubilarme el ao 2002, fecha que cumpl los 59 aos de edad. 13.- Si mi persona se vi forzada a seguir trabajando hasta el ao 2002, era para poder subsistir; y, SI POSTERGUE LA FECHA DE MI RETIRO HASTA EL 2002, FUE PARA PODER ACCEDER PARA A MI PENSIN MI DE JUBILACIN, PENSIN DE PRECISAMENTE MEJORAR INDICADA

JUBILACIN, CONFORME LO PERMITE Y PRESCRIBE EL INDICADO ART. 12 DEL REFERIDO REGLAMENTO. 14.- Estando a todo cuanto refiero y pruebo, una vez que se declare inaplicable la Resolucin objeto de la presente Accin de Amparo, se deber expedir otra Resolucin, generando mi pensin de jubilacin, previo clculo de mi remuneracin de referencia; con sus respectivos intereses legales. Justamente, es est confianza, la que me induce a acudir a vuestro despacho, en busca de Tutela Jurisdiccional efectiva a mi derecho conculcado. IV.- FUNDAMENTACION JURIDICA 6

1. LA ACCIN DE AMPARO: Conforme al Art. 200 inc. 2 de la Constitucin Poltica y a los arts. 1 y 2 de la Ley Nro. 23506, proceden las acciones de garantas y en especial la Accin de Amparo contra el hecho u omisin por amenaza a cualquier derecho constitucional. Como es en el presente caso que, vulnera el derecho constitucional a la Seguridad Social que el Estado reconoce a todas las personas, contenido en el Art. 10 de la Carta Magna. 2. ERRONEA APLICACIN DE RESOLUCIN SUPREMA NRO. 423-72-TR DEL 20 DE JUNIO DE 1972: - La Resolucin Suprema indicada en su Art. 12, permite mejorar la pensin de jubilacin, hasta los 60 aos.
- En su 8 establece el monto mximo de la pensin en atencin a la remuneracin promedio vacacional, percibida, durante sus ltimos cinco aos de labor en el mar, DENTRO DE SU PERIODO CONTRIBUTIVO (60 AOS DE EDAD) . Se me debi contar desde el ao 2002, ltimo ao de produccin, en que cumpl 59 aos hasta el ao 1998, los cinco aos para efectuarse el promedio vacacional. Este debi ser el clculo legal para el recurrente; toda vez que, al recurrente se le ha omitido jubilar de acuerdo a los propios requerimientos de la emplazada; en concordancia con lo previsto por la Resolucin Suprema indicada. Se ha conculcado mi derecho.

3. JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL: El derecho pensionario (por analoga, me acojo y asume di derecho dicha Jurisprudencia) no est sujeto al reconocimiento de la administracin y, as lo seala, la sentencia del Tribunal Constitucional, recada en el Exp. 007-96-I/TC, sobre Inconstitucionalidad, cuyo fundamento Nro. 11 incorporado al fallo, precisa: ..., este Tribunal considera que el estatuto legal segn el cual debe calcularse y otorgarse la pensin de jubilacin del demandante es el Decreto Ley Nro. 19990 (Resolucin Suprema N 423-72-TR, del 20 de Junio de 1972-Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador), por cuanto al haber reunido oportunamente los requisitos sealados por dicha norma legal para obtener su pensin de jubilacin, ha incorporado a su patrimonio dicho derecho, en virtud del mandato expreso de la ley y que no est supeditado al reconocimiento de la administracin. (Exp. 5182000-AA/TC, publicado en el Peruano 03-08-2001). La Primera Disposicin Final y Transitoria de la Constitucin de 1993, concordante con la 8va. Disposicin Final y Transitoria de la Constitucin de 1979, consagra el respeto de los Derechos legalmente adquiridos en materia pensionara, de los jubilados y cesantes del Rgimen del D.L. 19990; atendindose dicho derecho adquirido, como aquel que ha ingresado en el dominio de la persona, que hace parte de ella y del cual ya no puede privarle aqul de parte de quien lo obtuvo. Criterio asumido por el Tribunal Constitucional en el Fundamento Nro. 10 de la sentencia recada en el Exp. Nro.007-96-I/TC (acumulado), y que en aplicacin del artculo 35 de la Ley Nro.26435 Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, vinculan a todos los Poderes Pblicos. 4. DE LA VINCULACIN OBLIGATORIA. De conformidad con el Art. 35 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional seala que Las sentencias recadas en los procesos de Inconstitucionalidad tienen autoridad de cosa juzgada, vinculan a todos los Poderes Pblicos y producen efectos generales desde el da siguiente a la fecha de su publicacin... 5. DERECHO A DEVENGADOS CON INTERESES: 7

D.L. 25920 del 03-12-92, todo adeudo laboral est sujeto al pago de intereses legales, por lo que resulta procedente que el reintegro de pensiones devengadas sean canceladas con el respectivo pago de intereses legales por el tiempo que transcurra hasta su pago. 6. DE LA VIOLACIN CONTINUADA AL DERECHO DE SEGURIDAD SOCIAL E INEXIGIBILIDAD DEL AGOTAMIENTO DE LAS VAS PREVIAS: Las pensiones de jubilacin son vitalicias y se van pagando en forma mensual, continua y permanente, por ser un tracto sucesivo, al igual que los salarios a los cuales reemplazan, por lo que todo plazo computable para la caducidad de la accin corre desde la ltima fecha en que se cometi la agresin, conforme lo dispone el art. 26 parte final de la Ley Nro. 25398. V.- MONTO DEL PETITORIO. Es inapreciable en dinero por tratarse de una accin declarativa de puro derecho. VI.- COMPETENCIA. Es de competencia de los Jueces Civiles o Mixtos del lugar donde se produce la violacin o amenaza de violacin del derecho constitucional, de conformidad con lo previsto por la Ley Nro. 23506, art. 29 prr. 1, modificado por el D. Leg. Nro.900. VII.- MEDIOS PROBATORIOS: Ofrezco los siguientes: LA DOCUMENTAL.- Consistente en el mrito de los siguientes documentos: 1.- LA RESOLUCIN ADMINISTRATIVA DE FECHA 31 DE MAYO DEL 2004, (hecha llegar al recurrente mediante Carta N D-1944-P-CBSSP-2004-EXT), con la cual pruebo la existencia del expediente 05729; el mismo que se deber solicitar a dicha emplazada; para acreditar lo ilegal de la dicha Resolucin; violatoria de mi derecho a la Seguridad Social. 2.- Hoja de Detalle de los aos contributivos, expedido por la propia emplazada, a favor del recurrente; para acreditar las 13 semanas del ao 2002 y, las 10 semanas del ao 1999; aos que, con los documentos que a la presente adjunto, constituyen otros dos aos ms de aportaciones; que la emplazada ha omitido tomar en cuenta. 3.- Carta N 261 P-CBSSP-03-EXT, de fecha 18 de Agosto del 2003, cursada por la emplazada, a un beneficiario de la Caja del Pescador, en proceso de jubilacin (como fue el caso del recurrente); para acreditar que la emplazada, cuando afirma que no se llega a completar los aos de aportaciones mnimas requeridas, solicita documentos valederos, que justifiquen las razones por las que no se lleg a alcanzar los periodos contributivos; los cuales son Enfermedad y para forzosa de la Embarcacin Pesquera. 4.- INFORME MEDICO de fecha 17 de Junio del 2002, autorizado por el Dr. Jorge Benites Altuna, Jefe del Servicio de Cardiologa del Ministerio de Salud UTES Guzmn Barrn Nvo. Chimbote; para acreditar que fui hospitalizado de emergencia el 25.05.2002 y, fui dado de alta el 12.06.2002. Aqu, se encuentran, lgicamente, las dos contribuciones semanales que me faltan, en el ao 2002.. 5.- Informe Mdico Especfico, expedido por el Director de la Clnica Dionisio Horna, de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador , para acreditar los meses durante los cuales estuve enfermo, con goce de descanso mdico (seis meses); lgicamente, esto cubre con exceso, las dos contribuciones semanales del ao 2002. 8

Pues, bien con este ao, alcanzo los Veinte aos de contribuciones, para acceder al derecho a que s e me otorgue mi Pensin de Jubilacin. 6.- Constancia de Motor en Reparacin E/P Marcar 1 matricula: CE-4105-PM ; para acreditar que la referida E/P, donde labor, no realiz temporada de pesca en los perodos del 28/12/98 hasta el 14/03/99 y del 14/10/1999 hasta el 12/12/1999, debido a la reparacin del motor principal; documento valedero expedido por el apoderado general de mi ex empleadora pesquera OLLANTA SAC de fecha 18 de enero del 2003. Con lo cual acredita ms de las cinco contribuciones semanales que, aparentemente, me faltan durante el ao 1999, para computar otro ao contributivo ms (21 aos). 7.- Acuerdo de Directorio N 213-96-D, adoptado en Sesin de fecha 18 de Noviembre de 1996; donde la propia emplazada, establece que, a efecto de acogerse a la jubilacin los beneficiarios de la CBSSP debern tener como aporte mnimo 20 aos contributivos a partir del 01 de Enero de 1997; el recurrente, present su solicitud para tal fin, dentro de la vigencia de dicho Acuerdo. VIII.- ANEXOS. 1.A -Copia de mi D.N.I. 1.B- Copia de la Resolucin Administrativa de fecha 31 de mayo del 2004, (hecha llegar al recurrente mediante carta n d-1944-p-cbssp-2004-Ext). 1.C.- Copia de la Hoja de Detalle de los aos contributivos. 1.D.- Copia de la Carta N 261 P-CBSSP-03-EXT, de fecha 18 de Agosto del 2003. 1.E.- Copia del Informe Mdico de fecha 17 de junio del 2002, autorizado por el Dr. Jorge Benites Altuna, Jefe del Servicio de Cardiologa del Ministerio de Salud Utes Guzmn Barrn Nvo. Chimbote. 1.F.- Copia del Informe Mdico Especfico, expedido por el Director de la Clnica Dionisio Horna, de la Caja de Beneficios y Seguridad Social del Pescador. 1.G.- Copia de Constancia de Motor en Reparacin E/P Marcar 1 matricula: CE-4105PM. 1.H.- Copia del Acuerdo de Directorio N 213-96-D, adoptado por la CBSSP. PRIMER OTROS DIGO: REPRESENTACIN JUDICIAL.Conforme al Art. 80 del Cdigo Procesal Civil, otorgo poder a los abogados que autorizan el presente escrito, Dr. Wilfredo Corcuera Carranza y a la Dra. Patricia Bejarano Lujan, otorgando las facultades generales del Art. 74 del mismo Cdigo; y sealando como domicilio personal el mismo que se designa al inicio de este escrito; declarando estar instruido de la representacin y de sus alcances. POR TANTO: A Ud. seor Juez, solicito admitir la presente demanda, tramitarla de acuerdo a su naturaleza; y, en su oportunidad declararla fundada. Chimbote, Setiembre del 2004.

ESCRITO Nro. 01 INTERPONE ACCIN DE AMPARO. SEOR JUEZ DEL JUZGADO CIVIL DE TURNO. LUIS FRANCISCO VERA CHAVEZ, identificado con D.N.I. 32875874, con domicilio real en Av. 28 de Julio N. 725 - Coishco, y, procesal en la Av. Francisco Bolognesi No. 612 2do. Piso Of. 203 de sta ciudad; a Ud. Atentamente, digo: I.- NOMBRE Y DIRECCIN DOMICILIARIA DE LA DEMANDADA. La presente accin la interpongo CONTRA LA CAJA DE BENEFICIOS Y SEGURIDAD SOCIAL DEL PESCADOR - CHIMBOTE , en la persona de su representante legal, con domicilio legal en: AV. FRANCISCO BOLOGNESI N 540 Chimbote. II.- PETITORIO. Que, recurro a su Despacho a efectos de interponer DEMANDA DE ACCIN DE AMPARO, contra la emplazada, POR VIOLACIN AL DERECHO CONSTITUCIONAL A LA SEGURIDAD SOCIAL; a efecto que se DECLARE FUNDADA LA DEMANDA; y, en consecuencia; SE REPONGA LAS COSAS AL ESTADO ANTERIOR A LA VIOLACION DE MI DERECHO CONSTITUCIONAL A LA SEGURIDAD SOCIAL; toda vez que, la emplazada SE NIEGA A EMITIR RESOLUCIN OTORGANDOME MI PENSIN DE JUBILACIN, a la que tengo derecho; en mrito a la aplicacin de los Art. 6, 8, 9, 12 y 18 del Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador. - SE ORDENE EL PAGO DE REINTEGRO DE PENSIONES DE JUBILACIN DEVENGADAS; Y, - SE ORDENE EL PAGO DE INTERESES LEGALES, de las pensiones devengadas, de acuerdo a los siguientes fundamentos: III.- FUNDAMENTOS DE HECHO. DE LA ADQUISICIN DEL DERECHO A LA PENSIN DE JUBILACIN: 10

1.- Los Arts. 6 y 9 del REGLAMENTO DEL FONDO DE PENSIN DE JUBILACIN DEL PESCADOR, APROBADO POR RESOLUCIN SUPREMA N 42372TR, DEL 20 DE JUNIO DE 1972, VIGENTE A LA FECHA. Establece el derecho a que se otorgue Pensin de jubilacin al Pescador, que acredite haber cumplido por la menos 55 aos de edad. 2.- La misma emplazada, tiene establecido diferentes Regmenes de Jubilacin, encontrndose el recurrente, dentro del denominado Rgimen Transitorio, que es para los nacidos hasta el 29 de octubre de 1939 en adelante. 3.- El recurrente, segn lo acredita la propia emplazada, en el documento denominado Detalle de los Aos Contributivos, tiene 34 aos de aportaciones; esto hasta el ao 2002. 4.- Precisamente, estando a lo referido, es que el recurrente present, originalmente, su solicitud para acogerse a pensin de jubilacin, con fecha 13 de Agosto del 2002; esto es, cuando ya tena cumplido los 64 aos de edad, cumpliendo con exceso la edad exigida por el indicado Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador. 5.- Estando pues, a lo expuesto, queda evidenciada la violacin a mi derecho a la seguridad social, es por ello que recuro a vuestro despacho, en procura de tutela jurisdiccional; toda vez que, desde el ao 2002, se viene violando mi derecho constitucional a la referida Seguridad Social. 10.- Por ello, es lcito que se me otorgue mi Pensin de Jubilacin a partir del 2002, tomndose en cuenta para el clculo de dicha pensin, lo estrictamente estipulado por los Art. 6, 8, 12, y, 18, del indicado Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador; toda vez que, el Art. 6 dispone que se otorgar pensin de jubilacin al pescador que rena entre otras las condiciones siguientes: a.- Haber cumplido 55 aos de edad, b.- Mientras que el Art. 12 otorga la facultad a los pescadores para que al cumplir la edad de retiro Y DESEEN MEJORAR LA PENSIN DE JUBILACIN QUE PUDIERA CORRESPONDERLES, PODRN VOLUNTARIAMENTE, POSTERGAR SU RETIRO MIENTRAS TENGA VIGENCIA SU CARNET DE PESCADOR, SIEMPRE QUE NO SOBRE PASE LOS 60 AOS DE EDAD. 11

EN EL CASO DEL PATRN DE PESCA, COMO ES EL CASO DEL RECURRENTE, A ESTOS SE LES HABILIT SU CARNET DE PESCA HASTA LOS 65 AOS DE EDAD PARA PODER LABORAR EN LA ACTIVIDAD PESQUERA; por lo que habiendo cesado el ao 2002, cuando contaba con 64 aos de edad, se me deber considerar como periodos contributivos para efectuar la liquidacin para el monto de mi pensin desde el ao 1998 hasta el 2002 inclusive. 11.- Lo anterior es concordante con el Art. 18 del indicado Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador, por que ste dispone que la primera mensualidad de la pensin de jubilacin se pagar a partir del mes siguiente de aquel en que el pescador cumpli los 55 aos de edad, SALVO EL CASO DE LA POSTERGACIN DE RETIRO (ART. 12, LOS SESENTA AOS DE EDAD; O PARA EL CASO DEL PATRN DE PESCA, LOS 65 AOS; EN MI CASO CONCRETO LOS 64 AOS, QUE FUE LA EDAD DE MI CESE DE DICHA ACTIVIDAD). 12.- Lo anterior, es concordante asimismo, con lo prescrito por el Art. 8 del indicado Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador, el mismo que a la letra dice: EL MONTO MAXIMO DE LA PENSIN DE JUBILACIN SER EL EQUIVALENTE AL 80% DE LA REMUNERACIN PROMEDIO VACACIONAL, PERCIBIDA POR EL PESCADOR DURANTE SUS 5 AOS DE LABOR EN EL MAR, DENTRO DE SU PERIODO CONTRIBUTIVO. 13.- En tal sentido, refiero a usted, estando a los dispositivos indicados y, habiendo el recurrente postergado su retiro de dicha actividad; me corresponde mi pensin de jubilarme desde el 2002, fecha que cumpl los 64 aos de edad y se produjo mi cese. 14.- En la prctica, la emplazada, est jubilando sin ningn criterio legal, el cual debe emanar de la norma que regula la jubilacin de pescador contenida en el Reglamento del Fondo de Pensin de Jubilacin; y, EST JUBILANDO Y EFECTUANDO LIQUIDACIN DE PENSIN CONFORME LE CONVIENE A SUS INTERESES, A FIN DE ABONAR LA MENOR SUMA POSIBLE O HASTA DE NO ABONAR (COMO EN EL PRESENTE CASO) A LOS PESCADORES POR PENSIN DE JUBILACIN. 15.- Se me debe jubilar, efectuando la liquidacin a que hace referencia el Art. 8 durante mis ltimos 5 aos de labor en la mar, DENTRO DE MI PERIODO 12

CONTRIBUTIVO (PRORROGADOS, EN MI CASO, POR SER PATRN DE PESCA).

IV.- FUNDAMENTACION JURIDICA 2. LA ACCIN DE AMPARO: Conforme al Art. 200 inc. 2 de la Constitucin Poltica y a los arts. 1 y 2 de la Ley Nro. 23506, proceden las acciones de garantas y en especial la Accin de Amparo CONTRA EL HECHO U OMISIN POR AMENAZA A CUALQUIER DERECHO CONSTITUCIONAL. Como es en el presente caso que, vulnera el derecho constitucional a la Seguridad Social que el Estado reconoce a todas las personas, contenido en el Art. 10 de la Carta Magna. 2. ERRONEA APLICACIN DE RESOLUCIN SUPREMA NRO. 423-72-TR DEL 20 DE JUNIO DE 1972: - La Resolucin Suprema indicada en su Art. 6, establece los 55 aos para jubilarse.
. Se me ha negado mi Jubilacin pese a contar a la fecha con 64 aos de edad.

3. JURISPRUDENCIA DEL TRIBUNAL CONSTITUCIONAL: El derecho pensionario (por analoga, me acojo y asume mi derecho dicha Jurisprudencia) no est sujeto al reconocimiento de la administracin y, as lo seala, la sentencia del Tribunal Constitucional, recada en el Exp. 007-96-I/TC, sobre Inconstitucionalidad, cuyo fundamento Nro. 11 incorporado al fallo, precisa: ..., este Tribunal considera que el estatuto legal segn el cual debe calcularse y otorgarse la pensin de jubilacin del demandante es el Decreto Ley Nro. 19990 (Resolucin Suprema N 423-72-TR, del 20 de Junio de 1972-Reglamento del Fondo de Jubilacin del Pescador), por cuanto al haber reunido oportunamente los requisitos sealados por dicha norma legal para obtener su pensin de jubilacin, he incorporado a su patrimonio dicho derecho, en virtud del mandato expreso de la ley y que no est supeditado al reconocimiento de la administracin. (Exp. 5182000-AA/TC, publicado en el Peruano 03-08-2001). La Primera Disposicin Final y Transitoria de la Constitucin de 1993, concordante con la 8va. Disposicin Final y Transitoria de la Constitucin de 1979, consagra el respeto de los Derechos legalmente adquiridos en materia pensionara, de los jubilados y cesantes del Rgimen del D.L. 19990; atendindose dicho derecho adquirido, como aquel que ha ingresado en el dominio de la persona, que hace parte de ella y del cual ya no puede privarle aqul de parte de quien lo obtuvo. Criterio asumido por el Tribunal Constitucional en el Fundamento Nro. 10 de la sentencia recada en el Exp. Nro.007-96-I/TC (acumulado), y que en aplicacin del artculo 35 de la Ley Nro.26435 Ley Orgnica del Tribunal Constitucional, vinculan a todos los Poderes Pblicos. 5. DE LA VINCULACIN OBLIGATORIA. De conformidad con el Art. 35 de la Ley Orgnica del Tribunal Constitucional seala que Las sentencias recadas en los procesos de Inconstitucionalidad tienen 13

autoridad de cosa juzgada, vinculan a todos los Poderes Pblicos y producen efectos generales desde el da siguiente a la fecha de su publicacin... 5. DERECHO A DEVENGADOS CON INTERESES: D.L. 25920 del 03-12-92, todo adeudo laboral est sujeto al pago de intereses legales, por lo que resulta procedente que el reintegro de pensiones devengadas sean canceladas con el respectivo pago de intereses legales por el tiempo que transcurra hasta su pago. 7. DE LA VIOLACIN CONTINUADA AL DERECHO DE SEGURIDAD SOCIAL E INEXIGIBILIDAD DEL AGOTAMIENTO DE LAS VAS PREVIAS: Las pensiones de jubilacin son vitalicias y se van pagando en forma mensual, continua y permanente, por ser un tracto sucesivo, al igual que los salarios a los cuales reemplazan, (EN EL PRESENTE CASO, LA OMISION QUE VIOLA MI DERECHO CONSTITUCIONAL A LA SEGURIDAD SOCIAL, SE HA MANTENIDO EN EL TIEMPO, ES ACTUALMENTE, VIOLATORIO DE MI DERECHO) por lo que todo plazo computable para la caducidad de la accin corre desde la ltima fecha en que se cometi la agresin, conforme lo dispone el art. 26 parte final de la Ley Nro. 25398. V.- MONTO DEL PETITORIO. Es inapreciable en dinero por tratarse de una accin declarativa de puro derecho. VI.- COMPETENCIA. Es de competencia de los Jueces Civiles o Mixtos del lugar donde se produce la violacin o amenaza de violacin del derecho constitucional, de conformidad con lo previsto por la Ley Nro. 23506, art. 29 prrafo 1, modificado por el D. Leg. Nro.900. VII.- MEDIOS PROBATORIOS: Ofrezco los siguientes: LA DOCUMENTAL.- Consistente en el mrito de los siguientes documentos: 1.- SOLICITUD DE MI PENSION DE JUBILACION DE FECHA 13 DE AGOSTO DEL 2002; PARA ACREDITAR QUE DESDE DICHA FECHA, AL HABER CUMPLIDO LOS 64 AOS DE EDAD Y, CONTAR CON 34 AOS DE APORTACIONES, VENGO SOLICITANDO MI PENSION DE JUBILACION. 2.- Detalle de los aos contributivos del recurrente, otorgado por la ahora emplaza, para acreditar mis 34 aos de aportaciones; para acreditar que tengo aportaciones en exceso reconocida por la propia emplazada a fin que se me otorgue mi pensin de jubilacin. 3.- Copia de mi documento de identidad, para acreditar que, a la fecha supero largamente la edad mnima que la emplazada requiere para otorgar la jubilacin. VIII.- ANEXOS. 1. A.- Copia de mi documento de identidad; para acreditar mi edad. 1. B.- Solicitud de mi Pensin de jubilacin de fecha 13 de Agosto del 2002. 1. C.- Detalle de los aos contributivos del recurrente, otorgado por la ahora emplaza, para acreditar mis 34 aos de aportaciones. PRIMER OTROS DIGO: Conforme al Art. 80 del Cdigo Procesal Civil, otorgo REPRESENTACION JUDICIAL al abogado que autoriza el presente escrito, Dr. Wilfredo Corcuera 14

Carranza, otorgando las facultades generales del Art. 74 del mismo Cdigo; y sealando como domicilio personal el mismo que se designa al inicio de este escrito; declarando estar instruido de la representacin y de sus alcances. POR TANTO: A Ud. Seor Juez, solicito admitir la presente demanda, tramitarla de acuerdo a su naturaleza; y, en su oportunidad; Declararla Fundada. Chimbote, Setiembre del 2004.

15