FBULAS ESOPO

A guia e a Gralha
Uma guia, saindo do seu ninho no alto de um penhasco, num fulminante voo rasante e certeiro, capturou uma ovelha e a levou presa s suas fortes e afiadas garras. Uma Gralha, que a tudo testemunhara, tomada de inveja, decidiu que poderia fazer a mesma coisa. Ela ento voou para alto e tomou impulso. Ento, com grande velocidade, atirou-se sobre uma Ovelha com a inteno de tambm carreg-la presa s suas garras. Ocorre que suas garras, pequenas e fracas, acabaram por ficar embaraadas no espesso manto de l do animal, e isso a impediu inclusive de soltar-se, embora o tentasse com todas as suas foras. O Pastor das ovelhas, vendo o que estava acontecendo, capturou-a. Feito isso, cortou suas penas, de modo que no pudesse mais voar. noite a levou para casa e entregou como brinquedo para seus filhos. "Que pssaro engraado esse?", perguntou um deles. "Ele uma Gralha meus filhos. Mas se voc lhe perguntar, ele dir que uma guia." Moral da Histria: No devemos permitir que a ambio nos conduza para alm dos nossos limites.

As Duas Cabras
Duas Cabras brincavam alegremente sobre as pedras, na parte mais elevada de um vale montanhoso. Ocorre que se encontravam separadas, uma da outra, por um abismo, em cujo fundo corria um caudaloso rio que descia das montanhas. O tronco de uma rvore cada era o nico e estreito meio de cruzar de um lado ao outro do despenhadeiro, e nem mesmo dois pequenos esquilos eram capazes de cruz-lo ao mesmo tempo, com segurana. Aquele estreito e precrio caminho era capaz de amedrontar mesmo o mais bravo dos pretendentes travessia, Exceto aquelas Cabras. Mas, o orgulho de cada uma delas, no permitiria que uma permanecesse diante da outra, sem que isso no representasse uma afronta aos seus domnios, mesmo estando separadas pela funda garganta. Ento resolveram, ao mesmo tempo, atravessarem o estreito caminho, para brigarem entre si, com o propsito de decidir qual delas deveria permanecer naquele local. E no meio da

travessia as duas se encontraram, e comearam a se agredir mutuamente com seus poderosos chifres. Desse modo, firmes na deciso de levar adiante o forte desejo pessoal de dominao, nenhuma das duas mostrava disposio em ceder caminho adversria. Assim, pouco tempo depois, acabaram por cair na profunda grota, e logo foram arrastadas pela forte correnteza do rio. Moral da Histria: melhor abrir mo do orgulho do que chamar para si a desgraa atravs da vaidade e teimosia.

A Formiga e a Pomba
Uma Formiga foi margem do rio para beber gua, e sem esperar, acabou sendo arrastada por uma forte correnteza, estando prestes a se afogar. Uma Pomba, que estava numa rvore sobre a gua observando a tudo, arranca uma folha e a deixa cair na correnteza perto da mesma. Ento, subindo na folha a Formiga pode flutuar em segurana at a margem mais prxima. Eis que pouco tempo depois, um caador de pssaros, escondido sob a densa folhagem da rvore, se prepara para capturar a Pomba. Ele, cuidadosamente, coloca visgo no galho onde ela repousa, sem que a mesma perceba o perigo. A Formiga, percebendo sua m inteno, imediatamente d-lhe uma forte ferroada no p. Tomado pelo susto, ele assim deixa cair sua armadilha de visgo, e isso d chance para que a Pomba desperte e voe para longe, a salvo. Moral da Histria: Nenhum ato de boa vontade ou gentileza coisa em vo.

As Formigas e o Gafanhoto
Num brilhante dia de outono, uma famlia de formigas se apressava para aproveitar o calor do sol, colocando para secar, todos os gros que haviam coletado durante o vero. Ento um Gafanhoto faminto se aproximou delas, com um violino debaixo do brao, e humildemente veio pedir um pouco de comida. As formigas perguntaram surpresas: "Como? Ento voc no estocou nada para passar o inverno? O que afinal de contas voc esteve fazendo durante o ltimo vero?"

E respondeu o Gafanhoto: "No tive tempo para coletar e guardar nenhuma comida, eu estava to ocupado fazendo e tocando minhas msicas, que sequer percebi que o vero chegava ao fim." As Formigas encolheram seus ombros indiferentes, e disseram: "Fazendo msica, todo tempo voc esteve? Muito bem, agora chegada a hora de voc danar!" E dando s costas para o Gafanhoto continuaram a realizar o seu trabalho. Moral da Histria: H sempre um tempo para o trabalho, e um tempo para a diverso.

A Galinha e os Ovos de Ouro

Um campons e sua esposa possuiam uma galinha, que todo dia, sem falta, botava um ovo de ouro. Supondo que dentro dela deveria haver uma grande quantidade de ouro, eles ento a sacrificam, para enfim pegar tudo de uma s vez. Ento, para surpresa dos dois, viram que a ave, em nada era diferente das outras galinhas. Assim, o casal de tolos, desejando enriquecer de uma s vez, acabam por perder o ganho dirio que j tinham assegurado. Moral da Histria: Quem tudo quer, tudo perde.

A Lebre e a Tartaruga
Um dia, uma Lebre ridicularizou as pernas curtas e a lentido da Tartaruga. A Tartaruga sorriu e disse: "Pensa voc ser rpida como o vento; Mas Eu a venceria numa corrida." A Lebre claro, considerou sua afirmao algo impossvel de acontecer, e aceitou o desafio na hora. Convidaram ento a Raposa, para servir de juiz, escolher o trajeto e o ponto de chegada. E no dia marcado, do ponto inicial, partiram juntos. A Tartaruga, com seu passo lento, mas firme, determinada, concentrada, em momento algum, parou de caminhar rumo ao seu objetivo. Mas a Lebre, confiante de sua velocidade, despreocupada com a corrida, deitou margem da estrada para um rpido cochilo. Ao despertar, embora corresse o mais rpido que pudesse, no mais conseguiu alcanar a Tartaruga, que j cruzara a linha de chegada, e agora descansava tranquila num canto.

Moral da Histria: Ao trabalhador que realiza seu trabalho com zelo e persistncia, sempre o xito o espera.

A Lebre e o Co de Caa
Um Co de caa, depois de obrigar uma Lebre a sair de sua toca, e depois de uma longa e exaustiva perseguio, de repente parou a caada dando-se por vencido. Um Pastor de Cabras, vendo-o parar, ridicularizou-o dizendo: Aquele pequeno animal melhor corredor que voc. E o Co de caa responde: No capaz de ver o Senhor a diferena que existe entre ns? Eu estava correndo apenas para conseguir um jantar, mas ele, ao contrrio, corria por sua Vida. Moral da Histria: O motivo pelo qual realizamos uma tarefa, isso, o que vai determinar sua qualidade final

A Mulher e sua Galinha

Uma mulher possua uma galinha, que todos os dias, sem falta, botava um ovo. Ela ento pensava consigo mesma, como poderia fazer para obter, ao invs de um, dois ovos por dia. Assim, disposta a atingir seu objetivo, decidiu alimentar a galinha com uma poro de rao em dobro. A partir daquele dia, a galinha tornou-se gorda e preguiosa, e nunca mais botou nenhum ovo. Moral da Histria: O Ganancioso, cedo ou tarde, acaba por se tornar vtima de sua prpria ambio.

A Mula
Uma mula, sempre folgada, pelo fato de no trabalhar e ainda assim receber uma generosa quantidade de milho como rao, vivia orgulhosa dentro do curral. Era pura vaidade, e comportava-se como se fosse o mais importante animal do grupo. E confiante, falava consigo mesma: Meu pai certamente foi um grande e Belo Raa Pura. Sinto-me orgulhosa por ter herdado toda sua graciosidade, resistncia, esprito e beleza. Pouco tempo depois, ao ser levada uma longa jornada, como simples animal de carga, cansada de tanto caminhar, exclama desconsolada:

Talvez tenha cometido um erro de avaliao. Meu pai, pode Ter sido apenas um simples Burro de carga. Moral da Histria: Ao desejar ser aquilo que no somos, estamos plantando dentro de ns a semente da frustrao.

A Partilha do Leo
H muito tempo atrs, o Leo, a Raposa, o Chacal, e o Lobo combinaram em caar juntos, e de comum acordo, dividiriam entre eles tudo aquilo que conseguissem encontrar. Pouco tempo depois o Lobo capturou um cervo e, como haviam combinado, imediatamente convidou todos os seus companheiros para fazer a partilha. Mas, sem que ningum o pedisse ou o elegesse para tal, o Leo logo tomou a frente e decidiu coordenar o banquete, e evidentemente, a diviso das partes. Em tom de comando, supostamente demonstrando total imparcialidade, comeou a contar para os convidados. "Um", ele disse, enquanto para cada um dos presentes mostrava uma de suas garras, "que sou eu mesmo, o Leo. Dois, esta para o Lobo; trs, para o Chacal, e finalmente a Raposa fica em quarto." Ento, cuidadosamente dividiu a presa em quatro partes iguais. "Eu sou o Rei Leo," ele disse, quando terminou, "Assim, evidentemente, Eu tenho direito a primeira parte. A outra tambm me pertence porque sou o mais forte, e a outra tambm porque sou o mais valente." Ele agora olha fixamente para os outros com cara de poucos amigos. Ento rosna exibindo as garras de forma ameaadora, e diz: "Caso algum de vocs no concorde com a minha diviso, esta a hora de se manifestar!" Moral: O mais Poderoso faz as Leis.

A R e o Rato
Um jovem Rato em busca de aventuras estava correndo ao longo da margem de uma lagoa onde vivia uma R. Quando a R viu o Rato, nadou at a margem e disse coachando: "Voc no gostaria de me fazer uma visita? Prometo que, se quiser, no se arrepender..."

O Rato aceitou a oferta na hora, j que estava ansioso para conhecer o mundo e tudo que havia nele.

Entretanto, embora soubesse nadar um pouco, cauteloso, ele disse que no se arriscaria a entrar na lagoa sem alguma ajuda. A R teve uma ideia. Ela amarrou a perna do Rato sua com uma robusta fibra de junco. Ento, j dentro da lagoa, pulou levando junto com ela seu infeliz e ingnuo companheiro. O Rato logo se deu por satisfeito e queria voltar para terra firme. Mas a traioeira R tinha outros planos. Ela deu um puxo no Rato, que preso sua perna nada podia fazer, e mergulhou na gua afogando-o. No entanto, antes que ela pudesse soltar-se da fibra que a prendia ao Rato, um Falco que sobrevoava a lagoa, ao ver o corpo do Rato flutuando na gua, deu um vo rasante, e com suas fortes garras o segurou levando-o para longe, ainda com a R presa e pendurada sua perna. Desse modo, com um s golpe, a Ave de rapina capturou a ambos, tendo assegurada uma poro de carne variada, animal e peixe, para o seu jantar daquele dia. Moral da Histria: Aquele que procura prejudicar os outros, frequentemente, atravs de suas prprias artimanhas, acaba por prejudicar a si mesmo...

A Raposa e o Macaco
Numa grande reunio, entre todos os animais, que fora organizada para eleger um novo lder, foi solicitado que o Macaco fizesse sua apresentao. Ele se saiu to bem com suas cambalhotas, caretas e guinchos, que os animais ali presentes ficaram contagiados. E entusiasmados, daquele dia em diante, resolveram o eleger como seu novo rei. A Raposa, que no votara no Macaco, estava aborrecida com os demais animais, por terem eleito um lder, a seu ver, to desqualificado. Um dia, caminhando pela floresta, ela encontrou uma armadilha com um pedao de carne. Correu at o Rei Macaco e lhe disse que encontrara um rico tesouro, que nele no tocara, porque por direito pertencia a sua majestade, o Macaco. O ganancioso Macaco, todo vaidoso com sua importncia, e de olho na prenda, sem pensar duas vezes, seguiu a Raposa at a armadilha. E to logo viu o pedao de carne preso a ela, estendeu o brao para peg-lo, e assim acabou ficando preso. A Raposa, ao lado, deu uma gargalhada. "Voc pretende ser um Rei," ela disse, "mas incapaz de cuidar de si mesmo!"

Logo, passado aquele episdio, uma nova eleio foi realizada entre os animais, para a escolha de um novo governante. Moral da Histria: O verdadeiro lder aquele capaz de provar para si mesmo suas qualidades.

A Raposa e o Porco Espinho

Uma Raposa, que precisava atravessar a nado um rio no muito caudaloso, acabou surpreendida por uma forte e inesperada enchente. Depois de muita luta, teve foras apenas para alcanar a margem oposta, onde caiu quase sem flego e exausta. Mesmo assim, estava feliz por ter vencido aquela forte correnteza, da qual chegou a imaginar que jamais sairia com vida. Pouco tempo depois, veio um enxame de moscas sugadoras de sangue e pousaram sobre ela. Mas, ainda fraca para fugir delas, permaneceu quieta, repousando, em seu canto. Ento veio um Porco Espinho, que vendo todo aquele seu drama, gentilmente se disps a ajud-la e disse: "Deixe-me espantar estas moscas para longe de voc!" E exclamou a Raposa quase sussurrando: "No! Por favor no perturbe elas. Elas j pegaram tudo aquilo de que precisavam. Se voc as espanta, logo outro enxame faminto vir e iro tomar o pouco sangue que ainda me resta!" Moral: Pode ocorrer que, algumas vezes, o remdio para a cura de um mal pior que o mal em si mesmo.

A Raposa e as Uvas
Uma Raposa, morta de fome, viu, ao passar diante de um pomar, penduradas nas ramas de uma viosa videira, alguns cachos de exuberantes Uvas negras, e mais importante, maduras. No pensou duas vezes, e depois de certificar-se que o caminho estava livre de intrusos, resolveu colher seu alimento. Ela ento usou de todos os seus dotes, conhecimentos e artifcios para peg-las, mas como estavam fora do seu alcance, acabou se cansando em vo, e nada conseguiu. Desolada, cansada, faminta, frustrada com o insucesso de sua empreitada, suspirando, deu de ombros, e se deu por vencida. Por fim deu meia volta e foi embora. Saiu consolando a si mesma, desapontada, dizendo:

"Na verdade, olhando com mais ateno, percebo agora que as Uvas esto todas estragadas, e no maduras como eu imaginei a princpio..." Moral da Histria: Ao no reconhecer e aceitar as prprias limitaes, o vaidoso abre assim o caminho para sua infelicidade.

A Serpente e a Lima
Uma serpente, ao entrar no local de trabalho de um ferreiro, procurou ali em meio s ferramentas, alguma coisa capaz de matar sua fome. Ela dirigiu-se ento uma Lima (ferramenta usada para polir ou desbastar metais ou objetos duros ), e perguntou-lhe gentilmente se esta no lhe poderia dar comida. A lima respondeu: "Voc deve ser muito boba minha amiga, se espera obter de mim alguma coisa, logo eu, que sou acostumada a sempre tirar dos outros, e nunca lhes devolver nada." Autor: Esopo Moral da Histria: Os avarentos so pssimos doadores.

As rvores e o Machado
Um homem foi floresta e pediu s rvores, para que estas lhe doassem um cabo para o seu machado novo. O conselho das rvores ento concorda com o seu pedido, e lhe ofertam uma jovem rvore para este fim. E logo que o homem coloca o novo cabo no machado, comea furiosamente a us-lo, e em pouco tempo, j havia derrubado com seus potentes golpes, as maiores e mais nobres rvores daquele bosque. Um velho Carvalho, observando a destruio sua volta, comenta desolado com um Cedro seu vizinho: O primeiro passo significou a perdio de todas ns. Se tivssemos respeitado os direitos daquela jovem rvore, tambm teramos preservado os nossos, e poderamos ficar de p, ainda por muitos anos. Autor: Esopo Moral da Histria: Quem menospreza seu semelhante, no deve se surpreender se um dia, outros fizerem o mesmo consigo.

As Lebres e as Rs
As lebres, animais tmidos por natureza, sentiam-se oprimidas com tanto acanhamento. Como viviam, na maior parte do tempo, com medo de tudo e de todos, frustradas e cansadas, resolveram dar um fim s suas angstias. Ento, de comum acordo, decidiram por fim s suas vidas. Concluiram que assim resolveriam todos os seus problemas. Combinaram ento que se jogariam do alto de um penhasco, para as escuras e profundas guas de um lago. Assim, quando correm para o abismo, vrias Rs que descansavam ocultas pela grama beira do mesmo, tomadas de pavor ante o rudo de suas pisadas, desesperadas, pulam na gua, em busca de proteo. Ao ver o pavor que sentiam as Rs em fuga, uma das Lebres diz s companheiras: No mais devemos fazer isso que combinamos minhas amigas! Sabemos agora, que existem criaturas mais medrosas que ns. Autor: Esopo Moral da Histria: Julgar que nossos problemas so os mais importantes do mundo, no passa de iluso.

O Asno, a Raposa, e o Leo

O Asno e a Raposa fizeram um acordo, onde um protegeria o outro dos perigos. Assim entraram na floresta em busca de alimento. No foram muito longe e logo encontraram um Leo. A Raposa, vendo o perigo iminente, aproximou-se do Leo e lhe props um acordo. Ajudaria ele a capturar o Asno, desde que este lhe desse a sua palavra de honra, de que ela no seria molestada. Diante da promessa do Leo, a Raposa atrai o Asno uma gruta, e dizendo que ali ele estar em segurana, o convence a entrar. O Leo ao ver j garantido o Asno que est encurralado na gruta, deu um bote e agarrou a Raposa. Mais tarde, quando estava com fome, voltou e atacou o Asno. Autor: Esopo Moral da Histria:

O falso amigo convive apenas para tirar algum proveito do outro. Para obter xito, usar da mentira e da deslealdade. No respeitar sequer aqueles que chama de aliados. Nunca confie em concorrentes que se dizem amigos.

O Asno e o seu Condutor

Um Asno, conduzido por seu dono, descia por uma estreita trilha na encosta de uma montanha, quando de repente, cismou que deveria escolher seu prprio caminho. Ele acabara de ver seu estbulo no sop da montanha, e para ele, a descida mais rpida e sensata, seria pela encosta do precipcio. Decidido, se joga no abismo, quando seu dono o segura com toda sua fora pela cauda, tentando pux-lo de volta. Mas o teimoso animal, faz birra e puxa com mais fora ainda. "Muito bem," disse-lhe o condutor, "siga seu prprio caminho animal cabea dura, e veja por si mesmo aonde este ir te conduzir." Dito isso, soltou sua cauda, e o tolo Asno se precipitou montanha abaixo. Autor: Esopo Moral da Histria: Aqueles que no do ouvidos aos gentis conselhos dos mais sbios, logo se encontraro na estrada do infortnio.

O Asno e o Velho Pastor

Um Pastor, contemplava tranquilo seu Asno a pastar em uma verde e fresca campina. De repente, escuta ao longe, os gritos de uma tropa de soldados inimigos, que se aproxima rapidamente. Ento temendo ser capturado pelo inimigo, ele suplica ao animal, que este o carregue em seu dorso, o mais rpido que puder, para no serem aprisionados. O Asno, com calma, lhe pergunta: Senhor, por que eu deveria temer o inimigo? Voc acha provvel que o conquistador coloque em mim, alm dos dois cestos de carga que carrego todo dia, mais outros dois? Suponho que no! - Lhe responde o Pastor. Ento, - Diz o animal - contanto que eu carregue os dois cestos que j carrego, que diferena faz a qual senhor estarei servindo?

Autor: Esopo Moral da Histria: Ao mudar o governante, para o servo pobre, nada muda alm do nome do seu novo senhor.

O Asno em Pele de Leo

Um Asno, ao colocar sobre seu dorso uma pele de Leo, vagava pela floresta divertindo-se com o pavor que causava aos animais que ia encontrando pelo seu caminho. Por fim encontra uma Raposa, e tambm tenta amedront-la. Mas a Raposa, to logo escuta o som de sua voz, exclama com ironia: Eu certamente teria me assustado, se antes, no tivesse escutado o seu zurro. Autor: Esopo Moral da Histria: Um tolo pode se esconder por trs das aparncias, mas suas palavras acabaro por revelar todos quem na verdade ele .

O Avarento

Um avarento tinha enterrado seu pote de ouro num lugar secreto do seu jardim. E todos os dias, antes de ir dormir, ele ia at o ponto, desenterrava o pote e contava cada moeda de ouro para ver se estava tudo l. Ele fez tantas viagens ao local que um Ladro, que j o observava h bastante tempo, curioso para saber o que o Avarento estava escondendo, veio uma noite, e sorrateiramente desenterrou o tesouro levando-o consigo. Quando o Avarento descobriu sua grande perda, foi tomado de aflio e desespero. Ele gemia e chorava enquanto puxava seus cabelos. Algum que passava pelo local, ao escutar seus lamentos, quis saber o que acontecera. "Meu ouro! Todo meu ouro!" chorava inconsolvel o avarento, "algum o roubou de mim!" "Seu ouro! Ele estava nesse buraco? Por que voc o colocou a? Por que no o deixou num lugar seguro, como dentro de casa, onde poderia mais facilmente peg-lo quando precisasse comprar alguma coisa?"

"Comprar!" exclamou furioso o Avarento. "Voc no sabe o que diz! Ora, eu jamais usaria aquele ouro. Nunca pensei de gastar dele uma pea sequer!" Ento, o estranho pegou uma grande pedra e jogou dentro do buraco vazio.

"Se esse o caso," ele disse, "enterre ento essa pedra. Ela ter o mesmo valor que tinha para voc o tesouro que perdeu!" Moral: Uma coisa ou posse s tem valor quando dela fazemos uso.

O Boi e a R
Um Boi, indo beber gua num charco, acidentalmente pisa numa ninhada de rs e esmaga uma delas. A me das Rs, ao dar pela falta de um dos seus filhotes, pergunta aos seus irmos o que aconteceu com ele. Ele foi morto! H poucos minutos atrs, uma grande Besta, com quatro enormes patas rachadas ao meio, veio at a lagoa e pisou em cima dele. A me comea a inchar e pergunta: A besta era maior do que eu estou agora? Pare me, pare de inchar - Pede seu filho - no se aborrea, mas eu lhe asseguro, por mais que tente, voc explodiria antes de conseguir imitar o tamanho daquele Monstro.

Autor: Esopo: Moral da Histria: Na maioria das vezes, as coisas insignificantes desviam nossa ateno do verdadeiro problema.

O Co Raivoso

Um cachorro costumava atacar de surpresa, e morder os calcanhares de quem encontrasse pela frente. Ento, seu dono pendurou um sino em seu pescoo, pois assim podia alertar as pessoas de sua presena, onde quer que estivesse.

O cachorro cresceu orgulhoso, e vaidoso do seu sino, caminhava tilintando-o pela rua. Um velho co de caa ento lhe disse: Por qu voc se exibe tanto? Este sino que carrega, acredite, no nenhuma honraria, mas antes disso, uma marca de desonra, um aviso pblico para que todas as pessoas o evitem por ser perigoso.

Autor: Esopo Moral da Histria: Engana-se quem pensa que o fato de ser notrio o tornar honrado.

O Cachorro e Sua Sombra

Um cachorro, que carregava na boca um pedao de carne, ao cruzar uma ponte sobre um riacho, v sua imagem refletida na gua. Diante disso, ele logo imagina que se trata de outro cachorro, com um pedao de carne maior que o seu. Ento, ele deixa cair no riacho o pedao que carrega, e ferozmente se lana sobre o animal refletido na gua, para tomar a poro de carne que julga ser maior que a sua. Agindo assim ele perdeu a ambos. Aquele que tentou pegar na gua, por se tratar de um simples reflexo, e o seu prprio, uma vez que ao larg-lo nas guas, a correnteza levou para longe. Autor: Esopo Moral da Histria: um tolo e duas vezes imprudente, aquele que desiste do certo pelo duvidoso.

O Cachorro, o Galo e a Raposa

Um Cachorro e um Galo que viajavam juntos, resolveram se abrigar da noite, em uma rvore. O Galo se acomodou num galho no alto, enquanto o co deitou-se num oco, na base do tronco da mesma. Quando amanheceu, o Galo, como de costume, cantou ao despertar. Uma Raposa, que procurava comida ali perto, ao escutar o canto, se aproximou da rvore, e foi logo dizendo o quanto lhe agradaria conhecer de perto, o dono de to extraordinria voz.

"Se voc me permitir", ela disse, "Ficarei muito grato de passar o dia em sua companhia, apreciando sua voz." O Galo ento disse: "Senhor, por favor, d a volta na rvore, e pea para meu porteiro lhe abrir a porta, pois eu o receberei de bom grado." Quando a Raposa se aproximou da rvore, o Cachorro a atacou afugentando-a para longe. Autor: Esopo Moral da Histria: Quem age de m f, cedo ou tarde acaba por cair na prpria armadilha .

O Cavalo e o Seu Tratador

Um zeloso empregado de uma cocheira, costumava passar dias inteiros limpando e escovando o pelo de um cavalo que estava sob seus cuidados. Entretanto, ao mesmo tempo, roubava os gros de aveia destinados alimentar o pobre animal, e os vendia para obter lucro. Ento o cavalo se volta para ele e diz: Acho apenas que se o senhor de fato desejasse me ver em boas condies, me acariciava menos e me alimentava mais. Autor: Esopo Moral da Histria: Devemos desconfiar daqueles que vivem se gabando e fazendo questo de demonstrar publicamente suas prprias virtudes.

O Carvalho e os Juncos

Um grande carvalho, ao ser arrancado do cho pela fora de forte ventania, rio abaixo arrastado pela correnteza. Levado pelas guas, ele cruza com alguns Juncos, e em tom de lamento exclama: Gostaria de ser como vocs, que de to esguios e frgeis, no so de modo algum afetados por estes fortes ventos. E Eles responderam:

Voc lutou e competiu com o vento, por isso mesmo foi destrudo. Ns ao contrrio, nos curvamos, mesmo diante do mais leve sopro da brisa, e por esta razo permanecemos inteiros e a salvo. Autor: Esopo Tornar-se flexvel a base da superao das crises! Moral da Histria: Para vencer os mais fortes, no devemos usar a fora, mas antes disso, inteligncia e humildade.

O Cavalo e o Lobo

Um Lobo vindo de um campo de aveia encontrou no caminho um Cavalo, e assim falou para ele: "Gostaria de dar uma sugesto ao senhor para ir at aquele campo. Ele est cheio de gros de aveia selecionados, que eu guardei com cuidado apenas para lhe servir, pois sendo meu amigo, terei o maior prazer ao v-lo mastigando." Ao que o cavalo lhe responde: "Se aveia tem sido alimento para os Lobos, voc jamais poderia alimentar sua barriga, apenas satisfazendo os seus ouvidos." Autor: Esopo Moral da Histria: Homens de m reputao, quando se prestam a fazer uma boa ao, no conseguem ter crdito.

O Cego e o Filhote de Lobo

Um Cego de nascena possuia a habilidade de distinguir diferentes animais, apenas tocando-os com suas mos. Trouxeram-lhe ento um filhote de Lobo, e colocando-o em seu colo, pediram que o apalpasse e depois descrevesse que animal seria aquele. Ele correu as mos sobre o animal, e estando em dvida, comentou:

Eu com certeza no sei se isto o filhote de uma Raposa ou o filhote de um Lobo; mas de uma coisa eu tenho certeza, ele jamais seria bem vindo dentro de um curral de ovelhas. Autor: Esopo Moral da Histria: As ms tendncias so mostradas j na primeira infncia.

O Cervo Doente

Um Cervo doente e incapaz de andar, repousava quieto em um pequeno pedao de pasto fresco.

E aqueles que se diziam seus amigos, ento vieram em grande nmero para saber de sua sade. E cada um deles, servia-se vontade da escassa grama daquele reduzido pasto, que l estava para seu prprio sustento.

Assim ele morreu, no da doena da qual padecia, mas por falta de alimento, uma vez que no podia caminhar para ir buscar em outro lugar. Autor: Esopo Moral da Histria: As ms companhias sempre trazem mais infortnios que alegrias.

O Conselho dos Ratos

Os Ratos resolveram organizar um conselho para decidir, qual seria a melhor alternativa, para que eles pudessem saber com antecedncia, quando o inimigo deles, o Gato, estava por perto.

Dentre as muitas idias apresentadas, uma delas, que logo foi aprovada por todos, considerava que, um sino deveria ser pendurado no pescoo do Gato. Assim, ao escutarem o tilintar do mesmo, todos poderiam correr a tempo para seus buracos. Alm de gostaram do plano, todos ficaram extasiados com to criativa soluo.

E um velho Rato ento questionou: "Meus amigos, percebo que o plano realmente muito bom. Mas, quem dentre ns prender o sino no pescoo do Gato?" E nenhum voluntrio se fez presente. Autor: Esopo Moral da Histria: Dizer o que deve ser feito uma coisa, faz-la, entretanto, "coisa" bastante diferente.

O Corvo e o Jarro
Um Corvo, que estava sucumbindo de sede, viu l do alto um Jarro, e na esperana de achar gua dentro, voou at ele com muita alegria. Quando l chegou, descobriu para sua tristeza, que o Jarro continha to pouca gua em seu interior, que era impossvel alcan-la com seu curto bico. Ainda assim, ele tentou de tudo para beber a gua que estava dentro do Jarro, mas com um bico to curto, todo seu esforo foi em vo. Por ltimo ele pegou tantas pedras quanto podia carregar, e uma a uma, colocou-as dentro da Jarra. Ao fazer isso, logo o nvel da gua ficou ao alcance do seu bico, e desse modo ele salvou sua vida. Autor: Esopo Moral da Histria: A necessidade ou a crise a me de todas as invenes.

O Faiso Vaidoso
Jpiter resolveu, isso foi dito, criar um soberano dentre os pssaros, e fez saber que, num certo dia, todos juntos deveriam vir sua presena. Nesse dia, ele pessoalmente escolheria o mais belo dentre todos, para ser proclamado o rei dos pssaros.

Uma Gralha, sabendo de sua prpria feira, saiu procurando nos campos e florestas, as penas que haviam cado das asas dos outros pssaros, e juntando tudo, colou-as por cima de sua plumagem.

Quando chegou o dia marcado, e os pssaros se apresentaram diante de Jpiter, a Gralha desfilou com sua elegante e exuberante plumagem. Como Jpiter pretendia torn-la o rei, por conta da beleza da sua plumagem, os outros pssaros indignados protestaram, e cada um arrancou dela a pena que lhe pertencia, e a Gralha era outra vez apenas uma Gralha. Autor: Esopo Moral da Histria: Nobreza no algo que se consegue com mrito alheio ou pelas aparncias.

O Fazendeiro e seus Filhos

Um rico e j idoso fazendeiro, que sabia no ter mais tantos de anos de vida pela frente, chamou seus filhos beira da cama e lhes disse: "Meus filhos, escutem com ateno o que tenho para lhes dizer. No faam partilha da fazenda que por muitas geraes tem pertencido a nossa famlia. Em algum lugar dela, no campo, enterrado, h um valioso tesouro escondido. No sei o ponto exato, mas ele est l, e com certeza o encontraro. Se esforcem, e em sua busca, no deixem nenhum ponto daquele vasto terreno intocado." Dito isso o velho homem morreu, e to logo ele foi enterrado, seus filhos comearam seu trabalho de busca. Cavaram com vontade e fora, revirando cada pedao de terra da fazenda com suas ps e seus fortes braos. E continuaram por muitos dias, removendo e revirando tudo que encontravam pela frente. E depois de feito todo trabalho, o fizeram outra vez, e mais outra, duas, trs vezes. Nenhum tesouro foi encontrado. Mas, ao final da colheita, quando eles se sentaram para conferir seus ganhos, descobriram que haviam lucrado mais que todos seus vizinhos. Isso ocorreu porque ao revirarem a terra, o terreno se tornara mais frtil, mais favorvel ao plantio, e consequentemente, a generosa safra. S ento eles compreenderam que a fortuna da qual seu pai lhes falara, era a abundante colheita, e que, com seus mritos e esforos haviam encontrado o verdadeiro tesouro. Moral da Histria: O Trabalho diligente em si um tesouro.

O Filhote de Cervo e sua Me

Certa vez, um jovem Cervo conversava com sua me:

Me voc maior que um Lobo. tambm mais veloz e possui chifres poderosos para se defender, por que ento voc tem tanto medo deles? A Me amargamente sorriu e disse: Tudo que voc falou a mais pura verdade meu filho, mesmo assim, quando eu escuto um simples ganido de Lobo, me sinto fraca e s penso em correr o mais que puder. Autor: Esopo Moral da Histria: Para a maioria das pessoas mais cmodo conviver com seus medos e fraquezas, mesmo sabendo que so capazes superar cada uma dessas coisas.

O Filhote de Ovelha Sobre o Teto

Um travesso filhote de ovelha foi deixado pelo pastor, sobre o teto de palha de um abrigo para ovelhas, como forma de mant-lo em lugar seguro. O Filhote estava caminhando pelo telhado de um lado para o outro, quando viu um Lobo, e certo de que este no poderia alcan-lo, comeou a zombar dele, dizendo piadas e fazendo caretas. E lhe disse o Lobo: "Ouo voc, e no tenho absolutamente nada contra o que voc diz ou faa. Quando voc est a, em cima desse telhado, o telhado que est falando, no voc." Autor: Esopo Moral da Histria: No diga nenhuma vez aquilo que voc no capaz de dizer, ou cumprir sempre.

O Filhote de Ovelha e o Lobo

Um filhote de ovelha, voltava do pasto para casa sozinho, quando se viu diante de um lobo. Ele ento disse ao lobo: "Eu sei, amigo lobo, que certamente serei devorado, mas antes de morrer, gostaria de lhe pedir um favor, que tocasse com sua flauta, uma cano para eu danar; esta ser minha ltima diverso." O Lobo concordou, e enquanto tocava para o filhote danar, os ces de guarda do pasto, ouvindo o som da flauta, vieram e o afugentaram para longe.

E o Lobo disse ao filhote: "Isto o que com justia eu mereo. Afinal, sendo apenas um predador, jamais deveria tentar ser um msico, apenas para agrad-lo. Autor: Esopo Moral da Histria: No permita que nenhuma distrao o afaste de seus reais objetivos.

O Galo e a Pedra Preciosa

Um Galo, que procurava no terreiro, alimento para ele e suas galinhas, acaba por encontrar uma pedra preciosa de grande beleza e valor. Mas, depois de observ-la por um instante, comenta desolado: Se ao invs de mim, teu dono tivesse te encontrado, ele decerto no iria se conter diante de tamanha alegria, e quase certo que iria te colocar em lugar digno de adorao. No entanto, eu te achei e de nada me serves. Antes disso, preferia ter encontrado um simples gro de milho, ao invs de todas as jias do Mundo! Autor: Esopo Moral da Histria: A necessidade de cada um o que determina o real valor das coisas.

O Galo de Briga e a guia

Dois galos estavam disputando em feroz luta, o direito de comandar o galinheiro de uma chcara. Por fim, um pe o outro para correr e o vencedor.

O Galo derrotado afastou-se e foi se recolher num canto sossegado do galinheiro.

O vencedor, voando at o alto de um muro, bateu as asas e exultante cantou com toda sua fora.

Uma guia que pairava ali perto, lanou-se sobre ele e com um golpe certeiro levou-o preso em suas poderosas garras. O Galo derrotado saiu do seu canto, e da em diante reinou absoluto livre de concorrncia.

Autor: Esopo Moral da Histria: O orgulho e a arrogncia o caminho mais curto para a runa e o infortnio.

O Garoto Pastor e o Lobo

Um Jovem Pastor de ovelhas, encarregado que fora de tomar conta de um rebanho perto de um vilarejo, por trs ou quatro vezes, fez com que os moradores e donos dos animais, viessem correndo apavorados ao local do pasto, sempre motivados pelos seus gritos: "Lobo! Lobo!". E quando eles chegavam ao pastoreio, imaginando que o jovem estava em apuros com o Lobo, encontravam-no zombando do pavor que estes demonstravam. O Lobo, entretanto, por fim, de fato se aproximou do rebanho. Ento, o jovem pastor, agora realmente apavorado, tomado de pavor, gritava desesperado: "Por Favor, venham me ajudar; o Lobo est matando todo o rebanho!". Mas, ningum deu ouvidos aos seus gritos. Autor: Esopo Moral da Histria: Ningum acredita em um mentiroso, mesmo quando fala a verdade.

O Gato e o Galo

Um gato, ao capturar um galo, ficou imaginando como achar uma desculpa, qualquer que fosse, para justificar o seu desejo de devor-lo.

Acusou ele ento de causar aborrecimentos aos homens, j que cantava noite e no deixava ningum dormir.

O galo se defendeu dizendo que fazia isso em benefcio dos homens, e assim eles podiam acordar cedo para no perder a hora do trabalho.

O gato respondeu; "Apesar de voc ter uma boa desculpa eu no posso ficar sem jantar." E assim comeu o galo. Autor: Esopo

Moral da Histria: Quem mau carter, sempre vai achar uma desculpa para tornar legtimas suas aes.

O Gato e a Raposa

Certa vez, um Gato e uma Raposa resolveram viajar juntos. Ao longo do caminho, enquanto caavam para se manter, um rato aqui, uma galinha ali, entre uma mordida e outra, conversavam sobre as coisas da vida. E, como sempre acontece entre companheiros, especialmente numa longa jornada, a conversa entre eles logo se torna uma espcie de disputa de Egos. E os nimos se exaltam quando cada um trata de promover e defender suas qualidade pessoais. Pergunta ento a Raposa ao Gato: "Acho que voc se acha muito esperto no? Voc deve at achar que sabe mais do que eu. Sim, porque eu conheo tantos truques que nem sou capaz de cont-los!" "Bem," retruca o Gato, "Admito que conheo apenas um truque, mas este, deve valer mais que todos os seus!" Nesse momento, eles escutam, ali perto, o apito de um caador e sua matilha de ces que se aproximam. O Gato deu um salto e subiu na rvore se ocultando entre as folhas. "Este meu truque," ele disse Raposa. "Agora deixe-me ver do que voc capaz." Mas, a Raposa tinha tantos planos para escapar que no sabia qual deles escolher. Ela correu para um lado e outro, e os cachorros em seu encalo. Ela duplicou suas pegadas tentando despist-los; ela aumentou sua velocidade, se escondeu em dezenas de tocas, mas foi tudo em Vo. Logo ela foi alcanada pelo ces, e ento, toda sua arrogncia e truques se mostraram inteis. Moral: O Bom senso sempre mais valoroso que a astcia.