CONTRATO PRIVADO DE ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE Conste por el presente documento el contrato privado de arrendamiento que celebran de una parte

la seora AIDE LAZARO CRUZ, con DNI No. 22509809 con domicilio en el JR. SAN MARTIN No. 398 4to.piso, de esta localidad, al que en adelante se le denominara el ARRENDADOR, y de la otra parte, el seor ANTHONY LEON CHIPANA Con DNI No 47690497 Con domicilio en jirn san Martn 398 DEL DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO DE HUANUCO, a quien en adelante se le denomina el ARRENDATARIO conviene celebrar el presente bajo los trminos y condiciones siguientes: PRIMERO.- por el presente contrato el arrendador da en calidad de arrendamiento a favor del arrendatario, el local comercial ubicado en JR: san Martn N 398. Jurisdiccin del distrito, provincia y departamento de Hunuco, el mismo que consta de ambientes, con 2 baos enlosado con sanitarios sanos y completos, 1 ventana de fierro 4puertas interior de madera y , 1 puerta a la calle de una hoja y 1 puerta de reja, y el inmueble cuenta con instalaciones de agua potable, luz elctrico, desage, a la fecha con buenas condiciones de uso y habitabilidad. As mismo se deja constancia que dentro del inmueble cuanta con los siguientes bienes que forma parte del presente: 11 mesas con 38 sillas, una barra y un exhibidor taquillero de madera, 1 equipo frio de la empresa Backus; 2 exhibidores de tv, 4cajas de embaces de gaseosa de coca cola piraa, 100 javas 90 cajas de botella y licencia de funcionamiento vigente.

SEGUNDO.- la merced conductiva mensual estipulada en el presente contrato es de s/1300, 00 pagaderos por mensualidades adelantadas y con estricta puntualidad, se deja constancia que el arrendador ha efectuado 1300 00 nuevo soles en concepto de garanta. Sujecin a este contrato siendo la fecha de inicio el da 20 de Enero 2013 y termina el 20 de Enero 2014 pudindose renovar si fuera el caso. TERCERO.-ser de cuenta del arrendatario del pago de consumo de energa elctrica, agua potable, de forma independiente, dichos pagos se realizaran en forma mensual y con estricta puntualidad en caso de incumplimiento o demora en dichos pagos se har responsable por los daos y perjuicios multas y moras y ocasione tal incumplimiento. CUARTO.-el arrendatario queda prohibido de sub arrendar, tras pasar o ceder en uso a terceras personas todas o parte de la inmueble materia de este contrato ser causal de resolucin inmediata del presente contrato QUINTO.-el arrendatario declara haber recibido el inmueble y los bienes detallados lneas arriba materia del arrendatario, en buenas condiciones de uso comprometindose a su mantenimiento de ser el caso sin que esto sea motivo para que el arrendador tenga la obligacin de devolver los gastos SEXTO.-En seal de conformidad ambas partes lo suscriben el presente contrato en Hunuco a los 20 das del mes de ENERO 2013

. AIDE LAZARO CRUZ ARRENDADOR

ANTHONY LEON CHIPANA ARRENDATARIO

CONTRATO PRIVADO DE ARRENDAMIENTO DE INMUEBLE Conste por el presente documento el contrato privado de arrendamiento que celebran de una parte la seora AIDE LAZARO CRUZ, con DNI No. 22509809 con domicilio en el JR. SAN MARTIN No. 398 4to.piso, de esta localidad, al que en adelante se le denominara el ARRENDADOR, y de la otra parte, el seor ANTHONY LEON CHIPANA Con DNI No 47690497 Con domicilio en jirn san Martn 398 DEL DISTRITO PROVINCIA DEPARTAMENTO DE HUANUCO, a quien en adelante se le denomina el ARRENDATARIO conviene celebrar el presente bajo los trminos y condiciones siguientes: PRIMERO.- por el presente contrato el arrendador da en calidad de arrendamiento a favor del arrendatario, el local comercial ubicado en JR: san Martn N 398. Jurisdiccin del distrito, provincia y departamento de Hunuco, el mismo que consta de ambientes, con 2 baos enlosado con sanitarios sanos y completos, 1 ventana de fierro 4puertas interior de madera y , 1 puerta a la calle de una hoja y 1 puerta de reja, y el inmueble cuenta con instalaciones de agua potable, luz elctrico, desage, a la fecha con buenas condiciones de uso y habitabilidad. As mismo se deja constancia que dentro del inmueble cuanta con los siguientes bienes que forma parte del presente: 11 mesas con 38 sillas, una barra y un exhibidor taquillero de madera, 1 equipo frio de la empresa Backus; 2 exhibidores de tv, 4cajas de embaces de gaseosa de coca cola piraa, 100 javas 90 cajas de botella y licencia de funcionamiento vigente.

SEGUNDO.- la merced conductiva mensual estipulada en el presente contrato es de s/500, 00 pagaderos por mensualidades adelantadas y con estricta puntualidad, se deja constancia que el arrendador ha efectuado 500 00 nuevo soles en concepto de garanta. Sujecin a este contrato siendo la fecha de inicio el da 20 de Marzo 2013 y termina el 20 de Enero 2014 pudindose renovar si fuera el caso. TERCERO.-ser de cuenta del arrendatario del pago de consumo de energa elctrica, agua potable, de forma independiente, dichos pagos se realizaran en forma mensual y con estricta puntualidad en caso de incumplimiento o demora en dichos pagos se har responsable por los daos y perjuicios multas y moras y ocasione tal incumplimiento. CUARTO.-el arrendatario queda prohibido de sub arrendar, tras pasar o ceder en uso a terceras personas todas o parte de la inmueble materia de este contrato ser causal de resolucin inmediata del presente contrato QUINTO.-el arrendatario declara haber recibido el inmueble y los bienes detallados lneas arriba materia del arrendatario, en buenas condiciones de uso comprometindose a su mantenimiento de ser el caso sin que esto sea motivo para que el arrendador tenga la obligacin de devolver los gastos SEXTO.-En seal de conformidad ambas partes lo suscriben el presente contrato en Hunuco a los 20 das del mes de Marzo 2013

. AIDE LAZARO CRUZ ARRENDADOR

ANTHONY LEON CHIPANA ARRENDATARIO