You are on page 1of 60

Especificaciones Tcnicas Proy.

Construccin Mini Represa Molle Punku

ESPECIFICACIONES TECNICAS CONSTRUCCION REPRESA MOLLE PUNKU MODULO: MEDIDAS DE MITIGACION


El CONTRATISTA deber obtener los permisos o licencias del caso, de la autoridad competente municipal o nacional, para la explotacin de canteras de los materiales que desea utilizar y en caso de que stos sean suministrados por sub-contratos comprobar que los mismos cuentan con la licencia correspondiente.

PLANTACION FORESTAL UNID. M2


Donde las condiciones climticas lo permitan, los suelos orgnicos existentes en la capa superior de las canteras o los bancos de prstamos debern ser conservados y depositados para posterior recuperacin de las excavaciones y de la vegetacin nativa. Al abandonar las canteras temporarias, el CONTRATISTA remodelar el terreno para recuperar sus caractersticas hidrolgicas superficiales y de ser necesario har una siembra de gramneas. El CONTRATISTA no cavar una nueva cantera de materiales rocosos sin previa autorizacin del INGENIERO y sin haber conseguido los permisos o licencias requeridas o comprobadas que estos se hayan conseguido.

INST. FAENAS: EVITAR CONTAMINACION DE SUELOS UNID. GLB


EXTRACCIN DE MATERIALES DE PRSTAMO El CONTRATISTA no extraer cantos rodados, arena y otros materiales de construccin de los lechos de cursos de agua, salvo en casos excepcionales y con previa autorizacin del INGENIERO que supervisa la obra. En terrenos planos sujetos al estancamiento del agua de escurrimiento o con drenaje muy lento en las proximidades de poblados o asentamientos, el CONTRATISTA no cavar zanjas o fosas para sacar materiales de prstamo en sitios no poblados y en terrenos de estas condiciones no cavar zanjas o fosas sin un plan de desage basado en levantamiento topogrfico a una escala adecuada. REMOCIN DE OBSTCULOS El CONTRATISTA no depositar el material sobrante en las corrientes de agua ni al aire libre. En lo posible emplear tal material para rellenar canteras temporarias o en la construccin de terraplenes.

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El CONTRATISTA utilizar los sitios de depsitos seleccionados por el INGENIERO que supervisa los trabajos. Los camiones de volteo sern equipados con coberturas de lona para evitar el polvo y los derrames de sobrantes durante el transporte de los materiales cargados. REVESTIMIENTO CON RIPIADO El CONTRATISTA emplear materiales con bajo contenido de limo para evitar la generacin de polvo. AMPLIACIN DE LA PLATAFORMA EXISTENTE Al realizar estas obras el CONTRATISTA tomar las siguientes medidas: Evitar la destruccin de la cobertura vegetal y la excavacin de la misma fuera de la faja del derecho de va. Preservar rboles de gran tamao o de valor gentico o paisajstico. Los rboles a preservarse sern identificados y claramente marcados por el Servicio Forestal u otra entidad competente. Los suelos vegetales que necesariamente sern removidos, debern acumularse y conservarse para utilizarlos posteriormente en la recomposicin de la cobertura vegetal en aquellos sitios donde las condiciones climticas lo permitan. En la ejecucin de los cortes del terreno y en los rellenos, las crestas deben ser modeladas con el objeto de evitar terminaciones angulosas.

PERMISO DE LOS PROPIETARIOS DE TERRENOS El CONTRATISTA no depositar ningn material en terrenos de propiedad privada sin previa autorizacin del propietario o de la comunidad indgena, segn sea el caso. La autorizacin deber estar debidamente ejecutada y notariada y contar con la aprobacin del INGENIERO. LA CONTAMINACIN AGUA.- El CONTRATISTA ejercer toda la precaucin que sea razonable durante toda la construccin del Proyecto, para impedir la contaminacin de ros, arroyos y lagunas. Los contaminantes como productos qumicos, combustibles, lubricantes, bitmenes, aguas servidas, pinturas, sedimentacin y otros desechos nocivos no sern descargados en o a lo largo de ros, arroyos, lagunas o en canales naturales o artificiales que desemboquen en ellos. Toda la descarga de agua de la construccin ser filtrada adecuadamente para eliminar materiales nocivos, antes de que esta sea descargada en aguas del Estado con el propsito de no degradar aguas existentes o alterar o inhibir a especies acuticas que sean indgenas de esas aguas. Ni agua ni otro lquido sern descargados en tierras hmedas y en las zonas de cra o nido de aves acuticas, a 2

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku menos que se cuente con la aprobacin del INGENIERO. Los equipos pesados que operen en forma extensa en tierras hmedas sern ubicados sobre plataformas. En los humedales y tierras anegables se construirn rellenos transitorios de la construccin y plataformas de materiales no erosionables las cuales sern sacadas por el CONTRATISTA al terreno natural cuando no se las requiera para actividades de construccin tal como lo determine el INGENIERO. En el caso de que el CONTRATISTA vierta, descargue o derrame cualquier combustible o producto qumico que llegue o tenga el potencial de llegar a la va acutica, el CONTRATISTA notificar inmediatamente a todos los organismos jurisdiccionales apropiados y tomar medidas inmediatas para contener y eliminar el combustible o los productos qumicos. Los materiales de excavacin de caminos, canalizaciones, diques provisorios y otras estructuras sern depositadas en zonas aprobadas que estn a cotas superiores al nivel medio de aguas que se muestren en los planos, de tal manera que se impida el retorno de materiales slidos o en suspensin a las vas acuticas. En el caso de que esa marca no se muestre en dos planos, el nivel medio de aguas ser considerado como la elevacin de la cima de las riberas de los cursos de agua. A menos que se haya aprobado lo contrario y por escrito por parte del INGENIERO las operaciones de construccin en ros, arroyos y lagunas se limitarn a esas reas donde los cambios de canal se muestran en los planos y aquellas reas donde se habr de entrar para la construccin de estructuras permanentes o transitorias, los ros, arroyos y lagunas sern limpiados prontamente de toda obra falsa, apilamiento, escombros y otras obstrucciones puestas all o causadas por las operaciones de construccin. El vadeo frecuente de arroyos con equipos de construccin no ser permitido; por lo tanto, se utilizarn puentes y otras estructuras provisionales donde quiera que se haga un nmero apreciable de cruces de arroyo. EL RUIDO Las operaciones del CONTRATISTA se realizarn de forma tal que los niveles de ruido exterior medidos a una actividad sensible al ruido no superen los SODb (a) durante periodos de tal actividad. La actividad sensible al ruido se define como cualquier actividad para la cual los niveles reducidos de ruido son esenciales si esa actividad va a servir al objetivo proyectado. Las actividades sensibles de ruido incluyen, pero no estn limitadas, a aquellas asociadas con residencias, hospitales, asilos de ancianos, iglesias, escuelas, bibliotecas, parques y reas recreacionales. El INGENIERO tendr el derecho de vigilar el ruido vinculado a la construccin como lo estime conveniente. En el caso de que los niveles de ruido superen los parmetros aqu sealados, el CONTRATISTA tomar las medidas que sean necesarias para adecuarlos antes de proceder con las operaciones. El CONTRATISTA ser responsable de todos los costos vinculados a la reduccin del ruido de la construccin y al retraso de las operaciones debido al no cumplimiento de estos requisitos. 3

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El equipo no ser alterado de ninguna forma como para los niveles de ruido sean ms altos que los producidos por el equipo original. Cuando sea factible, el CONTRATISTA establecer vas de servicio que alejen a sus vehculos de zonas desarrolladas y asegure que la operaciones de transporte sean mantenidas al mnimo. Estos requisitos no son aplicables si el ruido ambiental (ruido producido) por fuentes que no sean de las operaciones del CONTRATISTA en el punto de recepcin sean mayores que el ruido que hago la operacin del CONTRATISTA en el mismo punto.

INST. FAENAS LETRINA CAM SEPTICA Y POZO DE ABSORCION UNID. GLB


LA SALUD OCUPACIONAL El CONTRATISTA deber tomar las medidas necesarias para garantizar a empleados y trabajadores las mejores condiciones de higiene, alojamiento, nutricin y salud. Los trabajadores debern ser inmunizados y recibir tratamiento profilctico contra factores epidemiolgicos y enfermedades caractersticas de la regin, as como asistencia mdica de emergencia. Los obreros debern ser provistos de protectores buconasales con filtros de aire adecuados que eviten la inhalacin de polvo o gases que se desprenden en los trabajos de excavacin de las mezclas asflticas en preparacin respectivamente. LOS CAMPAMENTOS Y LAS CANCHAS DE MAQUINARIA Todos los campamentos debern estar provistos de instalaciones sanitarias y de tratamiento de agua, locales apropiados para la preparacin y consumo de alimentos, sistema de alcantarillado y sistemas de recoleccin y disposicin de basura no orgnica. Al abandonar los campamentos de mantenimiento de caminos, las empresas contratistas debern recoger y remover los deshechos y enterrarlos en sitios alejados de cursos de agua, manantiales o nacientes de agua. Las canchas de maquinaria debern contar con medidas de seguridad que eviten el derramamiento de hidrocarburos y otras substancias contaminantes. Los depsitos de materiales txicos seguirn las normas de seguridad establecidas en las leyes y reglamentos vigentes y sern hechos de conformidad con los procedimientos requeridos por el INGENIERO. La quema de combustibles se realizar bajo la vigilancia constante de personas de observacin competentes. El CONTRATISTA no quemar gomas de caucho, materiales asflticos, aceite quemado de motores, o materiales similares que produzcan humo denso, ya sea para eliminar esos materiales o para prender o aumentar la quema de otros materiales. Se ejercer sumo cuidado de manera que la

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku quema de materiales no destruya o cause daos a la propiedad privada o provoque contaminacin excesiva del aire.

LIMPIEZA Y RETIRO DE ESCOMBROS UNID.


Definicin de la actividad Este tem se refiere al carguo, retiro y traslado de todos los escombros que quedan despus de realizados los diferentes trabajos en una obra. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El CONTRATISTA debe suministrar volquetas y todas las herramientas, equipo y otros elementos necesarios para la ejecucin de este tem. Procedimiento para la ejecucin Los mtodos que emplee el CONTRATISTA sern los que l considere ms convenientes para la ejecucin de los trabajos sealados, previa autorizacin del SUPERVISOR. Los materiales que indique y considere el SUPERVISOR reutilizables, sern transportados y almacenados en los lugares que ste indique, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra o edificacin. Los materiales desechables sern transportados fuera de obra hasta los lugares o botaderos establecidos para el efecto por las autoridades municipales locales. Medicin La limpieza y retiro de los escombros se medir en forma global; en caso de especificarse en el formulario de presentacin de propuestas el carguo de escombros en forma separada, el mismo ser medido por metros cbicos el mismo que ser cancelado en forma independiente. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

MODULO: OBRA DE TOMA


CAMARA DE LLAVES INCLUYE TAPA METALICA S/DISEO UNID. PZA
Definicin de la actividad Este tem se refiere a la construccin de cmaras donde se instalarn vlvulas o llaves de paso. Estos elementos pueden ser parte del sistema a construir y el CONTRATANTE especificar las caractersticas de las cmaras en dimensiones, tipo de material a emplear y su emplazamiento definitivo, en los planos de detalle correspondientes. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El CONTRATISTA debe proporcionar los materiales, herramientas y equipos necesarios para la construccin de cmaras, los cuales sern presentados previamente al SUPERVISOR para su respectiva aprobacin. En caso de que el CONTRATISTA no especifique en su propuesta, las caractersticas del material a emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender que la dosificacin para Hormign Armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 Kg por metro cbico de Hormign y la dosificacin de morteros tendr una relacin 1:4. El acero debe contar con las especificaciones de ensayos mecnicos en algn laboratorio establecido y certificado en Bolivia, las cuales sern presentadas al SUPERVISOR. Para Hormign Ciclpeo se debe aplicar una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de 300 [Kg] por metro cbico de hormign y se debe emplear piedra desplazadora en una relacin del 50 % por metro cbico de Hormign. En el caso de contar con la autorizacin del SUPERVISOR para utilizar ladrillos, estos deben ser del tipo gambote o gambote rstico (adobito), de primera calidad, de coccin adecuada (deben emitir sonidos como de golpe a metal cuando se los golpea), libres de rajaduras y de forma regular uniforme (lados y aristas bien conformadas). Los materiales ptreos (piedra boln, piedra manzana, grava, etc.) deben ser aquellos provenientes de canteras de depsitos cuaternarios o bancos de material en playones de lechos de ros (es decir piedras, cantos rodados, etc., denominados macho). En caso de especificarse el uso de tapas metlicas, estas deben estar construidas con plancha de espesor 1/16 1.6 mm y angulares de 3/4 x 1/8, a lo cual debe integrarse dos bisagras adecuadas para el peso y tamao de la tapa. Procedimiento para la ejecucin

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku Las cmaras deben ser emplazadas conjuntamente el SUPERVISOR y su construccin ser de Hormign Armado, Hormign Ciclpeo, Hormign Simple, Mampostera de Piedra o Mampostera de Ladrillo, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle, especificaciones generales o propuesta del CONTRATISTA. En el caso de cmaras de Hormign, la base estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple, armado, ciclpeo, mampostera de piedra o de ladrillo. El mortero para mamposteras de piedra o ladrillo debe tener una dosificacin de 1:4, debiendo mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado. Los espesores de las paredes laterales deben ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. En la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben aplicarse revoques con espesor mayor a 1,5 cm, con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y bruidas con una mezcla de mortero 1:1. Las cmaras deben estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo sealado en los planos. El coronamiento de las cmaras deber conformarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos. En tapas de Hormign Armado, estas deben construirse con un espesor mnimo de 10 centmetros, con varillas de hierro de 1/2" - colocadas en dos direcciones cada 10 centmetros - y con agarrador para el manipuleo correspondiente. Para el caso de tapas metlicas, estas deben ser fabricadas de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. Su sistema de cierre (armella, pasador u otro) debe estar ubicado en el extremo opuesto a las bisagras y todo el conjunto deber ser protegido con pintura anticorrosivo en varias capas. Cualquier modificacin adicional a las presentes especificaciones tcnicas, pueden ser impartidas por el SUPERVISOR en forma escrita y firmada en formulario existente. Medicin La construccin de cmaras ser medida por pieza totalmente concluida y debidamente aprobada por el SUPERVISOR, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas. Forma de pago

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

CAMARA ROMPE PRESION DE HC S/DISEO UNID. PZA


Definicin de la actividad Este tem se refiere a la construccin de cmaras rompe-presin, los cuales son elementos del sistema de agua potable. El CONTRATANTE especificar las caractersticas de las cmaras en dimensiones, tipo de material a emplear y su emplazamiento definitivo, en los planos correspondientes. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El CONTRATISTA proporcionar los materiales, herramientas y equipo necesarios para la construccin de cmaras, los cuales sern presentados previamente al SUPERVISOR para su respectiva aprobacin. En caso de que el CONTRATISTA no especifique en su propuesta, las caractersticas del material a emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender que la dosificacin para Hormign Armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 Kg por metro cbico de Hormign y la dosificacin de morteros tendr una relacin 1:4. El acero debe contar con las especificaciones de ensayos mecnicos en algn laboratorio establecido en Bolivia, las cuales sern presentadas al SUPERVISOR. Para Hormign Ciclpeo se debe aplicar una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de 300 [Kg/m3] de Hormign y se emplear piedra desplazadora en una relacin del 50 % por metro cbico de Hormign. En el caso de contar con la autorizacin del SUPERVISOR para utilizar ladrillos, estos deben ser del tipo gambote o gambote rstico (adobito), de primera calidad, de coccin adecuada (deben emitir sonidos como de golpe a metal cuando se los golpea), libres de rajaduras y de forma regular uniforme (lados y aristas bien conformadas). Los materiales de piedra boln, piedra manzana, grava, etc., deben ser provenientes de canteras de depsitos cuaternarios o bancos de material en playones de lechos de ros (es decir piedras, cantos rodados, etc., denominados macho). Los revoques de interiores, fondo y losa cubierta de las cmaras rompe-presin sern impermeabilizadas con aditivos especficos para este efecto. En caso de especificarse el uso de tapas metlicas, estas deben estar Construidas con plancha de espesor 1/16 1.6 mm y angulares de 3/4x1/8, a lo cual debe integrarse dos bisagras adecuadas para el peso y tamao de la tapa.

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku La construccin de la cmara requiere la impermeabilizacin de las paredes internas, as como del fondo y de la tapa de la cmara.

Procedimiento para la ejecucin Las cmaras deben ser emplazadas conjuntamente el SUPERVISOR y su construccin ser de Hormign Armado, Hormign Ciclpeo, Hormign Simple, Mampostera de Piedra o Mampostera de Ladrillo, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle, especificaciones generales o propuesta del CONTRATISTA. En el caso de cmaras de Hormign, la base debe estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple, armado, ciclpeo, mampostera de piedra o de ladrillo. El mortero para mamposteras de piedra o ladrillo tendr una dosificacin de 1:4, debiendo mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado, hasta el momento de su uso. Los espesores de las paredes laterales deben ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. En la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben aplicarse revoques con espesor mayor a 1,5 cm., con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y bruidas con una mezcla de mortero 1:1. El mortero de revoque a utilizarse en los revoques interiores, del fondo y losa cubierta de las cmaras debe ser mezclado con aditivo impermeabilizante. Las cmaras deben estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo sealado en los planos. El coronamiento de las cmaras deber conformarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos. En tapas de Hormign Armado, deben construirse con un espesor mnimo de 10 centmetros, con varillas de hierro de 1/2" colocadas en dos direcciones cada 10 centmetros y con agarrador para el manipuleo correspondiente. Para el caso de tapas metlicas, estas deben ser fabricadas de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. Su sistema de cierre (armella, pasador u otro) debe estar ubicado en el extremo opuesto a las bisagras y todo el conjunto debe ser protegido con pintura anticorrosivo, en varias capas. Medicin 9

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku La construccin de cmaras debe ser medida por pieza totalmente concluida y debidamente aprobada por el SUPERVISOR, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas.

Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

10

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

PROV. Y TENDIDO DE TUBERIA FG 6 UNID. ML


Definicin de la actividad Este tem comprende la provisin, tendido e instalacin de tuberas de Fierro Galvanizado (F.G.), de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones y fiscalizacin del SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Las tuberas deben ser fabricadas de fierro galvanizado con superficies interior y exterior completamente lisas, de acuerdo a la Norma ISO-TC-17. La presin de trabajo admisible debe ser de 30 Kg/cm2 y la de prueba de 45 Kg/cm2. Las tolerancias en peso y espesor de los tubos deben ajustarse a la norma ISO-R-65. Estas tuberas sern de extremos roscados (11 hilos por pulgada) segn Norma ISO-R-7. Las coplas o uniones tendrn una longitud mnima de acuerdo a la Norma ISO-R-50. Las longitudes de los tubos deben ser de 6 metros. Los extremos de las tuberas durante el manipuleo deben estar protegidas con tapas cubre roscas. Los accesorios como ser: codos, uniones patentes, niples, reducciones, coplas, tees, cruces, a ser colocadas en las tuberas de FG deben ser tambin de fierro galvanizado con sus extremos compatibles con las uniones de las tuberas y en conformidad a las Normas ISO pertinentes. Las deflexiones de las tuberas se lograrn mediante el empleo de codos del mismo material (45 y 90 grados). Se debe rechazar todas las piezas y tuberas que presenten exudaciones, burbujas o filtraciones cuando sean sometidas a pruebas hidrulicas y las que presenten cavidades porosas con profundidades mayores a 0.1 mm. Las llaves de paso deben ser de aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debe presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin. La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de bronce tipo cortina, debe ser compatible con la de las tuberas. El CONTRATISTA debe ser el responsable del transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su

11

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku utilizacin en obra todo aquel material que presentara daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas. Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y durante el descarguo, el CONTRATISTA debe revisar las tuberas y sus accesorios cerciorndose de que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones. certificndose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros Los materiales transables deben contar con el Certificado de Buena Calidad otorgado por el fabricante. Procedimiento para la ejecucin 1. Cortado y tarrajado de las tuberas Los cortes deben ser ejecutados empleando prensas de banco y corta tubos de discos y deben ser perpendiculares al eje del tubo. Una vez realizado el corte, los bordes deben ser alisados con lima o esmeril. El CONTRATISTA debe contar con un equipo completo para efectuar las roscas (tarrajado) en todos los dimetros requeridos. El tubo debe sujetarse mediante prensas de banco, (por lo menos con una longitud de 2m) y durante el proceso de tarrajado se debe utilizar aceite para la lubricacin del corte. 2. Forma de Instalacin Todo acople entre tubos, o entre accesorios y tubos, debe ser ejecutado limpiando previamente las limaduras y colocando cinta tefln en el lado macho de la unin y utilizando pintura especial apropiada para este trabajo. Al ejecutar uniones roscadas en piezas a unir, debe garantizarse la penetracin del tubo en porciones iguales dentro del acople. La longitud roscada del extremo del tubo debe ser cuando menos igual al 65% de la longitud de la pieza de acople. El ajuste de piezas en dimetros mayores a una pulgada debe ser efectuado utilizando llaves de cadena. Al fin de la jornada y toda vez que el extremo de una tubera tenga que dejarse al descubierto por un tiempo mayor a 6 horas, el CONTRATISTA debe, en forma obligatoria, colocar un tapn metlico roscado para garantizar la limpieza interior del tubo. En ningn caso se permitir la colocacin de tapones hechizos o de otros materiales no seguros, fcilmente destruibles por animales o intrusos. 3. Tendido de Tubera El tendido se debe efectuar cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el fondo de la zanja. Su colocacin se debe ejecutar de la manera siguiente:

12

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de dimetro y de aproximadamente 10 cm de espesor en todo el ancho, autorizado previamente por el SUPERVISOR.

En casos especiales, debe consultarse al SUPERVISOR.

Para calzar la tubera debe emplearse slo tierra cernida o arena. Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. La unin de los tubos entre s se debe efectuar de acuerdo a las especificaciones y recomendaciones por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se debe jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debe cubrir convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. El CONTRATISTA debe poner a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones. Medicin La provisin y tendido de la tubera de fierro galvanizado debe ser medida en metros lineales ejecutados y aprobados por el SUPERVISOR. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

13

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

HORMIGON ARMADO (ESTRUCTURAS ESPECIALES) h20 UNID. M3


Definicin de la actividad Este tem comprende la fabricacin, transporte, colocacin, compactacin, proteccin y curado de hormign armado. Las mismas que pueden ser empleadas para los diferentes tipos de estructuras, que se encuentran en los formularios de presentacin de propuestas. Zapatas, columnas, vigas, muros, losas, cscaras y otros elementos, ajustndose estrictamente al trazado, alineacin, elevaciones y dimensiones sealadas en los planos y/o instrucciones del SUPERVISOR. Cimientos y sobrecimientos corridos, cadenas u otros elementos de hormign armado, cuya funcin principal es la de rigidizar de la estructura o la distribucin de cargas sobre los elementos de apoyo como muros portantes o cimentaciones. Construccin de estructuras monolticas con piedra desplazadora de proporcin indicada en el proyecto con una dosificacin indicada y propia a la actividad. Todas las estructuras de hormign armado, ya sea en construcciones nuevas, reconstruccin, readaptacin, modificacin o ampliacin deben ser ejecutadas de acuerdo con las dosificaciones y resistencias establecidas en los planos, formulario de presentacin de propuestas y en estricta sujecin con las exigencias y requisitos establecidos en la Norma Boliviana del Hormign Armado CBH-87. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Todos los materiales, herramientas y equipos requeridos para la preparacin y vaciado del hormign pobre sern proporcionados por el CONTRATISTA y aprobados por el SUPERVISOR. Materiales como el cemento, arena, grava, agua, deben cumplir con las especificaciones correspondientes a la seccin de Materiales Primarios como: CEMENTO Tipos de Cemento Siempre y cuando no se indique lo contrario, se emplear cemento Portiand Standard. El CONTRATISTA deber conseguir un certificado de calidad del cemento a ser empleado en las OBRAS, emitido por el fabricante o un laboratorio especializado de reputacin conocida y presentarlo antes del primer vaciado. Las muestras de hormign preparadas con este cemento sern convenientemente identificadas, fraguadas y almacenadas para su posterior ensayo. Con el objeto de conseguir informacin antelada de la resistencia, se aceptarn ensayos fraguados al 14

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku vapor. Las pruebas y ensayos de resistencia tendrn lugar en el laboratorio de las OBRAS y sern realizados por el CONTRATISTA bajo la supervisin del INGENIERO, de acuerdo a la Norma DIN 1048 o similar. Los trabajos de vaciado de hormign podrn comenzarse despus de que los ensayos hayan dado resultados satisfactorios y previa autorizacin del INGENIERO. Transporte y almacenamiento del cemento El cemento se transportar al lugar de las OBRAS en seco y protegido contra la humedad, ya sea en sacos o en camiones tipo silo. En caso de transporte de bolsas, stas tendrn que estar perfectamente cerradas. Se rechazar el cemento que llegue en bolsas rotas. El CONTRATISTA queda obligado a entregar al INGENIERO una gua de expedicin o suministro. En el lugar de las OBRAS, el cemento se depositar, inmediatamente a su llegada, en silos o almacenes secos, bien ventilados y protegidos contra la intemperie. Los recintos y superficies de almacenamientos ofrecern un fcil acceso con el objeto de poder controlar en todo momento las existencias almacenadas. El cemento deber emplearse, de ser posible, dentro de los 60 das siguientes a su llegada. Si el almacenaje se extendiera por un perodo superior a 4 meses, el cemento deber someterse a las pruebas requeridas que confirmen la aptitud para su empleo. Para periodos cortos de almacenaje (30 das como mximo), el cemento surnistrado en bolsas se apilar en altura no mayor de 14 bolsas. Dicha altura se reducir a 7 bolsas s el tiempo de almacenaje fuera mayor. ADITIVOS Aditivos - sea cual fuere su clase - slo podrn emplearse siempre y cuando sean de calidad reconocida internacionalmente, y siempre que se haya acreditado su aptitud en proyectos similares, en un lapso prudencial. Su empleo requiere adems, la aprobacin previa del INGENIERO. Todos los productos previstos para su utilizacin como aditivos sern previamente dados a conocer al INGENIERO, indicndose tambin la marca y la dosificacin, as como la estructura en que va a usarse. En el empleo de los aditivos se observarn estrictamente las prescripciones del fabricante y las exigencias de las normas oficiales. La influencia y caractersticas de los aditivos propuestos por el CONTRATISTA para el hormign, deber ser demostrado al INGENIERO, mediante ensayos en obra. AGREGADOS Requisitos para los Materiales

15

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku Los agregados necesarios para la fabricacin de hormign (arena, grava y piedra) se extraern de las canteras indicadas en estas Bases o de otras fuentes previamente aprobadas por el INGENIERO. Los agregados llenarn los requisitos de las Normas DIN 1045, 4226 y 52100; el INGENIERO tendr el derecho de rechazar todo material que no rena estas condiciones. Granulometra Para el hormign prescrito en el ndice de Metrados se emplear como agregados, solamente agregados lavados de acuerdo a DIN 4226, excluyendo los componentes capaces de entrar en suspensin, con un dimetro inferior a 0.02 mm, cuando estos sobrepasen un 3% del peso total. La granulometra de la mezcla de arena y grava para la fabricacin de hormign habr de corresponder a lo prescrito por las Normas DIN y otras similares. La mezcla deber contener una cantidad mnima de arena fina (dimetro menor a 4mm ) de un 19%, 23%, 36% o 61% y una cantidad mxima de arena fina de 59%, 65%, 74% u 85%, segn dimetros mximos del agregado de 63, 32, 16 y 8mm respectivamente. Los agregados no debern contener mayor porcentaje, de materias orgnicas o hmicas, o partculas de carbn, ni tampoco compuestos sulfatados, de los especificados por DIN. Los dimetros mximos de los componentes del agregado no debern sobrepasar, en relacin al uso del hormign, las dimensiones siguientes: 63 mm para hormign y muros de contencin de un espesor igual o superior a 0.3 m. 32 mm para estructuras con un espesor inferior a 0.3 m. Segn indicacin del INGENIERO para hormign ciclpeo.

Los agregados se almacenarn limpios, separados segn granulometra y protegidos en el lugar de las OBRAS, de manera tal que no se alteren sus propiedades ni que se mezclen las diferentes granulometras. El CONTRATISTA deber tener a disposicin, en el lugar de las diferentes obras, una reserva suficiente de agregados, con el objeto de que sea posible, en caso necesario, una fabricacin continua de hormign. AGUA Para las mezclas de hormign se dispone de agua de los valles actuales. El CONTRATISTA queda obligado a realizar, por cuenta propia, anlisis qumicos para fin de demostrar su bondad. Preparacin del Hormign

16

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku COMPOSICIN DE LA MEZCLA La mezcla de hormign se har de tal forma que pueda ser bien acomodada, segn la forma de colocacin y objeto de empleo. Los agregados y el contenido de cemento habrn de combinarse en una forma que garanticen la calidad del hormign exigida y dems requisitos. Las pruebas sern realizadas por personal especializado y se har de acuerdo a las prescripciones de las Normas DIN o similares aprobadas; as mismo, el CONTRATISTA ha de procurar que se observen, en el lugar de las OBRAS, las proporciones de la mezcla obtenidas de acuerdo a los resultados de los ensayos realizados segn lo indicado en el tem 10.5 de este Capitulo, y aprobados por el INGENIERO. El INGENIERO podr instruir la modificacin de las proporciones de la mezcla con el objeto de garantizar los requisitos de calidad de las obras. El cemento, agregados, agua y posibles aditivos debern dosificarse para la fabricacin del hormign, quedando obligados el CONTRATISTA a suministrar y poner a disposicin los aparatos correspondientes a satisfaccin del INGENIERO para la composicin de la mezcla de hormign. Se facilitar debidamente y en todo momento la comprobacin de la dosificacin. Las dosificaciones a ser empleadas para cada caso deben corresponder a las resistencias proyectadas para el hormign, que deben ser verificadas por el SUPERVISOR. Los materiales y suministros transables deben contar con el certificado de buena calidad. Procedimiento para la ejecucin Dosificacin de materiales Se reitera que la dosificacin de materiales para la preparacin del hormign deben corresponder a la resistencia a compresin proyectada del hormign. Para la fabricacin del hormign, se recomienda que la dosificacin de los materiales se efecte en peso. Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente del rido suelto y del contenido de humedad del mismo. Cuando se emplee cemento envasado, la dosificacin se realizar por nmero de bolsas de cemento, quedando prohibido el uso de fracciones de bolsa. La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el Supervisor y de preferencia debern ser metlicos e indeformables. Mezclado

17

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El hormign debe ser mezclado mecnicamente, para lo cual: Se utilizarn una o ms hormigoneras de capacidad adecuada y se emplear personal especializado para su manejo. a) Peridicamente se verificar la uniformidad del mezclado. Los materiales componentes sern introducidos en el orden siguiente: Una parte del agua del mezclado (aproximadamente la mitad).

b) El cemento y la arena simultneamente. Si esto no es posible, se verter una fraccin del primero y despus la fraccin que proporcionalmente corresponda de la segunda; repitiendo la operacin hasta completar las cantidades previstas. c) d) La grava. El resto del agua de amasado.

El tiempo de mezclado, contando a partir del momento en que todos los materiales hayan ingresado al tambor, no ser inferior a noventa segundos para capacidades tiles de hasta 1m3, pero no menor al necesario para obtener una mezcla uniforme. No se permitir un mezclado excesivo que haga necesario agregar agua para mantener la consistencia adecuada. No se permitir cargar la hormigonera antes de haberse procedido a descargarla totalmente de la batida anterior. Transporte El hormign debe ser transportado desde la hormigonera hasta el lugar de su colocacin en condiciones que impidan su segregacin o el comienzo del fraguado. Para ello se emplearn mtodos y equipo que permitan mantener la homogeneidad del hormign y evitar la prdida de sus componentes o la introduccin de materias ajenas. Colocacin Antes del vaciado del hormign en cualquier seccin, el CONTRATISTA deber requerir la correspondiente autorizacin escrita del SUPERVISOR. Salvo el caso que se disponga de una proteccin adecuada y la autorizacin necesaria para proceder en sentido contrario, no se colocar hormign mientras llueva. a) El espesor mximo de la capa de hormign no deber exceder de 50cm, exceptuando las columnas. b) La velocidad de colocacin debe ser la necesaria para que el hormign en todo momento se mantenga plstico y ocupe rpidamente los espacios comprendidos entre las armaduras. c) No se permitir verter libremente el hormign desde alturas mayores a 1.50 metros. En caso de alturas mayores, se debe utilizar embudos y conductos cilndricos 18

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku verticales que eviten la segregacin del hormign. Se exceptan de esta regla las columnas. d) Durante la colocacin y compactacin del hormign se debe evitar el desplazamiento de las armaduras. e) Las zapatas debern hormigonarse en una operacin continua.

f) Despus de hormigonar las zapatas, preferiblemente se esperarn 12 horas para vaciar columnas. g) En las vigas, la colocacin se har por capas horizontales, de espesor uniforme en toda su longitud. h) En vigas T siempre que sea posible, se vaciar el nervio y la losa simultneamente. Caso contrario, se vaciar primero el nervio y despus la losa. i) En losas, la colocacin se har por franjas de ancho tal que al colocar el hormign de la faja siguiente, en la faja anterior no se haya iniciado el fraguado. Vibrado Las vibradoras sern del tipo de inmersin de alta frecuencia y debern ser manejadas por obreros especializados. Las vibradoras se introducirn lentamente y en posicin vertical o ligeramente inclinada. El tiempo de vibracin depender del tipo de hormign y de la potencia del vibrador. Proteccin y curado Tan pronto el hormign haya sido colocado se lo proteger de efectos perjudiciales. El tiempo de curado ser durante siete das consecutivos, a partir del momento en que se inici el endurecimiento. El curado se realizar por humedecimiento con agua, mediante riego aplicado directamente sobre las superficies o sobre arpilleras. Encofrados y Cimbras a) Podrn ser de madera, metlicos o de cualquier otro material suficientemente rgido. b) Deben tener la resistencia y estabilidad necesaria, para lo cual sern convenientemente arriostrados. c) En vigas de ms de 6 metros de luz y losas de grandes dimensiones se dispondr de contra flechas en los encofrados. d) Previamente a la colocacin del hormign se proceder a la limpieza y humedecimiento de los encofrados. 19

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku e) En todos los ngulos se pondrn filetes triangulares

Remocin de encofrados y cimbras Los encofrados se retirarn progresivamente, sin golpes, sacudidas ni vibraciones. Durante el perodo de construccin, sobre las estructuras no apuntaladas, queda prohibido aplicar cargas, acumular materiales o maquinarias en cantidades que pongan en peligro su estabilidad. Los plazos mnimos para el desencofrado sern los siguientes: Encofrados laterales de vigas y muros: Encofrados de columnas: 2 3 3 das 7 das

Encofrados debajo de losas, dejando puntales de seguridad: 7 a 14 das Fondos de vigas, dejando puntales de seguridad: Retiro de puntales de seguridad: Armaduras a) El doblado de las barras se realizar en fro mediante herramientas adecuadas sin golpes ni choques, quedando prohibido el corte y doblado en caliente. b) Antes de proceder al colocado de las armaduras en los encofrados, se limpiarn adecuadamente, librndolas de polvo, barro, pinturas y todo aquello capaz de disminuir la adherencia. c) Todas las armaduras se colocarn en las posiciones precisas y de acuerdo a los planos. Toda la colocacin de las armaduras debe ser verificada detalladamente por Ingenieros de experiencia. d) Se cuidar especialmente que todas las armaduras queden protegidas mediante recubrimientos mnimos especificados en los planos. e) En caso de no especificarse los recubrimientos en los planos se adoptarn los siguientes: Ambientes interiores protegidos: Elementos expuestos a la atmsfera normal: Elementos expuestos a la atmsfera hmeda: Elementos expuestos a la atmsfera corrosiva: 1.0 1.5 cm. 1.5 2.0 cm. 2.0 2.5 cm. 3.0 3.5 cm. 14 das

Para sostener y separar la armadura de los encofrados, se emplearn galletas de mortero de cemento con ataduras metlicas que se fabricarn con la debida anticipacin.

20

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku Si fuera absolutamente necesario efectuar empalmes, stos se ubicarn en aquellos lugares donde las barras tengan menores solicitaciones (puntos de momento nulos).

Medicin El hormign armado ser medido en metros cbicos, considerando solamente los volmenes netos ejecutados y corriendo por cuenta del CONTRATISTA cualquier volumen adicional que hubiera construido al margen de las instrucciones del SUPERVISOR y/o planos de diseo. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

21

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

ACCESORIOS CAMARA COLECTORA OBRA DE TOMA UNID. GLB


Definicin Este tem se refiere a la provisin instalacin de accesorios necesarios para efectuar la toma a la rede de distribucin o aduccin, de acuerdo con los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del Supervisor de Obra. Materiales, herramientas y equipo Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la ejecucin de este tem debern ser provistos por El Contratista y empleados en obra, previa aprobacin del Supervisor de Obra. Las vlvulas debern ser aleacin altamente resistente a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados. En cuanto a su acabado debern presentar superficies lisas y aspecto uniforme, tanto externa como internamente, sin porosidades, rugosidades, rebabas o cualquier otro defecto de fabricacin. Estas vlvulas, salvo indicacin contraria establecida en los planos, debern ser de vstagos desplazable y debern ajustarse a las Normas ASTM B-62, ASTM B-584, DIN 2999 e ISOR-7. La rosca interna, en ambos lados de las llaves de paso de fundicin de ronce tipo corona, deber ser compatible con la de las tuberas. Procedimiento para la ejecucin Una vez localizado los nudos de la red de distribucin, impulsin o aduccin, El Contratista, con la aprobacin de la Supervisin de Obra, proceder a la instalacin de los accesorios para captacin, respetando los diagramas de nudos donde se representan todas las piezas que debern ser instaladas. Antes de proceder la instalacin de los accesorios, estos debern ser verificados por El Contratista y aprobados por el Supervisor de Obra. En el caso de las vlvulas, estas debern maniobrarse repetidas veces y su cierre deber ser hermtico. Se revisar la pita grafitada de la prensa estopa, si esta muy reseca y no ofrece seguridad para evitar fugas, deber ser cambiada por una nueva empaquetadura hidrulica grafitada. Cualquier fuga que se presenta durante la prueba de presin del sistema, deber ser reparada por cuenta y costo del Contratista. Medicin Los accesorios para la cmara colectora o cmara de vlvulas para sern medidas en forma global, debidamente instalada y aprobada por el Supervisor de Obra. 22

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Forma de pago Este tem ejecutado en un todo de acuerdo con los planos y las presentes especificaciones, medido segn lo sealado y aprobado por el Supervisor de Obra, ser cancelado al precio unitario de la propuesta aceptada. Dicho precio ser compensacin total por los materiales, mano de obra, herramientas equipo y otros gastos que sean necesarios para la adecuada y correcta ejecucin de los trabajos.

23

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

MODULO: ALIVIADERO DE EXCEDENCIAS


EXCAVACION COMUN A MAQUINA UNID. M3
Definicin de la actividad Este tem comprende todos los trabajos de excavacin para fundaciones de estructuras sean stas corridas o aisladas, a mano o con maquinaria, ejecutados en diferentes clases de terreno y hasta las profundidades establecidas en los planos y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. Asimismo comprende las excavaciones para la construccin de diferentes obras, estructuras, construccin de cmaras de inspeccin, cmaras spticas, pozos de infiltracin y otros, cuando stas no estuvieran especificadas dentro de los tems correspondientes. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El CONTRATISTA realizar los trabajos descritos empleando maquinaria y equipo apropiados, previa aprobacin del SUPERVISOR. Procedimiento para la ejecucin Una vez que el replanteo de las fundaciones para las estructuras hubiera sido aprobado por el SUPERVISOR, se podr dar comienzo a las excavaciones correspondientes. Se proceder al aflojamiento demarcados. y extraccin de los materiales en los lugares herramientas,

Los materiales que vayan a ser utilizados posteriormente para rellenar zanjas o excavaciones, se apilarn convenientemente a los lados de la misma, a una distancia prudencial que no cause presiones sobre sus paredes. Los materiales sobrantes de la excavacin sern trasladados y acumulados en los lugares indicados por el SUPERVISOR, an cuando estuvieran fuera de los lmites de la obra, para su posterior transporte a los botaderos establecidos, para el efecto, por las autoridades locales. A medida que progrese la excavacin, se tendr especial cuidado del comportamiento de las paredes, a fin de evitar deslizamientos. Si esto sucediese no se podr fundar sin antes limpiar completamente el material que pudiera llegar al fondo de la excavacin. Cuando las excavaciones demanden la construccin de entibados y apuntalamientos, stos debern ser proyectados por el CONTRATISTA y revisados y aprobados por el

24

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku SUPERVISOR. Esta aprobacin no eximir al CONTRATISTA responsabilidades que hubiera lugar en caso de fallar las mismas. de las

Cuando las excavaciones requieran achicamiento, el CONTRATISTA dispondr el nmero y clase de unidades de bombeo necesarias. El agua extrada se evacuar de manera que no cause ninguna clase de daos a la obra y a terceros. Se tendr especial cuidado de no remover el fondo de las excavaciones que servirn de base a la cimentacin y una vez terminadas se las limpiar de toda tierra suelta. Las zanjas o excavaciones terminadas, debern presentar superficies sin irregularidades y tanto las paredes como el fondo tendrn las dimensiones indicadas en los planos. En caso de excavarse por debajo del lmite inferior especificado en los planos de construccin o indicados por el SUPERVISOR, el CONTRATISTA realizar el relleno y compactado por su cuenta y riesgo, relleno que ser propuesto al SUPERVISOR y aprobado por ste antes y despus de su realizacin. Medicin Las excavaciones sern medidas en metros cbicos, tomando en cuenta nicamente el volumen neto del trabajo ejecutado. Para el cmputo de los volmenes se tomarn las dimensiones y profundidades indicadas en los planos y/o instrucciones escritas del SUPERVISOR. Cualquier volumen adicional que hubiera sido excavado para facilitar su trabajo, o por cualquier otra causa no justificada y no aprobada debidamente por el SUPERVISOR, correr por cuenta del CONTRATISTA. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

25

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

REVOQUE Y ENLUCIDO DE CEMENTO SOBRE HORMIGON UNID. M2


Definicin de la actividad Este tem se refiere al acabado de las superficies o paramentos exteriores de muros y tabiques de adobe, ladrillo, bloques de cemento, bloques de suelo cemento, muros de piedra, paramentos de hormign (muros, losas, columnas, vigas, etc.) y otros que se encuentran expuestos a la intemperie, de acuerdo a los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El CONTRATISTA deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones anteriores. Se utilizar mezcla de cemento, cal y arena fina con una dosificacin de 1:2:6. Los morteros de cemento y arena fina a utilizarse sern en las proporciones 1:3 y 1:5 (cemento y arena), dependiendo el caso y de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas y/o los planos. Procedimiento para la ejecucin De acuerdo al tipo de material empleado en los muros y tabiques y especificado en el formulario de presentacin de propuestas se seguirn los procedimientos de ejecucin que a continuacin se detallan: Revoques de cemento y arena sobre bloques de cemento, bloques de suelo cemento, paramentos de hormign, muros de piedra y otros Previamente a la colocacin de la primera capa de mortero se limpiarn los paramentos de todo material suelto y sobrantes de mortero. Luego se colocarn maestras horizontales y verticales a distancias no mayores a 2 metros, las cuales debern estar perfectamente niveladas unas con las otras, con el objeto de asegurar la obtencin de una superficie pareja y uniforme. Humedecidos los paramentos se castigarn los mismos con una primera mano de mezcla, tal que permita alcanzar el nivel determinado por las maestras y cubrir todas las irregularidades de la superficie de los muros, nivelando y enrasando posteriormente con una regla entre maestra y maestra. Despus se efectuar un rayado vertical con clavos a objeto de asegurar la adherencia de la segunda capa de acabado. Posteriormente se aplicar la segunda capa de acabado en un espesor de 1.5 a 2.0mm dependiendo del tipo de textura especificado en los planos de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR, empleando para el efecto herramientas adecuadas y mano de obra especializada. 26

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

A continuacin se describen diferentes tipos de textura para el acabado final: Piruleado Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del muro con un aparato de hojalata llamado piruleador. Se debe emplear el mortero de cemento, cal y arena en proporcin 1:2:6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se desee obtener. Frotachado Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la utilizacin de una herramienta de madera denominada frotacho, con el que se enrasar la segunda capa de mortero. Graneado Este tipo de acabado se podr conseguir mediante la proyeccin del mortero contra el paramento del muro con una paleta o aparato especial proyector de revoques. Se emplear el mortero de cemento, cal y arena en proporcin 1:2:6. La granulometra de la arena, estar en funcin del tamao de grano que se desee obtener. Las variedades de este tipo son el revoque escarchado fino, el de grano lanzado con la escobilla, el de grano grueso lanzado con una paleta, etc. Rascado o raspado Este tipo de acabado se podr obtener, una vez colocada la segunda capa de mortero con frotacho, rascando uniformemente la superficie cuando sta empieza a endurecer. Para el efecto se utilizar una cuchilla, peines de alambre, madera o chapa de fierro. Concluida la operacin deber limpiarse la superficie con una escoba de cerdas duras. Medicin Los revoques exteriores se medirn en metros cuadrados, tomando en cuenta nicamente las superficies netas del trabajo ejecutado. En la medicin se descontarn todos los vanos de puertas, ventanas y otros, pero s se incluirn las superficies netas de las jambas. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

27

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

HORMIGON CICLOPEO 50% FUNDACIONES HORMIGON CICLOPEO 50% ELEVACIONES UNID. M3


Definicin de la actividad Este tem se refiere a la construccin de fundaciones y elevaciones de hormign ciclpeo, de acuerdo a las dimensiones, dosificaciones de hormign y otros detalles sealados en los planos respectivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Las piedras sern de buena calidad, deben pertenecer al grupo de las granticas, estar libres de arcillas y presentar una estructura homognea y durable. Los ptreos deben cumplir los requerimientos establecidos en los materiales primarios. La dimensin mnima de la piedra a ser utilizada como desplazadora ser de 20cm de dimetro o un medio (1/2) de la dimensin mnima del elemento a vaciar. Para la elaboracin del hormign ciclpeo, en general los agregados deben estar limpios y exentos de materiales, tales como arcillas, barro adherido, escorias, cartn, yeso, pedazos de madera o materias orgnicas. La granulometra del rido grueso para hormign ciclpeo, deber cumplir con las siguientes condiciones establecidas en la NB-598-91, mostrados en la siguiente tabla: Clase Muy grande Grande Mediana Pequea Tamao 150 - 80 mm. 80 - 40 mm. 40 - 20 mm. 20 - 5 mm. Tamiz N. B. 100 mm. 80 mm. 40 mm. 20 mm. 5 mm. 2.36 mm. % que pasa 90 - 100 0 - 10 90 - 100 0 - 10 0 -10 0-2

Procedimiento para la ejecucin En cimientos o fundaciones, cuando se emplee un hormign resistencia cilndrica 120 Kg/cm2, el volumen de la piedra desplazadora ser del 50%, si el hormign fuera de una resistencia cilndrica a los 28 das de 140 Kg/cm2, el volumen de la piedra desplazadora ser del orden del 50 %. En elevaciones se emplear un hormign con una resistencia cilndrica a los 28 das de 210 Kg/cm2 con 50 % de piedra desplazadora.

28

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku Las resistencias sealadas anteriormente deben ser empleadas en caso de que no se encuentren en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos correspondientes. La dosificacin de los materiales deber ser realizada por peso para la fabricacin del hormign. Para los ridos se aceptar una dosificacin en volumen, es decir transformndose los pesos en volumen aparente de materiales sueltos. En obra se realizarn determinaciones frecuentes del peso especfico aparente de los ridos sueltos y del contenido de humedad de los mismos. La medicin de los ridos en volumen se realizar en recipientes aprobados por el SUPERVISOR y de preferencia debern ser metlicos o de madera e indeformables. Previamente al colocado de la capa de hormign pobre, se verificar que el fondo de las zanjas estn bien niveladas y compactadas. Se colocar una capa de hormign pobre de 5 cm de espesor de dosificacin 1:3:5 para emparejar las superficies y al mismo tiempo que sirva de asiento para la primera hilada de piedra. Las piedras sern colocadas por capas asentadas sobre base de hormign y con el fin de trabar las hiladas sucesivas se dejar sobresalir piedras en diferentes puntos. Las piedras debern ser humedecidas abundantemente antes de su colocacin, a fin de que no absorban el agua presente en el hormign. Como referencia se adjunta un cuadro que estipula las cantidades mnimas de cemento para las diferentes clases de hormign, prevaleciendo siempre y en todo momento las resistencias a los 28 das: Dosificacin 1:2:3 1:2:4 1:3:4 1:3:5 Cantidad mnima de cemento [Kg/m3] 325 280 250 225

Las dimensiones de los elementos se ajustarn estrictamente a las medidas indicadas en los planos respectivos y/o de acuerdo a instrucciones del SUPERVISOR. En las elevaciones, los encofrados debern ser rectos, estar libres de deformaciones o torceduras, de resistencia suficiente para contener el hormign ciclpeo y resistir los esfuerzos que ocasione el vaciado sin deformarse. El vaciado se realizar por capas de 20 cm de espesor, dentro de las cuales se colocarn las piedras desplazadoras en un 50 % del volumen total, cuidando que entre piedra y piedra exista suficiente espacio para que sean completamente cubiertas por el hormign. 29

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Para las elevaciones con una cara vista, se utilizarn maderas cepilladas en una cara y aceitada ligeramente para su fcil retiro. El hormign ciclpeo se compactar a mano mediante barretas o varillas de acero, cuidando que las piedras desplazadoras queden colocadas en el centro del cuerpo del elemento y que no tengan ningn contacto con el encofrado, salvo indicacin contraria del SUPERVISOR. La remocin de los encofrados se debe realizar transcurridas las veinticuatro horas de haberse efectuado el vaciado. Medicin Las fundaciones y elevaciones de hormign ciclpeo sern medidos en metros cbicos, tomando las dimensiones y profundidades indicadas en los planos, cualquier volumen adicional que se hubiera ejecutado al margen de las instrucciones o planos de diseo y que no hubiese sido autorizado en forma escrita por el SUPERVISOR, ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

HORMIGON ARMADO (ESTRUCTURAS ESPECIALES) h20 UNID. M3


dem modulo OBRA DE TOMA

30

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

MODULO: OBRAS PRELIMINARES


REPLANTEO Y CONTROL DE LINEAS DE TUBERIA UNID. ML
Definicin de la actividad Este tem se refiere al replanteo de lneas de aduccin, conduccin, impulsin y redes de distribucin de sistemas de agua potable, redes de alcantarillado, emisarios, de acuerdo con los planos de construccin, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para la realizacin de este tem, debern ser provistos por el CONTRATISTA y empleados en obra, previa autorizacin del SUPERVISOR. Procedimiento para la ejecucin El CONTRATISTA solicita al SUPERVISOR, la autorizacin correspondiente con cinco (5) das de anticipacin, para efectuar el replanteo de la obra. Este replanteo no podr exceder de un circuito por cuadrilla de trabajadores o de un tramo delimitado por vlvulas de seccionamiento. El CONTRATISTA debe proceder al replanteo del eje de la zanja con alineaciones rectas, destacando la ubicacin de accesorios con testigos debidamente marcados con pintura indeleble y sus signos representativos, corriendo por cuenta del CONTRATISTA la reposicin de cualquier estaca. Toda referencia debe quedar fuera del futuro movimiento de tierras. Los anchos de zanja y profundidades a ser realizados, deben ser consultados y autorizados por el SUPERVISOR, respetando los sealados en los planos y los criterios empleados en la elaboracin del Proyecto. En caso de no ser posible una alineacin rectilnea del eje de la zanja, se efectuar una desviacin, intercalando curvas amplias, con la misma tubera y dndole deflexiones no mayores a cinco grados. Para realizar este trabajo, se debe emplear huinchas, jalones, estacas, pinturas, etc. El replanteo debe contar con BMs, los mismos que deben estar bien referenciados y ser de fcil ubicacin. La informacin del trabajo de replanteo debe ser anotada en planillas. Medicin

31

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El replanteo y control de lneas de tuberas debe ser medido en metros lineales.

Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

32

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

REPLANTEO DE PRESAS DE EMBALSE UNID. GLB


Definicin de la actividad Comprende el relevamiento preliminar de toda la obra que debe realizar el CONTRATISTA, a objeto de verificar en el terreno si la informacin de los planos es la adecuada y necesaria para la ejecucin de los trabajos de ubicacin de las reas destinadas al emplazamiento de la estructura, obras de toma, y otros de acuerdo con los planos de construccin y formulario de presentacin de propuestas, en caso de los sistemas de agua potable y aguas residuales, y/o instrucciones del SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Todos los materiales, herramientas y equipos necesarios para la realizacin de ste tem, debern ser provistos por el CONTRATISTA, como ser equipo topogrfico, pintura, cemento, arena, estuco, cal, etc, con la fiscalizacin del SUPERVISOR. Procedimiento para la ejecucin El trazado debe recibir aprobacin escrita del SUPERVISOR, antes de proceder con los trabajos. Para la ejecucin de este tem el CONTRATISTA debe realizar: El replanteo y trazado de las fundaciones tanto aisladas como continuas de las estructuras, con estricta sujecin a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. La demarcacin de toda el rea donde se realizar el movimiento de tierras, de manera que, posteriormente, no existan dificultades para medir los volmenes de tierra movida. El preparado del terreno de acuerdo al nivel y rasante establecidos, procediendo a realizar el estacado y colocacin de caballetes a una distancia no menor a 1.50 metros de los bordes exteriores de las excavaciones a ejecutarse. La definicin de los ejes de las zapatas y los anchos de las cimentaciones corridas con alambre o lienza firmemente tensa y fijada a clavos colocados en los caballetes de madera, slidamente anclados en el terreno. Las lienzas sern dispuestas con escuadra y nivel, a objeto de obtener un perfecto paralelismo entre las mismas. Los anchos de cimentacin y/o el permetro de las fundaciones aisladas se marcarn con yeso o cal. El CONTRATISTA ser el nico responsable del cuidado y reposicin de las estacas y marcas requeridas para la medicin de los volmenes de obra ejecutada.

33

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Medicin El replanteo general de toda la presa ser medido en forma global, tomando en cuenta nicamente las magnitudes netas de la construccin. As por ejemplo: El replanteo del eje de la presa. El replanteo del emplazamiento de la presa La ubicacin de los desfogues y obras de toma Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

34

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

PROV. Y COLOCADO DE LETRERO DE OBRAS FPS UNID. PZA


Definicin de la actividad Este tem se refiere a la provisin y colocacin de uno o ms letreros referentes a la construccin de obras financiadas por el CONTRATANTE, de acuerdo al diseo establecido en los planos de detalle y formulario de presentacin de propuestas, los que debern ser instalados en los lugares que sean definidos por el SUPERVISOR y/o representante del CONTRATANTE. Estos letreros debern permanecer durante todo el tiempo que duren las obras y ser de exclusiva responsabilidad del CONTRATISTA el resguardar, mantener y reponer en caso de deterioro y sustraccin de los mismos. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Para la fabricacin de los letreros se utilizar madera de construccin, pinturas al aceite de coloracin definida por el CONTRATANTE acuerdo al detalle descrito para letreros. La sujecin de las tablas a las columnas de madera se efectuar mediante tornillos. En caso de especificarse la ejecucin de letreros en muros de adobe o ladrillo, los mismos sern realizados en las dimensiones y utilizando el tipo de cimentacin establecidos en el formulario de presentacin de propuestas y/o planos de construccin. Procedimiento para la ejecucin Se debern cortar las tablas de madera, de acuerdo a las dimensiones sealadas en los planos de detalle, cuyas caras donde se pintarn las leyendas debern ser afinadas con lijas de madera, a objeto de obtener superficies lisas y libres de astillas. Sobre las caras afinadas se colocarn las capas de pintura cuyos colores sern determinados por el CONTRATANTE, segn lo establecido en los planos de detalle, hasta obtener una coloracin homognea y uniforme. Una vez secas las capas de pintura, se procedern al pintado de las leyendas, mediante vietas y pintura negra, cuyos tamaos de letras sern los especificados en los planos de detalle. Las tablas debidamente pintadas y con las leyendas correspondientes, sern fijadas mediante tornillos a columnas de madera, las mismas que luego sern empotradas en el suelo, de tal manera que queden perfectamente firmes y verticales. En el caso de suelos no suficientemente firmes, las columnas de madera sern empotradas en bloques de hormign. 35

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku En el caso de letreros en muros de adobe o ladrillo, en reemplazo de letreros de madera, los mismos debern llevar un acabado de revoque de mortero de cemento en proporcin 1:3, incluyendo la malla de alambre para muros de adobe. Encima de este revoque se efectuar el pintado tanto del muro como de las leyendas indicadas en los planos de detalle. Medicin Los letreros sern medidos por pieza instalada, debidamente aprobada por el SUPERVISOR, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

36

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

INSTALACION DE FAENAS UNID. GLB


Definicin de la actividad Este tem comprende la construccin de instalaciones mnimas provisionales que sean necesarias para el buen desarrollo de las actividades de la construccin. Estas instalaciones estarn constituidas por una oficina de obra, galpones para depsitos, caseta para el cuidador, sanitarios para obreros y para el personal, cercos de proteccin, portn de ingreso para vehculos, instalacin de agua, electricidad y otros servicios. Asimismo comprende el traslado oportuno de todas las herramientas, maquinarias y equipo para la adecuada y correcta ejecucin de las obras y su retiro cuando ya no sean necesarios Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El CONTRATISTA debe proporcionar todos los materiales, herramientas y equipo necesarios para las construcciones auxiliares, los mismos que debern ser aprobados previamente por el SUPERVISOR. En ningn momento estos materiales sern utilizados en las obras principales. Procedimiento para la ejecucin Antes de iniciar los trabajos de instalacin de faenas, el CONTRATISTA solicitar al SUPERVISOR la autorizacin y ubicacin respectiva, as como la aprobacin del diseo propuesto. El SUPERVISOR tendr cuidado que la superficie de las construcciones est de acuerdo con lo presupuestado. El CONTRATISTA dispondr de serenos en nmero suficiente para el cuidado del material y equipo que permanecern bajo su total responsabilidad. En la oficina de obra, se mantendr en forma permanente el Libro de Ordenes respectivo y un juego de planos para uso del CONTRATISTA y del SUPERVISOR. Al concluir la obra, las construcciones provisionales contempladas debern retirarse, limpindose completamente las reas ocupadas. Medicin La instalacin de faenas ser medida en forma global, en concordancia con lo establecido en el formulario de presentacin de propuestas. en este tem,

37

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

38

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

PLACA DE ENTREGA DE OBRAS UNID. PZA Definicin.


PLACA RECORDATORIA ENTREGA DE OBRA.- Consiste en la colocacin de una placa de aluminio, segn el modelo y detalle de los planos adjuntos del proyecto, inscritos con la leyenda que se indica y el Escudo Nacional en la parte superior; esta placa debe ser colocada y sujeta firmemente en un lugar adecuado de la infraestructura construida: su ubicacin deber ser aprobada por el Supervisor del FPS. Materiales, herramientas y equipo. La placa ser de material fundido o aleaciones de bronce, aluminio o similar bajo la aprobacin previa del SUPERVISOR Procedimiento para la ejecucin. La placa se colocar sobre un apoyo ya definido y nivelado, a las distancias especificadas, teniendo especial cuidado en la nivelacin de las mismas y en el empotramiento o apoyo correspondiente determinado en los planos de detalle o instrucciones del Supervisor de Obra. Medicin. Se medir por pieza colocada, de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas. Forma de pago. Los trabajos ejecutados con materiales aprobados por el Supervisor y medidos de acuerdo al acpite anterior, sern pagados al precio unitario de la propuesta aceptada que ser compensacin total por la utilizacin de maquinaria, herramientas, equipo, mano de obra y dems gastos en que incurriera el contratista para la ejecucin de este tem.

39

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

MODULO: PRESA DE TIERRA


EXCAVACION COMUN CON MAQUINA UNID. M3
dem a Modulo aliviadero de excedencias

ENROCADO RIP RAP UNID. M3


Definicin de la actividad Este tem comprende la ejecucin de proteccin de taludes con piedra manzana o boln en los sectores singularizados en los planos y de acuerdo a los detalles constructivos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. Denominado tambin enrocado RIP RAP con hormign pobre. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo La piedra a emplearse ser de canto rodado, conocida como "piedra manzana o boln", cuyas dimensiones debern variar entre 30 50 cm. El CONTRATISTA deber lavar los agregados a su costo, a objeto de cumplir con las condiciones sealadas anteriormente. Para efectuar el emboquillado de las juntas se emplear mortero de cemento en proporcin 1:3 o la dosificacin especificada en los planos. Procedimiento para la ejecucin Previamente se proceder a retirar del rea especificada todo material suelto, as como la primera capa de tierra vegetal, reemplazndola hasta las cotas de nivelacin por tierra arcillosa con un contenido de arena del 30 % aproximadamente. Las capas de pedrapln de diferentes espesores segn los planos de licitacin debern ser colocadas a mano consiguiendo una superficie similar a un empedrado. Los pedrones a ocupar debern estar comprendidos entre los dimetros de 0.30 a 0.50 m. Sobre el terreno preparado segn lo sealado, se proceder a la colocacin de maestras debidamente niveladas. Entre ellas se asentar a combo la piedra, procurando que stas presenten la cara de mayor superficie en el sentido de las cargas a recibir. Debern mantenerse el nivel y las pendientes apropiadas de acuerdo a lo sealado en los planos de detalle o instrucciones del SUPERVISOR. Si en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos estuviera indicado la realizacin del emboquillado de las juntas entre las piedras el mismo se efectuar 40

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku previo trabajo de limpieza del empedrado de otros materiales y escombros sueltos; y con la dosificacin indicada y en caso de presentarse alguna modificacin en obra deber ser aprobada por el SUPERVISOR. La dosificacin del mortero a emplearse para el emboquillado en caso de no estar especificado en el formulario de presentacin de propuestas o en los planos, podr utilizarse la proporcin 1:3 para el cemento y la arena. Medicin La ejecucin del enrocado con piedra ser medido en metros cubicos, tomando en cuenta nicamente las superficies netas ejecutadas. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

41

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

RIPIO PARA CORONAMIENTO UNID. M3


Definicin de la actividad Este tem se refiere al empleo de apoyos o camas de asiento, con material granular, de acuerdo a los planos correspondientes, formulario de presentacin de propuestas y a clculos que definen este tipo de apoyo para el coronamiento de la represa, el mismo que debe ser aprobado por el SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Para la ejecucin de este tipo de apoyo o cama de asiento se utilizarn, de acuerdo a los diseos y/o instrucciones del SUPERVISOR material granular como grava, gravilla, arena. Los agregados deben ser de buena calidad, la grava debe tener una gradacin mayor a 25[mm] y la gravilla de 5 a 25 [mm]. La arena no debe contener impurezas. Procedimiento para la ejecucin Se debe remover el terreno inestable y reemplazarlo por el material indicado en el diseo o de acuerdo a las instrucciones del SUPERVISOR. Apoyo de grava La grava es un material que puede ser suficiente para mejorar la capacidad portante del suelo. Cuando las caractersticas del suelo permitan se colocar la grava directamente sobre el suelo a estabilizar, una vez removido el material inadecuado. Medicin Los apoyos o camas de asiento sern medidos en metros cbicos tomando en cuenta nicamente los volmenes autorizados y aprobados por el SUPERVISOR. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

42

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

PROV. E INSTALACION DE F.F.D.12 UNID.ML


Definicin de la actividad Este tem comprende la provisin y el tendido de tuberas de fierro fundido dctil (FFD), de acuerdo a los planos constructivos y de detalle, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones del SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Las dimensiones de las tuberas de fierro fundido dctil deben estar de acuerdo con las sealadas en la Norma ISO 2531 y tendrn una longitud til de 6m preferentemente. El revestimiento interior de mortero debe ser de acuerdo a la Norma ISO 4179 y el exterior de material bituminoso anti-corrosivo de color negro. La clase de la tubera ser la sealada en los planos o en el formulario de presentacin de propuestas y deben resistir las presiones de fbrica, de servicio y de prueba que se encuentren especificadas para esta clase de tubera. Las juntas podrn ser elsticas con aro o anillo de goma, espiga-campana y del tipo Standard o Tyton, segn est especificado en los planos. Los accesorios o piezas especiales para estas tuberas deben ser tambin de fierro fundido dctil, de dimensiones conforme a la Norma ISO 2531 y juntas elsticas tipo Standard. Los aros de goma deben ser suministrados con cada pieza. Algunas piezas especiales, para unir vlvulas y otros elementos, deben ser realizadas con bridas, cuyas especificaciones dimensionales y tolerancias, deben estar de acuerdo a la norma internacional ISO 2531 e ISO 7005. Todos los accesorios, arandelas de goma, bulones y tuercas de acero revestidos de zinc, sern suministrados conjuntamente las piezas. El CONTRATISTA es el responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que tuviera daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas, sin que se le reconozca pago adicional alguno. Los materiales transables deben contar con el Certificado de Buena Calidad otorgado por el fabricante.

43

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Procedimiento para la ejecucin [1] Cortado de tuberas

Las tuberas deben ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera del tubo. Una vez efectuado el corte del tubo, se proceder al biselado, esto se efectuar mediante el empleo de una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15 grados. En caso de existir tramos de tubera que requieren ser reparados, el CONTRATISTA debe efectuar el cambio, cortando y desechando la parte daada. Dejndose establecido que este trabajo de cortes, no ser considerado como tem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido. [2] Tendido de las tuberas

El tendido se debe efectuar, cuidando que la tubera se asiente en todo su largo sobre el fondo de la zanja y su colocacin se puede ejecutar de acuerdo a lo que se seala a continuacin: a) Si el lecho es algo compresible, se asienta sobre una cama de arena o grava de 1/2" y de aproximadamente 10cm de espesor en todo el ancho, autorizado previamente por el SUPERVISOR. b) En casos especiales, se deber coordinar al SUPERVISOR. Para calzar la tubera debe emplearse tierra cernida o arena. Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, debido a que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios. Si las tuberas sufrieren daos o destrozos, el CONTRATISTA ser el nico responsable. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. En general, la unin de los tubos entre s se debe efectuar de acuerdo a las especificaciones y recomendaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se debe jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debe cubrir convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos.

44

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El CONTRATISTA pondr a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones.

[3]

Ejecucin de las juntas elsticas o automticas

En la ejecucin de las juntas elsticas, para los tubos de Fierro Fundido Dctil, se debe: Limpiar cuidadosamente con un cepillo metlico y un trapo el interior de la campana y en especial el alojamiento para el anillo de goma. Asimismo se limpiar la espiga del tubo y el aro de goma. Eliminar todos los restos de tierra, arena, etc. Introducir el aro de goma en su alojamiento, iniciando por la parte inferior y comprimindolo contra el fondo del alojamiento. Verificar que el aro de goma se encuentre en su posicin correcta; generalmente el lado ms ancho del aro deber quedar hacia el interior de la campana. Verificar que el extremo de la espiga tenga el chafln respectivo; es indispensable restablecer el chafln en los tubos que hubiesen sido cortados para evitar cualquier dao al aro de goma. Realizar la unin espiga-campana marcando una seal, cuya distancia de su extremo sea igual a la profundidad de la campana menos un (1) cm. Utilizar el lubricante recomendado por le fabricante. Verificar el alineamiento de los elementos para realizar la unin espiga campana en la tubera. Verificar que el anillo de goma se encuentre correctamente situado, siendo necesario para ello introducir una platina que se har topar contra el aro de goma en todos los contornos. Cuando la platina se hunda con la misma profundidad en todos los puntos del contorno. Medicin La provisin e instalacin de tuberas de fierro fundido dctil, ser medida en metros lineales, tomando en cuenta nicamente las longitudes netas ejecutadas. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

45

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

HORMIGON ARMADO (ESTRUCTURAS ESPECIALES) h20 UNID. M3


dem modulo OBRA DE TOMA

CONFORMACION DE TERRAPLEN CON MATERIAL SELECCIONADO UNID. M3


Definicin de la actividad Los trabajos correspondientes a este tem consisten en disponer tierra seleccionada por capas, cada una debidamente compactada, en los lugares indicados en el proyecto o autorizados por el SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El material para construir las represas ser obtenido de los bancos de prstamos sealados en los planos correspondientes. Todos los suelos para relleno deben ser aprobados por el INGENIERO antes de ser utilizados. El material de relleno debe ser el material seleccionado que ser preparado por el CONTRATISTA de acuerdo a lo propuesto, el mismo que debe ser aprobado por escrito por el SUPERVISOR antes de su colocacin. Las herramientas y equipo deben ser tambin adecuados para el relleno y compactacin, los que sern descritos en el formulario de presentacin de propuestas y usados previa aprobacin por parte del SUPERVISOR. Procedimiento para la ejecucin Todo relleno y compactado debe realizarse, en los lugares que indique el proyecto o en otros con aprobacin previa del SUPERVISOR. El equipo de compactacin a ser empleado ser el exigido en las propuestas; en caso de no estar especificada el SUPERVISOR aprobar por escrito el equipo a ser empleado. En ambos casos se exigir el cumplimiento de la densidad de compactacin especificada. No se permitir la utilizacin de suelos con excesivo contenido de humedad, considerndose como tales, aquellos que igualen o sobrepase en el lmite plstico del suelo. La subrasante en tramos de relleno debe ser limpiada de tierra blanda o que no se pueda compactar. La superficie de la subrasante debe ser uniforme y paralela, adems ser construida con una exactitud de 3 cm. La construccin de la base recin se podr iniciar cuando el SUPERVISOR haya recepcionado y aprobado la subrasante terminada. 46

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

La colocacin del material de relleno se har en capas cuyo espesor y grado de compacidad sern determinados por el SUPERVISOR; de acuerdo a las propiedades de los materiales y tipos de equipos empleados y segn la importancia de la OBRA en estado ya compactado. Antes de colocar una nueva capa, deber crearse una superficie rugosa (escarificado) en la capa anterior. Por lo general, se deber alcanzar una densidad de compactacin equivalente, por lo menos, al 95% de la Densidad del Proctor Standar. Para alcanzar una compactacin ptima se exige el empleo de equipos de apisonado, propios de cada tipo de material que funciona perfectamente, y el control preciso del contenido de agua en el suelo. Si el contenido de humedad del relleno fuese inferior al exigido para su compactacin ptima se regar y remover el suelo hasta uniformizar el contenido de agua requerida. Suelos demasiado hmedo se secarn por evaporacin o por cualquier otro mtodo que sea aprobado por el SUPERVISOR. La base compactada deber presentar una superficie plana y paralela a la rasante, sin mostrar irregularidades o huecos. La capa superior del terrapln con un espesor de 30 cm., se construir con materiales seleccionados. Lugares de difcil acceso o en casos excepcionales se compactarn por medio de pisones mecnicos manuales de tipo, peso y dimensiones aprobadas por el SUPERVISOR. El CONTRATISTA recabar la autorizacin del SUPERVISOR para proceder al relleno en obras de arte, as como del equipo de compactacin a utilizar. No obstante, es su responsabilidad la seguridad de las OBRAS por cualquier fisura producida por malos manejos del equipo de compactacin. El CONTRATISTA est obligado a ejecutar los sobre anchos necesarios en los rellenos de los prismas a fin de obtener los taludes de diseo completamente compactados a satisfaccin del SUPERVISOR. La inclinacin de los taludes en cada una de las zonas se har segn los planos o las instrucciones del SUPERVISOR. El CONTRATISTA no tiene derecho a exigir pagos adicionales a causa de tales modificaciones. La altura de relleno se guiar por los planos o segn las instrucciones que el SUPERVISOR hubiera dado. Medicin Este tem ser medido en metros cbicos compactados, de acuerdo a las dimensiones indicadas en el proyecto o modificaciones aprobadas por el SUPERVISOR.

47

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

48

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

MODULO: LINEA DE CONDUCCION


PRUEBA HIDRAULICA DE 4 A 6 UNID. ML
Definicin de la actividad Este tem se refiere a la ejecucin de las pruebas hidrulicas en las tuberas, accesorios, vlvulas, piezas especiales, a objeto de verificar y certificar la correcta ejecucin de los trabajos, de acuerdo a lo sealado en los planos, formulario de presentacin de propuestas y/o instrucciones y fiscalizacin del SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Todos los materiales, herramientas y equipo para la ejecucin de este tem deben ser provistos por el CONTRATISTA. El CONTRATISTA debe disponer de bombas y manmetros en la cantidad necesaria y condiciones ptimas de funcionamiento durante todo el tiempo que duren las pruebas hidrulicas. Procedimiento para la ejecucin El CONTRATISTA debe coordinar con el SUPERVISOR la verificacin y fiscalizacin de funcionamiento del tramo tendido a entregar antes de iniciar las pruebas. Previa autorizacin del SUPERVISOR se debe rellenar parcialmente las zanjas con tierra cernida debidamente compactada, dejando libres las juntas y los accesorios de los tubos. Se debe iniciar la prueba hidrulica slo despus de colocada la carga de tierra mencionada. El CONTRATISTA debe asegurar en el terreno, los accesorios, codos, tees, vlvulas, etc., de tal manera que el tendido resista la presin hidrulica sin provocar dificultades. La prueba hidrulica se debe efectuar con una presin 1.5 veces mayor a la presin nominal (mxima) de servicio. La presin nominal de servicio es aquella establecida por el fabricante de acuerdo al tipo y clase de tubera a emplearse. La prueba se efectuar en tramos no mayores a 400 m, manteniendo la presin de prueba especificada durante por lo menos seis horas. Al final de este perodo, se inspeccionar el tendido, a objeto de detectar defectos de ejecucin o materiales inadecuados. El llenado de la tubera deber efectuarse lentamente y por el punto ms bajo del tramo a probar, permitiendo la purga de aire por el punto ms alto del mismo.

49

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El agua necesaria para el llenado de la tubera, puede tomarse de la red de servicio, si esto es posible; en caso contrario debe ser suministrado por el CONTRATISTA corriendo por su cuenta el costo de la misma. Las bombas y los manmetros con precisin de 0.1 kg/cm2, debidamente calibrados, se deben instalar en el punto ms bajo y en el extremo libre de la tubera. Se bloquear el circuito o tramo a probar mediante tapones, abriendo completamente todas las vlvulas que se encuentran en el tramo, para luego introducir el agua, en ningn caso se admitir la realizacin de pruebas contra vlvulas o grifos cerrados. Se debe purgar completamente el aire de la tubera antes de someterla a presin. En seguida se debe elevar la presin mediante una bomba manual o motobomba, tomando el agua necesaria de un tanque auxiliar hasta alcanzar en el manmetro la presin de prueba exigida. Todos los tubos, juntas, campanas, vlvulas, accesorios, etc. que presentasen fugas, deben ser cambiados o reacondicionados por cuenta del CONTRATISTA. Una vez efectuadas las reparaciones se debe realizar la prueba nuevamente hasta que sta sea satisfactoria, sin pago adicional alguno por las sustituciones o reparaciones y estas nuevas pruebas. En ningn caso se aceptarn tramos sin la respectiva prueba. Bajo ningn pretexto, el CONTRATISTA podr continuar con los trabajos, mientras no complete totalmente y a satisfaccin de la fiscalizacin realizada por el SUPERVISOR el tramo sometido a prueba. El CONTRATISTA es el nico responsable por la ejecucin de las pruebas hidrulicas y por los daos que pudieran ocasionar las mismas, debiendo tomar medidas de seguridad especialmente en el caso que la tubera o junta, reventasen. Luego de la prueba por tramos, el SUPERVISOR podr requerir al CONTRATISTA la ejecucin de una prueba final, que abarque varios tramos, debiendo dejar libres las partes no ensayadas anteriormente y que considere necesario constatar. El tiempo de ensayo no debe ser menor a seis horas. Se debe observar que al cabo de los primeros 15 minutos de la prueba, no se presente una disminucin de la presin mayor a 0.1 Kg./cm2, en una hora esta presin no deber haber disminuido en ms de 0.3 Kg/cm2 y al final de la prueba no deber haber una disminucin de la presin en ms de 0.4 kg/cm2. Una vez corregidas las deficiencias que aparecieran durante la prueba hidrulica, se repite sta y si no se producen nuevos defectos se procede al relleno de la zanja. Terminado el relleno debe efectuarse una nueva prueba hidrulica, denominada a zanja tapada a fin de verificar si no se produjeron roturas durante el relleno de la zanja, que sern acusadas por prdidas.

50

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku Los resultados de las pruebas hidrulicas deben ser certificadas obligatoriamente en el Libro de Ordenes, en forma clara ordenada y tabulada con fechas, horas de ejecucin de las pruebas y las firmas claras del CONTRATISTA y SUPERVISOR.

Medicin Las pruebas hidrulicas a presin sern medidas en metros lineales, tomando en cuenta nicamente los tramos de tuberas sometidas a las pruebas y aprobadas por el SUPERVISOR. Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

51

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

CAMARA VENTOSA DE HC S/D INCL. ACCESORIOS CAMARA DE PURGA DE LODOS S/DISEO INCL. ACCESORIOS UNID. PZA
Definicin de la actividad Este tem se refiere a la construccin de cmaras donde se instalarn vlvulas ventosa y desfogues o purga de lodos. Estos elementos pueden ser parte del sistema a construir y el CONTRATANTE especificar las caractersticas de las cmaras en dimensiones, tipo de material a emplear y su emplazamiento definitivo, en los planos de detalle correspondientes. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo El CONTRATISTA debe proporcionar los materiales, herramientas y equipos necesarios para la construccin de cmaras, los cuales sern presentados previamente al SUPERVISOR para su respectiva aprobacin. En caso de que el CONTRATISTA no especifique en su propuesta, las caractersticas del material a emplear, de dosificaciones y calidad de materiales, se sobreentender que la dosificacin para Hormign Armado ser 1:2:3 con un contenido de 335 Kg por metro cbico de Hormign y la dosificacin de morteros tendr una relacin 1:4. El acero debe contar con las especificaciones de ensayos mecnicos en algn laboratorio establecido y certificado en Bolivia, las cuales sern presentadas al SUPERVISOR. Para Hormign Ciclpeo se debe aplicar una dosificacin 1:3:3 con un contenido mnimo de 300 [Kg] por metro cbico de hormign y se debe emplear piedra desplazadora en una relacin del 50 % por metro cbico de Hormign. En el caso de contar con la autorizacin del SUPERVISOR para utilizar ladrillos, estos deben ser del tipo gambote o gambote rstico (adobito), de primera calidad, de coccin adecuada (deben emitir sonidos como de golpe a metal cuando se los golpea), libres de rajaduras y de forma regular uniforme (lados y aristas bien conformadas). Los materiales ptreos (piedra boln, piedra manzana, grava, etc.) deben ser aquellos provenientes de canteras de depsitos cuaternarios o bancos de material en playones de lechos de ros (es decir piedras, cantos rodados, etc., denominados macho). En caso de especificarse el uso de tapas metlicas, estas deben estar construidas con plancha de espesor 1/16 1.6 mm y angulares de 3/4 x 1/8, a lo cual debe integrarse dos bisagras adecuadas para el peso y tamao de la tapa. Procedimiento para la ejecucin

52

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku Las cmaras deben ser emplazadas conjuntamente el SUPERVISOR y su construccin ser de Hormign Armado, Hormign Ciclpeo, Hormign Simple, Mampostera de Piedra o Mampostera de Ladrillo, de acuerdo a lo establecido en planos de detalle, especificaciones generales o propuesta del CONTRATISTA. En el caso de cmaras de Hormign, la base estar constituida por una soladura de piedra, ladrillo u otro material que cumpla esa funcin, sobre la cual se colocar una capa de hormign simple y a continuacin se proceder con la ejecucin de los muros laterales, ya sea de hormign simple, armado, ciclpeo, mampostera de piedra o de ladrillo. El mortero para mamposteras de piedra o ladrillo debe tener una dosificacin de 1:4, debiendo mezclarse en las cantidades necesarias para su uso inmediato. Se rechazar todo mortero que tenga treinta minutos o ms a partir del momento de mezclado. Los espesores de las paredes laterales deben ajustarse estrictamente a las dimensiones sealadas en los planos respectivos. En la parte del fondo, las paredes laterales y el coronamiento de las cmaras, deben aplicarse revoques con espesor mayor a 1,5 cm, con un mortero de cemento de dosificacin 1:3 y bruidas con una mezcla de mortero 1:1. Las cmaras deben estar provistas de tapa de hormign armado o tapas metlicas segn lo sealado en los planos. El coronamiento de las cmaras deber conformarse de tal manera que permita colocar y retirar la tapa de hormign con la facilidad adecuada, sin que sufra atascamientos. En tapas de Hormign Armado, estas deben construirse con un espesor mnimo de 10 centmetros, con varillas de hierro de 1/2" - colocadas en dos direcciones cada 10 centmetros - y con agarrador para el manipuleo correspondiente. Para el caso de tapas metlicas, estas deben ser fabricadas de acuerdo a las dimensiones establecidas en los planos. Su sistema de cierre (armella, pasador u otro) debe estar ubicado en el extremo opuesto a las bisagras y todo el conjunto deber ser protegido con pintura anticorrosivo en varias capas. La construccin de las cmaras incluye tambin la provisin de accesorios necesarios para el funcionamiento de estas como vlvulas, llaves de paso, uniones, bridas, tees, codos y todo el material de ferretera que demanda la instalacin de la cmara. Cualquier modificacin adicional a las presentes especificaciones tcnicas, pueden ser impartidas por el SUPERVISOR en forma escrita y firmada en formulario existente. Medicin La construccin de cmaras ser medida por pieza totalmente concluida y debidamente aprobada por el SUPERVISOR, de acuerdo a lo sealado en el formulario de presentacin de propuestas. 53

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Forma de pago El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

54

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

PROV. Y TENDIDO DE TUBERIA PVC 6 CLASE 6 UNID. ML


Definicin de la actividad Este tem comprende la provisin, instalacin y el tendido de tuberas de Policloruro de Vinilo (PVC), de acuerdo a los planos constructivos, especificaciones de fabricacin y de acuerdo al formulario de presentacin de propuestas bajo la fiscalizacin del l SUPERVISOR. Tipo de Materiales, Herramientas y Equipo Las tuberas, juntas y piezas especiales deben ser de PVC segn la presin de trabajo especificada en los planos de construccin o en el formulario de presentacin de propuestas. El CONTRATISTA es el responsable de la calidad, transporte, manipuleo y almacenamiento de la tubera y sus accesorios, debiendo reemplazar antes de su utilizacin en obra todo aquel material que presente daos o que no cumpla con las normas y especificaciones sealadas. Si la provisin fuera contraparte de alguna institucin, al efectuar la recepcin y descarguo, el CONTRATISTA debe revisar las tuberas y sus accesorios verificando que el material que recibe se encuentre en buenas condiciones, certificndose este aspecto en el Libro de Ordenes, incluyendo cantidades, dimetro y otros. Cuando en las tuberas de PVC se instalen junto con llaves de paso, estas deben ser altamente resistentes a la corrosin con rosca interna (hembra) en ambos lados; y su acabado debe presentar superficies lisas y aspecto uniforme, sin porosidades, rugosidades o cualquier otro defecto de fabricacin. Los materiales y accesorios deben contar con Certificado de Buena Calidad otorgado por el fabricante. Procedimiento para la ejecucin Corte de tuberas Las tuberas deben ser cortadas a escuadra, utilizando para este fin una sierra o serrucho de diente fino y eliminando las rebabas que pudieran quedar luego del cortado por dentro y por fuera del tubo. Una vez efectuado el corte del tubo, se procede al biselado, esto se debe efectuar empleando una lima o escofina (dependiendo del dimetro del tubo) y en ngulo de aproximadamente 15 grados. Podrn presentarse casos donde un tubo daado ya tendido debe ser reparado, aspecto que se podr efectuar cortando y desechando la parte daada, y que ser responsabilidad del CONTRATISTA. 55

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Las partes a unirse se limpiarn con un pao limpio y seco, impregnado de un limpiador segn lo especificado por el fabricante, para el efecto consultar con el proveedor de la tubera, a fin de eliminar todo rastro de grasa o cualquier otra impureza. Se deja claramente establecido que esta actividad de corte est considerado dentro de las actividades de instalacin y no debe ser considerado como tem independiente, debiendo estar incluido en el precio unitario del tendido. Sistemas de unin de las tuberas de PVC Los sistemas de unin para tuberas de PVC sern fundamentalmente los siguientes: a) b) c) Unin con anillo de goma Unin soldable Unin a rosca

Unin con anillo de goma o junta rpida La tubera debe ser cortada de tal forma que la seccin de corte quede perpendicular al eje de la tubera. A continuacin se efecta un biselado en la punta de la espiga con inclinacin de 15 grados y un largo de 2 veces el espesor de la pared del tubo. El espesor del extremo biselado debe quedar en la mitad aproximada del espesor de la pared original y no menor. A continuacin se marca la longitud de la espiga que debe introducirse en la campana de acuerdo a recomendaciones del fabricante. Luego se limpia perfectamente las superficies de la tubera a la altura de la junta y del anillo de goma, aplicndose el lubricante especificado por el fabricante en la parte biselada del tubo. Se puede introducir la tubera en forma manual empujando enrgicamente la tubera, girando levemente y haciendo presin hacia adentro, o haciendo uso de un tecle pequeo. Se debe tener cuidado de que el extremo del tubo tenga el corte a escuadra y debidamente biselado. La no existencia del biselado implicar la dislocacin del anillo de goma insertado en la campana del otro tubo. Se debe tener cuidado de que la insercin no se haga hasta el fondo de la campana ya que la unin opera tambin como junta de dilatacin. Es conveniente que las uniones se efecten cuidando la alineacin del tubo. Es de suma importancia observar que los tubos se inserten de forma recta cuidando la alineacin. La tubera debe instalarse de tal manera, que las campanas queden dirigidas pendiente arriba o contrarias a la direccin del flujo. 56

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku En ningn caso se debe permitir la unin de los tubos fuera de la zanja y su posterior instalacin en la misma. Unin Soldable Este tipo de unin se confecciona solo con mano de obra capacitada. Antes de proceder con la unin de los tubos se recomienda seguir estrictamente las instrucciones de cortado, biselado y limpieza. De esta operacin depender mucho la eficiencia de la unin. Se debe medir la profundidad de la campana, marcndose en el extremo del otro tubo, esto con el fin de verificar la profundidad de insercin. Se debe aplicar el pegamento con una brocha, primero en la parte interna de la campana y solamente en un tercio de su longitud y en el extremo biselado del otro tubo en una longitud igual a la profundidad de la campana. La brocha debe tener un ancho igual a la mitad del dimetro del tubo y estar siempre en buen estado, libre de residuos de pegamento seco. Cuando se trate de tuberas de dimetros grandes se recomienda el empleo de dos operarios o ms para la limpieza, colocado del pegamento y ejecucin de la unin. Mientras no se utilice el pegamento y el limpiador, los recipientes deben mantenerse cerrados, a fin de evitar que se evapore el solvente y se seque el pegamento. Se debe introducir la espiga biselada en la campana con un movimiento firme y parejo, girando un cuarto de vuelta para distribuir mejor el pegamento y hasta la marca realizada. Esta operacin debe ser realizada lo ms rpidamente posible, debido a que el pegamento es de secado rpido y una operacin lenta implicara una deficiente soldadura. Se recomienda que la operacin desde la aplicacin del pegamento y la insercin no dure ms de un minuto. Una unin correctamente realizada, debe mostrar un cordn de pegamento alrededor del permetro del borde de la unin, el cual debe limpiarse de inmediato, as como cualquier mancha que quede sobre o dentro del tubo o accesorio. La falta de este cuidado puede causar problemas en las uniones soldadas. Se recomienda no mover las piezas soldadas durante los tiempos indicados a continuacin, en relacin con la temperatura ambiente: Rango de temperatura [C] 15 40 5 15 -7 5 Tiempo [minutos] 30 60 120

57

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

Transcurrido el tiempo de endurecimiento se podr colocar cuidadosamente la tubera dentro de la zanja serpentendola con objeto de absorber contracciones y dilataciones. Para las pruebas a presin, la tubera se debe tapar parcialmente a fin de evitar problemas antes o durante la prueba de presin. Dicha prueba debe llevarse a cabo no antes de transcurridas 24 horas despus de haber terminado la soldadura de las uniones. Cualquier fuga en la unin, implica cortar la tubera y rehacer la unin. No debe efectuarse las uniones si las tuberas o accesorios se encuentran hmedos. No se debe trabajar bajo lluvia o en lugares de mucha humedad. Se recomienda seguir estrictamente las instrucciones del fabricante, en la cantidad del limpiador y pegamento necesarios para un efectivo secado de las uniones. Unin Rosca Los extremos de los tubos deben estar con cortes a escuadra y exentos de rebabas. Se debe fijar el tubo en la prensa, evitando el exceso de presin, que pudiera causar la deformacin del tubo y en consecuencia el defecto de la rosca. Para hacer una rosca perfecta, es recomendable preparar tarugos de madera con los dimetros correspondientes al dimetro interno del tubo. Este tarugo introducido en el interior del tubo y en el punto donde acta la presin de la tarraja, sirve para evitar la deformacin del tubo. Se debe encajar la tarraja por el lado de la gua en la punta del tubo, haciendo una ligera presin en la tarraja, girando una vuelta entera para la derecha y media vuelta para la izquierda. Se repite esta operacin hasta lograr la rosca deseada, siempre manteniendo la tarraja perpendicular al tubo. Para garantizar una buena unin y evitar el debilitamiento del tubo, la longitud de la rosca debe ser ligeramente menor que la longitud de la rosca interna del accesorio. Antes de proceder a la colocacin de las coplas, debe limpiarse las partes interiores de stas y los extremos roscados de los tubos y luego aplicarle una capa de cinta tefln o colocarles una capa de pintura para una mejor adherencia e impermeabilidad de la unin. Se debe proceder a la instalacin de la junta con herramientas adecuadas. Se debe ajustar lo suficiente para evitar filtraciones de agua, pero no al extremo de ocasionar grietas en las tuberas o accesorios. 58

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku

No se debe permitir el uso de pita impregnada con pintura para sellar la unin, ni debe excederse en la aplicacin de la cinta tefln. Se debe evitar instalaciones expuestas al sol, la intemperie y a tracciones mecnicas provenientes de fallas ecolgicas del suelo, erosin, desgaste hidrulico por escurrimientos superficiales. Tendido de Tubera El tendido de tubera se debe efectuar cuidando que la tubera se asiente en toda su longitud sobre el fondo de la zanja y su colocacin se ejecutar: a) Si el lecho es algo compresible, sobre una cama de tierra cernida, arena o grava de 1/2" de dimetro y de aproximadamente 10cm de espesor en todo el ancho, aprobado previamente por el SUPERVISOR. b) En casos especiales, debe consultarse y ser aprobado por el SUPERVISOR. Para calzar la tubera se debe emplear slo tierra cernida o arena. Se recomienda al CONTRATISTA verificar los tubos antes de ser colocados, puesto que no se reconocer pago adicional alguno por concepto de reparaciones o cambios. Si las tuberas sufrieran daos o destrozos, el CONTRATISTA ser el nico responsable. En el transporte, traslado y manipuleo de los tubos, deben utilizarse mtodos apropiados para no daarlos. En general, la unin de los tubos entre s se debe efectuar de acuerdo a especificaciones y recomendaciones dadas por el fabricante del material. Para asegurar que los tubos colocados estn siempre limpios, se debe jalar por el interior de los mismos una estopa que arrastre consigo cualquier material extrao. En caso de interrupcin o conclusin de la jornada de trabajo, se debe taponar convenientemente las bocas libres del tendido, para evitar la entrada de cuerpos extraos. El CONTRATISTA debe poner a disposicin el equipo necesario y dispositivos para el tendido y el personal con amplia experiencia en instalaciones. Medicin La provisin, tendido e instalacin de tubera de PVC se medir por metro lineal ejecutado y aprobado por el SUPERVISOR. Forma de pago

59

Especificaciones Tcnicas Proy. Construccin Mini Represa Molle Punku El pago ser realizado una vez verificado el cumplimiento de todos los trabajos para la ejecucin del tem cualitativa y cuantitativamente. La verificacin debe ser realizada en forma conjunta por el CONTRATISTA y el SUPERVISOR.

60