G A C E T A

O F I C I A L
LEY N 314

D E

B O L I V I A

LEY DE 7 DE DICIEMBRE DE 2012

ALVARO GARCA LINERA

PRESIDENTE EN EJERCICIO DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA

Por cuanto, la Asamblea Legislativa Plurinacional, ha sancionado la siguiente Ley:

LA ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL,

DECRETA: ARTCULO 1. (OBJETO). La presente Ley tiene por objeto declarar de necesidad y utilidad pblica la expropiacin de los predios a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, de igual manera la construccin de las Plantas de Amoniaco y Urea que estarn ubicadas en la Localidad de Bulo Bulo del Municipio de Entre Ros del Departamento de Cochabamba. ARTCULO 2. (AUTORIZACIN). Se autoriza al Ministerio de Hidrocarburos y Energa, la expropiacin de las reas que sean necesarias dentro los predios identificados, a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, previa emisin de un informe tcnico-jurdico de la Empresa Estatal. ARTCULO 3. (REAS SUJETAS A EXPROPIACIN). Para el cumplimiento del objeto de la presente Ley, se expropiarn parcialmente las reas comprendidas en los siguientes predios: 1. Propiedad La Vaquita (Ttulo N SPP-NAL-075185); 2. Villa San Jacinto (Ttulo N SPP-NAL-075186); 3. Villa Felipe (Ttulo N SPP-NAL-075189);
Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia Derechos Reservados 2011 www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

4. Finca Doa Cristina (Ttulo N SPP-NAL-075190); 5. Propiedad El Paraso (Ttulo N SPP-NAL-075191); 6. Propiedad Cielo (Ttulo N SPP-NAL-075192); 7. Santa Mara (Ttulo N SPP-NAL-075230); 8. Rivas (Ttulo N SPP-NAL-075231); 9. Propiedad El Castillo (Ttulo N SPP-NAL-075232). ARTCULO 4. (PROCEDIMIENTO DE EXPROPIACIN). I. La expropiacin se sujetar al siguiente procedimiento: 1. Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, determinar la superficie necesaria a ser expropiada, en el marco del Artculo precedente. 2. Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, llevar adelante la negociacin y gestiones necesarias para el establecimiento del justiprecio de la expropiacin, que debern concluir en actas firmadas entre esta Empresa y los afectados por la expropiacin. Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, ser responsable de remitir al Ministerio de Hidrocarburos y Energa toda la informacin necesaria para la emisin de la Resolucin Ministerial de expropiacin. 3. El Ministerio de Hidrocarburos y Energa, emitir una Resolucin Ministerial que determine la expropiacin a favor de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, y el monto del justiprecio, en base a los informes tcnico y legal de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB; as como las actas suscritas entre esta Empresa y los afectados por la expropiacin. En caso de que Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, no logre suscribir las actas respectivas para el establecimiento del justiprecio, ste ser determinado aplicando el valor acordado con otros propietarios afectados por la expropiacin. 4. La expropiacin ser efectiva una vez pagado el monto del justiprecio a cargo de Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos YPFB, con recursos propios. II. El Ministerio de Hidrocarburos y Energa, deber precautelar que el monto indemnizatorio del justiprecio no supere el valor de mercado establecido por la Autoridad de Fiscalizacin y Control Social de Bosques y Tierras ABT, en el marco de sus competencias.

Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia Derechos Reservados 2011 www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo

G A C E T A

O F I C I A L

D E

B O L I V I A

ARTCULO 5. (NORMATIVA SOCIO AMBIENTAL). Con carcter previo a la emisin de la autorizacin de movilizacin a obras para la construccin de las Plantas de Amoniaco y Urea, deber cumplirse con la normativa socio ambiental vigente. DISPOSICIONES FINALES PRIMERA. Yacimientos Petrolferos Fiscales Bolivianos - YPFB, remitir la documentacin del proceso de expropiacin al Instituto Nacional de Reforma Agraria INRA, para su registro, actualizacin y su posterior inscripcin en Derechos Reales, en el marco de la normativa vigente. SEGUNDA. El procedimiento de expropiacin previsto, slo ser aplicable para el cumplimiento del objeto de la presente Ley. Remtase al rgano Ejecutivo, para fines Constitucionales. Es dada en la Sala de la Asamblea Legislativa Plurinacional, a los cuatro das del mes de diciembre de dos mil doce aos. Fdo. Lilly Gabriela Montao Viaa, Richard Cordel Ramrez, Mara Elena Mndez Len, David Snchez Heredia, Luis Alfaro Arias, Angel David Cortz Villegas. Por tanto, la promulgo para que se tenga y cumpla como Ley del Estado Plurinacional de Bolivia. Palacio de Gobierno de la ciudad de La Paz, a los siete das del mes de diciembre del ao dos mil doce. FDO. ALVARO GARCA LINERA, Juan Ramn Quintana Taborga, Juan Jos Hernando Sosa Soruco, Nemesia Achacollo Tola, Amanda Dvila Torres.

Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia Derechos Reservados 2011 www.gacetaoficialdebolivia.gob.bo