LOS GRANDES POETAS LATINOS: VIRGILIO, HORACIO, OVIDIO Las primeras manifestaciones literarias latinas eran de carcter oral

y estaban muchas veces enmarcadas en ceremonias religiosas. As fueron surgiendo los gneros de la pica, la lrica, el teatro, la historiografa, la retrica. Tras la adopcin de la escritura y el desarrollo poltico de la ciudad de Roma, a estas manifestaciones orales se empiezan a unir las letras griegas que penetran desde la Magna Grecia en el mundo de los romanos; los romanos cultos de la primera poca republicana se rodean de sabios griegos que les ensean tambin la tradicin literaria griega. Se puede dividir la literatura latina en tres pocas: poca Arcaica (S.III-I aC) se produce el contacto directo con la cultura griega. El primer autor conocido en Livio Andrnico, un esclavo de origen griego que tradujo al latn La Odisea. Destacan ms tarde Plauto y Terencio en comedia y Catn en prosa histrica. poca de Cicern o de transicin (88-41 aC) en poesa destacan dos autores; Lucrecio que con su poema incompleto Rerum Natura expone el origen de los seres y del mundo natural. El segundo es Catulo, famoso por sus poemas de amor a Lesbia, nombre tomado de la ciudad de Lesbos (donde vivi la poetisa griega Safo) La prosa histrica es cultivada por Julio Csar y en la oratoria (gnero literario que se concreta en sermones, conferencias, discursos, es el arte de hablar con elocuencia) destaca Cicern. En la Edad de Oro o poca Clsica (31 aC-14 de C) destacan dos hechos importantes; por un lado el impulso ejercido por el emperador Augusto y por otro la proteccin a los artistas por parte de algunos nobles como Mecenas (consejero del emperador, de ah el significado de la palabra mecenas). Contamos con tres autores relevantes: Virgilio, Horacio y Ovidio. De entre las obras de Virgilio, destacan Las Buclicas. Esta obra ha tenido gran influencia en la literatura posterior por la creacin de los trminos buclico (poesa pastoril, naturaleza idealizada) y arcadia (regin imaginaria de la felicidad, vida en paz, en unin con la naturaleza); Tambin es interesante el estudio de Las Gergicas, cuatro libros sobre agricultura y ganadera. Por ltimo, y por encargo del emperador , escribe la Eneida, inspirada en la Ilada y la Odisea, canta las aventuras del hroe troyano Eneas. Es la obra cumbre de la poesa romana. Es la gran "epopeya nacional romana". Consta de 12 libros y est inspirada en las dos grandes epopeyas homricas: los 6 primeros libros se basan en La Odisea, con el relato de los viajes de Eneas desde Troya a Italia; los 6 ltimos imitan La Ilada, con las guerras que Eneas lleva a cabo en Italia hasta hacerse con el reino del Lacio. Pero la narracin no es cronolgica. Cuando empieza el poema, Eneas y los suyos se dirigen desde Sicilia a las costas de Italia, pero una tempestad los arroja a las costas de frica. All la reina Dido, que est levantando Cartago, los acoge y les ofrece un banquete. Luego pide a Eneas que le

cuente sus desgracias y aventuras: la toma de Troya, su salida de la misma, A partir del libro V se narra la llegada a Italia y las guerras que all tienen lugar hasta que Eneas da muerte a su principal enemigo, el gran caudillo Turno. Virgilio pretende con esta obra la glorificacin de Roma. Eneas, el hroe legendario del que descender Rmulo, fundador de la ciudad, es hijo de un mortal, Anquises, y de la diosa Venus, a su vez hija de Jpiter. Luego los romanos descienden de Jpiter, el rey de los dioses. Virgilio asume en su poema todo el pasado, el presente y el futuro de Roma. Para ello hace descender a los Infiernos a Eneas, y all su padre le muestra todo. En cuanto a su lenguaje y estilo, se ha dicho que "nadie ha comprendido mejor el genio de la lengua ni se ha servido mejor de todos sus recursos". Elegancia armoniosa, figuras y comparaciones insuperables, siempre en el tono justo. Su obra pas inmediatamente a las escuelas. En la Edad Media su fama es fabulosa. Dante lo toma como su maestro y gua, e incluso algunos lo denominan "padre de Occidente". En resumen, pues, y con palabras de Humbert, Virgilio es "el representante por excelencia del genio latino en el pensamiento y en el arte". Influy en numerosos autores, como por ejemplo el portugus Camoes en Os Lusiadas y en obras del Romanticismo donde se exaltan las virtudes nacionales de los pueblos. El segundo, Horacio, es uno de los poetas que ms ha influido en la literatura occidental, sobre todo en el Renacimiento y el S.XVIII, de tono amable e irnico, se preocupa por la forma y busca el equilibrio entre lo urbano y lo rural. Cuatro obras importantes: podos (coleccin de poesas), Stiras, Odas (intenta trasladar a la poesa latina los metros y temas griegos), y Epstolas. En stas, aparece la mxima "docere delectando", que tanta fortuna tendr en la literatura posterior: se trata de ensear entreteniendo con la literatura. De los podos, influenciar en la lrica posterior el tpico del Beatus Ille ("feliz aquel"), qua canta la alegra de la vida retirada y rural. De Ovidio destacan fundamentalmente el Ars Amandi o Arte de Amar, que es un tratado didctico para alcanzar el xito en el amor. Trata sobre el arte de buscar a la persona adecuada, enamorarla y conservar su amor. Est escrito al margen de toda moralidad. Complementos de esta obra son: Remedios del amor (Remedia amoris) y De los cosmticos femeninos (De medicamine faciei femineae). Su obra ms relevante es la Metamorfosis. En ella se narran mitos clsicos de origen griego que sufren algn tipo de transformacin (esta obra sirvi de inspiracin a los poetas del siglo XVI y XVIII). El carcter es completamente distinto al de La Eneida y poemas picos anteriores. Las Metamorfosis es un poema mitolgico erudito, subgnero pico que cultivaron los poetas alejandrinos y, a pesar de su extraordinaria perfeccin, el poeta consider inacabado. La repercusin posterior de la literatura latina es enorme. De la poesa de estos autores se han tomado los tpicos latinos ms conocidos (Carpe Dem, Beatus Ille, Ubi sunt, Locus Amoenus), que han llegado hasta la actualidad y que influyeron, sobre todo, en el Renacimiento. Las literaturas occidentales y entre ellas las espaolas- son hijas y deudoras de la

literatura clsica en general, pero generalmente a travs de la latina. Haciendo un breve recorrido por la historia, sera difcil entender la Edad Media sin la tradicin clsica y el hbito de la traduccin y copia de los autores clsicos que supondra el primer banco de pruebas para las nuevas lenguas que surgen en toda Europa. En la Divina Comedia es Virgilio quien acompaa a Dante por los infiernos. El Humanismo del Renacimiento supone una revisin de los autores clsicos. No sera fcil entender a personajes como Maquiavelo sin la influencia de Tito Livio, Lucrecio o Cicern, ni entender a Garcilaso de la Vega sin la influencia de Virgilio. Ms adelante Shakespeare se vera influenciado decisivamente por autores latinos como Sneca. Autores como Molire se basarn ampliamente en las obras de comedigrafos latinos como Plauto y Terencio. En conclusin, esta influencia no se limita a ser una fuente de inspiracin aportando temas y contenidos, sino que es mucho ms honda y alcanza a casi todos los aspectos formales y de fondo de las literaturas occidentales.