PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SERVIDAS PARA LOTEO DOA ISABEL CHILLN

PLAN MANEJO DE LODOS

Plan de Manejo de Lodos Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Loteo Doa Isabel - Chilln

TABLA DE CONTENIDO

1 2

INTRODUCCIN ------------------------------------------------------------------------------ 2 DESCRIPCIN SISTEMA DE DESBASTE. ------------------------------------------- 3

3 DESCRIPCIN DEL SISTEMA DE TRATAMIENTO DE LODOS BIOLGICOS ---------------------------------------------------------------------------------------- 3

3.1. 3.2. 3.3. 3.4. DIGESTOR DE LODOS -----------------------------------------------------------------------------------------3 DESAGUADO MECNICO -------------------------------------------------------------------------------------4 DISPOSICIN FINAL -------------------------------------------------------------------------------------------4 PRODUCCIN DE LODO. BALANCE DE MASA --------------------------------------------------------------4

SISTEMA DE TRANSFERENCIA Y TRANSPORTE DE LODO ------------------ 5

4.1 4.2. 4.3. 4.4. PROCEDIMIENTO DE CARGA ---------------------------------------------------------------------------------5 CARACTERSTICAS E IDENTIFICACIN DEL VEHCULO DE LA RUTA DE TRANSPORTE ---------------5 PLAN DE CONTINGENCIA DE TRANSPORTE ----------------------------------------------------------------6 DISPOSICIN FINAL -------------------------------------------------------------------------------------------6

Plan de Manejo de Lodos Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Loteo Doa Isabel - Chilln

Introduccin

En el presente documento se presenta el Plan de Gestin para el Manejo de los Residuos Slidos generados en la Planta de Tratamiento de Aguas Servidas del Loteo Doa Isabel, ubicado en la comuna de Chilln. En el plan de manejo de residuos slidos se identifican los principales tipos de residuos generados y se describe el tratamiento utilizado para disponerlos de una manera adecuada. Dentro de la planta se pueden distinguir dos tipos de residuos slidos: los asimilables a residuos domsticos producto del desbaste de las aguas a la entrada del tratamiento y lodo biolgico producido en el tratamiento secundario del agua servida. Los primeros son almacenados en contendores hasta su traslado al Relleno Sanitario Municipal de Chilln, mientras que el manejo del lodo biolgico producido se resume, a travs de su tratamiento, compuesto de las siguientes unidades: reactor aerbico de modalidad aireacin extendida, el cual produce 0,76 Kg lodos/ kg DBO removida; digestor de lodo, el cual alcanza una humedad del 97,5%, desaguado mecnico o deshidratacin, a travs de un filtro de prensa donde el lodo alcanza una humedad del 65 %. El procedimiento de higienizacin se realizar mediante adicin de cal viva (CaO), utilizando una dosis de 0,2 Kg CaO / Kg lodo (base seca).

Luego del desaguado mecnico, el lodo ser transportado hacia a relleno sanitario autorizado.

El proceso al cual habrn sido sometidos los lodos obtenidos del tratamiento de las aguas servidas, los convierten en un residuo estable y de fcil manejo, que cumplen con los parmetros de calidad, para lodo clase B

Plan de Manejo de Lodos Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Loteo Doa Isabel - Chilln

Descripcin Sistema de Desbaste

Las aguas servidas son conducidas gravitacionalmente hasta la unidad de tratamiento preliminar. Esta unidad est constituida por una reja gruesa un desarenador y desgrasador. La reja gruesa permite retener los elementos de mayor tamao. Posteriormente el agua pasa a travs del sistema desarenador, donde las arenas que se depositan en el fondo de la cmara. La cantidad de slidos y arenas retenidas es de alrededor de 2,5 kg/da, los cuales son depositados en contenedores y retirados diariamente por el sistema de recoleccin de residuos municipales y llevados hasta el Relleno Sanitario de Chilln

Descripcin del Sistema de Tratamiento de Lodos Biolgicos

El tratamiento del lodo biolgico considera las siguientes etapas:

3.1.

Digestor de Lodos

La extraccin del lodo de exceso se realiza directamente desde el reactor aerbico, y llega mediante las bombas de recirculacin hasta el digestor. Con esto se tiene la ventaja de controlar mejor la edad de lodos en el reactor aerbico y de alcanzar mejores resultados de sequedad de lodos. El digestor aireado alcanza una humedad de 97,5%. En tanto, el clarificado obtenido se dirige hasta el sistema de aguas de drenaje y es devuelto a la cabeza del tratamiento.

TABLA 1. Dimensionamiento digestor de lodo. PARAMETRO Volumen a espesar Volumen espesador Altura til Area de espesamiento VALOR 2.64 74 3,0 24.6 UNIDAD m3/d m3 m m2

Plan de Manejo de Lodos Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Loteo Doa Isabel - Chilln

3.2.

Desaguado Mecnico

Desde el espesador de lodos, se extrae el lodo digerido mediante una bomba de diafragma la cual tiene la ventaja de entregar un caudal constante bajo diferentes presiones de carga. Las aguas resultantes del deshidratado son conducidas hacia el sistema de drenaje. La humedad esperada es de 65%.

TABLA 2. Dimensionamiento filtro de prensa PARAMETRO Carga de slido (5 das/ semana) Volumen a desaguar (5 das/semana) 3.7 m3/d VALOR 97.9 UNIDAD kg/d

Se dispondr de una zona de acopio de lodos de unos 10 m2 enfrente del sistema de desaguado mecnico. As una vez que una carga de lodos desaguados se ha completado ste ser trasladado por medio de un carro tolva hacia la zona de acopio. La distancia a recorres es de aproximadamente unos 5 m.

3.3.

Disposicin Final

El lodo se dispondr en contenedores cerrados.

3.4.

Produccin de Lodo. Balance de Masa

Se adjunta balance de masa del sistema de tratamiento, en donde se especifica los caudales de lodos en las distintas etapas del tratamiento (estimacin terica).

Plan de Manejo de Lodos Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Loteo Doa Isabel - Chilln

TABLA 3. Produccin media anual Ao Produccin Neta de Slido (kg/d) 66.1 Caudal lodos a Digestor y Desaguador (m3/d) 3.7 Secados (m3/d)

2006

0,3

Sistema de Transferencia y Transporte de Lodo

Con el fin de cumplir con la normativa legal vigente, el transporte y disposicin de lodos debe contar con una autorizacin sanitaria extendida por la autoridad sanitaria, organismo al cual tambin le compete la fiscalizacin de estas actividades.

Para el presente plan de manejo se consider que, luego de la higienizacin del lodo, ste ser almacenado en contendores hasta su traslado al Relleno Sanitario Autorizado.

4.1

Procedimiento de Carga

Para ambos casos, el lodo ser retirado por medio de camiones recolectores y transportados hacia las canchas de secado dispuestas por la empresa. Como procedimiento de control de transporte de los lodos, se deber llevar un registro de la cantidad y frecuencia de retiro de los lodos. La responsabilidad del cumplimiento y fiscalizacin, tanto tcnica como administrativamente, corresponder directamente al supervisor de la planta.

4.2.

Caractersticas e Identificacin del vehculo de la ruta de transporte

El transporte se realizar en vehculos que cuenten con las condiciones necesarias para el traslado seguro del lodo; de manera tal de evitar posibles escurrimientos, derrames, o emisin de material particulado. Para efectos del registro durante la etapa de traslado, se establece un sistema de declaracin y seguimiento de lodos, segn se refiere en el anteproyecto de Reglamento para Manejo de Lodos. La informacin que debe ser incorporada en el documento se resume a continuacin:
5

Plan de Manejo de Lodos Planta de Tratamiento de Aguas Servidas Loteo Doa Isabel - Chilln

1)

P.T.A.S. Loteo Doa Isabel a) Nombre profesional supervisor: b) c) Nombre operador de turno: Fecha de retiro: d) e) f) g) Hora entrada: Hora salida: Peso total (Kg): % Humedad:

2) a)

Transportista Nombre de empresa: transportista o del particular: b) c) Nombre chofer del vehculo: Modelo / Marca- vehculo: d) e) f) Capacidad del vehculo (m3): Nmero de patente: Carga retirada (Kg):

3)

Destino Lodo a) Nombre establecimiento receptor: b) Nombre de la persona encargada: c) Fecha de recepcin: d) Hora recepcin:

4.3.

Plan de Contingencia de Transporte

En el caso de producirse accidentes en el trayecto hacia el lugar de disposicin final, se dispondr del envo de otro camin de similares caractersticas, o con sistema de levante hidrulico que permita que el camin se autocargue, descargue, y adems voltear como tolva, con la sola operacin del chofer desde la cabina, para retirar lodos que pudiesen haberse vertido. Paralelamente se enviara un camin aljibes, procediendo a lavar la zona afectada y retirar al mximo los residuos resultantes.

4.4.

Disposicin Final

Como disposicin final el lodo ser transportado hacia un relleno sanitario autorizado.