ACUERDODECOOPERACIONENTRELAASOCIACIONNACIONALDE INDUSTRIALESDEMUEBLES,COLCHONESYAFINES,INC.

(ASONAIMCO),EL CONSEJONACIONALDEPROMOCION,YAPOYOALAMICRO,PEQUEAY MEDIANAEMPRESA(PROMIPYME)YEL CONSEJONACIONALDE COMPETITIVIDAD(CNC)

ENTRE: LAASOCIACIONNACIONALDEINDUSTRIALESDEMUEBLES,COLCHONESY AFINES,INC.(ASONAIMCO), Asociacinsinfinesdelucro,quesurgedelafusinen agosto del 1996 de las Asociaciones AIMCO Y ASONAMUEBLES, creadas en el 1976 y 1985,alamparodelaLey540,defecha26dejuliodel1920,y condomiciliosocialsitoenla CalleSanJuanBoscoNo.84,SectorDonBosco,deestaciudaddeSantoDomingo,Distrito Nacional, debidamente representada por su Presidente, Seor YURY CHEZ BUENO, dominicano,mayordeedad,casado,portadordelaCduladeIdentidadyElectoralNo.001 00953538,deestemismodomicilio,lacualenloquesiguesedenominarASONAIMCO EL CONSEJONACIONALDEPROMOCIONYAPOYOALAMICRO,PEQUEAY MEDIANAEMPRESA(PROMIPYME),surgedeconformidadconelDecretoNo.23897, de fechadiecisis(16)de mayodel1997,quecreaelProgramadePromocin y Apoyoa la Micro,PequeayMedianaEmpresa(PROMIPYME)ysusmodificaciones,especialmenteel Decreto 24703, de fecha 14 de marzo del 2003, donde pasa a ser una dependencia administrativadelaSecretariadeEstadodeIndustriayComercio(SEIC),condomiciliosocial sito en la Av. 27 de Febrero No. 522, Sector Los Restauradores, de esta ciudad de Santo Domingo, debidamente representada para todos los fines del presente documento por su Directora Ejecutiva, LICDA. MAIRA JIMENEZ, dominicana, mayor de edad, soltera, portadoradelaCduladeIdentidadyElectoralNo.00111055422,deestedomicilio,elcual enloquesiguesedenominarPROMIPYMEy ELCONSEJONACIONALDECOMPETITIVIDAD,InstitucindelEstadoDominicano, creada en virtud de la Ley 0106, de fecha 10 de enero, 2006, con su domicilio social en la AvenidaJohnF.KennedyNo.16,EdificioEmpresarial,plantabaja,deestaciudaddeSanto Domingo, Distrito Nacional, debidamente representada por su Director Ejecutivo, LIC. ANDRESVANDERHORSTALVAREZ,dominicano,mayordeedad,soltero,portadorde laCduladeIdentidadyElectoralNo.00112205927,deestemismodomicilio,quienenlo adelantedelpresenteacuerdosedenominarel CNC

ACORDECONLOSCONSIDERANDOSSIGUIENTES: CONSIDERANDO: QueLASPARTEStienenintersencomnenapoyareldesarrollode laMicro,PequeayMedianaEmpresaDominicana,ydemaneraespecficaconaccionesque facilitenelaumentodelaeficienciaproductivayelmejoramientodelclimadenegocios CONSIDERANDO: Que en los actuales tiempos de apertura comercial e integracin econmica internacional, existe la urgente necesidad de concretar un acuerdo entre instituciones del sector pblico y privado que de manera estratgica le permita al pas fortalecer la competitividad de sus sectores productivos claves, tales como el sector de las Micro,PequeasyMedianasEmpresas(MIPIMES) CONSIDERANDO: Que estos esfuerzos, debern formar parte de una gama de iniciativas, para mejorar el clima de negocios y catalizar la asociatividad de las empresas, como herramientas que remuevan las barreras de la competitividad y potencien la creacin de ventajascomercialesenelplanointernacional. CONSIDERANDO: Que el Sector MIPYME del pas, requiere someterse a un proceso de modernizacin y fortalecimiento competitivo que le permita insertarse y participar adecuadamenteenlaglobalizacindelosmercados,medianteelaumentodelaproductividad ydesusexportaciones CONSIDERANDO: Que el Programa para el Desarrollo de Ventajas Competitivas (BID 147/OCDR) que ejecuta actualmente el CNC, tiene como objetivo general contribuir al crecimientoeconmicosostenibledelaRepblicaDominicana,mediantemejorasenelclima denegociosyelaumentodelaasociatividadentrelasempresas CONSIDERANDO: QueelpropsitoespecficodelProgramaparaelDesarrollodeVentajas Competitivas, es la puesta en marcha de un proceso participativo para la concertacin de polticasyestrategiasqueaumentenlacompetitividadylaejecucindeproyectosasociativos enlossectoresmanufacturerosydezonafranca,agroindustria,turismoyenespecialelsector delaspequeasymedianasempresas(PYME) CONSIDERANDO: Que el programa brindar apoyo financiero y tcnico, para la actualizacin e implementacin de las iniciativas del Consejo Nacional de Competitividad (CNC),cofinanciandoadems,proyectosespecficos incluidosen lospactosconorganismos pblicosyprivados,ascomoproyectosparaelmejoramientodelclimadenegocios CONSIDERANDO:Queanivelsectorial,elprogramabrindarapoyoparalaformacinde Estrategias Sectoriales de Competitividad (ESC) y a nivel de grupos empresariales brindar asistencia financiera y tcnica para la organizacin y fomento de actividades productivas de sectoresclaves,incluyendolapreparacindelasEstrategiasCompetitivasdeClusters(ECC) consusrespectivosplanesdeaccin

CONSIDERANDO: Que PROMIPYME , fue creado con el objetivo fundamental de promover la eficiencia, la modernizacin y el crecimiento de la Micro, Pequea y Mediana Empresa, a travs de financiamiento, generando empleos y contribuyendo a mejorar las condiciones de vida de los integrantes de este sector del Pas, como para coordinar las acciones estatales que propicien el desarrollo integral de este tipo de unidades productivas, institucindederechopblicoconcapacidadparasuscribirobligaciones,yestcomprometida conlapolticadeapoyoalasMIPYMESdelageografanacional CONSIDERANDO: Que PROMIPYME es una entidad de servicio pblico, creada para contribuir a mejorar, fortalecer y apoyar el sector MIPYMES dentro de los subsectores manufacturero,agroempresarial,turismo,tecnologa,comercioyserviciosengeneral,atravs de la realizacin de asistencia tcnica, investigaciones aplicadas y asistencia financiera administrativa CONSIDERANDO:QuePROMIPYME tienelamisindeserlainstitucinoficiallderdel pas, en cuanto apoyo y financiamiento del sector MIPYME, as como en la difusin y la transparencia de los conocimientos y experiencias del sector, incluyendo servicios de desarrollo empresarial, consultoras y asesoramiento tcnico debidamente encausados, as como de la capacidad de gestin en la realizacin de otros servicios complementarios que sirvendebaseasistencialalsector CONSIDERANDO:quePROMIPYME cuentacontcnicosespecializadosdealtonivel,y conprogramaspuntualesdeapoyoalsectorMIPYME,portantoestencapacidaddeobtener solucionesalosproblemasdedesarrolloproductivoymejoramientodeclimadenegociosque limitanlacompetitividaddelpas CONSIDERANDO: QueASONAIMCOesunaAsociacinquetienelamisindeelevarla competitividad de las empresas afiliadas a nivel nacional, facilitando servicios con calidad, representandoconefectividadlaindustriadelmueble,colchonesyafines,siendodelliderazgo empresarial CONSIDERANDO: Que ASONAIMCO es una Asociacin empresarial slida, representantelegitimadetodoslosfabricantesdemuebles,colchonesyafinesdelpas,queles ofrece servicios pertinentes y de alta calidad, que inciden en el mejoramiento de la competitividaddesussocios CONSIDERANDO: Que el objetivo fundamental de ASONAIMCO es fomentar el desarrolloycrecimientosostenidodelaindustriadelmueble,colchonesyafines,defenderlos interesesdelsector,proveerasussociosdeserviciosparalograrlacompetitividad,promover lacreacindeproductosdecalidadcompetitivayfomentarlaintegracindelSector

CONSIDERANDO: QueLASPARTES,reconocen quelacooperacinconstituyeunodelos mecanismosmaseficacesparaimpulsarunprocesodedesarrollodinmicoysustentableque seajustealoscambiosyexigenciasdelapoca

VISTO: ElDecretoNo.1374ysureglamento,quefacultaalCNCparaestableceracuerdos conorganismospblicosyprivados,paraapoyarlasestrategiasdecompetitividad. DADOLASCONSIDERACIONESANTERIORESASONAIMCO,PROMIPYMEY CNC,HANCONVENIDOYPACTADOLOSIGUIENTE: OBJETIVO GENERAL: Aunar esfuerzos y capacidades institucionales, para apoyar los procesosdeasistenciatcnicofinanciera necesariosparaelaumentode la competitividadde lasmicro,pequeasymedianasempresasdominicanasMIPYMES,ascomodelniveldevida delosbeneficiarios. ARTICULO PRIMERO: EL CNC, PROMIPYME Y ASONAIMCO se comprometen a mantener estrecha comunicacin y consulta, para que dentro de este convenio se puedan ejecutarotrasacciones,quepudieranresultarde la identificacinde nuevasprioridadespara promoverlaestrategiadecompetitividaddelsector. ARTICULO SEGUNDO: Aunar esfuerzos para el desarrollo de proyectos de asistencia tcnica, que permitan al pas incrementar sus niveles de competitividad, especficamente en cuanto al desarrollo productivo, promocin de capital social, fomento de asociatividad y desarrollolocalparalossectoresdemuebles,colchonesyafines,entreotros. ARTICULO TERCERO: Aunar esfuerzos para la captacin de recursos econmicos y tcnicos nacionales e internaciones, que permitan aumentar la capacidad ejecutoria de actividades y proyectos sobre desarrollo empresarial en prcticas de produccin y exportacionesdelosproductoscitadosyotrosapoyadosenelmodelodeclusters. ARTICULOCUARTO:PROMIPYME secomprometeapromocionaracciones,enfocadas a identificar y remover las barreras a la competitividad del sector MIPYME, incluyendo estudios de base, talleres para examinar prcticas de competitividad, planteamiento y desarrollodeserviciosempresarialesyprocesosdedilogosyconsultasconlosactoresclaves delsector. ARTICULOQUINTO: PROMIPYMEsecomprometeaponeradisposicindelPrograma de Competitividad, las capacidades profesiones, de infraestructura fsica y de campo, pertenecientes para la implementacin de actividades de generacin y validacin de herramientasdeapoyotcnicofinancierodefinidasdentrodelpresenteacuerdo. ARTICULOSEXTO:PROMIPYME,secomprometeaapoyarlosesfuerzosdelpas,para el desarrollo de las actividades en beneficio y promocin del sector MIPYME de manera competitivaysostenible.

ARTICULOSEPTIMO:PROMIPYME secomprometeafinanciarproyectosindividuales y conjuntos de microindustriales del mueble, colchones y afines con alto potencial en la generacindeempleos. ARTICULOOCTAVO: CNCsecomprometeaaportarlaasistenciatcnica,paraapoyarlas iniciativasdedesarrolloempresarial yde formacindeclusters,identificadas enel plande trabajo queformenparteintegraldelPlanNacionaldeCompetitividad(PNC),yquecumplan con losrequisitos yprocedimientosinternosdel Programa147/OCDR,entreestaspodemos destacar las iniciativas de los grupos de muebles, colchones y afines ya identificadas por PROMIPYME. ARTICULO NOVENO: ASONAIMCO se compromete a: 1) elaborar el diseo, ubicacinplanificadaeinstalacindelalneadeproduccin,2) seleccionarlasmaquinarias yequiposdelaempresa,3) proveereldiseoyplanilladelosproductosfinalesatendiendo losrequerimientosdelademandaactual,4) serresponsabledelaseleccindelaspequeas naves de produccin, las cuales debern ser locales seguros que no contaminen el medio ambiente,y 5)apoyartodoelprocesodemercadeoyventadelaproduccinfinal. ARTICULO DECIMO: El CNC, PROMIPYME Y ASONAIMCO se comprometen a elaborarunplandetrabajo,concronogramaypresupuestoenconjuntoparatenerunnmero deproyectosconlasaccionesarealizar,losmontoscomprometidosencadaaodeejecucin del mismo dicho plan de trabajo ser aprobado por las partes, y deber estar acorde, entre otroselementos,con las iniciativasprogramadas porelCNCen eldiseo yejecucinde los denominadosSistemasNacionalesdeCalidad,TecnologayCapacitacin,contempladosenel PNC. ARTICULODECIMOPRIMERO: El CNChagestionadoydisponedeunprstamoconel Banco Interamericano de Desarrollo (BID1474/OCDR), mediante el cual ha sido creado el denominado Fondo de Competitividad (FONDEC), con el propsito de financiar aquellas iniciativascontempladasenlaestrategiadecompetitividadnacional,lascualescontribuyenal mejoramientodelclimanacionaldenegociosyalfortalecimientodelaparatoproductivolocal, atravsdeldesarrollodelmodelodeClusters. ARTICULO DECIMO SEGUNDO: Las partes convienen, presentar al Administrador del FONDEC y delPrograma1474/OCDR lassolicitudes formalesde fondos,deacuerdoa los manualesyprocedimientosaprobadosporelBIDparaelfinanciamientodelosproyectosque puedansurgirapartirdelpresenteconvenio,locualestarsujetoapreviaaprobacinporparte delBancoInteramericanodeDesarrollo,elCNCyelAdministradordelFondec. ARTICULO DECIMO TERCERO: Los responsables operativos de cada uno de los diferentes componentes designados por LAS PARTES, se comprometen a rendir un informe trimestraldelasaccionesrealizadasdentrodelconvenio.

ARTICULODECIMOCUARTO: Elpresenteconvenioentrarenvigenciaalafechadesu firma, ytendrunaduracin indefinida,a menosqueunade LASPARTES,comunique con seis (6) meses de anticipacin su deseo de finalizarlo. Sin embargo, la terminacin del presenteacuerdo,noafectarlamarchaycondicindeactividadesespecficasqueinvolucren compromisosconotrasentidadesqueseencuentrenenvigenciaalmomentodelaterminacin anticipada. ARTICULO DECIMO QUINTO: El CNC, PROMIPYME Y ASONAIMCO se comprometen a hacer declaraciones conjuntas, publicaciones en la prensa y en revistas especializadas, cuyas informaciones se deriven de los resultados de este acuerdo y que documenten la adopcin y ventajas de los procesos desarrollados con los beneficiarios del programa.Laspublicacionesdeberncontenerdemanerageneral: a) Reconocimientos mutuos del avance conseguido por esfuerzo conjunto en la adopcindemejoresprcticasenmateriadedesarrolloempresarialyasociativo. b) Cada PARTE quedar autorizada a incluir en sus Memorias, los resultados de actividadesejecutadasdentrodelmarcodeesteacuerdo. ARTICULODECIMOSEXTO: Duranteeltrminoydespusdelvencimientodeestacarta de entendimiento LAS PARTES, mantendrn en confidencialidad (excepto como fuere requerido por la ejecucin de sus deberes durante el trmino del mismo) y no harn uso de informacin alguna, de procedimientos administrativos, de mercadeo y distribucin o cualquier otra informacin de naturaleza confidencial. LAS PARTES usarn sus mejores esfuerzos para evitar cualquier divulgacin o uso inadecuado que se pudiere hacer de informacin confidencial por ninguno de sus asociados o funcionarios, empleados, ex funcionarios,exempleados,afiliadosoasesoresexternos. ARTICULO DECIMO SEPTIMO: Lostrminos de este acuerdo podrn ser modificados por consenso entre LAS PARTES para estos fines, basta con que una de ellas presente por escritounasolicituddemodificacin,lacualserevaluadaconelfindellegaralconsenso.La decisinsetomareldaenqueseevalelasolicituddemodificacin,enunareuninentre LASPARTES. ARTICULO DECIMO OCTAVO: Para la solucin de cualquier conflicto que ocurriese comoconsecuenciadelainterpretacin,formalizacinyejecucindelpresenteacuerdo,LAS PARTESpodrnregirseporlasdisposicionesestablecidasenelmarcodelderechocomn. HECHO, FIRMADO DE BUENA FE, en tres (3) originales de un mismo tenor y efecto para cada unadelaspartes,enlaciudaddeSantoDomingo,DistritoNacional,Capitaldela

RepblicaDominicanaalosVEINTISEIS(26)dasdelmesdeOCTUBREdelaodosmil seis(2006). PORLAASOCIACIONNACIONALDEINDUSTRIALESDEMUEBLES, COLCHONESYAFINES,INC.(ASONAIMCO)

__________________________________ YURYCHEZBUENO Presidente PORELCONSEJONACIONALDEPROMOCIONYAPOYO ALAMICRO,PEQUEAYMEDIANAEMPRESA(PROMIPYME)

________________________________ MAIRAJIMENEZ DirectoraEjecutiva

PORELCONSEJONACIONALDECOMPETITIVIDAD(CNC)

________________________________________ ANDRESVANDERHORSTALVAREZ DirectorEjecutivo YO, DRA. CARMEN M. VASQUEZ INFANTE, Abogada, Notaria Publica de los del nmeroparaelDistritoNacional,MatrculadelColegiodeNotarioNo.4346, CERTIFICO Y DOY FE que las firmas que aparecen en el contrato que antecede fueron puestas en mi presencia, libre y voluntariamente, por los Seores YURY CHEZ BUENO, MAIRA JIMENEZYANDRESVANDERHORSTALVAREZ,degenerales ycalidadesconstan quienesmehanexpresadobajolafedeljuramento,queesassonlasfirmasqueacostumbrana usarentodos losactospblicos yprivados.EnelDistritoNacional,Capitalde la Repblica Dominicana,a losVEINTISEIS(26)dasdel mesde OCTUBREdelaoDosMilSeis (2006).

__________________________________________ CARMENM.VASQUEZINFANTE NOTARIAPUBLICA