ANEXO 1B, APNDICE 2, PARTE 1 PROYECTO HIDROELCTRICO AYSN METODO GENERAL DE EXPLOTACION YACIMIENTOS PLANTAS DE ARIDOS

Agosto 2009

2 de 19

METODO GENERAL DE EXPLOTACION YACIMIENTOS PLANTAS DE ARIDOS

INDICE
1 2 INTRODUCCIN .............................................................................3 GENERALIDADES............................................................................3 2.1 Instalaciones ............................................................................3 2.1.1 Yacimientos .......................................................................3 2.1.2 Planta de ridos..................................................................4 2.1.3 Calendario de Trabajo ..........................................................5 2.2 Insumos a utilizar en el Proyecto .................................................5 2.2.1 Yacimientos .......................................................................5 2.2.2 Planta de ridos ..................................................................5 3 PROCEDIMIENTOS DE EXTRACCIN .................................................7 3.1 3.2 YACIMIENTOS..........................................................................7 Plantas de ridos.......................................................................8

3.3 Proceso de produccin ...............................................................9 3.3.1 Proceso Productivo Plantas de ridos .....................................9 3.3.2 Plantas Procesadoras ...........................................................9 a) Planta base estabilizada.....................................................9 b) Proceso planta de ridos.................................................. 10 4 EQUIPOS A UTILIZAR.................................................................... 13 4.1 4.2 5 YACIMIENTOS........................................................................ 13 PLANTA DE RIDOS ............................................................... 13

ETAPA DE ABANDONO ................................................................. 13 5.1 5.2 Cierre de caminos interiores...................................................... 14 Desmantelamiento de instalaciones y retiro de equipos y maquinarias 14

ANEXOS COMPLEMENTARIOS ANEXO 1 Diagramas y especificaciones

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

3 de 19

METODO GENERAL DE EXPLOTACIN YACIMIENTOS PLANTAS DE RIDOS

1 INTRODUCCIN

Este documento describe los trabajos que se llevarn a cabo en los yacimientos y en las plantas procesadoras de ridos definidas por el PHA, lugares desde donde se extraer el material seleccionado y se procesar para ser empleado bajo condiciones de mezcla relacionadas con las caractersticas fsicas y de proporcionalidad de los distintos componentes en las obras del Proyecto Hidroelctrico Aysn.

GENERALIDADES

En los yacimientos se explotarn y extraern los materiales que sern trasladados y procesados en las Plantas de ridos. En las plantas de ridos se procesar el material con el fin de obtener arena, grava y gravilla y material de estabilizado para su posterior utilizacin en las obras del PHA. La planta de ridos tiene por misin procesar productos denominados ridos, para fines de construccin, entregando un producto de calidad y en las diferentes granulometras que requieran las obras.

2.1

Instalaciones

2.1.1 Yacimientos Los yacimientos estudiados para el PHA estn distribuidos en distintos puntos de la zona del proyecto, en general, cercanos a las obras del proyecto, a vas de comunicacin vial de carcter pblico y, algunos de ellos, ubicados en sectores de cauces fluviales. Tienen diferentes formas geomtricas asociadas a los variados volmenes aprovechables y consisten principalmente en faenas extractivas mecanizadas de ridos.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

4 de 19

No se prev asignar instalaciones particulares durante su proceso de explotacin. Se identificarn los sectores comprometidos con letreros informativos y de advertencia. Por su cercana a las procesadoras de ridos, se aprovecharn las instalaciones de estas plantas, disponiendo en los yacimientos slo dispensadores de agua, baos qumicos que cumplirn con las caractersticas y exigencias establecidas en el Decreto Supremo N 594/99, del Ministerio de Salud y un sencillo parador ante la necesidad que algn trabajador desmovilizado deba cubrirse de las inclemencias climticas. Ms de un operador de equipos y maquinarias asignados a estos frentes de trabajo contar con un transmisor de comunicacin radial que le permitir estar en contacto con los supervisores, la planta de ridos, conductores de camiones y otros equipos y en caso de emergencia. Durante los trabajos nocturnos de explotacin, se recurrir a equipos electrgenos porttiles de apoyo.

2.1.2 Planta de ridos Se contempla, para sectores predefinidos de las plantas, la construccin de las fundaciones para el montaje de equipos de produccin, tales como correas transportadoras, buzones, etc. Estas fundaciones sern de hormign y al trmino de la operacin sern demolidas y los escombros de las estructuras trasladados a botaderos autorizados. Se considera la habilitacin de caminos interiores por donde se desplazarn los camiones y maquinarias; stos sern humectados permanentemente con agua para evitar la emanacin de polvo. Se construir un cierre provisorio que delimite el sector donde se construirn las plantas, consistente en un cierre de material liviano de malla protegida tipo malla raschell, pilares de postes de madera, con un portn acorde a la construccin. Las plantas de hormign contarn con reas destinadas al lavado de camiones, las que tendrn impermeabilizado el suelo y las paredes, y contarn con un sistema colector de las aguas con lechada, el que finalizar en un conjunto de piscinas de decantacin, destinadas a retener y acumular los slidos en suspensin. Una vez que los lodos alcancen la consistencia adecuada en las piscinas de decantacin, sern cargados mediante cargadores frontales y trasladados a escombreras por medio de camiones tolva, para su disposicin

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

5 de 19

en escombreras que no queden bajo la cota de inundacin de los embalses. Se contar con un sistema de iluminacin que permita el trnsito en forma segura y normal en todas las instalaciones de la planta, con postes de madera enterrados segn normativas y con altura aproximada de 6 metros. Se seleccionarn los sectores de acopio del material proveniente de las excavaciones y que sern tratados en cada planta, as como tambin se habilitarn sectores de acopio de materiales producto del proceso mismo de reseleccin y preparacin de ridos: arena, grava, gravilla, etc. Cada Planta estar conformada por un sistema de correas transportadoras, buzones alimentadores, chancadoras, parillas vibratorias, zonas de descarga, etc.

2.1.3 Calendario de Trabajo En general, en los yacimientos se trabajar en das corridos, para abastecer de manera continua la demanda de la construccin de las obras. Las plantas de ridos tendrn los mismos horarios de trabajo de los yacimientos.

2.2

Insumos a utilizar en el Proyecto

2.2.1 Yacimientos En la explotacin de los yacimientos no se prev la utilizacin de insumos particulares, adicionales a los propios para la operacin de los equipos y maquinarias. El combustible ser cargado desde la estacin de servicio de combustible ms cercana.

2.2.2 Planta de ridos A continuacin se describen los principales insumos a utilizar en la operacin y cierre del proceso de extraccin de ridos.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

6 de 19

a) Energa elctrica: En la etapa de operacin se utilizar abastecimiento elctrico propio, como grupos generadores y/o enlaces a la red construida por el PHA. b) Combustible: Para el movimiento de vehculos y equipos motorizados utilizados durante las distintas etapas de proceso del proyecto y al cierre, se requerir de petrleo, el que ser distribuido por la estacin de servicio de combustible ms cercana. c) Agua Potable: Se almacenar el agua necesaria para funcionar en estanques acumuladores con capacidad suficiente para satisfacer los requerimientos del personal, servicios higinicos, etc. De manera referencial se indica que el almacenamiento contar con un sistema de cloracin y estanque de almacenamiento de 9,5 m3/da, para un mximo de cuarenta (40) trabajadores, con una capacidad de 150 l/trabajadores/da. No obstante lo anterior, las instalaciones contarn con dispensadores de agua purificada para el consumo. d) Agua industrial: El agua de lavado ser recolectada y sometida a tratamiento para su posterior disposicin final, de forma superficial a las aguas del ro definido para cada planta en el EIA (ver Anexo 1B, Apndice 3 - Parte 1 PAS 90 del EIA), cumpliendo as con lo estipulado en el D.S. N 90/2000, DEL MINSEGPRES, sin riesgo de contaminacin ambiental. El agua de lavado ser recolectada y sometida a tratamiento para su posterior disposicin final, de forma superficial a las aguas del cauce ms cercano, para cumplir as con lo estipulado en el D.S. N 90/2000, DEL MINSEGPRES.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

7 de 19

PROCEDIMIENTOS DE EXTRACCIN

3.1

YACIMIENTOS

El tipo de material que se extraer de los yacimientos corresponde, en general, a material integral de origen fluvial o morrnico de canto redondeado y que ser procesado en las Plantas de ridos destinadas para cada yacimiento. La explotacin de los yacimientos se realizar mediante cortes de zanjas longitudinales. Para la extraccin del material de los yacimientos se contemplan las siguientes etapas previas: x Limpieza del rea Roce Despeje de la superficie seleccionada para eliminar los elementos o materiales que resulten contaminantes. El corte y retiro de la vegetacin existente en el rea ser realizado de acuerdo al Plan de Manejo Forestal del Proyecto PHA. Preparacin Explotacin Se replantear el terreno destinado para la explotacin del yacimiento, utilizando para ello estacas de madera o jalones metlicos y niveletas. Extraccin Se extraer el material en forma ordenada, respetando la programacin de demanda estudiada para cada yacimiento.

x x

De preferencia, la explotacin se realizar por el mtodo de bloques o unidades de produccin, cortando en forma longitudinal, avanzando a lo largo de los sectores a explotar, y profundizndose a medida que se encuentre el material adecuado para la produccin de ridos (conforme a las profundidades mximas definidas por los estudios de mecnica de suelos), se priorizar minimizar la profundidad de excavacin en pos de abarcar la totalidad del rea del yacimiento, tal como se realizan los trabajos de minera a rajo abierto. Para aquellos casos en que sea necesario realizar cortes en profundidad, se proceder a proteger las paredes de excavacin conformando un talud adecuado a las condiciones de estabilidad de las paredes laterales y el control topogrfico de la pendiente y cota de fondo.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

8 de 19

Esta actividad se desarrollar por la combinacin de equipos como Excavadora y Camin. Carga y Transporte de Material. En cuanto a la carga del material, ste ser removido por una excavadora, la cual realizar las zanjas en plataformas para la profundizacin del yacimiento. Con ello se procurar evitar los derrumbes y desmoronamientos de material. Se acumular el material de rechazo por sobretamao en un sector del yacimiento. Circulacin Camiones La velocidad de los camiones al interior de la planta ser controlada, evitando la emisin de partculas en suspensin y se regular la velocidad en el trnsito. Existir un paletero encargado de indicar la ubicacin del vehculo para su carguo. Control de Avances en Explotacin. Los avances sern controlados mediante levantamientos topogrficos permanentes de todas las reas de explotacin de los yacimientos. Se llevar un registro manual de los camiones que hayan salido y su capacidad de llenado a modo de verificacin.

Como complemento a este punto, en el Anexo 1A Antecedentes complementarios cartografa de la presente Adenda, se incluyen los planos de planta (1.2.4-D al 1.2.4-I) y perfiles de los yacimientos (1.2.4-J al 1.2.4 ) contemplados en el PHA.

3.2

Plantas de ridos

Cada planta de ridos del Proyecto PHA, tiene por misin generar productos denominados ridos, para fines de construccin, entregando un producto de calidad y de diferentes granulometras. El proceso productivo a que se refiere el proyecto contempla distintas actividades, entre las que se encuentran: procesamiento de material, mantencin, preparacin de los equipos, acopio y distribucin.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

9 de 19

3.3

Proceso de produccin

El proceso productivo se divide en dos partes, en cada una de ellas se controlarn los efectos contaminantes que se generen. A continuacin se describen de manera referencial los procesos tpicos para este tipo de plantas.

3.3.1 Proceso Productivo Plantas de ridos a) Carga y Transporte Desde los yacimientos y desde los sectores de acopio al interior del recinto se trasladar el material hacia las plantas procesadoras. En procedimiento de carguo es el siguiente: - Un cargador frontal retirar el material requerido y lo cargar en camiones, luego stos lo trasportan hasta la zona de descarga, que corresponde al buzn de alimentacin primario. En el sector de descarga de materiales se debe contemplar una regadera por aspersin que mitigar la generacin de material particulado que se desprende en cada descarga.

b) Mquinas a utilizar en el proceso de Carga y Transporte Los equipos y maquinaria que realizarn tales labores, sern diariamente controlados tanto en trminos de sus revisiones tcnicas, como respeto a las disposiciones legales sobre el traslado de material de un punto a otro.

3.3.2 Plantas Procesadoras Las plantas procesadoras de material para base estabilizada y ridos para hormigones estarn ubicadas en el mismo terreno de las plantas de ridos. A continuacin se presenta un detalle del funcionamiento de estas plantas el cual se complementa con el diagrama entregado en el anexo 1 del presente documento. a) Planta base estabilizada

El proceso se inicia con la recepcin del material en el buzn o tolva de los alimentadores vibratorios, producindose la separacin del material por tamao en la parrilla del alimentador.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

10 de 19

La parrilla del alimentador vibratorio, separar la materia prima en dos, aquella bajo tamao 4 (< 4 pulgadas), cae por gravedad a la cinta n1 que trasladar el material al harnero por la cinta n2. El sobre tamao > 4 se descargar a un chancador de mandbula, que reduce la piedra a < 4. Despus de este proceso de reduccin de tamao, se descarga a la misma cinta n1 que llevar el material de tamao < 4 al harnero vibratorio, en el cual se genera la separacin en dos cortes. El primer corte, que corresponde al sobre tamao del harnero, cae por la vibracin del harnero y despus por gravedad al chancador de cono. El producto de ste es devuelto a la cinta n2 por medio de la cinta nmero n4, para ingresar nuevamente al harnero vibratorio. El segundo corte del harnero, es el que se dirige por la cinta n 3 hacia el lugar de acopio para su posterior utilizacin en al mezcla requerida. La altura mxima que se permitir para los acopios de material, ser de doce (12) metros. El acopio de material se deber instalar al menos a quince (15) metros de distancia de las vas de circulacin. Las medidas de seguridad y control con respecto al deslizamiento con respecto a los acopios, que se deber respetar, segn Ordenanza de Construccin, sern: x x x x Espacio de seguridad entre el acopio y libre trnsito intrapredial, respetando las normas establecidas en la ordenanza local. Implementar en cada uno de los acopios, zonas de seguridad demarcadas con un mnimo de distancia de 5 (cinco) m. Implementacin de sealtica adecuada en cada zona donde se realizar el acopio del material. Capacitacin al personal que laborar en estas faenas, adems de otorgarles a cada uno de ellos todos los Elementos de Proteccin Personal (EPP) necesarios para realizar dicha actividad en forma segura. Proceso planta de ridos

b)

El proceso se inicia con la recepcin del material en el buzn o tolva de los alimentadores vibratorios, producindose la separacin por tamao en la parrilla del alimentador. La parrilla del alimentador vibratorio, separar la materia prima en dos, aquel bajo tamao 4 (< 4 pulgadas), caer por gravedad a la cinta n1
Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

11 de 19

que trasladar el material al harnero por la cinta n2. El material de sobre tamao > 4 ser descargado a un chancador de mandbula, que reducir la piedra a < 4. Despus de este proceso, el material se descargar a la misma cinta n2 que lleva el material de tamao < 4 al harnero vibratorio n 1, en el cual se generarn dos cortes. En el primer corte, el sobre tamao del harnero, es transportado por vibracin y despus por gravedad hacia el chancador de cono. El producto de ste es descargado a la cinta n3 y despus trasladado por la cinta n4 al segundo harnero vibratorio. En el segundo corte, la arena natural caer por gravedad en un tornillo lavador, para ser trasladada por la cinta n 11 y unirse con la otra arena, por la cinta n 8. En el harnero vibratorio N2, se generan dos cortes. El primer corte, correspondiente al sobretamao, ser transportado por vibracin y despus por gravedad hacia la cinta n 5 que trasladar el material a la cinta n2 para que nuevamente ingresar al harnero n1 y sea chancado. El segundo corte, ser trasladado por la cinta n6 al chancador Ore Sizer o similar, que alimentar con este producto al harnero vibratorio n 3, por intermedio de la cinta n7. En el harnero vibratorio n 3 se generan tres cortes. El primer corte, correspondiente al sobretamao, ser transportado por vibracin y despus por gravedad hacia la cinta n 12, que trasladar el material al chancador Ore Sizer o similar, para que nuevamente ingrese al harnero n 3. El segundo corte, generar el producto llamado grava, que ser trasladado por la cinta n 10 al acopio del producto. El tercer corte, generar el producto llamado gravilla, que ser trasladado por la cinta n 9 al acopio del producto. El material granular que no ha resultado seleccionado por ninguno de los cortes anteriores, se trasladar por gravedad a un tornillo lavador y por la cinta n 8 al acopio del producto.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

12 de 19

Para el proceso productivo, se tomarn medidas de mitigacin, como por ejemplo: contemplar un sistema de humectacin, en los sectores correspondientes al alimentador vibratorio, chancadoras, harnero vibratorio, adems de humectar peridicamente las zonas destinadas al acopio del material procesado y seleccionado. La altura mxima para los acopios de material, ser de una altura mxima doce (12) metros y su pendiente de 45. El acopio de material se deber instalar a quince (15) metros de distancia de las vas de circulacin. Las medidas de seguridad y control con respecto al deslizamiento con respecto a los acopios, respetando indicaciones de la Ordenanza de Construccin sern: x x x x Espacio de seguridad entre el acopio y el de libre trnsito intrapredial, respetando las normas establecidas en la ordenanza local. Implementar en cada uno de los acopios, zonas de seguridad demarcadas con un mnimo de distancia de 5 (cinco) m. Implementacin de sealtica adecuada en cada zona donde se realizar el acopio del material. Capacitacin al personal que labora en las faenas, adems de otorgarle a cada uno de ellos todos los Elementos de Proteccin Personal para realizar dicha actividad en forma segura.

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

13 de 19

EQUIPOS A UTILIZAR

4.1

YACIMIENTOS

Respecto de la maquinaria que se utilizan en el proceso de explotacin de los yacimientos se detallan a continuacin aquellas ms comunes. Cargador Frontal: Camin Aljibe: Encargado del despeje de caminos. Para humectar zonas de transito de camiones o maquinarias para control de polvo en suspensin. Encargada de la remocin del terreno y preparacin de zanjas de explotacin y del carguo a camin tolva del material apto para el proceso. Camiones tolva para el traslado de materiales dentro y fuera de los yacimientos hasta las plantas de ridos.

Excavadora:

Camiones:

4.2

PLANTA DE RIDOS

Los equipos principales de las plantas de ridos son los siguientes: x x x x x x 5 1 Chancador primario de Mandbulas 1 Chancador de Cono. 1 Chancador Ore Sizer o similar 3 Harnero vibratorio. 1 Alimentador Vibratorio 12 Cintas de unas 24

ETAPA DE ABANDONO

En esta etapa se contempla el desmantelamiento de las instalaciones de la planta de ridos, el retiro de la maquinaria empleada, el cierre de los caminos interiores, al demolicin de estructuras de hormign y de las vas de acceso a los lugares de yacimientos y el retiro de todo elemento utilizado

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

14 de 19

temporalmente por la faena de extraccin, y su transporte y disposicin final en un lugar autorizado para tal efecto. 5.1 Cierre de caminos interiores

Una vez decidido el abandono de los frentes de trabajo al trmino de la explotacin, se procede a cerrar los caminos internos que conducen a las plantas y a las zonas de acopio, y as impedir el acceso de terceros a las zonas abandonadas. Para materializar el cierre se coloca un pretil con material granular en todo el ancho del camino que se requiere bloquear y un letrero de sealizacin prohibiendo el acceso.

5.2

Desmantelamiento maquinarias

de

instalaciones

retiro

de

equipos

Una vez finalizada la vida til del yacimiento o concluida la produccin de la planta de ridos, se proceder a desmantelar todas las instalaciones existentes en este ltimo sector, se limpiar el rea utilizada por la planta y el yacimiento de manera de minimizar el impacto ambiental y visual posterior al abandono. Para suavizar los cortes y taludes en los sectores intervenidos se podr aprovechar el material de rechazo (sobretamao, material no aprovechado, etc.), distribuyndolo adecuadamente. A continuacin, se entrega una tabla, donde se describen estas actividades. Tabla de actividades en la etapa de abandono Etapas del Cierre
Retiro de Equipos y Maquinaria Retiro de Edificios Desconexin de Instalaciones y Servicios Bsicos Desconexin de Instalaciones y Servicios Bsicos Desarme de Construcciones

Maquinaria a Utilizar
Camiones - Gras Camiones Gras Camiones - Gras Retroexcavadora Camiones tolva Camiones - Gras Retroexcavadora Camiones tolva Excavadoras Camiones Tolva Camin aljibe

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

15 de 19

ANEXOS COMPLEMENTARIOS

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

16 de 19

ANEXO 1

CONTENIDO:

Diagrama de Bloque del proceso Planta Base Estabilizada Diagrama Productivo de Planta de ridos Especificaciones Tcnicas Equipos Planta de ridos

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

17 de 19

DIAGRAMA DE BLOQUE DEL PROCESO PLANTA BASE ESTABILIZADA: Diagrama productivo de la Planta de Base Estabilizada

RECEPCION DE MATERIAL

ALIMENTADOR VIBRATORIO
Material > 4

Material < 4

CHANCADOR PRIMARIO

CINTA N 1

CINTA N 2

HARNERO
Sobretamao

CINTA N 3

CINTA N 4

Acopio

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

18 de 19

DIAGRAMA PRODUCTIVO DE LA PLANTA DE RIDOS RECEPCION DE MATERIAL ALIMENTADOR VIBRATORIO

Material < 4 Material > 4

CINTA N 1

CHANCADOR MANDIBULA CINTA N 2

CINTA N 11

HARNERO VIBRATORIO N1

CHANCADOR CONO

Sobretamao

CINTA N 3

CINTA N4

HARNERO VIBRATORIO N2

CINTA N5

Sobretamao

CINTA N 6

CHANCADOR ORE SIZER

CINTA N 7

HARNERO VIBRATORIO N3

CINTA N 8
Arena

CINTA N9
Gravilla

CINTA N 10
Grava

CINTA N 12

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1

19 de 19

ESPECIFICACIONES TCNICAS DE LOS EQUIPOS

Tolva Alimentador Vibratorio :

Sern de construccin metlica con parrilla de rieles. Las dimensiones aproximadas son 4 metros de ancho por 4 metros de largo. Alimentador vibratorio, con caja con engranajes enfriados en aceite y montado en espirales. Parrilla metlica para separar los finos de la alimentacin del chancador primario. Chancador de mandbula tipo NORINCO o similar Chancador de cono tipo NORINCO O similar Harnero vibratorio, montado en resortes. El harnero est provisto de mallas o bandejas para separar los gruesos y con una malla para separar arena; cuenta con sistema de rociadores permanentes de agua, para eliminar la emisin de polvo. Se cuenta con correas transportadoras para la alimentacin de los equipos principales y el apilamiento de productos.

Alimentador Vibratorio

Chancador de Mandbula

Chancador de Cono Harnero Vibratorio

: :

Correas Transportadoras

07235-13-05-IPRS-ITE-012 Versin A

Anexo 1B - Apndice 2 - Parte 1