You are on page 1of 13

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 1 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS

PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES

REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA:

REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 2 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS

CONTENIDO

1. OBJETIVO 2. ALCANCE 3. RESPONSABILIDADES 4. REFERENCIAS 5. DESCRIPTIVO 6. FORMAS Y REGISTROS.

REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA:

REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 3 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS

1. - OBJETIVO: Establecer las normas y procedimientos requeridos para la autorizacin y ejecucin en forma segura y eficiente de trabajos de excavacin. 2.- ALCANCE: Aplica a todas las actividades que realiza la empresa Construcciones y Suministros T&P C.A, que realizan/ solicitan trabajos de excavacin con personal propio o contratado. 3. - REFERENCIAS: Especificacin de ingeniera para Sistema de tubera, zanja para tuberas, derecho de Va y Limpieza PDVSA-AK-212-O. Especificacin de Ingeniera, movimiento de Tierra-Excavacin y Relleno PDVSA-AK-211. Especificacin de Ingeniera, Limpieza del sitio y Movimiento general de Tierra, PDVSA AL211. Excavaciones a Cielo Abierto y subterrneas. Requisitos de seguridad. Norma Venezolana COVENIN 2247-91. Reglamento de las Condiciones de Higiene y Seguridad en el Trabajo. Titulo VII, Capitulo I. 4. - RESPONSABILIDADES:

REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA:

REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 4 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS

El Jefe de Operaciones, es responsable de divulgar el presente documento a cada uno de los Coordinadores, Supervisores de Obras a su cargo. El Coordinador de Obra, es responsable de cumplir y hacer cumplir todas las medidas establecidas en el presente documento. El Coordinador de Obra, es responsable de detener el trabajo cuando consideren que las condiciones en el rea de la excavacin han cambiado y representen peligro, a su vez es responsable de establecer las medidas correctivas para asegurar la ejecucin y continuidad de la obra. El Coordinador de Obra, es responsable de informar a los trabajadores antes del inicio de sus labores, de la naturaleza de los riesgos a que estn expuestos durante la ejecucin del trabajo y la forma ms segura de controlarlos. El Coordinador de Obra, es responsable de notificar cualquier incidente ocurrido durante la realizacin de los trabajos relacionados con la excavacin. El Supervisor de Obra, acordar en el sitio donde se ejecutaran los trabajos con el supervisor por parte del cliente de la excavacin, todas las medidas preventivas a tomar. El Supervisor de Obra, verificar que se han considerado todos los riesgos relacionados con: Lneas, Recipientes, Instalaciones y Equipos, que puedan afectar la ejecucin del trabajo, tal como esta estipulado el este procedimiento. El Supervisor de Obra, especificar y estipular las medidas, procedimientos y controles adicionales que se consideren necesarias para mantener la seguridad en las instalaciones.

REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA:

REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 5 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS

El Supervisor de Obra, especificar y estipular las medidas, procedimientos y controles adicionales que se consideren necesarias para mantener la seguridad en las instalaciones.

El Supervisor de Obra, revisar y aprobar los ART, del trabajo de excavacin que se va a ejecutar. El Supervisor de Obra, establecer las caractersticas del talud, entibado o apuntalado necesario, segn el tipo de suelo, dimensiones de la zanja u otros factores que puedan tener influencia.

El Insp. de SHA, es responsable de concienciar al personal de T&P, de la importancia y divulgacin del cumplimiento de este procedimiento para ejecutar un trabajo en forma segura.

El Insp. de SHA, verificar que este procedimiento se cumpla a cabalidad. En caso de desviaciones, emitir recomendaciones pertinentes a las lneas operacionales. El Insp. de SHA, asesorar aquellos trabajos que no estn completados en el presente procedimiento.

5. DESCRIPTIVO:
1 ACT. El cliente RESPONSABLE Obtener permiso para la ejecucin trabajos en FroDESCRIPCIN /Caliente de Este permiso debe obtenerse antes OBSERVACIONES de proceder a ejecutar trabajos de excavacin en reas restringidas.

Supervisor de Obra. Debe revisar los planos existentes en el rea Se denomina peligrosas a e inspeccionar cuidadosamente reas instalaciones tales como: potencialmente peligrosas. Instalaciones de servicios donde hay lneas de cualquier tipo, conductos elctricos, recipientes, presurizados, etc; que atraviesen o pasen paralelamente al sitio
REALIZADO POR: T&P, C.A. APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA: REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 6 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS propuesto para la excavacin. En zonas donde se presume o no se conozca la ubicacin exacta de lneas potencialmente peligrosas, debe determinarse sus profundidades y marcarse la ubicacin aproximada. Si la excavacin se est haciendo con maquina, esta debe detenerse de 1 a 1,5 m antes de la instalacin indicada, descubriendo cuidadosamente la misma por excavacin a mano hasta que la maquina pueda volver a funcionar con seguridad sin peligro de romper la instalacin que se debe descubrir. 3 Supervisor de Obra Realizar supervisin por parte de ingeniero especializado. un Las excavaciones que se deban abrir cerca de los cimientos de un edificio o ms abajo que una pared o base de una columna, maquina o equipo, debern ser supervisados por ingenieros especializados en la materia, quienes deben efectuar un estudio minucioso para determinar el apuntalamiento requerido y la separacin mnima entre la zanja y el cimiento, antes que el trabajo comience. Las estructuras adyacentes a las excavaciones se debern arriostrar para impedir su asentamiento y movimiento lateral. Los cimientos se debern proteger para que no socave o deslave el material de apoyo por causa de la lluvia u otras aguas. Debern tomarse precauciones para evitar los daos que causen las vibraciones de la maquina utilizada en las excavaciones, en
REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA: APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA: REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 7 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS los edificios contiguas. o instalaciones

Las excavaciones se Inspector de Control inspeccionarn despus de cada Inspeccin despus de algn fenmeno de Calidad. tormenta, lluvia u otro fenmeno natural natural que llegase a ocurrir y se protegern contra deslizamientos. Har arreglos para mantener la excavacin seca. Y para eliminar cualquier cantidad de agua que pueda acumularse en la excavacin, sin afectar otras reas

Supervisor de obra

Deber llevar registro de los defectos encontrados antes de, durante, y una vez Supervisor de obra / finalizada la operacin de excavacin con el Inspector de calidad objeto de que sirva de referencia para futuros trabajos en las mismas zonas. No se permitir el uso de equipo mecnico de excavacin para trabajar en las cercanas de conductores de energa elctrica, subterrneas o de lneas de gas u otro combustible, a menos que la fuente de suministro haya sido desconectada y la operacin haya sido autorizada por el custodio de la instalacin a travs de un permiso de trabajo. Cuando se utilice equipos mecnicos, en las cercanas de conductores areos de energa Colocar avisos de precaucin en reas de elctrica, se deber colocar avisos peligro. para advertir al operador que deber trabajar a una distancia de por lo menos 3m de los mencionados conductores. Cuando se efecten excavaciones de ms de 1,5 m deben reforzarse mediante entibado de acuerdo a lo especificado en COVENIN 2247REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

Coordinador de Obras

Supervisor de obra

Sup. de obra / Reforzamiento de excavaciones. Sup. SHA / Capataz

REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 8 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS 91 o drsele una inclinacin de las paredes hasta alcanzar aproximadamente el ngulo de reposo, cerciorndose que las instalaciones de servicios que estn expuestas queden soportadas con seguridad y protegidas contra daos. El entibado se har paralelamente con a excavacin y no se omitir sino en el caso de zanjas o fundaciones aisladas, abiertas en terrenos rocosos o esquisto duro, o donde el ngulo de reposo del tipo de material presente est cercano a la vertical. Si el material excavado va a ser utilizado para relleno, este se debe colocar por lo menos a 1,5 m del borde de excavacin o a 0,7 m si la excavacin es menor de 1,5 m de profundidad.

10

Sup. Obra / Capataz Uso de materiales excavados. Operador.

11

Operador

Si es necesario colocar u operar maquinas, materiales u otros objetos pesados en lugar cercano al borde superior de la excavacin, las paredes de la excavacin se apuntalarn de manera que sean capaces de resistir los efectos de estas sobrecargas. El apuntalamiento provisional que se instale para permitir la construccin del muro de Tablestacado, no se quitar hasta que el muro haya adquirido su resistencia completa. Se deben realizar inspecciones continuas a las excavaciones abiertas para verificar que las condiciones del sitio no han variado, y establecer si el entibado o apuntalamiento es requerido.

12

Inspector de Control Realizar inspecciones a las excavaciones. de Calidad.

13

Sup. de obra / Deber hacerse responsable a una persona Inspector de control competente de verificar frecuentemente las
REALIZADO POR: T&P, C.A. APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA: REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 9 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS condiciones del entibado y se deber dar instrucciones a todos los trabajadores para que comuniquen inmediatamente cualquier indicio de debilidad en el terreno. En estos casos los entibados cumplirn con los siguientes requisitos : a) Cuando requieren montajes y puntales, estos se colocarn a intervalos no mayores de 2.50 m medidos paralelamente al entibado y penetrarn lo suficiente en el terreno para soportar el empuje de las paredes de la excavacin. b) Los puntales y montantes de madera se disearn como columnas recomendndose la siguiente formula: P = A (91.4 1.4 L / -D) En el cual: P = Carga Total admisible. A = rea de la seleccin recta de la madera en cm 2. D = Menor dimensin de la seccin recta de madera, expresada en cm. Los largueros no formarn un ngulo mayor de 30 con la horizontal.

de calidad

14

Operador / Capataz.

Apuntalar trabajos provisionales, o por tiempo reducido.

c)

Cuando se trate de excavaciones de 5 m de profundidad en adelante, o cuando se trate de grandes presiones laterales, se recomienda utilizar entibados metlicos.

REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA:

REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 10 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS

15

Sup. Obras Excavacin de lanzas en tierra en tierra En los casos en que no se haya Capataz / Operador virgen. hecho uso de explosivos, pueden ser llevados hasta una profundidad de 1.50 m. (5 pies), sin que sean apuntaladas. Las profundidades mayores a sta pueden dejarse sin apuntalar (Covenin 2247-91), a discrecin del ingeniero del proyecto o persona responsable, segn su determinacin y evaluacin de lo siguiente: a) La condicin y estructura del suelo de las paredes. b) La cantidad de tiempo que quedar abierta la zanja. c) El contenido de humedad del suelo. Se deber continuar hacia abajo el entibado y el arriostamiento conforme se profundiza la zanja, pero cuando debido a la inestabilidad del terreno resulte impractico o antieconmico apuntalar o entibar las zanjas, se puede usar escudos de entibado mviles de metal. En excavaciones de largas extensiones realizadas a maquinas, se podrn usar escudos de entibado mviles en lugar de un entibado fijo. Estos escudos deben ser diseados de tal manera que resistan las presiones laterales de las paredes. Los escudos de entibado debern estar solidamente construidos con planchas laterales de metal soldados a una estructura fuerte de perfiles o tubos de acero. El arriostamiento transversal deber
REALIZADO POR: T&P, C.A. APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA: REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 11 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS ser adecuado para soportar la presin de la tierra. Si se desea se puede usar gatos ajustables. Vela por la no permanencia de personas dentro de la zanja, en la zona (radio de accin), donde se est operando con la maquina escavadora. Verifica que los trabajadores que laboren con pico y pala dentro de las zanjas, debern estar separados por una distancia no menor de 2 metros. Todos los trabajadores debern usar zapatos de seguridad. En excavaciones circulares y profundas como pozos y sumideros, la proteccin de las paredes debe hacerse con secciones anilladas de acero o concreto armado, las cuales debern colocarse en forma progresiva con el avance de la excavacin. Las excavaciones circulares profundas, deben estar provistas de medios seguros de acceso y salida para las personas que trabajan en ellas; estas deben poseer medios para estar en contacto con el personal que se encuentre en la superficie. En las excavaciones profundas, donde Las excavaciones circulares profundas, deben estar provistas de medios seguros de acceso y salida para las personas que trabajan en ellas; estas deben poseer medios para estar en contacto con el personal que se encuentre en la superficie. En las excavaciones profundas, donde se detecte deficiencia de oxigeno (Menos 20%) debe suplirse a los trabajadores de una atmsfera adecuada para su respiracin. Si en el fondo de la excavacin trabaja permanentemente una sola persona, sta ser provista de un cinturn y arns de seguridad con su correspondiente cabo de
REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA: APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA: REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

16

Inspector SHA

17

Inspector SHA

18

Sup. de obra / Capataz

19

Inspector SHA

20

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 12 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS vida, controlado desde la superficie por una persona que velar por la seguridad del trabajador en caso de cualquier emergencia. Cuando el equipo utilizado para el manejo de los materiales de excavacin trabaja en terrenos blandos, se deben utilizar emparrillados o entarimados para distribuir la carga y cuando se coloque al borde de la excavacin, debe entibar y apuntalar los lados de la misma para evitar derrumbes. Todo el personal involucrado en actividades de excavaciones, deber estar dotado de equipo de proteccin personal de acuerdo al riesgo ocupacional segn lo especificado en la norma Venezolana COVENIN 2237. En los frentes de trabajo, las concentraciones mximas permisibles de polvo debern cumplir con lo especificado en la norma Venezolana COVENIN 2235. En los sitios donde existan riesgos de incendios deber instalarse un sistema porttil de extincin que cumpla con lo especificado en la norma venezolana COVENIN 1040. 24 Inspector SHA Para excavaciones de ms de 3.00 metros de profundidad se deber colocar una proteccin en los bordes superiores de las excavaciones para proteccin estar compuesta de una lamina que sobresalga por encima de la excavacin en 15 cm.

21

Sup. de obra

22

Inspector SHA

23

Inspector SHA

6 .- FORMAS Y REGISTROS.

CDIGO
REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

DESCRIPCION
APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA: REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA:

MANUAL DE PROCEDIMIENTOS

MP-T&P-P.06.25 SECCIN: IX EDICIN: 1 REVISIN: 01. FECHA: MAYO 2008. PG. 13 DE 13

CONTENIDO: CONTROL DE LOS PROCESOS F-79 REPORTE DIARIO DE ACTIVIDADES

REALIZADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Ing. Mary Claudia Bez. CARGO: Coord. Control de Calidad. FIRMA:

APROBADO POR: T&P, C.A. NOMBRE: Olga Sofi Posada. CARGO: Presidente. FIRMA:

REVISADO POR: PDVSA NOMBRE: Ing. Gustavo Surez. CARGO: Analista de Aseguramiento de la Calidad. FIRMA: