Z

3RV1. ..

3RV1. ..

3RV1. ..

NSB0_01304b

NSB0_01352b

1000
s

a)

100

10

1
b)
0,1

0,01

4 6 10

20 40 60 100A

2) 1)

11)

5)

3)

4)

2) 11) 5)

1)

25

3)

14

45

18

7)

7)

62
70
6) 76

1)

2)

11)

20

18

45

18

56
69
80
91

30

121
3)

4)

7)
8)
8

18

55

11)

18

10)

109
127
132
144

146

3)

1) 2)

4)

30
5

7)

9)

18

70

18

25
5

8)

4)

8)
9
18

72

7
5

132
153
157
169

2) 11) 5) 14

1)

3)
72

25

4)

7)
7)

18

1)

45

2)

11)

20

55
69
80
91

121

20

4)

30

3)

7)
8)

18

11)

55

10)

20

3)

109
127
132
144

146

2)

1)

4)

30
5

7)

9)
9

18

70

20

132
153
157
169

L1(L+)
NSB0_00020c

F1
S0
12 14(14)
Q1
S 11(13)
C1
F3
N(L2,L-)

F2

C2

L1
L2
L3
N

Sinalizao separada de
atuao e curto-circuito

L1
L2
L3
N
F1
F2

H1

H2

57 65 77 85

S1
Q1
F1
H1
H2

Chave de sinalizao
Disjuntor
Fusvel (gL/gG), mx. 10A
Sinalizao curto-circuito
Sinalizao Sobrecarga
ou atuado pelo disparador
auxiliar

58 66 78 86
S1

NSB0_00022a

D1 07

U<
2

Q1

D2 08
F4
S1
S2
S3

NSB0_00023a

F1

Q1

Os contatos auxiliares
adiantados abrem na posio
"DESLIGA" do disjuntor e
desligam a tenso na bobina
do disparador de subtenso
de maneira que no seja
consumida energia no estado
desligado.
No garantida uma abertura
desses contatos na posio
"tripped" do disjuntor.

S1, S2, S3 Boto DESLIGA

Q1
Disjuntor
F1, F2
Fusvel (gL/gG),
mx. 10 A
F4
Disparador
de subtenso

83

128

173

218

45

NSB0_00055e

21

13

93

148

203

258

55

NSB0_00056e

21

13

75

130
165
220

205

280
98

55
110
168
98

NSB0_01092e

227

168

33

101

NSB0_00058c

33

63

NSB0_00057c

21

13

15

15

1 ... 4
3

NSB0_01089d

22,5

2)

max. 127
min. 55

66
45

33

25
15

19

max. 130
min. 56

17

1 ... 4

I ON

3)

24,3

1)
NSB0_01090d

0 OFF

4)

24,3

1)

16

NSB0_01107b

25
15

19

NSB0_01108c

66
45

2)
max. 327
min. 55

5)

22,5

33

max. 330
min. 56

17

Esquema de furao
da porta

Esquema de furao
do cho
J

NSB0_01091a

40

mx. 341
mn. 42

62

14

Tipo

Tamanho Dimenses
B C
A

3RV29 26-2. S0
3RV29 36-2. S2
3RV29 46-2. S3
mn. 11 mm sem eixo

mx. 330
mn. 31

125 111 50 77 112 50 27 9 42

170 160 60 87 162 50 27 10 47
194 185 60 100 187 48 25 10 53

NSB0_01980

P
L

X
5,5

2
102

max. 25

139

115
103,5

210
70

5,5

2,7

61,25

120,5

140

237

268

134

217,2

max. 5

,5
6

max. 12

0,5

23

59,5
105

XX
2,7

172,5
86,25

105

20 max. 510

max. 11

102,5
205

147,7

112,5
103,5

70

NSB0_01954

140
46,5 46,5
17,5
Y

5,5

2
max. 35

NSB0_01953

84,75
X

59,5
105

X
2,7

169,5

max. 9,5

205

53,25
106,5

113,2

139
Y
max. 50

2
159

105

45

102,5

max. 8

20
8,5

NSB0_01955

17,5

6,5

112,5
103,5

17,5
Y

45

XX

70
max. 5

105
35 35

17

76,2

65
130

max. 7,5

max. 20
12
Y

83
78

NSB0_01952

90
30 30

L1 L2 L3

Diagrama conforme IEC 60617

Q Contatos auxiliares
do disjuntor

L1 L2 L3

L1 L2 L3

K51

TI/L1

X0 1

TI/L2

Y01

TI/L3

X0 2
TU 3
NSB0_01982

Diagrama conforme IEC 60617

K51 Proteo eletrnica da unidade de disparo
Y01 Bobina de desligamento da unidade de
disparo eletrnica de sobrecorrente
X0
Conector plug-in para a bobina de
desligamento Y01
TI/L1 Transformador de corrente na fase L1
TI/L2 Transformador de corrente na fase L2
TI/L3 Transformador de corrente na fase L3
Q
Contatos auxiliares do disjuntor
TU 3 Unidade de disparo

K51

TI/L1

X0 1

TI/L2

Y01

TI/L3

X0 2

TU 4
NSB0_01983

Diagrama conforme IEC 60617

K51 Proteo eletrnica da unidade de disparo
Y01 Bobina de desligamento da unidade de
disparo eletrnica de sobrecorrente
X0
Conector plug-in para a bobina de
desligamento Y01
TI/L1 Transformador de corrente na fase L1
TI/L2 Transformador de corrente na fase L2
TI/L3 Transformador de corrente na fase L3
Contatos auxiliares do disjuntor
Q
TU 4 Unidade de disparo

Q1
SY

11

Diagrama conforme IEC 60617

Q1
Indicao da posio
de manobra dos
contatos principais
SY
Disparo indicado por
uma das funes de
proteo do disjuntor

F1
S1

Q1

Q2

S1, S2 Boto OFF (DESLIGA)

F1, F2 Fusvel (gL/gC), mx. 10 A
F4
Unidade de disparo de subtenso

Q3
SY

11

95

L1

12 14 22 24 32 34 96 98

21

31

L1(L+)
F1
S0
12 14(14)

S2
Q1

S 11(13)

N(L2)

D1
F4 U <
D2
F2

C1
F3
N(L2,L-)

F2

C2

Diagrama conforme IEC 60617

Q1, Q2, Indicao da posio
Q3
de manobra dos
contatos principais
SY
Disparo indicado por
uma das funes de
proteo do disjuntor

95

NSB0_00020c

12 14 96 98

S0
Q1
S
F1, F2
F3

Boto OFF (DESLIGA)

Disjuntor
Chave auxiliar do disjuntor Q1
Fusvel (gL/gC), mx. 10 A
Unidade de disparo de tenso

dimenses para porta com

espaamento mximo

dimenses para porta com

espaamento mnimo

50

1 Unidade de transmisso

63

14

2 Acionamento rotativo tipo alavanca

na porta de painel

R min. 200
Raio de giro mnimo para
a dobradia da porta de painel

17
53,25
21
(60,5)

45

60
2

21

Furao para a porta

de painel

NSB0_01960

160 (178 com IP54)

143
70
30,7

(470,5)

102

2
1,1 Nm

1,1 Nm

25

17
53,25

13

30,7
1

75,8

70

76,2

60

570
143

83
78
70
14x14

17,5

65

42,5
3

102

NSB0_01956

90
30 30
Y

XX

76,2
= =
Y

76,2

NSB0_01959

XX

8,2

82,25

100

102

30

30

18,8
Y
8,25

NSB0_01961

105
92,5
25

17,5

65

55

76,2

70
max. 5

17
53,25

17,5

65
XX

6,5

max. 7,5

max. 20
12
Y

83
78
70
25 5

90
30 30

NSB0_01958

83
78

90
30 30

NSB0_01970

59,5
NSB0_01972

59,5
X

2,7

30
Y

46,5

135
115

X
139

5,5

NSB0_01973

11
46,5

42,5
55

50
70

35

35

20

18x18

139,5
46,5 46,5

NSB0_01967

112,5
103,5

105
35 35
Y

112,5
103,5
20

18x18

XX
139

105
XX

2,7

5,5

59,5

86,25

147,7

102,5

59,5

84,75
19

102,5

86,25

XX

5,5

30

105

18,8
Y
8,25

NSB0_01969

2,7

147,7

5,5

105
92,5
25

max. 11
30

NSB0_01971

XX

XX

112,5
103,5

127,75

59,5
84,75

127,75

113,2

113,2

139

40,8

103,5
6

39,2

26

10

5,5

139,5
46,5 46,5

102,5

100

2,7

100

139
112,5

max. 10

XX

17,5

102,5

105

139

105
35 35

2,7

147,7

102,5

84,75

max. 9,5

X
5,5

20
0,5
1

,5

XX
2,7

112,5
103,5

59,5

113,2

102,5

max. 8

20

139,5
46,5 46,5

NSB0_01968

17,5
Y

112,5
103,5

NSB0_01966

105
35 35

XX

139

4
105
5,5
Y

103,5
51

83

85 ... 500
59 ... 474

NSB0_01974

24,25

59,5
105,5

20

177

R 31,5

Y
1 Unidade de transmisso

45

50

20

Corte na
porta do painel

25
50

XX
5

24,25

2 Alavanca rotativa com bloqueio de porta

3 Bloqueio na posio OFF (Desliga)
(mx. 3 cadeados; no fornecidos)
4 Distncia mn. e mx. da parte frontal
da porta do painel

70

115
103,5

70
23

max. 5

210
70

NSB0_01986

210

115
101,5

70

14

50

41,5

X
2,7

217,2

X
5 ,5

61,25

140

120,5

134

217,2

max. 12

,5
6

X
159

159
53

X
70

14

50

115
101,5

2,7

5,5

XX

159

4
103,5
5,5

85 ... 100

83
50
25

5,5

105

82
105,5

NSB0_01965

42,5

32

2,7

R 31,5

Y
1 Unidade de transmisso

45

2 Alavanca rotativa com bloqueio de porta

50

3 Bloqueio na posio OFF (Desliga)

(mx. 3 cadeados; no fornecidos)
42,5

Corte na
porta do painel

X
41,5

4 Distncia mn. e mx. da parte frontal

da porta do painel