Sociedad para el Fomento de la Cultura Amigos del Pas de Lon

MEMORIA DE ACTIVIDADES

Pgina 1

NDICE DE CONTENIDOS

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.

SOBRE NOSOTROS CONFERENCIAS CICLOS DE CONFERENCIAS JORNADAS TEMTICAS VISITAS Y VIAJES HOMENAJES PROYECTOS EN DESARROLLO NUESTRA HISTORIA EN IMGENES COLABORADORES - INSTITUCIONES

Pgina 2

1. SOBRE NOSOTROS
La Sociedad para el Fomento de la Cultura Amigos del Pas de Len (SOFCAPLE) nace en febrero del ao 2011 con el nimo de procurar el fomento de la cultura, de la formacin y educacin personal de los individuos y de los intereses materiales y morales destinados al desarrollo de Len. Su denominacin se inspira en las ideas que consiguieron que el siglo XVIII se recuerde como el Siglo de las Luces y que en Espaa sirvi como revulsivo de mentalidades, educacin, investigacin y de una sociedad que haba permanecido anclada en valores e ideas que impedan su desarrollo. Es precisamente este sentimiento de innovacin y avance el que SOFCAPLE pretende recuperar y al que alude cuando se define como Amigos del Pas de Len, a imitacin de las Sociedades Matritenses. Para la consecucin de estos fines, SOFCAPLE se apoya en la organizacin de conferencias, cursos, homenajes, exposiciones, actos internos, jornadas monogrficas, viajes as como toda actividad tendente a la promocin de Len. Resulta clave, as mismo que estas actividades se desarrollen preferentemente en los pueblos de la provincia de Len al considerar la dificultad que encuentran dichas localidades a la hora de disfrutar de la cultura. Por ello SOFCAPLE naci y tiene su sede en el municipio de Santovenia de la Valdoncina, aunque su actuacin se extienda por toda la provincia. Busca por lo tanto, incidir en las races y patrimonio de Len y sus pueblos, de tal forma que los leoneses conozcan lo mucho bueno de sus tierras y sean capaces de transmitirlo, pero sin perder de vista la actualidad. No se ceir slo a la historia o al patrimonio en s, sino que trabajar para que la actualidad sea uno de los motores de su finalidad a la hora de programar las actividades. Por ltimo, queremos desarrollar esta labor sin el victimismo que, en muchas ocasiones aparece en el pensamiento de los leoneses. Pensamos que la colaboracin leal con otras asociaciones que compartan objetivos y con instituciones, es necesaria para el avance de nuestra sociedad. No pretende las comparaciones, sino su reconocimiento como poseedora de una rica historia y excelso patrimonio que SOFCAPLE espera, suponga una de las bases en las que se apoye la sociedad leones para su avance.

Pgina 3

2. CONFERENCIAS Ao 2011 24/02/2011 Saln Abacial de la Real Colegiata de San Isidoro de Len. Descripcin de la actividad: Presentacin del ltimo libro de Jos Maiso y Juan Ramn Lagunilla. San Zoilo de Carrin en el origen del romnico pleno. El romnico de las domnas En el que plantean la posibilidad del nacimiento del romnico en tierras de Len. La presentacin la realiz don Francisco Rodrguez y doa Margarita Torres, contando e intervencin de los dos escritores e historiadores.

21/05/2011 Casa de cultura de la Valcueva (Ayuntamiento de Matallana del Toro). Descripcin de la actividad: Conferencia: La historia de Len a travs de sus monedas a cargo de: D. Cristian Martn Ros y presentado por D. scar Ramos Rivera. Colabora: Ayuntamiento de Matallana del Toro

Ao 2012 23/03/2012 Saln de actos de Sierra Pambley. Descripcin de la actividad: Conferencia: La Constitucin de Cdiz de 1.812 a cargo de: D. Manuel Gonzlez lvarez y presentado por Jos Luis Alonso.

Pgina 4

30/03/2012 Biblioteca pblica de Lon. Descripcin de la actividad: Conferencia: Ser cofrade y hermano: Una visin desde el mbito artesano al devocional a cargo de: D. Gregoria Cavero Domnguez y presentada por D. Juan Carlos Ordez.

18/05/2012 Biblioteca pblica de Lon. Descripcin de la actividad: Conferencia: La masonera hoy: De una sociedad secreta a unas sociedad discreta a cargo de: D. Faustino Merchn Gabaldn y presentada por D. Manuel Gonzlez.

Pgina 5

3 CICLOS DE CONFERENCIAS 3.1- Ciclo: Camino de Santiago Ao 2011 01/07/2011 - Saln Abacial de la Real Colegiata de San Isidoro de Len. Descripcin de la actividad: Conferencia: Peregrinos hacia Santiago a cargo de: D. ngel Luis Barreda Ferrer,
presentado por D. Marcelino Fernndez (Promonumenta)

10/09/2011 Iglesia de Quintana de Raneros. Descripcin de la actividad: Conferencia: Las races del Camino de las estrellas. Origen de la peregrinacin a Santiago a cargo de: D. Cristian Martn Ros,
presentado por D. Beatriz Gallego (A.A. Camino de Santiago de Len)

12/11/2012 Museo etnogrfico provincial de Mansilla de las Mulas. Descripcin de la actividad: Conferencia: El Camino de Santiago y la Monarqua Leonesa a cargo de: D. Ricardo Chao Prieto,
presentado por D. Estefana Lpez Barredo (A.A. Camino de Santiago Mansilla de las Mulas)

Pgina 6

20/10/2012 Edificio de usos mltiples de Hospital de rbigo. Descripcin de la actividad: Conferencia: La indumentaria tradicional en el Camino de Santiago a cargo de: D. Carlos L. Santos Martnez

27/10/2012 Albergue de Peregrino de Astorga. Descripcin de la actividad: Conferencia: Curiosidades del Camino de Santiago. Hospital de rbigo-Cruz del Ferro a cargo de: D. Martn Martnez Martnez,

3.2- Ciclo: Len Romano Ao 2011

10/12/2011 Casa de cultura de Mansilla Mayor. Descripcin de la actividad: Conferencia: El Len romano a cargo de: D. Victorino Garca Marcos,
presentado por D. Vctor Ferreras (Promonumenta)

Pgina 7

Ao 2012

28/01/2012 Iglesia de San Martn de Mansilla de las Mulas. Descripcin de la actividad: Conferencia: Los astures: Del castro prerromano a la civitas romana a cargo de: D. Jess Celis Snchez,
presentado por D. Marcelino Fernndez (Promonumenta)

16/03/2012 Biblioteca pblica de Len. Descripcin de la actividad: Conferencia: El Len romano a cargo de: D. Victorino Garca Marcos,
presentado por D. Emilio Campomanes (Arquelogo)

12/05/2012 Iglesia de Villasabariego. Descripcin de la actividad: Conferencia: El final del mundo romano a cargo de: D. Emilio Campomanes,
presentado por D. Marcelino Fernndez (Promonumenta)

Pgina 8

4 JORNADAS TEMTICAS Ao 2011 Fechas : 26-27/03/2011 Descripcin de la actividad:

Jornadas sobre el romnico: El Reino de Len en Piedra. Primer romnico pleno

Desarrollo de la actividad: Da 26: - Conferencia de doa Margarita Torres en Villanueva del Carnero. - Visita a San Isidoro con una conferencia y posterior visita explicada por don Francisco Rodrguez. Abad de San Isidoro. - Visita y explicacin en la Catedral de Len a cargo de D. Mariano Daz Senz de Miera. Da 27: - Conferencias en San Zoilo de Carrin de los Condes y visita a la iglesia con restos romnicos de San Zoilo de Carrin: - D. ngel Luis Barreda Ferrer - D. Pedro Luis Huerta. - D. Jos Maiso - Posterior visita a San Martn de Frmista con explicacin de don Pedro Luis Huerta.

Pgina 9

Ao 2012 Fechas : 15-16 y 17/06/2012 Descripcin de la actividad: Jornadas sobre el la catedral de Len: Color, luz y vida Desarrollo de la actividad: Da 15: - Inauguracin de las Jornadas a cargo de don don Eduardo Prieto. Den de la Catedral de Len y D. Vicente Carvajal, presidente de SOFCAPLE. - Conferencia de don Samuel Rubio presentado por D. Pilar Gonzlez del Ro. Maestros de capilla de la catedral de Len Da 16: - Conferencia en la catedral de Len a cargo de D. Maximo Gmez. Claves y simbolismo en la catedral de Len - Conferencia de D. Javier Rivera en el Palacio del Conde Luna. Restauraciones Arquitectnicas en la Catedral en el siglo XIX - Conferencia de D. ngela Franco en el Saln abacial de San Isidoro. Sociedad y vida cotidiana en los siglos XIII al XV a travs del arte Da 17: - Visita y explicacin en plataforma de la catedral. D. Jos M. Rodrguez Montas. - Visita al centro de tratamiento y recuperacin del patrimonio que la iglesia realiza, corriendo a cargo la explicacin de D. ngel Villanueva. - Conferencia de D. Jos M. Rodrguez Montas. Saln de actos del Seminario Mayor, presentado por D. Yolanda Gutirrez Villa. Proceso de restauracin de las vidrieras de la catedral.

Pgina 10

Ao 2013

Programa de intercambio cultural entre China y Espaa, celebrado entre los da 1 al 3 de febrero, colaborando con el Instituto Confucio. Se cont con la presencia del Profesor D. Marcos Martinn ( Profesor titular del Departamento de Arqueologa de la Universidad de Londres y miembro del equipo de arquelogos que obtuvo el premio Prncipe de Asturias por las excavaciones de Xiam). Con el profesor Zhou, (Profesor de estudios de Asia Oriental y director del Mster universitario de la Universidad Autnoma de Barcelona), as como destacadas personas del mundo de los negocios, D. Francisco Minoves (Senior Advisor de InterChina Consulting)y D. Acacio Rodrguez (Director General de Unilog), entre otros. Est previsto realizar un concierto musical en el auditorio de Len con destacados msicos de China y de Espaa. A las Jornadas asistieron varios agregados de la Embajada China en Espaa Educacin, cultura y de Asuntos Econmicos y Comerciales-.

Pgina 11

5 VISITAS Y VIAJES Ao 2011 Fecha : 17/09/2012 Descripcin de la actividad: Viaje con destino al Canal de Castilla en su ramal norte hasta Herrera de Pisuerga, donde se hizo el recorrido en barco. La primera parada fue en la Calahorra, lugar donde se comenz una de las mayores obras de ingeniera en la historia de Espaa. La visita fue dirigida por Juan R. Lagunilla quien se encarga de estudiar y fomentar el conocimiento de esta obra de la Ilustracin. La visita durante la tarde se hizo a la Villa romana de la Olmeda y posteriormente a Saldaa. Ao 2012 Fecha : 13/02/2012 Descripcin de la actividad: Ruta por el Len romano dirigida por D. Victorino Garca Marcos, arquelogo del Ayuntamiento de Len. En esta visita se realiz un recorrido por toda la ciudad Comienzo en Puerta Castillo, terminando en las criptas de la calle Cascaleras-.

Fecha : 10/03/2012 Descripcin de la actividad: Visita a las excavaciones de Lancia, dirigida por D. Jess Celis, co-director y presidente del I.L.C. Acompa al grupo el alcalde de Villasabariego D. Jess Garca Aller. Se visit y explic el yacimiento y posteriormente el museo de Villasabariego.

Fecha : 04/05/2012 Descripcin de la actividad: Actividad realizada con el ayuntamiento de Villasabariego. Visita al yacimiento de Atapuerca en Ibeas de Juarros (Burgos) donde se visitaron los yacimientos y el parque temtico. La ltima visita se realiz en el museo de la evolucin humana de Burgos.

Pgina 12

Fecha : 15/09/2012 Descripcin de la actividad: Actividad realizada con el ayuntamiento de Sahagn donde se visitaron los lugares ms destacados del patrimonio de esta localidad durante la maana. Por la tarde visita al Monasterio de Santa Cruz donde se pudo contemplar el museo y los sarcfagos de Alfonso VI y sus esposas. Se concluy con una visita al Monasterio de la Peregrina y la conferencia Los reyes de Len, reyes de Sahagn, impartida por el historiador Ricardo Chao en el santuario de la Peregrina. Posteriormente se present el libro El encargo del rey de este mismo autor.

Pgina 13

6 HOMENAJES

HOMENAJE A NGEL BARJA Fecha : 17/11/2012 Lugar: Astorga Descripcin de la actividad:

Con el ttulo de ngel Barja. Vida y Obra SOFCAPLE organiz un homenaje con a este gran maestro de la msica, cont con la intervencin de Isabel Gonzlez (Musicloga y directora de la Escuela Municipal de Msica, Danza y Artes Escnicas de Len), Margarita Morais (Presidenta de la Fundacin Eutherpe), Daniel Vega(Catedrtico y Secretario de la Asociacin Espaola de Centros Superiores de Enseanzas Artsticas), el Coro Ciudad de Astorga Excelsior, el Coro de voces blancas Ciudad de Len, Jos Mara y Juan Cruz Silva Naveros, el Coro ngel Barja y Mar Almar.

HOMENAJE A RAMN CARNICER Fecha : 24/11/2012 Lugar: Villacedr Descripcin de la actividad: Homenaje tributado a este gran escritor berciano cuyos valores personales le hacen digno del homenaje que se celebr con una conferencia a cargo de Bernardino Gonzlez Prez, Catedrtico de literatura e investigador y que fue presentado por el periodista y escritor del Diario de Len, Emilio Gancedo. Se finaliz con la intervencin de Eva Rodrguez, destacada chelista leonesa.

Pgina 14

7 PROYECTOS EN DESARROLLO

LEN ROMANO Este proyecto en el que se ha trabajado durante dos aos, persigue que los nios y jvenes de primaria y secundaria, aprendan a conocer y ser capaces de ensear el patrimonio de nuestra ciudad, centrndonos en un primer momento en el Len Romano. Con este objetivo pretendemos acercar a los escolares al origen romano de la ciudad de Len y su entorno. Se trabajar en el aula de colegios e institutos la historia de Roma en Len, como complemento del currculo oficial. Se pretende mostrar y acercar a los alumnos a los restos romanos que se conservan en Len y p rovincia (Lancia, Astorga) y que sean capaces de comprender su importancia para que sepan valorar, respetar y divulgar por medio del conocimiento nuestro patrimonio. En definitiva que nuestros jvenes sean capaces de ensear a otros, la riqueza de nuestra tierra. Est dentro de los programas del CFIE y estamos en contactos con el EXcmo. Ayuntamiento de Len para la firma de un convenio. Este proyecto se ha podido llevar a cabo por las aportaciones cmo responsables de los socios D Yolanda Gutirrez Villa en el rea de primaria, y a D. Jos Luis Alonso Dez en el rea de secundaria, con la coordinacin de D. Juan Carlos Ordez Valtuille.

Pgina 15

Programa aprobado por el CFIE para secundaria

Grupo de Trabajo: GRUPO DE TRABAJO: EL LEN ROMANO

Objetivos
1.- Desarrollar un taller didctico a fin de poder acercarse a los vestigios romanos de la ciudad, desde un enfoque investigador y divulgador de la historia de Len en su origen romano. 2.- Realizar trabajos de campo en los restos romanos an permanecientes en la ciudad. 3.- Realizar tareas de investigacin acerca de las coordenadas histrico-sociales que dieron origen a la ciudad de Len.

Contenidos
1.- El tiempo, el lugar, el por qu en poca romana. 2.- La historia de los campamentos romanos, las puertas, intramuros, la vida en el campamento. 3.- Extramuros, la poblacin astur: organizacin tribal, costumbres, vida social y religiosa.

Competencias
Competencia cientfica Competencia didctica

Destinatarios
Educacin secundaria

Temporalizacin y horario
La actividad se desarrollar entre el 11 de octubre de 2012 y el 15 de mayo de 2013.

Inscripcin
Esta actividad es cerrada. No permite inscripciones.

Certificacin
La superacin de esta actividad dar derecho a un certificado de formacin de 46 horas equivalentes a 4.5 crditos.

N de plazas
5

Lugar de realizacin
IES JUAN DEL ENZINA

Asesor responsable de la actividad

M Pilar Travieso Gonzlez

Pgina 16

8 NUESTRA HISTORIA EN IMGENES

24/02/2011 Presentacin del ltimo libro de Jos Maiso y Juan Ramn Lagunilla. San Zoilo de Carrin en el origen del romnico pleno. El romnico de las domnas

(Desde la izqda. Vicente Carvajal (Presidente), Margarita Torres), Yolanda Gutirrez (Vocal), Armando Gonzlez (Soc. Fundador), Jos Maiso (historiador y autor), Elena Mateos (Vicepresidenta) y Juan R. Lagunilla (Autor)

26-27 /03/2011

Jornadas del romnico: El Reino de Len en Piedra. Primer romnico pleno

Villanueva del Carnero Conferencia de Margarita Torres.

Visita a la Catedral D. Mariano Daz Senz de Miera

Pgina 17

SAN ISIDORO D. Francisco Rodrguez con el grupo.

CATEDRAL. D. Mariano Daz Senz de Miera con el grupo.

21/05/2011 Conferencia, La historia de Len a travs de sus monedas). La Valcueva (Matallana del Toro)

De izquierda a derecha Vicente Carvajal (SOFCAPLE), Cristian Martn Ros (historiador) y scar Ramos (Catedrtico de latn). Conferencia basada en la coleccin numismtica de D. Acacio Rodrguez.

01/07/2011 Primera conferencia sobre el Camino de Santiago, Peregrinos hacia Santiago. (S. Isidoro)

De izquierda a derecha, Vicente Carvajal, ngel Luis Barreda y Marcelino Fernndez.

Pgina 18

10/09/2011 Conferencia sobre el Camino de Santiago, Las races del Camino de las estrellas. Origen de la peregrinacin a Santiago. Quintana de Raneros

17/09/2011 Viaje al Canal de Castilla y a la Villa romana de la Olmeda.

En el barco Marqus de la Ensenada

Villa Romana de la Olmeda

12/11/2011 Conferencia sobre el Camino de Santiago, El Camino de Santiago y la monarqua leonesa. Museo provincial etnogrfico de Mansilla de las Mulas.

Conferencia impartida por Ricardo Chao (historiador) y presentado por Estafana Lpez (Presidenta A.A. Camino de Santiago de Mansilla de las Mulas)

Pgina 19

10/12/2011 Conferencia sobre Len romano, El Len romano Casa de cultura de Mansilla Mayor

Vista parcial del pblico asistente.

De izqda. a dcha. Marcelino Fernndez (Promonumenta), Victorino Garca (Conferenciante), Vctor Ferreras (Promonumenta) y Vicente Carvajal (SOFCAPLE)

28/02/2012 Ruta por el Len romano dirigida por D. Victorino Garca Marcos. Arquelogo del Ayuntamiento de Len

En esta visita se realiz un recorrido por toda la ciudad desde Puerta Castillo, terminando en las criptas de la calle Cascaleras.

Pgina 20

10/03/2012 Ruta a las excavaciones de Lancia, dirigida por D. Jess Celis. Co-director de las excavaciones.

Se visit y explic el yacimiento y posteriormente el museo de Villasabariego.

16/03/2012

Conferencia Len Romano de Victorino Garca Marcos en la Biblioteca Pblica de Len.

30/03/2012

Conferencia sobre el origen de las cofradas impartida por doa Gregoria Cavero. Directora
del Instituto de Estudios Medievales y doctora en Historia. Presentada por D. Juan Carlos Ordez (SOFCAPLE)

Ttulo: Ser cofrade y hermano: Una visin desde el mbito artesanal al devocional

Pgina 21

23/03/2012 Conferencia La Constitucin de Cdiz de 1.812

Impartida por don Manuel Gonzlez lvarez, Catedrtico de historia moderna y contempornea. Presentado por don Jos Luis Alonso.

4/05/2012 Viaje a Atapuerca con el Municipio de Villasabariego.

Fotos de la actividad en el parque temtico de Ibeas de Juarros y el grupo fotografiado en una parada.

12/05/2012
Conferencia sobre Len romano, El final del mundo romano. Iglesia de Villasabariego.

Conferencia impartida por D. Emilio Campomanes (Arquelogo). Presentado D. Marcelino Fernndez (Promonumenta), D. Juan C. Ordez (SOFCAPLE).Fotografa inferior: D. Emilio Campomanes en la explicacin del museo de Villasabariego.

18/05/2012
Conferencia La masonera, de una sociedad secreta a una sociedad discreta

Impartida por don Faustino Merchn Gabaldn y presentado por don Manuel Gonzlez lvarez

Pgina 22

15-16-17/06/2012

Jornadas de la Catedral de Len

Luz, vida y color
Conferencia inaugural a cargo de Samuel Rubio Maestros de capilla de la Catedral de Len

De izquierda a derecha, D. Vicente Carvajal (SOFCAPLE), D. Eduardo Prieto, Den de la Catedral, D. Samuel Rubio, conferenciante y D Pilar G. del Ro

Grupo de asistentes en la sacrista donde don Samuel Rubio mostr un cantoral y libros originales de los Maestros de Capilla

Pgina 23

Miembros de la Junta Directiva con tres de los participantes

De izquierda a derecha, D. Vicente Carvajal (Presidente), D. Jos M. Rodrguez Montas (Director del Sueo de la Luz), D. ngela Franco (Directora de medieval del Museo arqueolgico nacional), D Yolanda Gutirrez (Vocal), D. ngel Villanueva (Responsable de restauracin de taller de la dicesis de Len) y D. Elena Mateos (Vicepresidenta)

Conferencia de D. ngela Franco

Explicacin en la plataforma de la Catedral

Conferencia de D. Jos M Rodrguez El proceso de restauracin de las vidrieras de la catedral

D. Jos M. Rodrguez (historiador y licenciado en arte) presentado D. Yolanda Gutirrez (SOFCAPLE)

Pgina 24

15/09/2012

Visita al patrimonio de Sahagn y Conferencia de Ricardo Chao Los reyes de Len, reyes de Sahagn

Ricardo Chao (Historiador), Carmen de Pablos (Concejala de Cultura) y Vicente Carvajal (SOFCAPLE).

Grupo en La Peregrina.

20/10/2012

Conferencia del Ciclo Camino de Santiago. Hospital de rbigo La indumentaria tradicional en el Camino de Santiago

D. Carlos F. Santos Martnez (Investigador etngrfico) y Alberto Garca (SOFCAPLE) 27/10/2012

Presentacin de D. M. Del Carmen Rodrguez. Concejala de Cultura.

Conferencia del Ciclo Camino de Santiago. Astorga. Curiosidades del Camino de Santiago. Hospital de rbigo-Cruz del Ferro

Pgina 25

17/11/2012

Homenaje a ngel Barja. Astorga

Vida y obra

1-

2-

3- 4-

5- Begoa Alonso (Viuda de ngel Barja) y Victorina Alonso (Alcaldesa de Astorga).

Distintos momentos del Homenaje a ngel Barja. 1-Mesa con Elena Mateos (Vicepresidenta de SOFCAPLE), Isabel Gonzlez (Dtra. Escuela Municipal de Msica, Danza y Artes Escnicas de Len). D. Margarita Morais (Presidente Fundacin Eutherpe) y D. Daniel Vega (Catedrtico de Contrapunto del Conservatorio de Msica de Madrid). 2-Coro de voces blancas Ciudad de Len. 3-Panormica del pblico 4- Grupo de participantes. Primera fila de izqda. a dcha.: Mal Almar (actriz), Victorina Alonso (Alcaldesa de Astorga). Begoa Alonso (Viuda de ngel Barja), Vicente Carvajal y Elena Mateos (SOFCAPLE), Isabel Gonzlez (Dtra. Escuela de Msica de Len), Jos Mara Silva (Msica Tradicional. Segunda fila: Aitor Olivares (Dtor. Coro ngel Barja), Milagros Alonso (Dra. Coro Excelsior), Juan Cruz Silva (Msica Tradicional), Margarita Morais (Presidenta Fundacin Euterpe), David de la Calle (Dtor. Coro Ciudad de Len) y D. Daniel Vega (Catedrtico de Contrapunto).

Pagina

26

24/11/2012

Homenaje a Ramn Carnicer. Villacedr. Invitacin a la lectura de Ramn Carnicer

Intervencin de Bernardino Gonzlez. Emilio Gancedo (Periodista y escritor), Consuelo Fernndez (SOFCAPLE) y (Presidenta de la Asociacin de Pensionistas y Jubilados de Villacedr).

Bernardino Gonzlez (Catedrtico e investigador)

Panormica del pblico asistente

Pagina

27

Conferencia de Pedro G. Trapiello

Y

Nombramiento de Socio de Honor a

PROMONUMENTA
Quintana de Raneros, 15 de diciembre de 2012

Pagina

28

Momentos anteriores a la conferencia

D. Pedro G. Trapiello, conferenciante. D. Almudena Alonso (Presidenta J. Vecinal de Q. de Raneros y miembro de SOFCAPLE). D. Alberto Garca (Secretario SOFCAPLE) y Vicente Carvajal (Presidente SOFCAPLE)

Pagina

29

Conferencia de D. Pedro G. Trapiello

D. Pedro G. Trapiello (Periodista y escritor) y Almudena Alonso (Pta.de la J.V. de Quintana de Raneros y miembro de SOFCAPLE)

Pagina

30

Acto de nombramiento de Socio de Honor a PROMONUMENTA

Intervencin del presidente de SOFCAPLE, D. Vicente Carvajal, junto al presidente de PROMONUMENTA, D. Marcelino Fernndez.

Intervencin del presidente de PROMONUMENTA, D. Marcelino Fernndez.

Panormica de la iglesia

Momento de la proyeccin de imgenes que recorre la Historia de Promonumenta.

Pagina

31

D. Alberto Garca muestra la creacin realizada para SOFCAPLE por el pintor leons D. Ramn Villa

D. Elena Mateos (Vicepresidenta de SOFCAPLE), hace entrega del cuadro que acredita como Socio de Honor a Promonumenta en la persona de su Presidente, D. Marcelino Fernndez.

Pagina

32

Socios y acompaantes de ambas Asociaciones al final del acto de entrega, con la Alcaldesa de Santovenia de la Valdoncina Mireya Pigere y Pedro Garca Trapiello.

Creacin del pintor Ramn Villa para SOFCAPLE

Pagina

33

Pagina

34

Directores del Instituto Confucio de la Universidad de Len, D. Juan Lanero y D. Tan Xiaoping, y D. Vicente Carvajal, Presidente de SOFCAPLE

Pagina

35

1, 2 y 3 de febrero de 2013

SESIN INAUGURAL

Mesa Presidencial. Inauguracin por el Rector Magnfico D. Jos ngel Hermida

Intervencin de D. Juan Lanero. Director Espaol de Instituto Confucio de la U.L.E.

Pagina

36

Primera Conferencia

Conferencia del Dr. Marcos Martinn:

El ejrcito de Terracota de Xiam: As se hizo.

SEGUNDA SESIN. Palacio del Conde Luna.

Apertura segunda sesin en la que aparecen en la mesa, la Sr. Directora del Centro de Idiomas de la U.L.E, Profesor Mikang Zhou, D. Jos M. Fernndez, Decano de la Facultad de Econmicas, D. Juan Pablo Garca Valads, concejal de Cultura del Ayto. de Len, D. Juan Lanero, Director del I. Confucio y Vicente Carvajal, presidente de SOCAPLE

Pagina

37

Sesiones sobre Economa y Comercio Coordina: D. Jos Miguel Fernndez Fernndez. Decano de la Facultad de Econmicas de la ULE

Primera Conferencia Profesor D. Mikang Zhou

-Profesor de la U.A.B -

Ttulo: China inconmensurable en el siglo XXI. Crisis, reto y oportunidad

Segunda Conferencia Profesor D. Jos Luis Placer

-Catedrtico de Comercializacin e investigacin de mercados de la Universidad de Len -

Ttulo: Anlisis de una dcada de relaciones econmicas entre Espaa y China

Pagina

38

Tercera Conferencia: D. Acacio Rodrguez -UNILOGy D. Francisco Minoves - CHINA INTERCONSULTINGTtulo: Oportunidades de colaboracin con empresas chinas en el mercado global

Pagina

39

Panormica de asistentes a las sesiones del Palacio del Conde Luna

Pagina

40

CONCIERTO de Msica Espaola y China. Auditorio Ciudad de Len

Coro y msicos bajo la direccin de Georgina Snchez, autora tambin del estreno de la obra La Esperanza del sabio.

- Marta Arce. Soprano -

- Isabella Amati. Mezzosoprano

Pagina

41

- Wang Jiawen. Guzheng

Georgina Snchez, directora del concierto interpretando al chelo

Samuel Rubio. Se encarg de la preparacin del coro del estreno de la obra La Esperanza del Sabio

Pagina

42

Margarita Morais saludando a Georgina Snchez

Panormica del pblico asistente

Todos msicos y organizadores en la escena. Saludando al pblico el profesor Lanero

Pagina

43

TERCERA SESIN. Colegiata de San Isidoro

Primera parte:
Caligrafa y pintura china Impartida por el doctor Song Yang

Pagina

44

Varios momentos de los talleres

Segunda parte:
Cata, maridaje y explicacin sobre la Cecina de reses bravas de Valdelln, Vino de la bodega de Pardevalles y del jamn ibrico. Impartida por Javier Carln. Sumiller y Miembro de la Academia de Gastronoma de Len. En la mesa Presidencial D. Ramn Villa, Presidente de la Academia.

-Javier Carln dirigiendo la cata-

Pagina

45

Tercera Parte:
Conferencia sobre turismo en Pekn impartida por la doctora Wang Jinwei. Facultad de espaol, Universidad de Estudios extranjeros de Beijin

Pagina

46

JUNTA DIRECTIVA Y OTROS SOCIOS CON RESPOSABILIDAD EN SOFCAPLE

- Presidente: - Vicepresidenta: - Secretario: - Tesorero: - Vocal: - Vocal:

Vicente Carvajal Vallejo Elena Mateos del Ro Jos Alberto Rodrguez Garca Santiago Alegre Robla Yolanda Gutirrez Villa Eumenio de la Fuente Cordero

Pagina

47

9-COLABORADORES
1 EXCMO. SR. D. FRANCISCO RODRGUEZ 2 D. MARGARITA TORRES 3 EXCMO. SR. D. JOS MAISO GONZLEZ 4 EXCMO. SR. D. JUAN RAMN LAGUNILLA ALONSO 5 D. MARIADO DEZ SENZ DE MIERA 6 D. ANGEL LUIS BARREDA FERRER 7 D. PEDRO LUIS HUERTA 8 D. CRISTIAN MARTN ROS 9 D. ACACIO RODRGUEZ 10 D. VICTORINO GARCA MARCOS 11 D. ESTEFANA LPEZ BARREDO 12 D. JESS CELIS SNCHEZ 13 D. MANUEL GONZLEZ LVAREZ 14 D GREGORIA CAVERO DOMNGUEZ 15 D. JAVIER GONZLEZ CACHAFEIRO 16 D. EMILIO CAMPOMANES ALVARADO 17 D. FAUSTINO MERCHN GABALDN 18 D. JOS M. RODRGUEZ MONTAS 19 D. SAMUEL RUBIO ALVAREZ 20 D. MXIMO GMEZ RASCN 21 D. NGELA FRANCO MATA 22 D. JAVIER RIVERA BLANCO 23 D. NGEL VILLANUEVA 24 D. JOS LUIS ALONSO 25 D. YOLANDA GUTIRREZ VILLA 26 D. SCAR RAMOS RIVERA 27 D. FTIMA RAMOS DEL CANO 28 D. RICARDO CHAO 29 D. PILAR GONZLEZ DEL RO 30 D. JUAN CARLOS ORDEZ 31 D. CARLOS F. SANTOS MARTNEZ 32 D. MARGARITA MORAIS 33 D. ISABEL GONZLEZ LVAREZ 34 D. DANIEL VEGA 35 CORO NGEL BARJA 36 CORO VOCES BLANCAS CIUDAD DE LEN 37 CORO "EXCELSIOR" 38 JOS MARIA Y JUAN CRUZ SILVA NAVEROS 39 D. MAR ALMAR 40 D. BERNARDINO GONZLEZ 41 D. EMILIO GANCEDO 42 D. PEDRO GARCA TRAPIELLO 43 DR. MARCOS MARTINN-TORRES 44 Dr. MIKANG ZHOU 45 D. JOS LUIS PLACER Abad de la R. C. de San Isidoro. Cronista oficial de Len. Catedrtico de historia. Maestro y escritor. Participante en tertulias radiofnicas. Arquitecto Director del Plan Director de la Catedral de Len. Premio Prncipe de Asturias a la Concordia 2004. Camino de Santiago. Coordinardor de la Fundacin de Sta. Mara la Real. Historiador. Historiador. Especialista en numismtica de la poca romana y medieval. Arquelogo Municipal del Excmo. Ayuntamiento de Len. Presidenta Asociacin Amigos del Camino de Santiago. Mansilla de las Mulas. Director del I.L.C. y co-director de las excavaciones de Lancia Doctor en historia y especialista en historia Moderna y Contempornea Directora del Instituto de Estudios Medievales y doctora en historia Encargado del Archivo histrico de Sierra Pambley. Arquelogo y profesor asociado de la Universidad de Len Dtor. Ingeniero Aeronutico e Ingeniero Aeroespacial. Miembro de la masonera. Coordinador del Sueo de la Luz. Organista de la Catedral de Lon e investigador musical. Responsable del Patrimonio de la Iglesia en Len y miembro del Cabildo catedrali Coservadora Jefe Dpto. Antigedades Medievales de. Museo Arqueolgico Nacional. Cated. Teora e historia de la Arquitectura y la Restauracin. Escuela Tcnica Superior Arquitectura Alcal de Henares Restaurador de la imaginera de la Dicesis de Len. Profesor de Educacin secundaria y escritor. Maestra de Educacin primaria y estudios de filologa hispnica. Profesor de Educacin secundaria. Latn y especialista en el mundo romano. Profesor del Instituto Bblico Oriental Periodista y Licenciada en historia. Licenciado en historia y escritor. Musicloga Coordinador del programa "Len romano" y asesor de SOFCAPLE. Investigador etnofrfico. Presidenta de la Fundacin Eutherpe. Musicloga y Directora de la Escuela Municipal de Msica, danza y Artes escnicas de Len. Catedrtico de contrapunto en el Conservatorio de Msica de Madrid y Secretario Asociacin Espaola de Centros de Ense. Artsticas. Director D. Aitor Olivares Director: D. David de la Calle. Pianista: D Ana M. Reguera Estvez Directora: D. Milagros Alonso Msica Tradicional. Actriz Catedrtico de Literatura e investigador. Periodista y escritor. Periodista y escritor. Profesor titular de Arqueologa de la Univ. de Londres. Miembro del equipo que obtuvo el Premio Ppe. de Asturias por las excavaciones de XIam Director Consulting china MHZHOUCE. Profesor Estudios de Asia Catedrtico de Comercializacin e investigacin de Mercados de la ULE

Pagina

48

46 47 48 49 50 51 52 53 54 55

D. FRACISCO MINOVES D. ACACIO RODRGUEZ D. GEORGINA SNCHEZ D. ISABELLA AMATI D. MARTA ARCE D. CARLOS MARN DRA. WANG D. JAVIER CARLN DR. SONG YANG D. RAMN VILLA

Seor Advidsor de INTERCHINA CONSULTING Presidente de UNILOG Directora de Orquesta Mezzosoprano Soprano Pianista Doctora en Filologa Hispnica Sumiller y Miembro de la Academia de Gastronoma de Len Doctor en Filologaca Hispnica Pintor y Presidente de la Academia de Gastronoma de Len

Pagina

49

INSTITUCIONES
DIPUTACIN DE LEN. INSTITUTO LEONS DE CULTURA AYUNTAMIENTO DE SANTOVENIA DE LA VALDONCINA EXCMO. AYUNTAMIENTO DE LON. CONCEJALA DE CULTURA EXCMO. AYUNTAMIENTO DE LON. CONCEJALA DE EDUCACIN JUNTA VECINAL QUINTANA DE RANEROS JUNTA VECINAL DE VILLACEDR AYUNTAMIENTO DE MANSILLA DE LAS MULAS AYUNTAMIENTO DE MANSILLA MAYOR AYUNTAMIENTO DE MATALLANA DEL TORO AYUNTAMIENTO DE SAHAGN AYUNTAMIENTO DE ASTORGA AYUNTAMIENTO DE VILLASABARIEGO MANCOMUNIDAD LANCIA-SOBARRIBA (Ayuntamientos de Valdefresno, Villasabariego y Villaturiel) ASOCIACIN DE AMIGOS DEL CAMINO DE SANTIAGO DE LEN ASOCIACIN DE AMIGOS DEL CAMINO DE MASILLA DE LAS MULAS ASOCIACIN DE AMIGOS DEL CAMINO DE ASTORGA FUNDACIN SIERRA PAMBLEY BIBLIOTECA PBLICA DE LEN INSTITUTO CONFUCIO DE LA UNIVERSIDAD DE LEN ACADEMIA DE GASTRONOMA CABILDO DE LA S.I. CATEDRAL DE LEN PROMONUMENTA FUNDACIN EUTHERPE ESCUELA MUNICIPAL DE MSICA, DANZA Y ARTES ESCNICAS DE LEN

Pagina

50