Diseo interactivo del proceso de lodos activados Luis Everardo Castro Sols Facultad de Ingeniera Universidad Autnoma de Coahuila

Agosto 2009 netzerohunt@hotmail.com

Resumen Se desarroll una herramienta de software para el diseo interactivo y visualizacin del proceso de lodos activados convencional. La herramienta consiste en un simulador de vuelo que refleja en cada momento los cambios en los parmetros del diseo tales como las concentraciones o los flujos entre otros. El software esta basado en la plataforma Excel de Microsoft. El software se pone a disposicin de cualquier investigador o acadmico interesado. Este tipo de herramientas permite al usuario realizar el anlisis de sensibilidad del diseo y desarrollar comparaciones sistemticas entre alternativas. A futuro se considera ampliar la capacidad de la herramienta para la estimacin de costos, volmenes y programa de obra, es decir el proyecto ejecutivo de la planta de tratamiento; otr lnea futura es la inclusin de opciones para el diseo detallado del sistema y generacin de dibujos constructivos (planos).

El proceso de lodos activados El proceso de lodos activados fu desarrollado en Inglaterra en 1914 por Arden y Lockett y se denomina as porque involucra la produccin de una masa activada (con capacidad sorbente) de microbios capaces de estabilizar un desecho orgnico aerbicamente. Su principal aplicacin es la remocin de materia orgnica carboncea del agua residual, cuantificada como demanda bioqumica de oxgeno (DBO); El bioreactor utilizado es similar al propuesto por Reynolds (1982) para estudios de laboratorio. Operacionalmente, el tratamiento biolgico de desecho en laboratorio se realiza tpicamente con un diagrama de flujo como el de la

figura 1. Se introduce un desecho orgnico al reactor, en donde un consorcio bacterial aerbico es mantenido en suspensin. El contenido del reactor es referido como licor mezclado. En el reactor las bacterias efectan la conversin del carbn biodegradable de acuerdo con la estequiometra mostrada en las ecuaciones de oxidacin y sntesis, ( O) y respiracin endgena, (S): (O) (S) <COHNS> + O2 + <Nutrientes> CO2 + NH3 + C5 H7 NO 2 + <productos> C5 H7 NO2 + 5O 2 5CO 2 + 2H2O + NH3 + <energa>

Es posible calcular que un requerimiento de 1.42 mgO 2 /mgClulas para oxidar completamente las molculas celulares, de donde la DBO ltima de las clulas es 1.42 veces la concentracin celular. El ambiente aerobio se alcanza mediante aereacin difusa, la cual tambin sirve para mantener al reactor en rgimen completamente mezclado. Despus de un tiempo especificado de tiempo, la mezcla de clulas nuevas y viejas se pasa al tanque de sedimentacin, donde las clulas son separadas del agua tratada. Una porcin de las clulas sedimentadas es reciclada para mantener la concentracin deseada de microorganismos en el reactor, y una porcin es desechada. La porcin desechada corresponde al nuevo crecimiento de tejido celular, asociado con esa agua residual en particular. El nivel al cual la masa biolgica en el reactor, debe mantenerse, depende de la eficiencia del tratamiento deseable y otras consideraciones relacionadas con la cintica de crecimiento. Cintica del crecimiento biolgico En sistemas de cultivo suspendido continuo (y batch) la tasa de crecimiento celular se define por (1) Donde: rg = dX/dt = X rg = Tasa de crecimiento celular [M L-3 t -1 ] = Tasa de crecimiento especfico [t-1 ] X = Concentracin de slidos [M L -3 ]

Se sabe (Metcalf & Eddy, 1995) que el efecto de sustrato limitante (fuente de carbono) puede definirse Monodianamente como: S = m -----------Ks + S

(2)

Donde:

m = Tasa de crecimiento especfico mximo [t -1 ] S = Concentracin de sustrato limitante [M L-3 ], v. gr mgDBO/l Ks = Constante de velocidad media [M L-3 ]

La tasa de crecimiento puede expresarse entonces como: S rg = m X ----------Ks + S

(3)

Para un sustrato dado, la cantidad de nuevas clulas producidas por unidad de remocin de sustrato (rendimiento, Y) relacin la tasa de crecimiento con la tasa de desaparicin de sustrato: (4) donde: rg = - Y r su Y = Rendimiento mximo [M clulas formadas / M sustrato consumido] rsu = tasa de desaparicin de sustrato [M L-3 t -1 ]

Entonces la tasa de utilizacin de sustrato puede escribirse como S rsu = - KX --------Ks + S

(5)

Con K = m /Y (tasa mxima de utilizacin de sustrato por unidad de masa de microbios); naturalmente, en la prctica el decaimiento celular endgeno confunde las mediciones efectuadas, siendo la tasa neta de crecimiento celular

(6)

rg = - Y rsu - kd X

Asumiendo un modelo de decaimiento endgeno de primero orden, con constante de velocidad k d [M L-3 t -1 ]. Se han propuesto otras cinticas para describir el crecimiento de microbios y la remocin de sustrato, por ejemplo rsu = - KX S (Tischler & Eckenfelder, 1969), o bien (Grau & Dohanyos, 1970) (7) rsu = - KXS/So

Donde S o = Concentracin de sustrato influente (v. gr., mgDQO/l) Esta ltima expresin cintica al aplicarla al tratamiento de aguas orgnicas de composicin multiple (Hovious et al , 1975) evidencia el concepto de cintica de orden cero mltiple: a medida que los compuestos fcilmente degradables se van acabando, aquellos pendientes de eliminarse resultan en un decremento de la tasa de remocin.

Anlisis del proceso

En el sistema completamente mezclado de la figura 1, el contenido del reactor es mezclado completamente con aire difuso, y se asume que no hay microorganismos Figura 1 en el influente de agua residual. Una parte integral del sistema es la unidad de separacin de slidos (sedimentador) en el cul las clulas del reactor son separadas y retornadas al reactor. Se asume que 1) la estabilizacin del desecho por microbios ocurre solamente en el reactor, y 2) el volumen usado para calcular el t iempo medio de residencia celular para el sistema, incluye solamente el volumen del reactor.

El tiempo medio de retencin hidrulica para el reactor, [da], se define como (8) Donde: = V/Q V = Volumen del reactor, v. gr. l Q = Flujo volumtrico, v. gr. l/d

El tiempo medio de residencia celular, , definido como la masa de microbios en el reactor dividida por la masa de organismos removida del sistema cada da, viene dado por la siguiente expresin: VX = -------------------------Q w X + Q e Xe

(9)

Donde:

Q w = tasa de flujo del lquido conteniendo las clulas a ser removidas Q e = tasa de flujo de la unidad de separacin (efluente) Xe = Concentracin de clulas en el efluente d el sedimentador

Asumiendo que Xe 0, la expresin ( 9) se reduce a = V/Qw El Balance de masa para las clulas en el sistema puede escribirse como: (10) Vr dX/dt = Qxo - [Q w X + Qe Xe ] + V r g

acoplando a (10) el modelo cintico (6), y asumiendo que a) la concentracin de microbios en el influente es nula, y b) que prevalecen condiciones de estado estable (dX/dt = 0), se tiene: rsu = -Y ---- - kd X
-1

(11)

Puede demostrarse, a partir del balance de sustrato en estado estable (16), abajo, que el trmino r su puede determinarse mediante la diferencia finita

(12) quedando (13) como: (So - S) (13) -1 = Y ---------- - kd X

rsu = - -1 (So - S)

resolviendo para la concentracin de clulas: Y (So - S) (14) X = --------------- (1 + kd ) Balance de sustrato. Puede escribirse como (15) Vr dS/dt = Qso - [Qe S + Q w S] + V r su

acoplando el trmino cintico Monodiando de desaparicin de sustrato (5) y asumiendo adems a) estado estable (dS/dt = 0) y b) rgimen hidrulico estacionario: Q = Q e + Qw (proceso isotrmico), queda KXS -1 (So - S) - --------- = 0 Ks + S

(16)

sustituyendo (14) y resolviendo para la concentracin de sustrato: Ks (1 + k d ) S = -------------------(YK - kd) - 1

(17)

Las ecuaciones (14) y (17) proporcionan una descripcin del estado estable del proceso; sin embargo son difciles de usar para fines de diseo, por las muchas constantes involucradas. Relaciones de control. En la ecuacin (11) el trmino -rsu/X se conoce como la tasa especfica de utilizacin de sustrato (U). La ecuacin (11) puede

escribirse como -1 = YU - kd. El parmetro puede utilizarse como parametro de control, basado en que, para controlar la tasa de crecimiento de microbios y por lo tanto el grado de establizacin del desecho, un porcentaje especficado de la masa celular en el sistema, debe ser desechada diariamente; puede usarse la expresin ( 9) simplificada. Un trmino estrechamente relacionado con la tasa especfica de utliizacin y usada como parmetro de diseo y control, se conoce como la relacin comida/microbios (F/M), dada por So F/M = ------ [=] mgDQO/mgVSS-d X

(18)

Herramienta de simulacin Con las ecuaciones 1 a 18 presentadas, se construy una herramienta de software (simulador de vuelo) para el diseo interactivo (visualizacin) del proceso de lodos activados; para completar el procedimiento de diseo bsico, se integr a las ecuaciones anteriores un modelo de flujo msico de slidos para resolver el diseo del sedimentador secundario, este mod elo de slidos se describir por separado. La herramienta cuenta con un panel de control para que el diseador pueda ensayar diferentes alternativas e inclusive comparaciones sistemticas entre muchsimas de stas.

Entre sus capacidades de reporte ofrece, adems de la visualizacin directa del diagrama de proceso, un reporte de hoja de datos y la memoria de clculo completa y detallada (diseo bsico del tanque de aereacin y sedimentacin). Por su ubicuidad, se eligi la plataforma Excel de Microsoft y el lenguaje de macros Visual BASIC para aplicaciones de Microsoft como base para el desarrollo de nuestro simulador Referencias Metcalf & Eddy, Wastewater Engineering: Treatment, Control & Reuse. Metcalf & Eddy, Inc. McGraw Hill. 1995 Reynolds, T.D., Unit Operations and Processes in Environmental Engineering, PWS Publishing Company, 1982. Eckenfelder, Hovius & Adams. A kinetic model for design of completelymixed activated sludge treating variable strength industrial wastewater, Water Research, Vol. 9, pp. 37-42, 1975.

Apndice: Reportes del sistema

Diseo de un sistema de lodos activados convencional

Preparado por M.C. Luis E. Castro Sols Hoja de datos 1.- Datos bsicos Flujo, Q = DBO5 in, So = DBO5 out, S = Temperatura = 2.- Suposiciones bsicas SSV in, Xo = Relacin MLVSS/MLSS = Concentracin lodo en retorno, Xu = MLVSS, X = Tiempo de residencia celular, qc = MLVSS out, Xe = Fraccin biodegradable MVLSS = BOD5/BODu = Nutrientes (P, N, trace) = Qpico/Qpromedio = DBO5pico/DBO5promedio = Duracin del pico de flujo sostenido = Duracin del pico de DBO = Rel. Lodo TS/Lodo TA = Prof. minima zona clarificada = Sout.pico/Sout.prom = 3.- Datos de sedimentacin MLSS, mg/l 1600 2500 2600 4000 5000 8000 4.- Datos de biocintica kd = Y= 5.- Datos de transferencia de oxgeno y aireacin Eficiencia de transferencia de O2= Factor de seguridad de sopladores = 0.08 2 0.06 /d 0.5 lbMLVSS/lbDBO5 Vo, ft/h 11 8 5 2 1 0.3 0 0.8 10100 3500 2 22 0.65 0.68 Adecuados 2.5 1.5 2 7 0.3 5 0.75 mg/l mg/l mg/l d mg/l 0.23 250 20 20 Mgal/d = mg/l mg/l C 0.01 m3/s

d d ft = 1.524 m

Clculos A. Tanque de aereacin 1.- Concentracin de DBO5 soluble en el efluente Fraccin biodegradable de slidos biolgicos en efluente = DBOu de los slidos biolgicos biodegradables efluente = DBO5 de slidos suspendidos efluente = DBO5 soluble influente que escapa al tratamiento, S = 14.30 mg/l 20.31 mg/l 13.81 mg/l 6.19 mg/l

2.- Eficiencia de tratamiento Eficiencia global de la planta, Eg = Eficiencia basada en DBO5 soluble, Es = 92.0% 97.5%

3.- Volumen del reactor V= 0.01 Mgal = 54 m3

4.- Cantidad de lodo a purgar cada da Rendimiento de biomasa observado, Yobs = Incremento en la masa de MLVSS, Px = Incremento en la masa de MLSS, Px(ss) = Cantidad de lodo a purgar diariamente = 0.4464 209 lb/d = 261 lb/d = 219 lb/d =

95 kg/d 118 kg/d 99 kg/d

5.- Flujo de lodo a purgar (a partir del reactor) Qw = 0.006 Mgal/d = 23 m3/d

6.- Relacin de recirculacin Qr/Q = a = 0.76

7.- Tiempo de residencia hidrulica del reactor q= 0.06 d = 1.5 hr

8.- Requerimientos de oxgeno basados en DBOu carboncea Masa de DBOu utilizada = Requerimiento diario de O2 = 688 lb/d = 391 lbO2/d = 312 kg/d 177 kg/d

9.- Relacin F/M y COV Relacin comida - microorganismos, F/M = Carga orgnica volumtrica, COV = 1.15 lbDBO5/lbMLVSS.d 250.8 lbDBO5/10e3ft3.d =

4.02 kgDBO5/m3.d

10.- Volumen de aire requerido Requerimiento terico de aire (23.2% O2) = Requerimiento actual de aire (eficiencia= Factor de seguridad de sopladores = Requerimiento de diseo = 22488 ft3/d = 281094 ft3/d = 195 ft3/min = 2 390 ft3/min = 637 m3/d 7960 m3/d 6 m3/min

0.08 ) =

11 m3/min

11.- Verificacin de volumen de aire vs valor determinado Requerimiento de aire por unidad de volumen = Requerimiento de aire por unidad de masa de DBO5 removida = 1.22 ft3/gal = 601 ft3/lbDBO5rem = 9.1 m3/m3 37.5 m3/kgDBO5rem

B. Tanque sedimentador 12.- Desarrollo de la curva de flujo msico de slidos a partir de datos de sedimentacin

MLSS, mg/l 1600 2500 2600 4000 5000 8000

Vo, ft/h 11 8 5 2 1 0.3

log(MLSS) 3.204 3.398 3.415 3.602 3.699 3.903

log(Vo) 1.041 0.903 0.699 0.301 0.000 -0.523

Parmetros de regresin lineal con mnimos cuadrados m= -2.355308107 b= 8.733993065 MLSS, mg/l 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 8500 9000 log(MLSS) 3.000 3.176 3.301 3.398 3.477 3.544 3.602 3.653 3.699 3.740 3.778 3.813 3.845 3.875 3.903 3.929 3.954 log(Vo) 1.668 1.253 0.959 0.731 0.544 0.387 0.250 0.130 0.022 -0.076 -0.165 -0.247 -0.322 -0.393 -0.459 -0.521 -0.579 Vo, ft/h 46.57 17.92 9.10 5.38 3.50 2.44 1.78 1.35 1.05 0.84 0.68 0.57 0.48 0.40 0.35 0.30 0.26 SF, lb/ft2.h 2.90 1.68 1.14 0.84 0.66 0.53 0.44 0.38 0.33 0.29 0.26 0.23 0.21 0.19 0.17 0.16 0.15 SFcalc

0.62 0.54 0.47 0.40 0.34 0.29 0.25 0.22 0.19 0.17 0.16 0.16 0.17

Ajuste con minimos cuadrados cuadrticos de SF = f(MLSS); SF=x, MLSS=y x y x2 x3 3000 0.66 9.000E+06 2.700E+10 3500 0.53 1.225E+07 4.288E+10 4000 0.44 1.600E+07 6.400E+10 4500 0.38 2.025E+07 9.113E+10 5000 0.33 2.500E+07 1.250E+11 5500 0.29 3.025E+07 1.664E+11 6000 0.26 3.600E+07 2.160E+11 6500 0.23 4.225E+07 2.746E+11 7000 0.21 4.900E+07 3.430E+11 7500 0.19 5.625E+07 4.219E+11 8000 0.17 6.400E+07 5.120E+11 8500 0.16 7.225E+07 6.141E+11 9000 0.15 8.100E+07 7.290E+11 13 1.300E+01 7.800E+04 5.135E+08 78000 7.800E+04 5.135E+08 3.627E+12 3.99 5.135E+08 3.627E+12 2.696E+16 5.135E+08 3.627E+12 3.990E+00 2.051E+04 1.185E+08 Parametros de regresin lineal cuadrtica a 1.278E+00 b -2.670E-04 x c 1.598E-08 x2

x4 8.100E+13 1.501E+14 2.560E+14 4.101E+14 6.250E+14 9.151E+14 1.296E+15 1.785E+15 2.401E+15 3.164E+15 4.096E+15 5.220E+15 6.561E+15 2.696E+16

xy 1.966E+03 1.861E+03 1.775E+03 1.702E+03 1.640E+03 1.585E+03 1.537E+03 1.494E+03 1.455E+03 1.420E+03 1.388E+03 1.358E+03 1.331E+03 2.051E+04

x2y 5.898E+06 6.515E+06 7.100E+06 7.660E+06 8.199E+06 8.718E+06 9.222E+06 9.710E+06 1.019E+07 1.065E+07 1.110E+07 1.154E+07 1.198E+07 1.185E+08

9.310E+00 -3.249E-03 2.597E-07

-3.249E-03 1.173E-06 -9.590E-11

2.597E-07 -9.590E-11 7.992E-15

y =a + bx + cx2 SF= a + b(MLSS) + c(MLSS)2

13.- Determinacin de valores de flujo msico de slidos limitante Parmetros de derivada b -2.670E-04 2c 3.195E-08 x x 3000 3500 4000 4500 5000 5500 6000 6500 7000 7500 8000 y 0.66 0.53 0.44 0.38 0.33 0.29 0.26 0.23 0.21 0.19 0.17 Xu, mg/l 6829 6927 7188 7570 8058 8658 9402 10374 11795 14417 23223 SF, lb/ft2.h 1.17 1.07 1.00 0.93 0.86 0.79 0.71 0.62 0.51 0.39 0.26

dy/dx =b +2cx

14.- Determinacin de la relacin de recirculacin requerida para mantener MLSS = Xu, mg/l 7570 8058 8658 9402 10374 11795 Xu-MLSS 3195 3683 4283 5027 5999 7420 a 1.37 1.19 1.02 0.87 0.73 0.59

4375 mg/l (MLVSS=

3500 mg/l)

15.- Area requerida para espesamiento en el clarificador para diferentes concentraciones de fondo y relaciones de recirculacin A ft2 888 885 895 924 983 1087

Xu, mg/l 7570 8058 8658 9402 10374 11795

SF, lb/ft2.h 0.93 0.86 0.79 0.71 0.62 0.51

a 1.37 1.19 1.02 0.87 0.73 0.59

m2 83 82 83 86 91 101

Ajuste con minimos cuadrados cuadrticos de A = f(Xu); Xu=x, A=y x y x2 x3 7570 888 5.730E+07 4.338E+11 8058 885 6.493E+07 5.232E+11 8658 895 7.496E+07 6.489E+11 9402 924 8.839E+07 8.311E+11 10374 983 1.076E+08 1.116E+12 6 11795 1087 1.391E+08 1.641E+12 55857 6.000E+00 5.586E+04 5.323E+08 4.422E+02 -9.282E-02 4.757E-06 5.586E+04 5.323E+08 5.195E+12 -9.282E-02 1.956E-05 -1.007E-09 5661 5.323E+08 5.195E+12 5.187E+16 4.757E-06 -1.007E-09 5.202E-14 10100 mg/l 960 ft2 = a b c 5.323E+08 5.195E+12 5.661E+03 5.330E+07 5.141E+11

x4 3.284E+15 4.216E+15 5.618E+15 7.814E+15 1.158E+16 1.936E+16 5.187E+16

xy 6.723E+06 7.133E+06 7.745E+06 8.685E+06 1.019E+07 1.282E+07 5.330E+07

x2y 5.090E+10 5.748E+10 6.705E+10 8.166E+10 1.057E+11 1.513E+11 5.141E+11

1.501E+03 y=a+bx+cx2 -1.649E-01 A=a+b(Xu)+c(Xu)2 1.103E-05

Concentracin de fondo, Xu = Area requerida, A =

89 m2

Ajuste con minimos cuadrados cuadrticos de SF = f(Xu); Xu=x, SF=y x y x2 x3 7570 0.93 5.730E+07 4.338E+11 8058 0.86 6.493E+07 5.232E+11 8658 0.79 7.496E+07 6.489E+11 9402 0.71 8.839E+07 8.311E+11 10374 0.62 1.076E+08 1.116E+12 6 11795 0.51 1.391E+08 1.641E+12 55857 6.000E+00 5.586E+04 5.323E+08 4.422E+02 -9.282E-02 4.757E-06 5.586E+04 5.323E+08 5.195E+12 -9.282E-02 1.956E-05 -1.007E-09 4.42 5.323E+08 5.195E+12 5.187E+16 4.757E-06 -1.007E-09 5.202E-14 10100 mg/l 15.3 lb/ft2.d = 0.64 lb/ft2.h a b c 5.323E+08 5.195E+12 4.422E+00 3.994E+04 3.687E+08

x4 3.284E+15 4.216E+15 5.618E+15 7.814E+15 1.158E+16 1.936E+16 5.187E+16

xy 7.061E+03 6.964E+03 6.842E+03 6.656E+03 6.384E+03 6.031E+03 3.994E+04

x2y 5.345E+07 5.611E+07 5.923E+07 6.258E+07 6.623E+07 7.113E+07 3.687E+08

2.539E+00 y=a+bx+cx2 -2.848E-04 SF=a+b(Xu)+c(Xu)2 9.573E-09

Concentracin de fondo, Xu = Flujo limitante de slidos, SF =

3.1 kg/m2.d

Ajuste con minimos cuadrados cuadrticos de a = f(Xu); Xu=x, SF=y x y x2 x3 7570 1.37 5.730E+07 4.338E+11 8058 1.19 6.493E+07 5.232E+11 8658 1.02 7.496E+07 6.489E+11 9402 0.87 8.839E+07 8.311E+11 10374 0.73 1.076E+08 1.116E+12 6 11795 0.59 1.391E+08 1.641E+12 55857 6.000E+00 5.586E+04 5.323E+08 4.422E+02 -9.282E-02 4.757E-06 5.586E+04 5.323E+08 5.195E+12 -9.282E-02 1.956E-05 -1.007E-09 5.77 5.323E+08 5.195E+12 5.187E+16 4.757E-06 -1.007E-09 5.202E-14 10100 mg/l 0.75 a b c 5.323E+08 5.195E+12 5.768E+00 5.149E+04 4.696E+08

x4 3.284E+15 4.216E+15 5.618E+15 7.814E+15 1.158E+16 1.936E+16 5.187E+16

xy 1.037E+04 9.572E+03 8.844E+03 8.183E+03 7.566E+03 6.954E+03 5.149E+04

x2y 7.847E+07 7.713E+07 7.657E+07 7.693E+07 7.849E+07 8.203E+07 4.696E+08

5.865E+00 y=a+bx+cx2 -8.638E-04 a=a+b(Xu)+c(Xu)2 3.537E-08

Concentracin de fondo, Xu = Relacin de recirc. Req., a =

16.- Determinacin de la tasa de flujo correspondiente a las cargas de slidos Xu, mg/l 7570 8058 8658 9402 10374 11795 SF, lb/ft2.h 0.93 0.86 0.79 0.71 0.62 0.51 OR, gal/ft2.d 259 260 257 249 234 212

17.- Requerimientos de clarificacin, asumiento que el diseo final tendra una conc. de fondo Xu Ajuste con minimos cuadrados cuadrticos de OR = f(Xu); Xu=x, OR=y x y x2 x3 7570 259 5.730E+07 4.338E+11 8058 260 6.493E+07 5.232E+11 8658 257 7.496E+07 6.489E+11 9402 249 8.839E+07 8.311E+11 10374 234 1.076E+08 1.116E+12 6 11795 212 1.391E+08 1.641E+12 55857 6.000E+00 5.586E+04 5.323E+08 4.422E+02 -9.282E-02 4.757E-06 5.586E+04 5.323E+08 5.195E+12 -9.282E-02 1.956E-05 -1.007E-09 1471 5.323E+08 5.195E+12 5.187E+16 4.757E-06 a -1.007E-09 b 5.202E-14 c 10100 mg/l 240 gal/ft2.d = 1.34 ft/h = 5.323E+08 5.195E+12 1.471E+03 1.354E+07 1.276E+11 1.510E+02 y=a+bx+cx2 3.132E-02 OR=a+b(Xu)+c(Xu)2 -2.226E-06

x4 3.284E+15 4.216E+15 5.618E+15 7.814E+15 1.158E+16 1.936E+16 5.187E+16

xy 1.960E+06 2.093E+06 2.226E+06 2.341E+06 2.428E+06 2.495E+06 1.354E+07

x2y 1.484E+10 1.687E+10 1.927E+10 2.201E+10 2.519E+10 2.943E+10 1.276E+11

Concentracin de fondo, Xu = Tasa de derrame requerida, OR = Velocidad de sedimentacin =

9.80 m3/m2-d 0.41 m/h

18.- Profundidad requerida para espesamiento Concentracin promedio en la zona de lodos = Masa de slidos en el tanque de aereacin = Masa de slidos en el tanque de sedimentacin = Profundidad de la zona de lodos en el sedimentador, d= Capacidad de almacenamiento de lodos requerida en la zona de lodos, Px = Duracin del flujo pico = Solidos totales para el periodo de flujo pico = Profundidad requerida para almacenamiento de lodos en el sedimentador, d = Profundidad requerida total = Profundidad requerida por especificacin = 6800 522 157 0.38 771 2 1541 4.17 mg/l lb = lb = ft = lb = d lb = ft =

237 71 0.12 350

kg kg m kg

699 kg 1.27 m 2.91 m 3.66 m

9.56 ft = 12.00 ft = ok

19.- Tasa de derrame a flujo pico Flujo pico, Qp = 0.58 Mgal/d = 575000 gal/d 599 gal/ft2.d = 0.025 m3/s

Tasa de derrame a flujo pico, Orp =

24.4 m3/m2-d

Resumen (Sedimentador) Area superficial Profundidad Tiempo de residencia MLSS Flujo de slidos limitante Tasa de derrame A flujo promedio A flujo pico 960 12.00 8.99 4375 15.3 ft2 ft2 h mg/l lb/ft2.d 89 3.66 8.99 4375 3.1 m2 m h mg/l kg/m2.d

240 gal/ft2.d 599 gal/ft2.d

9.8 m3/m2-d 24.4 m3/m2-d

Diagrama de proceso de un sistema de lodos activados convencional con aireacin difusa

Tanque de Aireacin RCM Alimentacin de agua residual Q= 871 m3/d So = 250 mg/l V= X= S= = c= 54 3500 20 1.5 2 m3 mg/l mg/l hr d Q = 1513 m3/d Tanque de Sedimentacin X= A= H= vs = = H= X= 4375 89 1.64 0.41 8.99 mg/l m2 m m/h hr Agua producto Q= S= Xe = 848 m3/d 20 mg/l 22 mg/l

Alimentacin de aire 11 m3astp/min Geometra del TA Altura = Area =

Relacin L/A =

2.02 m 6800 mg/l

Geometra del TS = 5.3 m Altura = 3.66 m

Ancho = Largo =

8 7 1.5 2.1 3.2

m m2 m m

Xu = = Qr =

10100 mg/l 76% 665 m3/d

Lnea de retorno de lodos

Px = Qw =

99 kg/d 23 m3/d Purga de lodos

Simulador de vuelo Parmetros de Carga

Q= So = X= 23 0.23 Mgal/d 250 mg/l 3500 mg/l S= Xu = c = Xe = 20 mg/l 10100 mg/l 2d 22 mg/l

Parmetros del Proceso

Eficiencia global = Rend. de biomasa obs. = Relacin F/M = Carga Orgnica Volum. = Requer. Aire Volum. = Requer. Aire por DBO5 r= OR flujo prom en sedim. = OR flujo pico en sedim. = 92% 0.4464 1.148 4.017 9.142 37.522 9.799 24.413 lbDBO5/lbMLVSS.d kgDBO5/m3.d m3/m3 m3/kgDBO5rem m3/m2-d m3/m2-d

Black Cat Society / Kibernet Unlimited Systems, Inc., Luis Everardo Castro Sols, Mxico, 2000

NOMENCLATURA UTILIZADA Q = Flujo S = Concentracin de materia orgnica (DBO) X = Concentracin de bacterias (lodos) Xu = Conc. De bacterias en el fondo del sedimentador Px = flujo msico de lodos residuales Qw = flujo de lodos a purgar Qr = flujo de lodos a recircular So = concentracin inicial de materia orgnica = relacin de recirculacin F/M = relacin comida/microorganismos MLVSS = concentracin de slidos suspendidos del licor mezclado OR = tasa de derrame (overflow rate) Xe = concentracin de lodos en el efluente c = tiempo de residencia celular = tiempo de residencia hidrulico V = volumen vs = velocidad de sedimentacin